EP3152352A1 - Domestic appliance with a visual display of method steps proceeding therein, and method for operating said domestic appliance - Google Patents

Domestic appliance with a visual display of method steps proceeding therein, and method for operating said domestic appliance

Info

Publication number
EP3152352A1
EP3152352A1 EP15726962.2A EP15726962A EP3152352A1 EP 3152352 A1 EP3152352 A1 EP 3152352A1 EP 15726962 A EP15726962 A EP 15726962A EP 3152352 A1 EP3152352 A1 EP 3152352A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lighting
household appliance
units
material transfer
illumination
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15726962.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3152352B1 (en
Inventor
Johannes Geyer
Swetlana Gorodezki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to PL15726962T priority Critical patent/PL3152352T3/en
Publication of EP3152352A1 publication Critical patent/EP3152352A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3152352B1 publication Critical patent/EP3152352B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12—Casings; Tubs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for operating a domestic appliance (1, 12) and to a domestic appliance (1, 12) having a control device and also at least two physical units (2, 3, 10, 13, 16, 17, 24, 27) between which material transfer takes place, wherein a lighting unit (4, 5, 7, 11, 14, 15, 18, 25) is associated with each of these physical units (2, 3, 10, 13, 16, 17, 24, 27) on an outer surface (26) of the domestic appliance (1, 12), and an optically communicating connection can be established between the associated lighting units (4, 5, 7, 11, 14, 15, 18, 25) of two physical units (2, 3, 10, 13, 16, 17, 24, 27), wherein the control device stores the information that the optically communicating connection is established when material transfer takes place between the two physical units (2, 3, 10, 13, 16, 17, 24, 27).

Description

Haushaltsgerät mit einer Visualisierung von darin ablaufenden Verfahrensschritten sowie Verfahren zu seinem Betrieb  Household appliance with a visualization of process steps running therein and method for its operation
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät mit einer Visualisierung von im Haushaltsgerät ablaufenden Verfahrensschritten sowie ein bevorzugtes Verfahren zu seinem Betrieb. Die Erfindung betrifft insbesondere ein Haushaltsgerät mit einer Steuereinrichtung sowie mindestens zwei Baueinheiten, zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet, sowie ein bevorzugtes Verfahren zu seinem Betrieb. The invention relates to a household appliance with a visualization of running in the home appliance process steps and a preferred method for its operation. In particular, the invention relates to a domestic appliance with a control device and at least two structural units, between which a material transfer takes place, as well as a preferred method for its operation.
Beim Betrieb von Haushaltsgeräten ist die Kommunikation zwischen dem Haushaltsgerät und einem Benutzer von großer Bedeutung. Hierbei ist der Begriff „Kommunikation" umfassend auszulegen und umfasst nicht nur eine einseitige Information über einen Betriebszustand, die vom Haushaltsgerät zum Benutzer fließt, sondern eine weitere einseitige Informationsrichtung, bei welcher ein Benutzer dem Haushaltsgerät für dessen Betrieb wichtige Informationen und Instruktionen zukommen lässt. Zu den Informationen gehören dabei bei Wäschebehandlungsgeräten Angaben zu Art und Menge an Wäschestücken, bei Geschirrspülmaschinen Angaben zu Art und Menge an Geschirr. Bei Geräten, die insbesondere eine Reinigung von Gegenständen vornehmen sollen, gehören zu diesen Informationen auch Angaben über Art und Ausmaß einer Verschmutzung. Auch bei Geräten, die bestimmte Gegenstände verarbeiten, Mixer, Kochgeräte etc. kann ein Benutzer Angaben über die Art und Menge der Gegenstände, z.B. Lebensmittel, machen. Zu den Instruktionen gehört insbesondere die Vorgabe von im Haushaltsgerät durchzuführenden Programmen durch einen Benutzer. When operating household appliances, the communication between the household appliance and a user is of great importance. Herein, the term "communication" is to be construed comprehensively and includes not only one-sided information about an operating state flowing from the home appliance to the user, but another unilateral information direction in which a user provides the home appliance with important information and instructions for its operation Information on the type and quantity of items of laundry is given in the case of laundry treatment appliances, and information on the type and quantity of dishes is given for dishwashers For appliances that are especially designed to clean objects, this information also includes information on the type and extent of soiling In the case of devices which process certain objects, blenders, cooking appliances, etc., a user can provide information about the type and quantity of the objects, eg foodstuffs ch a user.
Üblich ist es hierbei, dass Haushaltsgeräte eine Frontblende aufweisen, welche die Möglichkeit der Einstellung von im Haushaltsgerät durchzuführenden Programmen bietet, sowie eine Darstellung von Informationen über die Durchführung eines ausgewählten Programms. Haushaltsgeräte sind hierbei beispielsweise Wäschebehandlungsgeräte wie Waschmaschinen, Trockner und Waschtrockner, Geschirrspülmaschinen, Mikrowellengeräte, Backöfen und -herde, sowie Mixgeräte. Die Darstellung von Informationen und ausgewählten Programmen erfolgt hierbei im Allgemeinen über ein optisches Display, bei dem einzelnen Displayteilbereichen zugeordnete Programme durch Beleuchtung der Displayteilbereiche hervorgehoben und damit insbesondere deren Durchführung angezeigt werden kann. It is customary here for household appliances to have a front panel, which offers the possibility of setting programs to be carried out in the household appliance, and a display of information about the execution of a selected program. Household appliances here are, for example, laundry treatment appliances such as washing machines, dryers and washer-dryers, dishwashers, microwave ovens, ovens and stoves, and blenders. The representation of information and selected programs is generally carried out via an optical display, in the individual display sub-areas associated programs Lighting the display sections highlighted and thus in particular their implementation can be displayed.
Die EP 1 573 1 1 1 B1 beschreibt ein Elektrohaushaltsgerät mit einer Bedieneinrichtung, der mindestens eine Anzeigeeinrichtung mit einer Lichtquelle zur optischen Bedienerinformation zugeordnet ist, wobei die Bedieneinrichtung in einem für die Anzeigeeinrichtung vorgesehenen Bereich mindestens einen Durchleuchtungsbereich aufweist, in dem die Materialstärke eines Abdeckmaterials reduziert ist, so dass der Durchleuchtungsbereich durchleuchtbar ist. In den Fig. 5 und 6 sind Drehknebel dargestellt, die teilweise durchleuchtbar sind. EP 1 573 1 1 1 B1 describes an electric household appliance with an operating device, which is assigned at least one display device with a light source for optical operator information, wherein the operating device has at least one transillumination region in an area provided for the display device, in which the material thickness of a covering material is reduced is, so that the fluoroscopy area is durchleuchtbar. In FIGS. 5 and 6 rotary knobs are shown, which are partially transilluminable.
Die US 2009/0320530 A1 beschreibt eine Bedienvorrichtung für eine Waschmaschine, umfassend einen ersten Bedienungsteil für ein Signal für die sequentielle Anzeige von mehreren Waschprogrammen, einen Bedienungsteil für die Bereitstellung von mehreren Waschprogrammen gemäß dem Signal des ersten Bedienteils sowie einen Anzeigeteil für die sequentielle Anzeige des Waschprogramms. Die Figuren 1 und 5 zeigen einen Drehknopf mit darum herum angeordneten Leuchtdioden. US 2009/0320530 A1 describes an operating device for a washing machine, comprising a first operating part for a signal for the sequential display of several washing programs, an operating part for the provision of several washing programs according to the signal of the first operating part and a display part for the sequential display of wash program. FIGS. 1 and 5 show a rotary knob with light-emitting diodes arranged around it.
Die US 2006/0164397 A1 beschreibt ein Haushaltsgerät mit einer Konsole und einem daran angebrachten Bedienungsteil, welches über einen vorbestimmten Bereich verschiebbar ist, damit eine gewünschte Einstellung vorgenommen werden kann, sowie einer Membran-Oberschicht auf der Konsole, welche mindestens ein eingebettetes Indikatorlicht aufweist, welches angepasst ist, um eine gewünschte Einstellung anzuzeigen. Bei Haushaltsgeräten, die über ein rotierendes Arbeitselement wie z.B. eine Wäschetrommel oder ein Mixelement verfügen, kann eine optische Anzeige auf der Frontblende überdies zur Anzeige/Überwachung der Rotation des Arbeitselements verwendet werden. So beschreibt die WO 03/0231 17 A1 eine Ansteuerung eines Leuchtrings, welcher in der Frontblende eines ein rotierendes Arbeitselement aufweisenden Haushaltsgerätes, insbesondere in der Frontblende eines eine Wäschetrommel aufweisenden Wäschepflegegerätes aufgenommen ist, wobei entlang des Umfangs des Leuchtrings mehrere Leuchtdioden angeordnet sind, die mit einer Umdrehungsgeschwindigkeit rotierend aufleuchten, welche proportional zu einer momentanen Rotationsgeschwindigkeit des Arbeitselements ist. US 2006/0164397 A1 describes a domestic appliance with a console and an operating part attached thereto, which can be displaced over a predetermined range so that a desired setting can be made, as well as a membrane top layer on the console, which has at least one embedded indicator light, which is adapted to indicate a desired setting. For household appliances that have a rotating working element such as a laundry drum or a mixing element, a visual display on the front panel can also be used to display / monitor the rotation of the working element. Thus, WO 03/0231 17 A1 describes a control of a light ring, which is received in the front panel of a rotary work element having household appliance, in particular in the front panel of a laundry drum having laundry care device, wherein along the circumference of the light ring a plurality of light-emitting diodes are arranged which rotate with a rotational speed, which is proportional to a current rotational speed of the working element.
Die DE 101 17 905 A1 beschreibt ein Haushaltsgerät mit einer Anzeigevorrichtung, mit der Informationen über das Haushaltsgerät darstellbar sind, wobei die Anzeigevorrichtung eine Materialschicht umfasst, die pixelweise elektrisch derart beeinflussbar ist, dass durch die Materialschicht Informationen darstellbar sind. In Fig. 3 ist eine aus E-Papier bestehende Anzeigevorrichtung im Querschnitt dargestellt, die auf einer Frontblende aufgebracht ist, welche über Haltemittel auf einer Gerätetür angeordnet ist. Die Anzeigevorrichtung weist auf ihrer Unterseite einen Anschluss für eine Energie- und Datenversorgung auf. DE 101 17 905 A1 describes a household appliance with a display device with which information about the household appliance can be displayed, wherein the display device comprises a layer of material that can be electrically influenced pixel-wise in such a way that information can be represented by the material layer. In Fig. 3, an existing E-paper display device is shown in cross section, which is applied to a front panel, which is arranged on holding means on a door. The display device has on its underside a connection for a power and data supply.
Die DE 103 45 197 A1 beschreibt ein Haushaltsgerät, wie Kühlschrank, Gefrierschrank, Geschirrspüler, Küchenherd, Mikrowellengerät, Waschmaschine, Wäschetrockner, etc., mit einer elektrisch gespeisten Vorrichtung zur Anzeige einer oder mehrerer Benutzerinformationen und/oder wenigstens einer Umfeldbeleuchtung, wobei die Vorrichtung zur Lieferung von Benutzerinformationen und/oder von Umfeldbeleuchtungen wenigstens eine Elektrolumineszenzfolie enthält, welche beispielsweise durch eine organische Polymer-Leuchtdiodenfolie (Polymer-OLED) gebildet ist. In Fig. 1 ist eine Waschmaschine mit einer elektrisch gespeisten Vorrichtung zur Anzeige einer oder mehrerer Benutzerinformationen dargestellt, wobei die Vorrichtung drei Leuchtpfeile sowie einen Leuchtring umfasst. Die Leuchtpfeile können beispielsweise in einer bestimmten Reihenfolge oder ständig nach einer Inbetriebnahme der Waschmaschine zum Leuchten gebracht werden, um dem Benutzer anzuzeigen, dass jeweils bestimmte Vorgänge auszuführen sind. Beispielsweise zeigt ein Leuchtpfeil an, dass Wäsche in eine Waschtrommel der Waschmaschine einzufüllen ist. Der Leuchtring beleuchtet als Anzeigeelement den Außenrand der Waschtrommel oder ein die Waschtrommel verschließendes Zugangsfenster, wobei der Leuchtring beispielsweise konstant leuchten kann, wenn die Waschmaschine in Betrieb ist. Er kann aber auch je nach Betriebszustand der Waschmaschine in unterschiedlichen Farben leuchten oder blinken, Ein anderer Leuchtpfeil kann anzeigen, dass ein Waschmittel in eine dafür vorgesehene Einspülschale zu füllen ist. Die Einspülschale selbst kann zusätzlich beleuchtet sein. Es besteht ein Bedarf, die Darstellung der Arbeitsweise eines Haushaltsgerätes zu verbessern, um insbesondere die Einstellung von darin durchzuführenden Programmen sowie die Überwachung des Haushaltsgeräts weiter zu verbessern. DE 103 45 197 A1 describes a household appliance, such as a refrigerator, freezer, dishwasher, kitchen stove, microwave oven, washing machine, tumble dryer, etc., with an electrically powered device for displaying one or more user information and / or at least one ambient lighting, the device for Delivery of user information and / or ambient lighting contains at least one electroluminescent, which is formed for example by an organic polymer light-emitting diode (polymer OLED) film. In Fig. 1, a washing machine is shown with an electrically powered device for displaying one or more user information, wherein the device comprises three light arrows and a light ring. The light arrows can be brought to light, for example, in a specific order or constantly after commissioning of the washing machine to indicate to the user that in each case certain operations are to be performed. For example, a light arrow indicates that laundry is to be filled in a washing drum of the washing machine. The illuminated ring illuminated as a display element, the outer edge of the washing drum or the washing drum occlusive access window, the light ring, for example, can shine constantly when the washing machine is in operation. But it can also light up or blink in different colors depending on the operating state of the washing machine, another light arrow may indicate that a detergent is to be filled in a designated dispenser. The dispenser shell itself can be additionally illuminated. There is a need to improve the representation of the operation of a household appliance, in particular to further improve the setting of programs to be carried out therein as well as the monitoring of the household appliance.
Vor diesem Hintergrund war es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Haushaltsgerät mit einer verbesserten Darstellung der in ihm ablaufenden Programme und Programmschritte bereitzustellen, um eine verbesserte Beeinflussung und Überwachung zu ermöglichen. Against this background, it was an object of the present invention to provide a household appliance with an improved representation of the programs and program steps running in it in order to enable improved influencing and monitoring.
Die Lösung dieser Aufgabe wird nach dieser Erfindung erreicht durch ein Haushaltsgerät sowie ein Verfahren zu seinem Betrieb mit den Merkmalen der jeweiligen unabhängigen Patentansprüche. Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Haushaltsgeräts sind in entsprechenden abhängigen Patentansprüchen aufgeführt. Hierin entsprechen bevorzugte Ausführungsformen des Haushaltsgerätes auch bevorzugten Ausführungsformen des Verfahrens, selbst wenn hierin nicht gesondert darauf hingewiesen wird. The solution of this object is achieved according to this invention by a household appliance and a method for its operation with the features of the respective independent claims. Preferred embodiments of the household appliance according to the invention are listed in corresponding dependent claims. Herein, preferred embodiments of the home appliance also correspond to preferred embodiments of the method, even if not specifically noted herein.
Gegenstand der Erfindung ist somit ein Haushaltsgerät mit einer Steuereinrichtung sowie mindestens zwei Baueinheiten, zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet, wobei jeder dieser Baueinheiten an einer äußeren Oberfläche des Haushaltsgerätes eine Beleuchtungseinheit zugeordnet ist und zwischen den zugeordneten Beleuchtungseinheiten von zwei Baueinheiten eine optisch kommunizierende Verbindung hergestellt werden kann, wobei in der Steuereinrichtung hinterlegt ist, dass die optisch kommunizierende Verbindung hergestellt wird, wenn zwischen den beiden Baueinheiten ein stofflicher Transfer stattfindet. The invention thus relates to a household appliance with a control device and at least two units, between which a material transfer takes place, wherein each of these units is assigned to an outer surface of the household appliance, a lighting unit and between the associated lighting units of two units an optically communicating connection can, wherein is deposited in the control device, that the optically communicating connection is made when there is a material transfer between the two units.
Der Begriff„stofflicher Transfer" ist hierbei breit auszulegen und umfasst den Transfer von gasförmigen, flüssigen oder festen Stoffen oder Stoffmischungen. Bei einem Haushaltsgerät können zudem auch unterschiedliche Arten von stofflichen Transfers vorkommen. Bei einem Trockner umfasst der stoffliche Transfer beispielsweise die Beförderung von Prozessluft, welche zur Trocknung von feuchter Wäsche benutzt wird, wie auch die Beförderung von Kondensat, das beispielsweise in einem Wärmetauscher des Trockners anfällt. Eine „äußere Oberfläche" im Sinne der Erfindung ist im Allgemeinen eine Oberfläche eines Gehäuses des Haushaltsgerätes, die für einen Benutzer gut einsehbar ist. Im Allgemeinen ist daher die„äußere Oberfläche" die Frontseite des Haushaltsgerätes. The term "material transfer" is to be interpreted broadly and includes the transfer of gaseous, liquid or solid substances or mixtures of substances, and in the case of a domestic appliance also different types of material transfers may occur. which is used for drying wet laundry, as well as the transport of condensate, which is obtained for example in a heat exchanger of the dryer. An "outer surface" in the sense of the invention is generally a surface of a housing of the household appliance which is easily visible to a user, so in general the "outer surface" is the front of the household appliance.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Haushaltsgerätes ist die optisch kommunizierende Verbindung ein Beleuchtungsprogramm, das eine zeitliche Änderung der Beleuchtungsfaktoren Intensität, Farbe und/oder beleuchteter Fläche des Lichtes ist, das von einer oder beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten und/oder einem zwischen den beiden Beleuchtungseinheiten angeordneten Zwischenbeleuchtungsteil abgestrahlten Lichtes beinhaltet. Eine Änderung der beleuchteten Fläche bedeutet hierbei eine Änderung des Flächeninhaltes und/oder der Form der Fläche. In a preferred embodiment of the household appliance, the optically communicating connection is a lighting program which is a temporal change of the illumination factors intensity, color and / or illuminated surface of the light emitted by one or both associated lighting units and / or an intermediate lighting unit arranged between the two lighting units Light includes. A change of the illuminated area here means a change of the area and / or the shape of the area.
Vorzugsweise umfasst dabei das Zwischenbeleuchtungsteil mehrere Lichtelemente, die bei einem stofflichen Transfer derart wiederholt hintereinander aufleuchten, dass eine Richtung des stofflichen Transfers angezeigt werden kann. In this case, the intermediate illumination part preferably comprises a plurality of light elements which, in the case of a material transfer, repeatedly light up in succession in such a way that a direction of the material transfer can be displayed.
Das Zwischenbeleuchtungsteil und insbesondere seine Lichtelemente können verschiedene Formen aufweisen. Geeignete Formen sind Pfeile, Dreiecke, Quadrate, Ringe oder Kreise. Vorzugsweise kann dabei die Form des Zwischenbeleuchtungsteils oder der es ggf. bildenden mehreren Lichtelemente eine Richtung eines stofflichen Transfers anzeigen. Hierzu ist es beispielsweise möglich, ein Zwischenbeleuchtungsteil zu verwenden, das aus einem oder mehreren Lichtelementen besteht, die in Form eines Dreiecks ausgebildet sind, von dem eine Spitze in Richtung des zweiten Bauteiles zeigt und eine Seite in Richtung des ersten Bauteiles zeigt. Damit würde ein Benutzer annehmen, dass ein stofflicher Transfer vom ersten zum zweiten Bauteil hin erfolgt. Eine weitere Möglichkeit der Darstellung wäre eine Aneinanderreihung verschieden großer Lichtelemente, wobei eine Abnahme oder Zunahme der Größe in Richtung von einem ersten zum zweiten Bauteil hin die Richtung eines stofflichen Transfers anzeigt. The intermediate illumination part and in particular its light elements can have different shapes. Suitable shapes are arrows, triangles, squares, rings or circles. In this case, the shape of the intermediate lighting part or of the plurality of light elements optionally forming it may preferably indicate a direction of a material transfer. For this purpose, it is possible, for example, to use an intermediate lighting part, which consists of one or more light elements, which are formed in the shape of a triangle, of which a tip points in the direction of the second component and a side in the direction of the first component. Thus, a user would assume that a material transfer takes place from the first to the second component. Another possibility of the display would be a sequence of differently sized light elements, wherein a decrease or increase of the size in the direction from a first to the second component indicates the direction of a material transfer.
In einer bevorzugten Ausführungsform des Haushaltsgerätes ändern sich die Beleuchtungsfaktoren Intensität, Farbe und/oder leuchtende Fläche der beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten zueinander komplementär derart, dass eine Veränderung eines Beleuchtungsfaktors an der dem ersten Bauteil zugeordneten Beleuchtungseinheit mit einer Veränderung des Beleuchtungsfaktors an der dem zweiten Bauteil zugeordneten Beleuchtungseinheit einhergeht. Hierfür gibt es verschiedene Möglichkeiten. In a preferred embodiment of the household appliance, the illumination factors intensity, color and / or luminous area of the two associated illumination units change complementary to one another such that a change in an illumination factor at the illumination unit associated with the first component changes with a change in the illumination factor at the second Component associated lighting unit is accompanied. There are various possibilities.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes nimmt bei Zunahme eines Beleuchtungsfaktors der ersten Beleuchtungseinheit der entsprechende Beleuchtungsfaktor der zweiten Beleuchtungseinheit ab oder umgekehrt. Hierbei ist es wiederum bevorzugt, dass die Beleuchtungsfaktoren Intensität und/oder leuchtende Fläche am ersten Bauteil abnehmen und am zweiten Bauteil zunehmen, wenn der stoffliche Transfer in Richtung des zweiten Bauteiles stattfindet. Überdies ist ein Haushaltsgerät bevorzugt, bei dem die optisch kommunizierende Verbindung ein Beleuchtungsprogramm ist, bei dem die zugeordneten Beleuchtungseinheiten am ersten und am zweiten Bauteil blinken. Dabei können die Beleuchtungseinheiten am ersten und am zweiten Bauteil gleichzeitig oder alternierend blinken. Außerdem können die jeweiligen Leuchtdauern unterschiedlich sein. In a preferred embodiment of the household appliance according to the invention, when an illumination factor of the first illumination unit increases, the corresponding illumination factor of the second illumination unit decreases or vice versa. In this case, it is again preferred for the illumination factors intensity and / or luminous area on the first component to decrease and to increase for the second component if the material transfer takes place in the direction of the second component. Moreover, a household appliance is preferred in which the optically communicating connection is a lighting program in which the associated lighting units flash on the first and on the second component. The lighting units on the first and on the second component can flash simultaneously or alternately. In addition, the respective luminous efficiencies may be different.
Das erfindungsgemäße Haushaltsgerät ist erfindungsgemäß nicht eingeschränkt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Haushaltsgerät aber ein Wäschebehandlungsgerät. Ein Wäschebehandlungsgerät ist hierbei insbesondere eine Waschmaschine, ein Waschtrockner oder ein Trockner. The household appliance according to the invention is not limited according to the invention. In a preferred embodiment, however, the household appliance is a laundry treatment appliance. A laundry treatment appliance here is in particular a washing machine, a washer-dryer or a dryer.
Ist das Haushaltsgerät ein Wäschebehandlungsgerät, ist vorteilhaft in der Steuereinheit des Haushaltsgerätes ein Zusammenhang zwischen einer Beladungsmenge mit Wäsche und einem Beleuchtungsfaktor hinterlegt und mindestens ein Beleuchtungsfaktor von mindestens einer Beleuchtungseinheit nimmt mit zunehmender Beladungsmenge zu. Vorzugsweise nimmt ein Beleuchtungsfaktor, z.B. beleuchtete Fläche und/oder Farbintensität, der der Trommel zugeordneten Beleuchtungseinheit zu. If the household appliance is a laundry treatment appliance, a relationship between a loading amount with laundry and an illumination factor is advantageously stored in the control unit of the household appliance, and at least one illumination factor of at least one lighting unit increases with increasing loading quantity. Preferably, an illumination factor, e.g. illuminated area and / or color intensity, the lighting unit associated with the drum.
Überdies ist es bei einem Wäschebehandlungsgerät als erfindungsgemäßem Haushaltsgerät bevorzugt, dass das Haushaltsgerät als Bauteil eine um eine horizontale Achse drehbare Wäschetrommel aufweist, der auf der äußeren Oberfläche des Haushaltsgerätes eine kreisförmige Beleuchtungseinheit zugeordnet ist, welche Lichtelemente aufweist, die eine Drehbewegung darstellen können, wobei die Geschwindigkeit dieser Drehbewegung mit einer zunehmenden Umdrehungsgeschwindigkeit der Wäschetrommel zunimmt. Dabei ist in der Steuereinrichtung des Haushaltsgerätes hinterlegt, dass die Beleuchtungseinheit die Drehbewegung darstellen soll, wenn sich die Trommel dreht. Eine solche animierte Drehbewegung ist für einen Benutzer eines Wäschebehandlungsgerätes besonders anschaulich. Damit ist insbesondere eine Überwachung der Trommel möglich. Moreover, it is preferred in a laundry treatment appliance as a household appliance according to the invention that the household appliance has a rotatable about a horizontal axis laundry drum, which is assigned to the outer surface of the household appliance, a circular lighting unit having light elements, which can constitute a rotary movement, wherein the Speed of this rotary motion with an increasing Rotational speed of the laundry drum increases. It is deposited in the control device of the household appliance that the lighting unit should represent the rotational movement when the drum rotates. Such an animated rotary movement is particularly clear to a user of a laundry treatment appliance. This particular monitoring of the drum is possible.
Rotierende Arbeitselemente wie vorstehend eine Trommel sind auch bei anderen Haushaltsgeräten möglich, z.B. einem Rührgerät ein Mixelement. Rotating working elements as above a drum are also possible with other household appliances, e.g. a mixer a mixing element.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist daher das Haushaltsgerät ein rotierendes Arbeitselement auf, dessen Drehbewegung durch Aufblinken von verschiedenen Leuchtdioden visualisiert wird, wobei eine Umdrehungsgeschwindigkeit des rotierenden Arbeitselementes, z.B. eine Wäschetrommel, proportional zu einer Blinkfrequenz der Leuchtdioden ist. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Haushaltsgerät eine Waschmaschine oder ein Waschtrockner und die Bauteile, zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet, umfassen eine Einspülschale, eine Wäschetrommel, einen Abwasserausgang und einen Speicherbehälter. Dabei ist es wiederum bevorzugt, dass das erste Bauteil die Einspülschale ist und das zweite Bauteil die Wäschetrommel ist, und der stoffliche Transfer eine Einspülung von Waschmittel und/oder Weichspüler, und/oder eine Einleitung von Wasser umfasst, wobei sich ein Beleuchtungsfaktor der der Einspülschale zugeordneten Beleuchtungseinheit für die Einspülung von Waschmittel, Weichspüler und eine Einleitung von Wasser unterscheidet. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Haushaltsgerät ein Trockner oder ein Waschtrockner und die Bauteile, zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet, umfassen eine Heizung für Prozessluft, eine Wäschetrommel, einen Wärmetauscher, eine Kondensatwanne und einen Kondensatbehälter. Beim erfindungsgemäßen Haushaltsgerät ist es überdies bevorzugt, dass die erste und/oder die zweite zugeordnete Beleuchtungseinheit eine geschlossene Kurve bildet, welche bei einem stofflichen Transfer zwischen dem ersten und dem zweiten Bauteil durch einen nicht leuchtenden Bereich unterbrochen wird, um eine offene Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Bauteil anzuzeigen. „Offene Verbindung" ist hierbei eine Verbindung, die den stofflichen Transfer zwischen dem ersten und dem zweiten Bauteil ermöglicht. Bei Beendigung des stofflichen Transfers wird diese Verbindung vorzugsweise wieder geschlossen. Als Beleuchtungseinheiten oder Lichtelemente von Beleuchtungseinheiten können sowohl anorganische Leuchtdioden als auch organische Leuchtdioden eingesetzt werden. Die Leuchtdioden können als Top-LEDs oder als Side-LEDs vorliegen. In a preferred embodiment of the invention, therefore, the household appliance has a rotating working element whose rotational movement is visualized by flashing of different light emitting diodes, wherein a rotational speed of the rotating working element, for example a laundry drum, is proportional to a flashing frequency of the light emitting diodes. In a particularly preferred embodiment, the household appliance is a washing machine or a washer-dryer, and the components between which a material transfer takes place include an induction bowl, a laundry drum, a waste water outlet and a storage tank. In this case, it is again preferred that the first component is the dispensing dish and the second component is the laundry drum, and the material transfer comprises a flushing of detergent and / or fabric softener, and / or an introduction of water, wherein an illumination factor is that of the dispensing dish associated lighting unit for the flushing of detergent, softener and an introduction of water differs. In a further preferred embodiment, the domestic appliance is a dryer or a washer-dryer and the components between which a material transfer takes place comprise a heater for process air, a laundry drum, a heat exchanger, a condensate tray and a condensate container. In the household appliance according to the invention, it is also preferred that the first and / or second associated lighting unit forms a closed curve, which is interrupted by a non-luminous area in a material transfer between the first and the second component to an open connection to display between the first and the second component. "Open connection" is hereby a connection which allows the material transfer between the first and the second component.At the end of the material transfer this connection is preferably closed again.As lighting units or lighting elements of lighting units both inorganic light emitting diodes and organic light emitting diodes can be used The light-emitting diodes can be present as top LEDs or as side LEDs.
Hierbei können neben den bekannten anorganischen Leuchtdioden organische Leuchtdioden eingesetzt werden. Organische Leuchtdioden benutzen im Allgemeinen kleine organische Moleküle (SM-OLEDs) oder organische Polymere (PLEDs). SM-OLEDs umfassen beispielsweise organometallische Chelate und konjugierte Dendrimere. PLEDs umfassen elektrisch leitfähige Polymere wie z.B. Polythiophene, Polypyrrole, Polyfluorene und Poly-(p-phenylenvinylene), die ggf. geeignet substituiert sein können. Bevorzugte Substituenten sind Alkyl- und Alkoxygruppen. In this case, organic light-emitting diodes can be used in addition to the known inorganic light-emitting diodes. Organic light emitting diodes generally use small organic molecules (SM-OLEDs) or organic polymers (PLEDs). SM-OLEDs include, for example, organometallic chelates and conjugated dendrimers. PLEDs include electrically conductive polymers, e.g. Polythiophenes, polypyrroles, polyfluorenes and poly (p-phenylenevinylenes) which may optionally be suitably substituted. Preferred substituents are alkyl and alkoxy groups.
Der Vorteil von PLEDs ist die Möglichkeit, diese als flexible Filme, erhalten beispielsweise durch Elektropolymerisation der entsprechenden Monomere, Spincoaten oder Drucken (Siebdruck) der Polymere einzusetzen, wobei außerdem der Strombedarf für die PLEDs relativ gering ist. The advantage of PLEDs is the possibility of using them as flexible films obtained, for example, by electropolymerization of the corresponding monomers, spincoats or printing (screen printing) of the polymers, and, moreover, the power requirement for the PLEDs is relatively low.
Die erfindungsgemäß eingesetzten Beleuchtungseinheiten können ein oder mehrere Lichtelemente, z.B. Leuchtdioden, beinhalten. Dabei können Lichtelemente mit unterschiedlichen Farben, z.B. mit unterschiedlichen Farben leuchtende Leuchtdioden, eingesetzt werden, um beispielsweise mehrere Informationen anzuzeigen. The illumination units used in accordance with the invention may comprise one or more light elements, e.g. Light-emitting diodes, include. In this case, light elements with different colors, e.g. different light emitting diodes used to display, for example, more information.
Gegenstand der Erfindung ist außerdem ein Verfahren zum Betrieb eines Haushaltsgerätes mit einer Steuereinrichtung sowie mindestens zwei Baueinheiten, zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet, wobei jeder dieser Baueinheiten an einer äußeren Oberfläche des Haushaltsgerätes eine Beleuchtungseinheit zugeordnet ist und zwischen den zugeordneten Beleuchtungseinheiten von zwei Baueinheiten eine optisch kommunizierende Verbindung hergestellt werden kann, wobei in der Steuereinrichtung hinterlegt ist, dass die optisch kommunizierende Verbindung hergestellt wird, wenn zwischen den beiden Baueinheiten ein stofflicher Transfer stattfindet, umfassend The invention also relates to a method for operating a household appliance with a control device and at least two units, between which a material transfer takes place, wherein each of these units is assigned to an outer surface of the household appliance, a lighting unit and between the associated lighting units of two units an optical communicating connection can be made, wherein is deposited in the control device that the optically communicating connection made is, if a material transfer takes place between the two units, comprising
(a) Starten und/oder Durchführen eines Programmes, das einen stofflichen Transfer zwischen mindestens zwei Baueinheiten umfasst; und  (a) starting and / or implementing a program involving a material transfer between at least two building units; and
(b) nach Feststellung eines beginnenden stofflichen Transfers zwischen den beiden Baueinheiten Herstellung einer Stromversorgung zu den beiden zugeordneten (b) upon detection of an incipient material transfer between the two assemblies, establishment of a power supply to the two associated ones
Beleuchtungseinheiten und Herstellung einer optisch kommunizierenden Verbindung durch Durchführung eines in der Steuereinrichtung hinterlegten Beleuchtungsprogrammes mit den beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten und ggf. einem Zwischenbeleuchtungsteil. Lighting units and production of an optically communicating connection by performing a stored in the control device lighting program with the two associated lighting units and possibly an intermediate lighting part.
Die Erfindung hat mehrere Vorteile. Einer Bedienperson kann auf einfache Weise Auswahl und Durchführung eines im Haushaltsgerät durchzuführenden oder durchgeführten Programmes dargestellt werden. Dies ermöglicht einem Benutzer eine verbesserte Überwachung des Betriebes des Haushaltsgerätes. In diesem Zusammenhang ermöglicht die Erfindung eine verbesserte Darstellung von Informationen über Programmauswahl und -ablauf, da eine verbesserte optische Darstellungsmöglichkeit geschaffen ist. Damit kann insbesondere auch eine Bedienperson, selbst wenn sie sich in einem gewissen Abstand zu dem Haushaltsgerät befindet und dessen Betrieb nur oberflächlich beobachtet, sich sofort einen Überblick über wichtige Betriebszustände des Haushaltsgerätes verschaffen. Es kann eine Bereitstellung von Informationen über den Betrieb eines Haushaltsgerätes erfolgen, welche es beispielsweise einem Benutzer ermöglichen, die Arbeitsweise des Haushaltsgerätes einzustellen, zu beeinflussen und zu überwachen. Die dargestellte Information kann sehr leicht verständlich sein. In Abhängigkeit von gewählten Ausführungsformen können unterschiedliche Farben, Blinkfrequenzen oder ortsabhängige Beleuchtungen verwendet werden. The invention has several advantages. An operator can be presented in a simple manner selection and implementation of a program to be carried out or carried out in the household appliance. This allows a user to better monitor the operation of the household appliance. In this context, the invention enables an improved representation of information about program selection and sequence, since an improved visual display capability is provided. Thus, in particular, an operator, even if it is located at a certain distance from the household appliance and its operation observed only superficially, get an instant overview of important operating conditions of the household appliance. It may be a provision of information about the operation of a household appliance, which allow, for example, a user to adjust the operation of the household appliance, influence and monitor. The information presented can be very easy to understand. Depending on selected embodiments, different colors, flashing frequencies, or location-dependent illuminations may be used.
Bei der vorliegenden Erfindung ist es insbesondere von Vorteil, dass ein Rückschluss auf ein stattfindendes Programm auch bei schlechter Beleuchtung und/oder in einem vergleichsweise großen Abstand möglich ist. In the case of the present invention, it is particularly advantageous that it is possible to draw conclusions about a program taking place even in poor lighting and / or in a comparatively large distance.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, dass einem Benutzer Kenntnisse über die Funktionsweise des betreffenden Haushaltsgerätes und Zusammenhänge von verschiedenen Bauteilen vermittelt werden können, bei einer Waschmaschine beispielsweise hinsichtlich der Einspülung von Waschmitteln über eine Einspülschale in die Wäschetrommel. Dadurch können einem Benutzer beispielsweise auch hochentwickelte automatische Dosierverfahren und eine verfeinerte, smarte Art der Waschmittelzugabe auf anschauliche Weise kommuniziert werden. Another advantage of the invention is that a user knowledge about the operation of the relevant household appliance and relationships of various components can be taught in a washing machine, for example, with regard to the rinsing of detergents via a dispenser in the laundry drum. As a result, a user can also be communicated in an illustrative manner, for example, sophisticated automatic dosing methods and a refined, smart type of detergent addition.
Bei einem Trockner kann beispielsweise der Strom des der feuchten Wäsche permanent entzogenen Wassers anhand einer Darstellung des zwischen Wärmetauscher und Kondensatwanne und/oder zwischen Kondensatwanne und Kondensatbehälter fließenden Kondensats visualisiert werden. In the case of a dryer, for example, the flow of water permanently removed from the wet laundry can be visualized on the basis of a representation of the condensate flowing between the heat exchanger and the condensate tray and / or between the condensate tray and the condensate tank.
Insgesamt können als weiterer Vorteil der Erfindung somit einem Benutzer bzw. Kunden technologisch fortgeschrittene Haushaltsgeräte näher gebracht werden. Overall, as a further advantage of the invention thus a user or customer technologically advanced home appliances can be brought closer.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von nicht einschränkenden Ausführungsbeispielen für erfindungsgemäße Haushaltsgeräte, bei der Bezug auf die Figuren 1 bis 3 genommen wird, in denen als beispielhafte Haushaltsgeräte zwei Waschmaschinen und ein Trockner dargestellt sind. Further details of the invention will become apparent from the following description of non-limiting embodiments of household appliances according to the invention, is taken in reference to Figures 1 to 3, in which two washing machines and a dryer are shown as exemplary household appliances.
Fig. 1 zeigt in einer Frontansicht eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes, das hier eine Waschmaschine ist. Fig. 1 shows a front view of a first embodiment of a household appliance according to the invention, which is a washing machine here.
Fig. 2 zeigt in einer Frontansicht eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes, das hier ebenfalls eine Waschmaschine ist. Fig. 3 zeigt in einer Frontansicht eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes, das hier ein Trockner ist. Fig. 2 shows a front view of a second embodiment of a household appliance according to the invention, which is also a washing machine here. Fig. 3 shows a front view of a third embodiment of a household appliance according to the invention, which is here a dryer.
Fig. 1 zeigt in einer Frontansicht als erste Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes eine Waschmaschine mit einer hier nicht gezeigten Steuereinrichtung sowie den beiden Baueinheiten Einspülschale 2 und Trommel 3, wobei die Trommel 3 der Aufnahme von Wäschestücken dient. Zwischen Einspülschale 2 und Trommel 3 findet als stofflicher Transfer eine Einspülung von Waschmittel und/oder Weichspüler, und/oder eine Einleitung von Wasser statt, wobei sich ein Beleuchtungsfaktor der der Einspülschale 2 zugeordneten Beleuchtungseinheit 5 für die Einspülung von Waschmittel, Weichspüler und eine Einleitung von Wasser unterscheidet. Fig. 1 shows a front view as the first embodiment of a household appliance according to the invention a washing machine with a control device not shown here and the two units Einspülschale 2 and drum 3, wherein the drum 3 is used to receive laundry. Between dispenser 2 and drum 3 takes place as a material transfer, a flushing of detergent and / or fabric softener, and / or an introduction of water, with an illumination factor of the dispenser 2 associated lighting unit 5 for the flushing of detergent, softener and an introduction of water differs.
Der Einspülschale 2 ist gemäß Fig. 1 auf einer äußeren Oberfläche 26 der Waschmaschine 1 eine Beleuchtungseinheit 5 zugeordnet, die hier als Ring ausgebildet ist. Die äußere Oberfläche 26 ist hierbei die einem Benutzer der Waschmaschine bei deren Betrieb sichtbare Vorderseite. Solange kein stofflicher Transfer zur Trommel 3 stattfindet, ist der Ring 5 geschlossen. Findet dagegen ein stofflicher Transfer statt, ist der Ring 5 an der Stelle unterbrochen bzw. geöffnet, die der der Trommel 3 zugeordneten Beleuchtungseinheit 4 gegenüberliegt. Der Trommel 3 ist nämlich gemäß Fig. 1 auf der äußeren Oberfläche 26 der Waschmaschine ebenfalls ein Ring als Beleuchtungseinheit 4 zugeordnet. Solange kein stofflicher Transfer zwischen Einspülschale 2 und Trommel 3 stattfindet, ist Ring 4 geschlossen. Findet dagegen ein stofflicher Transfer statt, ist der Ring 4 an der Stelle unterbrochen bzw. geöffnet, die der der Einspülschale 2 zugeordneten Beleuchtungseinheit 5 gegenüberliegt. According to FIG. 1, the dispensing dish 2 is assigned an illumination unit 5 on an outer surface 26 of the washing machine 1, which is designed here as a ring. The outer surface 26 is in this case the visible to a user of the washing machine in their operation front. As long as there is no material transfer to the drum 3, the ring 5 is closed. On the other hand, if a material transfer takes place, the ring 5 is interrupted or opened at the point which is opposite to the lighting unit 4 assigned to the drum 3. Namely, according to FIG. 1, drum 3 is also assigned a ring as illumination unit 4 on outer surface 26 of the washing machine. As long as no material transfer takes place between dispenser 2 and drum 3, ring 4 is closed. On the other hand, if a material transfer takes place, the ring 4 is interrupted or opened at the point which is opposite to the lighting unit 5 assigned to the dispensing dish 2.
In Fig. 1 sowie in den unten diskutierten Figuren 2 und 3 ist jeweils eine Frontansicht des Haushaltsgerätes gezeigt, d.h. eine äußere Oberfläche 26, wobei nur die erfindungswesentlichen Teile gezeigt sind. Die Baueinheiten, zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet, sind gezeigt, aber als solche nicht auf der äußeren Oberfläche erkennbar. Außerdem sind in den Figuren die technischen Baueinheiten jeweils von einer zugeordneten Beleuchtungseinheit umgeben. Diese Darstellung dient jedoch im Wesentlichen zur Illustration. Es kann sich ergeben, dass sich eine Baueinheit im Haushaltsgerät nicht direkt hinter der auf einer äußeren Fläche des Haushaltsgerätes zugeordneten Beleuchtungseinheit befindet, sondern mehr oder weniger seitlich versetzt. Eine solche Abweichung ist insbesondere dann erforderlich, wenn sich Baueinheiten von der äußeren Oberfläche des Haushaltsgerätes betrachtet hintereinander befinden oder überlappend angeordnet sind. Für die Zwecke der Erfindung genügt es, dass der stoffliche Transfer zwischen den Baueinheiten durch die auf der äußeren Oberfläche des Haushaltsgerätes befindlichen zugeordneten Beleuchtungseinheiten und ggf. Zwischenbeleuchtungsteile gezeigt und insbesondere visualisiert werden kann. Bei der Waschmaschine 1 von Fig. 1 ist zwischen den beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten 4 und 5 noch ein Zwischenbeleuchtungsteil 6 vorhanden, das hier aus zwei Lichteinheiten 28 besteht, die einen Kanal andeuten. In Fig. 1 and in Figures 2 and 3 discussed below, a front view of the household appliance is shown, ie an outer surface 26, wherein only the parts essential to the invention are shown. The assemblies between which a material transfer takes place are shown, but as such are not recognizable on the outer surface. In addition, in the figures, the technical units are each surrounded by an associated lighting unit. However, this illustration is essentially for illustration. It may turn out that a structural unit in the domestic appliance is not located directly behind the lighting unit assigned to an outer surface of the household appliance, but rather displaces laterally more or less. Such a deviation is required, in particular, when building units are viewed one behind the other from the outer surface of the domestic appliance or are arranged overlapping. For the purposes of the invention, it is sufficient that the material transfer between the units can be shown and, in particular, visualized by the associated illumination units located on the outer surface of the household appliance and, if appropriate, intermediate lighting units. In the washing machine 1 of Fig. 1 between the two associated lighting units 4 and 5 nor an intermediate lighting part 6 is present, which here consists of two light units 28, which indicate a channel.
Beim Betrieb der Waschmaschine 1 wird eine optisch kommunizierende Verbindung zwischen den beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten 4 und 5 hergestellt, wenn zwischen Einspülschale 2 und Trommel 3 ein stofflicher Transfer stattfindet. Dies ist in der Steuereinrichtung hinterlegt. Der stoffliche Transfer von Einspülschale 2 zur Trommel 3 umfasst hierbei eine Einspülung von Waschmittel, Weichspüler und/oder eine Einleitung von Wasser, wobei sich ein Beleuchtungsfaktor der der Einspülschale 2 zugeordneten Beleuchtungseinheit 5 für die Einspülung von Waschmittel, Weichspüler und eine Einleitung von Wasser unterscheidet. Bei der Waschmaschine der Fig. 1 wird dies dadurch realisiert, dass die der Einspülschale 2 zugeordnete Beleuchtungseinheit 5 blau leuchtet, wenn lediglich Wasser in die Trommel 3 eingeleitet wird und rot leuchtet, wenn ein Waschmittel in die Trommel 3 gespült wird. Bei der Einspülung von Weichspüler leuchtet die Beleuchtungseinheit 5 dagegen grün. Die unterschiedlichen Farben werden durch unterschiedlich farbige Leuchtdioden realisiert. During operation of the washing machine 1, an optically communicating connection between the two associated lighting units 4 and 5 is produced when a material transfer takes place between the dispensing tray 2 and the drum 3. This is stored in the control device. The material transfer of dispenser shell 2 to the drum 3 in this case comprises a flushing of detergent, softener and / or an introduction of water, with an illumination factor of the dispenser 2 associated lighting unit 5 for the flushing of detergent, softener and an introduction of water differs. In the washing machine of FIG. 1, this is realized in that the lighting unit 5 associated with the dispensing tray 2 shines blue when only water is introduced into the drum 3 and lights up red when a detergent is rinsed into the drum 3. When flushing fabric softener illuminates the lighting unit 5, however, green. The different colors are realized by differently colored light emitting diodes.
Bei der in Fig. 1 gezeigten Waschmaschine ist die optisch kommunizierende Verbindung ein Beleuchtungsprogramm, bei dem sich die Beleuchtungsfaktoren Intensität, Farbe und/oder beleuchtete Fläche des Lichtes, das von den beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten 4 und 5 sowie dem Zwischenbeleuchtungsteil 6 abgestrahlt wird, ändern. Die Beleuchtungsfaktoren Intensität, Farbe und/oder leuchtende Fläche der beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten 4 und 5 ändern sich dabei zueinander komplementär, indem die beiden Beleuchtungseinheiten 4 und 5 beispielsweise alternierend blinken können. Außerdem nimmt sowohl die leuchtende Fläche des Ringes 5 und die Intensität des pro Flächeneinheit abgestrahlten Lichtes während des stofflichen Transfers ab, während die Fläche des Ringes 4 der der Trommel 3 zugeordneten Beleuchtungseinheit und die Intensität des pro Flächeneinheit des Ringes 4 abgestrahlten Lichtes während des stofflichen Transfers zunehmen. Dadurch wird visualisiert, dass der stoffliche Transfer in Richtung des zweiten Bauteiles, also hier der Trommel 3, stattfindet. In the washing machine shown in FIG. 1, the optically communicating connection is a lighting program in which the illumination factors intensity, color and / or illuminated surface of the light emitted by the two associated lighting units 4 and 5 and the intermediate lighting part 6 change. The illumination factors intensity, color and / or luminous area of the two associated illumination units 4 and 5 thereby change complementary to one another in that the two illumination units 4 and 5, for example, can blink alternately. In addition, both the luminous area of the ring 5 and the intensity of the light emitted per unit area decreases during the material transfer, while the area of the ring 4 of the lighting unit associated with the drum 3 and the intensity of the light emitted per unit area of the ring 4 during the material transfer increase. As a result, it is visualized that the material transfer takes place in the direction of the second component, in this case the drum 3.
Bei dem in Fig. 1 gezeigten Haushaltsgerät ist in der Steuereinheit ein Zusammenhang zwischen einer Beladungsmenge mit Wäsche und der beleuchteten Fläche der der Trommel 3 zugeordneten Beleuchtungseinheit 4 hinterlegt, wobei die beleuchtete Fläche der Beleuchtungseinheit 4 mit zunehmender Beladungsmenge zunimmt. In the household appliance shown in Fig. 1 is in the control unit, a relationship between a load of laundry and the illuminated surface of the Drum 3 associated lighting unit 4 deposited, wherein the illuminated area of the lighting unit 4 increases with increasing loading amount.
In der Waschmaschine der Fig. 1 kann somit ein Verfahren durchgeführt werden, das umfasst: Starten und/oder Durchführen eines Programmes, das einen stofflichen Transfer zwischen der Einspülschale 2 und der Trommel 3 umfasst; und nach Feststellung eines beginnenden stofflichen Transfers zwischen den beiden Baueinheiten 2 und 3 Herstellung einer Stromversorgung zu den beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten 4 und 5 und Herstellung einer optisch kommunizierenden Verbindung mittels der Durchführung eines in der Steuereinrichtung hinterlegten Beleuchtungsprogrammes für die zugeordneten Beleuchtungseinheiten 4 und 5 und das Zwischenbeleuchtungsteil 6. In the washing machine of FIG. 1, a method can thus be carried out which comprises: starting and / or carrying out a program which comprises a material transfer between the dispensing dish 2 and the drum 3; and after determining an incipient material transfer between the two units 2 and 3 producing a power supply to the two associated lighting units 4 and 5 and producing a visually communicating connection by performing a stored in the controller lighting program for the associated lighting units 4 and 5 and the intermediate lighting part 6th
Fig. 2 zeigt in einer Frontansicht eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes, das hier ebenfalls eine Waschmaschine ist. Bei der in Fig. 2 gezeigten Waschmaschine sind als Baueinheiten, zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet und denen jeweils Beleuchtungseinheiten 4 und 5 zugeordnet sind, ebenfalls die Einspülschale 2 und die Trommel 3 vorhanden. Fig. 2 shows a front view of a second embodiment of a household appliance according to the invention, which is also a washing machine here. In the washing machine shown in Fig. 2 are as structural units, between which a material transfer takes place and each lighting units 4 and 5 are assigned, also the dispenser 2 and the drum 3 is present.
Im Unterschied zur Waschmaschine von Fig. 1 besteht hier allerdings das Zwischenbeleuchtungsteil 6 aus vier Lichteinheiten 28, die als Dreiecke ausgestaltet sind, von denen jeweils eine Spitze in Richtung der der Trommel 3 zugeordneten Beleuchtungseinheit 4 zeigt. Außerdem sind die Lichteinheiten 28 entlang einer Geraden in derselben Richtung angeordnet. Bei dieser Ausgestaltung des Zwischenbeleuchtungsteils 6 können die Lichtelemente 28 bei einem stofflichen Transfer derart wiederholt hintereinander aufleuchten, dass eine Richtung des stofflichen Transfers auch über diesen Effekt angezeigt werden kann. In contrast to the washing machine of Fig. 1, however, there is the intermediate illumination part 6 of four light units 28, which are designed as triangles, each of which shows a peak in the direction of the illumination unit 4 associated with the drum 3. In addition, the light units 28 are arranged along a straight line in the same direction. In this embodiment of the intermediate lighting part 6, the light elements 28 can repeatedly light up in a material transfer in such a way that a direction of the material transfer can also be displayed via this effect.
Als eine weitere Baueinheit ist in der Waschmaschine der Ausführungsform von Fig. 2 noch ein Speicherbehälter 10 für eine relativ saubere wässrige Flüssigkeit aus einer Spülphase in der Waschmaschine 1 vorhanden. Dem Speicherbehälter 10 ist eine Beleuchtungseinheit 1 1 zugeordnet. Zwischen den Beleuchtungseinheiten 4 und 1 1 befindet sich ein aus mehreren, hier kreisförmigen Lichtelementen 28 bestehendes Zwischenbeleuchtungsteil 9. Die Herstellung einer optisch kommunizierenden Verbindung zwischen den Beleuchtungseinheiten 4 und 1 1 erfolgt hier auf gleiche Weise wie zwischen den Beleuchtungseinheiten 4 und 5. Da hier mehrere Lichtelemente 28 vorhanden sind, kann auch hier durch ein wiederholt hintereinander stattfindendes Aufleuchten der Lichtelemente 28 der stoffliche Transfer, hier einer wässrigen Flüssigkeit von Trommel 3 zum Speicherbehälter 10, visualisiert werden. Schließlich ist in der Waschmaschine 1 der Fig. 2 als weitere Baueinheit im Sinne der Erfindung ein Abwasserausgang 27 mit einer diesem zugeordneten Beleuchtungseinheit 7 vorhanden. Das zwischen den Beleuchtungseinheiten 4 und 7 angeordnete Zwischenbeleuchtungsteil 8 besteht hier aus drei Lichtelementen 28, so dass für die Herstellung einer optisch kommunizierenden Verbindung zwischen den Beleuchtungseinheiten 4 und 7 und die möglichen Beleuchtungsprogramme die obigen Ausführungen entsprechend gelten. As a further structural unit, in the washing machine of the embodiment of FIG. 2 there is still a storage container 10 for a relatively clean aqueous liquid from a rinsing phase in the washing machine 1. The storage container 10 is associated with a lighting unit 1 1. Between the lighting units 4 and 1 1 there is an intermediate lighting part 9 consisting of a plurality of here circular light elements 28. The production of an optically communicating connection between the lighting units 4 and 11 takes place here in the same way as between the lighting units 4 and 5. Since several light elements 28 are present here, the material transfer, in this case an aqueous liquid from drum 3 to the storage container 10, can also be visualized here by repeatedly lighting up the light elements 28. Finally, in the washing machine 1 of Fig. 2 as a further structural unit in the context of the invention, a waste water outlet 27 with a lighting unit 7 associated therewith. The intermediate illumination part 8 arranged between the illumination units 4 and 7 consists here of three light elements 28, so that the above explanations apply accordingly for the production of an optically communicating connection between the illumination units 4 and 7 and the possible illumination programs.
Fig. 3 zeigt in einer Frontansicht eine dritte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes, das hier ein Trockner 12 ist. Die Bauteile, zwischen denen ein stofflicher Transfer geschieht, sind hier eine Heizung 13 für Prozessluft, eine Wäschetrommel 3, ein Wärmetauscher 16, eine Kondensatwanne 17 und ein Kondensatbehälter 24. Fig. 3 shows a front view of a third embodiment of a household appliance according to the invention, which is a dryer 12 here. The components between which a material transfer occurs are here a heater 13 for process air, a laundry drum 3, a heat exchanger 16, a condensate tray 17 and a condensate tank 24.
Der Heizung 13 ist Beleuchtungseinheit 14, der Wäschetrommel 3 Beleuchtungseinheit 4, dem Wärmetauscher 16 Beleuchtungseinheit 15, der Kondensatwanne 17 Beleuchtungseinheit 18 und dem Kondensatbehälter 24 die Beleuchtungseinheit 25 zugeordnet. Abgesehen von der Beleuchtungseinheit 18 sind alle Beleuchtungseinheiten bei der hier gezeigten Ausführungsform entsprechend einer geschlossenen Kurve ausgestaltet. Zwischen den Beleuchtungseinheiten sind jeweils Zwischenbeleuchtungsteile 19, 20, 21 , 22 und 23 angeordnet, die jeweils aus mehreren Lichtelementen 28 gebildet sind. Die Zwischenbeleuchtungsteile 19, 20, 21 und 22 bestehen jeweils aus drei oder mehr Lichtelementen 28, so dass bei diesen die Richtung eines stofflichen Transfers durch ein hintereinander stattfindendes Aufleuchten der Lichtelemente 28 in dieser Richtung visualisiert werden kann. The heater 13 is lighting unit 14, the laundry drum 3 lighting unit 4, the heat exchanger 16 lighting unit 15, the condensate pan 17 lighting unit 18 and the condensate tank 24 associated with the lighting unit 25. Apart from the illumination unit 18, all lighting units in the embodiment shown here are designed in accordance with a closed curve. Between the lighting units each intermediate lighting parts 19, 20, 21, 22 and 23 are arranged, which are each formed of a plurality of light elements 28. The intermediate lighting parts 19, 20, 21 and 22 each consist of three or more light elements 28, so that in these the direction of a material transfer can be visualized by a successively occurring illumination of the light elements 28 in this direction.
Der stoffliche Transfer besteht beim Trockner 12 in der Beförderung von Prozessluft, insbesondere zwischen Heizung 13 und Trommel 3 sowie zwischen Trommel 3 und Wärmetauscher 16 und schließlich zwischen Wärmetauscher 16 und Heizung 13, sowie in der Beförderung von Kondensat zwischen Wärmetauscher 16 und Kondensatwanne 17 sowie zwischen Kondensatwanne 17 und Kondensatbehälter 24. Die unterschiedliche Natur von Prozessluft und Kondensat kann durch unterschiedliche Farben der entsprechenden Lichtelemente 28 visualisiert werden. Beispielsweise können Lichtelemente 28 auf dem Weg der Prozessluft, d.h. in den Zwischenbeleuchtungsteilen 20, 21 und 22, rot leuchten und Lichtelemente 28 auf dem Weg des Kondensats, d.h. in den Zwischenbeleuchtungsteilen 19 und 23, blau leuchten. Dabei könnte die Temperatur der Prozessluft durch eine von der Temperatur unterschiedliche Intensität des roten Lichtes visualisiert werden. Hierzu ist im Trockner 12 im Allgemeinen mindestens ein entsprechender Temperatursensor. The material transfer consists in the dryer 12 in the transport of process air, in particular between heater 13 and drum 3 and between the drum 3 and heat exchanger 16 and finally between the heat exchanger 16 and heater 13, and in the transport of condensate between the heat exchanger 16 and condensate pan 17 and between condensate pan 17 and condensate tank 24. The different nature of process air and condensate can be visualized by different colors of the corresponding light elements 28. For example, light elements 28 on the path of the process air, ie in the intermediate lighting parts 20, 21 and 22, glow red and light elements 28 on the way of the condensate, ie in the intermediate lighting parts 19 and 23, blue light. The temperature of the process air could be visualized by a different intensity of the red light from the temperature. For this purpose, in the dryer 12 in general at least one corresponding temperature sensor.
Ansonsten gelten die Ausführungen zu den Figuren 2 und 3 über die Herstellung einer optisch kommunizierenden Verbindung und die Durchführung von möglichen Beleuchtungsprogrammen entsprechend. Otherwise, the statements on FIGS. 2 and 3 apply correspondingly to the production of an optically communicating connection and the implementation of possible illumination programs.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Waschmaschine 1 washing machine
2 Einspülschale  2 dispenser tray
3 Trommel, Wäschetrommel  3 drum, laundry drum
4 Der Trommel zugeordnete Beleuchtungseinheit  4 Lighting unit assigned to the drum
5 Der Einspülschale zugeordnete Beleuchtungseinheit  5 Lighting unit assigned to the dispenser tray
6 Zwischenbeleuchtungsteil zwischen Einspülschale und Trommel  6 Intermediate lighting section between the induction bowl and the drum
7 Dem Abwasserausgang zugeordnete Beleuchtungseinheit  7 Lighting unit assigned to the wastewater outlet
8 Zwischenbeleuchtungsteil zwischen Trommel und Abwasserausgang  8 Intermediate lighting section between drum and wastewater outlet
9 Zwischenbeleuchtungsteil zwischen Trommel und Speicherbehälter  9 Intermediate lighting section between drum and storage tank
10 Speicherbehälter  10 storage tanks
1 1 Dem Wasserreservoir zugeordnete Beleuchtungseinheit  1 1 Lighting unit associated with the water reservoir
12 Trockner  12 dryers
13 (Elektrische) Heizung (zur Erwärmung der Prozessluft)  13 (electric) heating (for heating the process air)
14 Der Heizung zugeordnete Beleuchtungseinheit  14 Lighting unit associated with the heater
15 Dem Wärmetauscher zugeordnete Beleuchtungseinheit  15 Lighting unit associated with the heat exchanger
16 Wärmetauscher  16 heat exchangers
17 Kondensatwanne  17 condensate tray
18 Der Kondensatwanne zugeordnete Beleuchtungseinheit  18 Lighting unit assigned to the condensate tray
19 Zwischenbeleuchtungsteil zwischen Kondensatwanne und Kondensatbehälter 19 Intermediate lighting section between condensate tray and condensate tank
20 Zwischenbeleuchtungsteil zwischen Wärmetauscher und Kondensatwanne20 Intermediate lighting section between heat exchanger and condensate tray
21 Zwischenbeleuchtungsteil zwischen Heizung und Trommel 21 Intermediate lighting section between heating and drum
22 Zwischenbeleuchtungsteil zwischen Trommel und Wärmetauscher  22 Intermediate lighting section between drum and heat exchanger
23 Zwischenbeleuchtungsteil zwischen Wärmetauscher und Kondensatwanne 23 Intermediate lighting section between heat exchanger and condensate tray
24 Kondensatbehälter 24 condensate tanks
25 Dem Kondensatbehälter zugeordnete Beleuchtungseinheit  25 Lighting unit associated with the condensate tank
26 Äußere Oberfläche des Haushaltsgerätes  26 External surface of the household appliance
27 Abwasserausgang  27 wastewater outlet
28 Lichteinheiten  28 light units
29 Horizontale Drehachse der Trommel  29 Horizontal axis of rotation of the drum

Claims

PATENTANSPRÜCHE
Haushaltsgerät (1 ,12) mit einer Steuereinrichtung sowie mindestens zwei Baueinheiten (2,3,10,13,16,17,24), zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet, dadurch gekennzeichnet, dass jeder dieser Baueinheiten (2,3,10,13,16,17,24,27) an einer äußeren Oberfläche (26) des Haushaltsgerätes (1 ,12) eine Beleuchtungseinheit (4,5,7,1 1 ,14,15,18,25) zugeordnet ist und zwischen den zugeordneten Beleuchtungseinheiten (4,5,7,1 1 ,14,15,18,25) von zwei Baueinheiten (2,3,10,13,16,17,24,27) eine optisch kommunizierende Verbindung hergestellt werden kann, wobei in der Steuereinrichtung hinterlegt ist, dass die optisch kommunizierende Verbindung hergestellt wird, wenn zwischen den beiden Baueinheiten (2,3,10,13,16,17,24) ein stofflicher Transfer stattfindet. Domestic appliance (1, 12) with a control device and at least two structural units (2, 3, 10, 13, 16, 17, 24), between which a material transfer takes place, characterized in that each of these structural units (2, 3, 10, 13,16,17,24,27) on an outer surface (26) of the household appliance (1, 12) is assigned a lighting unit (4,5,7,1,1,15,15,18,25) and between the associated Lighting units (4,5,7,1 1, 14,15,18,25) of two units (2,3,10,13,16,17,24,27) can be made an optically communicating connection, wherein in the Control device is deposited, that the optically communicating connection is established when between the two units (2,3,10,13,16,17,24) takes place a material transfer.
Haushaltsgerät (1 ,12) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die optisch kommunizierende Verbindung ein Beleuchtungsprogramm ist, das eine zeitliche Änderung der Beleuchtungsfaktoren Intensität, Farbe und/oder beleuchteter Fläche des Lichtes umfasst, das von einer oder beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten (4,5,7,1 1 ,14,15,18,25) und/oder einem zwischen den beiden Beleuchtungseinheiten (4,5,7,1 1 ,14,15,18,25) angeordneten ZwischenbeleuchtungsteilDomestic appliance (1, 12) according to claim 1, characterized in that the optically communicating connection is a lighting program comprising a temporal change of the illumination factors intensity, color and / or illuminated surface of the light, of one or both associated lighting units (4, 5, 7, 1, 1, 14, 15, 18, 25) and / or an intermediate lighting part arranged between the two lighting units (4, 5, 7, 1, 14, 15, 18, 25)
(6,8,9,19,20,21 ,22,23) abgestrahlt wird. (6,8,9,19,20,21, 22,23) is radiated.
Haushaltsgerät (1 ,12) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenbeleuchtungsteil (6,8,9,19,20,21 ,22,23) mehrere Lichtelemente (28) umfasst, die bei einem stofflichen Transfer derart wiederholt hintereinander aufleuchten, dass eine Richtung des stofflichen Transfers angezeigt werden kann. Domestic appliance (1, 12) according to claim 2, characterized in that the intermediate illumination part (6,8,9,19,20,21, 22,23) comprises a plurality of light elements (28) which are repeatedly lit in a material transfer in such a row, that a direction of the material transfer can be indicated.
Haushaltsgerät (1 ,12) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Beleuchtungsfaktoren Intensität, Farbe und/oder leuchtende Fläche der beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten (4,5,7,1 1 ,14,15,18,25) zueinander komplementär derart ändern, dass eine Veränderung eines Beleuchtungsfaktors an der dem ersten Bauteil zugeordneten Beleuchtungseinheit mit einer Veränderung des Beleuchtungsfaktors an der dem zweiten Bauteil zugeordneten Beleuchtungseinheit einhergeht. Domestic appliance (1, 12) according to claim 2 or 3, characterized in that the illumination factors intensity, color and / or luminous surface of the two associated lighting units (4,5,7,11, 14,15,18,25) to each other complementarily change such that a change in a lighting factor at the lighting unit associated with the first component with a change of Lighting factor associated with the second component associated lighting unit.
5. Haushaltsgerät (1 ,12) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass bei Zunahme eines Beleuchtungsfaktors der ersten Beleuchtungseinheit der entsprechende Beleuchtungsfaktor der zweiten Beleuchtungseinheit abnimmt oder umgekehrt. 5. Household appliance (1, 12) according to claim 4, characterized in that as the lighting factor of the first lighting unit increases, the corresponding lighting factor of the second lighting unit decreases or vice versa.
6. Haushaltsgerät (1 ,12) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsfaktoren Intensität und/oder leuchtende Fläche am ersten Bauteil abnehmen und am zweiten Bauteil zunehmen, wenn der stoffliche Transfer in Richtung des zweiten Bauteiles geschieht. 6. Household appliance (1, 12) according to claim 5, characterized in that the illumination factors decrease intensity and / or luminous surface on the first component and increase on the second component, when the material transfer takes place in the direction of the second component.
7. Haushaltsgerät (1 ,12) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die optisch kommunizierende Verbindung ein Beleuchtungsprogramm ist, bei dem die zugeordneten Beleuchtungseinheiten (4,5,7,1 1 ,14,15,18,25) am ersten und am zweiten Bauteil blinken. 7. Household appliance (1, 12) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the optically communicating connection is a lighting program in which the associated lighting units (4,5,7,1,11, 14,15,18,25 ) on the first and second components.
8. Haushaltsgerät (1 ,12) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät ein Wäschebehandlungsgerät (1 ,12) ist. 9. Haushaltsgerät (1 ,12) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in der Steuereinheit ein Zusammenhang zwischen einer Beladungsmenge mit Wäsche und einem Beleuchtungsfaktor hinterlegt ist und mindestens ein Beleuchtungsfaktor von mindestens einer Beleuchtungseinheit (4,5,7,1 1 ,14,15,18,25) mit zunehmender Beladungsmenge zunimmt. 8. Household appliance (1, 12) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the household appliance is a laundry treatment appliance (1, 12). 9. Household appliance (1, 12) according to claim 8, characterized in that in the control unit, a relationship between a loading amount with laundry and an illumination factor is deposited and at least one illumination factor of at least one illumination unit (4,5,7,1 1, 14 , 15,18,25) increases with increasing load.
10. Haushaltsgerät (1 ,12) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (1 ,12) als Bauteil eine um eine horizontale Achse (29) drehbare Wäschetrommel (3) aufweist, der auf der äußeren Oberfläche (26) des Haushaltsgerätes (1 ,2) eine kreisförmige Beleuchtungseinheit (4) zugeordnet ist, welche Lichtelemente aufweist, die eine Drehbewegung darstellen können, wobei die10. Household appliance (1, 12) according to claim 8 or 9, characterized in that the household appliance (1, 12) as a component about a horizontal axis (29) rotatable laundry drum (3) which on the outer surface (26) the household appliance (1, 2) is associated with a circular lighting unit (4) having light elements, which can constitute a rotary movement, wherein the
Geschwindigkeit dieser Drehbewegung mit einer zunehmenden Umdrehungsgeschwindigkeit der Wäschetrommel (3) zunimmt. Speed of this rotational movement increases with an increasing rotational speed of the laundry drum (3).
1 1 . Haushaltsgerät (1 ,12) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (1 ,12) eine Waschmaschine (1 ) oder ein Waschtrockner ist und die Bauteile, zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet, eine Einspülschale (2), eine Wäschetrommel (3), einen Abwasserausgang (27) und einen Speicherbehälter (10) umfassen. 1 1. Domestic appliance (1, 12) according to any one of claims 8 to 10, characterized in that the household appliance (1, 12) is a washing machine (1) or a washer-dryer and the components between which a material transfer takes place, an induction bowl (2) , a laundry drum (3), a waste water outlet (27) and a storage tank (10).
12. Haushaltsgerät (1 ,12) nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das erste Bauteil die Einspülschale (2) ist und das zweite Bauteil die Wäschetrommel (3) ist, und der stoffliche Transfer eine Einspülung von Waschmittel und/oder Weichspüler, und/oder eine Einleitung von Wasser umfasst, wobei sich ein Beleuchtungsfaktor der der Einspülschale (2) zugeordneten Beleuchtungseinheit (5) für die Einspülung von12. Household appliance (1, 12) according to claim 1 1, characterized in that the first component is the Einspülschale (2) and the second component is the laundry drum (3), and the material transfer a flushing of detergent and / or softener, and / or an introduction of water, wherein an illumination factor of the flushing pan (2) associated lighting unit (5) for the flushing of
Waschmittel, Weichspüler und eine Einleitung von Wasser unterscheidet. Detergent, softener and an introduction of water is different.
13. Haushaltsgerät (1 ,12) nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Haushaltsgerät (1 ,12) ein Trockner (12) oder ein Waschtrockner ist und die Bauteile, zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet, eine Heizung (13) für13. Household appliance (1, 12) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the household appliance (1, 12) is a dryer (12) or a washer-dryer and the components, between which a material transfer takes place, a heater ( 13) for
Prozessluft, eine Wäschetrommel (3), einen Wärmetauscher (16), eine Kondensatwanne (17) und einen Kondensatbehälter (24) umfassen. Process air, a laundry drum (3), a heat exchanger (16), a condensate pan (17) and a condensate tank (24).
14. Haushaltsgerät (1 ,12) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder die zweite zugeordnete Beleuchtungseinheit eine geschlossene Kurve bildet, welche bei einem stofflichen Transfer zwischen dem ersten und dem zweiten Bauteil durch einen nicht leuchtenden Bereich unterbrochen wird, um eine offene Verbindung zwischen dem ersten und dem zweiten Bauteil anzuzeigen. 14. Household appliance (1, 12) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the first and / or the second associated lighting unit forms a closed curve, which in a material transfer between the first and the second component by a non-luminous Area is interrupted to indicate an open connection between the first and the second component.
15. Verfahren zum Betrieb eines Haushaltsgerätes (1 ,12) mit einer Steuereinrichtung sowie mindestens zwei Baueinheiten (2,3,10,13,16,17,24,27), zwischen denen ein stofflicher Transfer stattfindet, wobei jeder dieser Baueinheiten (2,3,10,13,16,17,24,27) an einer äußeren Oberfläche (26) des Haushaltsgerätes (1 ,12) eine Beleuchtungseinheit (4,5,7,1 1 ,14,15,18,25) zugeordnet ist und zwischen den zugeordneten Beleuchtungseinheiten (4,5,7,1 1 ,14,15,18,25) von zwei Baueinheiten (2,3,10,13,16,17,24,27) eine optisch kommunizierende Verbindung hergestellt werden kann, wobei in der Steuereinrichtung hinterlegt ist, dass die optisch kommunizierende Verbindung hergestellt wird, wenn zwischen den beiden Baueinheiten ein stofflicher Transfer stattfindet, umfassend 15. A method for operating a household appliance (1, 12) with a control device and at least two units (2,3,10,13,16,17,24,27), between which a material transfer takes place, wherein each of these units (2 , 3,10,13,16,17,24,27) on an outer surface (26) of the household appliance (1, 12) associated with a lighting unit (4,5,7,1,1,15,15,18,25) is and between the associated lighting units (4,5,7,11,14,15,18,25) of two units (2,3,10,13,16,17,24,27) made an optically communicating connection can, wherein is deposited in the control device that the optically communicating connection is established when a material transfer takes place between the two units, comprising
(a) Starten und/oder Durchführen eines Programmes, das einen stofflichen Transfer zwischen mindestens zwei Baueinheiten (2,3,10,13,16,17,24,27) umfasst; und  (a) starting and / or implementing a program comprising a material transfer between at least two building units (2, 3, 10, 13, 16, 17, 24, 27); and
(b) nach Feststellung eines beginnenden stofflichen Transfers zwischen den beiden Baueinheiten Herstellung einer Stromversorgung zu den beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten und Herstellung einer optisch kommunizierenden Verbindung durch Durchführung eines in der Steuereinrichtung hinterlegten Beleuchtungsprogrammes mit den beiden zugeordneten Beleuchtungseinheiten und ggf. einem Zwischenbeleuchtungsteil (6,8,9,19,20,21 ,22,23).  (b) after determining an incipient material transfer between the two structural units producing a power supply to the two associated lighting units and producing an optically communicating connection by performing a stored in the controller lighting program with the two associated lighting units and optionally an intermediate lighting part (6,8, 9, 19, 20, 21, 22, 23).
EP15726962.2A 2014-06-06 2015-06-03 Domestic appliance with a visual display of method steps proceeding therein, and method for operating said domestic appliance Active EP3152352B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15726962T PL3152352T3 (en) 2014-06-06 2015-06-03 Domestic appliance with a visual display of method steps proceeding therein, and method for operating said domestic appliance

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014210824.1A DE102014210824A1 (en) 2014-06-06 2014-06-06 Household appliance with a visualization of process steps running therein and method for its operation
PCT/EP2015/062386 WO2015185634A1 (en) 2014-06-06 2015-06-03 Domestic appliance with a visual display of method steps proceeding therein, and method for operating said domestic appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3152352A1 true EP3152352A1 (en) 2017-04-12
EP3152352B1 EP3152352B1 (en) 2021-09-15

Family

ID=53284265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15726962.2A Active EP3152352B1 (en) 2014-06-06 2015-06-03 Domestic appliance with a visual display of method steps proceeding therein, and method for operating said domestic appliance

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3152352B1 (en)
CN (1) CN106460293B (en)
DE (1) DE102014210824A1 (en)
PL (1) PL3152352T3 (en)
RU (1) RU2658257C1 (en)
WO (1) WO2015185634A1 (en)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10117905B4 (en) 2001-04-10 2014-09-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance with a display device
DE10144668A1 (en) * 2001-09-11 2003-03-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Display on e.g. washing and drying machines, includes strip of lights flashing to show rotation, speed and optionally course of program execution
DE10144666B4 (en) 2001-09-11 2004-02-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Control of a light ring
DE10236718A1 (en) 2002-08-06 2004-02-12 E.G.O. Control Systems Gmbh & Co. Kg Washing machine, tumble drier or dishwasher with optical display for operating data has panel with section of reduced thickness, on which display is mounted, and light source below it
DE10345197A1 (en) 2003-09-29 2005-04-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household appliance used as e.g. a refrigerator, freezer or dishwasher comprises an electrically powered unit containing an electroluminescent foil for displaying user information and ambient lighting
DE102004062752A1 (en) * 2004-12-27 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Integrated operating display element
US20060164397A1 (en) 2005-01-27 2006-07-27 Maytag Corporation Appliance with membrane overlay
DE102005047914A1 (en) * 2005-10-06 2007-04-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dishwasher, in particular domestic dishwasher with a controllable operating display
SE530683C2 (en) * 2006-12-15 2008-08-12 Asko Cylinda Ab Display device for indicating status in a household appliance
DE102008008905A1 (en) * 2008-02-13 2009-08-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Switch/display unit for household appliance i.e. chimney such as vapor extractor, has switching unit alternatively separating and producing electrical connection, where unit display surface corresponds to operating surface of switching unit
KR20090131826A (en) 2008-06-19 2009-12-30 엘지전자 주식회사 Apparatus for inputting of laundry machine
DE102009028062B4 (en) * 2009-07-29 2014-08-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance
EP2674931A1 (en) * 2010-11-19 2013-12-18 Electrolux Home Products Corporation N.V. A display for indicating an operational progress of an apparatus, in particular a household appliance
US9161675B2 (en) * 2011-03-09 2015-10-20 Bsh Home Appliances Corporation Household appliance including information light device

Also Published As

Publication number Publication date
CN106460293B (en) 2019-05-17
RU2658257C1 (en) 2018-06-19
EP3152352B1 (en) 2021-09-15
PL3152352T3 (en) 2022-01-24
WO2015185634A1 (en) 2015-12-10
DE102014210824A1 (en) 2015-12-17
CN106460293A (en) 2017-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112006002707B4 (en) Washing machine
DE69722863T2 (en) Dishwasher for washing dishes by rotating a basket
EP2459797B1 (en) Water-conducting domestic appliance
EP1974650B1 (en) Domestic appliance
DE102008042655A1 (en) Water-conducting household appliance with an automatic dosing system and method for automatic dosing
DE102005062481A1 (en) Domestic dishwasher has fast setting which allows intensive, delicate, automatic and normal washing cycles to be carried out in shorter time, e.g. by increasing force with which rinsing water is sprayed on to dishes
DE112009000144B4 (en) washing machine
DE102009007804A1 (en) Input device for a washing machine and control method for this
DE102014208514A1 (en) Laundry treatment device with induction heating
DE102012220255B4 (en) Household appliance with a front panel with a selection area and a display area
DE2100343A1 (en) Double drum washing machine
EP3152352B1 (en) Domestic appliance with a visual display of method steps proceeding therein, and method for operating said domestic appliance
DE10144666B4 (en) Control of a light ring
WO2005102139A1 (en) Dishwasher with optical operating cycle display
EP3474721A1 (en) Domestic appliance with improved rotary selector switch and method for operating the domestic appliance
WO2011012469A1 (en) Water-conducting domestic appliance
DE102007015570B4 (en) Home appliance device
DE102014211305A1 (en) Home appliance with a rotary switch and method of its operation
DE102008043350A1 (en) Display unit with adjustable display color
DE102010028447A1 (en) Method for detecting an operating state in a household appliance and household appliance suitable for this purpose
DE102014222586A1 (en) Dishwasher with lighting
DE112010000718T5 (en) washing machine
DE102008008905A1 (en) Switch/display unit for household appliance i.e. chimney such as vapor extractor, has switching unit alternatively separating and producing electrical connection, where unit display surface corresponds to operating surface of switching unit
EP3258003A1 (en) Laundry treatment device with illumination
DE102020203905A1 (en) Fluid-carrying household appliance

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170109

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502015015185

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0039000000

Ipc: D06F0034280000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 39/12 20060101ALN20210331BHEP

Ipc: A47L 15/42 20060101ALI20210331BHEP

Ipc: D06F 34/28 20200101AFI20210331BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210419

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015015185

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1430601

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211015

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220115

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015015185

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

26N No opposition filed

Effective date: 20220616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210915

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220603

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220603

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220603

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1430601

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220603

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230530

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20230518

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150603