EP3138113A1 - Avoiding incorrect orientations of a drive rod of a power switch - Google Patents

Avoiding incorrect orientations of a drive rod of a power switch

Info

Publication number
EP3138113A1
EP3138113A1 EP15728813.5A EP15728813A EP3138113A1 EP 3138113 A1 EP3138113 A1 EP 3138113A1 EP 15728813 A EP15728813 A EP 15728813A EP 3138113 A1 EP3138113 A1 EP 3138113A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive rod
drive
pole shell
guiding
vacuum interrupter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15728813.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3138113B1 (en
Inventor
Unni Suresh
Fabian RÖHRIG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP3138113A1 publication Critical patent/EP3138113A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3138113B1 publication Critical patent/EP3138113B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66—Vacuum switches
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66—Vacuum switches
    • H01H33/666—Operating arrangements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/04—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches of switch contacts
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66—Vacuum switches
    • H01H33/666—Operating arrangements
    • H01H2033/6667—Details concerning lever type driving rod arrangements

Definitions

  • the invention relates to a circuit breaker having a vacuum interrupter accommodated in a pole shell, comprising a fixed contact and a moving contact and having an electrically insulating drive rod for initiating a drive movement of a switch drive into the moving contact for opening or closing the contact system of the vacuum interrupter. Moreover, the invention relates to a method for avoiding misalignment of a drive rod of a circuit breaker.
  • a moving contact along a central axis of the vacuum interrupter is moved relative to a fixed contact.
  • a switch drive provides a corresponding drive movement.
  • To initiate the drive movement in the Bewegkon- contact pin of the vacuum interrupter is an electrically insulating trained drive rod which connects the switch drive with the vacuum interrupter. Both during assembly of the switch pole of the circuit breaker, as well as during its operation can lead to misalignment of this drive rod.
  • An object of the present invention is to provide a particularly simple and at the same time inexpensive solution for avoiding misalignment of the drive rod.
  • circuit breaker according to claim 1 or by a method according to claim 8.
  • Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims. The advantages and embodiments explained below in connection with the circuit breaker also apply mutatis mutandis to the method according to the invention and vice versa.
  • the circuit breaker comprises a vacuum interrupter accommodated in a pole shell with a fixed contact and a moving contact, an electrically insulating drive rod for introducing a drive movement from a switch drive into the moving contact for opening or closing.
  • the method according to the invention for avoiding misalignments of a drive rod of a circuit breaker is characterized in that the drive rod independently aligns itself axially in the pole shell. This self-alignment is done by means of a radially between the drive rod and the pole shell provided guiding and / or centering means which is connected to the drive rod.
  • a basic idea of the invention is to provide a drive rod centering itself in the pole shell.
  • the necessary for the self-alignment constructive means are attached to the drive rod itself.
  • these structural means are attached exclusively to the drive rod itself, so that changes to the pole shell are not required.
  • Lateral movements of the drive rod in the pole shell are prevented by guide rod and / or centering means mounted on the drive rod, which are positioned radially between the drive rod and the pole shell.
  • This is preferably at least one suitable guiding and / or centering element.
  • this element at at least one point along the longitudinal axis of the drive rod to such dimensions that tilting movements of the drive rod in the pole shell substantially excluded, but in any case are reduced to a minimum. In other words, this results in a self-axial alignment of the drive rod in the pole shell or in other words, a self-centering of the drive rod in the pole shell instead.
  • the guide and / or centering element is preferably an annular flange which is adapted in its diameter to a cylindrical shape of the pole shell such that a more or less uniform, minimum annular gap is present when the drive rod is aligned precisely. That tilting movements are reduced to a minimum or a minimum annular gap is present means that an axial longitudinal movement of the drive rod and thus the proper functionality of the drive rod for transmitting a drive movement to the moving contact is not impaired by the guiding and / or centering However, beyond radial play of the drive rod does not exist or is limited as much as possible.
  • the guiding and / or centering element is always adapted to the shape of the pole shell, more precisely to the contour of the inside of the housing of the Wegerpols.
  • the element may also have a polygonal shape to be in a angular cross-section pole shell to prevent tilting of the drive rod.
  • the guiding and / or centering means can be designed as individually manageable construction elements. In one embodiment of the invention, however, the guiding and / or centering means are not only attached to the drive rod, but a component, in particular an integral part of the drive rod. The guiding and / or centering means are then preferably integrally connected to the drive rod, in particular permanently connected to the generally cylindrical base body of the drive rod.
  • the guide and / or centering means need not be provided continuously circumferentially on the drive rod be.
  • the at least one guiding and / or centering element can not abut circumferentially on the inside of the pole shell. In such a case, it may, for. B. be sufficient if the drive rod has a guiding and / or centering element, which has an enlarged diameter only on two opposite sides.
  • the pole shell is not performed circumferentially closed, a circumferential stop or guide surface for the guiding and / or centering so not available. In these latter cases, it is sufficient that at least one guiding and / or centering element according to the structural or functional needs for
  • the drive rod is used not only for the mechanical connection of the vacuum interrupter, more precisely the moving contact of the vacuum interrupter, with the switch drive, but also for the isolation of the switch drive from the contact arrangement.
  • the drive rod may have radially outwardly of the rod body outwardly facing ribs of insulating material to obtain a larger creepage distance.
  • the guide and / or centering element according to the invention can be obtained particularly simply if at least one of these ribs is made larger, in particular such that its outer diameter is only slightly smaller than the inner diameter of the pole shell at this point.
  • the guiding and / or centering element can then be manufactured in the simplest manner in the production of the drive rod or the ribs, for example by means of an injection molding process.
  • the guiding and / or centering element is preferably provided at that end of the drive rod or in the region of that end of the drive rod, which faces the vacuum interrupter or the Bewegumblean gleichbolzen the vacuum interrupter, ie at or in the region of the switch drive end facing the drive rod.
  • the constructive design of the Wegerpols is not complicated by the invention, since no additional components are needed.
  • the guiding and / or centering means are designed as part of the drive rod, in particular as an integral part of the drive rod. Due to the fact that the centering element can be molded onto the drive rod or its insulating ribs to be produced anyway from a plastic material, the additional costs are minimal.
  • FIG. 1 shows a switch pole of a conventional circuit breaker
  • FIG. 2 shows a switch pole of a circuit breaker according to the invention
  • FIG. 3 shows a conventional insulating rod
  • FIG. 4 shows an insulating rod according to the invention
  • FIG. 7 shows a third guiding and / or centering element.
  • the 1 shows by way of example a switch pole 2 of a circuit breaker 1, for example a medium-voltage circuit breaker.
  • the two other switch poles 2 of the circuit breaker 1 are not shown.
  • the switch pole 2 has a pole shell 3, in which a vacuum interrupter. 4 is included.
  • the vacuum interrupter 4 is used for switching or interrupting a guided over the circuit breaker 1 current.
  • the details of the vacuum interrupter 4 and the structure of the switch pole 2 are not shown in detail.
  • the person skilled in the art is aware that the fixed contact of the vacuum interrupter 4 is electrically conductively connected to a pole head 5 via a fixed contact connection pin.
  • the pole head 5 is connected to a switchgear in which the circuit breaker 1 is used.
  • the moving contact of the vacuum interrupter 4 is connected via a BewegCountan gleichbolzen with a pole carrier 6, which in turn is electrically connected to the switchgear in which the circuit breaker 1 is used.
  • the lifting movement of the moving contact takes place in the direction of a central axis. 7
  • the vacuum interrupter 4 and the pole carrier 6 are adjoined by an axially movable drive rod 8, which mechanically connects the vacuum interrupter 4 with the merely indicated switch drive 9.
  • the drive rod 8 is coupled to the moving contact, more precisely to the Bewegromean gleichbolzen the vacuum interrupter 4.
  • the drive rod 8 is designed to be electrically insulating or at least has an insulating section in order to ensure electrical isolation between the current path on the one hand and the switch drive 9 on the other hand.
  • the drive rod 8 extends through the arranged in the pole support 6 base plate of the circuit breaker 1 for introducing a symbolized by arrow 13 drive movement in the BewegCountan gleichbolzen to open or close the contact system of the vacuum interrupter 4.
  • FIG. 1 only one connecting means 15 attached to the drive rod 8 at the end, here in the form of a screw nut, for connecting the drive rod 8 to the switch drive 9 is shown.
  • the switch pole 2 of a circuit breaker 1 according to the invention shown in FIG. 2 differs from the switch pole 2 shown in FIG. 1 in that an annular flange 21 is provided at the lower end of the drive rod 8 opposite the moving contact connection bolt or in this end region 14 of the drive rod 8 is provided, whose outer diameter 22 is slightly smaller than the inner diameter 23 of the pole shell 3 at this axial point 24.
  • This annular flange 21 is another, with the main body 11 of the drive rod 8 connected to the insulating rib, as radially between the drive rod On the one hand and the pole shell 3 on the other hand positioned guide and / or centering for independent axial alignment of the drive rod 8 in the pole shell 3 is used.
  • the annular flange 21 is made of a suitable plastic material. placed and integrally connected to the main body 11 of the drive rod 8, in particular molded onto this.
  • the annular flange 21 which completely surrounds the main body 11 of the drive rod 8 is in the example shown here the only structural element along the axis 7 of the drive rod 8 with a diameter 22 which is larger than the further insulating ribs 12.
  • the circumference forms More specifically, the lateral surface 25 of this annular flange 21 with the inner side 18 of the pole shell 3 from a uniform annular gap 26, see Figures 2 and 5.
  • a lateral movement of the drive rod 8 or in other words a movement in the radial direction, d. H. in the direction perpendicular to that central axis 7, in whose direction the drive rod 8 performs a longitudinal movement 13, is thus limited to a minimum, namely the width of the annular gap 26.
  • FIG. 1 A drive rod 8 with such an annular flange 21 is shown in FIG. 1

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)

Abstract

The invention relates to a power switch (1) with a vacuum interrupter (4) held in a pole shell (3) having a fixed contact and a moving contact and having a drive rod (8) which is embodied in an electrically insulating fashion in order to apply a driving movement (13) of a switch drive (9) to the moving contact in order to open and close the contact system of the vacuum interrupter (4). Furthermore, the invention relates to a method for avoiding incorrect orientations of the drive rod (8) of such a power switch (1). In order to make available a particularly simple and, at the same time, economical solution for avoiding incorrect orientations of the drive rod (8), guide means and/or centring means (21) are proposed which are connected to the drive rod (8) and provided radially between the drive rod (8) and the pole shell (3) and are designed to bring about independent axial orientation of the drive rod (8) in the pole shell (3).

Description

Beschreibung description
Vermeidung von Fehlausrichtungen einer Antriebsstange eines LeistungsSchalters Avoidance of misalignment of a drive rod of a power switch
Die Erfindung betrifft einen Leistungsschalter mit einer in einer Polschale aufgenommenen Vakuumschaltröhre aufweisend einen Festkontakt und einen Bewegkontakt sowie mit einer elektrisch isolierend ausgebildeten Antriebsstange zum Einleiten einer Antriebsbewegung von einem Schalterantrieb in den Bewegkontakt zum Öffnen bzw. Schließen des Kontaktsystems der Vakuumschaltröhre. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Vermeidung von Fehlausrichtungen einer Antriebsstange eines Leistungsschalters . The invention relates to a circuit breaker having a vacuum interrupter accommodated in a pole shell, comprising a fixed contact and a moving contact and having an electrically insulating drive rod for initiating a drive movement of a switch drive into the moving contact for opening or closing the contact system of the vacuum interrupter. Moreover, the invention relates to a method for avoiding misalignment of a drive rod of a circuit breaker.
Zum Öffnen bzw. Schließen des Kontaktsystems einer Vakuumschaltröhre wird ein Bewegkontakt entlang einer zentralen Achse der Vakuumschaltröhre relativ zu einem Festkontakt bewegt. Ein Schalterantrieb stellt eine entsprechende Antriebsbewegung bereit. Zum Einleiten der Antriebsbewegung in den Bewegkon- taktanschlussbolzen der Vakuumschaltröhre dient eine elektrisch isolierend ausgebildete Antriebsstange, die den Schalterantrieb mit der Vakuumschaltröhre verbindet. Sowohl während des Zusammenbaus des Schalterpols des Leistungsschalters, als auch während seines Betriebs kann es zu Schiefstellungen dieser Antriebsstange kommen. To open or close the contact system of a vacuum interrupter, a moving contact along a central axis of the vacuum interrupter is moved relative to a fixed contact. A switch drive provides a corresponding drive movement. To initiate the drive movement in the Bewegkon- contact pin of the vacuum interrupter is an electrically insulating trained drive rod which connects the switch drive with the vacuum interrupter. Both during assembly of the switch pole of the circuit breaker, as well as during its operation can lead to misalignment of this drive rod.
Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, das feststehende und/oder das bewegbare Kontaktstück so auszuführen, dass eine ausreichende Funktionsweise der Kontaktanordnung auch beiFrom the prior art, it is known to carry out the fixed and / or the movable contact piece so that a sufficient operation of the contact arrangement also at
Schiefstellungen der Antriebsstange noch gewährleistet ist. Diese Lösung ist teuer, da besonders große Kontaktflächen benötigt werden. Aus dem Stand der Technik ist es ebenfalls bekannt , zur Vermeidung solcher Fehlausrichtungen Führungssysteme zu verwenden, um Fehlfunktionen des Schalterpols von vornherein auszuschließen. Hierfür kommen zusätzliche, an der Polschale angebrachte Komponenten und Bauteile zum Einsatz, wie beispielsweise spezielle Führungslager, wodurch der konstruktive Aufbau des Schalterpols vergleichsweise komplex wird. Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine besonders einfache und zugleich preiswerte Lösung zur Vermeidung von Fehlausrichtungen der Antriebsstange bereitzustellen. Slanted positions of the drive rod is still guaranteed. This solution is expensive, since particularly large contact surfaces are needed. It is also known from the prior art to use guide systems to avoid such misalignments in order to preclude malfunction of the switch pole from the outset. For this additional, attached to the pole bowl Components and components are used, such as special guide bearing, whereby the structural design of the switch pole is relatively complex. An object of the present invention is to provide a particularly simple and at the same time inexpensive solution for avoiding misalignment of the drive rod.
Diese Aufgabe wird durch einen Leistungsschalter nach Anspruch 1 bzw. durch ein Verfahren nach Anspruch 8 gelöst. Vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Die im Folgenden im Zusammenhang mit dem Leistungsschalter erläuterten Vorteile und Ausgestaltungen gelten sinngemäß auch für das erfindungsgemäße Verfahren und umgekehrt. This object is achieved by a circuit breaker according to claim 1 or by a method according to claim 8. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims. The advantages and embodiments explained below in connection with the circuit breaker also apply mutatis mutandis to the method according to the invention and vice versa.
Der erfindungsgemäße Leistungsschalter umfasst eine in einer Polschale aufgenommene Vakuumschaltröhre mit einem Festkontakt und einem Bewegkontakt, eine elektrisch isolierend ausgebildete Antriebsstange zum Einleiten einer Antriebsbewegung von einem Schalterantrieb in den Bewegkontakt zum Öffnen bzw . Schließendes Kontaktsystems der Vakuumschaltröhre sowie ein radial zwischen der Antriebsstange und der Polschale vorgesehene Führungsund/oder Zentriermittel, ausgebildet zur selbständigen axialen Ausrichtung der Antriebsstange in der Polschale, wobei das Führungs- und/oder Zentriermittel mit der Antriebsstange verbunden ist. The circuit breaker according to the invention comprises a vacuum interrupter accommodated in a pole shell with a fixed contact and a moving contact, an electrically insulating drive rod for introducing a drive movement from a switch drive into the moving contact for opening or closing. Closing contact system of the vacuum interrupter and a radially provided between the drive rod and the pole shell guide and / or centering means adapted for independent axial alignment of the drive rod in the pole shell, wherein the guiding and / or centering means is connected to the drive rod.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Vermeidung von Fehlaus- richtungen einer Antriebsstange eines Leistungsschalters zeichnet sich dadurch aus, dass sich die Antriebsstange in der Polschale selbständig axial ausrichtet. Diese Selbstausrichtung erfolgt mit Hilfe eines radial zwischen der Antriebsstange und der Polschale vorgesehenen Führungs- und/oder Zentriermittels, welches mit der Antriebsstange verbunden ist. The method according to the invention for avoiding misalignments of a drive rod of a circuit breaker is characterized in that the drive rod independently aligns itself axially in the pole shell. This self-alignment is done by means of a radially between the drive rod and the pole shell provided guiding and / or centering means which is connected to the drive rod.
Eine Grundidee der Erfindung ist es, eine sich in der Polschale selbst zentrierende Antriebsstange bereitzustellen. Die für die Selbstausrichtung erforderlichen konstruktiven Mittel sind dabei an der Antriebsstange selbst angebracht. Vorzugsweise sind diese konstruktiven Mittel ausschließlich an der Antriebsstange selbst angebracht, so dass Veränderungen an der Polschale nicht erforderlich sind. Seitliche Bewegungen der Antriebsstange in der Polschale werden durch an der Antriebsstange angebrachte Führungs- und/oder Zentriermittel verhindert, welche radial zwischen der Antriebsstange und der Polschale positioniert sind. Dabei handelt es sich vorzugsweise um wenigstens ein geeignetes Führungs- und/oder Zentrierelement. Vorzugsweise weist dieses Element an wenigstens einer Stelle entlang der Längsachse der Antriebsstange solche Abmessungen auf, dass Kippbewegungen der Antriebsstange in der Polschale im Wesentlichen ausgeschlossen, jedenfalls aber auf ein Minimum reduziert sind. Mit anderen Worten findet dadurch eine selbständige axiale Ausrichtung der Antriebsstange in der Polschale oder anders ausgedrückt eine Selbstzentrierung der Antriebsstange in der Polschale statt. A basic idea of the invention is to provide a drive rod centering itself in the pole shell. The necessary for the self-alignment constructive means are attached to the drive rod itself. Preferably, these structural means are attached exclusively to the drive rod itself, so that changes to the pole shell are not required. Lateral movements of the drive rod in the pole shell are prevented by guide rod and / or centering means mounted on the drive rod, which are positioned radially between the drive rod and the pole shell. This is preferably at least one suitable guiding and / or centering element. Preferably, this element at at least one point along the longitudinal axis of the drive rod to such dimensions that tilting movements of the drive rod in the pole shell substantially excluded, but in any case are reduced to a minimum. In other words, this results in a self-axial alignment of the drive rod in the pole shell or in other words, a self-centering of the drive rod in the pole shell instead.
Bei dem Führungs- und/oder Zentrierelement handelt es sich vorzugsweise um einen ringförmigen Flansch, der in seinem Durchmesser derart an eine Zylinderform der Polschale angepasst ist, dass bei einer exakten Ausrichtung der Antriebsstange ein mehr oder weniger gleichmäßiger, minimaler Ringspalt vorhanden ist . Dass Kippbewegungen auf ein Minimum reduziert sind bzw. ein minimaler Ringspalt vorhanden ist, bedeutet, dass durch die Führungs- und/oder Zentriermittel eine axiale Längsbewegung der Antriebsstange und damit die ordnungsgemäße Funktionalität der Antriebsstange zur Übertragung einer Antriebsbewegung auf den Bewegkontakt nicht beeinträchtigt ist, ein darüber hinausgehendes radiales Spiel der Antriebsstange jedoch nicht besteht bzw. soweit als möglich beschränkt wird. The guide and / or centering element is preferably an annular flange which is adapted in its diameter to a cylindrical shape of the pole shell such that a more or less uniform, minimum annular gap is present when the drive rod is aligned precisely. That tilting movements are reduced to a minimum or a minimum annular gap is present means that an axial longitudinal movement of the drive rod and thus the proper functionality of the drive rod for transmitting a drive movement to the moving contact is not impaired by the guiding and / or centering However, beyond radial play of the drive rod does not exist or is limited as much as possible.
Das Führungs- und/oder Zentrierelement ist dabei stets an die Form der Polschale, genauer gesagt an die Kontur der Innenseite des Gehäuses des Schalterpols angepasst. So kann das Element beispielsweise auch eine eckige Form aufweisen, um in einer einen eckigen Querschnitt aufweisenden Polschale ein Verkippen der Antriebsstange zu verhindern. The guiding and / or centering element is always adapted to the shape of the pole shell, more precisely to the contour of the inside of the housing of the Schalterpols. For example, the element may also have a polygonal shape to be in a angular cross-section pole shell to prevent tilting of the drive rod.
Die Führungs- und/oder Zentriermittel können als einzeln handhabbare Konstruktionselemente ausgeführt sein. In einer Ausführungsform der Erfindung sind die Führungs- und/oder Zentriermittel jedoch nicht nur an der Antriebsstange angebracht, sondern Bestandteil, insbesondere integraler Bestandteil der Antriebsstange. Die Führungs- und/oder Zent- riermittel sind dann vorzugsweise einstückig mit der Antriebsstange verbunden, insbesondere unlösbar mit dem in der Regel zylindrischen Grundkörper der Antriebsstange verbunden. The guiding and / or centering means can be designed as individually manageable construction elements. In one embodiment of the invention, however, the guiding and / or centering means are not only attached to the drive rod, but a component, in particular an integral part of the drive rod. The guiding and / or centering means are then preferably integrally connected to the drive rod, in particular permanently connected to the generally cylindrical base body of the drive rod.
Ist es aufgrund konstruktiver oder funktionaler Besonderheiten des Schalterantriebs lediglich erforderlich, eine Fehlausrichtung bzw. einen seitlichen Achsversatz der Antriebsstange nur in einer bestimmten radialen Richtung zu vermeiden bzw. zu minimieren, dann müssen die Führungs- und/oder Zentriermittel nicht ununterbrochen umlaufend an der Antriebsstange vorgesehen sein. Insbesondere muss das wenigstens eine Führungs- und/oder Zentrierelement nicht umlaufend an der Innenseite der Polschale anschlagen können . In einem solchen Fall kann es z . B . ausreichend sein, wenn die Antriebsstange ein Führungs- und/oder Zentrierelement aufweist, welches einen vergrößerten Durchmesser lediglich an zwei sich gegenüberliegenden Seiten aufweist. Gleiches gilt entsprechend, wenn aufgrund konstruktiver Besonderheiten die Polschale nicht umlaufend geschlossen ausgeführt ist, eine umlaufende Anschlags- oder Führungsfläche für das Führungs- und/oder Zentrierelement also gar nicht vorhanden ist. In diesen zuletzt genannten Fällen ist es ausreichend, das wenigstens eine Führungs- und/oder Zentrierelement entsprechend der konstruktiven bzw. funktionalen Notwendigkeiten zur If, due to design or functional features of the switch drive, it is only necessary to avoid or minimize misalignment or lateral misalignment of the drive rod only in a specific radial direction, then the guide and / or centering means need not be provided continuously circumferentially on the drive rod be. In particular, the at least one guiding and / or centering element can not abut circumferentially on the inside of the pole shell. In such a case, it may, for. B. be sufficient if the drive rod has a guiding and / or centering element, which has an enlarged diameter only on two opposite sides. The same applies accordingly, if due to structural features, the pole shell is not performed circumferentially closed, a circumferential stop or guide surface for the guiding and / or centering so not available. In these latter cases, it is sufficient that at least one guiding and / or centering element according to the structural or functional needs for
Selbstzentrierung auszuführen. Die Antriebsstange dient nicht nur zur mechanischen Verbindung der Vakuumschaltröhre, genauer gesagt des Bewegkontaktes der Vakuumschaltröhre, mit dem Schalterantrieb, sondern auch zur Isolierung des Schalterantriebs von der Kontaktanordnung. Zum Einhalten des erforderlichen Dielektrizitatsabstandes kann die Antriebsstange radial von dem Stangengrundkörper nach außen weisende Rippen aus Isoliermaterial aufweisen, um einen größeren Kriechweg zu erhalten. Das erfindungsgemäße Führungs- und/oder Zentrierelement kann besonders einfach dadurch erhalten werden, wenn wenigstens eine dieser Rippen vergrößert ausgeführt wird, insbesondere derart, dass deren Außendurchmesser nur unwesentlich geringer ist, als der Innendurchmesser der Polschale an dieser Stelle. Das Führungs- und/oder Zentrierelement kann dann auf einfachste Art und Weise bei der Herstellung der Antriebsstange bzw. der Rippen gefertigt werden, beispielsweise mit Hilfe eines Spritzgießverfahrens. To do self-centering. The drive rod is used not only for the mechanical connection of the vacuum interrupter, more precisely the moving contact of the vacuum interrupter, with the switch drive, but also for the isolation of the switch drive from the contact arrangement. To the Maintaining the required dielectric spacing, the drive rod may have radially outwardly of the rod body outwardly facing ribs of insulating material to obtain a larger creepage distance. The guide and / or centering element according to the invention can be obtained particularly simply if at least one of these ribs is made larger, in particular such that its outer diameter is only slightly smaller than the inner diameter of the pole shell at this point. The guiding and / or centering element can then be manufactured in the simplest manner in the production of the drive rod or the ribs, for example by means of an injection molding process.
Das Führungs- und/oder Zentrierelement ist vorzugsweise an demjenigen Ende der Antriebsstange bzw. im Bereich desjenigen Endes der Antriebsstange vorgesehen, das der Vakuumschaltröhre bzw. dem Bewegkontaktanschlussbolzen der Vakuumschaltröhre gegenüberliegt, also an dem bzw. im Bereich des dem Schalterantrieb zugewandten Endes der Antriebsstange. Dadurch wird eine mögliche seitliche Lageabweichung der Antriebsstange unmittelbar am Ort der Krafteinleitung verhindert. Eine sich aufgrund der Geometrie der Antriebsstange vergrößernde The guiding and / or centering element is preferably provided at that end of the drive rod or in the region of that end of the drive rod, which faces the vacuum interrupter or the Bewegkontaktanschlussbolzen the vacuum interrupter, ie at or in the region of the switch drive end facing the drive rod. As a result, a possible lateral positional deviation of the drive rod is prevented directly at the place of introduction of force. A magnifying due to the geometry of the drive rod
Schiefstellung am Bewegkontaktanschlussbolzen ist daher von vornherein ausgeschlossen. Misalignment on Bewegkontaktanschlussbolzen is therefore excluded from the outset.
Mit der vorliegenden Erfindung wird eine von der gewünschten axialen Betriebsstellung der Antriebsstange abweichende With the present invention, a deviating from the desired axial operating position of the drive rod
Schiefstellung mit einfachsten Mitteln auf ein Minimum beschränkt. Ein kompliziertes Führungssystem ist hierfür nicht erforderlich. Dennoch sind Fehlfunktionen des Kontaktsystems ausgeschlossen. Überdimensionierte Kontaktstücke werden nicht benötigt . Misalignment with the simplest means to a minimum. A complicated guide system is not required for this. Nevertheless, malfunctions of the contact system are excluded. Oversized contacts are not needed.
Das konstruktive Design des Schalterpols wird durch die Erfindung nicht komplizierter, da keine zusätzlichen Bauteile benötigt werden. Die Führungs- und/oder Zentriermittel sind als Teil der Antriebsstange, insbesondere als integraler Bestandteil der Antriebsstange, ausgeführt. Dadurch, dass das Zentrierelement einfach an die ohnehin aus einem Kunststoffmaterial herzustellende Antriebsstange bzw. deren Isolierrippen angespritzt werden kann, sind die Mehrkosten minimal . The constructive design of the Schalterpols is not complicated by the invention, since no additional components are needed. The guiding and / or centering means are designed as part of the drive rod, in particular as an integral part of the drive rod. Due to the fact that the centering element can be molded onto the drive rod or its insulating ribs to be produced anyway from a plastic material, the additional costs are minimal.
Die Erfindung ist besonders vorteilhaft bei Mittelspannungs- leistungsschaltern anwendbar. Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele, die im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Dabei zeigen: The invention is particularly advantageous for medium voltage circuit breakers applicable. The above-described characteristics, features, and advantages of this invention, as well as the manner in which they will be achieved, will become clearer and more clearly understood in connection with the following description of the embodiments, which will be described in detail in conjunction with the drawings. Showing:
FIG 1 einen Schalterpol eines herkömmlichen Leistungsschalters , FIG 2 einen Schalterpol eines erfindungsgemäßen Leistungsschalters , 1 shows a switch pole of a conventional circuit breaker, FIG. 2 shows a switch pole of a circuit breaker according to the invention,
FIG 3 einen herkömmlichen Isolierstab, FIG 4 einen erfindungsgemäßen Isolierstab, 3 shows a conventional insulating rod, FIG. 4 shows an insulating rod according to the invention,
FIG 7 ein drittes Führungs- und/oder Zentrierelement. 7 shows a third guiding and / or centering element.
Sämtliche Figuren zeigen die Erfindung lediglich schematisch und mit ihren wesentlichen Bestandteilen. Gleiche Bezugszeichen entsprechen dabei Elementen gleicher oder vergleichbarer Funktion . All figures show the invention only schematically and with its essential components. The same reference numerals correspond to elements of the same or comparable function.
FIG 1 zeigt beispielhaft einen Schalterpol 2 eines Leis- tungsschalters 1, beispielsweise eines Mittelspannungsleis- tungsschalters . Die beiden weiteren Schalterpole 2 des Leistungsschalters 1 sind nicht dargestellt. Der Schalterpol 2 verfügt über eine Polschale 3, in der eine Vakuumschaltröhre 4 aufgenommen ist. Die Vakuumschaltröhre 4 dient zum Schalten bzw. Unterbrechen eines über den Leistungsschalter 1 geführten Stromes. Die Details der Vakuumschaltröhre 4 sowie des Aufbaus des Schalterpols 2 sind im Detail nicht dargestellt. Dem Fachmann ist jedoch bekannt, dass der Festkontakt der Vakuumschaltröhre 4 über einen Festkontaktanschlussbolzen mit einem Polkopf 5 elektrisch leitend verbunden ist. Der Polkopf 5 ist mit einer Schaltanlage verbunden, in welcher der Leistungsschalter 1 verwendet wird. Der Bewegkontakt der Vakuumschaltröhre 4 ist über einen Bewegkontaktanschlussbolzen mit einem Polträger 6 verbunden, der wiederum mit der Schaltanlage, in welcher der Leistungsschalter 1 eingesetzt wird, elektrisch verbunden ist. Die Hubbewegung des Bewegkontaktes erfolgt in Richtung einer zentralen Achse 7. 1 shows by way of example a switch pole 2 of a circuit breaker 1, for example a medium-voltage circuit breaker. The two other switch poles 2 of the circuit breaker 1 are not shown. The switch pole 2 has a pole shell 3, in which a vacuum interrupter. 4 is included. The vacuum interrupter 4 is used for switching or interrupting a guided over the circuit breaker 1 current. The details of the vacuum interrupter 4 and the structure of the switch pole 2 are not shown in detail. However, the person skilled in the art is aware that the fixed contact of the vacuum interrupter 4 is electrically conductively connected to a pole head 5 via a fixed contact connection pin. The pole head 5 is connected to a switchgear in which the circuit breaker 1 is used. The moving contact of the vacuum interrupter 4 is connected via a Bewegkontaktanschlussbolzen with a pole carrier 6, which in turn is electrically connected to the switchgear in which the circuit breaker 1 is used. The lifting movement of the moving contact takes place in the direction of a central axis. 7
Dieser Richtung folgend schließt sich an die Vakuumschaltröhre 4 und den Polträger 6 eine axialbewegliche Antriebsstange 8 an, welche die Vakuumschaltröhre 4 mit dem lediglich angedeuteten Schalterantrieb 9 mechanisch verbindet. Mit anderen Worten ist die Antriebsstange 8 an den Bewegkontakt, genauer gesagt an den Bewegkontaktanschlussbolzen der Vakuumschaltröhre 4 angekoppelt . Following this direction, the vacuum interrupter 4 and the pole carrier 6 are adjoined by an axially movable drive rod 8, which mechanically connects the vacuum interrupter 4 with the merely indicated switch drive 9. In other words, the drive rod 8 is coupled to the moving contact, more precisely to the Bewegkontaktanschlussbolzen the vacuum interrupter 4.
Die Antriebsstange 8 ist elektrisch isolierend ausgebildet oder verfügt zumindest über einen isolierenden Abschnitt, um eine galvanische Trennung zwischen dem Strompfad einerseits und dem Schalterantrieb 9 andererseits zu gewährleisten. An einem zylindrischen Grundkörper 11 der Antriebsstange 8 sind voneinander beabstandete Isolierrippen 12 vorgesehen, um eine ausreichende Kriechstrecke auszubilden. The drive rod 8 is designed to be electrically insulating or at least has an insulating section in order to ensure electrical isolation between the current path on the one hand and the switch drive 9 on the other hand. On a cylindrical base body 11 of the drive rod 8 spaced insulating ribs 12 are provided to form a sufficient creepage distance.
Die Antriebsstange 8 erstreckt sich dabei durch die im Polträger 6 angeordnete Grundplatte des Leistungsschalters 1 hindurch zum Einleiten einer durch Pfeil 13 symbolisierten Antriebsbewegung in den Bewegkontaktanschlussbolzen zum Öffnen bzw. Schließen des Kontaktsystems der Vakuumschaltröhre 4. Die auch als Isolierstab oder Isolierstange bezeichnete Antriebsstange 8, welche eine mechanische Verbindung zwischen dem Schalterantrieb 9 und der Vakuumschaltröhre 4 herstellt, ist aus einem Kunststoffmaterial gefertigt und an ihrem unteren, dem Bewegkontaktanschlussbolzen gegenüberliegenden Ende 14 mit dem Schalterantrieb 9, insbesondere einem mechanischen Hebel des Schalterantriebs 9 ver- bunden. In FIG 1 ist lediglich ein an der Antriebsstange 8 endseitig angebrachtes Verbindungsmittel 15, hier in Form einer Schraubmutter, zum Anschließen der Antriebsstange 8 an den Schalterantrieb 9 dargestellt. Durch radial wirkende Kräfte, also Kräfte, die senkrecht zu derjenigen zentralen Achse 7 wirken, in deren Richtung die Antriebsstange 8 bei einem Schaltvorgang eine Längsbewegung 13 vollführt, kann es bei aus dem Stand der Technik bekannten Konstruktionen zu einer Schiefstellung der Antriebsstange 8 kommen. In FIG 1 ist eine solche Schiefstellung exemplarisch durch eine die Achslage veranschaulichende Linie 16 angedeutet, an deren Ende sich der angedeutete Bewegkontakt 17 befindet. Die Antriebsstange 8 mit ihren Isolierrippen 12 ist dabei frei in der Polschale 3 angeordnet. Anders ausgedrückt berühren die Iso- lierrippen 12 die Innenseite 18 der Polschale 3 auch bei einer Schiefstellung der Antriebsstange 8 nicht. The drive rod 8 extends through the arranged in the pole support 6 base plate of the circuit breaker 1 for introducing a symbolized by arrow 13 drive movement in the Bewegkontaktanschlussbolzen to open or close the contact system of the vacuum interrupter 4. The also referred to as insulating or insulating rod drive rod 8, which a mechanical connection between the switch drive 9 and the Vacuum interrupter 4 is made of a plastic material and at its lower, the Bewegkontaktanschlussbolzen opposite end 14 with the switch drive 9, in particular a mechanical lever of the switch drive 9 connected. In FIG. 1, only one connecting means 15 attached to the drive rod 8 at the end, here in the form of a screw nut, for connecting the drive rod 8 to the switch drive 9 is shown. By radially acting forces, ie forces acting perpendicular to that central axis 7, in the direction of the drive rod 8 performs a longitudinal movement 13 in a switching operation, it may come to a misalignment of the drive rod 8 in known from the prior art constructions. In FIG. 1, such a misalignment is indicated by way of example by a line 16 illustrating the axial position, at the end of which the indicated moving contact 17 is located. The drive rod 8 with its insulating ribs 12 is arranged freely in the pole shell 3. In other words, the insulating ribs 12 do not touch the inner side 18 of the pole shell 3 even when the drive rod 8 is tilted.
Der in FIG 2 dargestellte Schalterpol 2 eines erfindungsgemäßen Leistungsschalters 1 unterscheidet sich von dem in FIG 1 ab- gebildeten Schalterpol 2 dadurch, dass an dem unteren, dem Bewegkontaktanschlussbolzen gegenüberliegenden Ende der Antriebsstange 8 bzw. in diesem Endbereich 14 der Antriebsstange 8 ein ringförmiger Flansch 21 vorgesehen ist, dessen Außendurchmesser 22 etwas geringer ist als der Innendurchmesser 23 der Polschale 3 an dieser axialen Stelle 24. Bei diesem Ringflansch 21 handelt es sich um eine weitere, mit dem Grundkörper 11 der Antriebsstange 8 verbundene Isolierrippe, die als radial zwischen der Antriebsstange 8 einerseits und der Polschale 3 andererseits positioniertes Führungs- und/oder Zentrierelement zur selbständigen axialen Ausrichtung der Antriebsstange 8 in der Polschale 3 dient. Wie die anderen Isolierrippen 12 ist auch der Ringflansch 21 aus einem geeigneten Kunststoffmaterial her- gestellt und einstückig mit dem Grundkörper 11 der Antriebsstange 8 verbunden, insbesondere an diesen angespritzt. The switch pole 2 of a circuit breaker 1 according to the invention shown in FIG. 2 differs from the switch pole 2 shown in FIG. 1 in that an annular flange 21 is provided at the lower end of the drive rod 8 opposite the moving contact connection bolt or in this end region 14 of the drive rod 8 is provided, whose outer diameter 22 is slightly smaller than the inner diameter 23 of the pole shell 3 at this axial point 24. This annular flange 21 is another, with the main body 11 of the drive rod 8 connected to the insulating rib, as radially between the drive rod On the one hand and the pole shell 3 on the other hand positioned guide and / or centering for independent axial alignment of the drive rod 8 in the pole shell 3 is used. Like the other insulating ribs 12, the annular flange 21 is made of a suitable plastic material. placed and integrally connected to the main body 11 of the drive rod 8, in particular molded onto this.
Der den Grundkörper 11 der Antriebsstange 8 vollständig um- greifende Ringflansch 21 ist in dem hier dargestellten Beispiel das einzige entlang der Achse 7 der Antriebsstange 8 vorhandene Konstruktionselement mit einem gegenüber den weiteren Isolierrippen 12 vergrößerten Durchmesser 22. Im montierten und ideal zentrierten Zustand bildet der Umfang, genauer gesagt die Mantelfläche 25 dieses Ringflansches 21 mit der Innenseite 18 der Polschale 3 einen gleichmäßigen Ringspalt 26 aus, siehe FIG 2 und 5. Eine seitliche Bewegung der Antriebsstange 8 oder mit anderen Worten eine Bewegung in radialer Richtung, d. h. in Richtung senkrecht zu derjenigen zentralen Achse 7, in deren Richtung die Antriebsstange 8 eine Längsbewegung 13 vollführt, ist damit auf ein Minimum beschränkt, nämlich auf die Breite des Ringspaltes 26. The annular flange 21 which completely surrounds the main body 11 of the drive rod 8 is in the example shown here the only structural element along the axis 7 of the drive rod 8 with a diameter 22 which is larger than the further insulating ribs 12. In the assembled and ideally centered state, the circumference forms More specifically, the lateral surface 25 of this annular flange 21 with the inner side 18 of the pole shell 3 from a uniform annular gap 26, see Figures 2 and 5. A lateral movement of the drive rod 8 or in other words a movement in the radial direction, d. H. in the direction perpendicular to that central axis 7, in whose direction the drive rod 8 performs a longitudinal movement 13, is thus limited to a minimum, namely the width of the annular gap 26.
Wird bedingt durch eine seitliche, also radial wirkende Kraft, welche durch den Schalterantrieb 9 in die Antriebsstange 8 eingeleitet wird, die Antriebsstange 8 radial, also quer zu der zentralen Achse 7 beaufschlagt, dann wird diese seitliche Bewegung beschränkt und der Ringflansch 21 dient dann als Führungs- und/oder Zentrierelement zur Führung der Antriebs- Stange 8 in der Polschale 3. Die Antriebsstange 8 richtet sich somit selbständig axial aus. In diesen Fällen erfolgt also tatsächlich ein mechanischer Kontakt zwischen dem Ringflansch 21 einerseits und der Polschale 3, genauer gesagt deren Innenseite 18 andererseits. Erfolgt hingegen keine oder lediglich eine geringere seitliche Beaufschlagung der Antriebsstange 8 durch den Schalterantrieb 9, dann bewegt sich die Antriebsstange 8 in der gewünschten axialen Richtung 13, ohne dass der Ringflansch 21 die Innenseite 18 der Polschale 3 berührt. Der Unterschied zwischen dem konstruktiven Design einer herkömmlichen Antriebsstange 8 und einer Antriebsstange 8 des Schalterpols 2 eines erfindungsgemäßen Leistungsschalters 1 wird in den FIG 3 und 4 nochmals veranschaulicht. Je nach den geometrischen Gegebenheiten kann auch die Stärke, genauer gesagt die axiale Dicke 27 des beispielsweise als Ringflansch 21 ausgeführten Führungs- und/oder Zentrierelements variiert werden. Im einfachsten Fall ist der Ringflansch 21 als dünne Rippe ausgeführt, wie in FIG 5 dargestellt. Es kann jedoch vorteilhaft sein, die Stärke des Ringflansches 21 im Bereich des äußeren Rippenumfangs und damit die Größe der Kontaktfläche 25 mit der Innenseite 18 der Polschale 3 zu vergrößern, bei- spielsweise um die Gefahr eines Verklemmens der AntriebsstangeIs caused by a lateral, ie radially acting force, which is introduced by the switch drive 9 in the drive rod 8, the drive rod 8 radial, ie transversely applied to the central axis 7, then this lateral movement is limited and the annular flange 21 then serves as Guiding and / or centering element for guiding the drive rod 8 in the pole shell 3. The drive rod 8 thus aligns itself axially. In these cases, therefore, there is actually a mechanical contact between the annular flange 21, on the one hand, and the pole shell 3, more precisely its inner side 18, on the other hand. If, however, no or only a smaller lateral loading of the drive rod 8 by the switch drive 9, then the drive rod 8 moves in the desired axial direction 13, without the annular flange 21, the inner side 18 of the pole shell 3 touches. The difference between the structural design of a conventional drive rod 8 and a drive rod 8 of the switch pole 2 of a circuit breaker 1 according to the invention is illustrated again in FIGS. 3 and 4. Depending on the geometric conditions, it is also possible to vary the thickness, or more precisely the axial thickness 27 of the guide and / or centering element, which is designed as an annular flange 21, for example. In the simplest case, the annular flange 21 is designed as a thin rib, as shown in FIG 5. However, it may be advantageous to increase the thickness of the annular flange 21 in the region of the outer rib circumference and thus the size of the contact surface 25 with the inner side 18 of the pole shell 3, for example the risk of jamming of the drive rod
8 in der Polschale 3 während einer Schaltbewegung zu minimieren. Eine Antriebsstange 8 mit einem solchen Ringflansch 21 ist in FIG8 in the pole shell 3 during a switching movement to minimize. A drive rod 8 with such an annular flange 21 is shown in FIG
6 illustriert. Ist aufgrund der konstruktiven Ausführung des Schalterantriebs6 illustrated. Is due to the structural design of the switch drive
9 lediglich eine seitliche Beaufschlagung der Antriebsstange 8 in einer bestimmten Richtung möglich, dann muss an dieser Stelle weder die Polschale 3, noch das Führungs- und/oder Zentrierelement umlaufend ausgeführt sein. Ist beispielsweise eine Querbeaufschlagung der Antriebsstange 8 nur in einer bestimmten Richtung möglich, wie in FIG 7 durch Pfeile 28 nach rechts und nach links angedeutet, während eine Beaufschlagung in einer senkrecht dazu stehenden Richtung ausgeschlossen ist, wie in FIG9 only a lateral loading of the drive rod 8 in a certain direction possible, then at this point neither the pole shell 3, nor the guiding and / or centering element must be performed circumferentially. For example, is a transverse loading of the drive rod 8 only in a certain direction possible, as indicated in Figure 7 by arrows 28 to the right and to the left, while an application in a direction perpendicular thereto is excluded, as shown in FIG
7 durch Pfeile 29 nach vorn und nach hinten angedeutet, dann kann die Polschale 3 an dieser axialen Stelle 24 an zwei sich gegenüberliegenden Seiten, im hier gezeigten Beispiel also vorn und hinten, Durchbrüche oder Öffnungen aufweisen und das Führungs- und/oder Zentrierelement kann als unvollständiger Ringflansch 21 mit zwei sich gegenüberliegenden Flanschsegmenten 31 ausgeführt sein, die ein seitliches Verkippen der Antriebsstange 8, im hier gezeigten Beispiel also nach rechts und links, begrenzen. 7 indicated by arrows 29 to the front and to the rear, then the pole shell 3 at this axial point 24 on two opposite sides, in the example shown here, front and rear, openings or openings and the guide and / or centering as incomplete annular flange 21 be executed with two opposing flange segments 31, which limit lateral tilting of the drive rod 8, in the example shown here to the right and left.
Obwohl die Erfindung im Detail durch das bevorzugte Ausfüh- rungsbeispiel näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht auf die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. Bezugszeichenliste Although the invention has been further illustrated and described in detail by the preferred embodiment, the invention is not limited to the disclosed examples, and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Leistungsschalter 1 circuit breaker
2 Schalterpol  2 switch pole
3 Polschale  3 pole bowl
4 Vakuumschaltröhre  4 vacuum interrupter
5 Polkopf  5 pole head
6 Polträger  6 pole carrier
7 zentrale Achse  7 central axis
8 Antriebsstange  8 drive rod
9 Schalterantrieb  9 switch drive
10 (frei)  10 (free)
11 Grundkörper  11 basic body
12 Isolierrippe  12 insulating rib
13 Schaltbewegung 13 switching movement
14 Endbereich  14 end area
15 Verbindungsmittel  15 connecting means
16 Schiefstellungslinie  16 slant line
17 Bewegkontakt  17 moving contact
18 Polschaleninnenseite 18 pole inside
19 (frei)  19 (free)
20 (frei)  20 (free)
21 Ringflansch  21 ring flange
22 Außendurchmesser  22 outer diameter
23 Innendurchmesser 23 inside diameter
24 axiale Stelle  24 axial position
25 Mantelfläche  25 lateral surface
26 Ringspalt  26 annular gap
27 Dicke  27 thickness
28 Bewegung nach rechts/links 29 Bewegung nach vorn/hinten28 Movement to the right / left 29 Movement to the front / rear
30 (frei) 30 (free)
31 Flanschsegment  31 flange segment

Claims

Patentansprüche claims
1. Leistungsschalter (1) - mit einer in einer Polschale (3) aufgenommenen Vakuumschaltröhre (4) mit einem Festkontakt und einem Bewegkontakt, 1. Circuit-breaker (1) - with a vacuum interrupter (4) accommodated in a pole shell (3) with a fixed contact and a moving contact,
- mit einer elektrisch isolierend ausgebildeten Antriebsstange (8) zum Einleiten einer Antriebsbewegung (13) von einem - With an electrically insulating formed drive rod (8) for introducing a drive movement (13) of a
Schalterantrieb (9) in den Bewegkontakt zum Öffnen bzw . Schließen des Kontaktsystems der Vakuumschaltröhre (4) , Switch drive (9) in the moving contact for opening or closing. Closing the contact system of the vacuum interrupter (4),
- mit einem radial zwischen der Antriebsstange (8) und der Polschale (3) vorgesehenen Führungs- und/oder Zentriermittel (21) , ausgebildet zur selbständigen axialen Ausrichtung der Antriebsstange (8) in der Polschale (3) , - With a radially between the drive rod (8) and the pole shell (3) provided guiding and / or centering means (21), designed for independent axial alignment of the drive rod (8) in the pole shell (3),
- wobei das Führungs- und/oder Zentriermittel (21) mit der Antriebsstange (8) verbunden ist. - Wherein the guiding and / or centering means (21) is connected to the drive rod (8).
2. Leistungsschalter (1) nach Anspruch 1, wobei das Führungsund/oder Zentriermittel (21) Bestandteil der Antriebsstange (8) ist . 2. Circuit breaker (1) according to claim 1, wherein the guide and / or centering means (21) is part of the drive rod (8).
3. Leistungsschalter (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei das3. The circuit breaker (1) according to claim 1 or 2, wherein the
Führungs- und/oder Zentriermittel (21) entlang einer Längsachse (7) der Antriebsstange (8) eine gegenüber einem Grundkörper (11) der Antriebsstange (8) vergrößerte Abmessung (22) aufweist. Guide and / or centering means (21) along a longitudinal axis (7) of the drive rod (8) has a relation to a base body (11) of the drive rod (8) enlarged dimension (22).
4. Leistungsschalter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Führungs- und/oder Zentriermittel (21) ein an der Antriebsstange (8) angeordneter ringförmiger Flansch ist. 4. Circuit breaker (1) according to one of claims 1 to 3, wherein the guiding and / or centering means (21) on the drive rod (8) arranged annular flange.
5. Leistungsschalter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Führungs- und/oder Zentriermittel (21) eine an der Antriebsstange (8) angeordnete Rippe ist. 5. circuit breaker (1) according to one of claims 1 to 4, wherein the guiding and / or centering means (21) on the drive rod (8) arranged rib is.
6. Leistungsschalter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Führungs- und/oder Zentriermittel (21) ein an der Antriebsstange (8) angeordnetes, elektrisch isolierendes 6. Circuit-breaker (1) according to one of claims 1 to 5, wherein the guiding and / or centering means (21) arranged on the drive rod (8), electrically insulating
Konstruktionselement ist. Construction element is.
7. Leistungsschalter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Führungs- und/oder Zentriermittel (21) an dem Ende oder im Bereich (14) desj enigen Endes der Antriebsstange (8) vorgesehen ist, der dem Schalterantrieb (9) zugewandt ist. A circuit breaker (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein the guiding and / or centering means (21) is provided at the end or in the region (14) of the said end of the drive rod (8) which is connected to the switch drive (9 ) is facing.
8. Verfahren zur Vermeidung von Fehlausrichtungen einer Antriebsstange (8) eines Leistungsschalters (1) , der eine in einer Polschale (3) aufgenommene Vakuumschaltröhre (4) mit einem Festkontakt und einem Bewegkontakt sowie eine elektrisch isolierend ausgebildete Antriebsstange (8) zum Einleiten einer Antriebsbewegung (13) von einem Schalterantrieb (9) in den Bewegkontakt zum Öffnen bzw. Schließen des Kontaktsystems der Vakuumschaltröhre (4) aufweist, wobei sich die Antriebsstange (8) in der Polschale (3) mit Hilfe eines radial zwischen der Antriebsstange (8) und der Polschale (3) vorgesehenen, mit der Antriebsstange (8) verbundenen Führungs- und/oder Zentriermittels (21) selbständig axial ausrichtet. 8. A method for avoiding misalignment of a drive rod (8) of a circuit breaker (1) having a in a pole shell (3) recorded vacuum interrupter (4) with a fixed contact and a moving contact and an electrically insulating trained drive rod (8) for initiating a drive movement (13) of a switch drive (9) in the moving contact for opening or closing the contact system of the vacuum interrupter (4), wherein the drive rod (8) in the pole shell (3) by means of a radially between the drive rod (8) and the pole shell (3) provided, with the drive rod (8) connected to guide and / or centering means (21) independently align axially.
EP15728813.5A 2014-06-30 2015-06-05 Avoiding incorrect orientations of a drive rod of a power switch Active EP3138113B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014212583.9A DE102014212583A1 (en) 2014-06-30 2014-06-30 Avoid misalignment of a drive rod of a circuit breaker
PCT/EP2015/062608 WO2016000907A1 (en) 2014-06-30 2015-06-05 Avoiding incorrect orientations of a drive rod of a power switch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3138113A1 true EP3138113A1 (en) 2017-03-08
EP3138113B1 EP3138113B1 (en) 2020-09-16

Family

ID=53396470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15728813.5A Active EP3138113B1 (en) 2014-06-30 2015-06-05 Avoiding incorrect orientations of a drive rod of a power switch

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10096444B2 (en)
EP (1) EP3138113B1 (en)
CN (1) CN106463299B (en)
DE (1) DE102014212583A1 (en)
WO (1) WO2016000907A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111696822A (en) * 2020-06-24 2020-09-22 广东电网有限责任公司电力科学研究院 Vacuum arc-extinguishing chamber and pole-mounted switch

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017203208A1 (en) * 2017-02-28 2018-08-30 Siemens Aktiengesellschaft Power transmission unit for a circuit breaker

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3189715A (en) * 1962-05-21 1965-06-15 Jennings Radio Mfg Corp Internal shield and seal structure for vacuum sealed switch envelope
US3261954A (en) 1965-01-11 1966-07-19 Joslyn Mfg & Supply Co Current interruption and separation electrode structure for vacuum switching apparatu
US3440377A (en) * 1966-08-08 1969-04-22 Allis Chalmers Mfg Co Removable shield means for vacuum switch bellows
US3594525A (en) * 1969-04-21 1971-07-20 Gen Electric Common parallel operating means for series-connected, laterally offset vacuum switches
US4061894A (en) * 1976-04-28 1977-12-06 General Electric Company Vacuum-type circuit interrupter with improved protection for bellows
US4443672A (en) * 1982-02-11 1984-04-17 International Telephone & Telegraph Corporation Low capacitance radio frequency switch
US5597992A (en) * 1994-12-09 1997-01-28 Cooper Industries, Inc. Current interchange for vacuum capacitor switch
DE19814398C1 (en) * 1998-03-31 1999-12-30 Moeller Gmbh Electrical switching device, in particular electromagnetic switching device with vacuum interrupter
JP3930208B2 (en) * 1999-10-07 2007-06-13 株式会社日立製作所 Vacuum insulated switchgear
DE19959207C2 (en) * 1999-12-08 2001-10-18 Siemens Ag Vacuum contactor with sliding guide element
FR2836277B1 (en) * 2002-02-19 2004-04-16 Alstom SPRING DRIVE MECHANISM FOR RECLINKED MOTION CIRCUIT BREAKER
DE10207892B4 (en) * 2002-02-20 2004-02-05 Siemens Ag Vacuum interrupter with a switch contact piece
CN201075805Y (en) 2007-08-04 2008-06-18 万德鸿 Ultra large torque moment and low speed frequency conversion wheel hub motor
JP5297682B2 (en) * 2008-04-24 2013-09-25 株式会社明電舎 Vacuum circuit breaker
DE202011106188U1 (en) * 2011-09-30 2013-01-09 Fritz Driescher KG Spezialfabrik für Elektrizitätswerksbedarf GmbH & Co Schalterpoleinheit
EP2682974A1 (en) * 2012-07-06 2014-01-08 ABB Technology AG Pushrod assembly for a medium voltage vacuum circuit breaker
CN203339047U (en) * 2013-03-20 2013-12-11 广东维能电气有限公司 Voltage-sharing ground-shield high-voltage vacuum arc-extinguishing chamber embedded pole of lumbar support rotation type

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111696822A (en) * 2020-06-24 2020-09-22 广东电网有限责任公司电力科学研究院 Vacuum arc-extinguishing chamber and pole-mounted switch
CN111696822B (en) * 2020-06-24 2022-06-14 广东电网有限责任公司电力科学研究院 Vacuum arc-extinguishing chamber and pole-mounted switch

Also Published As

Publication number Publication date
US10096444B2 (en) 2018-10-09
WO2016000907A1 (en) 2016-01-07
CN106463299A (en) 2017-02-22
US20170133181A1 (en) 2017-05-11
EP3138113B1 (en) 2020-09-16
DE102014212583A1 (en) 2015-12-31
CN106463299B (en) 2019-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69219890T2 (en) DC vacuum relay device
EP2188823B1 (en) Insulating switching rod
EP3044801B1 (en) Electrical switch
EP3224847B1 (en) Coupling element for an electric switching device, in particular a vacuum switching tube
EP2325859B1 (en) Gas-isolated high voltage switch
EP3005388B1 (en) Double-break relay
EP1686602B1 (en) Blast nozzle mounting means for electrical circuit breaker
EP2179429A1 (en) Switch arrangement for a switchgear assembly
EP3176885B1 (en) Connector assembly
EP2544203A1 (en) Electrical high voltage circuit breaker and method for opening same
DE102012211376A1 (en) switching arrangement
EP2766914A1 (en) Switching device
EP2689446B1 (en) Switching device
DE2816081A1 (en) ELECTRIC CONNECTOR
EP3138113B1 (en) Avoiding incorrect orientations of a drive rod of a power switch
WO2009138394A1 (en) Vacuum circuit interrupter
EP2309526B1 (en) Voltage switch with parallel nominal current paths
EP2018647B1 (en) Circuit breaker
EP0002686B1 (en) Low voltage multi-pole power circuit breaker with switch shaft supporting contact arms
EP2446454B1 (en) Driving mechanism for a three-position electrical switch
WO2006111338A2 (en) Load disconnecting switch and switchgear with a load disconnecting switch
EP1325508B1 (en) Selector shaft unit for an electrical switch, especially for a low voltage switch
DE4234065C1 (en) Switchgear
EP3069361B1 (en) Contact unit
WO2013120634A1 (en) Electrical pushbutton having a sealing bellows and a spring charging the sealing bellows, and method for the assembly thereof

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190206

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200429

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015013472

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1314907

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201217

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201216

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210118

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015013472

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210605

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210605

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210605

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1314907

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200916

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240819

Year of fee payment: 10