EP3133234A1 - Verfahren und vorrichtung zum zusammenbauen von glastafeln zu isolierglasscheiben - Google Patents

Verfahren und vorrichtung zum zusammenbauen von glastafeln zu isolierglasscheiben Download PDF

Info

Publication number
EP3133234A1
EP3133234A1 EP16180405.9A EP16180405A EP3133234A1 EP 3133234 A1 EP3133234 A1 EP 3133234A1 EP 16180405 A EP16180405 A EP 16180405A EP 3133234 A1 EP3133234 A1 EP 3133234A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass sheet
pressing
glass
press
press plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16180405.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3133234B1 (de
EP3133234C0 (de
Inventor
Peter Schuler
Uwe Bogner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Glaston Germany GmbH
Original Assignee
Bystronic Lenhardt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=56567400&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3133234(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE102015118960.7A external-priority patent/DE102015118960A1/de
Application filed by Bystronic Lenhardt GmbH filed Critical Bystronic Lenhardt GmbH
Publication of EP3133234A1 publication Critical patent/EP3133234A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3133234B1 publication Critical patent/EP3133234B1/de
Publication of EP3133234C0 publication Critical patent/EP3133234C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67365Transporting or handling panes, spacer frames or units during assembly
    • E06B3/67386Presses; Clamping means holding the panes during assembly
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6617Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together one of the panes being larger than another

Definitions

  • the invention is based on a method and a device for assembling glass panels to insulating glass panes, in each of which at least two glass panels are held at a distance from one another by a frame-shaped spacer running along their edges and glued together.
  • the device comprises a first and a second pressure plate, each having a pressing surface, and a pressing device associated with the pressing plates for pressing an insulating glass pane which can be positioned between the pressing surfaces.
  • the pressing surfaces are arranged facing each other on the upright pressing plates.
  • Two upright glass panels are fed to the apparatus. Before feeding the glass sheets, a frame-shaped spacer is glued along the edges of a glass sheet, which keeps the two glass sheets in the finished insulating glass pane at a distance.
  • At least one of the pressing plates has means for holding a glass sheet to its pressing surface.
  • the press plates are mutually adjustable in distance, so that two glass sheets with an intermediate spacer can be pressed together by the pressing surfaces to form the insulating glass pane.
  • a method and a device of the type mentioned are from the WO 03/014511 A1 wherein the means for holding a glass sheet to a pressing surface are formed by means for sucking the glass sheet to the pressing plate.
  • the known device has a stationary base frame on which one of the pressing plates is slidably disposed perpendicular to the pressing surfaces, while the other pressing plate is immovably connected to the base frame.
  • the press plates are connected to change their distance and for pressing against each other in the vicinity of their four corners by synchronously operable adjusting and pressing devices, which are designed as pressure medium cylinders or spindles.
  • the movable pressure plate can not only be moved parallel to the fixed pressure plate, but also be placed a little inclined to her.
  • a method and a device of the type mentioned above are known from industrial application, wherein two different sized glass panels are assembled to form an insulating glass pane.
  • Insulating glass panes in which one glass sheet is smaller than the other glass sheet, are also referred to as "stepped pulleys" or “stepped pulleys".
  • one of the glass panels can only have smaller dimensions in one direction than the other glass panel; Then you can produce one-sided or two opposite sides stepped insulating glass panes.
  • glass panels can also have smaller dimensions along their entire edge than the other glass panel; This can be produced on all sides stepped, especially on all four edges of a rectangular pane stepped insulating glass panes.
  • Stepped screens are used, for example, for glazing building facades or even conservatories, in order to achieve a virtually continuous appearance on the outside of the glass surface composed of several panes.
  • the larger glass sheet of insulating glass pane has in this case to the outside and covers support or holding devices, which are arranged between the individual insulating glass panes.
  • the glass sheets or insulating glass panes of horizontal conveyors are transported upright through several stations of the plant, with their lower edge standing on the horizontal conveyor, for example on a belt or on rollers.
  • a transport route height has largely prevailed today, in which the horizontal conveyors transport the discs with their lower edge at a height of about 500 mm above the floor.
  • Large insulating glass panes for example, have a width of more than 2.3 m and a length of more than 5 m, but they may well have a width of 3.3 m and a length of 9 m.
  • the known devices can be easily produce stepped discs, which have up to three of its four edges one step.
  • the fourth edge of the insulating glass pane is the lower edge with which the glass panels stand on the horizontal conveyor. At this lower edge can not easily produce a stage when assembling the glass panels with the known devices.
  • lifting devices for the glass panels in an assembly device of the type mentioned at the bottom of the press plates.
  • These lifting devices can lift one of the glass panels which has been fed to a pressing plate and lift its lower edge away from the horizontal conveyor so that it no longer opens gets up the horizontal conveyor.
  • the known lifting devices can thus move a smaller glass sheet relative to the press plate and position so that its edge extends after assembly within the edge of the larger glass panel and at a distance to the edge of the larger glass panel, so that the insulating glass so stepped on all sides is.
  • the known short-stroke lifting devices allow lifting of the smaller glass panel from the horizontal conveyor by about 100 mm. With the known devices can thus be produced in industrial manufacturing only four-fold stepped insulating glass panes, which have at the lower edge a level of at most about 100 mm.
  • the invention has for its object to provide an improved method and apparatus for assembling glass panels to all-round stepped insulating glass panes.
  • the invention relates to the assembly of glass panels to insulating glass panes in a device, which in particular is part of an industrial plant with several stations, in which glass panels and insulating glass panes are transported upright and straight through the stations of the system.
  • the glass sheets and the insulating glass panes are not exactly vertical, but are inclined by a few degrees, in particular 3 ° to 10 °, with respect to the vertical.
  • An apparatus according to the invention for assembling glass panels comprises two upright pressing plates each having a pressing surface.
  • one of the two press plates will be referred to as a "first press plate” and the other of the two will be referred to as a "second press plate”.
  • the pressing surfaces are arranged facing each other on the, in particular upright, press plates.
  • the pressing surfaces are substantially rectangular and planar, and in particular can also be arranged parallel to one another.
  • One of the press plates, in particular the second press plate is slightly inclined with respect to the perpendicular to its side facing away from the pressing surface, so that a glass plate resting against its pressing surface does not tip over and stop itself.
  • the invention further relates to a method for assembling glass panels to insulating glass panes, in particular in an aforementioned apparatus, wherein the first press plate is fed to a first glass sheet and applied to the pressing surface and wherein the second press plate, in particular subsequently, fed to another glass panel and at whose pressing surface is applied.
  • On at least one of the glass sheets, in particular on the second and each further glass sheet is - before it is fed to the respective press plate - adhered along its edges extending frame-shaped spacer.
  • One of the glass panels is smaller than the other glass panel so that a stepped insulating glass panel can be made therefrom in which the edge of the smaller glass panel is within the edge of the larger glass panel and spaced apart from the edge of the larger glass panel.
  • the smaller glass sheet can be supplied as the first glass sheet of the first press plate or as a further glass sheet of the second press plate.
  • At least one of the pressing plates has means for holding a glass sheet to its pressing surface, so that a glass sheet applied to this pressing surface can be held there.
  • the means for holding the glass sheet to the pressing surface can in particular be formed by means for sucking the glass sheet against the pressing surface.
  • the means for holding a glass sheet on the pressing surface are associated with at least the pressing plate, to which the smaller glass sheet is applied to hold them there. Subsequently, the pressure plate is moved relative to the other pressure plate, and thus also relative to the adjacent larger glass sheet, so that the edge of the smaller glass sheet to form a graded at all edges insulating glass within the edge of the larger glass sheet with the held smaller glass sheet runs.
  • the two press plates are arranged relative to one another in a first spatial direction and in a second spatial direction, in particular in the spatial directions independently of one another.
  • one of the two pressing plates can be displaceable in the first and in the second spatial direction.
  • both press plates can be displaceable in each case in one spatial direction or in both spatial directions.
  • the first spatial direction is transverse, in particular perpendicular, to the pressing surfaces of the press plates, ie approximately horizontally.
  • the mutual distance of the press plates can be changed by displacing at least one of the press plates in the first spatial direction.
  • the second spatial direction runs transversely, in particular perpendicularly, to the first spatial direction and can run along one of the pressing surfaces, ie approximately vertically.
  • the second spatial direction can in particular run parallel to one of the pressing surfaces.
  • the press plates are kept at a distance from each other so that the frame-shaped spacer already adhered to one glass sheet does not touch the other glass sheet.
  • the press plates are in particular displaced parallel to one another in the second spatial direction.
  • the apparatus includes a pressing device associated with the pressing plates for pressing the glass sheets and the spacer or a positionable and / or assembled between the pressing surfaces and insulating glass pane.
  • the press plates may be connected to vary their mutual distance in the vicinity of their four corners by synchronously operable adjusting means. This adjustment can be configured in a conventional manner and can also serve as a pressing device for pressing against each other of the two press plates.
  • the pressing device can with both pressing plates be coupled. However, it may also be provided a separate from the adjusting device for changing the distance pressing device which can be coupled to the press plates and which is coupled only during the implementation of the pressing operation with the press plates.
  • the means for holding the smaller glass sheet are released and their adherence to the pressing surface is ended. Subsequently, the mutual distance of the two press plates is increased again. Subsequently, the assembled insulating glass pane, in particular transversely to the first spatial direction and transversely to the second spatial direction, removed from the device.
  • the insulating glass pane removed from the assembly station can be fed to a sealing station located downstream in the installation, in which a gap between the two glass panels outside the frame-shaped spacer is sealed by a gas-tight and, in particular, water-impermeable sealing compound.
  • a triple insulating glass pane three glass panels are joined together with the interposition of two frame-shaped spacers and pressed against each other.
  • a third glass sheet is used, which, however, is not necessarily supplied last and therefore hereinafter referred to as "additional glass panel".
  • auxiliary spacer a frame-shaped spacer running along its edges, which is referred to below as “auxiliary spacer”
  • the shape and size of the additional glass panel is basically arbitrary, but may in particular coincide with the shape and size of the smaller glass panel, but the thicknesses of the glass panels may well differ.
  • the order of feeding the three glass sheets to the device containing the press plates may be selected differently. In particular, the order "larger glass panel - smaller glass panel - additional glass panel” or “smaller glass panel - additional glass panel - larger glass panel” may be provided.
  • the additional glass panel can be supplied in particular to the smaller glass panel.
  • the device may comprise a stationary base frame, which in particular is fixed and may be screwed to the floor.
  • the two press plates are arranged, wherein at least one of the press plates is slidably mounted on the base frame.
  • the device may include a drive device coupled to the slidable pressure plate.
  • the drive device can be connected to a control device contained in the device or be connectable to a control unit associated with the device.
  • the first press plate may be slidably disposed on the base frame in the first spatial direction
  • the second press plate may be slidably disposed on the base frame in the second spatial direction.
  • the first press plate can be slidably disposed on the base frame in both spatial directions and the second press plate can be immovably connected to the base frame.
  • the device may comprise at least one carrier and a guide rail, via which one of the press plates in the second spatial direction is slidably disposed on the carrier, in particular on a rectilinear and parallel to a pressing surface extending portion of the carrier.
  • the guide rail can run parallel to one of the pressing surfaces.
  • the carrier may be arranged displaceably on the base frame in the first spatial direction, in particular if the first pressure plate is displaceably arranged in the second spatial direction on the carrier and the second pressure plate is immovably connected to the base frame.
  • the carrier may be immovably connected to the base frame, in particular if the second pressure plate is displaceably arranged in the second spatial direction on the carrier and the first pressure plate is displaceably arranged in the first spatial direction on the base frame.
  • the carrier may be coupled to the pressing device.
  • the second press plate is arranged somewhat inclined with respect to the vertical, that a glass sheet applied to its pressing surface remains of itself.
  • the first glass sheet is first fed to the second press plate.
  • the first glass plate is then fed to the first press plate by reducing the distance between the two press plates.
  • the distance between the two press plates is reduced so far that the pressing surface of the first press plate touches the first glass sheet.
  • the means for holding the glass sheet arranged on the first press plate are activated, and the first glass sheet is held on the pressing surface of the first press plate.
  • the first pressure plate in the first spatial direction is moved away from the second pressure plate, so that increases the mutual distance of the two pressure plates.
  • the further glass sheet is fed to the second press plate.
  • the feeding of the glass sheets to the second press plate can be effected by transporting the glass sheets in a direction transverse to the first spatial direction and transverse to the second spatial direction, in particular in a horizontal transport direction. During transport, the glass sheets may be oriented parallel to the pressing surface of the second press plate.
  • the larger glass sheet is supplied as the first glass sheet of the first press plate, applied to the pressing surface and held there.
  • the first press plate with the larger glass sheet held thereon can be displaced in a first spatial direction, so that the mutual distance between the two press plates increases.
  • the smaller glass sheet can be supplied as a further glass sheet of the second press plate, applied to the pressing surface and held there.
  • the second pressing plate with the smaller glass sheet fixed thereto can be displaced relative to the first pressing plate in the second spatial direction. After the pressing operation, the holding of the larger glass sheet on the pressing surface can be completed before the mutual distance between the two pressing plates is increased again.
  • an additional glass panel can be connected to the smaller glass panel or the larger glass panel with the interposition of a frame-shaped auxiliary spacer so that a triple insulating glass panel is formed after joining the smaller glass panel, the larger glass panel and the additional glass panel. It can - after pressing the larger glass sheet with the smaller glass sheet - the retention of the smaller glass sheet on the pressing surface of the second press plate be stopped while the larger glass sheet is still held on the first press plate.
  • the first press plate with the larger glass sheet fixed thereto and the smaller glass sheet joined thereto may be displaced in the first spatial direction, so that the mutual distance of the two press plates increases and the smaller glass sheet moves away from the press surface of the second press plate.
  • the second press plate can then be displaced relative to the first press plate counter to the second spatial direction without glass plate held thereon. Subsequently, the additional glass panel of the second press plate supplied, applied to the pressing surface and held there. The second press plate with the additional glass sheet held thereon can be displaced relative to the first press plate in the second spatial direction, particularly until the height position of the auxiliary glass sheet coincides with the smaller glass sheet.
  • another pressing operation can then be carried out with the additional glass sheet held on the second pressure plate. After the further pressing operation, the holding of the larger glass sheet and the additional glass sheet at the respective pressing surface can be completed before the mutual distance between the two pressing plates is increased again and the triple insulating glass is removed from the device.
  • the smaller glass sheet is supplied as the first glass sheet of the first press plate, applied to the pressing surface and held there.
  • the larger glass sheet can be supplied as a further glass sheet of the second press plate and applied to the pressing surface.
  • the first press plate with the smaller glass sheet fixed thereto may be displaced in the first and second spatial directions while the second press plate is held immovable with the larger glass sheet attached thereto.
  • an additional glass panel can be connected with the interposition of a frame-shaped auxiliary spacer with the smaller glass panel, so that after the Assemble the smaller glass panel and the additional glass panel with the larger glass panel a triple-glazed pane is formed.
  • the additional pressure plate is fed to the second pressure plate and applied to the pressing surface.
  • the first press plate with the smaller glass sheet fixed thereto can be slid against the first spatial direction to perform a pressing operation with the auxiliary glass sheet and to connect the smaller glass sheet to the auxiliary glass sheet.
  • the first press plate with the still held smaller glass sheet and the associated with this additional glass panel can then be moved in the first spatial direction, so that increases the mutual distance between the two press plates and the additional glass panel from the pressing surface of the second press plate.
  • the larger glass sheet can subsequently be fed to the second press plate and applied to its pressing surface.
  • the first press plate with the smaller glass sheet fixed thereto and the additional glass sheet connected thereto can be shifted in the second spatial direction.
  • a further pressing operation is carried out against the first spatial direction with the larger glass sheet.
  • the holding of the smaller glass sheet on the pressing surface can be completed before the mutual distance between the two pressing plates is increased again and the triple insulating glass pane is removed from the device.
  • the device may include a horizontal conveyor arranged in the vicinity of the lower edge of one of the press plates, in particular the second press plate, for conveying upright glass sheets, which has a conveying direction extending along the lower edge of this press plate, ie horizontally.
  • the conveying direction is transverse, in particular perpendicular, to the first spatial direction and transversely, in particular perpendicular, to the second spatial direction.
  • the device may include a support device displaceable in the first and second spatial directions for supporting a lower edge of at least one glass panel.
  • the support means may be in the second spatial direction be associated with sliding press plate. The distance between the support device to the pressing surface of the other press plate and to the horizontal conveyor can be changed, in particular by a drive device.
  • the support means may be attached to the displaceable in the second spatial direction of the press plate.
  • the support means may include at least one roller and / or a belt.
  • the support means serves to support the smaller glass panel and / or an optional additional glass panel, especially if the assembled insulating glass is removed from the device and the smaller glass panel and / or the additional glass panel with its lower edge can no longer get up on the horizontal conveyor.
  • the support means may be required in particular if the smaller glass sheet and / or an auxiliary glass sheet has a relatively large weight, so that the adhesive bonds between the frame-shaped spacer and the glass sheets after the pressing process are not strong enough to the weight of the smaller glass sheet and / or to hold the additional glass panel.
  • FIGS. 1 to 6 a first embodiment of an apparatus 1 for assembling a spacer 2 and glass panels 3, 4 is shown to insulating glass panes.
  • the insulating glass pane is formed by a first glass sheet 3 and a second glass sheet 4 and by a frame-shaped spacer 2 extending along the edges of the glass sheets 3, 4.
  • the spacer 2 holds the two glass sheets 3, 4 in a conventional manner at a distance from each other and is glued to them.
  • the two glass sheets 3 and 4 are shown with the spacer 2 arranged therebetween.
  • the device 1 comprises a first pressure plate 5 with a pressing surface 7 and a second pressure plate 6 with a pressing surface 8.
  • the two pressure plates 5, 6 are arranged upright in the device 1.
  • the device includes a stationary base frame 9, which is fixedly arranged on the floor and can be screwed to it.
  • the first press plate 5 is substantially horizontal in a first spatial direction A and substantially vertically displaceable on the base frame 9 in a second spatial direction B. arranged.
  • the second pressure plate 6 is immovably connected to the base frame 9.
  • the two press plates 5, 6 are displaceable relative to one another in both spatial directions A and B.
  • the two pressing surfaces 7 and 8 are facing each other and arranged parallel to each other.
  • the first spatial direction A is perpendicular to the pressing surfaces 7, 8, so that the mutual distance of the two pressing plates 5 and 6 by a displacement of the first pressure plate 5 in the first spatial direction A is variable.
  • Two supports 10 are provided, which are each arranged displaceably on the base frame 9 via a guide rail 11 in the first spatial direction A.
  • the carriers 10 have rectilinear portions which are parallel to each other and parallel to the pressing surface 7.
  • the first press plate 5 is arranged on guide rails 12, which run parallel to the pressing surface 7, displaceably in the second spatial direction B on the sections of the carriers 10 extending parallel to the pressing surface 7.
  • the guide rails 11, 12 are known linear guides.
  • a drive device 13 with a drive motor 15 is provided in order to displace the carriers 10 in the first spatial direction A.
  • Each carrier 10 is coupled to two spindles 17.
  • the spindles 17 are further coupled to the fixed pressure plate 6 and can be adjusted synchronously via a drive belt 19 circulating over all four spindles 17 by the drive motor 15.
  • the drive device 13 simultaneously forms a pressing device for pressing the two pressing plates 5, 6 against each other.
  • a displacement and pressing device 13 is known per se.
  • a drive device 14 is provided, which has a drive motor 16 and spindles 18 coupled thereto via shafts 20, which are respectively supported on the carrier 10 and lift the first press plate 5 in the direction B. can, in particular FIG. 4 ,
  • the device 1 includes a horizontal conveyor 30, which may be formed in a conventional manner as a roller conveyor or belt conveyor.
  • a roller conveyor 30 is indicated with a plurality of rollers 31, of which at least some are driven to the glass sheets 3, 4 and the insulating glass formed therefrom upright on its lower edge 32 standing horizontally in Transport direction C to transport.
  • the conveying direction C is perpendicular to the spatial direction A and perpendicular to the spatial direction B.
  • the assembly device 1 is part of a plant, not shown, for the production of insulating glass panes, which contains several stations for performing different operations. In the conveying direction C upstream of the assembly station 1, for example, a washing device for the glass sheets 3, 4 is arranged.
  • a sealing device for sealing the gap 33 between the two glass sheets 3, 4 is arranged, which fills the gap 33 with a water vapor impermeable sealing compound, which then ensures the secure bonding of the two glass sheets 3, 4.
  • the second pressure plate 6 is inclined by 6 ° from the perpendicular in the direction away from its pressing surface 8, see in particular FIG. 1 so that a glass panel leaning against it does not fall over by itself.
  • the glass sheets 3, 4 are parallel to the pressing surface 8 on the horizontal conveyor 30 and are transported in the conveying direction C.
  • the glass sheets 3, 4 supported in a conventional manner, for example, by the second press plate 6 associated, not shown support rollers or by a formed on the second pressing surface 8 air cushion.
  • the device 1 shown When assembling an insulating glass with the in the FIGS. 1 to 6
  • the device 1 shown is operated as follows:
  • the first glass sheet 3 is transported upright on its lower edge 32 on the rollers 31 of the horizontal conveyor 30 in the conveying direction C into the apparatus 1.
  • the horizontal conveyor 30 is stopped.
  • the glass sheet 3 initially stands on the rollers 31 and leans against the pressing surface 8 of the second pressing plate 6.
  • a not shown, but known per se short-stroke lifting device is arranged, which acts on the lower edge 32 of the glass sheet 3 and the glass sheet 3 relative to the press plate 6 a piece in the direction B lifts, so that they completely in the Interspace between the two pressing surfaces 7, 8 is arranged and no longer rests on the rollers 31.
  • the carrier 10 is moved with the counter to the second spatial direction B down driven first press plate 5 by the drive means 13 with the pressing surface 7 up to the second press plate 6 leaning first glass sheet 3.
  • the pressing surface 7 of the first pressure plate 5 includes in a manner not shown, but known per se means for sucking the glass sheet 3, which comprise a plurality of distributed on the pressing surface 7 openings, which can be subjected to negative pressure.
  • the first glass sheet 3 is thus held on the pressing surface 7. Subsequently, the drive device 13 is actuated again and the first press plate 5 is moved away in the first spatial direction A from the second press plate 6. In the meantime, the further glass sheet 4 in the conveying direction C upstream of the device 1 has already been prepared in a conventional manner and a frame-shaped spacer 2 glued. The further glass sheet 4 is larger than the first glass sheet 3 and is now transported in the conveying direction C with the glued spacer 2 by the horizontal conveyor 30 in the device 1. The horizontal conveyor 30 is in turn stopped when the further glass panel 4 has reached its desired in the conveying direction C position.
  • the further, larger glass sheet 4 is transported with its leading edge slightly further in the conveying direction C than the first, smaller glass sheet 3, so that the glass sheet 4 both with their forward in the conveying direction C edge and with their lying in the conveying direction C edge over survives the smaller glass panel. Then the larger glass panel 4 is lifted slightly by means of the short-stroke lifting device, not shown, of the horizontal conveyor 30, see the in FIG. 5 illustrated situation.
  • the first press plate 5 with the smaller glass sheet 3 held thereon is displaced upward by the drive means 14 in the second spatial direction B, see FIG. 6 , so that the lower edge 32 of the smaller glass sheet 3 is within the edge of the larger glass sheet 4.
  • the drive means 13 is operated to reduce the distance between the two press plates 5, 6 and hang up the smaller glass panel 3 on the seated on the larger glass panel 4 spacers 2 and the two glass sheets 3, 4 with the intermediate spacer 2 to compress.
  • the drive device 13 is actuated in the opposite direction and the first press plate 5 is in Direction A away from the second press plate 6, after the holding of the glass sheet 3 has been stopped at the pressing surface 7 by switching off the negative pressure.
  • the two glass sheets 3, 4 and the spacer 2 are thus assembled to form an all-round stepped insulating glass, in which the larger glass sheet 4 at all edges in the in FIG. 6 illustrated manner over the edges of the smaller glass sheet 3 protrudes.
  • the insulating glass pane of the short-stroke lifting device (not shown) is lowered again, so that the lower edge 32 of the larger glass sheet 4 comes to rest on the rollers 31.
  • the insulating glass pane is then removed from the device 1 by the horizontal conveyor 30 in the conveying direction C.
  • a stepped triple insulating glass is prepared before feeding the larger glass panel 4, an additional glass panel in a conventional manner and a frame-shaped additional spacers glued to this.
  • the additional glass panel is the same size as the smaller glass panel 3 and is transported in the conveying direction C with the glued auxiliary spacer by the horizontal conveyor 30 in the device 1 until the additional glass panel is congruent with its front edge to the smaller glass panel 3 on the pressing surface 8 of the second press plate 6 , Then the additional glass panel is lifted slightly by means of the short-stroke lifting device, not shown, of the horizontal conveyor until the lower edge of the additional glass panel is congruent with the detained on the pressing surface 7 smaller glass sheet 3.
  • the drive device 13 is actuated to move the first press plate 5 counter to the first spatial direction A and to press the smaller glass sheet 3 with the additional glass panel.
  • the drive device 13 is actuated in the opposite direction and the first press plate is moved in the direction A away from the second press plate 6.
  • the additional glass panel is connected to the still held on the first press plate smaller glass panel and moves away from the pressing surface 8.
  • the larger glass panel 4 is transported with the glued spacer 2 in the conveying direction C of the horizontal conveyor 30 into the device 1 and the other method is continued as described above for the consisting of the glass sheets 3, 4 double insulating glass pane.
  • FIGS. 7 to 12 illustrated variant 1 ' is similar to the above-described device 1 constructed. As in the Figures 11 and 12 recognizable, however, the step along the edges of the two glass sheets 3 ', 4' is formed in the reverse orientation, since the first glass sheet 3 'is larger than the other glass sheet 4'.
  • the first press plate 5' is slidably disposed on the base frame 9 via guide rails 11 in the first spatial direction A. It is again an acting as adjusting and pressing device drive means 13 with a drive motor 15 and four spindles 17 are provided, which are driven by a revolving belt 19 and the first press plate 5 'along the first spatial direction A move and press against the second press plate 6' can.
  • Two carriers 10 ' are immovably connected to the base frame 9.
  • the second pressure plate 6 ' is arranged on guide rails 12 at parallel to their pressing surface 8 extending portions of the carrier 10'.
  • the spindles 17 are coupled both to the first press plate 5 'and to the supports 10'.
  • the pressure plate 6 'movable in the guide rails 12 can be pulled up along the carrier 10', see in particular FIG.
  • each of the pressing plates 5', 6 ' is displaceably arranged in one of the spatial directions A or B.
  • the belt 19 can be deflected by means of a deflecting roller 19a fastened to the pressing plate 6 'in order to have sufficient installation space for the short-stroke lifting device (not shown) in the area of the base frame 9.
  • the belt 19 is guided in a manner not shown via a length compensation device which compensates for the different belt lengths between the spindles 17 and the guide roller 19a when moving the pressure plate 6 '.
  • the guide roller 19a in a manner not shown may also be attached to a support, not shown, which extends horizontally between the two supports 10 '.
  • the horizontal conveyor 30 can be configured in the same way as described above.
  • the assembly of the glass sheets 3 ', 4' is carried out in the apparatus 1 'as follows: First, the first glass sheet 3' is transported by the horizontal conveyor 30 in the conveying direction C into the apparatus 1 '. However, the first glass panel 3 'is now the larger glass panel. When the first glass sheet 3 'is in the desired position in the conveying direction C in the apparatus 1' and leaning against the pressing surface 8 of the second pressing plate 6 ', it is slightly raised by a short-stroke lifting device (not shown) as described above. Then, the first pressure plate 5 ', driven with its pressing surface 7 against the first glass sheet 3' and there again held by not shown suction. Then, the first pressing plate 5 'in the first spatial direction A is moved away from the second pressing plate 6'.
  • the second, smaller glass panel 4 'with the frame-shaped spacer 2 is transported into the device 1' in.
  • the second pressure plate 6 ' is located in its lower, for example in FIG. 11 shown, position.
  • the second glass sheet 4 ' has reached its desired position in the conveying direction C, it is also a piece lifted by the short-stroke lifting device (not shown) and sucked by suction means again not shown to the pressing surface 8 of the second pressure plate 6', see in the FIG. 11 illustrated situation.
  • the smaller glass sheet 4 'with the spacer 2 attached thereto is now pushed up in the direction of space B by the second press plate 6' is displaced by the drive means 14, see FIG.
  • the first pressure plate 5 ' is now moved by the drive means 13 on the second pressure plate 6, so that the two glass sheets 3', 4 'are assembled with the intermediate spacer 2 to an insulating glass pane and pressed. Subsequently, the suction of the two glass sheets 3 ', 4' to the respective pressing surfaces 7, 8 ends and the distance between the two press plates 5 ', 6' by opposite actuation of the drive means 13 is increased again. The assembled insulating glass pane is then lowered back onto the rollers 31 by the short-stroke lifting device, not shown, and transported away from the device 1 'by the horizontal conveyor 30 in the conveying direction C.
  • an auxiliary glass panel is supplied to the horizontal conveyor 30 in the conveying direction C and lifted by the short-stroke lifting device (not shown) again a piece and sucked by the suction to the pressing surface 8 and held it.
  • the additional glass panel with an additional spacer adhered thereto is then pushed upward by moving the second press plate 6 'in the spatial direction B.
  • a further pressing operation is carried out with the additional glass sheet held by the pressing plate 6' at the corresponding height.
  • the suction of the glass sheet 3 'and the additional glass panel to the respective pressing surface 7, 8 ends, the distance of the two press plates 5', 6 'again enlarged and the assembled triple-insulating glass from the short-stroke lifting device, not shown on the Horizontal conveyor 30 lowered and transported away.
  • the smaller glass sheet 3 or 4 ' when removed after the pressing process due to the formed on the lower edge 32 no longer on the rollers 31 of the horizontal conveyor 30 on.
  • the support means 40 may include a plurality of freely rotatable rollers 41 to the lower edge 32 of the smaller glass sheet 3, 4 ' and / or the additional glass panel.
  • the support means 40 is slidably disposed in the apparatus in the second spatial direction B to adjust the position of the rollers 41 to the size of the step formed.
  • the support device 40 may be attached to the displaceable in the second spatial direction B pressing plate 5 or 6 'and be displaceable together with this.
  • the support device 40 is also arranged displaceably in the device in the first spatial direction A, so that the distance of the rollers 41 to the larger glass plate 4 or 3 'is variable to the position of the support means 40 to different thicknesses of the glass sheets and the spacer. 2 and optionally an additional spacer, not shown, to be able to adapt.
  • the device 1, 1 ' can be configured in a manner not shown, but known per se, to fill the gap between the two glass sheets 3, 4 and 3', 4 'before the pressing process with a gas other than air.
  • the press plates 5, 6 and 5 ', 6' can this example from the WO 2007/009642 A2 known sealing devices or for example from the WO 2011/134565 A1 be associated with known means for bending a glass plate.
  • a possible gas filling takes place after the pressure plate 5 with the glass sheet 3 held thereon or the pressure plate 6 with the glass sheet 4 'held thereon, see FIG. 12 , in the second spatial direction B has been moved up and the smaller glass panel 3 or 4 'the desired in FIG. 6 or 12 shown position with respect to the larger glass panel 4 and 3 'has reached.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Abstract

Beschrieben wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Zusammenbauen von Glastafeln zu Isolierglasscheiben in einer Vorrichtung, welche eine erste und eine zweite Pressplatte mit jeweils einer Pressfläche enthält und in welcher die Pressflächen einander zugewandt an den aufrechten Pressplatten angeordnet sind, bei welchem der ersten Pressplatte eine erste Glastafel zugeführt und an deren Pressfläche angelegt wird; bei welchem der zweiten Pressplatte eine weitere Glastafel zugeführt und an deren Pressfläche angelegt wird; bei welchem auf wenigstens eine der Glastafeln, bevor sie zu der jeweiligen Pressplatte zugeführt wird, ein längs ihrer Kanten verlaufender rahmenförmiger Abstandhalter aufgeklebt wird; bei welchem eine Glastafel kleiner als die andere Glastafel ist; bei welchem die kleinere Glastafel an der Pressfläche, an welcher sie anliegt, festgehalten wird; bei welchem die Pressplatte mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel relativ zu der anderen Pressplatte so weit verschoben wird, dass der Rand der kleineren Glastafel innerhalb des Randes der größeren Glastafel und in einem Abstand zu dem Rand der größeren Glastafel verläuft; bei welchem - nach der Verschiebung der Pressplatte mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel - der Abstand der beiden Pressplatten durch Verschieben von zumindest einer der beiden Pressplatten verringert wird, so dass die Glastafeln mit dem dazwischen liegenden Abstandhalter zu einer Isolierglasscheibe zusammengefügt und gegeneinander gepresst werden; bei welchem nach dem Pressvorgang das Festhalten der kleineren Glastafel an der Pressfläche beendet und der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten wieder vergrößert wird und bei welchem die zusammengebaute Isolierglasscheibe in einer entlang der Pressflächen verlaufenden Richtung aus der Vorrichtung abtransportiert wird.

Description

  • Die Erfindung geht aus von einem Verfahren und einer Vorrichtung zum Zusammenbauen von Glastafeln zu Isolierglasscheiben, in denen jeweils wenigstens zwei Glastafeln von einem längs ihrer Kanten verlaufenden rahmenförmigen Abstandhalter auf Abstand voneinander gehalten und miteinander verklebt sind. Die Vorrichtung enthält eine erste und eine zweite Pressplatte mit jeweils einer Pressfläche sowie eine den Pressplatten zugeordnete Presseinrichtung zum Pressen einer zwischen den Pressflächen positionierbaren Isolierglasscheibe. Die Pressflächen sind einander zugewandt an den aufrechten Pressplatten angeordnet. Zwei aufrecht stehende Glastafeln werden der Vorrichtung zugeführt. Vor dem Zuführen der Glastafeln wird ein rahmenförmiger Abstandhalter längs der Kanten einer Glastafel aufgeklebt, welcher die beiden Glastafeln in der fertigen Isolierglasscheibe auf Abstand hält. Wenigstens eine der Pressplatten weist Mittel zum Festhalten einer Glastafel an ihrer Pressfläche auf. Die Pressplatten sind zueinander abstandsveränderlich, so dass zwei Glastafeln mit einem dazwischen liegenden Abstandhalter von den Pressflächen zusammengepresst werden können, um die Isolierglasscheibe zu bilden.
  • Ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art sind aus der WO 03/014511 A1 bekannt, wobei die Mittel zum Festhalten einer Glastafel an einer Pressfläche durch Mittel zum Ansaugen der Glastafel an die Pressplatte gebildet werden. Die bekannte Vorrichtung hat ein stationäres Grundgestell, an welchem eine der Pressplatten senkrecht zu den Pressflächen verschiebbar angeordnet ist, während die andere Pressplatte unbeweglich mit dem Grundgestell verbunden ist. Die Pressplatten sind zur Veränderung ihres Abstandes und zum Gegeneinanderpressen in der Nachbarschaft ihrer vier Ecken durch synchron betätigbare Verstell- und Presseinrichtungen verbunden, welche als Druckmittelzylinder oder Spindeln ausgebildet sind. Die bewegliche Pressplatte kann dabei nicht nur parallel zur feststehenden Pressplatte bewegt werden, sondern ihr gegenüber auch ein wenig schräg gestellt werden.
  • Aus dem italienischen Patent Nr. 1 141 769 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art bekannt, wobei beide Pressplatten senkrecht zu ihren Pressflächen verschiebbar am Grundgestell angeordnet sind, so dass ihr gegenseitiger Abstand durch eine angetriebene Verstelleinrichtung veränderbar ist. Eine von der Verstelleinrichtung getrennte Presseinrichtung ist an einer der Pressplatten angebracht und wird, nachdem die beiden Pressplatten durch die Verstelleinrichtung zusammengefahren wurden, mit der anderen Pressplatte gekoppelt, um die beiden zwischen den Pressflächen angeordneten Glastafeln mit dem dazwischen liegenden Abstandhalter zusammenzupressen.
  • Außerdem sind aus der industriellen Anwendung ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art bekannt, wobei zwei unterschiedlich große Glastafeln zu einer Isolierglasscheibe zusammengebaut werden. Isolierglasscheiben, bei welchen eine Glastafel kleiner als die andere Glastafel ist, werden auch als "Stufenscheiben" oder "gestufte Scheiben" bezeichnet. Je nach Anwendungsfall kann eine der Glastafeln nur in einer Richtung kleinere Abmessungen als die andere Glastafel haben; dann lassen sich einseitig oder an zwei gegenüber liegenden Seiten gestufte Isolierglasscheiben herstellen. Eine der Glastafeln kann aber auch entlang ihres gesamten Randes kleinere Abmessungen als die andere Glastafel haben; damit lassen sich allseitig gestufte, insbesondere an allen vier Kanten einer rechteckigen Scheibe gestufte Isolierglasscheiben herstellen. Stufenscheiben werden beispielsweise für eine Verglasung von Gebäudefassaden oder auch von Wintergärten eingesetzt, um auf der Außenseite der aus mehreren Scheiben zusammengesetzten Glasfläche ein nahezu unterbrechungsfrei durchgehendes Erscheinungsbild zu erreichen. Die größere Glastafel der Isolierglasscheibe weist dabei nach außen und überdeckt Träger- oder Halteeinrichtungen, welche zwischen den einzelnen Isolierglasscheiben angeordnet sind.
  • In industriellen Anlagen zur Herstellung von großen Isolierglasscheiben werden die Glastafeln bzw. Isolierglasscheiben von Waagerechtförderern aufrecht stehend durch mehrere Stationen der Anlage transportiert, wobei sie mit ihrer Unterkante auf dem Waagerechtförderer stehen, beispielsweise auf einem Riemen oder auf Rollen. Dabei hat sich weltweit heute eine Transportstreckenhöhe weitgehend durchgesetzt, bei welcher die Waagerechtförderer die Scheiben mit ihrer Unterkante in einer Höhe von etwa 500 mm über dem Fußboden transportieren. Große Isolierglasscheiben weisen beispielsweise eine Breite von mehr als 2,3 m und eine Länge von mehr als 5 m auf, sie können aber durchaus auch eine Breite von 3,3 m und eine Länge von 9 m haben.
  • Mit den bekannten Vorrichtungen lassen sich problemlos Stufenscheiben herstellen, welche an bis zu drei ihrer vier Kanten eine Stufe aufweisen. Die vierte Kante der Isolierglasscheibe ist die Unterkante, mit welcher die Glastafeln auf dem Waagerechtförderer aufstehen. An dieser unteren Kante lässt sich beim Zusammenbauen der Glastafeln mit den bekannten Vorrichtungen nicht ohne weiteres eine Stufe erzeugen.
  • Aus der industriellen Anwendung ist ferner bekannt, in einer Zusammenbau-Vorrichtung der eingangs genannten Art am unteren Rand der Pressplatten eine Hubeinrichtung für die Glastafeln anzuordnen. Diese Hubeinrichtungen können eine der Glastafeln, welche einer Pressplatte zugeführt wurde, anheben und ihre Unterkante von dem Waagerechtförderer abheben, so dass diese nicht mehr auf dem Waagerechtförderer aufsteht. Mit den bekannten Hubeinrichtungen lässt sich somit eine kleinere Glastafel relativ zu der Pressplatte verschieben und so positionieren, dass ihr Rand nach dem Zusammenbau innerhalb des Randes der größeren Glastafel und in einem Abstand zu dem Rand der größeren Glastafel verläuft, so dass die Isolierglasscheibe also allseitig gestuft ist.
  • Durch die Transportstreckenhöhe von etwa 500 mm über dem Fußboden ist der vorhandene Bauraum für die genannte Hubeinrichtung zum Anheben einer Glastafel, welcher zwischen dem Fußboden und dem unteren Rand der Pressplatten zur Verfügung steht, begrenzt. Dadurch ist auch ihr maximal erreichbarer Hub begrenzt. Die bekannten kurzhubigen Hubeinrichtungen ermöglichen ein Anheben der kleineren Glastafel vom Waagerechtförderer um etwa 100 mm. Mit den bekannten Vorrichtungen lassen sich somit in der industriellen Fertigung lediglich vierfach gestufte Isolierglasscheiben herstellen, welche an der unteren Kante eine Stufe von höchstens etwa 100 mm aufweisen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren und eine verbesserte Vorrichtung zum Zusammenbauen von Glastafeln zu allseitig gestuften Isolierglasscheiben zu schaffen.
  • Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 9 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • Die Erfindung betrifft das Zusammenbauen von Glastafeln zu Isolierglasscheiben in einer Vorrichtung, welche insbesondere Teil einer industriellen Anlage mit mehreren Stationen ist, in welcher Glastafeln und Isolierglasscheiben aufrecht stehend und geradlinig durch die Stationen der Anlage transportiert werden. Insbesondere stehen die Glastafeln und die Isolierglasscheiben dabei nicht exakt senkrecht, sondern stehen um einige Grad, insbesondere 3° bis 10°, gegenüber der Lotrechten geneigt. Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Zusammenbauen von Glastafeln enthält zwei aufrecht angeordnete Pressplatten mit jeweils einer Pressfläche. Im Folgenden wird eine der beiden Pressplatten als "erste Pressplatte" und die andere der beiden als "zweite Pressplatte" bezeichnet.
  • Die Pressflächen sind einander zugewandt an den, insbesondere aufrecht stehenden, Pressplatten angeordnet. Die Pressflächen sind im Wesentlichen rechteckig und eben, und können insbesondere auch parallel zueinander angeordnet sein. Eine der Pressplatten, insbesondere die zweite Pressplatte, ist gegenüber der Lotrechten leicht zu ihrer der Pressfläche abgewandten Seite geneigt, so dass eine an ihre Pressfläche angelehnte Glastafel nicht umkippt und von selbst stehen bleibt.
  • Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Zusammenbauen von Glastafeln zu Isolierglasscheiben, insbesondere in einer vorgenannten Vorrichtung, bei welchem der ersten Pressplatte eine erste Glastafel zugeführt und an deren Pressfläche angelegt wird und bei welchem der zweiten Pressplatte, insbesondere nachfolgend, eine weitere Glastafel zugeführt und an deren Pressfläche angelegt wird. Auf wenigstens eine der Glastafeln, insbesondere auf die zweite und jede weitere Glastafel, wird - bevor sie zu der jeweiligen Pressplatte zugeführt wird - ein längs ihrer Kanten verlaufender rahmenförmiger Abstandhalter aufgeklebt. Eine der Glastafeln ist kleiner als die andere Glastafel, damit eine gestufte Isolierglasscheibe daraus hergestellt werden kann, bei welcher der Rand der kleineren Glastafel innerhalb des Randes der größeren Glastafel und allseitig in einem Abstand zu dem Rand der größeren Glastafel verläuft. Je nach Ausgestaltung kann die kleinere Glastafel als erste Glastafel der ersten Pressplatte oder als weitere Glastafel der zweiten Pressplatte zugeführt werden.
  • Wenigstens eine der Pressplatten weist Mittel zum Festhalten einer Glastafel an ihrer Pressfläche auf, so dass eine an diese Pressfläche angelegte Glastafel dort festgehalten werden kann. Die Mittel zum Festhalten der Glastafel an der Pressfläche können insbesondere durch Mittel zum Ansaugen der Glastafel an die Pressfläche gebildet werden. Die Mittel zum Festhalten einer Glastafel an der Pressfläche sind wenigstens der Pressplatte zugeordnet, an welche die kleinere Glastafel angelegt wird, um diese dort festzuhalten. Anschließend wird die Pressplatte mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel relativ zu der anderen Pressplatte, und damit auch relativ zu der dort anliegenden größeren Glastafel, verschoben, so dass der Rand der kleineren Glastafel zur Bildung einer an allen Kanten gestuften Isolierglasscheibe innerhalb des Randes der größeren Glastafel verläuft. Die beiden Pressplatten sind in einer ersten Raumrichtung und in einer zweiten Raumrichtung, insbesondere in den Raumrichtungen unabhängig voneinander, relativ zueinander verschiebbar angeordnet. Dabei kann eine der beiden Pressplatten in der ersten und in der zweiten Raumrichtung verschiebbar sein. Es können aber auch beide Pressplatten jeweils in eine Raumrichtung oder in beide Raumrichtungen verschiebbar sein. Die erste Raumrichtung verläuft quer, insbesondere senkrecht, zu den Pressflächen der Pressplatten, also etwa horizontal. Der gegenseitige Abstand der Pressplatten ist durch ein Verschieben von zumindest einer der Pressplatten in der ersten Raumrichtung veränderbar. Die zweite Raumrichtung verläuft quer, insbesondere senkrecht, zur ersten Raumrichtung und kann entlang einer der Pressflächen, also etwa vertikal, verlaufen. Die zweite Raumrichtung kann insbesondere parallel zu einer der Pressflächen verlaufen.
  • Während der Verschiebung der Pressplatte mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel in der zweiten Raumrichtung werden die Pressplatten in einem Abstand zueinander gehalten, so dass der bereits auf der einen Glastafel aufgeklebte rahmenförmige Abstandhalter die andere Glastafel nicht berührt. Die Pressplatten werden insbesondere parallel zueinander in der zweiten Raumrichtung verschoben. Nach dieser Verschiebung der Pressplatte mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel, wenn die kleinere Glastafel die zur Bildung der Stufen entlang ihres Randes benötigte Position in Bezug auf die größere Glastafel erreicht hat, wird der Abstand der beiden Pressplatten durch Verschieben von zumindest einer der beiden Pressplatten verringert, so dass die beiden Glastafeln mit dem dazwischen liegenden Abstandhalter zu einer Isolierglasscheibe zusammengefügt und gegeneinander gepresst werden. Die Vorrichtung enthält eine den Pressplatten zugeordnete Presseinrichtung zum Pressen der Glastafeln und des Abstandhalters beziehungsweise einer zwischen den Pressflächen positionierbaren und/oder zusammengefügten Isolierglasscheibe. Die Pressplatten können zur Veränderung ihres gegenseitigen Abstandes in der Nachbarschaft ihrer vier Ecken durch synchron betätigbare Verstelleinrichtungen verbunden sein. Diese Verstelleinrichtungen können in an sich bekannter Weise ausgestaltet sein und können gleichzeitig als Presseinrichtung zum Gegeneinanderpressen der beiden Pressplatten dienen. Die Presseinrichtung kann mit beiden Pressplatten gekoppelt sein. Es kann jedoch auch eine von der Verstelleinrichtung zur Abstandsänderung getrennte Presseinrichtung vorgesehen sein, welche mit den Pressplatten koppelbar ist und welche lediglich während der Durchführung des Pressvorgangs mit den Pressplatten gekoppelt ist.
  • Nach dem Pressvorgang werden die Mittel zum Festhalten der kleineren Glastafel gelöst und ihr Festhalten an der Pressfläche beendet. Anschließend wird der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten wieder vergrößert. Anschließend wird die zusammengebaute Isolierglasscheibe, insbesondere quer zur ersten Raumrichtung und quer zur zweiten Raumrichtung, aus der Vorrichtung abtransportiert. Die aus der Zusammenbau-Station abtransportierte Isolierglasscheibe kann einer in der Anlage stromabwärts angeordneten Versiegelungsstation zugeführt werden, in welcher ein Zwischenraum zwischen den beiden Glastafeln außerhalb des rahmenförmigen Abstandhalters durch eine gasdichte und insbesondere wasserdampfundurchlässige Versiegelungsmasse versiegelt wird.
  • Die Erfindung hat wesentliche Vorteile:
    • Die vorliegende Erfindung ermöglicht eine industrielle Herstellung von Stufenscheiben mit einer großen Stufe von über 200 mm, insbesondere von über 300 mm, entlang des gesamten Randes, insbesondere an der Unterkante, einer Isolierglasscheibe. Insbesondere lassen sich mit der Erfindung auch Stufen von 400 mm oder 500 mm herstellen.
    • Die Höhe des Waagerechtförderers über dem Fußboden bei der Transportstrecke, welche die Glastafeln in die erfindungsgemäße Vorrichtung hineintransportiert, wird nicht vergrößert. Auch bei dem Waagerechtförderer, welcher die zusammengebauten Isolierglasscheiben aus der erfindungsgemäßen Vorrichtung abtransportiert und auf welchem die Unterkante der größeren Glastafel aufsteht, braucht die Höhe über dem Fußboden nicht vergrößert werden. Damit lässt sich eine erfindungsgemäße Zusammenbau-Vorrichtung auch im Rahmen von Modernisierungsmaßnahmen ohne großen Aufwand in bestehende Anlagen zur Herstellung von Isolierglasscheiben integrieren.
    • Insbesondere bei der Herstellung großer Isolierglasscheiben lässt sich durch die etwa vertikale Verschiebung einer der Pressplatten die daran festgehaltene Glastafel sehr einfach und sicher über die notwendige große Strecke von beispielsweise 200 mm bis 500 mm verschieben. Während der Verschiebebewegung ist keine unkontrollierte Bewegung der Glastafel möglich, da sie an der bewegten Pressplatte festgehalten wird und durch deren Pressfläche vollflächig gehalten und gestützt wird. Die Pressplatte mit der daran gehaltenen Glastafel kann deshalb auch relativ stark beschleunigt und wieder abgebremst werden, ohne dass Schäden an der Glastafel zu befürchten sind. Hierdurch lässt sich der notwendige große Verschiebeweg in kurzer Zeit zurücklegen, so dass sich durch die Erfindung eine geringe Taktzeit für das Zusammenbauen einer Isolierglasscheibe erreichen lässt.
    • Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich insbesondere auch zum Zusammenbauen von mehr als zwei Glastafeln zu einer Isolierglasscheibe, insbesondere von drei Glastafeln zu den heute vielfach verwendeten Dreifach-Isolierglasscheiben.
  • Zur Herstellung einer Dreifach-Isolierglasscheibe werden drei Glastafeln unter Zwischenlage von zwei rahmenförmigen Abstandhaltern zusammengefügt und gegeneinander gepresst. Neben der kleineren Glastafel und der größeren Glastafel im Sinne der Erfindung wird eine dritte Glastafel verwendet, welche jedoch nicht unbedingt als letztes zugeführt wird und deshalb im Folgenden als "Zusatzglastafel" bezeichnet wird. Vor der Zuführung der Zusatzglastafel kann ein längs ihrer Kanten verlaufender rahmenförmiger Abstandhalter, welcher im Folgenden als "Zusatzabstandhalter" bezeichnet wird, aufgeklebt werden. Die Form und Größe der Zusatzglastafel ist grundsätzlich beliebig, kann insbesondere jedoch mit der Form und Größe der kleineren Glastafel übereinstimmen, wobei sich die Dicken der Glastafeln jedoch durchaus unterscheiden können. Die Reihenfolge der Zuführung der drei Glastafeln zu der die Pressplatten enthaltenen Vorrichtung kann unterschiedlich gewählt werden. Insbesondere kann die Reihenfolge "größere Glastafel - kleinere Glastafel - Zusatzglastafel" oder "kleinere Glastafel - Zusatzglastafel - größere Glastafel" vorgesehen werden. Die Zusatzglastafel kann insbesondere nach der kleineren Glastafel zugeführt werden.
  • In Ausgestaltung der Erfindung kann die Vorrichtung ein stationäres Grundgestell aufweisen, welches insbesondere feststehend ist und mit dem Fußboden verschraubt sein kann. An dem Grundgestell sind die beiden Pressplatten angeordnet, wobei wenigstens eine der Pressplatten verschiebbar am Grundgestell angeordnet ist. Die Vorrichtung kann eine mit der verschiebbaren Pressplatte gekoppelte Antriebseinrichtung enthalten. Die Antriebseinrichtung kann mit einer in der Vorrichtung enthaltenen Steuereinrichtung verbunden oder mit einer der Vorrichtung zugeordneten Steuereinheit verbindbar sein. Die erste Pressplatte kann in der ersten Raumrichtung verschiebbar am Grundgestell angeordnet sein und die zweite Pressplatte kann in der zweiten Raumrichtung verschiebbar am Grundgestell angeordnet sein. Alternativ kann die erste Pressplatte in beiden Raumrichtungen verschiebbar am Grundgestell angeordnet sein und die zweite Pressplatte unbeweglich mit dem Grundgestell verbunden sein.
  • Die Vorrichtung kann wenigstens einen Träger und eine Führungsschiene enthalten, über welche eine der Pressplatten in der zweiten Raumrichtung verschiebbar an dem Träger, insbesondere an einem geradlinig und parallel zu einer Pressfläche verlaufenden Abschnitt des Trägers, angeordnet ist. Die Führungsschiene kann parallel zu einer der Pressflächen verlaufen. Der Träger kann in der ersten Raumrichtung verschiebbar an dem Grundgestell angeordnet sein, insbesondere wenn die erste Pressplatte in der zweiten Raumrichtung verschiebbar an dem Träger angeordnet ist und die zweite Pressplatte unbeweglich mit dem Grundgestell verbunden ist. Der Träger kann unbeweglich mit dem Grundgestell verbunden sein, insbesondere wenn die zweite Pressplatte in der zweiten Raumrichtung verschiebbar an dem Träger angeordnet ist und die erste Pressplatte in der ersten Raumrichtung verschiebbar am Grundgestell angeordnet ist. Der Träger kann mit der Presseinrichtung gekoppelt sein.
  • In weiterer Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die zweite Pressplatte derart gegenüber der Lotrechten etwas geneigt angeordnet ist, dass eine an ihre Pressfläche angelegte Glastafel von selbst stehen bleibt. In diesem Fall wird die erste Glastafel zunächst der zweiten Pressplatte zugeführt. Die erste Glastafel wird dann der ersten Pressplatte zugeführt, indem der Abstand der beiden Pressplatten verringert wird. Dabei wird der Abstand der beiden Pressplatten so weit verringert, dass die Pressfläche der ersten Pressplatte die erste Glastafel berührt. Dann werden die an der ersten Pressplatte angeordneten Mittel zum Festhalten der Glastafel aktiviert und die erste Glastafel an der Pressfläche der ersten Pressplatte festgehalten. Anschließend wird die erste Pressplatte in der ersten Raumrichtung von der zweiten Pressplatte wegbewegt, so dass sich der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten vergrößert. Anschließend wird die weitere Glastafel der zweiten Pressplatte zugeführt. Die Zuführung der Glastafeln zu der zweiten Pressplatte kann durch einen Transport der Glastafeln in einer quer zur ersten Raumrichtung und quer zur zweiten Raumrichtung verlaufenden Richtung, insbesondere in einer horizontalen Transportrichtung, erfolgen. Beim Transport können die Glastafeln parallel zur Pressfläche der zweiten Pressplatte orientiert sein.
  • In Ausgestaltung des Verfahrens kann die größere Glastafel als erste Glastafel der ersten Pressplatte zugeführt, an deren Pressfläche angelegt und dort festgehalten werden. Die erste Pressplatte mit der daran festgehaltenen größeren Glastafel kann in einer ersten Raumrichtung verschoben werden, so dass sich der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten vergrößert. Die kleinere Glastafel kann als weitere Glastafel der zweiten Pressplatte zugeführt, an deren Pressfläche angelegt und dort festgehalten werden. Die zweite Pressplatte mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel kann relativ zu der ersten Pressplatte in der zweiten Raumrichtung verschoben werden. Nach dem Pressvorgang kann auch das Festhalten der größeren Glastafel an der Pressfläche beendet werden, bevor der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten wieder vergrößert wird.
  • Zur Herstellung einer Dreifach-Isolierglasscheibe kann eine Zusatzglastafel unter Zwischenfügung eines rahmenförmigen Zusatzabstandhalters mit der kleineren Glastafel oder der größeren Glastafel verbunden werden, so dass nach dem Zusammenfügen der kleineren Glastafel, der größeren Glastafel und der Zusatzglastafel eine Dreifach-Isolierglasscheibe gebildet wird. Dabei kann - nach dem Pressvorgang der größeren Glastafel mit der kleineren Glastafel - das Festhalten der kleineren Glastafel an der Pressfläche der zweiten Pressplatte beendet werden, während die größere Glastafel weiterhin an der ersten Pressplatte festgehalten wird. Die erste Pressplatte mit der daran festgehaltenen größeren Glastafel und der mit dieser zusammengefügten kleineren Glastafel kann in der ersten Raumrichtung verschoben werden, so dass sich der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten vergrößert und sich die kleinere Glastafel von der Pressfläche der zweiten Pressplatte entfernt. Die zweite Pressplatte kann anschließend ohne daran festgehaltene Glastafel relativ zu der ersten Pressplatte entgegen der zweiten Raumrichtung verschoben werden. Nachfolgend kann die Zusatzglastafel der zweiten Pressplatte zugeführt, an deren Pressfläche angelegt und dort festgehalten werden. Die zweite Pressplatte mit der daran festgehaltenen Zusatzglastafel kann relativ zu der ersten Pressplatte in der zweiten Raumrichtung verschoben werden, insbesondere bis die Höhenposition der Zusatzglastafel mit der kleineren Glastafel übereinstimmt. Durch Verschieben der ersten Pressplatte mit der daran festgehaltenen größeren Glastafel und der mit dieser zusammengefügten kleineren Glastafel entgegen der ersten Raumrichtung kann dann ein weiterer Pressvorgang mit der an der zweiten Pressplatte festgehaltenen Zusatzglastafel durchgeführt werden. Nach dem weiteren Pressvorgang kann das Festhalten der größeren Glastafel und der Zusatzglastafel an der jeweiligen Pressfläche beendet werden, bevor der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten wieder vergrößert und die Dreifach-Isolierglasscheibe aus der Vorrichtung abtransportiert wird.
  • In anderer Ausgestaltung des Verfahrens kann die kleinere Glastafel als erste Glastafel der ersten Pressplatte zugeführt, an deren Pressfläche angelegt und dort festgehalten werden. Die größere Glastafel kann als weitere Glastafel der zweiten Pressplatte zugeführt und an deren Pressfläche angelegt werden. Die erste Pressplatte mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel kann in der ersten und in der zweiten Raumrichtung verschoben werden, während die zweite Pressplatte mit der daran anliegenden größeren Glastafel unbeweglich gehalten wird.
  • Zur Herstellung einer Isolierglasscheibe aus drei Glastafeln kann eine Zusatzglastafel unter Zwischenlage eines rahmenförmigen Zusatzabstandhalters mit der kleineren Glastafel verbunden werden, so dass nach dem Zusammenfügen der kleineren Glastafel und der Zusatzglastafel mit der größeren Glastafel eine Dreifach-Isolierglasscheibe gebildet wird. Dabei kann - vor dem Zuführen der größeren Glastafel zu der zweiten Pressplatte - der zweiten Pressplatte die Zusatzglastafel zugeführt und an deren Pressfläche angelegt werden. Die erste Pressplatte mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel kann entgegen der ersten Raumrichtung verschoben werden, um einen Pressvorgang mit der Zusatzglastafel durchzuführen und die kleinere Glastafel mit der Zusatzglastafel zu verbinden. Die erste Pressplatte mit der weiterhin daran festgehaltenen kleineren Glastafel und der mit dieser verbundenen Zusatzglastafel kann dann in der ersten Raumrichtung verschoben werden, so dass sich der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten vergrößert und sich die Zusatzglastafel von der Pressfläche der zweiten Pressplatte entfernt. Die größere Glastafel kann nachfolgend der zweiten Pressplatte zugeführt und an deren Pressfläche angelegt werden. Die erste Pressplatte mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel und der mit dieser verbundenen Zusatzglastafel kann in der zweiten Raumrichtung verschoben werden. Anschließend wird durch Verschieben der ersten Pressplatte mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel und der mit dieser verbundenen Zusatzglastafel entgegen der ersten Raumrichtung ein weiterer Pressvorgang mit der größeren Glastafel durchgeführt. Nach dem weiteren Pressvorgang kann das Festhalten der kleineren Glastafel an der Pressfläche beendet werden, bevor der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten wieder vergrößert und die Dreifach-Isolierglasscheibe aus der Vorrichtung abtransportiert wird.
  • Die Vorrichtung kann einen in der Nähe des unteren Randes einer der Pressplatten, insbesondere der zweiten Pressplatte, angeordneten Waagerechtförderer zum Fördern aufrecht stehender Glastafeln enthalten, welcher eine längs des unteren Randes dieser Pressplatte, also horizontal, verlaufende Förderrichtung aufweist. Die Förderrichtung verläuft quer, insbesondere senkrecht, zur ersten Raumrichtung und quer, insbesondere senkrecht, zur zweiten Raumrichtung. In weiterer Ausgestaltung kann die Vorrichtung eine in der ersten und zweiten Raumrichtung verschiebbare Stützeinrichtung zum Abstützen eines unteren Randes von zumindest einer Glastafel enthalten. Die Stützeinrichtung kann der in der zweiten Raumrichtung verschiebbaren Pressplatte zugeordnet sein. Der Abstand der Stützeinrichtung zu der Pressfläche der anderen Pressplatte und zu dem Waagerechtförderer kann veränderbar sein, insbesondere durch eine Antriebseinrichtung. Die Stützeinrichtung kann an der in der zweiten Raumrichtung verschiebbaren Pressplatte befestigt sein. Die Stützeinrichtung kann wenigstens eine Rolle und/oder einen Riemen enthalten. Die Stützeinrichtung dient dem Abstützen der kleineren Glastafel und/oder einer gegebenenfalls vorhandenen Zusatzglastafel, insbesondere wenn die zusammengebaute Isolierglasscheibe aus der Vorrichtung abtransportiert wird und die kleinere Glastafel und/oder die Zusatzglastafel mit ihrer Unterkante nicht mehr auf dem Waagerechtförderer aufstehen kann. Die Stützeinrichtung kann insbesondere erforderlich sein, wenn die kleinere Glastafel und/oder eine Zusatzglastafel ein relativ großes Eigengewicht hat, so dass die Klebeverbindungen zwischen dem rahmenförmigen Abstandhalter und den Glastafeln nach dem Pressvorgang nicht stark genug sind, um das Gewicht der kleineren Glastafel und/oder der Zusatzglastafel zu halten.
  • Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den schematischen Figuren.
  • Es zeigen:
  • Figur 1
    eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit zwei relativ zueinander verschiebbaren Pressplatten,
    Figur 2
    eine perspektivische Darstellung der Vorrichtung der Figur 1,
    Figur 3
    eine vergrößerte Darstellung des unteren Bereichs der Figur 2,
    Figur 4
    eine Ansicht entsprechend Figur 3, wobei die erste Pressplatte im Vergleich zur Darstellung der Figur 3 nach oben verschoben wurde,
    Figur 5
    eine vergrößerte Darstellung des unteren Bereichs der Figur 1,
    Figur 6
    eine Ansicht entsprechend Figur 5, wobei die erste Pressplatte im Vergleich zur Darstellung der Figur 5 nach oben verschoben wurde,
    Figur 7
    eine Seitenansicht entsprechend Figur 1 auf eine Variante einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,
    Figur 8
    eine perspektivische Darstellung der Vorrichtung der Figur 7,
    Figur 9
    eine vergrößerte Darstellung des unteren Bereichs der Figur 8,
    Figur 10
    eine Ansicht entsprechend Figur 9, wobei die zweite Pressplatte im Vergleich zur Darstellung der Figur 9 nach oben verschoben wurde,
    Figur 11
    eine vergrößerte Darstellung des unteren Bereichs der Figur 7,
    Figur 12
    eine Darstellung entsprechend Figur 11, wobei die zweite Pressplatte im Vergleich zur Darstellung der Figur 11 nach oben verschoben wurde.
  • In den Figuren 1 bis 6 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung 1 zum Zusammenbauen von einem Abstandhalter 2 und Glastafeln 3, 4 zu Isolierglasscheiben dargestellt. Die Isolierglasscheibe wird durch eine erste Glastafel 3 und eine zweite Glastafel 4 sowie von einem längs der Kanten der Glastafeln 3, 4 verlaufenden rahmenförmigen Abstandhalter 2 gebildet. Der Abstandhalter 2 hält die beiden Glastafeln 3, 4 in an sich bekannter Weise auf Abstand voneinander und ist mit ihnen verklebt. In den Figuren 6 und 7 sind die beiden Glastafeln 3 und 4 mit dem dazwischen angeordneten Abstandhalter 2 dargestellt. Die Vorrichtung 1 enthält eine erste Pressplatte 5 mit einer Pressfläche 7 und eine zweite Pressplatte 6 mit einer Pressfläche 8. Die beiden Pressplatten 5, 6 sind aufrecht stehend in der Vorrichtung 1 angeordnet. Die Vorrichtung enthält ein stationäres Grundgestell 9, welches feststehend auf dem Fußboden angeordnet ist und mit diesem verschraubt sein kann. Die erste Pressplatte 5 ist in einer ersten Raumrichtung A im Wesentlichen horizontal und in einer zweiten Raumrichtung B im Wesentlichen vertikal verschiebbar am Grundgestell 9 angeordnet. Die zweite Pressplatte 6 ist unbeweglich mit dem Grundgestell 9 verbunden. Dadurch sind die beiden Pressplatten 5, 6 in beiden Raumrichtungen A und B relativ zueinander verschiebbar. Die beiden Pressflächen 7 und 8 sind einander zugewandt und parallel zueinander angeordnet. Die erste Raumrichtung A verläuft senkrecht zu den Pressflächen 7, 8, so dass der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten 5 und 6 durch ein Verschieben der ersten Pressplatte 5 in der ersten Raumrichtung A veränderbar ist.
  • Es sind zwei Träger 10 vorgesehen, welche jeweils über eine Führungsschiene 11 in der ersten Raumrichtung A verschiebbar am Grundgestell 9 angeordnet sind. Die Träger 10 haben geradlinig verlaufende Abschnitte, welche parallel zueinander und parallel zu der Pressfläche 7 verlaufen. Die erste Pressplatte 5 ist über Führungsschienen 12, welche parallel zu der Pressfläche 7 verlaufen, in der zweiten Raumrichtung B verschiebbar an den parallel zur Pressfläche 7 verlaufenden Abschnitten der Träger 10 angeordnet. Bei den Führungsschienen 11, 12 handelt es sich um an sich bekannte Linearführungen. Es ist eine Antriebseinrichtung 13 mit einem Antriebsmotor 15 vorgesehen, um die Träger 10 in der ersten Raumrichtung A zu verschieben. Jeder Träger 10 ist mit zwei Spindeln 17 gekoppelt. Die Spindeln 17 sind ferner mit der feststehenden Pressplatte 6 gekoppelt und können über einen vom Antriebsmotor 15 über alle vier Spindeln 17 umlaufenden Antriebsriemen 19 synchron verstellt werden. Die Antriebseinrichtung 13 bildet gleichzeitig eine Presseinrichtung zum Gegeneinanderpressen der beiden Pressplatten 5, 6. Eine solche Verschiebe- und Presseinrichtung 13 ist an sich bekannt. Um die erste Pressplatte 5 in der zweiten Raumrichtung B zu bewegen ist eine Antriebseinrichtung 14 vorgesehen, welche einen Antriebsmotor 16 und mit diesem über Wellen 20 gekoppelte Spindeln 18 aufweist, welche sich jeweils an dem Träger 10 abstützen und die erste Pressplatte 5 in Richtung B anheben können, siehe insbesondere Figur 4.
  • Die Vorrichtung 1 enthält einen Waagerechtförderer 30, welcher in an sich bekannter Weise als Rollenförderer oder Riemenförderer ausgebildet sein kann. In den Figuren ist ein Rollenförderer 30 mit mehreren Rollen 31 angedeutet, von denen wenigstens einige antreibbar sind, um die Glastafeln 3, 4 bzw. die daraus gebildete Isolierglasscheibe aufrecht auf ihrer Unterkante 32 stehend horizontal in Förderrichtung C zu transportieren. Die Förderrichtung C verläuft senkrecht zu der Raumrichtung A und senkrecht zu der Raumrichtung B. Die Zusammenbau-Vorrichtung 1 ist Teil einer nicht dargestellten Anlage zur Herstellung von Isolierglasscheiben, welche mehrere Stationen zur Durchführung unterschiedlicher Arbeitsgänge enthält. In Förderrichtung C stromaufwärts der Zusammenbaustation 1 ist beispielsweise eine Waschvorrichtung für die Glastafeln 3, 4 angeordnet. In Förderrichtung C stromabwärts von der Zusammenbaustation 1 ist eine Versiegelungsvorrichtung zum Versiegeln des Zwischenraumes 33 zwischen den beiden Glastafeln 3, 4 angeordnet, welche den Zwischenraum 33 mit einer wasserdampfundurchlässigen Versiegelungsmasse füllt, welche dann auch den sicheren Verbund der beiden Glastafeln 3, 4 gewährleistet. Damit die aufrecht auf dem Waagerechtförderer 30 transportierten Glastafeln 3, 4 während des Transports nicht umfallen, werden sie in an sich bekannter Weise nicht exakt senkrecht, sondern leicht geneigt transportiert. Die zweite Pressplatte 6 ist um 6° aus der Lotrechten in der ihrer Pressfläche 8 abgewandten Richtung geneigt, siehe insbesondere Figur 1, so dass eine daran angelehnte Glastafel nicht von selbst umfällt. Die Glastafeln 3, 4 stehen parallel zur Pressfläche 8 auf dem Waagerechtförderer 30 und werden in Förderrichtung C transportiert. Während des Transports auf dem Waagerechtförderer 30 werden die Glastafeln 3, 4 in an sich bekannter Weise abgestützt, beispielsweise durch der zweiten Pressplatte 6 zugeordnete, nicht dargestellte Stützrollen oder durch ein auf der zweiten Pressfläche 8 gebildetes Luftkissen.
  • Beim Zusammenbauen einer Isolierglasscheibe mit der in den Figuren 1 bis 6 dargestellten Vorrichtung 1 wird wie folgt vorgegangen: Die erste Glastafel 3 wird aufrecht auf ihrer Unterkante 32 stehend auf den Rollen 31 des Waagerechtförderers 30 in Förderrichtung C in die Vorrichtung 1 hinein transportiert. Wenn die erste Glastafel 3 in Förderrichtung C ihre gewünschte Position erreicht hat, wird der Waagerechtförderer 30 angehalten. Die Glastafel 3 steht zunächst auf den Rollen 31 und lehnt sich an die Pressfläche 8 der zweiten Pressplatte 6 an. Im Bereich des Waagerechtförderers 30 ist eine nicht dargestellte, aber an sich bekannte kurzhubige Hubeinrichtung angeordnet, welche an der Unterkante 32 der Glastafel 3 angreift und die Glastafel 3 relativ zur Pressplatte 6 ein Stück in Richtung B anhebt, so dass sie vollständig in dem Zwischenraum zwischen den beiden Pressflächen 7, 8 angeordnet ist und nicht mehr auf den Rollen 31 aufsteht. Nun wird der Träger 10 mit der entgegen der zweiten Raumrichtung B nach unten gefahrenen ersten Pressplatte 5 durch die Antriebseinrichtung 13 mit der Pressfläche 7 bis an die an der zweiten Pressplatte 6 lehnende erste Glastafel 3 herangefahren. Die Pressfläche 7 der ersten Pressplatte 5 enthält in nicht dargestellter, aber an sich bekannter Weise Mittel zum Ansaugen der Glastafel 3, welche mehrere auf der Pressfläche 7 verteilte Öffnungen umfassen, welche mit Unterdruck beaufschlagt werden können. Die erste Glastafel 3 wird somit an der Pressfläche 7 festgehalten. Anschließend wird die Antriebseinrichtung 13 erneut betätigt und die erste Pressplatte 5 wird in der ersten Raumrichtung A von der zweiten Pressplatte 6 wegbewegt. In der Zwischenzeit wurde die weitere Glastafel 4 in Förderrichtung C stromaufwärts von der Vorrichtung 1 in an sich bekannter Weise bereits vorbereitet und ein rahmenförmiger Abstandhalter 2 aufgeklebt. Die weitere Glastafel 4 ist größer als die erste Glastafel 3 und wird nun in Förderrichtung C mit dem aufgeklebten Abstandhalter 2 von dem Waagerechtförderer 30 in die Vorrichtung 1 hineintransportiert. Der Waagerechtförderer 30 wird wiederum dann angehalten, wenn die weitere Glastafel 4 ihre in Förderrichtung C gewünschte Position erreicht hat. Die weitere, größere Glastafel 4 wird dabei mit ihrer Vorderkante etwas weiter in Förderrichtung C transportiert als die erste, kleinere Glastafel 3, so dass die Glastafel 4 sowohl mit ihrer in Förderrichtung C vorne liegenden Kante als auch mit ihrer in Förderrichtung C hinten liegenden Kante über die kleinere Glastafel übersteht. Dann wird auch die größere Glastafel 4 mittels der nicht dargestellten kurzhubigen Hubeinrichtung etwas von dem Waagerechtförderer 30 abgehoben, siehe die in Figur 5 dargestellte Situation. Die erste Pressplatte 5 mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel 3 wird durch die Antriebseinrichtung 14 in der zweiten Raumrichtung B nach oben verschoben, siehe Figur 6, so dass auch die Unterkante 32 der kleineren Glastafel 3 innerhalb des Randes der größeren Glastafel 4 liegt. Dann wird die Antriebseinrichtung 13 betätigt, um den Abstand der beiden Pressplatten 5, 6 zu verringern und die kleinere Glastafel 3 auf den auf der größeren Glastafel 4 sitzenden Abstandhalter 2 aufzulegen und die beiden Glastafeln 3, 4 mit dem dazwischen liegenden Abstandhalter 2 zusammenzupressen. Nach dem Zusammenpressen wird die Antriebseinrichtung 13 in der entgegengesetzten Richtung betätigt und die erste Pressplatte 5 wird in Richtung A von der zweiten Pressplatte 6 wegbewegt, nachdem das Festhalten der Glastafel 3 an der Pressfläche 7 durch Abschalten des Unterdrucks beendet wurde. Die beiden Glastafeln 3, 4 sowie der Abstandhalter 2 sind damit zu einer allseitig gestuften Isolierglasscheibe zusammengebaut, bei welcher die größere Glastafel 4 an allen Kanten in der in Figur 6 dargestellten Weise über die Kanten der kleineren Glastafel 3 übersteht. Abschließend wird die Isolierglasscheibe von der kurzhubigen Hubeinrichtung (nicht dargestellt) wieder abgesenkt, so dass die Unterkante 32 der größeren Glastafel 4 wieder auf den Rollen 31 zu stehen kommt. Die Isolierglasscheibe wird dann von dem Waagerechtförderer 30 in Förderrichtung C aus der Vorrichtung 1 abtransportiert.
  • Wenn in den Figuren 1 bis 6 in nicht dargestellter Abwandlung eine gestufte Dreifach-Isolierglasscheibe hergestellt wird, wird vor dem Zuführen der größeren Glastafel 4 eine Zusatzglastafel in an sich bekannter Weise vorbereitet und ein rahmenförmiger Zusatzabstandhalter auf diese aufgeklebt. Die Zusatzglastafel ist gleich groß wie die kleinere Glastafel 3 und wird in Förderrichtung C mit dem aufgeklebten Zusatzabstandhalter von dem Waagerechtförderer 30 in die Vorrichtung 1 hineintransportiert, bis die Zusatzglastafel mit ihrer Vorderkante deckungsgleich zu der kleineren Glastafel 3 an der Pressfläche 8 der zweiten Pressplatte 6 steht. Dann wird die Zusatzglastafel mittels der nicht dargestellten kurzhubigen Hubeinrichtung etwas von dem Waagerechtförderer abgehoben, bis auch die Unterkante der Zusatzglastafel deckungsgleich mit der an der Pressfläche 7 festgehaltenen kleineren Glastafel 3 liegt. Anschließend wird die Antriebseinrichtung 13 betätigt, um die erste Pressplatte 5 entgegen der ersten Raumrichtung A zu verschieben und die kleinere Glastafel 3 mit der Zusatzglastafel zu verpressen. Nach dem Zusammenpressen wird die Antriebseinrichtung 13 in der entgegengesetzten Richtung betätigt und die erste Pressplatte wird in Richtung A von der zweiten Pressplatte 6 weg bewegt. Die Zusatzglastafel ist mit der weiterhin an der ersten Pressplatte festgehaltenen kleineren Glastafel verbunden und entfernt sich von der Pressfläche 8. Nun wird die größere Glastafel 4 mit dem aufgeklebten Abstandhalter 2 in Förderrichtung C von dem Waagerechtförderer 30 in die Vorrichtung 1 hinein transportiert und das weitere Verfahren wird wie oben für die aus den Glastafeln 3, 4 bestehende Zweifach-Isolierglasscheibe beschrieben fortgesetzt.
  • Die in den Figuren 7 bis 12 dargestellte Variante 1' ist ähnlich wie die vorbeschriebene Vorrichtung 1 aufgebaut. Wie in den Figuren 11 und 12 erkennbar, wird jedoch die Stufe entlang der Ränder der beiden Glastafeln 3', 4' in umgekehrter Orientierung gebildet, da die erste Glastafel 3' größer als die weitere Glastafel 4' ist. In der Vorrichtung 1' ist die erste Pressplatte 5' über Führungsschienen 11 in der ersten Raumrichtung A verschiebbar an dem Grundgestell 9 angeordnet. Es ist wiederum eine als Verstell- und Pressvorrichtung wirkende Antriebseinrichtung 13 mit einem Antriebsmotor 15 und vier Spindeln 17 vorgesehen, welche über einen umlaufenden Riemen 19 antreibbar sind und die erste Pressplatte 5' entlang der ersten Raumrichtung A verschieben und gegen die zweite Pressplatte 6' pressen können. Zwei Träger 10' sind unbeweglich mit dem Grundgestell 9 verbunden. Die zweite Pressplatte 6' ist über Führungsschienen 12 an parallel zu ihrer Pressfläche 8 verlaufenden Abschnitten der Träger 10' angeordnet. Die Spindeln 17 sind sowohl mit der ersten Pressplatte 5' als auch mit den Trägern 10' gekoppelt. Es ist eine Antriebseinrichtung 14 zum Verschieben der zweiten Pressplatte 6' in der zweiten Raumrichtung B vorgesehen, welche wiederum einen Antriebsmotor 16 und Spindeln 18 enthält, welche mit dem Antriebsmotor 16 über Wellen 20 gekoppelt sind. Durch die Spindeln 18 lässt sich die in den Führungsschienen 12 bewegliche Pressplatte 6' entlang der Träger 10' hochziehen, siehe insbesondere Figur 8. Bei der Vorrichtung 1' ist somit jede der Pressplatten 5', 6' in eine der Raumrichtungen A oder B verschiebbar angeordnet. Der Riemen 19 kann über eine an der Pressplatte 6' befestigten Umlenkrolle 19a umgelenkt werden, um im Bereich des Grundgestells 9 genügend Bauraum für die kurzhubige Hubeinrichtung (nicht dargestellt) zu haben. In diesem Fall wird der Riemen 19 in nicht dargestellter Weise über eine Längenausgleichseinrichtung geführt, welche beim Verschieben der Pressplatte 6' die unterschiedlichen Riemenlängen zwischen den Spindeln 17 und der Umlenkrolle 19a ausgleicht. Alternativ kann die Umlenkrolle 19a in nicht dargestellter Weise auch an einem nicht dargestellten Träger befestigt sein, welcher sich horizontal zwischen den beiden Trägern 10' erstreckt. Der Waagerechtförderer 30 kann in gleicher Weise wie oben beschrieben ausgestaltet sein.
  • Der Zusammenbau der Glastafeln 3', 4' wird in der Vorrichtung 1' wie folgt vorgenommen: Zunächst wird die erste Glastafel 3' von dem Waagerechtförderer 30 in Förderrichtung C in die Vorrichtung 1' hineintransportiert. Bei der ersten Glastafel 3' handelt es sich jetzt jedoch um die größere Glastafel. Wenn die erste Glastafel 3' in der gewünschten Position in Förderrichtung C in der Vorrichtung 1' steht und sich gegen die Pressfläche 8 der zweiten Pressplatte 6' anlehnt, wird sie wie oben beschrieben von einer kurzhubigen Hubeinrichtung (nicht dargestellt) etwas angehoben. Dann wird die erste Pressplatte 5', mit ihrer Pressfläche 7 gegen die erste Glastafel 3' gefahren und dort wiederum durch nicht dargestellte Ansaugmittel festgehalten. Dann wird die erste Pressplatte 5' in der ersten Raumrichtung A von der zweiten Pressplatte 6' wegbewegt. Anschließend wird die zweite, kleinere Glastafel 4' mit dem rahmenförmigen Abstandhalter 2 in die Vorrichtung 1' hineintransportiert. Die zweite Pressplatte 6' befindet sich dabei in ihrer unteren, beispielsweise in Figur 11 dargestellten, Position. Wenn die zweite Glastafel 4' in Förderrichtung C ihre gewünschte Position erreicht hat, wird sie von der kurzhubigen Hubeinrichtung (nicht dargestellt) ebenfalls ein Stück angehoben und durch wiederum nicht dargestellte Ansaugmittel an die Pressfläche 8 der zweiten Pressplatte 6' angesaugt und daran festgehalten, siehe die in Figur 11 dargestellte Situation. Die kleinere Glastafel 4' mit dem daran befestigten Abstandhalter 2 wird nun in Raumrichtung B nach oben geschoben, indem die zweite Pressplatte 6' durch die Antriebseinrichtung 14 verschoben wird, siehe Figur 12. Die erste Pressplatte 5' wird nun durch die Antriebseinrichtung 13 auf die zweite Pressplatte 6 zubewegt, so dass die beiden Glastafeln 3', 4' mit dem dazwischen liegenden Abstandhalter 2 zu einer Isolierglasscheibe zusammengebaut und verpresst werden. Anschließend wird das Ansaugen der beiden Glastafeln 3', 4' an die jeweiligen Pressflächen 7, 8 beendet und der Abstand der beiden Pressplatten 5', 6' durch entgegengesetzte Betätigung der Antriebseinrichtung 13 wieder vergrößert. Die zusammengebaute Isolierglasscheibe wird dann von der nicht dargestellten kurzhubigen Hubeinrichtung wieder auf die Rollen 31 abgesenkt und von dem Waagerechtförderer 30 in Förderrichtung C aus der Vorrichtung 1' abtransportiert.
  • Zur Herstellung einer Dreifach-Isolierglasscheibe in der Vorrichtung 1' kann in nicht dargestellter Weise - nach dem Pressvorgang der größeren Glastafel 3' mit der kleineren Glastafel 4' - das Festhalten der kleineren Glastafel 4' an der Pressfläche 8 beendet werden, während die größere Glastafel 3' weiterhin an der ersten Pressplatte 5' festgehalten wird. Die erste Pressplatte 5' mit der daran festgehaltenen größeren Glastafel 3' und der mit dieser zusammengefügten kleineren Glastafel 4' wird dann in der ersten Raumrichtung A verschoben, so dass sich der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten 5', 6' vergrößert und sich die kleinere Glastafel 4' von der Pressfläche 8 entfernt. Die zweite Pressplatte 6' wird dann ohne Glastafel entgegen der Raumrichtung B nach unten verschoben. Nun wird eine nicht dargestellte Zusatzglastafel in Förderrichtung C auf dem Waagerechtförderer 30 zugeführt und von der kurzhubigen Hubeinrichtung (nicht dargestellt) wiederum ein Stück angehoben und durch die Ansaugmittel an die Pressfläche 8 angesaugt und daran festgehalten. Die Zusatzglastafel mit einem darauf aufgeklebten Zusatzabstandhalter wird dann durch ein Verschieben der zweiten Pressplatte 6' in Raumrichtung B nach oben geschoben. Anschließend wird durch ein Verschieben der ersten Pressplatte 5' mit der daran festgehaltenen größeren Glastafel 3' und der mit dieser zusammengefügten kleineren Glastafel 4' entgegen der Raumrichtung A ein weiterer Pressvorgang mit der von der Pressplatte 6' in der entsprechenden Höhe gehaltenen Zusatzglastafel durchgeführt. Nach dem weiteren Pressvorgang wird das Ansaugen der Glastafel 3' und der Zusatzglastafel an die jeweilige Pressfläche 7, 8 beendet, der Abstand der beiden Pressplatten 5', 6' wieder vergrößert und die zusammengebaute Dreifach-Isolierglasscheibe von der nicht dargestellten kurzhubigen Hubeinrichtung wieder auf den Waagerechtförderer 30 abgesenkt und abtransportiert.
  • Wie sich insbesondere aus den Darstellungen der Figuren 6 und 12 ergibt, steht die kleinere Glastafel 3 bzw. 4' beim Abtransport nach dem Pressvorgang aufgrund der an der Unterkante 32 gebildeten Stufe nicht mehr auf den Rollen 31 des Waagerechtförderers 30 auf. Dasselbe gilt für eine gegebenenfalls vorgesehene Zusatzglastafel (nicht dargestellt). Es kann deshalb eine Stützeinrichtung 40 für die kleinere Glastafel 3, 4' und/oder die Zusatzglastafel vorgesehen sein, welche der in der zweiten Raumrichtung B verschiebbaren Pressplatte 5 bzw. 6' zugeordnet ist. Die Stützeinrichtung 40 kann mehrere frei drehbare Rollen 41 enthalten, um die Unterkante 32 der kleineren Glastafel 3, 4' und/oder der Zusatzglastafel abzustützen. Die Stützeinrichtung 40 ist in der zweiten Raumrichtung B verschiebbar in der Vorrichtung angeordnet, um die Position der Rollen 41 an die Größe der gebildeten Stufe anzupassen. Die Stützeinrichtung 40 kann an der in der zweiten Raumrichtung B verschiebbaren Pressplatte 5 oder 6' angebracht und zusammen mit dieser verschiebbar sein. Die Stützeinrichtung 40 ist zudem in der ersten Raumrichtung A verschiebbar in der Vorrichtung angeordnet, so dass der Abstand der Rollen 41 zu der größeren Glastafel 4 bzw. 3' veränderbar ist, um die Position der Stützeinrichtung 40 an unterschiedliche Dicken der Glastafeln und des Abstandhalters 2 sowie gegebenenfalls eines nicht dargestellten Zusatzabstandhalters anpassen zu können.
  • Die Vorrichtung 1, 1' kann in nicht dargestellter, aber an sich bekannter Weise ausgestaltet sein, um den Zwischenraum zwischen den beiden Glastafeln 3, 4 bzw. 3', 4' vor dem Pressvorgang mit einem von Luft verschiedenen Gas zu füllen. Den Pressplatten 5, 6 bzw. 5', 6' können hierzu beispielsweise aus der WO 2007/009642 A2 bekannte Dichteinrichtungen oder beispielsweise aus der WO 2011/134565 A1 bekannte Mittel zum Biegen einer Glasplatte zugeordnet sein. Ein eventuelles Gasfüllen erfolgt nachdem die Pressplatte 5 mit der daran festgehaltenen Glastafel 3 beziehungsweise die Pressplatte 6 mit der daran festgehaltenen Glastafel 4', siehe Figur 12, in der zweiten Raumrichtung B nach oben verschoben wurde und die kleinere Glastafel 3 bzw. 4' die gewünschte in Figur 6 bzw. 12 dargestellte Position bezüglich der größeren Glastafel 4 bzw. 3' erreicht hat.
  • Bezugszeichenliste
  • 1, 1'
    Vorrichtung
    2
    Abstandhalter
    3, 3'
    Erste Glastafel
    4, 4'
    Weitere Glastafel
    5, 5'
    Erste Pressplatte
    6, 6'
    Zweite Pressplatte
    7
    Pressfläche
    8
    Pressfläche
    9
    Grundgestell
    10, 10'
    Träger
    11
    Führungsschiene
    12
    Führungsschiene
    13
    Antriebseinrichtung
    14
    Antriebseinrichtung
    15
    Antriebsmotor
    16
    Antriebsmotor
    17
    Spindel
    18
    Spindel
    19
    Riemen
    19a
    Umlenkrolle
    20
    Wellen
    30
    Waagerechtförderer
    31
    Rollen
    32
    Unterkante
    33
    Zwischenraum
    40
    Stützeinrichtung
    41
    Rollen
    A
    Erste Raumrichtung
    B
    Zweite Raumrichtung
    C
    Förderrichtung

Claims (15)

  1. Vorrichtung (1) zum Zusammenbauen von Glastafeln (3, 4; 3', 4') zu Isolierglasscheiben, in denen jeweils wenigstens zwei Glastafeln (3, 4; 3', 4') von einem längs ihrer Kanten verlaufenden rahmenförmigen Abstandhalter (2) auf Abstand voneinander gehalten und miteinander verklebt sind, mit folgenden Merkmalen:
    • die Vorrichtung (1) enthält zwei aufrecht angeordnete Pressplatten (5, 6; 5', 6') mit jeweils einer Pressfläche (7, 8);
    • die Pressflächen (7, 8) sind einander zugewandt an den Pressplatten (5, 6; 5', 6') angeordnet;
    • wenigstens eine der Pressplatten (5; 5', 6') weist Mittel zum Festhalten einer Glastafel an ihrer Pressfläche (7, 8) auf;
    • die beiden Pressplatten (5, 6; 5', 6') sind in einer ersten Raumrichtung (A) und in einer zweiten Raumrichtung (B) relativ zueinander verschiebbar angeordnet;
    • die erste Raumrichtung (A) verläuft quer zu den Pressflächen (7, 8) der Pressplatten (5, 6; 5', 6'), und ihr gegenseitiger Abstand ist durch ein Verschieben von zumindest einer der Pressplatten (5; 5') in der ersten Raumrichtung (A) veränderbar;
    • die zweite Raumrichtung (B) verläuft quer zur ersten Raumrichtung (A);
    • den Pressplatten (5, 6; 5', 6') ist eine Presseinrichtung (13) zum Pressen einer zwischen den Pressflächen (7, 8) positionierbaren Isolierglasscheibe zugeordnet.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, welche ein stationäres Grundgestell (9) aufweist, an welchem die beiden Pressplatten (5, 6; 5', 6') angeordnet sind, wobei wenigstens eine der Pressplatten (5; 5', 6') verschiebbar am Grundgestell (9) angeordnet ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, in welcher eine erste der beiden Pressplatten (5') in der ersten Raumrichtung (A) verschiebbar am Grundgestell (9) angeordnet ist, und in welcher die zweite Pressplatte (6') in der zweiten Raumrichtung (B) verschiebbar am Grundgestell (9) angeordnet ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2, in welcher eine erste der beiden Pressplatten (5) in beiden Raumrichtungen (A, B) verschiebbar am Grundgestell (9) angeordnet ist, und in welcher die zweite Pressplatte (6) unbeweglich mit dem Grundgestell (9) verbunden ist.
  5. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, welche wenigstens einen Träger (10; 10') und eine Führungsschiene (12) enthält, über welche eine der Pressplatten (5; 6') in der zweiten Raumrichtung (B) verschiebbar an dem Träger (10; 10') angeordnet ist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, in welcher die Führungsschiene (12) parallel zu einer der Pressflächen (7; 8) verläuft.
  7. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, welche einen in der Nähe des unteren Randes einer der Pressplatten (6; 6') angeordneten Waagerechtförderer (30) zum Fördern aufrecht stehender Glastafeln (3, 4; 3', 4') mit einer längs des unteren Randes dieser Pressplatte (6; 6') und quer zur zweiten Raumrichtung (B) verlaufenden Förderrichtung (C) enthält.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, welche eine in der ersten und zweiten Raumrichtung (A, B) verschiebbare Stützeinrichtung (40) zum Abstützen eines unteren Randes (32) von zumindest einer Glastafel (3; 4') enthält, die der in der zweiten Raumrichtung (B) verschiebbaren Pressplatte (5; 6') zugeordnet ist und deren Abstand zu der Pressfläche (7; 8) der anderen Pressplatte (6; 5') und zu dem Waagerechtförderer (30) veränderbar ist.
  9. Verfahren zum Zusammenbauen von Glastafeln (3, 4; 3', 4') zu Isolierglasscheiben in einer Vorrichtung (1), welche eine erste und eine zweite Pressplatte (5, 6; 5', 6') mit jeweils einer Pressfläche (7, 8) enthält und in welcher die Pressflächen (7, 8) einander zugewandt an den aufrechten Pressplatten (5, 6; 5', 6') angeordnet sind,
    • bei welchem der ersten Pressplatte (5; 5') eine erste Glastafel (3; 3') zugeführt und an deren Pressfläche (7) angelegt wird;
    • bei welchem der zweiten Pressplatte (6; 6') eine weitere Glastafel (4; 4') zugeführt und an deren Pressfläche (8) angelegt wird;
    • bei welchem auf wenigstens eine der Glastafeln (4; 4'), bevor sie zu der jeweiligen Pressplatte (6; 6') zugeführt wird, ein längs ihrer Kanten verlaufender rahmenförmiger Abstandhalter (2) aufgeklebt wird;
    • bei welchem eine Glastafel (3; 4') kleiner als die andere Glastafel (4; 3') ist;
    • bei welchem die kleinere Glastafel (3; 4') an der Pressfläche (7; 8), an welcher sie anliegt, festgehalten wird;
    • bei welchem die Pressplatte (5; 6') mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel (3; 4') relativ zu der anderen Pressplatte (6; 5') so weit in einer entlang einer der Pressflächen (7; 8) verlaufenden Richtung (B) verschoben wird, dass der Rand der kleineren Glastafel (3; 4') innerhalb des Randes der größeren Glastafel (4; 3') und in einem Abstand zu dem Rand der größeren Glastafel (4; 3') verläuft;
    • bei welchem - nach der Verschiebung der Pressplatte (5, 6') mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel (3, 4') - der Abstand der beiden Pressplatten (5, 6; 5', 6') durch Verschieben von zumindest einer der beiden Pressplatten (5; 5') verringert wird, so dass die Glastafeln (3, 4; 3', 4') mit dem dazwischen liegenden Abstandhalter (2) zu einer Isolierglasscheibe zusammengefügt und gegeneinander gepresst werden;
    • bei welchem nach dem Pressvorgang das Festhalten der kleineren Glastafel (3; 4') an der Pressfläche (7; 8) beendet und der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten (5, 6; 5', 6') wieder vergrößert wird;
    • und bei welchem die zusammengebaute Isolierglasscheibe aus der Vorrichtung (1) abtransportiert wird.
  10. Verfahren nach Anspruch 9,
    • bei welchem die größere Glastafel (3') als erste Glastafel (3') der ersten Pressplatte (5') zugeführt, an deren Pressfläche (7) angelegt und dort festgehalten wird;
    • bei welchem die erste Pressplatte (5') mit der daran festgehaltenen größeren Glastafel (3') in einer ersten Raumrichtung (A) verschoben wird, welche quer zu den Pressflächen (7, 8) verläuft, so dass sich der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten (5', 6') vergrößert;
    • bei welchem die kleinere Glastafel (4') als weitere Glastafel (4') der zweiten Pressplatte (6') zugeführt, an deren Pressfläche (8) angelegt und dort festgehalten wird;
    • bei welchem die zweite Pressplatte (6') mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel (4') relativ zu der ersten Pressplatte (5') in einer zweiten Raumrichtung (B) verschoben wird, welche quer zur ersten Raumrichtung (A) orientiert ist;
    • und bei welchem nach dem Pressvorgang auch das Festhalten der größeren Glastafel (3') an der Pressfläche (7) beendet wird, bevor der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten (5', 6') wieder vergrößert wird.
  11. Verfahren nach Anspruch 10,
    • bei welchem eine Zusatzglastafel unter Zwischenfügung eines rahmenförmigen Zusatzabstandhalters mit der kleineren Glastafel (4') oder der größeren Glastafel (3') verbunden wird, so dass nach dem Zusammenfügen eine Dreifach-Isolierglasscheibe gebildet wird.
  12. Verfahren nach Anspruch 11,
    • bei welchem - nach dem Pressvorgang der größeren Glastafel (3') mit der kleineren Glastafel (4') - das Festhalten der kleineren Glastafel (4') an der Pressfläche (8) beendet wird, während die größere Glastafel (3') weiterhin an der ersten Pressplatte (5') festgehalten wird;
    • bei welchem die erste Pressplatte (5') mit der daran festgehaltenen größeren Glastafel (3') und der mit dieser zusammengefügten kleineren Glastafel (4') in der ersten Raumrichtung (A) verschoben wird, so dass sich der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten (5', 6') vergrößert und sich die kleinere Glastafel (4') von der Pressfläche (8) der zweiten Pressplatte (6') entfernt;
    • bei welchem die zweite Pressplatte (6') ohne daran festgehaltene Glastafel relativ zu der ersten Pressplatte (5') entgegen der zweiten Raumrichtung (B) verschoben wird;
    • bei welchem nachfolgend die Zusatzglastafel der zweiten Pressplatte (6') zugeführt, an deren Pressfläche (8) angelegt und dort festgehalten wird;
    • bei welchem die zweite Pressplatte (6') mit der daran festgehaltenen Zusatzglastafel relativ zu der ersten Pressplatte (5') in der zweiten Raumrichtung (B) verschoben wird;
    • bei welchem durch Verschieben der ersten Pressplatte (5') mit der daran festgehaltenen größeren Glastafel (3') und der mit dieser zusammengefügten kleineren Glastafel (4') entgegen der ersten Raumrichtung (A) ein weiterer Pressvorgang mit der Zusatzglastafel durchgeführt wird,
    • und bei welchem nach dem weiteren Pressvorgang das Festhalten der größeren Glastafel (3') und der Zusatzglastafel an der jeweiligen Pressfläche (7; 8) beendet wird, bevor der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten (5', 6') wieder vergrößert und die Dreifach-Isolierglasscheibe aus der Vorrichtung (1) abtransportiert wird.
  13. Verfahren nach Anspruch 9,
    • bei welchem die kleinere Glastafel (3) als erste Glastafel (3) der ersten Pressplatte (5) zugeführt, an deren Pressfläche (7) angelegt und dort festgehalten wird;
    • bei welchem die größere Glastafel (4) als weitere Glastafel (4) der zweiten Pressplatte (6) zugeführt und an deren Pressfläche (8) angelegt wird;
    • und bei welchem die erste Pressplatte (5) mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel (3) in einer ersten und einer zweiten Raumrichtung (A, B) verschoben wird, während die zweite Pressplatte (6) mit der daran anliegenden größeren Glastafel (4) unbeweglich gehalten wird.
  14. Verfahren nach Anspruch 13,
    • bei welchem eine Zusatzglastafel unter Zwischenlage eines rahmenförmigen Zusatzabstandhalters mit der kleineren Glastafel (3) verbunden wird, so dass nach dem Zusammenfügen mit der der größeren Glastafel (4) eine Dreifach-Isolierglasscheibe gebildet wird.
  15. Verfahren nach Anspruch 14,
    • bei welchem - vor dem Zuführen der größeren Glastafel (4) zu der zweiten Pressplatte (6) - der zweiten Pressplatte (6) die Zusatzglastafel zugeführt und an deren Pressfläche (8) angelegt wird;
    • bei welchem die erste Pressplatte (5) mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel (3) entgegen der ersten Raumrichtung (A) verschoben und ein Pressvorgang mit der Zusatzglastafel durchgeführt wird, um die kleinere Glastafel (3) mit der Zusatzglastafel zu verbinden;
    • bei welchem die erste Pressplatte (5) mit der weiterhin daran festgehaltenen kleineren Glastafel (3) und der mit dieser verbundenen Zusatzglastafel in der ersten Raumrichtung (A) verschoben wird, so dass sich der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten (5, 6) vergrößert und sich die Zusatzglastafel von der Pressfläche (8) der zweiten Pressplatte (6) entfernt;
    • bei welchem nachfolgend die größere Glastafel (4) der zweiten Pressplatte (6) zugeführt und an deren Pressfläche (8) angelegt wird;
    • bei welchem die erste Pressplatte (5) mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel (3) und der mit dieser verbundenen Zusatzglastafel in der zweiten Raumrichtung (B) verschoben wird;
    • bei welchem durch Verschieben der ersten Pressplatte (5) mit der daran festgehaltenen kleineren Glastafel (3) und der mit dieser verbundenen Zusatzglastafel entgegen der ersten Raumrichtung (A) ein weiterer Pressvorgang mit der größeren Glastafel (4) durchgeführt wird;
    • und bei welchem nach dem weiteren Pressvorgang das Festhalten der kleineren Glastafel (3) an der Pressfläche (7) beendet wird, bevor der gegenseitige Abstand der beiden Pressplatten (5, 6) wieder vergrößert und die Dreifach-Isolierglasscheibe aus der Vorrichtung (1) abtransportiert wird.
EP16180405.9A 2015-08-21 2016-07-20 Verfahren und vorrichtung zum zusammenbauen von glastafeln zu isolierglasscheiben Active EP3133234B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015113946 2015-08-21
DE102015118960.7A DE102015118960A1 (de) 2015-08-21 2015-11-05 Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Glastafeln zu Isolierglasscheiben

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3133234A1 true EP3133234A1 (de) 2017-02-22
EP3133234B1 EP3133234B1 (de) 2024-08-21
EP3133234C0 EP3133234C0 (de) 2024-08-21

Family

ID=56567400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16180405.9A Active EP3133234B1 (de) 2015-08-21 2016-07-20 Verfahren und vorrichtung zum zusammenbauen von glastafeln zu isolierglasscheiben

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3133234B1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019025283A1 (en) 2017-08-02 2019-02-07 Forel Spa AUTOMATIC DEVICE AND AUTOMATIC METHOD FOR FILLING AN INSULATING GLAZING UNIT COMPRISING AT LEAST TWO GLASSES AND AT LEAST ONE SPACE FRAME WITH A GAS OTHER THAN AIR
CN111036498A (zh) * 2020-01-19 2020-04-21 济南唐林智能科技有限公司 立式门窗双面自动打胶机
EP3798402A1 (de) 2019-09-27 2021-03-31 Saint-Gobain Glass France Isolierglaseinheit mit kleiner mittlerer scheibe
CN117948022A (zh) * 2024-03-07 2024-04-30 盘锦兴华机械制造有限公司 中空玻璃上条装置及方法
EP4653656A1 (de) * 2024-05-24 2025-11-26 Glaston Germany GmbH Verfahren zum zusammenbauen einer isolierglasscheibe mit zwei aussengläsern und wenigstens einem dazwischen liegenden dünnglas

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1141769B (it) 1980-09-24 1986-10-08 Fortunato Vianello Macchina accoppiatrice e pressatrice di lastre ad intercapedine
WO2003014511A1 (de) 2001-08-03 2003-02-20 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Vorrichtung zum zusammenbauen von isolierglasscheiben
WO2007009642A2 (de) 2005-07-15 2007-01-25 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Vorrichtung zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, die mit einem von luft verschiedenen gas gefüllt sind.
EP2093370A2 (de) * 2008-02-20 2009-08-26 For El Base- Di Davanzo Nadia & C.S.N.C. Automatikvorrichtung zum Befüllen isolierender Verglasungselemente und entsprechendes Verfahren
WO2011134565A1 (de) 2010-04-29 2011-11-03 Bystronic Lenhardt Gmbh Verfahren zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, die drei zueinander parallele glasplatten haben
WO2013114302A1 (en) * 2012-01-30 2013-08-08 Bottero Ig S.R.L. Method and machine for forming an insulated glass sheet
US20140201969A1 (en) * 2013-01-22 2014-07-24 Guardian Igu, Llc Window unit assembly station and method
WO2016174268A1 (de) * 2015-04-30 2016-11-03 Lisec Austria Gmbh Zusammenbaupresse und verfahren zur herstellung von isolierglaselementen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE166420T1 (de) 1994-03-24 1998-06-15 Peter Lisec Verfahren zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, deren innenraum mit einem schwergas gefüllt ist und vorrichtung zum füllen von isolierglasscheiben mit schwergas
DE19909638C2 (de) 1999-03-05 2002-11-07 Lenhardt Maschinenbau Vorrichtung zum Fördern von Isolierglasscheiben
DE102004009860B4 (de) * 2004-02-25 2006-05-04 Karl Lenhardt Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, die mit einem von Luft verschiedenen Gas gefüllt sind

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1141769B (it) 1980-09-24 1986-10-08 Fortunato Vianello Macchina accoppiatrice e pressatrice di lastre ad intercapedine
WO2003014511A1 (de) 2001-08-03 2003-02-20 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Vorrichtung zum zusammenbauen von isolierglasscheiben
WO2007009642A2 (de) 2005-07-15 2007-01-25 Lenhardt Maschinenbau Gmbh Vorrichtung zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, die mit einem von luft verschiedenen gas gefüllt sind.
EP2093370A2 (de) * 2008-02-20 2009-08-26 For El Base- Di Davanzo Nadia & C.S.N.C. Automatikvorrichtung zum Befüllen isolierender Verglasungselemente und entsprechendes Verfahren
WO2011134565A1 (de) 2010-04-29 2011-11-03 Bystronic Lenhardt Gmbh Verfahren zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, die drei zueinander parallele glasplatten haben
WO2013114302A1 (en) * 2012-01-30 2013-08-08 Bottero Ig S.R.L. Method and machine for forming an insulated glass sheet
US20140201969A1 (en) * 2013-01-22 2014-07-24 Guardian Igu, Llc Window unit assembly station and method
WO2016174268A1 (de) * 2015-04-30 2016-11-03 Lisec Austria Gmbh Zusammenbaupresse und verfahren zur herstellung von isolierglaselementen

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019025283A1 (en) 2017-08-02 2019-02-07 Forel Spa AUTOMATIC DEVICE AND AUTOMATIC METHOD FOR FILLING AN INSULATING GLAZING UNIT COMPRISING AT LEAST TWO GLASSES AND AT LEAST ONE SPACE FRAME WITH A GAS OTHER THAN AIR
US12024941B2 (en) 2017-08-02 2024-07-02 Forel Spa Automatic device and automatic method for filling the insulating glazing unit composed of at least two glass panes and at least one spacer frame with a gas other than air
EP4675075A2 (de) 2017-08-02 2026-01-07 Forel S.P.A. Automatische vorrichtung und automatisches verfahren zum füllen einer isolierverglasung mit mindestens zwei glasscheiben und mindestens einem abstandhalterrahmen mit einem von luft verschiedenen gas
EP3798402A1 (de) 2019-09-27 2021-03-31 Saint-Gobain Glass France Isolierglaseinheit mit kleiner mittlerer scheibe
CN111036498A (zh) * 2020-01-19 2020-04-21 济南唐林智能科技有限公司 立式门窗双面自动打胶机
CN117948022A (zh) * 2024-03-07 2024-04-30 盘锦兴华机械制造有限公司 中空玻璃上条装置及方法
EP4653656A1 (de) * 2024-05-24 2025-11-26 Glaston Germany GmbH Verfahren zum zusammenbauen einer isolierglasscheibe mit zwei aussengläsern und wenigstens einem dazwischen liegenden dünnglas

Also Published As

Publication number Publication date
EP3133234B1 (de) 2024-08-21
EP3133234C0 (de) 2024-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0222349B1 (de) Vorrichtung für das schlupffreie Fördern von zwei Tafeln, insbesondere von Glastafeln
DE102015118960A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Glastafeln zu Isolierglasscheiben
EP2483504B1 (de) Vorrichtung zum zusammenbauen eines fensterflügels mit integrierter isolierglasscheibe
EP3133234B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zusammenbauen von glastafeln zu isolierglasscheiben
DE2905841A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von verbundplatten, insbesondere verbundglasscheiben
EP1730378B1 (de) Verfahren zum positionieren von glastafeln in einer vertikalen zusammenbau- und pressvorrichtung für isolierglasscheiben
EP2802727B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum zusammenbau von isolierglasscheiben
EP1157184B2 (de) Vorrichtung zum fördern von isolierglasscheiben
EP2483503B1 (de) Verfahren zum zusammenbauen eines fensterflügels mit integrierter isolierglasscheibe
EP2408991B1 (de) Vorrichtung zum applizieren von abstandhalterband
DE4437998C2 (de) Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben
EP1725733B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum zusammenbauen von isolierglasscheiben, die mit einem von luft verschiedenen gas gefüllt sind
DE102004032435B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben, die mit einem von Luft verschiedenen Gas gefüllt sind.
DE102012000464B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Zusammenbau von Isolierglasscheiben
DE2544302A1 (de) Vorrichtung zur halterung der seitenraender einer isolierglasscheibe
DE2821104B2 (de) Vorrichtung zur Herstellung einer Isolierglasscheibe mit einer Auflagevorrichtung für mindestens eine Scheibe und mit einer parallel zur Auflagevorrichtung heb- und senkbaren Preßvorrichtung mit anpaßbarer AnpreOkraft
DE102012102208B4 (de) Automatische Presse zum Querleimen massiver lamellenartiger Elemente
DE2820630C3 (de) Vorrichtung zum Zusammenstellen von Mehrscheibenisolierglas in vertikaler Stellung
EP3328765A1 (de) Fördervorrichtung
EP0857849B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen und Versiegeln von Isolierglasscheiben
EP0857848B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben
EP2390454B1 (de) Vorrichtung zum Fördern von Isolierglasscheiben
DE10138346A1 (de) Vorrichtung zum Zusammenbauen von Isolierglasscheiben
DE19810574B4 (de) Vorrichtung zur Betätigung von Pressen in Klemmeinrichtungen für den Zusammenbau von Möbelstücken
EP4682094A1 (de) Einrichtung und verfahren zum unabhängigen transportieren von zwei glasscheiben in einer scheibenbearbeitungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170821

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210525

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GLASTON GERMANY GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240318

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016016672

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240920

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20241014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240821

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241121

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240821

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241121

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241221

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240821

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241122

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240821

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: FOREL S.P.A.

Effective date: 20250521

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 10

Effective date: 20250728

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: H13

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-H10-H13 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260224

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20250720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250731