EP3132709A1 - Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé - Google Patents

Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé Download PDF

Info

Publication number
EP3132709A1
EP3132709A1 EP16182520.3A EP16182520A EP3132709A1 EP 3132709 A1 EP3132709 A1 EP 3132709A1 EP 16182520 A EP16182520 A EP 16182520A EP 3132709 A1 EP3132709 A1 EP 3132709A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
protuberances
portions
core
cosmetic product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16182520.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3132709B1 (fr
Inventor
Yann Crapet
Camille Schreiber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Publication of EP3132709A1 publication Critical patent/EP3132709A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3132709B1 publication Critical patent/EP3132709B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the invention relates to an applicator for a cosmetic product and an associated applicator assembly.
  • Cosmetic product applicator assemblies are known, in particular for a cosmetic product intended to be applied to eyelashes such as mascara, comprising a container containing the cosmetic product and an applicator adapted to be removably attached to the container.
  • the container generally comprises a body, the body comprising walls defining a reservoir in which the cosmetic product is contained, and a neck defining an opening through which the cosmetic product can be extracted.
  • the applicator assembly generally includes a cap adapted to be attached to the neck, a stem extending from the plug and an applicator attached to a free end of the stem.
  • the applicator comprises a core and a plurality of protuberances or bristles extending from the core.
  • the rod and the applicator extend inside the tank.
  • the applicator is immersed in the cosmetic product contained in the reservoir.
  • the user detaches the neck cap and extracts the applicator from the container.
  • the container generally comprises a wiper, fixed inside the neck.
  • the applicator slides inside the wiper. The wiper scrapes the cosmetic product in excess on the stem and the applicator.
  • the wiper thus makes it possible to regulate the quantity of product present on the applicator and avoids an excessive application of cosmetic product on the eyelashes.
  • the wiper limits, in particular, the amount of product present on the protuberances.
  • Two parameters interact for this purpose.
  • the amount of desired product on the protuberances at the outlet of the wiper results from the compromise between the internal diameter of the wiper and the radial extension of the protuberances.
  • the protuberances used as comb teeth must have a certain rigidity. Therefore, the free end of this type of protuberances may have a peak effect that should be avoided; the peak effect is understood here as a stinging sensation on the eyelash or eyelid of a user.
  • An object of the present invention is to provide an applicator which gives the user a feeling of softness.
  • the invention relates to an applicator for a cosmetic product comprising a core having a principal longitudinal extension direction, said principal direction, and a plurality of protuberances projecting from said core in a direction normal to said main direction.
  • At least one of said protuberances comprises a first portion having a proximal end in contact with the core and an opposite distal end along said normal direction, and a second portion having a proximal end at the distal end of said first portion and a free distal end, said second portion being angularly offset from said first portion so that said first and second portions are on either side of a plane containing said main direction.
  • the applicator of the invention is particularly advantageous because it makes it possible to provide an applicator whose protuberances can be used for combing the eyelashes, for example with the aid of said first portion, without said protuberances being too rigid, for example in providing a second portion angularly offset from said first portion.
  • the combination of these two portions gives the protuberance a dual function, that of combing via the first portion which is rigid, and that of charging a cosmetic product, via the second portion, which provides flexibility to the protuberance and thus promotes the deposition. of cosmetic product on the eyelashes. Therefore, the combination of two protrusion portions makes it possible to make the product application on the eyelashes of the user both effective and pleasant.
  • the invention also relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container comprising a body forming a reservoir intended to contain the cosmetic product, and an applicator as described above, adapted to be fixed on the container, so that the applicator is housed inside the tank.
  • the invention relates to an applicator 10 for a cosmetic product comprising a core 12 having a principal longitudinal extension direction, called the main direction, and marked X in the figures.
  • the core 12 may be straight or curved, this without departing from the scope of the invention.
  • said main direction X is defined by the main longitudinal extension direction of the core, namely a median direction to the curve drawn by said curved core.
  • the applicator 10 of the invention also comprises a plurality of protuberances 20 projecting from said core 12 in a direction normal to said main direction X. Said normal direction is marked Y in the figures.
  • a plan P, as illustrated in figure 4 contains said main direction X and said normal direction Y.
  • a plurality of protuberances 20 protruding from said core 12 in a direction normal to said main direction X does not exclude protuberances inclined with respect to said main direction, for example towards the front or towards the back of the applicator 10 (examples not shown here).
  • a plurality of protuberances protruding from said soul in one direction normal to said main direction X means: a plurality of projections protruding, in particular in a plane containing said main direction X.
  • At least one of said protuberances 20 comprises a first portion 21 having a proximal end 23 in contact with the core 12 and an opposite distal end 24 along said normal direction Y (see figures 3 and 4 ), and a second portion 22 having a proximal end 25 at the distal end 24 of said first portion 21 and a free distal end 26 along said normal direction Y (see FIG. figures 3 and 4 ).
  • Portion is understood to mean a protuberance portion 20 extending over a portion of the radial extension of said protuberance, in particular along said normal direction Y.
  • the first portion 21 extends over a portion length of the order of 1.25mm between its proximal end 23 and its distal end 24, while the second portion 22 extends over a length of about 1.5mm from its proximal end 25.
  • This difference radial extension between said first and second portions 21, 22 makes it possible to define envelopes E1, E2, distinct, the distal ends 24, 26 of said first and second portions 21, 22 forming said envelopes E1, E2.
  • a second portion 22 having a proximal end 25 at the distal end 24 of said first portion 21 means that the distal end 24 of the first portion 21 and the proximal end 25 of the second portion 22 are offset relative to each other while sharing a common area, which area is not limited to a point.
  • the plurality of protuberances 20 consists, here, of protuberances 20 comprising a said first portion 21 and a second portion 22.
  • said plurality of protuberances 20 is arranged in rows substantially parallel to said main direction X.
  • the applicator 10 advantageously comprises 12 rows of protuberances 20 angularly offset around the main direction X, for example a constant angle of the order of 30 °.
  • the applicator 10 of the invention may comprise a number of different rows, for example between 6 and 24 rows, without departing from the scope of the invention.
  • the adjacent rows of protuberances 20 are here represented in staggered rows, which explains why the Figure 3 has only 6 protuberances 20.
  • the succession of protuberances 20 along said rows makes it possible to form envelopes E1, E2 with original shapes, such as those illustrated on FIG. figure 1 , in particular a core-shaped envelope E1 and a cylinder-shaped envelope E2, advantageously imbricated inside the envelope E2.
  • envelopes E1, E2 are formed by varying the radial extension of the first and second portions relative to one another.
  • the protuberances 20 succeeding along the main direction X may have first portions 21 having radial extensions, between their proximal end 23 and their distal end 24, which change between 1 mm and 2 mm, for example.
  • the envelope E1 formed here by the distal ends 24 of the first portions 21 of the protuberances 20 makes it possible to curve the eyelashes thanks to its concave shape.
  • This concave shape is obtained by the evolution of the radial extension of the first portions 21 of the successive protuberances 20, vis-à-vis the second portion 22 of the same protuberances 20.
  • the envelope E2 allows it to load the eyelashes because it is formed by the distal ends 26 of the second portions 22, provided more flexible than the first portions 21.
  • Said envelopes E1, E2 are perceptible to the eye and to the touch, for a user, in particular because said first and second portions 21, 22 of each protuberance 20 are angularly offset.
  • said first and second portions 21, 22 belong to a protuberance which extends in said normal direction Y.
  • Said second portion 22 is advantageously angularly offset with respect to said first portion 21 so that said first portion 22 and second portions 21, 22 are on either side of a plane P containing said principal direction X and said normal direction Y (see in particular the figure 4 ).
  • the plane P is that which contains said main direction X and said normal direction Y.
  • said second portion 22 is advantageously angularly offset with respect to said first portion 21", a second portion 22 which overlaps the first portion 21, at least over a portion of its length of radial extension, for example, on a length of about 0.5mm (see item 1 on the figure 3 ).
  • the second portion 22 is added at the distal end 24 of the first portion 21, an end here being a dot area and not a single point.
  • the second portion 22 originates at the distal end 24 of the first portion 21.
  • the protrusion 20 has an extra thickness along its radial extension, at the distal end 24 of said first portion 21 and the proximal end 25 of the second portion 22.
  • This extra thickness results from the addition of the thicknesses e24 and e25, measured in a transverse plane which is substantially orthogonal to the main direction X, at the distal end 24 of the first portion 21 for e24, and at the level of the proximal end 25 of the second portion 22 for e25 (see figure 2 ).
  • Predicting the angular offset of the second portion 22 relative to said first portion 21 on either side of a plane P containing said main direction X and said normal direction Y makes it possible to avoid any deterioration of the protuberance 20, in particular during its passage through a wringer.
  • the extra thickness generated by said angular offset forms a step, or a bead of material in a given plane, so as not to collide with said wiper.
  • said excess thickness is provided in a particular orientation, so as to form relief in a transverse plane, orthogonal to the main direction X (for example the plane of the section AA, or the plane of the sheet for the figure 3 ) and not in the plane P.
  • the protrusion 20 forms at least one stall between the distal end 24 of the first portion 21 and the proximal end 25 of the second portion 22, said stall being observable only in a transverse plane and substantially orthogonal to the direction main X.
  • the spinning of an applicator 10 according to the invention being by displacement of the applicator 10 along said main direction X, the second portion 22 of the protrusion 20 will not be torn off during its passage from the applicator 10 through the wiper because it does not create a hard point in this direction of spinning.
  • the protuberance 20 is oriented so that the second portion 22 is not deformed during the spin, or so that the second portion 22 is only slightly deformed during the spin; here, the second portion 22 is not arranged in the spin direction X.
  • the applicator 10 of the invention may also include a plurality of protuberances 30 which have only one portion, this without departing from the scope of the invention.
  • Said protuberances 30, referred to as single-portion protuberances, are here provided at said proximal ends 13 and distal ends 14 of the core 12. These protuberances 30 create a precise makeup area for the user, in particular at the level of the distal end 14 of the core 12.
  • said first and second portions 21, 22 each have a planar face, respectively F1, F2.
  • Said flat faces F1, F2 are advantageously coincident with the plane P containing said main direction X and said normal direction Y; this explains why the extra thickness, the step, the off-hook, or the relief, existing along the radial extension of said protuberance 20, is not visible in said plane P.
  • the section of each of said first and second portions 21, 22 is substantially semicircular (see figure 2 ).
  • Said first and second portions 21, 22 may, in addition, be of constant section along the radial direction Y, or have a section of constant shape but with dimensions that change.
  • the section of each of said first and second portions 21, 22 is substantially semicircular, and has dimensions which decrease along the normal direction Y, from the core 12 to the distal end 26, so as to forming portions 21, 22 of frustoconical protuberances.
  • first and second portions 21, 22, both in terms of their diameter and their length, may be different.
  • the seconds portions 22 will have dimensions smaller than those of the first portions 21. They will then be less rigid, or even more flexible than the first portions 21.
  • said first and second portions 21, 22 will have a different flexibility.
  • the applicator 10 of the invention gives a feeling of softness to the user with said second portion 22 which is at the distal end of said protuberance 20.
  • the core 12 will be provided with plastic material, preferably obtained by injection molding.
  • the protuberances 20, 30 will advantageously be molded with the core 12.
  • the protuberances 20, 30 may be of material with the core 12 or molded onto the core 12.
  • the core 12 and the protuberances 20, 30 will be molded of plastic material.
  • the core 12 and the protuberances 20, 30 may be molded from a material based on LDPE (low density polyethylene). Other materials may still be used, namely ExxonMobil's "EXACT” material or Dupont's "HYTREL” material or a mixture of these materials.
  • This arrangement protects the storage area or zones Z24, Z25 during spinning, in particular because the spin direction coincides with said main direction X.
  • the protuberances 20 are positioned so that the flat faces F1, F2 of two adjacent protuberances 20 are oriented in the same direction of rotation.
  • the applicator 10 advantageously forms a brush.
  • the invention further relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a container (not shown here) comprising a body forming a reservoir for containing the cosmetic product, and an applicator 10 as described above, adapted to be fixed on the container, so that the applicator 10 is housed inside the tank.
  • the performance of the applicator 10 of the invention will be optimized if it is used with a particularly fluid cosmetic product formula.
  • envelopes E1, E2 differ from those described above, for example the envelope E1 formed by the distal ends 24 of the first portions 21 may be of any other shape, for example of cylindrical shape, while that of the envelope E2 formed by the distal ends 26 of the second portions 22 will be in the form of a core when said applicator 10 is viewed from the front.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L'invention concerne un applicateur (10) pour produit cosmétique comprenant une âme (12) présentant une direction d'extension longitudinale principale (X), dite direction principale, et une pluralité de protubérances (20) faisant saillie de ladite âme (12) selon une direction normale (Y) à ladite direction principale (X), l'une au moins desdites protubérances (20) comprenant une première portion (21) présentant une extrémité proximale (23) au contact avec l'âme (12) et une extrémité distale (24) opposée le long de ladite direction normale (Y), et une seconde portion (22) présentant une extrémité proximale (25) au niveau de l'extrémité distale (24) de ladite première portion (21) et une extrémité distale libre (26), ladite seconde portion (22) étant décalée angulairement par rapport à ladite première portion (21) de sorte que lesdites première et seconde portions (21, 22) se trouvent de part et d'autre d'un plan (P) contenant ladite direction principale (X).
L'invention concerne aussi un ensemble applicateur associé.

Description

  • L'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique et un ensemble applicateur associé.
  • On connait des ensembles applicateur pour produit cosmétique, notamment pour produit cosmétique destiné à être appliqué sur les cils tel que du mascara, comprenant un récipient contenant le produit cosmétique et un applicateur adapté pour être fixé de manière amovible sur le récipient.
  • Le récipient comprend généralement un corps, le corps comprenant des parois délimitant un réservoir dans lequel est contenu le produit cosmétique, et un goulot définissant une ouverture par laquelle le produit cosmétique peut être extrait.
  • L'ensemble applicateur comprend généralement un bouchon adapté pour être fixé sur le goulot, une tige s'étendant à partir du bouchon et un applicateur fixé à une extrémité libre de la tige. L'applicateur comprend une âme et une pluralité de protubérances ou de poils s'étendant à partir de l'âme.
  • Lorsque le bouchon est fixé sur le goulot, la tige et l'applicateur s'étendent à l'intérieur du réservoir. L'applicateur est immergé dans le produit cosmétique contenu dans le réservoir.
  • Pour utiliser l'applicateur, l'utilisateur détache le bouchon du goulot et extrait l'applicateur du récipient.
  • Pour éviter que l'applicateur ne soit trop chargé en produit cosmétique, le récipient comprend généralement un essoreur, fixé à l'intérieur du goulot. Lorsque l'utilisateur extrait l'applicateur du récipient, l'applicateur coulisse à l'intérieur de l'essoreur. L'essoreur racle le produit cosmétique en excès sur la tige et sur l'applicateur.
  • L'essoreur permet ainsi de régler la quantité de produit présent sur l'applicateur et évite une application excessive de produit cosmétique sur les cils.
  • L'essoreur limite, en particulier, la quantité de produit présent sur les protubérances. Deux paramètres interagissent à cette fin. Le diamètre interne de l'essoreur et l'extension radiale des protubérances.
  • Ainsi, la quantité de produit désiré sur les protubérances en sortie de l'essoreur résulte du compromis entre le diamètre interne de l'essoreur et l'extension radiale des protubérances.
  • Cependant, les protubérances servant de dents de peigne doivent présenter une certaine rigidité. Dès lors, l'extrémité libre de ce type de protubérances peut présenter un effet de pointe qu'il convient d'éviter ; l'effet de pointe est entendu ici comme une sensation de piqûre sur le cil ou la paupière d'un utilisateur.
  • Un but de la présente invention est de proposer un applicateur qui confère à l'utilisateur une sensation de douceur.
  • Ainsi, l'invention concerne un applicateur pour produit cosmétique comprenant une âme présentant une direction d'extension longitudinale principale, dite direction principale, et une pluralité de protubérances faisant saillie de ladite âme selon une direction normale à ladite direction principale.
  • Selon l'invention, l'une au moins desdites protubérances comprend une première portion présentant une extrémité proximale au contact avec l'âme et une extrémité distale opposée le long de ladite direction normale, et une seconde portion présentant une extrémité proximale au niveau de l'extrémité distale de ladite première portion et une extrémité distale libre, ladite seconde portion étant décalée angulairement par rapport à ladite première portion de sorte que lesdites première et seconde portions se trouvent de part et d'autre d'un plan contenant ladite direction principale.
  • L'applicateur de l'invention est particulièrement avantageux car il permet de prévoir un applicateur dont les protubérances peuvent servir au peignage des cils, par exemple à l'aide de ladite première portion, sans que lesdites protubérances ne soient trop rigides, par exemple en prévoyant une seconde portion, décalée angulairement par rapport à ladite première portion.
  • La combinaison de ces deux portions donne à la protubérance une double fonction, celle de peignage via la première portion qui est rigide, et celle de charge en produit cosmétique, via la seconde portion, qui assure une souplesse à la protubérance et donc favorise le dépôt de produit cosmétique sur les cils. Dès lors, la combinaison de deux portions de protubérance permet de rendre l'application de produit sur les cils de l'utilisateur à la fois efficace et agréable.
  • Selon différents modes de réalisation de l'invention, qui pourront être pris ensemble ou séparément :
    • lesdites première et seconde portions présentent chacune une face plane,
    • lesdites faces planes sont confondues avec le plan contenant ladite direction principale,
    • la section de chacune desdites première et seconde portions est sensiblement demi-circulaire, de leur extrémité proximale à leur extrémité distale,
    • lesdites première et seconde portions présentent une souplesse différente,
    • lesdites première et seconde portions sont issues de matière,
    • lesdites première et seconde portions sont issues de matière avec l'âme,
    • l'âme est en matériau plastique,
    • ladite au moins une protubérance est conçue de sorte à former au moins une zone de stockage au niveau de l'extrémité distale de ladite première portion et/ou au niveau de l'extrémité proximale de ladite seconde portion,
    • ladite zone de stockage est apte à embarquer du produit cosmétique,
    • ladite pluralité de protubérances est constituée de protubérances comprenant une dite première portion et une dite seconde portion,
    • ladite pluralité de protubérances est agencée en rangées sensiblement parallèles à ladite direction principale,
    • les protubérances sont positionnées de sorte que les faces planes de deux protubérances adjacentes sont orientées selon le même sens giratoire.
  • L'invention concerne encore un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un récipient comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et un applicateur tel que décrit ci-dessus, adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur est logé à l'intérieur du réservoir.
  • L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre, d'au moins un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés.
  • Sur ces dessins :
    • la figure 1 est une vue de face d'un exemple de réalisation d'un applicateur selon l'invention,
    • la figure 2 est une vue de détail de la zone référencée B sur la figure 1,
    • la figure 3 représente la section A-A repérée sur la figure 1,
    • la figure 4 est une représentation schématique d'un exemple de réalisation d'une pluralité de protubérances agencées selon deux rangées angulairement adjacentes à la surface d'un applicateur selon l'invention.
  • L'invention concerne un applicateur 10 pour produit cosmétique comprenant une âme 12 présentant une direction d'extension longitudinale principale, dite direction principale, et repérée X sur les figures.
  • L'âme 12 est ici représentée pleine. Elle pourra être prévue creuse sans sortir du cadre de l'invention.
  • Il est à noter que l'âme 12 peut être droite ou courbe, ceci sans sortir du cadre de l'invention.
  • Lorsque l'âme est courbe, ladite direction principale X est définie par la direction d'extension longitudinale principale de l'âme, à savoir une direction médiane à la courbe dessinée par ladite âme courbe.
  • L'applicateur 10 de l'invention comprend aussi une pluralité de protubérances 20 faisant saillie de ladite âme 12 selon une direction normale à ladite direction principale X. Ladite direction normale est repérée Y sur les figures. Un plan P, tel qu'illustré à la figure 4, contient ladite direction principale X et ladite direction normale Y.
  • Il est à noter qu'une pluralité de protubérances 20 faisant saillie de ladite âme 12 selon une direction normale à ladite direction principale X n'exclut pas des protubérances inclinées par rapport à ladite direction principale, par exemple vers l'avant ou vers l'arrière de l'applicateur 10 (exemples non illustrés ici). Autrement dit, une pluralité de protubérances faisant saillie de ladite âme selon une direction normale à ladite direction principale X signifie : une pluralité de protubérances qui font saillie, notamment suivant un plan contenant ladite direction principale X.
  • Selon l'invention, l'une au moins desdites protubérances 20 comprend une première portion 21 présentant une extrémité proximale 23 au contact avec l'âme 12 et une extrémité distale 24 opposée le long de ladite direction normale Y (voir figures 3 et 4), et une seconde portion 22 présentant une extrémité proximale 25 au niveau de l'extrémité distale 24 de ladite première portion 21 et une extrémité distale libre 26 le long de ladite direction normale Y (voir figures 3 et 4).
  • On entend par portion, une partie protubérance 20 s'étendant sur une portion de l'extension radiale de ladite protubérance, notamment le long de ladite direction normale Y. Ici, à titre d'exemple, la première portion 21 s'étend sur une longueur de l'ordre de 1,25mm entre son extrémité proximale 23 et son extrémité distale 24, tandis que la seconde portion 22 s'étend sur une longueur de l'ordre de 1,5mm à partir de son extrémité proximale 25. Cette différence d'extension radiale entre lesdites première et seconde portions 21, 22 permet de définir des enveloppes E1, E2, distinctes, les extrémités distales 24, 26 desdites première et seconde portions 21, 22 formant lesdites enveloppes E1, E2.
  • D'autre part, « une seconde portion 22 présentant une extrémité proximale 25 au niveau de l'extrémité distale 24 de ladite première portion 21 » signifie que l'extrémité distale 24 de la première portion 21 et l'extrémité proximale 25 de la seconde portion 22 sont décalées l'une par rapport à l'autre tout en partageant une zone commune, zone qui ne se limite pas un point.
  • Il est à noter que la pluralité de protubérances 20 est constituée, ici, de protubérances 20 comprenant une dite première portion 21 et une dite seconde portion 22.
  • Il est à noter, aussi, que ladite pluralité de protubérances 20 est agencée en rangées sensiblement parallèles à ladite direction principale X. Ici, l'applicateur 10 comprend avantageusement 12 rangées de protubérances 20 angulairement décalées autour de la direction principale X, par exemple d'un angle constant de l'ordre de 30°. Cet exemple n'est pas limitatif et l'applicateur 10 de l'invention pourra comprendre un nombre de rangées différent, par exemple compris entre 6 et 24 rangées, sans sortir du cadre de l'invention. D'autre part, les rangées adjacentes de protubérances 20 sont ici représentées en quinconce, ce qui explique que la figure3 ne comporte que 6 protubérances 20.
  • Dès lors, la succession de protubérances 20 le long desdites rangées permet de former des enveloppes E1, E2 aux formes originales, comme celles illustrées sur la figure 1, notamment une enveloppe E1 en forme de trognon et une enveloppe E2 en forme de cylindre, avantageusement imbriquée à l'intérieur de l'enveloppe E2.
  • Ces enveloppes E1, E2 sont formées en faisant varier l'extension radiale des première et seconde portions, l'une par rapport à l'autre. Ainsi les protubérances 20 se succédant le long de la direction principale X pourront présenter des premières portions 21 présentant des extensions radiales, entre leur extrémité proximale 23 et leur extrémité distale 24, qui évoluent entre 1 mm et 2mm, par exemple.
  • L'avantage associé réside dans la possibilité de donner des effets de maquillages supplémentaires à l'applicateur 10 de l'invention. Plus précisément, l'enveloppe E1 formée ici par les extrémités distales 24 des premières portions 21 des protubérances 20 permet de courber les cils grâce à sa forme concave. Cette forme concave est obtenue par l'évolution de l'extension radiale des premières portions 21 des protubérances 20 successives, vis-à-vis de la seconde portion 22 des mêmes protubérances 20. L'enveloppe E2 permet, elle, de charger les cils car elle est formée par les extrémités distales 26 des secondes portions 22, prévues plus souples que les premières portions 21.
  • Lesdites enveloppes E1, E2 sont perceptible à l'oeil et au toucher, pour un utilisateur, notamment car lesdites première et seconde portions 21, 22 de chaque protubérance 20 sont décalées angulairement.
  • En effet, selon l'invention, lesdites première et seconde portions 21, 22 appartiennent à une protubérance qui s'étend selon ladite direction normale Y. Ladite seconde portion 22 est avantageusement décalée angulairement par rapport à ladite première portion 21 de sorte que lesdites première et seconde portions 21, 22 se trouvent de part et d'autre d'un plan P contenant ladite direction principale X et ladite direction normale Y (voir notamment la figure 4). Autrement dit, le plan P est celui qui contient ladite direction principale X et ladite direction normale Y.
  • On entend par « ladite seconde portion 22 est avantageusement décalée angulairement par rapport à ladite première portion 21 », une seconde portion 22 qui chevauche la première portion 21, au moins sur une partie de sa longueur d'extension radiale, par exemple, sur une longueur de l'ordre de 0,5mm (voir repère 1 sur la figure 3). Autrement dit, la seconde portion 22 est rajoutée au niveau de l'extrémité distale 24 de la première portion 21, une extrémité étant ici une zone de points et non un unique point. Encore autrement dit, la seconde portion 22 prend naissance au niveau de l'extrémité distale 24 de la première portion 21. Encore autrement dit, la protubérance 20 présente une surépaisseur le long de son extension radiale, au niveau de l'extrémité distale 24 de ladite première portion 21 et de l'extrémité proximale 25 de la seconde portion 22.
  • Cette surépaisseur résulte de l'addition des épaisseurs e24 et e25, mesurées dans un plan transversal qui est sensiblement orthogonal à la direction principale X, au niveau de l'extrémité distale 24 de la première portion 21 pour e24, et au niveau de l'extrémité proximale 25 de la seconde portion 22 pour e25 (voir figure 2).
  • Prévoir le décalage angulaire de la seconde portion 22 par rapport à ladite première portion 21 de part et d'autre d'un plan P contenant ladite direction principale X et ladite direction normale Y permet d'éviter toute détérioration de la protubérance 20, en particulier lors de son passage au travers d'un essoreur. Autrement dit, la surépaisseur générée par ledit décalage angulaire forme une marche, ou encore un bourrelet de matière dans un plan donné, de manière à ne pas entrer en collision avec ledit essoreur. Encore autrement dit, ladite surépaisseur est prévue selon une orientation particulière, de sorte à former relief dans un plan transversal, orthogonal, à la direction principale X (par exemple le plan de la section A-A, ou encore le plan de la feuille pour la figure 3) et non dans le plan P.
  • Encore autrement dit, la protubérance 20 forme au moins un décroché entre l'extrémité distale 24 de la première portion 21 et l'extrémité proximale 25 de la seconde portion 22, ledit décroché étant observable uniquement dans un plan transversal et sensiblement orthogonal à la direction principale X. L'essorage d'un applicateur 10 selon l'invention se faisant par déplacement de l'applicateur 10 le long de ladite direction principale X, la seconde portion 22 de la protubérance 20 ne sera pas arrachée lors de son passage de l'applicateur 10 à travers l'essoreur car ne créant pas de point dur selon cette direction d'essorage. Autrement dit, la protubérance 20 est orientée de sorte à ce que la seconde portion 22 ne soit pas déformée lors de l'essorage, voire de sorte à ce que la seconde portion 22 ne soit que très peu déformée lors de l'essorage ; en effet, ici, la seconde portion 22 n'est pas disposée dans la direction d'essorage X.
  • Il est à noter que l'applicateur 10 de l'invention pourra aussi comprendre une pluralité de protubérances 30 qui ne présentent qu'une seule portion, ceci sans sortir du cadre de l'invention. Lesdites protubérances 30, dite protubérances à une seule portion, sont ici prévues au niveau desdites extrémités proximale 13 et distale 14 de l'âme 12. Ces protubérances 30 créent une zone de maquillage précis pour l'utilisateur, en particulier au niveau de l'extrémité distale 14 de l'âme 12.
  • Comme illustré sur la figure 4, lesdites première et seconde portions 21, 22 présentent chacune une face plane, respectivement F1, F2. Cela permet de faciliter l'adjonction de la seconde portion 22 sur ladite première portion 21 de la protubérance 20. Lesdites faces planes F1, F2 sont avantageusement confondues avec le plan P contenant ladite direction principale X et ladite direction normale Y ; ceci explique pourquoi la surépaisseur, la marche, le décroché, ou encore le relief, existant le long de l'extension radiale de ladite protubérance 20, ne soit pas visible dans ledit plan P.
  • D'autre part, la section de chacune desdites première et seconde portions 21, 22 est sensiblement demi-circulaire (voir figure 2). Lesdites première et seconde portions 21, 22 pourront, entre outre, être de section constante le long de la direction radiale Y, voire présenter une section de forme constante mais avec des dimensions qui évoluent. Par exemple, la section de chacune desdites première et seconde portions 21, 22 est sensiblement demi-circulaire, et présente des dimensions qui diminuent le long de la direction normale Y, de l'âme 12 vers l'extrémité distale 26, de manière à former des portions 21, 22 de protubérances tronconiques.
  • Il est à noter que la surface convexe, ou bombée, desdites première et seconde portions 21, 22, opposées auxdites faces planes F1, F2, n'ont pas de zones communes.
  • Les dimensions desdites première et seconde portions 21, 22, tant au niveau de leur diamètre que de leur longueur, pourront être différentes. Ici, les secondes portions 22 présenteront des dimensions inférieures à celles des premières portions 21. Elles seront alors moins rigides, ou encore, plus flexibles que les premières portions 21. Ainsi, lesdites première et seconde portions 21, 22 présenteront une souplesse différente. Autrement dit, l'applicateur 10 de l'invention donne une sensation de douceur à l'utilisateur avec ladite seconde portion 22 qui se trouve en extrémité distale de ladite protubérance 20.
  • Il est à noter que l'âme 12 sera prévue en matériau plastique, de préférence obtenue par moulage par injection. Les protubérances 20, 30 seront avantageusement moulées avec l'âme 12. Autrement dit, les protubérances 20, 30 peuvent être issues de matière avec l'âme 12 ou bien surmoulées sur l'âme 12. L'âme 12 et les protubérances 20, 30 seront moulées en matériau plastique. Par exemple, l'âme 12 et les protubérances 20, 30 pourront être moulées en un matériau à base de LDPE (polyéthylène basse densité). D'autres matériaux pourront être encore utilisés, à savoir la matière « EXACT » d'ExxonMobil ou la matière « HYTREL » de Dupont ou un mélange de ces matières.
  • Cela permet de réaliser une âme 12 et des protubérances 20, 30 avec des formes originales. Il est ainsi possible de réaliser, directement et par une unique opération de moulage, la forme complexe qui donnera ses caractéristiques à la protubérance 20. Autrement dit, les protubérances 20 présentent deux portions 21, 22 ayant des rigidités différentes bien qu'elles soient obtenues dans une même matière.
  • Avantageusement, ladite au moins une protubérance 20 est conçue de sorte à former au moins une zone de stockage Z24 au niveau de l'extrémité distale 24 de ladite première portion 21 et/ou au niveau de l'extrémité proximale 25 de ladite seconde portion Z25 (voir figure 4). On entend par zone de stockage Z24, Z25, une zone qui est apte à embarquer du produit cosmétique. Ladite protubérance 20 permet donc d'embarquer du produit cosmétique, notamment grâce à ses caractéristiques intrinsèques, en particulier à l'aide des surépaisseurs, marches, décrochés, ou encore reliefs, existants le long de la protubérance 20 :
    • entre la face plane F1 et l'extrémité proximale 25 de la seconde portion 22, créant la zone référencée Z25 sur la figure 4, et
    • entre la face plane F2 et l'extrémité distale 24 de la première portion 21, créant la zone référencée Z24 sur la même figure 4.
  • Cette disposition protège la ou les zones de stockage Z24, Z25 lors de l'essorage, en particulier car la direction d'essorage est confondue avec ladite direction principale X.
  • Il est à noter que, pour des raisons de moulage notamment, les protubérances 20 sont positionnées de sorte que les faces planes F1, F2 de deux protubérances 20 adjacentes soient orientées selon le même sens giratoire.
  • Il est à noter, encore, que l'applicateur 10 forme avantageusement une brosse.
  • L'invention concerne encore un ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant un récipient (non illustré ici) comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et un applicateur 10 tel que décrit ci-dessus, adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur 10 est logé à l'intérieur du réservoir. Les performances de l'applicateur 10 de l'invention seront optimisées s'il est utilisé avec une formule de produit cosmétique particulièrement fluide.
  • Il est aussi à noter que des variantes de réalisation sont bien sûr possibles. Notamment il est aussi envisageable, dans un exemple de réalisation supplémentaire, que les formes des enveloppes E1, E2 diffèrent de celles décrites ci-dessus, par exemple l'enveloppe E1 formée par les extrémités distales 24 des premières portions 21 pourra être de tout autre forme, par exemple de forme cylindrique, tandis que celle de l'enveloppe E2 formée par les extrémités distales 26 des secondes portions 22 sera, elle, en forme de trognon lorsque ledit applicateur 10 est observée de face.

Claims (10)

  1. Applicateur (10) pour produit cosmétique comprenant une âme (12) présentant une direction d'extension longitudinale principale (X), dite direction principale, et une pluralité de protubérances (20) faisant saillie de ladite âme (12) selon une direction normale (Y) à ladite direction principale (X), l'une au moins desdites protubérances (20) comprenant une première portion (21) présentant une extrémité proximale (23) au contact avec l'âme (12) et une extrémité distale (24) opposée le long de ladite direction normale (Y), et une seconde portion (22) présentant une extrémité proximale (25) au niveau de l'extrémité distale (24) de ladite première portion (21) et une extrémité distale libre (26), ladite seconde portion (22) étant décalée angulairement par rapport à ladite première portion (21) de sorte que lesdites première et seconde portions (21, 22) se trouvent de part et d'autre d'un plan (P) contenant ladite direction principale (X).
  2. Applicateur (10) pour produit cosmétique selon la revendication précédente, dans lequel lesdites première et seconde portions (21, 22) présentent chacune une face plane (F1, F2).
  3. Applicateur (10) pour produit cosmétique selon la revendication précédente, dans lequel lesdites faces planes (F1, F2) sont confondues avec le plan (P) contenant ladite direction principale (X).
  4. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites première et seconde portions (21, 22) présentent une souplesse différente.
  5. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites première et seconde portions (21, 22) sont issues de matière.
  6. Applicateur (10) selon la revendication précédente, dans lequel lesdites première et seconde portions (21, 22) sont issues de matière avec l'âme (12).
  7. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite au moins une protubérance (20) est conçue de sorte à former au moins une zone de stockage (Z24, Z25) au niveau de l'extrémité distale (24) de ladite première portion (21) et/ou au niveau de l'extrémité proximale (25) de ladite seconde portion (22).
  8. Applicateur (10) selon la revendication précédente, dans lequel ladite zone de stockage (Z24, Z25) est apte à embarquer du produit cosmétique.
  9. Applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite pluralité de protubérances (20) est constituée de protubérances (20) comprenant une dite première portion (21) et une dite seconde portion (22), ladite pluralité de protubérances (20) étant agencée en rangées sensiblement parallèles à ladite direction principale (X).
  10. Ensemble applicateur pour produit cosmétique, comprenant :
    - un récipient comprenant un corps formant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et
    - un applicateur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes adapté pour être fixé sur le récipient, de sorte que l'applicateur (10) est logé à l'intérieur du réservoir.
EP16182520.3A 2015-08-18 2016-08-03 Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé Active EP3132709B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1557798A FR3040128B1 (fr) 2015-08-18 2015-08-18 Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3132709A1 true EP3132709A1 (fr) 2017-02-22
EP3132709B1 EP3132709B1 (fr) 2019-07-24

Family

ID=54366371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16182520.3A Active EP3132709B1 (fr) 2015-08-18 2016-08-03 Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20170049215A1 (fr)
EP (1) EP3132709B1 (fr)
CN (1) CN206150754U (fr)
BR (1) BR202016020918U2 (fr)
FR (1) FR3040128B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020058583A1 (fr) * 2018-09-19 2020-03-26 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Dispositif applicateur d'un produit fluide

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117580488A (zh) * 2021-06-29 2024-02-20 马蒂埃尔斯塑胶工业公司 用于将流体或糊状类型产品涂抹到角质纤维上的涂抹器装置

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6450177B1 (en) * 1999-03-12 2002-09-17 Avon Products, Inc. Applicator brush
EP1632149A2 (fr) * 2004-09-03 2006-03-08 L'oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et les sourcils
WO2010013213A2 (fr) * 2008-08-01 2010-02-04 L'oreal Applicateur pour peigner et/ou appliquer un produit sur des cils et/ou sourcils
US20120170965A1 (en) * 2010-12-30 2012-07-05 Geka Gmbh Applicator device, in particular for a cosmetics applicator, applicator, in particular cosmetics applicator comprising an applicator device, and an application unit, in particular cosmetics unit, comprising the applicator device
FR3004903A1 (fr) * 2013-04-30 2014-10-31 Oreal Applicateur de mascara

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6450177B1 (en) * 1999-03-12 2002-09-17 Avon Products, Inc. Applicator brush
EP1632149A2 (fr) * 2004-09-03 2006-03-08 L'oreal Applicateur pour l'application d'un produit sur les cils et les sourcils
WO2010013213A2 (fr) * 2008-08-01 2010-02-04 L'oreal Applicateur pour peigner et/ou appliquer un produit sur des cils et/ou sourcils
US20120170965A1 (en) * 2010-12-30 2012-07-05 Geka Gmbh Applicator device, in particular for a cosmetics applicator, applicator, in particular cosmetics applicator comprising an applicator device, and an application unit, in particular cosmetics unit, comprising the applicator device
FR3004903A1 (fr) * 2013-04-30 2014-10-31 Oreal Applicateur de mascara

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020058583A1 (fr) * 2018-09-19 2020-03-26 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Dispositif applicateur d'un produit fluide
WO2020058645A1 (fr) * 2018-09-19 2020-03-26 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Dispositif applicateur d'un produit fluide
CN112702936A (zh) * 2018-09-19 2021-04-23 马蒂埃尔斯塑胶工业公司 用于施用流体产品的装置
US20220047067A1 (en) * 2018-09-19 2022-02-17 Societe Industrielle De Matieres Plastiques Device for Application of a Fluid Product

Also Published As

Publication number Publication date
FR3040128B1 (fr) 2017-09-01
EP3132709B1 (fr) 2019-07-24
CN206150754U (zh) 2017-05-10
FR3040128A1 (fr) 2017-02-24
US20170049215A1 (en) 2017-02-23
BR202016020918U2 (pt) 2017-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3420845B1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés
EP2865291B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR2890837A1 (fr) Instrument d'application a parois d'un produit sur les cils ou les sourcils
EP2865293A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3110289B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3146865A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3132709B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3123898B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3119239A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR3011168A1 (fr) Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
FR3024342A1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
FR3042391A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique
WO2015124479A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment pour mascara et ensemble applicateur associé
EP3078297B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3027082B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3038493B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
WO2015124789A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3551007B1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
EP3027083A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique et ensemble applicateur associé
FR3017784A1 (fr) Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170728

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 40/26 20060101AFI20181107BHEP

Ipc: A46B 9/02 20060101ALN20181107BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 40/26 20060101AFI20181120BHEP

Ipc: A46B 9/02 20060101ALN20181120BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181217

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602016017208

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A46B0009020000

Ipc: A45D0040260000

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 40/26 20060101AFI20190409BHEP

Ipc: A46B 9/02 20060101ALN20190409BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190429

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016017208

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1157130

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1157130

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191024

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191125

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191025

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190803

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016017208

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190803

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230417

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230809

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230808

Year of fee payment: 8