EP3102903B1 - Heat exchanging device - Google Patents

Heat exchanging device Download PDF

Info

Publication number
EP3102903B1
EP3102903B1 EP14816136.7A EP14816136A EP3102903B1 EP 3102903 B1 EP3102903 B1 EP 3102903B1 EP 14816136 A EP14816136 A EP 14816136A EP 3102903 B1 EP3102903 B1 EP 3102903B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fluid
collector
heat exchange
exchange device
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP14816136.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3102903A1 (en
Inventor
Frank Günter LEHMANN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydac Cooling GmbH
Original Assignee
Hydac Cooling GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydac Cooling GmbH filed Critical Hydac Cooling GmbH
Publication of EP3102903A1 publication Critical patent/EP3102903A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3102903B1 publication Critical patent/EP3102903B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F28D1/05375Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators with particular pattern of flow, e.g. change of flow direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/0233Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with air flow channels
    • F28D1/024Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with air flow channels with an air driving element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0426Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
    • F28D1/0443Combination of units extending one beside or one above the other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/05316Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F28D1/05333Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators with multiple rows of conduits or with multi-channel conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F28D1/05383Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators with multiple rows of conduits or with multi-channel conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0417Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with particular circuits for the same heat exchange medium, e.g. with the heat exchange medium flowing through sections having different heat exchange capacities or for heating/cooling the heat exchange medium at different temperatures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0426Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
    • F28D1/0452Combination of units extending one behind the other with units extending one beside or one above the other

Definitions

  • the invention relates to a heat exchange device, in particular fluid-air heat exchanger, with the features in the preamble of claim 1.
  • Heat exchange devices of this type are state of the art. With air as the cooling medium, such heat exchangers are often used for cooling hydraulic fluids for the working hydraulics of mechanical systems, such as construction machinery or the like, for hydrostatic drives or as oil cooler for heavy-duty gearbox, especially in wind turbines.
  • the document DE 10 2010 056 567 A1 shows an example of the application of such a heat exchanger in a liquid-air cooling system for generating a cooling capacity for the hydraulic fluid in the hydraulic working circuit of an associated machine unit.
  • the heat exchangers are not only exposed to mechanical stresses, but due to the wide range of temperatures that can occur at the system components in operation, especially thermal loads. Such loads arise both due to the operating temperatures of the media involved, such as air and fluid, as well as due to the influences of ambient temperatures at the site of the heat exchanger, for example, due to the climatic conditions at the site.
  • Lamella coolers in conventional construction which, as in DE 10 2010 046 913 A1
  • stresses may occur in the package of components due to elongations, for example, at high operating temperatures of the fluids come.
  • Possible consequences are stress cracks in the package connected by soldering to form a rigid block, in particular in the area of the soldered seams, with the risk of failure of the heat exchanger and thus endangering the associated system.
  • the heat exchanger in question are carried out in larger thicknesses in the usual way and / or one reduces the amount of cooling air by speed variance of associated fan, for example by means of control systems, as in the already mentioned document DE 10 201 056 567 A1 described.
  • the US 2012/0017877 A1 describes a heat exchange device with the features in the preamble of claim 1 with at least two fluid-air heat exchangers with individual fluid-carrying collecting chambers, each having an input or an output for the fluid supply and -abschreib and are connected to each other via channel-like fluid guides, which in Operation of the device tempering a fluid flow by means of an air flow, in particular cooling, which flows in channel-like air ducts which are media-tightly separated from the fluid guides, wherein at least one further collecting space used for the construction of the entire heat exchange device between collecting chambers, which are arranged on mutually opposite outer sides is, which is arranged in parallel to the outer collecting chambers and in which all connected to an external collecting space associated fluid channels alike.
  • the invention has for its object to provide a heat exchange device of the type considered available, which is characterized by improved performance in the low temperature range.
  • a significant feature of the invention is accordingly that the fluid-air heat exchangers are connected in series and that one of the collecting chambers has one of the inputs or one of the outputs and in Connected in series via a line to a subsequent plenum of another of the heat exchanger.
  • the liquid to be tempered leading collecting chambers each having a fluid input or output
  • three or more plenums are provided, which, based on the flow direction between the inlet and outlet, are arranged parallel to each other.
  • the interconnected in series arrangement collecting spaces can have a mutually opposite flow direction during operation of the device, the further collecting space of the connected to the one heat exchanger in a series arrangement second heat exchanger is connected with its output to the input of the plenum of a heat exchanger, at its other , opposite end has an output.
  • this run length of the fluid channels and the volume flows are halved within the plenums.
  • two or more Fluid-air heat exchangers can be arranged in desired spatial relationships relative to each other, so that the overall device is easily adaptable to given installation situations.
  • each collecting chamber used in each heat exchanger can be chosen the same size in terms of volume in order to achieve the same optimum flow conditions in all collecting spaces.
  • the arrangement can advantageously be made such that over the entire height or length of a collecting chamber designed in the manner of a collecting chamber, the channel-like fluid ducts open into it, whose air flow takes place during operation of the device essentially transversely to the fluid guide in the connected collecting space.
  • an associated fan device may preferably be arranged on the front side of the channel-like fluid guides.
  • the figures show of air-fluid heat exchangers in the form of plate coolers, also called lamella cooler, only collecting spaces with fluid inlet and / or fluid outlet and the only clarified with flow arrows fluid flow path between collecting spaces.
  • the structural details of the fluid guides for the fluid flow between collecting chambers as well as the details of the air ducts extending transversely to the fluid guides are omitted in the simplified sketch figures.
  • specific construction of a corresponding plate package with extending between the plates, channel-like fluid and air guides is on the already mentioned document DE 10 2010 046 913 A1 directed.
  • the Fig. 1 shows a heat exchange device 2 according to the prior art with a fluid collecting space 6 with a fluid inlet 8 and a collecting space 10 with a fluid outlet 12.
  • the collecting chambers 6 and 10 are box-shaped with preferably rectangular cross-section and arranged on two opposite outer sides of the heat exchanger. In this case, the collecting chambers 6,10 extend over the entire height of the plate package and the vertical plane to the drawing plane, so that all fluid guides 14 open out with the not quantified flow arrows in the collecting chambers 6 and 10, wherein the direction of flow from the input 8 having Collecting chamber 6 to the collection chamber 10 with the output 12 runs.
  • the Fig. 2 shows a further embodiment of the prior art, in turn, the fluid guides 14 extend over the entire length of the distance between outer collecting spaces, wherein, in contrast to Fig. 1 However, the collection point 6 located on the left side extends only over half the height of the package and this collecting space 6 is followed by a further collecting space 16, on which the fluid outlet 12 is provided. In operation, therefore, this heat exchange device 2 is flowed through between the collecting chambers 6 and 16 located on the left outside and the opposite, outer collecting chamber 10 in a first flow direction and in a second flow direction.
  • the Fig. 3 shows an embodiment of a heat exchanger of a heat exchange device 2.
  • a third collecting space 18 is provided which extends parallel to the outer collecting chambers 6, 10 centrally.
  • This collecting space 18 has the fluid inlet 8, and at each of the outer collecting chambers 6, 10, a fluid outlet 12 is provided.
  • Input 8 and output 12 are located respectively on the same end face, ie the narrow side of the rectangular in cross-section plenums 6, 10, 18. In this arrangement results on each side of the central plenum 18 in the fluid guides 14, the half volume flow through the entrance 8 incoming fluid flow. If the run length is halved, the pressure loss is reduced to one quarter of the value set at full run length and full volume flow.
  • the central collecting space 18, which is arranged parallel to the outer collecting chambers 6, 10, has the same shape and the same volume as the outer collecting chambers 6, 10.
  • FIG. 4 shown, second embodiment corresponds to the example of Fig. 3 , except that the outer collecting chambers 6, 10 form the input side, each with a fluid inlet 8, while the central collecting chamber 18 has the fluid outlet 12.
  • the same conditions arise in terms of run lengths, flow rates and pressure losses in the fluid guides 14, as in the example of Fig. 3 the case is.
  • FIGS. 5, 6 and 7 has the entire heat exchange device 2 instead of a single, centrally between the outer collecting chambers 6 and 10 arranged collecting space 18 two central collecting spaces 20 and 22.
  • the entire heat exchange device 2 is divided into two heat exchangers 24 and 26.
  • All collecting chambers 6, 10, 20 and 22 have the same shape as boxes of rectangular cross-section and have the same volume.
  • the two outer collecting chambers 6 and 10 have as input sides in each case a fluid inlet 8, and the centrally located collecting chambers 2 and 22 each have a fluid outlet 12.
  • Inputs 8 and outputs 12 are each arranged on the same end face of the collecting spaces 6, 10, 20, 22.
  • Fig. 6 corresponds to the embodiment of Fig. 5 , except that the central plenums 20 and 22 form the input sides with the inputs 8, while the outer plenums 6 and 10 have the outputs 12.
  • the division of the entire heat exchange device 2 in the heat exchanger 24 and 26 allows by selecting the mutual positional arrangement of the heat exchanger 24 and 26 also an adaptation to special installation situations.
  • the embodiment of Fig. 7 corresponds to the arrangement of the collecting spaces 6, 10, 20 and 22, the examples of FIGS. 5 and 6 , In contrast to this, however, only in the Fig. 7 Heat exchanger 24 on the left side has a fluid inlet 8 and a fluid outlet 12.
  • the input 8 having collection space 20 is connected to the input 8 opposite front end via a line 28 to the adjacent end face of the collecting space 22 of the other heat exchanger 26.
  • the two outer collecting chambers 6 and 10 are connected via a line 30, which opens at the output 12 opposite end face of the collecting space 6 in this.
  • the embodiment of Fig. 7 although it like the examples of FIGS. 5 and 6 is constructed of two heat exchangers 24, 26, only two external connections, namely an input 8 and an output 12.
  • the lines 28, 30 may be designed as pipe or hose lines. In all embodiments, pressure-operated bypass valve devices may be arranged between input and output sides.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wärmetauschvorrichtung, insbesondere Fluid-Luft-Wärmetauscher, mit den Merkmalen im Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a heat exchange device, in particular fluid-air heat exchanger, with the features in the preamble of claim 1.

Wärmetauschvorrichtungen dieser Art, auch Lamellenkühler genannt, sind Stand der Technik. Mit Luft als Kühlmedium werden solche Wärmetauscher vielfach zur Kühlung von Hydraulikflüssigkeiten für die Arbeitshydraulik maschineller Anlagen, wie Baumaschinen oder dergleichen, für hydrostatische Fahrantriebe oder als Ölkühler für hochbelastete Getriebe, namentlich bei Windkraftanlagen, eingesetzt. Das Dokument DE 10 2010 056 567 A1 zeigt ein Beispiel für die Anwendung eines derartigen Wärmetauschers bei einem Flüssigkeits-Luftkühlsystem zur Erzeugung einer Kühlleistung für die Hydraulikflüssigkeit im hydraulischen Arbeitskreis einer zugehörigen Maschineneinheit. Bei Betrieb derartiger Anlagen sind die Wärmetauscher nicht nur mechanischen Belastungen, sondern wegen der großen Spanne der Temperaturen, die an den Systemkomponenten im Betrieb auftreten können, in besonderem Maße auch thermischen Belastungen ausgesetzt. Solche Belastungen ergeben sich sowohl aufgrund der Betriebstemperaturen der beteiligten Medien, wie Luft und Fluid, als auch aufgrund der Einflüsse der Umgebungstemperaturen am Einsatzort der Wärmetauscher, beispielsweise aufgrund der klimatischen Bedingungen am Einsatzort.Heat exchange devices of this type, also called lamella coolers, are state of the art. With air as the cooling medium, such heat exchangers are often used for cooling hydraulic fluids for the working hydraulics of mechanical systems, such as construction machinery or the like, for hydrostatic drives or as oil cooler for heavy-duty gearbox, especially in wind turbines. The document DE 10 2010 056 567 A1 shows an example of the application of such a heat exchanger in a liquid-air cooling system for generating a cooling capacity for the hydraulic fluid in the hydraulic working circuit of an associated machine unit. In operation of such systems, the heat exchangers are not only exposed to mechanical stresses, but due to the wide range of temperatures that can occur at the system components in operation, especially thermal loads. Such loads arise both due to the operating temperatures of the media involved, such as air and fluid, as well as due to the influences of ambient temperatures at the site of the heat exchanger, for example, due to the climatic conditions at the site.

Bei Wärmetauschern in Form von sog. Lamellenkühlern in üblicher Bauweise, die, wie dies in DE 10 2010 046 913 A1 aufgezeigt ist, aus einem Paket übereinanderliegender Platten aufgebaut sind, zwischen denen kanalartige Luftführungen und Fluidführungen im Wechsel gebildet sind, kann es beispielsweise bei hohen Betriebstemperaturen der Fluide aufgrund von Temperatursprüngen, wie sie bei intermittierendem Betrieb auftreten, aufgrund von Längendehnungen zu Spannungen im Paket der Komponenten kommen. Mögliche Folgen sind Spannungsrisse in dem durch Löten zu einem starren Block verbundenen Paket, insbesondere im Bereich der Lötnähte, mit der Gefahr des Versagens des Wärmetauschers und damit der Gefährdung des zugehörigen Systems. Um dies zu vermeiden ist es aus der erwähnten DE 10 2010 046 913 A1 bekannt, den Lötflächen an den Platten bildenden Leisten eine spezielle Profilform zu geben, die zu einer näherungsweise linearen Änderung der Biegefestigkeit der Schenkel des Profils führt, so dass ein optimales Biegeverhalten der Schenkel erreicht und die Gefahr von Spannungsrissen an den Lötbereichen minimiert ist.For heat exchangers in the form of so-called. Lamella coolers in conventional construction, which, as in DE 10 2010 046 913 A1 For example, at high operating temperatures of the fluids due to temperature jumps such as those encountered in intermittent operation, stresses may occur in the package of components due to elongations, for example, at high operating temperatures of the fluids come. Possible consequences are stress cracks in the package connected by soldering to form a rigid block, in particular in the area of the soldered seams, with the risk of failure of the heat exchanger and thus endangering the associated system. To avoid this, it is from the mentioned DE 10 2010 046 913 A1 known to give the soldering surfaces on the plates forming strips a special profile shape, which leads to an approximately linear change in the flexural strength of the legs of the profile, so that an optimal bending behavior of the legs achieved and the risk of stress cracking at the soldering areas is minimized.

Während die Gefahr der Betriebsstörungen bei Temperatursprüngen über hohe Temperaturbereiche dergestalt wirksam vermieden ist, können sich Probleme aufgrund tiefer, am Wärmetauscher auftretender Temperaturen ergeben. Dies ist namentlich der Fall, wenn die entsprechenden Systeme in rauen Klimazonen zum Einsatz kommen, etwa in nördlichen Bereichen der USA, in Kanada, Nordchina oder ähnlichen Gebieten und wenn die Systeme dabei den Umgebungseinflüssen unmittelbar ausgesetzt sind, etwa bei Windkraftanlagen. Die Viskositätsänderungen des Fluids, wie sie im Winterbetrieb bei tiefen Temperaturen auftreten, führen zu Druckverlusten. Durch Paraffinbildungen, die in den Fluiden bei Tieftemperaturen auftreten können, kann es zu einem "Einfrieren" des Wärmetauschers kommen. Um Fluid-Luft-Kühlsysteme wintertauglich zu machen, werden in üblicher Weise die betreffenden Wärmetauscher in größeren Materialstärken ausgeführt und/oder man reduziert die Kühlluftmenge durch Drehzahlvarianz des zugehörigen Lüfters, beispielsweise mittels Steuersystemen, wie in dem bereits erwähnten Dokument DE 10 201 056 567 A1 beschrieben.While the danger of malfunctions in temperature jumps over such high temperature ranges is effectively avoided, problems may arise due to low, occurring at the heat exchanger temperatures. This is particularly the case when the corresponding systems are used in harsh climates, for example in northern areas of the USA, in Canada, northern China or similar areas and when the systems are directly exposed to environmental influences such as wind turbines. The viscosity changes of the fluid, as they occur in winter operation at low temperatures, lead to pressure drops. Paraffin formations, which can occur in the fluids at cryogenic temperatures, can lead to a "freezing" of the heat exchanger. In order to make winter-air fluid cooling systems, the heat exchanger in question are carried out in larger thicknesses in the usual way and / or one reduces the amount of cooling air by speed variance of associated fan, for example by means of control systems, as in the already mentioned document DE 10 201 056 567 A1 described.

Die US 2012/0017877 A1 beschreibt eine Wärmetauschvorrichtung mit den Merkmalen im Oberbegriff von Anspruch 1 mit mindestens zwei Fluid-Luft-Wärmetauschern mit einzelnen fluidführenden Sammelräumen, die jeweils einen Eingang oder einen Ausgang für die Fluidzufuhr bzw. -abfuhr aufweisen und die über kanalartige Fluidführungen miteinander verbunden sind, die im Betrieb der Vorrichtung einen Fluidstrom mittels eines Luftstroms temperieren, insbesondere kühlen, der in kanalartigen Luftführungen strömt, die von den Fluidführungen mediendicht getrennt sind, wobei für den Aufbau der gesamten Wärmetauschvorrichtung zwischen Sammelräumen, die an zueinander entgegengesetzten Außenseiten angeordnet sind, zumindest ein weiterer Sammelraum eingesetzt ist, der zu den außen liegenden Sammelräumen parallel angeordnet ist und in den alle mit einem außen liegenden Sammelraum verbundenen Fluidführungen gleichermaßen ausmünden.The US 2012/0017877 A1 describes a heat exchange device with the features in the preamble of claim 1 with at least two fluid-air heat exchangers with individual fluid-carrying collecting chambers, each having an input or an output for the fluid supply and -abfuhr and are connected to each other via channel-like fluid guides, which in Operation of the device tempering a fluid flow by means of an air flow, in particular cooling, which flows in channel-like air ducts which are media-tightly separated from the fluid guides, wherein at least one further collecting space used for the construction of the entire heat exchange device between collecting chambers, which are arranged on mutually opposite outer sides is, which is arranged in parallel to the outer collecting chambers and in which all connected to an external collecting space associated fluid channels alike.

Weitere Wärmetauscher gehen aus der FR 2 873 799 A1 und der WO 2005/116415 A1 hervor.More heat exchangers go out of the FR 2 873 799 A1 and the WO 2005/116415 A1 out.

Im Hinblick auf diese Problematik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Wärmetauschvorrichtung der betrachteten Gattung zur Verfügung zu stellen, die sich durch ein verbessertes Betriebsverhalten im Niedertemperaturbereich auszeichnet.In view of this problem, the invention has for its object to provide a heat exchange device of the type considered available, which is characterized by improved performance in the low temperature range.

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe durch eine Wärmetauschvorrichtung gelöst, die die Merkmale des Patentanspruchs 1 in seiner Gesamtheit aufweist.According to the invention this object is achieved by a heat exchange device having the features of claim 1 in its entirety.

Eine wesentliche Besonderheit der Erfindung besteht demgemäß darin, dass die Fluid-Luft-Wärmetauscher in Reihe geschaltet sind und dass einer der Sammelräume einen der Eingänge oder einen der Ausgänge aufweist und in Hintereinanderanordnung über eine Leitung an einen nachfolgenden Sammelraum eines weiteren der Wärmetauscher angeschlossen ist.A significant feature of the invention is accordingly that the fluid-air heat exchangers are connected in series and that one of the collecting chambers has one of the inputs or one of the outputs and in Connected in series via a line to a subsequent plenum of another of the heat exchanger.

Es ist ferner vorgesehen, dass von den das zu temperierende Fluid führenden Sammelräumen, die jeweils einen Fluideingang oder -ausgang aufweisen, drei oder mehr Sammelräume vorgesehen sind, die, bezogen auf die zwischen Eingang und Ausgang verlaufende Strömungsrichtung, parallel zueinander angeordnet sind. Im Vergleich zu der üblichen Bauweise, bei der der Wärmetauscher über die zwischen den beiden endseitigen Sammelräumen verlaufenden Fluidkanälen über die gesamte Länge durchströmt ist, halbieren sich bei der Erfindung mit zumindest einem zwischen endseitigen Sammelräumen angeordnetem weiteren Sammelraum sowohl die Lauflänge als auch der Volumenstrom pro Sammelraum. Der betriebliche Druckverlust verringert sich somit auf ein Viertel des üblichen Wertes, mit entsprechender Verbesserung des Betriebsverhaltens bei Tieftemperaturen mit den dabei einhergehenden Viskositätsänderungen. Die erstrebte Wintertauglichkeit lässt sich dadurch ohne größere Wanddicken und auch bei hohem Luftdurchsatz erreichen, so dass einfachere Lüfterantriebe benutzt werden können und sich dadurch insgesamt wesentlich verringerte Herstellungskosten ergeben.It is further provided that of the liquid to be tempered leading collecting chambers, each having a fluid input or output, three or more plenums are provided, which, based on the flow direction between the inlet and outlet, are arranged parallel to each other. Compared to the usual construction, in which the heat exchanger flows through the running between the two end-side collecting chambers fluid channels over the entire length, halved in the invention with at least one disposed between end collecting chambers further collecting space both the run length and the volume flow per plenum , The operating pressure loss is thus reduced to a quarter of the usual value, with corresponding improvement in the operating behavior at low temperatures with the associated changes in viscosity. The desired winter performance can be achieved without larger wall thicknesses and also at high air flow, so that simpler fan drives can be used and thereby result in a significantly reduced overall manufacturing costs.

Hierbei können die in Hintereinanderanordnung aneinander angeschlossenen Sammelräume eine zueinander gegenläufige Durchströmungsrichtung im Betrieb der Vorrichtung aufweisen, wobei der weitere Sammelraum des an dem einen Wärmetauscher in Hintereinanderanordnung angeschlossenen zweiten Wärmetauschers mit seinem Ausgang an den Eingang des Sammelraums des einen Wärmetauschers angeschlossen ist, der an seinem anderen, gegenüberliegenden Ende einen Ausgang aufweist. Wiederum sind dadurch Lauflängen der Fluidkanäle und die Volumenströme innerhalb der Sammelräume halbiert. Bei Ausführungsbeispielen mit zwei oder mehreren Fluid-Luft-Wärmetauschern können diese in gewünschten räumlichen Zuordnungen relativ zueinander angeordnet sein, so dass die Gesamtvorrichtung an gegebene Einbausituationen leicht anpassbar ist.In this case, the interconnected in series arrangement collecting spaces can have a mutually opposite flow direction during operation of the device, the further collecting space of the connected to the one heat exchanger in a series arrangement second heat exchanger is connected with its output to the input of the plenum of a heat exchanger, at its other , opposite end has an output. Again, this run length of the fluid channels and the volume flows are halved within the plenums. In embodiments with two or more Fluid-air heat exchangers can be arranged in desired spatial relationships relative to each other, so that the overall device is easily adaptable to given installation situations.

Für ein besonders günstiges Betriebsverhalten im Niedertemperaturbereich können bei jedem Wärmetauscher alle jeweils eingesetzten Sammelräume vom Volumen her gleich groß gewählt sein, um in sämtlichen Sammelräumen die gleichen optimalen Strömungsverhältnisse zu erreichen.For a particularly favorable operating behavior in the low-temperature range, each collecting chamber used in each heat exchanger can be chosen the same size in terms of volume in order to achieve the same optimum flow conditions in all collecting spaces.

Ferner kann die Anordnung mit Vorteil so getroffen sein, dass über die gesamte Bauhöhe oder Baulänge eines in der Art eines Sammelkastens ausgebildeten Sammelraums die kanalartigen Fluidführungen in diesen einmünden, deren Luftströmung im Betrieb der Vorrichtung im Wesentlichen quer zu der Fluidführung im angeschlossenen Sammelraum erfolgt.Furthermore, the arrangement can advantageously be made such that over the entire height or length of a collecting chamber designed in the manner of a collecting chamber, the channel-like fluid ducts open into it, whose air flow takes place during operation of the device essentially transversely to the fluid guide in the connected collecting space.

Um für einen effizienten Wärmeaustausch, insbesondere eine Kühlung, den Luftdurchsatz zu erhöhen, kann eine zugeordnete Lüftereinrichtung vorzugsweise stirnseitig an den kanalartigen Fluidführungen angeordnet sein.In order to increase the air throughput for efficient heat exchange, in particular cooling, an associated fan device may preferably be arranged on the front side of the channel-like fluid guides.

Nachstehend ist die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen im Einzelnen erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
in der Art einer stark schematisch vereinfachten Funktionsskizze, die lediglich den Verlauf der Fluidströmung verdeutlicht, eine Wärmetauschvorrichtung gemäß dem Stand der Technik;
Fig. 2
in der Fig. 1 entsprechender Darstellung eine abgewandelte Wärmetauschvorrichtung gemäß dem Stand der Technik;
Fig. 3
in den Fig. 1 und 2 entsprechender schematisierter Darstellung eine weitere Wärmetauschvorrichtung; und
Fig. 4 bis 7
in entsprechender Darstellungsweise Wärmetauscher von weiteren Wärmetauschvorrichtungen.
The invention with reference to embodiments shown in the drawings will be explained in detail. Show it:
Fig. 1
in the manner of a highly schematically simplified functional diagram, which only illustrates the course of the fluid flow, a heat exchange device according to the prior art;
Fig. 2
in the Fig. 1 corresponding representation of a modified heat exchange device according to the prior art;
Fig. 3
in the Fig. 1 and 2 corresponding schematic representation of a further heat exchange device; and
Fig. 4 to 7
in a corresponding representation, heat exchangers of further heat exchange devices.

Die Ausführungsformen der Fig. 1 bis 6 dienen lediglich der Erläuterung des Hintergrundes der Erfindung und sind nicht Gegenstand eines Anspruches.The embodiments of the Fig. 1 to 6 are merely illustrative of the background of the invention and are not the subject of a claim.

Die Figuren zeigen von Luft-Fluid-Wärmetauschern in Form von Plattenkühlern, auch Lamellenkühler genannt, lediglich Sammelräume mit Fluideingang und/oder Fluidausgang sowie den lediglich mit Strömungspfeilen verdeutlichten Fluid-Strömungsverlauf zwischen Sammelräumen. Die konstruktiven Einzelheiten der Fluidführungen für die Fluidströmung zwischen Sammelräumen wie auch die Einzelheiten der quer zu den Fluidführungen verlaufenden Luftführungen sind in den vereinfachten skizzenhaften Figuren weggelassen. Als Beispiel für einen diesbezüglichen, speziellen Aufbau eines entsprechenden Plattenpakets mit zwischen den Platten verlaufenden, kanalartigen Fluid- und Luftführungen wird auf das bereits erwähnte Dokument DE 10 2010 046 913 A1 verwiesen.The figures show of air-fluid heat exchangers in the form of plate coolers, also called lamella cooler, only collecting spaces with fluid inlet and / or fluid outlet and the only clarified with flow arrows fluid flow path between collecting spaces. The structural details of the fluid guides for the fluid flow between collecting chambers as well as the details of the air ducts extending transversely to the fluid guides are omitted in the simplified sketch figures. As an example of a related, specific construction of a corresponding plate package with extending between the plates, channel-like fluid and air guides is on the already mentioned document DE 10 2010 046 913 A1 directed.

Die Fig. 1 zeigt eine Wärmetauschvorrichtung 2 gemäß dem Stand der Technik mit einem Fluid-Sammelraum 6 mit einem Fluideingang 8 sowie mit einem Sammelraum 10 mit einem Fluidausgang 12. Die Sammelräume 6 und 10 sind kastenförmig mit vorzugsweise rechteckförmigem Querschnitt ausgebildet und an zwei gegenüberliegenden Außenseiten des Wärmetauschers angeordnet. Dabei erstrecken sich die Sammelräume 6,10 über die gesamte Höhe des Plattenpakets sowie über die zur Zeichnungsebene senkrechte Abmessung, so dass sämtliche Fluidführungen 14 mit den nicht bezifferten Strömungspfeilen in die Sammelräume 6 und 10 ausmünden, wobei die Richtung der Strömung vom den Eingang 8 aufweisenden Sammelraum 6 zum Sammelraum 10 mit dem Ausgang 12 verläuft.The Fig. 1 shows a heat exchange device 2 according to the prior art with a fluid collecting space 6 with a fluid inlet 8 and a collecting space 10 with a fluid outlet 12. The collecting chambers 6 and 10 are box-shaped with preferably rectangular cross-section and arranged on two opposite outer sides of the heat exchanger. In this case, the collecting chambers 6,10 extend over the entire height of the plate package and the vertical plane to the drawing plane, so that all fluid guides 14 open out with the not quantified flow arrows in the collecting chambers 6 and 10, wherein the direction of flow from the input 8 having Collecting chamber 6 to the collection chamber 10 with the output 12 runs.

Die Fig. 2 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel des Standes der Technik, wobei wiederum die Fluidführungen 14 sich über die gesamte Länge des Abstandes zwischen außenliegenden Sammelräumen erstrecken, wobei, im Unterschied zu Fig. 1, jedoch der linksseitig gelegene Sammelraum 6 sich lediglich über die halbe Höhe des Pakets erstreckt und sich diesem Sammelraum 6 ein weiterer Sammelraum 16 anschließt, an dem der Fluidausgang 12 vorgesehen ist. Im Betrieb ist daher diese Wärmetauschvorrichtung 2 zwischen den links außen gelegenen Sammelräumen 6 und 16 und dem gegenüberliegenden, außen liegenden Sammelraum 10 in einer ersten Strömungsrichtung und in einer zweiten Strömungsrichtung durchströmt.The Fig. 2 shows a further embodiment of the prior art, in turn, the fluid guides 14 extend over the entire length of the distance between outer collecting spaces, wherein, in contrast to Fig. 1 However, the collection point 6 located on the left side extends only over half the height of the package and this collecting space 6 is followed by a further collecting space 16, on which the fluid outlet 12 is provided. In operation, therefore, this heat exchange device 2 is flowed through between the collecting chambers 6 and 16 located on the left outside and the opposite, outer collecting chamber 10 in a first flow direction and in a second flow direction.

Die Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Wärmetauschers einer Wärmetauschvorrichtung 2. Zwischen den sich längs gegenüberliegender Außenseiten erstreckenden Sammelräumen 6 und 10 ist ein dritter Sammelraum 18 vorgesehen, der sich parallel zu den äußeren Sammelräumen 6, 10 mittig erstreckt. Dieser Sammelraum 18 weist den Fluideingang 8 auf, und an jedem der äußeren Sammelräume 6, 10 ist ein Fluidausgang 12 vorgesehen. Eingang 8 und Ausgang 12 befinden sich jeweils an der gleichen Stirnseite, d.h. der Schmalseite der im Querschnitt rechteckförmigen Sammelräume 6, 10, 18. Bei dieser Anordnung ergibt sich auf jeder Seite des mittleren Sammelraums 18 in den Fluidführungen 14 der halbe Volumenstrom der über den Eingang 8 eintretenden Fluidströmung. Bei Halbierung der Lauflänge reduziert sich der Druckverlust auf ein Viertel des sich bei ganzer Lauflänge und vollem Volumenstrom einstellenden Wertes. Dadurch lässt sich auch mit dünnwandigen Bauelementen, die eine hohe Effizienz des Wärmeaustausches ermöglichen, eine Wärmetauschvorrichtung realisieren, die sich auch bei den bei tiefen Temperaturen gegebenen Viskositätsbereichen durch gute Betriebseigenschaften auszeichnet. Der zu den äußeren Sammelräumen 6, 10 parallel angeordnete, mittlere Sammelraum 18 hat die gleiche Form und das gleiche Volumen wie die äußeren Sammelräume 6, 10.The Fig. 3 shows an embodiment of a heat exchanger of a heat exchange device 2. Between the longitudinally opposite outer sides extending collecting chambers 6 and 10, a third collecting space 18 is provided which extends parallel to the outer collecting chambers 6, 10 centrally. This collecting space 18 has the fluid inlet 8, and at each of the outer collecting chambers 6, 10, a fluid outlet 12 is provided. Input 8 and output 12 are located respectively on the same end face, ie the narrow side of the rectangular in cross-section plenums 6, 10, 18. In this arrangement results on each side of the central plenum 18 in the fluid guides 14, the half volume flow through the entrance 8 incoming fluid flow. If the run length is halved, the pressure loss is reduced to one quarter of the value set at full run length and full volume flow. As a result, even with thin-walled components which enable a high efficiency of the heat exchange, a heat exchange device can be realized which is characterized by good operating characteristics even at the viscosity ranges given at low temperatures. The central collecting space 18, which is arranged parallel to the outer collecting chambers 6, 10, has the same shape and the same volume as the outer collecting chambers 6, 10.

Das in Fig. 4 gezeigte, zweite Ausführungsbeispiel entspricht dem Beispiel von Fig. 3, abgesehen davon, dass die äußeren Sammelräume 6, 10 die Eingangsseite mit je einem Fluideingang 8 bilden, während der mittlere Sammelraum 18 den Fluidausgang 12 aufweist. Im Betrieb ergeben sich wiederum die gleichen Verhältnisse hinsichtlich Lauflängen, Volumenströme und Druckverluste in den Fluidführungen 14, wie dies beim Beispiel von Fig. 3 der Fall ist.This in Fig. 4 shown, second embodiment corresponds to the example of Fig. 3 , except that the outer collecting chambers 6, 10 form the input side, each with a fluid inlet 8, while the central collecting chamber 18 has the fluid outlet 12. In operation, in turn, the same conditions arise in terms of run lengths, flow rates and pressure losses in the fluid guides 14, as in the example of Fig. 3 the case is.

Bei den Ausführungsbeispielen von Fig. 5, 6 und 7 weist die gesamte Wärmetauschvorrichtung 2 anstelle eines einzelnen, mittig zwischen den äußeren Sammelräumen 6 und 10 angeordneten Sammelraums 18 zwei mittlere Sammelräume 20 und 22 auf. Dadurch ist die gesamte Wärmetauschvorrichtung 2 in zwei Wärmetauscher 24 und 26 aufgeteilt. Sämtliche Sammelräume 6, 10, 20 und 22 haben die gleiche Form als Kästen mit rechteckigem Querschnitt und besitzen das gleiche Volumen. Die beiden außenliegenden Sammelräume 6 und 10 weisen als Eingangsseiten jeweils einen Fluideingang 8 auf, und die mittig gelegenen Sammelräume 2 und 22 weisen jeweils einen Fluidausgang 12 auf. Eingänge 8 und Ausgänge 12 sind jeweils an der gleichen Stirnseite der Sammelräume 6, 10, 20, 22 angeordnet. Für die Fluidströmung ergeben sich entsprechende Strömungsverhältnisse wie bei den beiden ersten Ausführungsbeispielen von Fig. 3 und 4, also die verkürzten Lauflängen bei halbiertem Volumenstrom in den Fluidführungen 14 und mit den sich dadurch ergebenden Vorteilen für den Winterbetrieb.In the embodiments of FIGS. 5, 6 and 7 has the entire heat exchange device 2 instead of a single, centrally between the outer collecting chambers 6 and 10 arranged collecting space 18 two central collecting spaces 20 and 22. As a result, the entire heat exchange device 2 is divided into two heat exchangers 24 and 26. All collecting chambers 6, 10, 20 and 22 have the same shape as boxes of rectangular cross-section and have the same volume. The two outer collecting chambers 6 and 10 have as input sides in each case a fluid inlet 8, and the centrally located collecting chambers 2 and 22 each have a fluid outlet 12. Inputs 8 and outputs 12 are each arranged on the same end face of the collecting spaces 6, 10, 20, 22. For the fluid flow corresponding flow conditions arise as in the first two embodiments of 3 and 4 So the shorter run lengths at half the volume flow in the fluid guides 14 and with the resulting advantages for winter operation.

Das Ausführungsbeispiel von Fig. 6 entspricht dem Ausführungsbeispiel von Fig. 5, abgesehen davon, dass die mittleren Sammelräume 20 und 22 die Eingangsseiten mit den Eingängen 8 bilden, während die außen liegenden Sammelräume 6 und 10 die Ausgänge 12 aufweisen. Die Aufteilung der gesamten Wärmetauschvorrichtung 2 in die Wärmetauscher 24 und 26 ermöglicht durch Wahl der gegenseitigen Lageanordnung der Wärmetauscher 24 und 26 auch eine Anpassung an besondere Einbausituationen.The embodiment of Fig. 6 corresponds to the embodiment of Fig. 5 , except that the central plenums 20 and 22 form the input sides with the inputs 8, while the outer plenums 6 and 10 have the outputs 12. The division of the entire heat exchange device 2 in the heat exchanger 24 and 26 allows by selecting the mutual positional arrangement of the heat exchanger 24 and 26 also an adaptation to special installation situations.

Das Ausführungsbeispiel von Fig. 7 entspricht, was die Anordnung der Sammelräume 6, 10, 20 und 22 anbelangt, den Beispielen von Fig. 5 und 6. Im Unterschied hierzu weist jedoch lediglich der in der Fig. 7 linksseitig gelegene Wärmetauscher 24 einen Fluideingang 8 und einen Fluidausgang 12 auf. Der den Eingang 8 aufweisende Sammelraum 20 ist an dem dem Eingang 8 entgegengesetzten Stirnende über eine Leitung 28 mit dem benachbarten stirnseitigen Ende des Sammelraums 22 des anderen Wärmetauschers 26 verbunden. Weiterhin sind die beiden außen liegenden Sammelräume 6 und 10 über eine Leitung 30 verbunden, die an dem dem Ausgang 12 entgegengesetzten Stirnende des Sammelraums 6 in diesen ausmündet. Bei dieser Anordnung weist das Ausführungsbeispiel von Fig. 7, obwohl es wie die Beispiele von Fig. 5 und 6 aus zwei Wärmetauschern 24, 26 aufgebaut ist, lediglich zwei externe Anschlüsse auf, nämlich einen Eingang 8 und einen Ausgang 12. Die Leitungen 28, 30 können als Rohr- oder Schlauchleitungen ausgeführt sein. Bei sämtlichen Ausführungsbeispielen können zwischen Eingangs- und Ausgangsseiten druckbetätigte Bypassventileinrichtungen angeordnet sein.The embodiment of Fig. 7 corresponds to the arrangement of the collecting spaces 6, 10, 20 and 22, the examples of FIGS. 5 and 6 , In contrast to this, however, only in the Fig. 7 Heat exchanger 24 on the left side has a fluid inlet 8 and a fluid outlet 12. The input 8 having collection space 20 is connected to the input 8 opposite front end via a line 28 to the adjacent end face of the collecting space 22 of the other heat exchanger 26. Furthermore, the two outer collecting chambers 6 and 10 are connected via a line 30, which opens at the output 12 opposite end face of the collecting space 6 in this. In this arrangement, the embodiment of Fig. 7 although it like the examples of FIGS. 5 and 6 is constructed of two heat exchangers 24, 26, only two external connections, namely an input 8 and an output 12. The lines 28, 30 may be designed as pipe or hose lines. In all embodiments, pressure-operated bypass valve devices may be arranged between input and output sides.

Claims (6)

  1. Heat exchange device (2) with at least two fluid-air heat exchangers (24, 26) with individual fluid-carrying collector chambers (6, 10), each with an inlet (8) or an outlet (12) for fluid supply or discharge, and connected together by means of channel-like fluid passages (14), which in operation of the device moderate the temperature of, in particular cool, a fluid stream by means of an air stream, which flows in channel-like air passages, which are separated from the fluid passages (14) in a media-impermeable manner wherein, for the construction of the heat exchange device (2) at least one further collector chamber (18; 20, 22) is used between collector chambers (6, 10), which are positioned at two opposite outer sides, and is arranged parallel to the outer collector chambers (6, 10) and in which all fluid passages (14) connected to an outer collector chamber (6, 10) open, characterised in that the fluid-air heat exchangers (24, 26) are connected in series and that one of the collector chambers (6, 20) has one of the inlets (8) or one of the outlets (12) and is connected in a one-behind-the-other arrangement by means of a duct (28, 30) to a following collector chamber (10, 22) of a further heat exchanger (26).
  2. Heat exchange device in accordance with claim 1, characterised in that the connected collector chambers (20, 22), arranged one behind the other, have throughflow directions opposite to one another in operation of the device (2).
  3. Heat exchange device in accordance with claim 1 or 2, characterised in that the further collector chamber (6, 10) of the further heat exchanger (24, 26) connected in a one-behind -the-other arrangement is connected by means of a further duct (30) to the collector chamber (6, 10) of the other heat exchanger (6, 10), which has an outlet at its opposing end (12).
  4. Heat exchange device in accordance with one of the preceding claims, characterised in that the respective collector chambers in use (6, 10, 20, 22) are selected as of equal size in relation to volume.
  5. Heat exchange device in accordance with one of the preceding claims, characterised in that the channel-like fluid passages (14) open over its whole height or length into a collector box (6, 10, 20, 22) configured as a collector box and that the air flow in operation of the device is substantially transverse to the air passages (14) in the connected collector box (6, 10, 20, 22).
  6. Heat exchange device in accordance with one of the preceding claims, characterised in that a fan device is preferably arranged at the end face to the channel-like fluid passages 14), so as to increase the throughput of air for an efficient heat exchange, in particular cooling.
EP14816136.7A 2014-02-08 2014-12-19 Heat exchanging device Not-in-force EP3102903B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014001703.6A DE102014001703A1 (en) 2014-02-08 2014-02-08 Heat exchange device
PCT/EP2014/003446 WO2015117635A1 (en) 2014-02-08 2014-12-19 Heat exchanging device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3102903A1 EP3102903A1 (en) 2016-12-14
EP3102903B1 true EP3102903B1 (en) 2018-08-29

Family

ID=52144634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14816136.7A Not-in-force EP3102903B1 (en) 2014-02-08 2014-12-19 Heat exchanging device

Country Status (8)

Country Link
US (1) US10295264B2 (en)
EP (1) EP3102903B1 (en)
CN (1) CN106133471B (en)
BR (1) BR112016017371B1 (en)
DE (1) DE102014001703A1 (en)
DK (1) DK3102903T3 (en)
ES (1) ES2699881T3 (en)
WO (1) WO2015117635A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019035329A (en) * 2017-08-10 2019-03-07 株式会社デンソー Air-cooler
IT201800006210A1 (en) * 2018-06-11 2019-12-11 COOLING SYSTEM FOR A ROAD VEHICLE WITH DOUBLE "V" CONFORMED RADIATOR
DE102019000723A1 (en) 2019-01-31 2020-08-06 Hydac Cooling Gmbh cooler

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2124787A (en) * 1935-12-24 1938-07-26 App G A L Sa Des Radiator of aeroplane engines
DE2025207C3 (en) * 1970-05-23 1975-03-06 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Fresh air heating and ventilation for motor vehicles
DE4441503C2 (en) * 1994-11-22 2000-01-05 Behr Gmbh & Co Heat exchangers, in particular for motor vehicles
DE10322165B4 (en) * 2003-05-16 2007-11-29 Valeo Klimasysteme Gmbh Refrigerant-cooling heat exchanger
DE102004014669B4 (en) * 2004-03-25 2006-02-23 Audi Ag Cooling system for automotive turbocharger has split parallel intakes to air convergence zone
FR2869650B1 (en) * 2004-04-29 2006-07-28 Valeo Thermique Moteur Sas INTAKE AIR COOLER FOR A THERMAL MOTOR HAVING A TURBOCHARGER
FR2873799A1 (en) 2004-08-02 2006-02-03 Renault Sas Heat exchanger for overfed internal combustion engine, has intermediate distribution case with inlet opening communicating with outlets that are respectively connected to inlets of tubes in corresponding sections
DE102006055837A1 (en) * 2006-11-10 2008-05-15 Visteon Global Technologies Inc., Van Buren Heat exchanger i.e. evaporator, for vehicle air conditioning system, has two heat exchanger registers with respective ports that are arranged diagonally and third heat exchanger register with third port that is arranged on same side
JP5195300B2 (en) * 2008-10-31 2013-05-08 株式会社デンソー Refrigerant evaporator
DE102010036591A1 (en) 2010-07-23 2012-01-26 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Charge air cooling device
DE102010046913A1 (en) * 2010-09-29 2012-03-29 Hydac Cooling Gmbh heat exchangers
DE102010056567A1 (en) 2010-12-30 2012-07-05 Hydac Cooling Gmbh Liquid-air cooling system

Also Published As

Publication number Publication date
US20160341482A1 (en) 2016-11-24
CN106133471A (en) 2016-11-16
BR112016017371A2 (en) 2017-08-08
CN106133471B (en) 2019-07-23
BR112016017371B1 (en) 2021-01-05
WO2015117635A1 (en) 2015-08-13
DK3102903T3 (en) 2018-11-19
EP3102903A1 (en) 2016-12-14
US10295264B2 (en) 2019-05-21
DE102014001703A1 (en) 2015-08-13
ES2699881T3 (en) 2019-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1654508B1 (en) Heat exchanger and method for the production thereof
DE19519740B4 (en) heat exchangers
EP2161525B1 (en) Modular heat exchanger
EP3102903B1 (en) Heat exchanging device
DE102017119119A1 (en) heat exchangers
EP2710318A1 (en) Multiplate heat exchanger
EP2926073B1 (en) Heat exchanger
EP2435776B1 (en) Plate cooler for liquids
EP3247960B1 (en) Stacked-plate heat exchanger
DE202017104743U1 (en) Heat exchanger with microchannel structure or wing tube structure
DE202017103235U1 (en) heat exchangers
EP3097379B1 (en) Heat exchanger
EP2711658A2 (en) Heat exchanger
DE202017102436U1 (en) Heat exchanger with microchannel structure or wing tube structure
EP2994712B1 (en) Heat exchanger
EP3066407A1 (en) Heat exchanger
DE102011005177A1 (en) Condenser for heat engine and in refrigeration plants to liquefy exhaust steam and vaporous refrigerant, has collection container arranged between upper condenser section and lower under cooling section
DE102007022807A1 (en) Heat exchanger i.e. air intercooler, for motor vehicle, has flow path halves for cooling water formed at exterior space of extruded pipes such that two pipes set together with exterior space form flow path for cooling water
DE19719263A1 (en) Flat tube evaporator with vertical longitudinal direction of the flat tubes in motor vehicles
EP1538415A1 (en) Flow duct
EP3653951B1 (en) Arrangement with a refrigeration circuit and a plate heat exchanger and method for operating an assembly with a plate heat exchanger
EP3191783A1 (en) Stacked-plate heat exchanger
DE102020213172A1 (en) Stacking plate for a stacking plate heat exchanger and associated stacking plate heat exchanger
WO2014198846A1 (en) Heat exchanger
WO2015197362A1 (en) Heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160617

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20171218

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F28D 1/04 20060101ALI20180417BHEP

Ipc: F28D 1/053 20060101ALI20180417BHEP

Ipc: F28F 9/02 20060101AFI20180417BHEP

Ipc: F28D 1/02 20060101ALI20180417BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180509

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1035617

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014009336

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180829

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181129

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181129

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181229

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2699881

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20190213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014009336

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20190531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181219

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181219

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181219

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180829

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180829

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20201124

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20201216

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1035617

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20201117

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191219

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201231

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20210108

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502014009336

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211219

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220