EP3102342A1 - Cleaning kit and method for an air-conditioning duct - Google Patents

Cleaning kit and method for an air-conditioning duct

Info

Publication number
EP3102342A1
EP3102342A1 EP15712093.2A EP15712093A EP3102342A1 EP 3102342 A1 EP3102342 A1 EP 3102342A1 EP 15712093 A EP15712093 A EP 15712093A EP 3102342 A1 EP3102342 A1 EP 3102342A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
zugseele
cleaning device
conditioning duct
cleaning
air conditioning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP15712093.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christoph KARSCHNIA
Behcet CIFTCI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP3102342A1 publication Critical patent/EP3102342A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/043—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes
    • B08B9/0436—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes provided with mechanical cleaning tools, e.g. scrapers, with or without additional fluid jets
    • B08B1/12—
    • B08B1/30—
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/04—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area from a small area, e.g. a tool
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D27/00—Heating, cooling, ventilating, or air-conditioning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02—Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/032—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing
    • B08B9/035—Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing by suction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/22—Cleaning ducts or apparatus

Definitions

  • the invention relates to a cleaning set for an elongated (partial) air conditioning duct of a rail vehicle and to a cleaning method for such a ventilation duct.
  • climate channels are used, for example, in
  • Air distribution systems of rail vehicles In this case, large amounts of air are moved, the order of magnitude for a passenger compartment of a rail vehicle in Regional Struktursbe ⁇ rich may be about 3000 m 3 / h, which corresponds to a total of 1.7 million m 3 per year at a Unlauf ⁇ time of 16 hours ,
  • fine dust particles are carried into the castle is ⁇ nes of an air conditioner air distribution system and are deposited there. In unfavorable cases, for example in connection with moisture, this can lead to nutrient media for microorganisms. Therefore, a regular cleaning of the air ducts used in the air distribution system is required.
  • Air distribution systems and the associated high disassembly or assembly times are basically preferred cleaning methods that disassemble the
  • the present invention seeks to provide a cleaning kit for a climate channel, in particular a Specify rail vehicle, and an associated cleaning method that allow increased reliability for the cleaning ⁇ tion effect.
  • this object is achieved by a cleaning set according to claim 1.
  • a cleaning kit for an air conditioning duct of a rail vehicle with a Switzerlandseele, which can be arranged within and along the air duct, releasably fixable at the ends of the air conditioning duct, and at one of its ends via fastening means to a cleaning device can be connected, which adapted to the cross-sectional dimensions of the air conditioning duct dimensioned and facing away from the Werseele end via fastening means to another Buchseele, which is identical to the Werseele, connectable.
  • Such a cleaning kit makes it possible by the already before the start of the cleaning process in the air conditioning channel releasably fixed Buchseele with connectable cleaning device to make an effective ⁇ same cleaning of the air conditioning duct.
  • the Buchseele is for movement of the cleaning device, which is equipped with play ⁇ at its outer periphery with a brush ring, used along the air channel from its one to the other end.
  • the attachment means for connecting the cleaning device to the Switzerlandseelen may preferably be designed as screw. Such compounds are easily solvable.
  • the more Switzerlandseele and its associated Fixed To ⁇ restriction means may be formed hollow and thus form a Desinfek ⁇ tion medium feed line to the cleaning device for injecting Desin Stammionsmit ⁇ tel, wherein said cleaning device a subsequent to the disinfectant supply line disinfectant internal passage to the interior of the air conditioning duct.
  • a continuous disinfectant supply line from a free end of the further Werseele to which an optionally pressurized disinfectant container is connected realized in the interior of the air conditioning duct at the location of the cleaning device.
  • an outlet opening of the disinfectant inner channel is before ⁇ given against the pulling direction of the cleaning device axially ver ⁇ sets to provided brushes.
  • the disinfection inner channel can open out into the interior of the air conditioning duct in the longitudinal direction of the cleaning appliance in the direction of the further zooming spine offset to an outer brushing ring of the cleaning appliance.
  • the Buchseele and its associated mounting ⁇ medium are hollow on the inside for exhausting an interior of the air-conditioning duct and form so a Absaugzulei ⁇ tung to the cleaning device, the cleaning device comprises a adjoining the Absaugzu effet Absauginnenkanal to the interior of the air duct having.
  • the cleaning device can be sucked over the advancing when using the cleaning kit Werseele the interior of the air duct at aktuel ⁇ len place.
  • To a suction device to the free end of the Switzerlandseele would be to be connected ⁇ SEN.
  • the suction inner channel can open in the region of an outer brush ring of the cleaning device in the interior of the air conditioning duct.
  • dust removed from, for example, the brush wreath is drawn off from an inner side of the air conditioning duct un ⁇ indirectly.
  • the above object is achieved with regard to the cleaning processes ⁇ driving achieved by a method according to claim 7, comprising the steps of: a) attaching a cleaning device, which is adapted to cross-sectional dimensions of the air duct dimensio ⁇ ned at a Switzerlandseele disposed within and along the air passage and detachably at the ends of the air duct is fixed bar,
  • step d) into ⁇ is sucked nenraum of the air duct in the region of the cleaning device through an internal channel of the cleaning device and a lead for connection to the inner channel and / or applied to Siliconbla ⁇ senem disinfectant, said Zulei ⁇ Fastening means between the cleaning device and the Werner ⁇ or further Buchseele and the Werseele / wei ⁇ tere Switzerlandseele itself includes.
  • Figure 1 is a perspective view of a section of a ⁇ From the air duct
  • Figure 2 is a front view of the air conditioning duct of
  • FIG. 1, Figure 3 is a schematic side view of a
  • FIG 4 is a schematic view of a cleaning ⁇ supply set in a second embodiment ⁇ form
  • a commonly arranged in rails ⁇ vehicles as the main channel in the roof area
  • elongated air-conditioning duct 1 made of textile material in its transverse direction three sub-channels, namely a central part - Air duct for cold air 2 and two side partial air ducts 3 for hot air.
  • All sub-air ducts 2, 3 are to support a cleaning operation for each ⁇ bib part-air channel 2, equipped kitchens ⁇ tet 3 with a Switzerlandseele 4, which extends over the entire length of the respective partial air-conditioning duct 2, 3 and thus also of the air duct 1 total extends.
  • the Switzerland Sauseelen 4 are equipped at one end with a threaded bushing 5 and at its opposite end with egg ⁇ nem threaded pin 6.
  • the thread ⁇ sockets 5 and 6, the threaded pins can each protrude straight out of the open end sides of the air duct 1 out.
  • a further tension core 12 is connected to the rear side of the main body 10, namely by screwing in an end-side threaded pin 13 of the further tension core 12 into the threaded bore 11 of the main body 10.
  • the cleaning device 8 After the cleaning device 8 has completely passed through the partial air conditioning duct 3, the further tension core 12 is now in this partial climate duct 3 and can be fastened with the aid of the hook and loop fastener 7. In addition, the cleaning device 8 is unscrewed from the threaded pin 13 of the further Wernerele 12 and removed together with the Switzerlandseele 4.
  • FIG. 4 shows the construction of a cleaning device 16, which is part of a second embodiment of a cleaning set with which, for example, the partial air-conditioning duct 3 from FIG. 1 can be cleaned.
  • the tire n Trents réelle 16 includes a main body 17 which is connected to its leading end by a threaded pin 18 and a threaded bushing so that in engagement 19 with a pre-run ⁇ Huaweiseele 20th
  • a trailing end of the main body 17 comprises a threaded bore 20 which is in engagement with a threaded pin 21 of a further, trailing Buchseele 22.
  • the Buchseele 20, the other Switzerlandseele 22, the set screw 21 and the threaded pin 18 are each hollow, so that on the leading side of the cleaning n Trents réelles 16 results in a Absaugzutechnisch 23, which opens into an opening 24 in the main body 17 , From the opening 24 there is a flow connection to a channel system 25 with radially outwardly in the direction of a brush ring 26 extending suction channels 26.
  • the channel system 25 is located inside the main body 17 and is fluidly connected to a free end of the Buchseele 20, so that At this end a suction device can be connected. From the brush ring 26 dissolved particles from the sub-air duct 3 can thus effectively via the duct system 25, the opening 24, the set screw 18, the threaded bushing 19 and the hollow thoroughlybil ⁇ -deten Werseele 20 are discharged.
  • the further Buchseele 22 associated end of the Hauptkör ⁇ pers 17 of the cleaning device 16 allows the formation of a disinfectant supply line 27.
  • the channel system 29 shows radially outwardly extending, opening to the interior of the sub-air duct 3 channels. These channels serve to introduce disinfectant into the interior of the sub-air conditioning duct 3.
  • a disinfectant reservoir may be connected to a free end of the further Buchseele 22.
  • the channel system 29 for disinfectant in the longitudinal direction of the main body 17 is offset in the direction of the further Werseele 22 relative to the brush ring 26, so that disinfectant can be output unhindered.

Abstract

The invention relates to a cleaning kit for a (partial) air-conditioning duct (3) of a rail vehicle, having a cable core (4; 20), which can be arranged within and along the (partial) air-conditioning duct (3), can be fixed detachably to the ends of the (partial) air-conditioning duct and can be connected at one of the ends thereof, by way of fastening means, to a cleaning unit (8; 16), which is dimensioned in a manner adapted to cross-sectional dimensions of the (partial) air-conditioning duct and can be connected at the end thereof which is remote from the cable core (4; 20), by way of fastening means, to a further cable core (12; 22), which is identical in construction to the cable core (4; 20). A method for cleaning the air-conditioning duct (3) is also described.

Description

Beschreibung description
Reinigungssatz und -verfahren für einen Klimakanal Die Erfindung bezieht sich auf einen Reinigungssatz für einen langgestreckten (Teil-) Klimakanal eines Schienenfahrzeugs und auf ein Reinigungsverfahren für einen solchen Klimakanal. The invention relates to a cleaning set for an elongated (partial) air conditioning duct of a rail vehicle and to a cleaning method for such a ventilation duct.
Klimakanäle finden ihren Einsatz beispielsweise in Climate channels are used, for example, in
Luftverteilsystemen von Schienenfahrzeugen. Dabei werden große Luftmengen bewegt, wobei die Größenordnungen für einen Fahrgastraum eines Schienenfahrzeugs im Regionalverkehrsbe¬ reich bei ca. 3000 m3/h liegen kann, was bei einer Tageslauf¬ zeit von 16 Stunden einer Gesamtleistung von 1,7 Mio m3 pro Jahr entspricht. Dabei werden trotz der Verwendung von Filtern feinste Staubpartikel in an ein Klimagerät angeschlosse¬ nes Luftverteilsystem getragen und lagern sich dort ab. Dies kann im ungünstigen Falle, beispielsweise in Verbindung mit Feuchtigkeit, zu Nährböden für Mikroorganismen führen. Daher ist eine regelmäßige Reinigung der bei dem Luftverteilsystem eingesetzten Klimakanäle erforderlich. Air distribution systems of rail vehicles. In this case, large amounts of air are moved, the order of magnitude for a passenger compartment of a rail vehicle in Regionalverkehrsbe ¬ rich may be about 3000 m 3 / h, which corresponds to a total of 1.7 million m 3 per year at a Tageslauf ¬ time of 16 hours , Here, despite the use of filters fine dust particles are carried into the castle is ¬ nes of an air conditioner air distribution system and are deposited there. In unfavorable cases, for example in connection with moisture, this can lead to nutrient media for microorganisms. Therefore, a regular cleaning of the air ducts used in the air distribution system is required.
Aufgrund der aufwendigen Konstruktionen von Due to the elaborate constructions of
Luftverteilsystemen und den damit einhergehenden hohen Demon- tage- bzw. Montagezeiten werden dabei grundsätzlich Reinigungsverfahren bevorzugt, die eine Demontage des  Air distribution systems and the associated high disassembly or assembly times are basically preferred cleaning methods that disassemble the
Luftverteilsystems umgehen. In der Regel erfolgt eine mecha¬ nische Reinigung der Klimakanäle im Luftverteilsystem mit Staubsaugern und entsprechenden Rohren von den offenen Enden der Klimakanäle aus. Diese Art der Reinigung ist sehr schwie¬ rig und von einer Ungenauigkeit geprägt, da sich entlang des Klimakanals Bereiche bilden können, in denen ein eingesetztes Reinigungsgerät nicht wirksam wird. Insbesondere kann nicht sichergestellt werden, dass alle Innenflächen des Klimakanals wirksam gereinigt werden. Bypass the air distribution system. In general, a mecha ¬ African cleaning of the air ducts in the air distribution system with vacuum cleaners and corresponding tubes of the open ends of the air channels is carried out. This type of cleaning is very Schwiering ¬ rig and marked by a lack of precision, as can form areas along the air channel in which an inserted cleaning device is not effective. In particular, it can not be ensured that all inner surfaces of the air conditioning duct are effectively cleaned.
Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Reinigungssatz für einen Klimakanal, insbesondere eines Schienenfahrzeugs, sowie ein zugehöriges Reinigungsverfahren anzugeben, die eine erhöhte Zuverlässigkeit für die Reini¬ gungswirkung ermöglichen. Im Hinblick auf den Reinigungssatz wird diese Aufgabe gelöst durch einen Reinigungssatz nach Patentanspruch 1. Based on this, the present invention seeks to provide a cleaning kit for a climate channel, in particular a Specify rail vehicle, and an associated cleaning method that allow increased reliability for the cleaning ¬ tion effect. With regard to the cleaning set, this object is achieved by a cleaning set according to claim 1.
Danach ist vorgesehen ein Reinigungssatz für einen Klimakanal eines Schienenfahrzeugs, mit einer Zugseele, die innerhalb und entlang des Klimakanals anordenbar, an den Enden des Klimakanals lösbar fixierbar, und an einem ihrer Enden über Befestigungsmittel an ein Reinigungsgerät anschließbar ist, welches an Querschnittsabmessungen des Klimakanals angepaßt dimensioniert und an seinem der Zugseele abgewandten Ende über Befestigungsmittel an eine weitere Zugseele, die mit der Zugseele baugleich ist, anschließbar ist. Thereafter, provided is a cleaning kit for an air conditioning duct of a rail vehicle, with a Zugseele, which can be arranged within and along the air duct, releasably fixable at the ends of the air conditioning duct, and at one of its ends via fastening means to a cleaning device can be connected, which adapted to the cross-sectional dimensions of the air conditioning duct dimensioned and facing away from the Zugseele end via fastening means to another Zugseele, which is identical to the Zugseele, connectable.
Ein solcher Reinigungssatz gestattet es durch die bereits vor Beginn des Reinigungsvorgangs im Klimakanal lösbar fixierte Zugseele mit daran anschließbarem Reinigungsgerät, eine wirk¬ same Reinigung des Klimakanals vorzunehmen. Dazu wird die Zugseele zur Bewegung des Reinigungsgeräts, welches bei¬ spielsweise an seinem Außenumfang mit einem Bürstenkranz ausgestattet ist, entlang des Klimakanals von seinem einen zu dem anderen Ende verwendet. Such a cleaning kit makes it possible by the already before the start of the cleaning process in the air conditioning channel releasably fixed Zugseele with connectable cleaning device to make an effective ¬ same cleaning of the air conditioning duct. For this purpose the Zugseele is for movement of the cleaning device, which is equipped with play ¬ at its outer periphery with a brush ring, used along the air channel from its one to the other end.
Die Befestigungsmittel zum Anschluss des Reinigungsgeräts an die Zugseelen können bevorzugt als Schraubverbindungen ausgeführt sein. Solche Verbindungen sind leicht lösbar. The attachment means for connecting the cleaning device to the Zugseelen may preferably be designed as screw. Such compounds are easily solvable.
Vorteilhafterweise können zum Einblasen von Desinfektionsmit¬ tel die weitere Zugseele und die ihr zugeordneten Befesti¬ gungsmittel innen hohl ausgebildet sein und so eine Desinfek¬ tionsmittel-Zuleitung zum Reinigungsgerät ausbilden, wobei das Reinigungsgerät einen sich an die Desinfektionsmittel- Zuleitung anschließenden Desinfektionsmittel-Innenkanal zum Innenraum des Klimakanals aufweist. In dieser Weise wird eine durchgehende Desinfektionsmittel- Zuleitung von einem freien Ende der weiteren Zugseele, an das ein gegebenenfalls druckbeaufschlagter Desinfektionsmittel- Behälter anschließbar ist, in den Innenraum des Klimakanals am Ort des Reinigungsgeräts verwirklicht. Dabei liegt eine Austrittsöffnung des Desinfektionsmittel-Innenkanals bevor¬ zugt entgegen der Zugrichtung des Reinigungsgeräts axial ver¬ setzt zu vorgesehenen Bürsten. Anders ausgedrückt, kann der Desinfektions-Innenkanal in Längsrichtung des Reinigungsge- räts in Richtung auf die weitere Zuseele versetzt zu einem äußeren Bürstenkranz des Reinigungsgeräts in den Innenraum des Klimakanals münden. Advantageously, the more Zugseele and its associated Fixed To ¬ restriction means may be formed hollow and thus form a Desinfek ¬ tion medium feed line to the cleaning device for injecting Desinfektionsmit ¬ tel, wherein said cleaning device a subsequent to the disinfectant supply line disinfectant internal passage to the interior of the air conditioning duct. In this way, a continuous disinfectant supply line from a free end of the further Zugseele to which an optionally pressurized disinfectant container is connected, realized in the interior of the air conditioning duct at the location of the cleaning device. In this case, an outlet opening of the disinfectant inner channel is before ¬ given against the pulling direction of the cleaning device axially ver ¬ sets to provided brushes. In other words, the disinfection inner channel can open out into the interior of the air conditioning duct in the longitudinal direction of the cleaning appliance in the direction of the further zooming spine offset to an outer brushing ring of the cleaning appliance.
Es ist bevorzugt, dass zum Absaugen eines Innenraums des Kli- makanals die Zugseele und die ihr zugeordneten Befestigungs¬ mittel innen hohl ausgebildet sind und so eine Absaugzulei¬ tung zum Reinigungsgerät ausbilden, wobei das Reinigungsgerät einen sich an die Absaugzuleitung anschließenden Absauginnenkanal zum Innenraum des Klimakanals aufweist. Durch diese Maßnahme kann über die bei Benutzung des Reinigungssatzes vorlaufende Zugseele der Innenraum des Klimakanals am aktuel¬ len Ort des Reinigungsgeräts abgesaugt werden. Dazu wäre eine Absaugvorrichtung an das freie Ende der Zugseele anzuschlie¬ ßen . It is preferred that the Zugseele and its associated mounting ¬ medium are hollow on the inside for exhausting an interior of the air-conditioning duct and form so a Absaugzulei ¬ tung to the cleaning device, the cleaning device comprises a adjoining the Absaugzuleitung Absauginnenkanal to the interior of the air duct having. By this measure, the cleaning device can be sucked over the advancing when using the cleaning kit Zugseele the interior of the air duct at aktuel ¬ len place. To a suction device to the free end of the Zugseele would be to be connected ¬ SEN.
In Weiterbildung der vorher beschriebenen Ausführungsformen kann der Absauginnenkanal im Bereich eines äußeren Bürstenkranzes des Reinigungsgeräts in den Innenraum des Klimakanals münden. In diesem Falle wird von beispielsweise dem Bürsten- kränz gelöster Staub von einer Innenseite des Klimakanals un¬ mittelbar abgesaugt. In a further development of the embodiments described above, the suction inner channel can open in the region of an outer brush ring of the cleaning device in the interior of the air conditioning duct. In this case, dust removed from, for example, the brush wreath is drawn off from an inner side of the air conditioning duct un ¬ indirectly.
Die obenstehende Aufgabe wird hinsichtlich des Reinigungsver¬ fahrens gelöst durch ein Verfahren nach Anspruch 7, mit den Schritten: a) Befestigen eines Reinigungsgeräts, welches an Querschnittsabmessungen des Klimakanals angepasst dimensio¬ niert ist, an einer Zugseele, die innerhalb und entlang des Klimakanals angeordnet und an den Enden des Klimakanals lös- bar fixiert ist, The above object is achieved with regard to the cleaning processes ¬ driving achieved by a method according to claim 7, comprising the steps of: a) attaching a cleaning device, which is adapted to cross-sectional dimensions of the air duct dimensio ¬ ned at a Zugseele disposed within and along the air passage and detachably at the ends of the air duct is fixed bar,
b) Befestigen einer weiteren Zugseele, die mit der Zugseele baugleich ist, an einem der Zugseele abgewandten Ende des Reinigungsgeräts , b) attaching another traction core, which is identical in construction to the traction core, to an end of the cleaning device facing away from the traction core,
c) Lösen der Fixierung der Zugseele, c) releasing the fixation of the tensile soul,
d) Ziehen des Reinigungsgeräts mit Hilfe der vorlaufenden Zugseele durch den Klimakanal hindurch, d) pulling the cleaning device through the air conditioning duct with the aid of the leading draft core,
e) Lösen des Reinigungsgeräts von der nachlaufenden, weiteren Zugseele, e) releasing the cleaning device from the trailing, further train soul,
f) Lösbares Fixieren der weiteren Zugseele an den Enden des Klimakanals. f) releasably fixing the further Zugseele at the ends of the air conditioning duct.
Es wird als bevorzugt angesehen, dass in Schritt d) ein In¬ nenraum des Klimakanals im Bereich des Reinigungsgeräts über einen Innenkanal des Reinigungsgeräts und eine Zuleitung zum Anschluss an den Innenkanal abgesaugt und/oder mit eingebla¬ senem Desinfektionsmittel beaufschlagt wird, wobei die Zulei¬ tung Befestigungsmittel zwischen dem Reinigungsgerät und der Zugseele oder der weiteren Zugseele und die Zugseele/die wei¬ tere Zugseele selbst umfaßt. It is considered preferable that, in step d) into ¬ is sucked nenraum of the air duct in the region of the cleaning device through an internal channel of the cleaning device and a lead for connection to the inner channel and / or applied to eingebla ¬ senem disinfectant, said Zulei ¬ Fastening means between the cleaning device and the Zugseele or further Zugseele and the Zugseele / wei ¬ tere Zugseele itself includes.
Dabei wird es als bevorzugt angesehen, wenn Desinfektionsmit¬ tel über die bei Ausübung des Verfahrens nachlaufende, weite¬ re Zugseele zugeführt und ein Absaugen des Innenraums des Klimakanals über die vorlaufende Zugseele erfolgt. It is considered preferable if Desinfektionsmit ¬ tel supplied via the in practicing the method trailing, wide ¬ re Zugseele and carried out a suction of the interior of the air duct on the leading Zugseele.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigen: An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Show it:
Figur 1 eine perspektivische Ansicht eines Ab¬ schnitts eines Klimakanals, Figure 1 is a perspective view of a section of a ¬ From the air duct,
Figur 2 eine Vorderansicht des Klimakanals von Figure 2 is a front view of the air conditioning duct of
Figur 1, Figur 3 eine schematische Seitenansicht eines FIG. 1, Figure 3 is a schematic side view of a
Reinigungssatzes in einer ersten Ausführungsform und  Cleaning kit in a first embodiment and
Figur 4 eine schematische Ansicht eines Reini¬ gungssatzes in einer zweiten Ausführungs¬ form Wie aus Figur 1 hervorgeht, zeigt ein häufig bei Schienen¬ fahrzeugen als Hauptkanal im Dachbereich angeordneter, langgestreckter Klimakanal 1 aus textilem Material in seiner Querrichtung drei Teilkanäle, nämlich einen zentralen Teil- Klimakanal für Kaltluft 2 sowie zwei seitliche Teil- Klimakanäle 3 für Warmluft. Sämtliche Teil-Klimakanäle 2, 3 sind zur Unterstützung eines Reinigungsvorgangs für den je¬ weiligen Teil-Klimakanal 2, 3 mit einer Zugseele 4 ausgestat¬ tet, die sich über die gesamte Länge des jeweiligen Teil- Klimakanals 2, 3 und damit auch des Klimakanals 1 insgesamt erstreckt. Die Zugseelen 4 sind an ihrem einen Ende mit einer Gewindebuchse 5 und an ihrem gegenüberliegenden Ende mit ei¬ nem Gewindestift 6 ausgestattet. Dabei können die Gewinde¬ buchsen 5 und die Gewindestifte 6 jeweils gerade aus offenen Endseiten des Klimakanals 1 heraus vorstehen. Figure 4 is a schematic view of a cleaning ¬ supply set in a second embodiment ¬ form As shown in Figure 1 can be seen, showing a commonly arranged in rails ¬ vehicles as the main channel in the roof area, elongated air-conditioning duct 1 made of textile material in its transverse direction three sub-channels, namely a central part - Air duct for cold air 2 and two side partial air ducts 3 for hot air. All sub-air ducts 2, 3 are to support a cleaning operation for each ¬ weiligen part-air channel 2, equipped kitchens ¬ tet 3 with a Zugseele 4, which extends over the entire length of the respective partial air-conditioning duct 2, 3 and thus also of the air duct 1 total extends. The Zugseelen 4 are equipped at one end with a threaded bushing 5 and at its opposite end with egg ¬ nem threaded pin 6. The thread ¬ sockets 5 and 6, the threaded pins can each protrude straight out of the open end sides of the air duct 1 out.
Aus Figur 2 ergibt sich, in welcher Weise die Zugseelen 4 in den Teil-Klimakanälen 2, 3 lösbar fixiert sind. Zu diesem Zweck sind für jede der Zugseelen 4 vorgesehene Klettlaschen vorhanden, mit denen die Zugseelen 4 jeweils in einem inneren Randbereich eines betreffenden Teil-Klimakanals 2, 3 gehalten sind . From Figure 2 it follows, in which way the Zugseelen 4 in the partial air ducts 2, 3 are releasably fixed. For this purpose, provided for each of the Zugseelen 4 Velcro tabs with which the Zugseelen 4 are each held in an inner edge region of a respective part-air conditioning duct 2, 3.
Aus Figur 3 geht nunmehr die Beschaffenheit eines Reinigungs¬ satzes hervor, der grundsätzlich zum Reinigen jedes der Teil- Klimakanäle 2, 3 geeignet ist. Zu diesem Reinigungssatz ge¬ hört zunächst die Zugseele 4 mit der Gewindebuchse 5 an ihrem einen und dem Gewindestift 6 an ihrem anderen Ende. Zur Reinigung beispielsweise des Teil-Klimakanals 3 wird zu¬ nächst ein mechanischen Reinigungsgerät 8, das an seiner Vorderseite einen Gewindestift 9 aufweist, mit der Gewindebuchse 5 der Zugseele 4 verschraubt. Das Reinigungsgerät 8 weist ei- nen zylindrischen, langgestreckten Hauptkörper 10 auf, der an seiner der Zugseele 4 zugewandten Seite den Gewindestift 9 zeigt, während auf seiner dem Gewindestift 9 gegenüberliegen¬ den Seite eine Gewindebohrung 11 vorgesehen ist. Der Hauptkörper 10 des Reinigungsgerätes 8 trägt einen äußeren Bürs- tenkranz 15, mit dem die Innenseite des Teil-Klimakanals 3 gereinigt wird. From Figure 3 now shows the nature of a cleaning ¬ set out, which is basically suitable for cleaning each of the sub-air conditioning ducts 2, 3. To this cleaning kit ge ¬ hears first the Zugseele 4 with the threaded bushing 5 at its one and the threaded pin 6 at its other end. For purification, for example, part of the air channel 3 will next ¬ a mechanical cleaning device 8, which has a threaded pin 9 on its front side, screwed to the threaded bushing 5 of the Zugseele. 4 The cleaning device 8 has a cylindrical, elongated main body 10, which on its side facing the Zugseele 4 shows the threaded pin 9, while on its the threaded pin 9 opposite ¬ the side of a threaded bore 11 is provided. The main body 10 of the cleaning device 8 carries an outer brush wreath 15 with which the inside of the sub-air conditioning duct 3 is cleaned.
Vor Beginn der eigentlichen Reinigung wird an die hintere Seite des Hauptkörpers 10 eine weitere Zugseele 12 ange- schlössen, und zwar durch Einschrauben eines endseitigen Gewindestiftes 13 der weiteren Zugseele 12 in die Gewindebohrung 11 des Hauptkörpers 10. Nunmehr wird die Fixierung der Zugseele 4 im Teil-Klimakanal 3 gelöst, d. h. die zugehörige Klettlasche 7 entfernt. Im Anschluss daran kann durch Ausüben einer Zugkraft auf die Zugseele 4 das Reinigungsgerät 8 durch den Teil-Klimakanal 3 über seine gesamte Länge hindurchge¬ führt werden, wobei der Bürstenkranz 15 abgelagerte Partikel auf der Innenseite des Teil-Klimakanals 3 abstreift. Nachdem das Reinigungsgerät 8 den Teil-Klimakanal 3 vollständig durchlaufen hat, liegt die weitere Zugseele 12 nunmehr in diesem Teil-Klima-Kanal 3 und kann mit Hilfe der Klettlasche 7 befestigt werden. Außerdem wird das Reinigungsgerät 8 von dem Gewindestift 13 der weiteren Zugseele 12 abgeschraubt und gemeinsam mit der Zugseele 4 entfernt. Before starting the actual cleaning, a further tension core 12 is connected to the rear side of the main body 10, namely by screwing in an end-side threaded pin 13 of the further tension core 12 into the threaded bore 11 of the main body 10. Now, the fixation of the tension core 4 in the part -Klimakanal 3 solved, ie the associated Velcro tab 7 removed. Subsequently, by exerting a tensile force on the Zugseele 4, the cleaning device 8 through the part of the air conditioning duct 3 over its entire length hindurchge ¬ leads, wherein the brush ring 15 abstreift deposited particles on the inside of the sub-air conditioning duct 3. After the cleaning device 8 has completely passed through the partial air conditioning duct 3, the further tension core 12 is now in this partial climate duct 3 and can be fastened with the aid of the hook and loop fastener 7. In addition, the cleaning device 8 is unscrewed from the threaded pin 13 of the further Zugseele 12 and removed together with the Zugseele 4.
Die Reinigung des Teil-Klimakanals 3 ist somit abgeschlossen und die weitere Zugseele 12 liegt für eine nachfolgende Rei¬ nigung des Teil-Klimakanals 3 bereit. Auch die weitere The cleaning of the sub-air conditioning duct 3 is thus completed and the further traction core 12 is ready for a subsequent Rei ¬ tion of the sub-air conditioning duct 3 ready. Also the others
Zugseele 12 ist für einen Anschluss des Reinigungsgerätes 8 vorbereitet und weist dazu an ihrem dem Gewindestift 13 ge¬ genüberliegenden Ende eine Gewindebuchse 14 auf. Aus Figur 4 geht die Ausbildung eines Reinigungsgeräts 16 hervor, das Bestandteil einer zweiten Ausführungsform eines Reinigungssatzes ist, mit dem beispielsweise der Teil- Klimakanal 3 aus Figur 1 gereinigt werden kann. Auch das Rei- nigungsgerät 16 umfasst einen Hauptkörper 17, der mit seinem vorlaufenden Ende über einen Gewindestift 18 und eine damit im Eingriff befindliche Gewindebuchse 19 mit einer vorlaufen¬ den Zugseele 20 verbunden ist. Ein nachlaufendes Ende des Hauptkörpers 17 umfaßt eine Gewindebohrung 20, die sich in Eingriff mit einem Gewindestift 21 einer weiteren, nachlaufenden Zugseele 22 befindet. Im veranschaulichten Ausführungsbeispiel sind die Zugseele 20, die weitere Zugseele 22, der Gewindestift 21 sowie der Gewindestift 18 jeweils hohl ausgebildet, so dass sich auf der vorlaufenden Seite des Rei- nigungsgeräts 16 eine Absaugzuleitung 23 ergibt, die in einer Öffnung 24 im Hauptkörper 17 mündet. Von der Öffnung 24 aus besteht eine Strömungsverbindung zu einem Kanalsystem 25 mit radial nach außen in Richtung auf einen Bürstenkranz 26 verlaufenden Absaugkanälen 26. Das Kanalsystem 25 befindet sich im Inneren des Hauptkörpers 17 und ist mit einem freien Ende der Zugseele 20 strömungstechnisch verbunden, so dass an diesem Ende ein Absauggerät anschließbar ist. Von dem Bürstenkranz 26 gelöste Partikel aus dem Teil-Klimakanal 3 können somit wirksam über das Kanalsystem 25, die Öffnung 24, den Gewindestift 18, die Gewindebuchse 19 und die hohl ausgebil¬ dete Zugseele 20 abgeführt werden. Zugseele 12 is prepared for a connection of the cleaning device 8 and has for this purpose at its the threaded pin 13 ge ¬ opposite end a threaded bushing 14. FIG. 4 shows the construction of a cleaning device 16, which is part of a second embodiment of a cleaning set with which, for example, the partial air-conditioning duct 3 from FIG. 1 can be cleaned. Also, the tire nigungsgerät 16 includes a main body 17 which is connected to its leading end by a threaded pin 18 and a threaded bushing so that in engagement 19 with a pre-run ¬ Zugseele 20th A trailing end of the main body 17 comprises a threaded bore 20 which is in engagement with a threaded pin 21 of a further, trailing Zugseele 22. In the illustrated embodiment, the Zugseele 20, the other Zugseele 22, the set screw 21 and the threaded pin 18 are each hollow, so that on the leading side of the cleaning nigungsgeräts 16 results in a Absaugzuleitung 23, which opens into an opening 24 in the main body 17 , From the opening 24 there is a flow connection to a channel system 25 with radially outwardly in the direction of a brush ring 26 extending suction channels 26. The channel system 25 is located inside the main body 17 and is fluidly connected to a free end of the Zugseele 20, so that At this end a suction device can be connected. From the brush ring 26 dissolved particles from the sub-air duct 3 can thus effectively via the duct system 25, the opening 24, the set screw 18, the threaded bushing 19 and the hollow ausgebil ¬ -deten Zugseele 20 are discharged.
Das der weiteren Zugseele 22 zugeordnete Ende des Hauptkör¬ pers 17 des Reinigungsgeräts 16 gestattet die Ausbildung ei- ner Desinfektionsmittel-Zuleitung 27. Diese läuft durch die hohle weitere Zugseele 22, den Gewindestift 21 mit Innenboh¬ rung bis zu einer Einblasöffnung 28, die zum Einblasen eines Desinfektionsmittels, das über die weitere Zugseele 22 zuge¬ führt wird, in ein weiteres Kanalsystem 29 genutzt werden kann. Auch das Kanalsystem 29 zeigt radial nach außen verlaufende, zum Innenraum des Teil-Klimakanals 3 mündende Kanäle. Diese Kanäle dienen zum Einbringen von Desinfektionsmittel in den Innenraum des Teil-Klimakanals 3. Zu diesem Zweck kann ein Desinfektionsmittel-Vorratsbehälter an ein freies Ende der weiteren Zugseele 22 angeschlossen sein. Es ist hervorzuheben, dass das Kanalsystem 29 für Desinfektionsmittel in Längsrichtung des Hauptkörpers 17 in Richtung auf die weitere Zugseele 22 gegenüber dem Bürstenkranz 26 versetzt ist, so dass Desinfektionsmittel ungehindert ausgegeben werden kann. The further Zugseele 22 associated end of the Hauptkör ¬ pers 17 of the cleaning device 16 allows the formation of a disinfectant supply line 27. This runs through the hollow further Zugseele 22, the set screw 21 with Innenboh ¬ tion up to an injection port 28, the Blowing a disinfectant, which is on the other Zugseele 22 ¬ leads, can be used in another channel system 29. Also, the channel system 29 shows radially outwardly extending, opening to the interior of the sub-air duct 3 channels. These channels serve to introduce disinfectant into the interior of the sub-air conditioning duct 3. For this purpose can a disinfectant reservoir may be connected to a free end of the further Zugseele 22. It should be emphasized that the channel system 29 for disinfectant in the longitudinal direction of the main body 17 is offset in the direction of the further Zugseele 22 relative to the brush ring 26, so that disinfectant can be output unhindered.
Sowohl das Absaugen gelöster Partikel als auch das Einblasen von Desinfektionsmittel kann während einer Bewegung des Rei- nigungsgeräts 16 entlang des Teil-Klimakanals 3 vorgenommen werden, wobei dann die Zugseele 20 das vorlaufende und die weitere Zugseele 22 das nachlaufende Ende des Reinigungssat¬ zes bildet. Es ist darauf hinzuweisen, dass das Einblasen von Desinfekti¬ onsmittel und Absaugen von gelösten Partikeln nicht notwendigerweise über die oben benannten Zugseelen ausgeführt werden muss. Es wäre ohne Weiteres denkbar, den Absaugvorgang über die weitere Zugseele 22 und das Einblasen von Desinfektions- mittel über die Zugseele 20 vorzunehmen. Both the extraction of dissolved particles and the injection of disinfectant can be made during a movement of the tire nigungsgeräts 16 along the sub-air-conditioning duct 3, and then the leading end and the other Zugseele 22 forms the trailing end of the Reinigungssat ¬ zes the Zugseele 20th It should be pointed out that the blowing of Desinfekti ¬ onsmittel and suction of dissolved particles does not necessarily the above-named Zugseelen must be performed. It would be readily conceivable to carry out the suction process via the further traction core 22 and the injection of disinfectant via the tension core 20.

Claims

Patentansprüche claims
1. Reinigungssatz für einen (Teil-) Klimakanal (3) eines 1. Cleaning kit for a (partial) air conditioning duct (3) of a
Schienenfahrzeugs, mit einer Zugseele (4; 20), die innerhalb und entlang des (Teil-) Klimakanals (3) anordenbar, an den En¬ den des (Teil-) Klimakanals lösbar fixierbar, und an einem ihrer Enden über Befestigungsmittel an ein Reinigungsgerät (8; 16) anschließbar ist, welches an Querschnittsabmessungen des (Teil- ) -Klimakanals angepaßt dimensioniert und an seinem der Zugseele (4; 20) abgewandten Ende über Befestigungsmittel an eine weitere Zugseele (12; 22), die mit der Zugseele (4; 20) baugleich ist, anschließbar ist. Rail vehicle, with a Zugseele (4; 20), which can be arranged inside and along the (sub-) air conditioning duct (3) detachably fixed to the En ¬ the (sub-) air conditioning duct, and at one of its ends via fastening means to a cleaning device (8; 16) can be connected, which dimensioned adapted to the cross-sectional dimensions of the (partial) -Klimakanals and at its Zugseele (4; 20) facing away by fastening means to another Zugseele (12; 22) with the Zugseele (4 ; 20) is identical, can be connected.
2. Reinigungssatz nach Anspruch 1, 2. Cleaning kit according to claim 1,
bei dem die Befestigungsmittel als Schraubverbindungen (5, 9, 11, 13; 18-21) ausgeführt sind. in which the fastening means are designed as screw connections (5, 9, 11, 13, 18-21).
3. Reinigungssatz nach einem der Ansprüche 1 oder 2, 3. Cleaning kit according to one of claims 1 or 2,
bei dem zum Einblasen von Desinfektionsmittel die weitere Zugseele (22) und die ihr zugeordneten Befestigungsmittel in¬ nen hohl ausgebildet sind und so eine Desinfektionsmittel- Zuleitung (27) zum Reinigungsgerät (16) ausbilden, und das Reinigungsgerät (16) einen sich an die Desinfektionsmittel- Zuleitung (27) anschließenden Desinfektionsmittel-Innenkanal zum Innenraum des (Teil-) Klimakanals (3) aufweist. in which for injection of disinfectant, the further Zugseele (22) and its associated fastening means in ¬ nen are hollow and so form a disinfectant supply line (27) to the cleaning device (16), and the cleaning device (16) a to the disinfectant - Supply line (27) subsequent disinfectant inner channel to the interior of the (part) air conditioning duct (3).
4. Reinigungssatz nach Anspruch 3, 4. Cleaning kit according to claim 3,
bei dem der Desinfektionsmittel-Innenkanal in Längsrichtung des Reinigungsgeräts (16) in Richtung auf die weitere in which the disinfectant inner channel in the longitudinal direction of the cleaning device (16) in the direction of the other
Zugseele (22) versetzt zu einem äußeren Bürstenkranz (26) des Reinigungsgeräts (16) in den Innenraum des (Teil-) Klimakanals (3) mündet. Zugseele (22) offset to an outer brush ring (26) of the cleaning device (16) opens into the interior of the (part) air conditioning duct (3).
5. Reinigungssatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, 5. Cleaning kit according to one of claims 1 to 4,
bei dem zum Absaugen eines Innenraums des (Teil-) Klimakanals die Zugseele (20) und die ihr zugeordneten Befestigungsmittel innen hohl ausgebildet sind und so eine Absaugzuleitung (23) zum Reinigungsgerät (16) ausbilden, und das Reinigungsgerät (16) einen sich an die Absaugzuleitung (23) anschließenden Absauginnenkanal zum Innenraum des (Teil-) Klimakanals (3) aufweist . in which, for sucking off an interior of the (sub-) air conditioning duct, the tension core (20) and its associated fastening means are hollow inside and thus form a suction feed line (23) to the cleaning device (16), and the cleaning device (16) adjoins the Absaugzuleitung (23) subsequent Absauginnenkanal to the interior of the (sub) air conditioning duct (3).
6. Reinigungssatz nach Anspruch 5, 6. Cleaning kit according to claim 5,
bei dem der Absauginnenkanal im Bereich eines äußeren Bürs¬ tenkranzes (26) des Reinigungsgeräts (16) in den Innenraum des (Teil-) Klimakanals mündet. in which the suction inner channel in the region of an outer Bürs ¬ tenkranzes (26) of the cleaning device (16) opens into the interior of the (sub) air conditioning duct.
7. Verfahren zur Reinigung eines langgestreckten Klimakanals eines Schienenfahrzeugs, mit den Schritten: a) Befestigen eines Reinigungsgeräts, welches an A method of cleaning an elongated air conditioning duct of a railway vehicle, comprising the steps of: a) attaching a cleaning device to
Querschnittsabmessungen des Klimakanals angepasst dimensio¬ niert ist, an einer Zugseele, die innerhalb und entlang des Klimakanals angeordnet und an den Enden des Klimakanals lös¬ bar fixiert ist, Adapted cross-sectional dimensions of the air duct dimensio ¬ ned, is at a Zugseele disposed within and along the air passage and fixed at the ends of the air duct lös ¬ bar,
b) Befestigen einer weiteren Zugseele, die mit der Zugseele baugleich ist, an einem der Zugseele abgewandten Ende desb) attaching another Zugseele, which is identical to the Zugseele, at one of the Zugseele opposite end of the
Reinigungsgeräts , Cleaning device,
c) Lösen der Fixierung der Zugseele, c) releasing the fixation of the tensile soul,
d) Ziehen des Reinigungsgeräts mit Hilfe der vorlaufenden Zugseele durch den Klimakanal hindurch, d) pulling the cleaning device through the air conditioning duct with the aid of the leading draft core,
e) Lösen des Reinigungsgeräts von der nachlaufenden, weiteren Zugseele, e) releasing the cleaning device from the trailing, further train soul,
f) Lösbares Fixieren der weiteren Zugseele an den Enden des Klimakanals . f) releasably fixing the further Zugseele at the ends of the air conditioning duct.
8. Verfahren nach Anspruch 7, 8. The method according to claim 7,
bei dem in Schritt d) ein Innenraum des Klimakanals im Be¬ reich des Reinigungsgeräts über einen Innenkanal des Reini¬ gungsgeräts und eine Zuleitung zum Anschluss an den Innenka- nal abgesaugt und/oder mit eingeblasenem Desinfektionsmittel beaufschlagt wird, wobei die Zuleitung Befestigungsmittel zwischen dem Reinigungsgerät und der Zugseele oder der weite¬ ren Zugseele und die Zugseele/die weitere Zugseele selbst um¬ faßt. is sucked wherein in step d), an inner space of the air duct in the Be ¬ area of the cleaning device through an internal channel of the cleaning ¬ supply device and a lead for connection to the inner channel and / or applied with injected disinfectant, wherein the feed line attachment means between the cleaning device and Zugseele or wide ¬ ren Zugseele and Zugseele / further Zugseele itself bordered by ¬.
EP15712093.2A 2014-04-04 2015-03-17 Cleaning kit and method for an air-conditioning duct Withdrawn EP3102342A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014206524.0A DE102014206524A1 (en) 2014-04-04 2014-04-04 Cleaning kit and method for an air-conditioning duct
PCT/EP2015/055489 WO2015150064A1 (en) 2014-04-04 2015-03-17 Cleaning kit and method for an air-conditioning duct

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3102342A1 true EP3102342A1 (en) 2016-12-14

Family

ID=52737082

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15712093.2A Withdrawn EP3102342A1 (en) 2014-04-04 2015-03-17 Cleaning kit and method for an air-conditioning duct

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3102342A1 (en)
DE (1) DE102014206524A1 (en)
WO (1) WO2015150064A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107449046A (en) * 2017-08-09 2017-12-08 周亮 A kind of just ground formula air-conditioning with wiping

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE570574C (en) * 1928-03-02 1933-02-17 Fritz Gerlach Sewer cleaning device with flushing channels that can be closed by valves
US4656685A (en) * 1985-06-19 1987-04-14 Blackmon Mooring Steamatic Catastrophe, Inc. Duct cleaner
US5369834A (en) * 1994-05-17 1994-12-06 Groen; Douglas D. Rotary duct cleaning brush device
US7658804B1 (en) * 2005-04-18 2010-02-09 Jose Cano Duct brush and duct cleaning system
US20090083921A1 (en) * 2007-10-02 2009-04-02 Edward Williams Apparatus for cleaning ducts

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2015150064A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2015150064A1 (en) 2015-10-08
DE102014206524A1 (en) 2015-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010031459A1 (en) Diffuser for low height
DE202007006682U1 (en) Geothermal power probe e.g. for using geothermal power for heating purposes, made from plastic and has advance and return channel arranged coaxially with interior pipe arranged loosely centrically and lengthwise adjustable
DE102005044091A1 (en) Disc brake, in particular for a commercial vehicle
DE2301092C3 (en) Spindle device for rolling up a material web in an air filter device
EP2674681A1 (en) Wall support for installation elements, in particular for heating circuit distributors, installation element for mounting in such a wall support, installation element mounting system and method for mounting an installation element to a wall or a support structure
WO2015150064A1 (en) Cleaning kit and method for an air-conditioning duct
DE202015006861U1 (en) Protection Profile System
WO2016146428A1 (en) Mouthpiece for extruding a moulding compound into a formed body, and method for producing a mouthpiece of this type
DE19805096C2 (en) Capillary drainage hose system
DE102007011042B4 (en) Method for producing a spray bar, spray bar and printing machine with spray bar
DE102014209929A1 (en) Hose connection device and massage toy with such a hose connection device
EP2732740A1 (en) Device for emulsifying a mixture of air, steam and milk
DE102013012237A1 (en) Master brake cylinder arrangement of a motor vehicle brake system with filter element and fluid reservoir and insert element for this purpose
DE102005038404B4 (en) tap fitting
DE102005040610A1 (en) Pipe heat exchanger for use in e.g. stretcher, has pipe bundle with pipes for guiding exhaust air, and supply air channel guiding fresh air, where longitudinal end of each pipe is detachably inserted into cavity of perforated sheets
DE102011120730A1 (en) Fixing device for connecting end of endoscope with tube, has sleeve including seat, where annular surface of sleeve defines indentations formed in circumferential direction of annular portion of seat
DE202007014356U1 (en) hand lever
DE102015119086B4 (en) Method for producing a hose connection with pressure measuring point for a pressure sensor
DE2204677A1 (en) Filter element and method of making the same
DE202021101830U1 (en) Nozzle head and nozzle
WO2019170655A1 (en) Cleaning device, arrangement and method for cleaning machines for handling and processing poultry or fish
DE102014101678B4 (en) Process for the rehabilitation of a screw conveyor and screw conveyor
DE202009007180U1 (en) Device for aeration of a liquid
DE102008054632A1 (en) Steam-heated drying cylinder for e.g. paper web, in paper machine, has holding rings cooperating with spiral springs such that radial clamping force of rings is formed, and form-fittingly connected with portion of strips by clip and pin
DE202013100470U1 (en) Apparatus for catching a fluid passed through a drainpipe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160909

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20191001