EP3098345B1 - Fer à repasser à vapeur et son procédé de fonctionnement - Google Patents

Fer à repasser à vapeur et son procédé de fonctionnement Download PDF

Info

Publication number
EP3098345B1
EP3098345B1 EP16171352.4A EP16171352A EP3098345B1 EP 3098345 B1 EP3098345 B1 EP 3098345B1 EP 16171352 A EP16171352 A EP 16171352A EP 3098345 B1 EP3098345 B1 EP 3098345B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
temperature
steam
iron
sole
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16171352.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3098345A1 (fr
Inventor
Carlos DONAIRE CLAVERÍA
Martin Goldaracena Jaca
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SDA Factory Vitoria SL
Original Assignee
SDA Factory Vitoria SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES201530762A external-priority patent/ES2592558B1/es
Application filed by SDA Factory Vitoria SL filed Critical SDA Factory Vitoria SL
Publication of EP3098345A1 publication Critical patent/EP3098345A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3098345B1 publication Critical patent/EP3098345B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/26—Temperature control or indicating arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00—Hand irons
    • D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed

Definitions

  • the invention relates to a steam iron with a water storage tank, a heater of a steam chamber and a pump for pumping lime water into the steam chamber according to the preamble of patent claim 1 and a method of operating a steam iron with a built-in sole steam chamber, in which it is determined whether A steam request is present according to the preamble of claim 9.
  • a steam iron of this type is for example from the international publication WO 99/22061 A1 as well as the JP H06 292798 A known.
  • Another steam iron is also from the German patent application DE 10 2014 204 2079 A1 known.
  • a steam iron is disclosed in which a pump from a water tank delivers lime water into a steam chamber to produce steam for the steam iron.
  • the disclosed there steam iron has a position sensor to determine layers of the steam iron, wherein in a different from a horizontal working position alternative position, the pump is deactivated.
  • the commercially available steam iron called the Bosch TDi90 has a temperature-dependent pump control which prevents droplet formation during steam generation by reliably preventing, via a water flow control as a function of temperature, more water being conveyed to the bottom to produce steam to produce, as can be evaporated there.
  • a particular challenge in this context is a lower temperature setting of the steam iron.
  • points are applied to a rotary selector, with the choice of which roughly a temperature range can be specified.
  • the steam iron works in particular depending on the temperature sensitivity Textiles in different temperature ranges, which are usually given on a rotary knob. Often defined settings of one, two, or three points are preselected.
  • the low temperature range with a setting of one point is for example between 70 ° and 120 ° C. Since water normally evaporates at 100 ° C under normal atmospheric pressure, droplets may form in this low temperature range. Therefore, usually with market standard steam irons a steam delivery, or a shot of steam at this setting is prevented by the pump is turned off.
  • the invention has for its object to provide an improved steam iron and a method for operating a steam iron, wherein in particular in a lower temperature range, a droplet-free steam delivery is ensured.
  • the invention is therefore in particular the object of providing an improved steam iron and a method for operating a steam iron, wherein in a lower temperature preselection range for the operation of the steam iron steam delivery at reduced or even without any droplet formation is possible.
  • the present invention teaches a steam iron according to the features of claim 1 and a method for operating a steam iron according to the features of claim 9.
  • a steam iron with a sole heating and a steam chamber located there temperature-dependent promoted with a pump cold water to produce steam from it.
  • the amount of water depends on the sole temperature and / or on a sole temperature preset setting, preferably on both.
  • the sole temperature preset setting may be user settable, factory preset, or adjusted by an adjuster, e.g. given on the basis of measured data.
  • Cold water in the sense of the present invention is liquid water in contrast to the water vapor generated in the steam chamber.
  • the temperature preset setting is compared in a comparison device with a present steam request signal, that is set in dependence on the presence of the steam request signal and the temperature preset setting a temperature deviating from the temperature preset setting.
  • a higher temperature can be set in this lower temperature range in the case of a steam request, for example a temperature between 120 ° C and 180 ° C, preferably between 120 ° C and 145 ° C, for example 130 ° C.
  • the solution of the invention allows the temperature of the sole by turning on the heater at a Steam requirement and by increasing the set temperature to achieve a better ironing results with increased quality impression, which can be reliably prevented that even delicate tissue can be damaged because not regulated steam request signal only the preselected temperature range is regulated.
  • a different sole temperature is set at the present steam demand than the preset temperature. This makes it possible to prevent droplet formation even at a lower preset temperature.
  • a higher than the preselected temperature is set in order to reliably evaporate water in the sole. Specifically, damage to sensitive tissues can be avoided because the vaporized water at normal pressure has about 100 ° C and thus does not set in the tissue due to its rapid humidification, a higher temperature than one example, at one point as area code as defined by law. In the absence of a steam request, the preselected temperature can be promptly regulated again.
  • temperature settings corresponding to a point on the temperature regulator of the iron are on a straight line.
  • the controller is configured to increase the temperature, that is, to set a higher sole temperature due to the presence of a steam request signal than if this signal were absent. In this way, it is ensured by an increased amount of heat that water pumped by the pump is reliably converted into steam, the steam temperature is about 100 ° C even during evaporation and thus the tissue to be treated is reliably moistened and treated gently.
  • This embodiment of the invention may be further developed such that an elevated temperature is set by the controller in a lower temperature preselection range when the steam is requested.
  • a lower temperature preselection range is one or more temperature presetting settings (eg, "one point") that is lower than one or more other temperature preset settings (eg, "two points” and "three points") out of a total number of possible temperature preset settings are.
  • a sole temperature sensor is present, which is connected to the controller.
  • Such a configuration ensures that, depending on the sole temperature, the correct amount of water can be delivered through the pump, which does not actually cause droplet formation and can reliably monitor whether the sole has sufficient temperature to start pumping water.
  • This has the particular advantage that when a steam demand in a lower temperature range drops of water and a wetting of the fabric can be reliably prevented.
  • the invention may be further developed such that there is a separate instant steam request switch on the steam iron connected to the controller.
  • a steam request signal can be generated manually with the instant steam request switch, within the controller then immediately the heater can be turned on, and optionally a different temperature can be set depending on the temperature preset setting.
  • the preferred instant steam demand switch also controls the pump for conveying the cold water into the steam chamber.
  • This embodiment of the invention may be further developed such that the controller is adapted to immediately turn on the heater in response to a present steam request signal to rapidly provide the heat energy required for steam generation.
  • the controller is adapted to immediately turn on the heater in response to a present steam request signal to rapidly provide the heat energy required for steam generation.
  • the preferred steam demand signal is identical to or coincident with the beginning of the delivery of cold water into the steam chamber. More preferably, the steam request signal is identical or coincident with a signal to activate the pump or is or coincides with activating the pump. In this way it is advantageously achievable that the sole temperature is raised substantially simultaneously with the generation of steam. Conceivable, however, embodiments of the invention in which the steam generating signal is generated by a sensor which detects the presence of cold water in the steam chamber or its supply into the steam chamber, e.g. a temperature sensor which measures a temperature drop induced by the cold water, for example in the wall of the steam chamber or in the interior of the steam chamber.
  • the cold water is present in an irons integrated water reservoir for the cold water, that is, the water reservoir is located in the same housing to which the sole of the steam iron is attached.
  • the steam iron is equipped with an external water reservoir, that is, the cold water water reservoir is not in the housing to which the soleplate of the steam iron is attached.
  • the reservoir is connected by means of a water conduit, for example a water hose, to a component of the steam iron comprising the soleplate of the steam iron.
  • the invention may be further developed such that the controller is adapted to generate the steam demand signal. In this way it is achieved that in automatic ironing programs with, for example, interval-like steam delivery by pump activation regardless of the preset temperature reliably droplet formation in ironing operation can be prevented.
  • the method according to the invention can be further developed such that an elevated temperature is set depending on the preselected temperature.
  • an elevated temperature is set in a preselected lower temperature range and thus an increased temperature is available for the evaporation of the water in the sole.
  • droplet formation is reliably prevented and the water is completely volatilizable.
  • the sole heating is activated immediately in the presence of a steam demand. In this way, it is achieved that the soleplate is quickly brought to the set temperature to be set and no unnecessary delay occurs during steam generation.
  • FIG. 1 shows a household steam iron 1 in longitudinal section of various relevant for the heating and the steam supply and their control components that are clearly visible.
  • the steam iron 1 has a housing 2 with a handle 4 and a sole 6.
  • the iron is here in a horizontal operating position shown.
  • the sole 6 is heated by means of a heater 10 and has not shown outlet holes for discharging steam.
  • the housing 2 of the steam iron preferably contains the controller 26 for carrying out relevant functions of the steam iron such as the control of steam generation, heating, and the evaluation of various sensor signals and a temperature setting.
  • the controller may include a memory in which ironing programs are stored.
  • a predetermined amount of steam can be dispensed at intervals in order to achieve a desired ironing result depending on a fabric and an ironing temperature.
  • a steam chamber 8 and a sole heater 10 are arranged, for example, within the sole.
  • the steam iron on a water reservoir 12, which is connected for example via a line 14 to a pump 16 and then in turn to the steam chamber 8.
  • the water reservoir 12 is integrated in the housing 2 of the steam iron 1.
  • the line 14 is formed as a water hose for connection of the external water reservoir.
  • the relationship between the temperature and the amount of water is preferably stored in the controller 26.
  • the steam iron 1 can be connected to the mains and can be switched by means of a main switch 20.
  • the steam iron 1 is turned on and the control 26, the heating of the soleplate of the iron 6 is initiated and controlled, and optionally steam generated by the pump 16 in accordance with the control 26 water in the steam chamber is delivered.
  • a temperature controller 50 is shown, which is connected via a line 52 to the controller 26. By means of this temperature controller, a preset temperature can be set by the user.
  • a sensor 22 is arranged on the handle of the steam iron, with which it can be detected whether a user the iron stops.
  • this sensor is designed as a capacitive sensor and connected by means of a line 24 to the controller 26.
  • the steam iron may include a position sensor 32 for determining whether the iron is in a horizontal position and a regular steam ejecting operation is permitted in ironing.
  • a temperature sensor 57 is shown, which is connected by means of a line 54 to the controller 26.
  • About the example electronically designed temperature control can be timely and accurately controlled and readjusted the temperature of the soleplate by a current temperature is detected and a corresponding heating power is set by the controller.
  • a thermal resistance can be used as a component in such a control.
  • Sensor signals from the bearing sensor 32 and from the handle sensor 22 can be evaluated as a function of time in order to prevent unnecessary switching operations and to ensure reliable operation of the steam iron.
  • the controller 26 receives a position signal via the line 34 and controls the pump according to the storage signal accordingly.
  • the steam iron for example, an instant steam request switch 40 which is connected by means of a signal line 60 to the controller 26 and act on the steam chamber 8 via the connection 44 can.
  • activation of the sole heating 10 is for example directly initiated in the control and it is checked via the temperature sensor 57 whether the sole has a sufficient temperature for generating steam. If this is the case, the pump 16 is activated and water is introduced into the steam chamber of the sole. Specifically, it is possible to specify via a temperature preselection set on the temperature controller which temperature is set and in the controller a predetermined temperature is compared with the presence of a steam request signal. In particular, this steam request signal can also be generated by the control itself. If a comparison device within the controller determines that a steam request signal is present and a certain temperature preselection, then it may be determined on a case by case basis that a temperature deviating from the temperature preselection Temperature of the sole is adjusted.
  • an elevated sole temperature can be set in a lower temperature range.
  • the temperature sensor 57 and the temperature controller 50 can be determined at any time by the controller 26, which temperature is present at the sole 6 and which temperature is selected. Depending on these two temperatures, the pump can then be activated in accordance with a steam demand by the controller to evaporate water.
  • the pump power is determined by the controller 26 in particular so that no droplets form during evaporation.
  • the temperature at preselection on temperature controller 50 typically refers to dry tissue. Once water is allowed to evaporate, the bottom temperature drops and should be returned to set point temperature while controlling the pumping power so that the pump 16 delivers an adjusted amount of water in response to a decreasing temperature to prevent droplet formation during steam generation ,
  • a delivery rate of a water pump 16 here denoted 210
  • a temperature 220 there is a relationship between a delivery rate of a water pump 16, here denoted 210, and a temperature 220.
  • the temperature settings 226 correspond to a point on the temperature controller 50 of the iron 1, for example 230 two points on the regulator 50 of the iron and 250 corresponds to the three points on the regulator 50 of the iron, on a straight line.
  • 225, 235 and 265 a corresponding control range for the respective temperature range can be specified. For one point, for example, temperature variations between 70 ° and 120 ° C are allowed, while for two points temperature variations between 100 ° and 160 ° C are allowed and furthermore for three points the temperature should be between 140 ° and 210 ° C.
  • the default 277 corresponds to a temperature and a pump power. However, as soon as water is pumped onto the sole via the pump, the temperature of the sole sinks, which is symbolized by the arrow 273. The temperature can be measured via the temperature sensor 57 and the controller regulates the flow rate of the pump back to prevent droplets forming in the steam generation.
  • the control range here is designated by 280, for example. Generally speaking, the lower the temperature, the greater the risk of droplets forming as steam is generated and temperature falls.
  • steam generation may be initiated automatically by a hoop program, or manually triggered by an instant steam selection switch by the user.
  • the heating element upon activation of the water pumping pump into the steam chamber, the heating element is also turned on to generate steam on the soleplate in the steam chamber without delay.
  • Fig. 3 shows, according to the invention, the steam generation can be improved in a lower temperature preset range.
  • the diagram is analogous to Fig. 2 applied to the top of the pump power 210 and to the right the temperature 220.
  • the temperature settings 226, 240 and 250 are analogous to Fig. 2 shown.
  • a temperature setpoint 230 is set in the controller which is actually above the limit which belongs to a one-digit prefix.
  • such a temperature specification can be between 120 ° C and 180 ° C, preferably between 120 and 145 ° C, and especially 130 ° C.
  • the delivery rate of the pump is controlled to generate steam, for example at a point 328.
  • the water conveyance to the sole causes it to cool, as indicated by an arrow 333.
  • the control is accordingly adapted to the temperature which exceeds the Temperature sensor 57 is detected to regulate again high and at the same time to regulate the flow rate of the pump 16 so that no droplets form. That is, with decreasing temperature less water is pumped and with increasing temperature more water is pumped.
  • Fig. 4 shows the example of a temperature profile as according to the method of the invention, the temperature can be controlled.
  • Diagram 400 shows temperature 410 up and time 420 right.
  • a temperature represented at a preselection of one point, which should generally be between 70 ° and 120 ° C and which is defined in the lowest temperature range for sensitive tissue. If it is determined that there is a steam demand, for example via a comparator in the controller that determines that a ironing program is requesting steam or if a user has pressed the instant steam switch and wants a steam blast, the temperature is raised to a level 440 to To set the sole a temperature that allows steam generation without droplet formation.
  • the temperature is regulated back to a level 450, which essentially corresponds to the initial level 430, and thus the preselected temperature for the treatment of sensitive tissue, which is set on the temperature controller.
  • the Applicant has found through experiments that an elevated sole temperature at a "one-point" setting of the temperature controller, ie the lowest temperature setting on the iron for gentle tissue treatment and not to damage the fabric leads. This is due, for example, to the fact that the steam shown has 100 ° C and thus the temperature is within the specification of the tolerance range for a point. Further, the fabric is quickly wetted by the generated steam, leaving it only 100 ° C warm, although the sole temperature may be higher.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)

Claims (11)

  1. Fer à repasser à vapeur (1) pour l'utilisation domestique, avec une chambre de vapeur (8) et un dispositif chauffant (10), ainsi qu'avec un réservoir d'eau (12) et une pompe (16) destinée à transporter de l'eau froide vers la chambre de vapeur (8), et avec une commande (26) pour la puissance de pompage de la pompe qui est adaptée pour commander la puissance de pompage en fonction d'une température de semelle et/ou d'un réglage de présélection de température de semelle du fer à repasser à vapeur,
    - la commande (26) étant adaptée pour commander la température de semelle en fonction d'un réglage de présélection de température (50),
    - et la commande (26) comportant un dispositif de comparaison qui compare un réglage de présélection de température avec une présence d'un signal de demande de vapeur et est adapté pour, en fonction du réglage de présélection de température et de la présence d'un signal de demande de vapeur, régler une température de semelle qui diffère du réglage de présélection de température ;
    caractérisé en ce que
    des réglages de température (226) qui correspondent à un point sur le régulateur de température (50) du fer à repasser (1) se situent sur une droite.
  2. Fer à repasser à vapeur (1) selon la revendication 1, la commande (26) étant également adaptée pour augmenter la température de semelle.
  3. Fer à repasser à vapeur (1) selon la revendication 2, dans lequel la commande est adaptée pour augmenter la température de semelle dans une plage plus basse de présélection de température.
  4. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel il y a un capteur de température (57) qui mesure la température de semelle et qui est raccordé à la commande (26).
  5. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une des revendications 1 à 4, qui comporte un interrupteur de demande de vapeur immédiate (40) destiné à la production d'un signal de demande (60) et qui est raccordé à la commande (26).
  6. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la commande est adaptée pour, en fonction d'une présence d'un signal de demande de vapeur, allumer immédiatement le dispositif chauffant (10).
  7. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la commande (26) est adaptée pour produire le signal de demande de vapeur.
  8. Fer à repasser à vapeur (1) selon l'une des revendications précédentes, qui est équipé d'un réservoir d'eau froide externe.
  9. Procédé de fonctionnement d'un fer à repasser à vapeur (1) avec une chambre de vapeur (8) intégrée dans la semelle (6), dans lequel il est constaté si une demande de vapeur est présente, une température de semelle qui diffère de la température de présélection étant réglée en fonction de la présence d'une demande de vapeur et d'une température de présélection préréglée en présence d'une demande de vapeur, caractérisé en ce que
    des réglages de température (226) qui correspondent à un point sur le régulateur de température (50) du fer à repasser (1) se situent sur une droite.
  10. Procédé de fonctionnement d'un fer à repasser à vapeur selon la revendication 9, dans lequel une température accrue est réglée.
  11. Procédé de fonctionnement d'un fer à repasser à vapeur selon l'une des revendications 9 ou 10, dans lequel la présence d'une demande de vapeur active immédiatement le dispositif chauffant (8).
EP16171352.4A 2015-05-29 2016-05-25 Fer à repasser à vapeur et son procédé de fonctionnement Active EP3098345B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530762A ES2592558B1 (es) 2015-05-29 2015-05-29 Plancha a vapor y procedimiento para la puesta en funcionamiento de una plancha a vapor
DE102015225091.1A DE102015225091A1 (de) 2015-05-29 2015-12-14 Dampfbügeleisen und Verfahren zum Betrieb eines Dampfbügeleisens

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3098345A1 EP3098345A1 (fr) 2016-11-30
EP3098345B1 true EP3098345B1 (fr) 2019-07-03

Family

ID=56080361

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16171352.4A Active EP3098345B1 (fr) 2015-05-29 2016-05-25 Fer à repasser à vapeur et son procédé de fonctionnement

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3098345B1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3060032B1 (fr) * 2016-12-13 2018-11-23 Seb S.A. Appareil de repassage a la vapeur comprenant une base generatrice de vapeur et un fer a repasser relies entre eux par un conduit
FR3060033B1 (fr) * 2016-12-13 2018-11-23 Seb S.A. Fer a repasser comportant une surface de repassage, une semelle chauffante et une chambre de vaporisation
FR3060030B1 (fr) * 2016-12-13 2018-11-23 Seb S.A. Appareil de repassage a la vapeur comprenant une base generatrice de vapeur et un fer a repasser relies entre eux par un conduit
FR3060028B1 (fr) * 2016-12-13 2018-11-23 Seb S.A. Fer a repasser comportant une surface de repassage, une semelle chauffante et une chambre de vaporisation

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05337299A (ja) * 1992-06-12 1993-12-21 Sanyo Electric Co Ltd アイロン掛け台、及びそれを用いるアイロン装置
JP3044965B2 (ja) * 1993-04-09 2000-05-22 松下電器産業株式会社 アイロン
DE69808046T2 (de) * 1997-10-29 2003-05-22 Koninkl Philips Electronics Nv Dampfbügeleisen mit vorausschauender leistungssteuerung
JP4772060B2 (ja) * 2004-12-22 2011-09-14 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 蒸気発生装置
ES2317759B1 (es) * 2006-09-21 2010-02-03 Bsh Electrodomesticos España S.A Plancha de vapor y procedimiento de planchado con temperatura constante de planchado.
BR112013015661B1 (pt) * 2010-12-23 2020-11-17 Koninklijke Philips N.V. Dispositivo de passar roupaa vapor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3098345A1 (fr) 2016-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3098345B1 (fr) Fer à repasser à vapeur et son procédé de fonctionnement
EP2006432B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'une machine de traitement du linge à l'aide d'un dispositif de production de vapeur et machine de traitement du linge
EP1793717B1 (fr) Machine a cafe et procede de commande
DE69913472T2 (de) Vorrichtung zum bügeln von wäsche
DE102009047154A1 (de) Wäschebehandlungsgerät mit einem Dampferzeuger und Verfahren zum Betreiben eines Wäschebehandlungsgeräts
DE4116618A1 (de) Durchlauferhitzer fuer eine maschine zur herstellung von bruehgetraenken
EP2423619B1 (fr) Chauffe-eau instantané pour le chauffage d'un fluide et procédé de fonctionnement d'un chauffe-eau instantané
DE102009055163B4 (de) Dampfstation mit Temperatureinstellmittel
DE102011006766B4 (de) Dampferzeuger und Verfahren zum Steuern der Wasserzufuhr des Dampferzeugers
DE102015225091A1 (de) Dampfbügeleisen und Verfahren zum Betrieb eines Dampfbügeleisens
DE102007062879B4 (de) Dampfbügeleisen
WO2011080026A2 (fr) Centrale vapeur comportant un moyen de réglage de température
EP4119713A1 (fr) Procédé permettant de faire fonctionner un lave-linge et lave-linge
EP2895649B1 (fr) Procédé de lavage de pièces de linge dans un appareil ménager commandé par programme et appareil ménager correspondant
DE2635046B1 (de) Kaffee- oder Teemaschine mit Steigrohr und ? einen Bimetall-Springschalter ? Durchlauferhitzer
EP3285003B1 (fr) Fer à repasser à vapeur
DE102014212645A1 (de) Elektrisch betreibbare Kaffeemaschine mit Brühwassertemperaturregelung
WO2005051160A1 (fr) Lave-vaisselle a processus de sechage a regulation automatique
DE102012219292B4 (de) Bügeleisen mit Betriebsmodus zum Verringern oder Vermeiden einer Glanzentstehung
DE102011081375B4 (de) Elektrobügelgerät, insbesondere Dampfbügeleisen oder Dampfbügelstation
EP1544539B1 (fr) Dispositif pour vaporiser de l'eau au moyen de chauffage électrique
EP3929346B1 (fr) Dispositif à vapeur pour un dispositif de repassage comprenant un appareil portatif, dispositif de repassage doté d'un dispositif à vapeur et procédé de fonctionnement du dispositif à vapeur
EP3495744A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'une installation de chauffage, appareil de chauffage pour une telle installation de chauffage ainsi qu'unité de commande et / ou de régulation pour une telle installation de chauffage
EP3201386B1 (fr) Appareil d'entretien du linge comportant un dispositif d'aspiration d'air
EP2950009B1 (fr) Procédé de commande d'un dispositif destiné à l'humidification de l'air et dispositif d'humidification de l'air

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170530

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190103

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SDA FACTORY VICTORIA SLU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1151135

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016005336

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190703

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191104

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191003

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191003

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191103

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191004

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2747982

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016005336

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200525

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190703

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1151135

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 8