EP3085846A1 - Overflow element and wall element - Google Patents

Overflow element and wall element Download PDF

Info

Publication number
EP3085846A1
EP3085846A1 EP16157914.9A EP16157914A EP3085846A1 EP 3085846 A1 EP3085846 A1 EP 3085846A1 EP 16157914 A EP16157914 A EP 16157914A EP 3085846 A1 EP3085846 A1 EP 3085846A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
overflow
profile
frame
designed
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16157914.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Strähle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3085846A1 publication Critical patent/EP3085846A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/24Means for preventing or suppressing noise
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7453Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
    • E04B2/7457Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling with wallboards attached to the outer faces of the posts, parallel to the partition

Definitions

  • the invention relates to an overflow element and a wall element, for example for a partition wall or for a room-in-room system, with an overflow element.
  • partitioning systems For office architecture, the use of partitioning systems is advantageous because of simple installation and / or conversion, for example in dry construction, comprising elementary wall elements and / or wooden stud walls.
  • the dividing walls delimit an office space from a corridor or separate individual office spaces.
  • a room-in-room system is a system comprising a plurality of wall elements and at least one ceiling element for constructing a closed space.
  • a space is created within an interior of a building, which is useful, for example, for confidential meetings or for concentrated work in a large office environment.
  • ventilation concepts are known in which an air passage from room to room, in particular from a hall to an office space, is provided for the air supply and the air discharge due to a pressure difference.
  • overflow elements For an exchange of air due to pressure differences so-called overflow elements are known, which are used in wall elements.
  • overflow elements In office architecture predominantly sound-absorbing or acoustic overflow elements are used in order to avoid or at least reduce noise transmission between the rooms.
  • Known sound-absorbing or acoustic overflow elements comprising prefabricated, box-shaped housing, which are used in a wall element.
  • a limited by means of absorber air duct is created in the housing .
  • the absorber elements cause a sound absorption.
  • On the wall element an opening for an air supply or an air discharge is to be provided on both sides of the room.
  • an overflow element comprising a frame structure through which air can flow is provided with a plurality of profile parts connected to a frame and with at least one absorber element arranged in the interior of the frame construction to form an air channel.
  • the overflow element is flowed through because of a pressure difference between two spaces separated by the wall element, wherein the at least one absorber element prevents or at least reduces a sound transmission via the air flow.
  • the number and arrangement of the absorber elements is suitable depending on the application selected by the person skilled in the art.
  • the at least one absorber element is in one embodiment of melamine resin foam or a similar, highly sound-absorbing material. The choice of material and / or its arrangement takes place taking into account a sound insulation to be achieved as well as a desired volume flow of the air flow and a pressure loss caused by the absorber element.
  • the profile parts are preferably made of aluminum, for example, continuously cast parts. They are inexpensive to produce by the meter and can be assembled to a suitable length depending on the application. By means of the profile parts a customizable in shape and / or size overflow is inexpensive to produce, with an adaptation of the shape and / or size by selecting the length and / or number of profile parts is possible.
  • At least one profile part is designed as an inflow profile, wherein the profile part designed as an inflow profile on an inner side
  • the profile part designed as an inflow profile on an inner side shipsleitstege for steering a Supply air and / or exhaust air flow into the interior of the frame structure or from the frame construction has.
  • the air guide webs are preferably provided on the two side edges of the associated profile part, so that the Heilleitstege not protrude into the interior of the frame structure and so a space in the interior is not limited. However, other arrangements are conceivable.
  • the Heilleitstege preferably have a slope, which serves to direct the flow.
  • the air guide webs are designed such that a pressure drop is minimized when flowing into the frame construction or when flowing out of the frame construction.
  • the profile part designed as an inflow profile is additionally designed as a connecting element and has a connecting web for attachment to a wall element.
  • the attachment takes place in particular on a column, a beam, a frame member and / or a spacer of the wall element.
  • an attachment by means of a first profile part, wherein a further profile part serves as an inflow.
  • the frame construction has several, preferably three U-shaped frame profile parts.
  • the U-shape is advantageous to provide walls for an air duct and / or to support the absorber element in the frame construction.
  • the U-shaped frame profile parts each have two parallel flanges, wherein a hook element is provided at a distal end of at least one flange.
  • the hook element serves as a retaining element for an absorber element arranged in the interior of the frame construction.
  • the frame profile parts are connected to one another by a miter design.
  • the frame profile parts are connected to each other by means of corner-angle connector, wherein the frame profile parts each have at least one guide channel and a screw channel for the corner-angle connector.
  • the frame profile parts are preferably all identical and designed symmetrically, so that a cost-effective production of the frame profile parts is possible.
  • a plate is arranged in an interior of the frame construction, wherein at least one profile part has a slot-shaped receptacle for the plate.
  • the plate is preferably made of a sound-reflecting, a limitation for an air flow forming material, in particular of a steel sheet, so that the plate serves as a boundary of the air duct in the frame structure for guiding an air flow.
  • the plate additionally serves in one embodiment as a carrier element for an absorber element.
  • the plate is arranged centrally in a direction transverse to a wall element receiving the overflow element in the frame construction.
  • a sealing element is arranged on an outer side of the frame construction, wherein preferably at least one profile part has a receiving channel for the sealing element.
  • the sealing element serves for a structure-borne sound insulation between the frame construction and a wall element receiving the frame construction.
  • the sealing element also serves as a limiting element for a supply air or exhaust air flowing through the frame construction, so that it is guided through the air duct.
  • the frame construction is open in one embodiment on the sides.
  • a limitation for the air flow takes place in this embodiment by means of the overflow element receiving wall element, in particular by means of a planking of the wall element.
  • a side wall is arranged on at least one side of the frame construction.
  • the overflow is in this embodiment similar to conventional overflow as a prefabricated, completed unit formable.
  • a seal to prevent air leaks against the wall element is less critical in such an embodiment.
  • depending on the design of the wall element sealing elements are also provided on an outer side, so as to reduce a structure-borne sound transmission between the wall element and the overflow or avoid.
  • a double-walled wall element comprising at least two parallel arranged panels and at least one arranged between the panels, vertical or horizontal strut, created, wherein at least one strut, an overflow element comprising a through-air-flow frame construction with a plurality of connected to a frame Profile parts and with at least one arranged in the interior of the frame construction to form an air channel absorber element is attached.
  • the panels are designed depending on the applications, for example, as glass plates, wood-based panels, metal plates, plasterboard and / or plastic plates.
  • At least one absorber element is preferably provided between the reverberant panels, wherein the absorber element has a recess for the overflow element.
  • an absorber element for example a mineral wool insulating element
  • additional gypsum elements being arranged between the absorber element and the panels.
  • the overflow element is preferably designed such that no acoustic bridge is created by the supply air.
  • the strut is arranged vertically or horizontally as required.
  • the strut is designed, for example, as a wooden beam, to which a profile part of the overflow element is screwed.
  • the wall element is designed as a lightweight wall element, wherein the struts are designed as profile elements and yes depending on the length of the wall member selected number of vertically arranged profile elements is provided, and two panels are mounted between two profile elements on both sides of the profile elements.
  • the profile elements are designed in advantageous embodiments as aluminum profiles.
  • the profile element is designed as a vertically arranged stand or spacer with a double-T-shaped cross-section comprising a central web and two parallel flanges, wherein a profile part of the overflow element is designed as a connection element and has a connecting web, which is connected to the central web is.
  • the connecting web is adapted in position, shape and / or length to a cross section of the spacer, so that a region of the connecting web lies flat against the central web for mounting the overflow element.
  • the profiled part of the overflow element designed as a connection element additionally has two mounting legs which can be laid on the flanges of the spacer.
  • the mounting legs allow easy alignment of the overflow element to the spacer.
  • the panels rest against the flanges of the spacer, wherein the panels each have a recess in the region of the overflow element for forming a supply air and / or exhaust air channel.
  • the design of the recess is suitably possible depending on the requirements of the skilled person under aesthetic and / or aerodynamic reasons.
  • the profiled part designed as a connecting element is preferably additionally designed as an inflow profile, the profiled part having on an inner side air guide webs for guiding an incoming air and / or exhaust air flow into the interior of the frame construction or out of the frame construction.
  • the air guide webs have bevels along which an air flow due to a pressure difference between two spaces in the Interior of the frame construction and from there into the lying on the other side of the wall element space is performed.
  • FIG. 1, 2 and 4 show in a front view and two sectional views in each case a doppelbeplanktes wall element 1 comprising a plurality of panels 10, wherein two panels 10 are arranged parallel to each other.
  • the FIGS. 3 and 5 show details III and V of the FIGS. 2 and 4 ,
  • the panels 10 are mounted on a framework comprising a plurality of vertical and horizontal, designed as profile elements struts. How best in Fig. 2 can be seen, the profile elements in the illustrated embodiment comprise vertically oriented stand or spacer 11, to which the panels 10 are applied on both sides.
  • the spacer 11 has a double T-shaped cross section with a central web 110 and two parallel flanges 111. The panels 10 abut against the flanges 111.
  • the panels 10 are designed depending on the applications, for example, as glass plates, wood-based panels, metal plates, plasterboard and / or plastic plates.
  • an absorber element 12 for example a mineral wool insulating element, as well as plaster elements 13 and / or sealing strips are provided between the panels 10.
  • a through-flow element 2 which can be flowed through due to a pressure difference is provided.
  • the overflow element 2 is attached to a spacer 11.
  • the overflow element 2 comprises a frame construction with a plurality of, in the illustrated embodiment, four profile parts 3, 4, which are connected to form a rectangular frame construction.
  • three profile parts 3 are designed to be identical in the illustrated embodiment. These three profiles are U-shaped connected to each other and form in the illustrated use an upper frame member, a lower frame member (s. Fig. 4, 5 ) and a lateral frame element connecting them (see FIG. Fig. 2, 3rd ). A cross section of these profile parts 3 is in Fig. 6 shown.
  • the first profile parts 3 have a U-shaped cross-section and are therefore also referred to in connection with the application as U-shaped frame profile parts.
  • the profile parts 3 are connected to each other via corner angle connector, not shown. For receiving the corner angle connector and the connection, the profile parts 3 each have two guide channels 32 and two screw channels 33.
  • the open frame structure formed by the three U-shaped frame profile parts 3 is replaced by a second vertically arranged profile part 4 (s. Fig. 2, 3rd ) closed.
  • a cross section of this second profile part 4 is in Fig. 7 shown.
  • the second profile part 4 is designed as inflow profile. How best in Fig. 7 can be seen, designed as inflow profile second profile part 4 for this purpose on an inside of the frame construction facing inside a base 40
  • Gutleitstege 41 for steering a schematic in Fig. 3 by an arrow shown Zu poverty- and / or exhaust air flow L in the interior of the frame structure or from the frame construction.
  • the second profile part 4 also serves as a connection element to the spacer 11.
  • the profile part 4 has for this purpose on an outer side a parallel spaced from the base 40 arranged connecting web 42.
  • the connecting web 42 can be applied to the central web 110 of the spacer 11 and with this - as in Fig. 3 recognizable - screwed.
  • a distance of the connecting web 42 from the base 40 is adapted to a length of the flanges 111 of the spacer 11.
  • the profile part 4 also has two parallel mounting legs 43 protruding from the base 40 on the outside thereof, which can be placed against the flanges 111.
  • the overflow element 2 is designed such that no or at least no relevant sound bridge is created by the exchange of air between the spaces separated by the wall element 1.
  • a first absorber element 5 is therefore arranged to form an air channel.
  • the first absorber element 5 is arranged parallel to the panels 10 such that, as in FIGS. 2 and 3 can be seen, an air duct is formed, which has a U-shaped in plan view cross-section.
  • the absorber element 5 is fixed by means of a building acoustically effective plate 6 inside the frame construction.
  • the plate 6 is mounted on the second profile part 4 and the two horizontally arranged first profile parts 3.
  • the profile parts 3, 4 each have a slot-shaped receptacle 34, 44 (s.
  • absorber elements 7 are provided on the vertical first profile part 3. A support of these absorber elements 7 takes place by means of pointing into the interior of the frame construction parallel flanges 30 (s. Fig. 6 ) of the U-shaped frame profile parts 3. At the distal ends of the flanges 30 hook elements 31 are provided for this purpose.
  • the absorber elements 5, 7 are for example made of melamine resin foam. Such absorber elements 5, 7 are highly sound-absorbing.
  • the in the Fig. 2 to 5 shown frame construction of the overflow element 2 is open, wherein the panels 10 of the wall element are used as boundary surfaces.
  • the panels 10 adjacent to the spacer 11, on which the overflow element 2 is arranged recesses 100, via which a supply air and / or exhaust air flow L flows into the interior of the frame structure or out of the frame construction.
  • the supply air and / or exhaust air flow L is guided by the frame construction along the absorber elements 5, 7.
  • sealing elements 8 are arranged on an outer side of the frame construction.
  • the first profile parts 3 as in Fig. 6 can be seen, receiving channels 35 for the sealing element 8, in which the sealing elements 8 are used.
  • sealing elements are glued by means of an adhesive layer on an outer side of the profile parts 3.
  • Fig. 8 shows an alternative embodiment of a recorded in a wall element 1 overflow element 2 in a sectional view similar Fig. 5 .
  • the overflow 2 according to Fig. 8 corresponds essentially to the overflow 2 according to the Fig. 2 to 5 and for a detailed description, reference is made to the comments on these figures.
  • the overflow 2 according to the Fig. 2 to 5 has the overflow 2 according to Fig. 8 two side walls 9 which are attached to an outer side of the frame construction.
  • the frame construction - with the exception of inlet and outlet slots in the region of the profile part designed as an inflow profile - is closed.
  • the side walls 9 are made of a suitable material, for example made of sheet steel.
  • a sealing element 8 is preferably also provided on an outer side.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Überströmelement umfassend eine von Luft durchströmbare Rahmenkonstruktion mit mehreren zu einem Rahmen verbundenen Profilteilen (3, 4) und mit mindestens einem im Inneren der Rahmenkonstruktion unter Bildung eines Luftkanals angeordneten Absorberelement (5, 7). Die Erfindung betrifft weiter ein Wandelement, beispielsweise für eine Trennwand oder für ein Raum-in-Raum-System, mit einem Überströmelement.The invention relates to an overflow element comprising a frame structure through which air can flow with a plurality of profile parts (3, 4) connected to a frame and with at least one absorber element (5, 7) arranged inside the frame construction to form an air channel. The invention further relates to a wall element, for example for a partition wall or for a room-in-room system, with an overflow element.

Description

Die Erfindung betrifft ein Überströmelement und ein Wandelement, beispielsweise für eine Trennwand oder für ein Raum-in-Raum-System, mit einem Überströmelement.The invention relates to an overflow element and a wall element, for example for a partition wall or for a room-in-room system, with an overflow element.

Für eine Büroarchitektur ist der Einsatz von Trennwandsystemen aufgrund eines einfachen Ein- und/oder Umbaus vorteilhaft, zum Beispiel im Trockenbau, umfassend elementierte Wandelemente und/oder Holzständerwände. Die Trennwände dienen zur Abgrenzung eines Büroraums gegenüber einem Flur oder zur Trennung einzelner Büroräume.For office architecture, the use of partitioning systems is advantageous because of simple installation and / or conversion, for example in dry construction, comprising elementary wall elements and / or wooden stud walls. The dividing walls delimit an office space from a corridor or separate individual office spaces.

Als Raum-in-Raum-System wird ein System umfassend mehrere Wandelemente und mindestens ein Deckenelement zum Aufbau eines abgeschlossenen Raums bezeichnet. Mittels eines Raum-in-Raum-Systems wird ein Raum innerhalb eines Innenraums eines Gebäudes geschaffen, welcher beispielsweise für vertrauliche Besprechungen oder für ein konzentriertes Arbeiten in einer Großraumbüro-Umgebung nutzbar ist.A room-in-room system is a system comprising a plurality of wall elements and at least one ceiling element for constructing a closed space. By means of a room-in-room system, a space is created within an interior of a building, which is useful, for example, for confidential meetings or for concentrated work in a large office environment.

Einzelne Räume sind ausreichend zu belüften. Aufgrund von Klimaanlagenkonzepten, aus Schallschutzgründen oder bei Raum-in Raum-Systemen ist eine Belüftung über Fenster in der Regel nicht ausreichend oder nicht möglich. Es ist daher bekannt, den einzelnen Räumen Luftzufuhrschächte zuzuordnen, über welche eine individuelle Zuluftzufuhr erfolgt. Eine Luftabfuhr erfolgt dabei durch Absaugsysteme oder aufgrund eines durch die Luftzufuhr entstehenden Überdrucks.Individual rooms are sufficient to ventilate. Due to air conditioning concepts, for reasons of sound insulation or in room-in-room systems, ventilation via windows is generally not sufficient or not possible. It is therefore known to assign the individual rooms air supply shafts, via which an individual supply air is supplied. An air removal takes place by suction or due to a resulting from the air pressure overpressure.

Daneben sind Belüftungskonzepte bekannt, bei welchen ein Luftdurchgang von Raum zu Raum, insbesondere von einem Flur zu einem Büroraum, für die Luftzufuhr und die Luftabfuhr aufgrund eines Druckunterschieds vorgesehen ist.In addition, ventilation concepts are known in which an air passage from room to room, in particular from a hall to an office space, is provided for the air supply and the air discharge due to a pressure difference.

Für einen Luftaustausch aufgrund von Druckunterschieden sind sogenannte Überströmelemente bekannt, welche in Wandelemente eingesetzt werden. In der Büroarchitektur werden dabei überwiegend schalldämpfende oder akustische Überströmelemente eingesetzt, um einen Schallübertritt zwischen den Räumen zu vermeiden oder zumindest zu reduzieren.For an exchange of air due to pressure differences so-called overflow elements are known, which are used in wall elements. In office architecture predominantly sound-absorbing or acoustic overflow elements are used in order to avoid or at least reduce noise transmission between the rooms.

Bekannte schalldämpfende oder akustische Überströmelemente umfassend vorgefertigte, kastenförmige Gehäuse, welche in ein Wandelement eingesetzt werden. In dem Gehäuse ist ein mittels Absorberelemente begrenzter Luftkanal geschaffen. Die Absorberelemente bewirken eine Schallabsorption. An dem Wandelement ist an beiden Raumseiten eine Öffnung für eine Luftzufuhr bzw. eine Luftabfuhr vorzusehen.Known sound-absorbing or acoustic overflow elements comprising prefabricated, box-shaped housing, which are used in a wall element. In the housing a limited by means of absorber air duct is created. The absorber elements cause a sound absorption. On the wall element an opening for an air supply or an air discharge is to be provided on both sides of the room.

AUFGABE UND LÖSUNGTASK AND SOLUTION

Es ist die Aufgabe der Erfindung ein Überströmelement für ein Wandelement, beispielsweise für eine Trennwand oder für ein Raum-in-Raum-System, zu schaffen, welches einen schallgedämpften Luftdurchgang ermöglicht, kostengünstig fertigbar ist und eine hohe Flexibilität aufweist. Es ist eine weitere Aufgabe, ein Wandelement mit einem entsprechenden Überströmelement zu schaffen.It is the object of the invention to provide an overflow element for a wall element, for example for a partition wall or for a room-in-room system, which allows a sound-damped passage of air, is inexpensive manufacturable and has high flexibility. It is a further object to provide a wall element with a corresponding overflow element.

Gemäß einem ersten Aspekt wird ein Überströmelement umfassend eine von Luft durchströmbare Rahmenkonstruktion mit mehreren zu einem Rahmen verbundenen Profilteilen und mit mindestens einem im Inneren der Rahmenkonstruktion unter Bildung eines Luftkanals angeordneten Absorberelement geschaffen.According to a first aspect, an overflow element comprising a frame structure through which air can flow is provided with a plurality of profile parts connected to a frame and with at least one absorber element arranged in the interior of the frame construction to form an air channel.

Das Überströmelement wird aufgrund eines Druckunterschieds zwischen zwei durch das Wandelement getrennten Räumen durchströmt, wobei das mindestens eine Absorberelement eine Schallübertragung über die Luftströmung verhindert oder zumindest reduziert. Die Anzahl und Anordnung der Absorberelemente ist je nach Anwendungsfall geeignet durch den Fachmann wählbar. Das mindestens eine Absorberelement ist in einer Ausgestaltung aus Melaminharz-Schaum oder einem ähnlichen, stark schallabsorbierenden Material. Die Wahl des Materials und/oder dessen Anordnung erfolgen dabei unter Berücksichtigung einer zu erzielende Schalldämmung sowie eines gewünschten Volumenstroms der Luftströmung und eines durch das Absorberelement verursachten Druckverlusts.The overflow element is flowed through because of a pressure difference between two spaces separated by the wall element, wherein the at least one absorber element prevents or at least reduces a sound transmission via the air flow. The number and arrangement of the absorber elements is suitable depending on the application selected by the person skilled in the art. The at least one absorber element is in one embodiment of melamine resin foam or a similar, highly sound-absorbing material. The choice of material and / or its arrangement takes place taking into account a sound insulation to be achieved as well as a desired volume flow of the air flow and a pressure loss caused by the absorber element.

Die Profilteile sind vorzugsweise aus Aluminium, beispielsweise Stranggussteile. Sie sind kostengünstig als Meterware herstellbar und je nach Anwendungsfall auf eine geeignete Länge konfektionierbar. Mittels der Profilteile ist ein in Form und/oder Größe individualisierbares Überströmelement kostengünstig herstellbar, wobei eine Anpassung der Form und/oder Größe durch Wahl der Länge und/oder Anzahl der Profilteile möglich ist.The profile parts are preferably made of aluminum, for example, continuously cast parts. They are inexpensive to produce by the meter and can be assembled to a suitable length depending on the application. By means of the profile parts a customizable in shape and / or size overflow is inexpensive to produce, with an adaptation of the shape and / or size by selecting the length and / or number of profile parts is possible.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist zumindest ein Profilteil als Einströmprofil gestaltet, wobei das als Einströmprofil gestaltete Profilteil an einer Innenseite Luftleitstege zur Lenkung einer Zuluft- und/oder Abluftströmung in das Innere der Rahmenkonstruktion bzw. aus der Rahmenkonstruktion aufweist. Als Innenseite wird eine Seite des Profilsteils bezeichnet, welche nach Verbindung der Profilteile zu der Rahmenkonstruktion zu einem Inneren der Rahmenkonstruktion weist. Die Luftleitstege sind vorzugsweise an den zwei Seitenkanten des zugehörigen Profilteils vorgesehen, so dass die Luftleitstege nicht in den Innenraum der Rahmenkonstruktion ragen und so ein Bauraum im Innenraum nicht beschränkt wird. Es sind jedoch auch andere Anordnungen denkbar. Die Luftleitstege weisen vorzugsweise eine Schräge auf, welche einer Lenkung der Strömung dient. Die Luftleitstege sind derart gestaltet, dass ein Druckverlust bei Einströmen in die Rahmenkonstruktion bzw. bei Ausströmen aus der Rahmenkonstruktion minimiert ist.In an advantageous embodiment, at least one profile part is designed as an inflow profile, wherein the profile part designed as an inflow profile on an inner side Luftleitstege for steering a Supply air and / or exhaust air flow into the interior of the frame structure or from the frame construction has. As the inside of a side of the profile part is referred to, which points after connection of the profile parts to the frame structure to an interior of the frame structure. The air guide webs are preferably provided on the two side edges of the associated profile part, so that the Luftleitstege not protrude into the interior of the frame structure and so a space in the interior is not limited. However, other arrangements are conceivable. The Luftleitstege preferably have a slope, which serves to direct the flow. The air guide webs are designed such that a pressure drop is minimized when flowing into the frame construction or when flowing out of the frame construction.

In einer vorteilhaften Weiterbildung ist das als Einströmprofil gestaltete Profilteil zusätzlich als Anschlusselement gestaltet und weist einen Verbindungssteg zur Befestigung an einem Wandelement auf. Die Befestigung erfolgt insbesondere an einer Säule, einem Balken, einem Rahmenelement und/oder einem Distanzhalter des Wandelements. In anderen Ausgestaltungen erfolgt eine Befestigung mittels eines ersten Profilteils, wobei ein weiteres Profilteil als Einströmprofil dient.In an advantageous development, the profile part designed as an inflow profile is additionally designed as a connecting element and has a connecting web for attachment to a wall element. The attachment takes place in particular on a column, a beam, a frame member and / or a spacer of the wall element. In other embodiments, an attachment by means of a first profile part, wherein a further profile part serves as an inflow.

In einer vorteilhaften weist die Rahmenkonstruktion mehrere, vorzugsweise drei U-förmige Rahmen-Profilteile auf. Die U-Form ist vorteilhaft, um Wände für einen Luftkanal zu schaffen und/oder um das Absorberelement in der Rahmenkonstruktion abzustützen.In an advantageous embodiment, the frame construction has several, preferably three U-shaped frame profile parts. The U-shape is advantageous to provide walls for an air duct and / or to support the absorber element in the frame construction.

In einer vorteilhaften Weiterbildung weisen die U-förmigen Rahmen-Profilteile jeweils zwei parallele Flansche auf, wobei an einem distalen Ende mindestens eines Flanschs ein Hakenelement vorgesehen ist. Das Hakenelement dient in einer Ausgestaltung als Rückhalteelement für ein im Inneren der Rahmenkonstruktion angeordnetes Absorberelement.In an advantageous development, the U-shaped frame profile parts each have two parallel flanges, wherein a hook element is provided at a distal end of at least one flange. In one embodiment, the hook element serves as a retaining element for an absorber element arranged in the interior of the frame construction.

Die Rahmen-Profilteile sind ein einer Ausgestaltung auf Gehrung miteinander verbunden. In vorteilhaften Ausgestaltungen ist vorgesehen, dass die Rahmen-Profilteile mittels Eckwinkel-Verbinder miteinander verbunden sind, wobei die Rahmen-Profilteile jeweils mindestens einen Führungskanal und einen Schraubkanal für den Eckwinkel-Verbinder aufweisen. Die Rahmen-Profilteile sind vorzugsweise alle baugleich und symmetrisch gestaltet, so dass eine kostengünstige Herstellung der Rahmen-Profilteile möglich ist.The frame profile parts are connected to one another by a miter design. In advantageous embodiments, it is provided that the frame profile parts are connected to each other by means of corner-angle connector, wherein the frame profile parts each have at least one guide channel and a screw channel for the corner-angle connector. The frame profile parts are preferably all identical and designed symmetrically, so that a cost-effective production of the frame profile parts is possible.

In einer Ausgestaltung ist in einem Inneren der Rahmenkonstruktion eine Platte angeordnet, wobei zumindest ein Profilteil eine schlitzförmige Aufnahme für die Platte aufweist. Die Platte ist vorzugsweise aus einem schallreflektierenden, eine Begrenzung für eine Luftströmung bildenden Material, insbesondere aus einem Stahlblech, so dass die Platte als Begrenzung des Luftkanals in der Rahmenkonstruktion zur Lenkung einer Luftströmung dient. Die Platte dient zusätzlich in einer Ausgestaltung als Trägerelement für ein Absorberelement. In vorteilhaften Ausgestaltungen ist die Platte mittig in einer Richtung quer zu einem das Überströmelement aufnehmenden Wandelement in der Rahmenkonstruktion angeordnet.In one embodiment, a plate is arranged in an interior of the frame construction, wherein at least one profile part has a slot-shaped receptacle for the plate. The plate is preferably made of a sound-reflecting, a limitation for an air flow forming material, in particular of a steel sheet, so that the plate serves as a boundary of the air duct in the frame structure for guiding an air flow. The plate additionally serves in one embodiment as a carrier element for an absorber element. In advantageous embodiments, the plate is arranged centrally in a direction transverse to a wall element receiving the overflow element in the frame construction.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist an einer Außenseite der Rahmenkonstruktion ein Dichtelement angeordnet, wobei vorzugsweise zumindest ein Profilteil einen Aufnahmekanal für das Dichtelement aufweist. Das Dichtelement dient zum einen einer Körperschallisolierung zwischen der Rahmenkonstruktion und einem die Rahmenkonstruktion aufnehmenden Wandelement. Zudem dient das Dichtelement auch als Begrenzungselement für eine die Rahmenkonstruktion durchströmende Zuluft oder Abluft, sodass diese durch den Luftkanal geführt wird.In an advantageous embodiment, a sealing element is arranged on an outer side of the frame construction, wherein preferably at least one profile part has a receiving channel for the sealing element. The sealing element serves for a structure-borne sound insulation between the frame construction and a wall element receiving the frame construction. In addition, the sealing element also serves as a limiting element for a supply air or exhaust air flowing through the frame construction, so that it is guided through the air duct.

Die Rahmenkonstruktion ist in einer Ausgestaltung an den Seiten offen. Eine Begrenzung für die Luftströmung erfolgt in dieser Ausgestaltung mittels des das Überströmelement aufnehmenden Wandelements, insbesondere mittels einer Beplankung des Wandelements. In einer alternativen Ausgestaltung ist an wenigstens einer Seite der Rahmenkonstruktion eine Seitenwand angeordnet. Das Überströmelement ist in dieser Ausgestaltung ähnlich zu herkömmlichen Überströmelementen als vorfertigbare, abgeschlossene Baueinheit gestaltbar. Eine Abdichtung zur Verhinderung von Luftundichtigkeiten gegenüber dem Wandelement ist in einer derartigen Ausgestaltung weniger kritisch. Je nach Gestaltung des Wandelements sind jedoch ebenfalls Dichtelemente an einer Außenseite vorgesehen, um so eine Körperschallübertragung zwischen dem Wandelement und dem Überströmelement zu reduzieren oder zu vermeiden.The frame construction is open in one embodiment on the sides. A limitation for the air flow takes place in this embodiment by means of the overflow element receiving wall element, in particular by means of a planking of the wall element. In an alternative embodiment, a side wall is arranged on at least one side of the frame construction. The overflow is in this embodiment similar to conventional overflow as a prefabricated, completed unit formable. A seal to prevent air leaks against the wall element is less critical in such an embodiment. However, depending on the design of the wall element sealing elements are also provided on an outer side, so as to reduce a structure-borne sound transmission between the wall element and the overflow or avoid.

Gemäß einem zweiten Aspekt wird ein doppelbeplanktes Wandelement umfassend mindestens zwei parallel zueinander angeordnete Paneele und mindestens eine zwischen den Paneelen angeordnete, vertikale oder horizontale Strebe, geschaffen, wobei an der mindestens einen Strebe ein Überströmelement umfassend eine von Luft durchströmbare Rahmenkonstruktion mit mehreren zu einem Rahmen verbundenen Profilteilen und mit mindestens einem im Inneren der Rahmenkonstruktion unter Bildung eines Luftkanals angeordneten Absorberelement befestigt ist. Die Paneele sind je nach Anwendungen beispielsweise als Glasplatten, Holzwerkstoffplatten, Metallplatten, Gipskartonplatten und/oder Kunststoffplatten gestaltet. Zwischen den schallharten Paneelen ist vorzugweise mindestens ein Absorberelement vorgesehen, wobei das Absorberelement eine Aussparung für das Überströmelement aufweist. Für eine effiziente Schallentkopplung der mittels des Wandelements getrennten Räume ist vorzugsweise zwischen den Paneelen ein Absorberelement, beispielsweise ein Mineralwoll-Dämmelement vorgesehen, wobei zusätzlich Gipselemente zwischen dem Absorberelement und den Paneelen angeordnet sind. Das Überströmelement ist vorzugsweise derart gestaltet, dass durch die Zuluftzufuhr keine Schallbrücke geschaffen wird. Die Strebe ist je nach Anforderung vertikal oder horizontal angeordnet. Die Strebe ist beispielsweise als Holzbalken gestaltet, an welchem ein Profilteil des Überströmelements angeschraubt ist. Vorzugsweise ist das Wandelement als Leichtbauwandelement gestaltet, wobei die Streben als Profilelemente gestaltet sind und eine ja nach Länge des Wandelements gewählte Anzahl an vertikal angeordneten Profileelementen vorgesehen ist, und jeweils zwei Paneele zwischen zwei Profilelementen beidseitig an den Profilelementen angebracht werden. Die Profilelemente sind in vorteilhaften Ausgestaltungen als Aluminiumprofile gestaltet.According to a second aspect, a double-walled wall element comprising at least two parallel arranged panels and at least one arranged between the panels, vertical or horizontal strut, created, wherein at least one strut, an overflow element comprising a through-air-flow frame construction with a plurality of connected to a frame Profile parts and with at least one arranged in the interior of the frame construction to form an air channel absorber element is attached. The panels are designed depending on the applications, for example, as glass plates, wood-based panels, metal plates, plasterboard and / or plastic plates. At least one absorber element is preferably provided between the reverberant panels, wherein the absorber element has a recess for the overflow element. For efficient sound decoupling of the spaces separated by the wall element Preferably, an absorber element, for example a mineral wool insulating element, is provided between the panels, with additional gypsum elements being arranged between the absorber element and the panels. The overflow element is preferably designed such that no acoustic bridge is created by the supply air. The strut is arranged vertically or horizontally as required. The strut is designed, for example, as a wooden beam, to which a profile part of the overflow element is screwed. Preferably, the wall element is designed as a lightweight wall element, wherein the struts are designed as profile elements and yes depending on the length of the wall member selected number of vertically arranged profile elements is provided, and two panels are mounted between two profile elements on both sides of the profile elements. The profile elements are designed in advantageous embodiments as aluminum profiles.

In vorteilhaften Ausgestaltungen ist das Profilelement als vertikal angeordneter Ständer oder Distanzhalter mit einem Doppel-T-förmigen Querschnitt umfassend einen zentralen Steg und zwei parallele Flansche gestaltet, wobei ein Profilteil des Überströmelements als Anschlusselement gestaltet ist und einen Verbindungssteg aufweist, welcher mit dem zentralen Steg verbunden ist. Der Verbindungssteg ist dabei in Position, Form und/oder Länge an einen Querschnitt des Distanzhalters angepasst, so dass ein Bereich des Verbindungsstegs flächig an dem zentralen Steg für eine Montage des Überströmelements anliegt.In advantageous embodiments, the profile element is designed as a vertically arranged stand or spacer with a double-T-shaped cross-section comprising a central web and two parallel flanges, wherein a profile part of the overflow element is designed as a connection element and has a connecting web, which is connected to the central web is. The connecting web is adapted in position, shape and / or length to a cross section of the spacer, so that a region of the connecting web lies flat against the central web for mounting the overflow element.

In vorteilhaften Ausgestaltungen weist das als Anschlusselement gestaltete Profilteil des Überströmelements zusätzlich zwei an den Flanschen des Distanzhalters anlegbare Montageschenkel auf. Die Montageschenkel ermöglichen eine einfache Ausrichtung des Überströmelements an dem Distanzhalter.In advantageous embodiments, the profiled part of the overflow element designed as a connection element additionally has two mounting legs which can be laid on the flanges of the spacer. The mounting legs allow easy alignment of the overflow element to the spacer.

Die Paneele liegen in vorteilhaften Ausgestaltungen jeweils an den Flanschen des Distanzhalters an, wobei die Paneele im Bereich des Überströmelements jeweils eine Ausnehmung zur Bildung eines Zuluft- und/oder Abluftkanals aufweisen. Die Gestaltung der Ausnehmung ist dabei je nach Anforderung durch den Fachmann unter ästhetischen und/oder strömungstechnischen Gründen geeignet möglich.In advantageous embodiments, the panels rest against the flanges of the spacer, wherein the panels each have a recess in the region of the overflow element for forming a supply air and / or exhaust air channel. The design of the recess is suitably possible depending on the requirements of the skilled person under aesthetic and / or aerodynamic reasons.

Das als Anschlusselement gestaltete Profilteil ist vorzugsweise zusätzlich als Einströmprofil gestaltet, wobei das Profilteil an einer Innenseite Luftleitstege zur Lenkung einer Zuluft- und/oder Abluftströmung in das Innere der Rahmenkonstruktion bzw. aus der Rahmenkonstruktion aufweist. Die Luftleitstege weisen insbesondere Schrägen auf, entlang welcher eine Luftströmung aufgrund eines Druckunterschieds zwischen zwei Räumen in das Innere der Rahmenkonstruktion und von dort in den auf der anderen Seite des Wandelements liegenden Raum geführt wird.The profiled part designed as a connecting element is preferably additionally designed as an inflow profile, the profiled part having on an inner side air guide webs for guiding an incoming air and / or exhaust air flow into the interior of the frame construction or out of the frame construction. In particular, the air guide webs have bevels along which an air flow due to a pressure difference between two spaces in the Interior of the frame construction and from there into the lying on the other side of the wall element space is performed.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Weitere Vorteile und Aspekte der Erfindung ergeben sich außer aus den Ansprüchen auch aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung, die nachfolgend anhand der Figuren erläutert sind. Dabei zeigen schematisch:

Fig. 1:
eine Seitenansicht eines Wandelements mit einem Überströmelement;
Fig. 2:
eine Schnittdarstellung des Wandelements entlang einer Schnittebene II-II gemäß Fig. 1;
Fig. 3:
ein Detail III gemäß Fig. 2;
Fig. 4:
eine Schnittdarstellung des Wandelements entlang einer Schnittebene IV-IV gemäß Fig. 1;
Fig. 5:
ein Detail V gemäß Fig. 4;
Fig. 6:
ein als U-förmiges Rahmen-Profilteil gestaltetes Profilteil des Überströmelements;
Fig. 7:
ein als Anschlusselement und Einströmprofil gestaltetes Profilteil des Überströmelements; und
Fig. 8:
einen Ausschnitte einer Schnittdarstellung eines Wandelements mit einem Überströmelement ähnlich Fig. 5.
Other advantages and aspects of the invention will become apparent from the claims and from the following description of preferred embodiments of the invention, which are explained below with reference to the figures. Here are shown schematically:
Fig. 1:
a side view of a wall element with an overflow element;
Fig. 2:
a sectional view of the wall element along a sectional plane II-II according to Fig. 1 ;
3:
a detail III according to Fig. 2 ;
4:
a sectional view of the wall element along a sectional plane IV-IV according to Fig. 1 ;
Fig. 5:
a detail V according to Fig. 4 ;
Fig. 6:
a designed as a U-shaped frame profile part profile part of the overflow element;
Fig. 7:
a designed as a connection element and inflow profile part of the overflow element; and
Fig. 8:
a section of a sectional view of a wall element with an overflow similar Fig. 5 ,

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

Fig. 1, 2 und 4 zeigen in einer Vorderansicht sowie zwei Schnittansichten jeweils ein doppelbeplanktes Wandelement 1 umfassend mehrere Paneele 10, wobei jeweils zwei Paneele 10 parallel zueinander angeordnet sind. Die Figuren 3 und 5 zeigen Details III bzw. V der Figuren 2 und 4. Fig. 1, 2 and 4 show in a front view and two sectional views in each case a doppelbeplanktes wall element 1 comprising a plurality of panels 10, wherein two panels 10 are arranged parallel to each other. The FIGS. 3 and 5 show details III and V of the FIGS. 2 and 4 ,

Die Paneele 10 sind auf ein Ständerwerk umfassend mehrere vertikale und horizontale, als Profilelemente gestaltete Streben angebracht. Wie am besten in Fig. 2 erkennbar ist, umfassen die Profilelemente in dem dargestellten Ausführungsbeispiel vertikal ausgerichtete Ständer oder Distanzhalter 11, an welchen die Paneele 10 beidseitig angelegt sind. Der Distanzhalter 11 hat einen Doppel-T-förmigen Querschnitt mit einem zentralen Steg 110 und zwei parallelen Flanschen 111. Die Paneele 10 liegen an den Flanschen 111 an.The panels 10 are mounted on a framework comprising a plurality of vertical and horizontal, designed as profile elements struts. How best in Fig. 2 can be seen, the profile elements in the illustrated embodiment comprise vertically oriented stand or spacer 11, to which the panels 10 are applied on both sides. The spacer 11 has a double T-shaped cross section with a central web 110 and two parallel flanges 111. The panels 10 abut against the flanges 111.

Die Paneele 10 sind je nach Anwendungen beispielsweise als Glasplatten, Holzwerkstoffplatten, Metallplatten, Gipskartonplatten und/oder Kunststoffplatten gestaltet. Für eine akustische Entkopplung der mittels des Wandelements 1 getrennten Räume sind zwischen den Paneelen 10 jeweils ein Absorberelement 12, beispielsweise ein Mineralwoll-Dämmelement, sowie Gipselemente 13 und/oder Dichtbänder vorgesehen.The panels 10 are designed depending on the applications, for example, as glass plates, wood-based panels, metal plates, plasterboard and / or plastic plates. For acoustic decoupling of the spaces separated by the wall element 1, an absorber element 12, for example a mineral wool insulating element, as well as plaster elements 13 and / or sealing strips are provided between the panels 10.

Für einen Luftaustausch zwischen den mittels des Wandelements 1 getrennten Räumen ist ein aufgrund eines Druckunterschieds durchströmbares Überströmelement 2 vorgesehen. Das Überströmelement 2 ist an einem Distanzhalter 11 befestigt. Das Überströmelement 2 umfasst eine Rahmenkonstruktion mit mehreren, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel vier Profilteilen 3, 4, welche zu einer rechteckförmigen Rahmenkonstruktion verbunden sind.For an exchange of air between the spaces separated by means of the wall element 1, a through-flow element 2 which can be flowed through due to a pressure difference is provided. The overflow element 2 is attached to a spacer 11. The overflow element 2 comprises a frame construction with a plurality of, in the illustrated embodiment, four profile parts 3, 4, which are connected to form a rectangular frame construction.

Für eine besonders kostengünstige Konstruktion sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel drei Profilteile 3 baugleich gestaltet. Diese drei Profile sind U-förmig miteinander verbunden und bilden in dem dargestellten Gebrauch ein oberes Rahmenelement, ein unteres Rahmenelement (s. Fig. 4, 5) und ein diese verbindende seitliches Rahmenelement (s. Fig. 2, 3). Ein Querschnitt dieser Profilteile 3 ist in Fig. 6 dargestellt. Die ersten Profilteile 3 weisen einen U-förmigen Querschnitt auf und werden daher im Zusammenhang mit der Anmeldung auch als U-förmige Rahmen-Profilteile bezeichnet. Die Profilteile 3 sind über nicht dargestellte Eckwinkel-Verbinder miteinander verbunden. Zur Aufnahme der Eckwinkel-Verbinder und zur Verbindung weisen die Profilteile 3 jeweils zwei Führungskanäle 32 und zwei Schraubkanäle 33 auf.For a particularly cost-effective design three profile parts 3 are designed to be identical in the illustrated embodiment. These three profiles are U-shaped connected to each other and form in the illustrated use an upper frame member, a lower frame member (s. Fig. 4, 5 ) and a lateral frame element connecting them (see FIG. Fig. 2, 3rd ). A cross section of these profile parts 3 is in Fig. 6 shown. The first profile parts 3 have a U-shaped cross-section and are therefore also referred to in connection with the application as U-shaped frame profile parts. The profile parts 3 are connected to each other via corner angle connector, not shown. For receiving the corner angle connector and the connection, the profile parts 3 each have two guide channels 32 and two screw channels 33.

Die durch die drei U-förmigen Rahmen-Profilteile 3 gebildete offene Rahmenkonstruktion wird durch ein zweites vertikal angeordnetes Profilteil 4 (s. Fig. 2, 3) geschlossen. Ein Querschnitt dieses zweiten Profilteils 4 ist in Fig. 7 dargestellt.The open frame structure formed by the three U-shaped frame profile parts 3 is replaced by a second vertically arranged profile part 4 (s. Fig. 2, 3rd ) closed. A cross section of this second profile part 4 is in Fig. 7 shown.

Das zweite Profilteil 4 ist als Einströmprofil gestaltet. Wie am besten in Fig. 7 erkennbar ist, weist das als Einströmprofil gestaltete zweite Profilteil 4 zu diesem Zweck an einer dem Inneren der Rahmenkonstruktion zugewandten Innenseite einer Basis 40 Luftleitstege 41 zur Lenkung einer schematisch in Fig. 3 durch einen Pfeil dargestellten Zuluft- und/oder Abluftströmung L in das Innere der Rahmenkonstruktion bzw. aus der Rahmenkonstruktion auf.The second profile part 4 is designed as inflow profile. How best in Fig. 7 can be seen, designed as inflow profile second profile part 4 for this purpose on an inside of the frame construction facing inside a base 40 Luftleitstege 41 for steering a schematic in Fig. 3 by an arrow shown Zuluft- and / or exhaust air flow L in the interior of the frame structure or from the frame construction.

Das zweite Profilteil 4 dient auch als Anschlusselement an den Distanzhalter 11. Das Profilteil 4 weist zu diesem Zweck an einer Außenseite einen parallel beabstandet zu der Basis 40 angeordneten Verbindungssteg 42 auf. Der Verbindungssteg 42 ist an den zentralen Steg 110 des Distanzhalters 11 anlegbar und mit diesem - wie in Fig. 3 erkennbar - verschraubt. Ein Abstand des Verbindungsstegs 42 von der Basis 40 ist an eine Länge der Flansche 111 des Distanzhalters 11 angepasst. Das Profilteil 4 weist für eine sichere und zentrierte Befestigung zudem zwei parallele, von der Basis 40 an deren Außenseite abragende Montageschenkel 43 auf, welche an den Flanschen 111 anlegbar sind.The second profile part 4 also serves as a connection element to the spacer 11. The profile part 4 has for this purpose on an outer side a parallel spaced from the base 40 arranged connecting web 42. The connecting web 42 can be applied to the central web 110 of the spacer 11 and with this - as in Fig. 3 recognizable - screwed. A distance of the connecting web 42 from the base 40 is adapted to a length of the flanges 111 of the spacer 11. For a secure and centered fastening, the profile part 4 also has two parallel mounting legs 43 protruding from the base 40 on the outside thereof, which can be placed against the flanges 111.

Das Überströmelement 2 ist derart gestaltet, dass durch den Luftaustausch zwischen den durch das Wandelement 1 getrennten Räumen keine oder zumindest keine relevante Schallbrücke geschaffen wird. Im Inneren der Rahmenkonstruktion ist daher unter Bildung eines Luftkanals ein erstes Absorberelement 5 angeordnet. Das erste Absorberelement 5 ist parallel zu den Paneelen 10 derart angeordnet, dass wie in Fig. 2 und 3 erkennbar ist, ein Luftkanal gebildet wird, der einen in der Draufsicht U-förmigen Querschnitt aufweist. Das Absorberelement 5 ist mittels einer bauakustisch wirksamen Platte 6 im Inneren der Rahmenkonstruktion befestigt. Die Platte 6 ist an dem zweiten Profilteil 4 sowie den zwei horizontal angeordneten ersten Profilteilen 3 gelagert. Zu diesem Zweck weisen die Profilteile 3, 4 jeweils eine schlitzförmige Aufnahme 34, 44 (s. Fig. 6 und 7) auf, in welche die Platte 6 wie in den Fig. 3 und 5 erkennbar ist, eingesteckt ist. Für eine verbesserte Schallabsorption sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel weitere Absorberelemente 7 an dem vertikalen ersten Profilteil 3 vorgesehen. Eine Abstützung dieser Absorberelemente 7 erfolgt mittels der in das Innere der Rahmenkonstruktion weisenden parallelen Flansche 30 (s. Fig. 6) der U-förmigen Rahmen-Profilteile 3. An den distalen Enden der Flansche 30 sind zu diesem Zweck Hakenelemente 31 vorgesehen. Die Absorberelemente 5, 7 sind beispielsweise aus Melaminharz-Schaum. Derartige Absorberelemente 5, 7 sind stark schallabsorbierend.The overflow element 2 is designed such that no or at least no relevant sound bridge is created by the exchange of air between the spaces separated by the wall element 1. In the interior of the frame construction, a first absorber element 5 is therefore arranged to form an air channel. The first absorber element 5 is arranged parallel to the panels 10 such that, as in FIG FIGS. 2 and 3 can be seen, an air duct is formed, which has a U-shaped in plan view cross-section. The absorber element 5 is fixed by means of a building acoustically effective plate 6 inside the frame construction. The plate 6 is mounted on the second profile part 4 and the two horizontally arranged first profile parts 3. For this purpose, the profile parts 3, 4 each have a slot-shaped receptacle 34, 44 (s. 6 and 7 ), in which the plate 6 as in the FIGS. 3 and 5 is recognizable, is plugged. For improved sound absorption in the illustrated embodiment, further absorber elements 7 are provided on the vertical first profile part 3. A support of these absorber elements 7 takes place by means of pointing into the interior of the frame construction parallel flanges 30 (s. Fig. 6 ) of the U-shaped frame profile parts 3. At the distal ends of the flanges 30 hook elements 31 are provided for this purpose. The absorber elements 5, 7 are for example made of melamine resin foam. Such absorber elements 5, 7 are highly sound-absorbing.

Die in den Fig. 2 bis 5 dargestellte Rahmenkonstruktion des Überströmelements 2 ist offen, wobei die Paneele 10 des Wandelements als Begrenzungsflächen genutzt werden. Wie in Fig. 1 und 3 erkennbar, weisen die Paneele 10 angrenzend an den Distanzhalter 11, an welchem das Überströmelement 2 angeordnet ist, Ausnehmungen 100 auf, über welche eine Zuluft- und/oder Abluftströmung L in das Innere der Rahmenkonstruktion bzw. aus der Rahmenkonstruktion heraus strömt. Die Zuluft- und/oder Abluftströmung L wird durch die Rahmenkonstruktion entlang der Absorberelemente 5, 7 gelenkt. Um eine Luftströmung aus dem Überströmelement 2 in angrenzende Bereiche des Wandelements 1 zu verhindern, sind an einer Außenseite der Rahmenkonstruktion Dichtelemente 8 angeordnet. Zur sicheren Platzierung der Dichtelemente 8 weisen in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die ersten Profilteile 3 wie in Fig. 6 erkennbar ist, Aufnahmekanäle 35 für die Dichtelement 8 auf, in welche die Dichtelemente 8 einsetzbar sind. In anderen Ausgestaltungen sind Dichtelemente mittels einer Klebeschicht auf eine Außenseite der Profilteile 3 aufgeklebt.The in the Fig. 2 to 5 shown frame construction of the overflow element 2 is open, wherein the panels 10 of the wall element are used as boundary surfaces. As in Fig. 1 and 3 recognizable, the panels 10 adjacent to the spacer 11, on which the overflow element 2 is arranged, recesses 100, via which a supply air and / or exhaust air flow L flows into the interior of the frame structure or out of the frame construction. The supply air and / or exhaust air flow L is guided by the frame construction along the absorber elements 5, 7. To make an air flow To prevent the overflow 2 in adjacent areas of the wall element 1, sealing elements 8 are arranged on an outer side of the frame construction. For safe placement of the sealing elements 8 have in the illustrated embodiment, the first profile parts 3 as in Fig. 6 can be seen, receiving channels 35 for the sealing element 8, in which the sealing elements 8 are used. In other embodiments, sealing elements are glued by means of an adhesive layer on an outer side of the profile parts 3.

Fig. 8 zeigt eine alternative Ausgestaltung eines in einem Wandelement 1 aufgenommenen Überströmelements 2 in einer Schnittansicht ähnlich Fig. 5. Das Überströmelement 2 gemäß Fig. 8 entspricht im Wesentlichen dem Überströmelement 2 gemäß den Fig. 2 bis 5 und für eine detaillierte Beschreibung wird auf die Ausführungen zu diesen Figuren verwiesen. Im Unterschied zu dem Überströmelement 2 gemäß den Fig. 2 bis 5 weist das Überströmelement 2 gemäß Fig. 8 zwei Seitenwände 9 auf, welche an einer Außenseite der Rahmenkonstruktion angebracht sind. Mittels der Seitenwände 9 wird die Rahmenkonstruktion - mit Ausnahme von Einlass- und Auslassschlitzen im Bereich des als Einströmprofil gestalteten Profilteils - geschlossen. Die Seitenwände 9 sind aus einem geeigneten Material, beispielsweise aus Stahlblech. Für eine Körperschallentkopplung des Überströmelements 2 und des Wandelements 1 ist dabei vorzugsweise ebenfalls an einer Außenseite ein Dichtelement 8 vorgesehen. Fig. 8 shows an alternative embodiment of a recorded in a wall element 1 overflow element 2 in a sectional view similar Fig. 5 , The overflow 2 according to Fig. 8 corresponds essentially to the overflow 2 according to the Fig. 2 to 5 and for a detailed description, reference is made to the comments on these figures. In contrast to the overflow 2 according to the Fig. 2 to 5 has the overflow 2 according to Fig. 8 two side walls 9 which are attached to an outer side of the frame construction. By means of the side walls 9, the frame construction - with the exception of inlet and outlet slots in the region of the profile part designed as an inflow profile - is closed. The side walls 9 are made of a suitable material, for example made of sheet steel. For a structure-borne noise decoupling of the overflow element 2 and the wall element 1, a sealing element 8 is preferably also provided on an outer side.

Claims (14)

Überströmelement umfassend eine von Luft durchströmbare Rahmenkonstruktion mit mehreren zu einem Rahmen verbundenen Profilteilen (3, 4) und mit mindestens einem im Inneren der Rahmenkonstruktion unter Bildung eines Luftkanals angeordneten Absorberelement (5, 7).Overflow element comprising a frame structure through which air can flow, with a plurality of profile parts (3, 4) connected to a frame, and with at least one absorber element (5, 7) arranged in the interior of the frame construction to form an air channel. Überströmelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Profilteil (4) als Einströmprofil gestaltet ist, wobei das als Einströmprofil gestaltete Profilteil (4) an einer Innenseite Luftleitstege (41) zur Lenkung einer Zuluft- und/oder Abluftströmung in das Innere der Rahmenkonstruktion bzw. aus der Rahmenkonstruktion aufweist.Overflow element according to claim 1, characterized in that at least one profile part (4) is designed as inflow profile, wherein the inflow profile designed as profile part (4) on an inner side Luftleitstege (41) for guiding a Zuluft- and / or exhaust air flow into the interior of the frame structure or from the frame construction. Überströmelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das als Einströmprofil gestaltete Profilteil (4) als Anschlusselement gestaltet ist und einen Verbindungssteg zur Befestigung an einem Wandelement (1) aufweist.Overflow element according to claim 2, characterized in that the inflow profile designed as profile part (4) is designed as a connection element and has a connecting web for attachment to a wall element (1). Überströmelement nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmenkonstruktion mehrere, vorzugsweise drei U-förmige Rahmen-Profilteile (3) aufweist.Overflow element according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the frame construction has a plurality, preferably three U-shaped frame profile parts (3). Überströmelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die U-förmigen Rahmen-Profilteile (3) jeweils zwei parallele Flansche (30) aufweisen, wobei an einem distalen Ende mindestens eines Flanschs (30) ein Hakenelement (31) vorgesehen ist.Overflow element according to claim 4, characterized in that the U-shaped frame profile parts (3) each have two parallel flanges (30), wherein at a distal end of at least one flange (30), a hook element (31) is provided. Überströmelement nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmen-Profilteile mittels Eckwinkel-Verbinder miteinander verbunden sind, wobei die Rahmen-Profilteile jeweils mindestens einen Führungskanal (32) und einen Schraubkanal (33) für den Eckwinkel-Verbinder aufweisen.Overflow element according to claim 4 or 5, characterized in that the frame profile parts are connected to each other by means of corner angle connector, wherein the frame profile parts each have at least one guide channel (32) and a screw channel (33) for the corner bracket connector. Überströmelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Inneren der Rahmenkonstruktion eine Platte (6) angeordnet ist, wobei zumindest ein Profilteil (3, 4) eine schlitzförmige Aufnahme (34, 44) für die Platte aufweist.Overflow element according to one of claims 1 to 6, characterized in that inside the frame construction, a plate (6) is arranged, wherein at least one profile part (3, 4) has a slot-shaped receptacle (34, 44) for the plate. Überströmelement nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Außenseite der Rahmenkonstruktion ein Dichtelement (8) angeordnet ist, wobei vorzugsweise zumindest ein Profilteil (3) einen Aufnahmekanal (35) für das Dichtelement (8) aufweist.Overflow element according to one of claims 1 to 7, characterized in that on a outer side of the frame construction, a sealing element (8) is arranged, wherein preferably at least one profile part (3) has a receiving channel (35) for the sealing element (8). Überströmelement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an wenigstens einer Seite der Rahmenkonstruktion eine Seitenwand (9) angeordnet ist.Overflow element according to one of claims 1 to 8, characterized in that on at least one side of the frame construction, a side wall (9) is arranged. Doppelbeplanktes Wandelement umfassend mindestens zwei parallel zueinander angeordnete Paneele (10) und mindestens eine zwischen den Paneelen (10) angeordnete, vertikale oder horizontale Strebe,
dadurch gekennzeichnet, dass
an der mindestens einen Strebe ein Überströmelement (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 befestigt ist.
Double-walled wall element comprising at least two parallel arranged panels (10) and at least one between the panels (10) arranged vertical or horizontal strut,
characterized in that
on the at least one strut an overflow element (2) is attached according to one of claims 1 to 9.
Wandelement nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Strebe als vertikal angeordneter Distanzhalter (11) mit einem Doppel-T-förmigen Querschnitt umfassend einen zentralen Steg (110) und zwei parallele Flansche (111) gestaltet ist, wobei ein Profilteil (4) des Überströmelements als Anschlusselement gestaltet ist und einen Verbindungssteg (42) aufweist, welcher mit dem zentralen Steg (110) verbunden ist.Wall element according to claim 10, characterized in that the strut is designed as a vertically arranged spacer (11) with a double-T-shaped cross-section comprising a central web (110) and two parallel flanges (111), wherein a profile part (4) of the Overflow element is designed as a connection element and has a connecting web (42) which is connected to the central web (110). Wandelement nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das als Anschlusselement gestaltete Profilteil (4) des Überströmelements (2) zwei an den Flanschen (111) anlegbare Montageschenkel (43) aufweist.Wall element according to Claim 11, characterized in that the profile part (4) of the overflow element (2) designed as a connection element has two mounting legs (43) which can be applied to the flanges (111). Wandelement nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Paneele (10) jeweils an den Flanschen (111) des Distanzhalters (11) anliegen und im Bereich des Überströmelements (2) jeweils eine Ausnehmung (100) zur Bildung eines Zuluft- und/oder Abluftkanals aufweisen.Wall element according to claim 11 or 12, characterized in that the panels (10) in each case abut the flanges (111) of the spacer (11) and in the region of the overflow element (2) each have a recess (100) for forming a Zuluft- and / or exhaust ducts have. Wandelement nach Anspruch 11, 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das als Anschlusselement gestaltete Profilteil (4) als Einströmprofil gestaltet ist, wobei das Profilteil an einer Innenseite Luftleitstege (41) zur Lenkung einer Zuluft- und/oder Abluftströmung in das Innere der Rahmenkonstruktion bzw. aus der Rahmenkonstruktion aufweist.Wall element according to claim 11, 12 or 13, characterized in that designed as a connection element profile part (4) is designed as inflow, wherein the profile part on an inner side air guide webs (41) for guiding a Zuluft- and / or exhaust air flow into the interior of the frame structure or from the frame construction.
EP16157914.9A 2015-04-23 2016-02-29 Overflow element and wall element Withdrawn EP3085846A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015003102.1U DE202015003102U1 (en) 2015-04-23 2015-04-23 Overflow element and wall element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3085846A1 true EP3085846A1 (en) 2016-10-26

Family

ID=53275758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16157914.9A Withdrawn EP3085846A1 (en) 2015-04-23 2016-02-29 Overflow element and wall element

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3085846A1 (en)
DE (1) DE202015003102U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202021100593U1 (en) 2021-02-05 2022-05-06 Andreas Plur clean room

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1012494C2 (en) * 1999-07-02 2001-01-03 Metaflex Isosystems B V Clean rooms e.g. operating theatres whose air pressures are higher than those of adjoining rooms and with air flow through door-mounted acoustic baffles to adjoining rooms
DE20318136U1 (en) * 2003-11-24 2004-02-12 Maschinenfabrik Georg Kiefer Gmbh Ventilation conduit has inlet linked by passage with fire prevention closure to outlet on the other side of a wall or ceiling
DE102004040114A1 (en) * 2004-08-18 2006-02-23 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen Device for feeding air in and out of rooms has housing with inlet and outlet and in two parts with plate type deflection device held between same
US20090133957A1 (en) * 2007-11-26 2009-05-28 Robert Lee Owens Sound attenuating air vent

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1012494C2 (en) * 1999-07-02 2001-01-03 Metaflex Isosystems B V Clean rooms e.g. operating theatres whose air pressures are higher than those of adjoining rooms and with air flow through door-mounted acoustic baffles to adjoining rooms
DE20318136U1 (en) * 2003-11-24 2004-02-12 Maschinenfabrik Georg Kiefer Gmbh Ventilation conduit has inlet linked by passage with fire prevention closure to outlet on the other side of a wall or ceiling
DE102004040114A1 (en) * 2004-08-18 2006-02-23 Schako Klima Luft Ferdinand Schad Kg Zweigniederlassung Kolbingen Device for feeding air in and out of rooms has housing with inlet and outlet and in two parts with plate type deflection device held between same
US20090133957A1 (en) * 2007-11-26 2009-05-28 Robert Lee Owens Sound attenuating air vent

Also Published As

Publication number Publication date
DE202015003102U1 (en) 2015-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1609784C3 (en)
EP2759648B1 (en) Connecting element for trussed structure
DE102006052854B4 (en) Large cubicle for the treatment of workpieces
EP2487429A1 (en) Square-shaped, particularly cuboid, casing for keeping components of a climate and/or room air control system
DE2006479A1 (en) Ceiling construction
EP2161386A2 (en) Frame of an acoustic absorber and acoustic absorber
EP3085846A1 (en) Overflow element and wall element
DE2043784C3 (en) Sound-absorbing shell for multi-layer room walls
DE19739644C2 (en) Wall for the cabin of a paint shop
EP3385466B1 (en) Profile for setting up a non- supporting external wall for buildings, a non-supporting outer wall for a building comprising at least one such profile and a building comprising such a non- supporting outer wall
EP4039904A1 (en) Clean room
DE102013114417A1 (en) Ceiling attachment device for a room partitioning element and thus provided room separation
EP2933393B1 (en) Wall or ceiling system for buildings
DE102006009009A1 (en) Housing, in particular for heating, ventilation or air conditioning units
DE102013106598A1 (en) Formwork element for use as prefabricated unit of ring girder casing in construction site, has reinforcing cage arranged between formwork boards, and spacers for fixing minimum distance between cage and respective formwork board
DE2535913C3 (en) Two-shell, relocatable partition wall with support posts to which wall panels are attached
DE202015103057U1 (en) Bauschuppen
EP2761109B1 (en) Partition wall
DE202005011475U1 (en) Prefabricated wall for use as partition in building, has frame with sides with outer and internal slots within range of faces of side panels, and groove formed on one end of frame for receiving spring used in position orientation
EP1529883B1 (en) Sound-damping wall and element therefor
DE19705542A1 (en) Building ventilation channel
DE202021106433U1 (en) Door leaf with overflow function
DE2802696A1 (en) Air conditioning structural members - include two longitudinals forming back and top, designed for attaching front and end panels
DE202023104429U1 (en) Fire insulation for cables in buildings
DE202006014251U1 (en) Sound-absorbing partitioning wall e.g. for well walls, has profile carrying construction with several stand profiles as well as junction channels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170427