EP3082818A1 - Use of par-1 antagonists for preventing and/or treating pelvi-perineal functional pathological conditions - Google Patents

Use of par-1 antagonists for preventing and/or treating pelvi-perineal functional pathological conditions

Info

Publication number
EP3082818A1
EP3082818A1 EP14793086.1A EP14793086A EP3082818A1 EP 3082818 A1 EP3082818 A1 EP 3082818A1 EP 14793086 A EP14793086 A EP 14793086A EP 3082818 A1 EP3082818 A1 EP 3082818A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bladder
patients
syndrome
pain
pharmaceutically acceptable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14793086.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bruno Le Grand
Didier Junquero
Nicolas MONJOTIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierre Fabre Medicament SA
Original Assignee
Pierre Fabre Medicament SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierre Fabre Medicament SA filed Critical Pierre Fabre Medicament SA
Publication of EP3082818A1 publication Critical patent/EP3082818A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/535Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one oxygen as the ring hetero atoms, e.g. 1,2-oxazines
    • A61K31/53751,4-Oxazines, e.g. morpholine
    • A61K31/53771,4-Oxazines, e.g. morpholine not condensed and containing further heterocyclic rings, e.g. timolol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/34Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having five-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom, e.g. isosorbide
    • A61K31/343Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having five-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom, e.g. isosorbide condensed with a carbocyclic ring, e.g. coumaran, bufuralol, befunolol, clobenfurol, amiodarone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/4353Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems
    • A61K31/4355Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems the heterocyclic ring system containing a five-membered ring having oxygen as a ring hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/4427Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems
    • A61K31/443Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems containing a five-membered ring with oxygen as a ring hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/496Non-condensed piperazines containing further heterocyclic rings, e.g. rifampin, thiothixene or sparfloxacin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/4965Non-condensed pyrazines
    • A61K31/497Non-condensed pyrazines containing further heterocyclic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/505Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim
    • A61K31/506Pyrimidines; Hydrogenated pyrimidines, e.g. trimethoprim not condensed and containing further heterocyclic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0034Urogenital system, e.g. vagina, uterus, cervix, penis, scrotum, urethra, bladder; Personal lubricants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/10Drugs for disorders of the urinary system of the bladder
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/12Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for climacteric disorders

Definitions

  • the invention relates to PAR-1 antagonists and more particularly to vorapaxar, atopaxar and 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] propenone or a pharmaceutically acceptable salt for use in the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
  • Pelvic-perineal functional pathologies include various pathologies affecting the pelvi-perineal region excluding cancerous lesions and all known infectious, metabolic or endocrine pathologies.
  • One of the pelvic-perineal functional pathologies is represented by the vesical pain syndrome, also called interstitial cystitis, which is defined as being, in the absence of proven urinary infection or other objective pathologies, a chronic pelvic pain, evolving for more than six months, sometimes felt as a sensation of pressure or perceived discomfort in relation to the bladder and accompanied by at least one urinary symptom: persistent urge to urinate or pollakiuria.
  • a nocturia very often accompanies this painful bladder syndrome.
  • Pollakiuria is defined by an abnormally high frequency of urination, beyond eight urination over a 24-hour period.
  • Nocturia is defined as a need to urinate waking the patient one or more times during the night.
  • the diagnosis of vesical pain syndrome or interstitial cystitis is based on interrogation and the achievement of a mictional schedule.
  • the clinical examination must have eliminated all other causes of bladder pain, the diagnosis of Bladder Syndrome being a diagnosis of exclusion.
  • suspicion of vesical pain syndrome the realization of a cystoscopy under General or regional anesthesia is the key examination for balance sheet and diagnosis. Classically this examination can highlight glomeruli of the bladder mucosa with or without Hunner lesions.
  • cystoscopy can sometimes be normal at the initial stage and with no Hunner lesions.
  • it makes it possible to perform bladder biopsies and bladder hydrodistension.
  • Hydrodistension consists of a dilation of the bladder with water performed under anesthesia.
  • Other complementary examinations, imaging, urodynamic assessment, biology, cytology are not essential for the diagnosis but are useful for the differential diagnosis because the syndrome of interstitial cystitis remains a diagnosis of exclusion.
  • the bladder mucosa is covered by a layer of mucin which is composed of numerous glycosaminoglycans and glycoproteins. These glycosaminoglycans have the characteristic of having a negative charge enabling them to form an impermeable hydrophobic barrier.
  • This mucinous layer thus prevents urine from entering the urothelium. In patients with vesical pain syndrome, this layer is defective and the urothelium is abnormally permeable. As a result, potentially toxic substances in the urine penetrate the muscular layer of the bladder wall and depolarize the sensory nerves resulting in the symptoms of bladder pain syndrome.
  • mast cells have been found in the bladder wall in 30 to 65% of patients with bladder syndrome. Mast cells contain cytoplasmic granules containing substances such as histamine, leukotrienes, prostaglandins and tryptases. All these substances intervene in the inflammatory reaction. In vesical pain syndrome, edema, fibrosis and neovascularization may be due to the release of these mediators carried by the mast cells. Activation of mast cells is dependent on substance P and electron microscopy studies have shown an increase in substance P-rich nerve endings in contact with mast cells. Overall, there appears to be an important role of these mast cells in bladder pain syndrome. If the exact primary or secondary role of mast cells in the etiology of bladder pain syndrome remains debated to date, much research is focused on understanding the activation of these cells and their responsibility in symptomatology.
  • the neuronal mechanism is the process by which the nerves manage to secrete local mediators of inflammation.
  • the existence of a local neurogenic inflammation could be at the origin of a cascade of chain reactions.
  • This mechanism is described in bladder pain syndrome as well as in other pain syndromes, such as fibromyalgia, irritable bowel syndrome.
  • the major component of this mechanism is substance P. This theory is based on the presence of a large concentration of substance P and a large number of nerve fibers containing substance P in the bladder wall of patients with of bladder pain syndrome. Interestingly, it has been shown that the urinary concentration of substance P is proportional to the degree of pain.
  • the symptomatology of the bladder syndrome is rich and above all marked by the painful symptomatology, the topography of the pain is suprapubic bladder with irradiation to the urethra but can also affect the vagina, perineum, rectum, pelvis, sacrum .... Pain is described as burning, tugging, pressure or discomfort. It is more or less triggered by bladder filling and sometimes calmed by urination. Patients are woken up at night with pain and need to urinate. The pains often evolve by crisis with periods of several days very painful and periods where the pain is more bearable but still present.
  • the constant urinary symptom is the persistent and strong urge to urinate. It can be associated with diurnal and nocturnal pollakiuria. Urodynamic imperfections or urgencies may be present, but they mostly meet and it is a diagnosis that must be eliminated during overactive bladder in which the urgencies are not painful. Often, patients with vesical pain syndrome do not complain of a real urgency but rather of a permanent urge of desire ranging from simple discomfort to a real pain that is relieved by urination. This relief by urination explains the willingness of these patients to empty their bladder which leads to confusion with urge. If the need can not be relieved, discomfort or pain generally increases without urinary leakage, which may be the case for urge. This is true for the majority of patients with bladder syndrome, but it is possible to have a bladder syndrome and associated urge, which complicates the diagnosis.
  • the clinical syndrome of overactive bladder can have several origins: a neurological origin (spinal cord injury, Parkinson's disease, multiple sclerosis ...), a psycho-behavioral origin or be idiopathic and enter into the nosological framework of pelvic functional pathologies. perineal.
  • the clinical syndrome of overactive bladder may or may not be accompanied by uninhibited contractions of the detrusor muscle, which is the bladder muscle.
  • contraction of the detrusor is not necessarily accompanied by involuntary urinary leakage.
  • the bladder hyperactivity syndrome of variable expression includes urges with or without incontinence and / or night and daytime pollakiuria. There is not one symptom that is pathognomonic of overactive bladder, but rather a set of symptoms that may be suggestive of this pathology: the presence of a triad of symptoms may reasonably suggest hyperactivity.
  • Urgencies or urges correspond to an urgent need to urinate accompanied by a fear of flight. They are followed or not by imperious urination, which can not be controlled and delayed by the patient, and thus cause leakage by urgency.
  • Urinary incontinence is defined as an accidental or involuntary loss of urine through the urethra. This condition affects both men and women and the origin is often multifactorial. The prevalence of this disorder represents about 3 million people in France. It is particularly common in the elderly. Urinary continence requires a properly functioning pelvic floor for the integrity of the sphincters and nerve controls acting on them and the detrusor. Any alteration of any of these structures can lead to incontinence. Several forms of incontinence are classically distinguished:
  • urinary incontinence characterized by urine leakage accompanied or immediately preceded by urgent and irrepressible urination leading to urination that can not be deferred and retained.
  • urinary incontinence can have psychological (anxiety, depression) and social (withdrawal) implications.
  • Urinary incontinence may be promoted by age, stress, obesity, neurological disorders, infection, prolapse or sphincter relaxation or pelvic floor muscles following abdominal surgery or childbirth for example.
  • Anal incontinence corresponds to the involuntary emission of gas and / or liquid and / or solid stools, while faecal incontinence excludes the emission of gas.
  • Anal incontinence does not only concern the elderly, but also people of all ages, with women being more often affected than men. Indeed, childbirth and the occurrence of menopause are factors promoting this incontinence. Other risk factors include certain traumatic or surgical procedures in the anal sphincter. But incontinence can also result from certain neurological pathologies (cerebrovascular accidents, diabetes, multiple sclerosis ...) of certain anal surgeries or congenital malformations. Fecal incontinence can also accompany prolapse of the rectum or be a symptom of another disease such as cancer for example.
  • the chronic pelvic-perineal pain is pain characterized also by their chronicity (more than six months), the absence of malignant pathology and their topography: the pelvis on the one hand, and the perineum on the other. go.
  • Half of patients complain of isolated pelvic pain, a quarter of patients also suffer from irritable bowel syndrome, 10% of patients have a clinical syndrome of overactive bladder, the remaining 15% accumulate all 3 syndromes.
  • the associations are very frequent between all the painful pathologies: vesical pain syndrome, vestibulodynia, irritable bowel syndrome, pelvic pain, fibromyalgia, and myofascial pain.
  • Bladder pain syndrome makes sense here because it can cover true diseases of the bladder wall with an intolerance to bladder filling but it can also cover bladder hypersensitivity whose origin is not necessarily in the bladder.
  • bladder pain syndrome As for many diseases whose exact causes are not known, there is no cure for bladder pain syndrome. However, several treatment options can relieve patients by reducing symptoms. As a first step, behavioral changes and self-care practice can improve symptoms and should be implemented as much as possible. Similarly, stress management practices should be encouraged to manage the exacerbation of stress-induced symptoms. Physical therapies by appropriate manual techniques may also be provided.
  • drugs that will act on pain and inflammation primarily, as well as directly on the altered bladder wall, may be used to protect or reconstitute the bladder.
  • Anti-inflammatory drugs Steroids can relieve pain and inflammation but they are rarely sufficient and their effect is not durable over time. They are generally well tolerated but can cause unwanted side effects. In general, all painkillers can be tried. Paracetamol and opioid analgesics, morphine derivatives may be effective, alone or in combination with other painkillers. Tricyclic antidepressants administered at doses lower than those used to treat depression, also have an effect on pain. The administration of antihistamines may be effective, as local histamine secretion by mast cells may play a local role in inflammation. Pentosan polysulfate can also be administered; it is a polysaccharide whose structure is similar to that of glycosaminoglycans which is eliminated in the urine and would allow to reconstitute the altered layer.
  • Hydrodistension may relieve patients for a few weeks but the effects fade as interventions occur and repeating them increases the risk of developing a compliance disorder.
  • Instillations of different products can be proposed; the local treatment having the advantage of allowing direct application of the product in contact with the mucosa and reducing the systemic exposure.
  • Instillation is a therapeutic method consisting of introducing a solution into a natural duct or cavity of the body, to wash, disinfect and treat the duct or cavity. The solution in the bladder is administered by means of a probe.
  • efficacy is heparin which has anti-inflammatory and protective properties and which contributes to temporarily strengthen the altered layer of glycoproteins. In the absence of sufficiently robust studies, it is difficult to properly assess the benefits and risks of this treatment.
  • the instillation of the products in the bladder can relieve and can be proposed despite the inconvenience of having to make urinary polls with their septic and traumatic risks.
  • PAR receptors prote-activated receptors
  • PARIs are heptaheloid receptors, coupled to trimeric G proteins, there are PARIs composed of 425 amino acids, PAR2 with 397 amino acids, PAR3 consisting of 374 amino acids and PAR4 with 385 acids. amines.
  • Thrombin activates PAR1, PAR3 and PAR4 by cleaving their extracellular N-terminus between arginine 41 and serine 42.
  • the cleaved peptide has no particular activity, the new N-terminus of the receptor plays the role agonist by folding to the cell surface and interacting with the extracellular domains.
  • PARI plays a key role in platelet activation at low thrombin concentrations while PAR4 responds to high concentrations.
  • IRAP has been established in the field of vascular biology and atherothrombosis.
  • PARI antagonists have emerged as promising novel and orally active antithrombotics.
  • vorapaxar and atopaxar have provided promising clinical data (Capodanno et al., 2012).
  • Vorapaxar has also been granted FDA registration in 2014 for "reduction of thrombotic events in patients with a history of myocardial infarction or peripheral arterial disease". Atopaxar is not currently being developed as an antiaggregant.
  • IRAP and PAR2 are expressed on both urothelial cells and detrusor cells (Saban et al., 2007).
  • a selective IRAP antagonist is an innovative therapeutic approach to treat inflammation and associated pain in pelvic-perineal functional pathologies and in particular in bladder pain syndrome.
  • vorapaxar, atopaxar and 3- (2-chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone, or one of their pharmaceutically acceptable salts, is capable of protecting the bladder by effectively decreasing its myogenic contractile responses.
  • Vorapaxar is described in patent application WO 03089428, it is ethyl N- [(3R, 3aS, 4S, 4aR, 7R, 8aR, 9aR) -4- [(E) -2- [5 - (3-fluorophenyl) -2-pyridyl] vinyl] -3-methyl-1-oxo-3 ⁇ , 4,4a, 5,6,7,8,8a, 9,9a-decahydro-3H-benzo [f] isobenzofuran-7-yl] carbamate.
  • Atopaxar is [(1- (3-tert-butyl-4-methoxy-5-morpholinophenyl) -2- (5,6-diethoxy-fluoro-1-imino-1,3-dihydro-2H-isoindole) 2yl) ethanone hydrobromide.
  • the term “pharmaceutically acceptable” refers to molecular entities and compositions that produce no adverse, allergic or other adverse reactions when administered to a human.
  • pharmaceutically acceptable excipient includes any diluent, adjuvant or excipient, such as preservatives, fillers, disintegrating, wetting, emulsifying, dispersing, antibacterial or antifungal agents, or else agents which delay absorption and intestinal and digestive resorption. The use of these media or vectors is well known to those skilled in the art.
  • salts for the therapeutic use of a compound of the present invention include conventional non-toxic salts of the compound of the invention such as those formed from organic or inorganic acids.
  • inorganic acids such as hydrochloric, hydrobromic, phosphoric and sulfuric acids
  • organic acids such as acetic, trifluoroacetic, propionic, succinic, fumaric, malic or tartaric acids.
  • solvates acceptable for the therapeutic use of a compound of the present invention include conventional solvates such as those formed in the last step of preparing a compound of the invention due to the presence of solvents.
  • solvates due to the presence of water or ethanol mention may be made of solvates due to the presence of water or ethanol.
  • Vorapaxar, atopaxar and 3- (2-chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone are selective PARI antagonists.
  • the PARI antagonists known to date are N3-cyclopropyl-7- ([4- (1-methylethyl) phenyl] methyl) -7H-pyrrolo [3,2-f] quinazolin-1,3-diamine (SCH-79797). ), vorapaxar (SCH-530348), atopaxar (E5555) and SCH-602539.
  • the subject of the invention is the use of a PARI antagonist as a medicament for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
  • the subject of the invention is the use of vorapaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
  • the subject of the invention is the use of atopaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
  • the subject of the invention is the use of 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone as a medicament in the prevention and / or the treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
  • the subject of the invention is the use of a PARI antagonist as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder pain syndrome.
  • the subject of the invention is the use of vorapaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder pain syndrome.
  • the subject of the invention is the use of atopaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder pain syndrome.
  • the subject of the invention is the use of 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] propenone as the drug in the prevention and / or treatment of bladder pain syndrome.
  • the invention relates to the use of a PARI antagonist as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder hyperactivity syndrome.
  • the subject of the invention is the use of vorapaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder hyperactivity syndrome.
  • the subject of the invention is the use of atopaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder hyperactivity syndrome.
  • the subject of the invention is the use of 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone as a medicament in the prevention and / or the treatment of overactive bladder syndrome.
  • Another object of the invention is the use of a PARI antagonist in patients with urinary incontinence and / or anal or faecal incontinence.
  • Another object of the invention relates to the use of vorapaxar in patients with urinary incontinence and / or anal or fecal incontinence.
  • Another subject of the invention relates to the use of atopaxar in patients with urinary incontinence and / or anal or fecal incontinence.
  • Another subject of the invention relates to the use of 3- (2-chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone in patients with incontinence. urinary and / or anal or faecal incontinence.
  • Another object of the invention is the use of a PARI antagonist in patients with chronic pelvic-perineal pain.
  • Another object of the invention is the use of vorapaxar in patients with chronic pelvic-perineal pain.
  • Another object of the invention is the use of atopaxar in patients with chronic pelvic-perineal pain.
  • Another subject of the invention relates to the use of 3- (2-chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone in patients suffering from pain. pelvic perineal chronic.
  • the present invention further relates to a pharmaceutical composition comprising a PARI antagonist as active ingredient and at least one pharmaceutically acceptable excipient, for its use as a medicament for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies, in particular of bladder pain syndrome, overactive bladder syndrome, chronic pelvic-peritoneal pain.
  • the present invention also relates to a pharmaceutical composition comprising a PARI antagonist as active ingredient and at least one pharmaceutically acceptable excipient, for use as a medicament in patients with urinary incontinence and / or incial or fecal incontinence.
  • compositions according to the present invention can be formulated for administration to humans.
  • the compositions according to the invention can be administered orally, sublingually, subcutaneously, intramuscularly, intravenously, transdermally, locally or rectally.
  • the active ingredient can be administered in unit dosage forms, in admixture with conventional pharmaceutical carriers, to humans.
  • Suitable unit dosage forms include oral forms such as tablets, capsules, powders, granules and oral solutions or suspensions, sublingual and oral forms of administration, subcutaneous forms of administration or transdermal, topical, intramuscular, intravenous, intravenous, nasal or intraocular, intravesical, intramural or rectal forms of administration.
  • the main active ingredient is mixed with a pharmaceutical vehicle such as gelatin, starch, lactose, magnesium stearate, talc, gum arabic, silica or the like.
  • a pharmaceutical vehicle such as gelatin, starch, lactose, magnesium stearate, talc, gum arabic, silica or the like.
  • the tablets can be coated with sucrose or other suitable materials or they can be treated so that they have prolonged or delayed activity and continuously release a predetermined amount of active ingredient.
  • a preparation in capsules is obtained by mixing the active ingredient with a diluent and pouring the resulting mixture into soft or hard gelatin capsules.
  • a syrup or elixir preparation may contain the active ingredient together with a sweetener, an antiseptic, as well as a flavoring agent and a suitable colorant.
  • the water-dispersible powders or granules may contain the active ingredient in admixture with dispersing agents or wetting agents, or suspending agents, as well as with taste correctors or sweeteners.
  • gels, creams, powders, suspensions, solutions, foams or suppositories are used which are prepared with binders melting at the rectal temperature, for example cocoa butter or polyethylene glycols.
  • parenteral intravenous, intramuscular, intradermal, subcutaneous
  • intranasal intraocular
  • intravesical intramural administration
  • aqueous suspensions containing isotonic saline solutions or sterile and injectable solutions containing dispersion and / or pharmacologically compatible wetting agents.
  • the active ingredient may also be formulated in the form of microcapsules, optionally with one or more additive carriers.
  • Formulations suitable for the chosen form of administration are known in the art and described for example in Remington, The Science and Practice of Pharmacy, 19th edition, 1995, Mack Publishing Company.
  • the pharmaceutical composition according to the present invention is intended for a local administration, it is called endovésical treatment, the pharmaceutical composition according to the present invention is intended to be used in an endovesical administration form.
  • endovesical treatments bladder instillation and / or intramural injection, that is to say administration in the thickness of the bladder wall, will be preferred.
  • PARI antagonist assays in the compositions of the invention may be adjusted to provide an amount of substance that is effective in achieving the desired therapeutic response for a particular composition of the method of administration.
  • the effective dose of the compound of the invention varies according to many parameters such as, for example, the chosen route of administration, weight, age, sex, the nature of the pathology, the type of treatment (s). administered and the sensitivity of the individual to treat. Consequently, the optimal dosage should be determined by the specialist in the field according to the parameters that he considers relevant.
  • the effective doses may vary widely, daily doses may range between 0.1 mg and 1000 mg per 24 hours, and preferably between 1 and 200 mg, for an adult with an average weight of 70 kg , in one or more takes. The following examples make it possible to better understand the invention without limiting its scope.
  • Example 1 Effect of 3- (2-Chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone on an isolated rat bladder model (Shimizu et al. Biol Pharm, Bull, 34 (7): 1122-1125, 2011).
  • cyclophophamide is injected bilaterally into rats (female Wistar Han, weighing 250 to 275 g on the day of the experiment, from Charles River laboratory France) intraperitoneally at a dose of 150 mg. / kg in a final volume of 5 mL / kg.
  • a pain assessment is performed 2 hours after administration of cyclophosphamide.
  • naive animals In naive animals (without administration of cyclophosphamide) or 24 hours after administration of cyclophosphamide, the animals are anesthetized with pentobarbital (60 mg / kg) and euthanized.
  • the bladder is rapidly removed and placed in a modified oxygenated Krebs-Henseleit solution of the following composition (mM): NaCl 114; KCl 4.7; CaCl 2 2.5; MgSO 4 1.2; KH 2 P0 4 1.2; NaHCO 3 and glucose 11.7 (pH 7.4 with 95% O 2 and 5% CO 2 ).
  • the bladder is cleansed of connective tissue, weighed, the distal and proximal portions are removed, and the bladder is cut longitudinally into two equal "strips".
  • the inflammation increases by a factor of 2.5 the bladder contractility due to PAR activation.
  • the contraction amplitude was 0.99 ⁇ 0.20 g for the naive vehicle group versus 2.73 ⁇ 0.34 g for the cyclophosphamide treated vehicle group.
  • the compound of the invention antagonizes trypsin-only contraction at high concentrations in na ⁇ ve animals as shown in Figure 1.
  • the bladder contraction amplitude is halved with the compound of the invention at 30 ⁇ versus vehicle ( 0.55 ⁇ 0.24g versus 0.99 ⁇ 0.20g) and nothing is observed at the other concentrations of the compound of the invention.
  • the compound of the invention antagonizes in a concentration-dependent manner the vesical contraction with trypsin in an inflamed condition (FIG. 2). Up to 3 ⁇ the compound of the invention seems inactive, at ⁇ the compound of the invention reduces by 35% the bladder contraction (1.76 ⁇ 0.30g versus 2.73 ⁇ 0.34g). At 30 ⁇ the compound of the invention reduces about 70% vesical contraction (0.92 ⁇ 0.17g versus 2.73 ⁇ 0.34g).
  • the reference product (SCH203099) antagonizes trypsin contraction only at high concentrations in na ⁇ ve animals (Figure 3).
  • the amplitude of bladder contraction was halved in the presence of 10 ⁇ of SCH203099 versus vehicle (0.48 ⁇ 0.11g versus 0.99 ⁇ 0.20g) and nothing was observed at the other concentrations of SCH203099.
  • the compound SCH203099 antagonizes in a concentration-dependent manner the bladder contraction with trypsin in an inflamed condition (FIG. 4).
  • a reduction of 25% is observed with 3 ⁇ of SCH203099 (2.05 ⁇ 053g versus 2.73 ⁇ 0.34g), a decrease of 35% is noted in the presence of 10 ⁇ of SCH203099 (1.77 ⁇ 0.38g versus 2, 73 ⁇ 0.34g) and SCH203099 at 30 ⁇ reduced bladder contraction by 60% (1.04 ⁇ 0.16g versus 2.73 ⁇ 0.34g).
  • the compound of the invention antagonizes in a concentration-dependent manner the TFLLR bladder contraction in naive animals.
  • the compound of the invention appears inactive, at 3 ⁇ a decrease of 45% of the bladder contraction is observed (0.33 ⁇ 0.05g versus 0.59 ⁇ 0.14g).
  • the compound of the invention reduces by 70% the bladder contraction (0.18 ⁇ 0.04g versus 0.59 ⁇ 0.14 g).
  • the compound of the invention completely abolishes the bladder contraction (0.00 ⁇ 0.04g versus 0.59 ⁇ 0.14g) with even relaxation of the tissue during the experiment (Figure 5).
  • the compound of the invention also antagonizes in a concentration-dependent manner the bladder contraction with TFLLR in an inflamed condition (FIG.
  • the reference product (SCH203099) antagonizes TFLLR bladder contraction only at high concentrations in na ⁇ ve animals (Figure 7).
  • the amplitude of bladder contraction was halved in the presence of 10 ⁇ of SCH203099 versus vehicle (0.26 ⁇ 0.07g versus 0.59 ⁇ 0.14g) and nothing was observed at other concentrations of SCH203099.
  • the compound SCH203099 antagonizes the SFLLR bladder contraction in an inflammatory condition in a concentration-dependent manner (FIG. 8). At 3 ⁇ of SCH203099, little evidence is observed (10% reduction). A decrease of 35% is noted in the presence of 10 ⁇ of SCH203099 (0.73 ⁇ 0.10g versus 1.10 ⁇ 0.18g) and the SCH203099 at 30 ⁇ reduces by 55% the bladder contraction (0.49 ⁇ 0.08g versus 1.10 ⁇ 0.18 g).
  • trypsin-induced bladder contractions are similarly antagonized by the reference product (SCH203099) and the compound of the invention.
  • the compound of the invention is more powerful on the inflamed bladders.
  • Example 2 Effects of vorapaxar and atopaxar on an isolated rat bladder model.
  • the aim of this study is to evaluate the effects of vorapaxar and atopaxar on bladder contraction amplitude with trypsin and TFLLR.
  • Atopaxar is a concentration-dependent antagonist of trypsin bladder contraction in na ⁇ ve animals as shown in Figure 11.
  • a l ⁇ atopaxar induced a slight decrease in bladder contraction (1.02 ⁇ 0.20g versus 1.17 ⁇ 0.10g).
  • atopaxar reduced bladder contraction by 38% (0.74 ⁇ 0.19g versus 1.17 ⁇ 0.10g).
  • atopaxar reduced bladder contraction by 70% (0.36 ⁇ 0.15 g versus 1.17 ⁇ 0.10 g) and completely abolished it at 30 ⁇ ( Figure 11).
  • Atopaxar has a concentration-dependent antagonism of TFLLR bladder contraction in na ⁇ ve animals from 10 nM ( Figure 12). At 10 nM atopaxar induced a decrease of more than 50% in the bladder contraction (0.21 ⁇ 0.03g versus 0.50 ⁇ 0.09g). At 1 ⁇ atopaxar virtually abolishes bladder contraction with a reduction of more than 80% (0.08 ⁇ 0.03g versus 0.50 ⁇ 0.09g), as shown in Figure 12.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Nitrogen And Oxygen As The Only Ring Hetero Atoms (AREA)

Abstract

The present invention relates to the use of PAR1 antagonists, in particular of vorapaxar, of atopaxar and of 3‑(2-chlorophenyl)-1-[4-(4-fluorobenzyl)piperazin-1-yl]propenone, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, for preventing and/or treating pelvi-perineal functional pathological conditions, and more particularly painful bladder syndrome.

Description

Utilisation d'antagonistes PAR-1 pour la prévention et/ou le traitement des pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales  Use of PAR-1 antagonists for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies
L'invention concerne les antagonistes PAR-1 et plus particulièrement le vorapaxar, l'atopaxar et la 3- (2-Chloro- phényl )-l-[4-(4-fluoro-benzyl)-pipérazin-l-yl]-propénone ou l'un de leurs sels pharmaceutiquement acceptables pour leur utilisation dans la prévention et/ou le traitement des pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales. The invention relates to PAR-1 antagonists and more particularly to vorapaxar, atopaxar and 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] propenone or a pharmaceutically acceptable salt for use in the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
Les pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales englobent différentes pathologies affectant la région pelvi-périnéale à l'exclusion des lésions cancéreuses et de toutes pathologies infectieuses, métaboliques ou endocriniennes avérées. Une des pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales est représentée par le syndrome douloureux vésical, appelé encore cystite interstitielle qui est défini comme étant, en l'absence d'infection urinaire prouvée ou d'autres pathologies objectives, une douleur pelvienne chronique, évoluant depuis plus de six mois, parfois ressentie comme une sensation de pression ou comme un inconfort perçu en relation avec la vessie et accompagnée par au moins un symptôme urinaire : envie persistante et forte d'uriner ou pollakiurie. Une nycturie accompagne très souvent ce syndrome douloureux vésical. La pollakiurie se définit par une fréquence anormalement élevée des mictions, au-delà de huit mictions sur une période de 24 heures. La nycturie est définie par un besoin d'uriner réveillant le patient une ou plusieurs fois au cours de la nuit. Le diagnostic du syndrome douloureux vésical ou cystite interstitielle est basé sur l'interrogatoire et la réalisation d'un calendrier mictionnel. L'examen clinique doit avoir éliminé toutes les autres causes de douleurs d'origine vésicale, le diagnostic de syndrome douloureux vésical étant un diagnostic d'exclusion. En cas de suspicion de syndrome douloureux vésical, la réalisation d'une cystoscopie sous anesthésie générale ou régionale est l'examen clé pour le bilan et le diagnostic. Classiquement cet examen peut mettre en évidence des glomérulations de la muqueuse vésicale avec ou sans lésions de Hunner. Cependant la cystoscopie peut parfois être normale à la phase initiale et avec une absence de lésions de Hunner. Elle permet dans le même temps de réaliser des biopsies de vessie et une hydrodistension vésicale. L' hydrodistension consiste en une dilatation de la vessie avec de l'eau réalisée sous anesthésie. Les autres examens complémentaires, imagerie, bilan urodynamique, biologie, cytologie ne sont pas indispensables au diagnostic mais sont utiles pour le diagnostic différentiel car le syndrome de la cystite interstitielle reste un diagnostic d'exclusion. Pelvic-perineal functional pathologies include various pathologies affecting the pelvi-perineal region excluding cancerous lesions and all known infectious, metabolic or endocrine pathologies. One of the pelvic-perineal functional pathologies is represented by the vesical pain syndrome, also called interstitial cystitis, which is defined as being, in the absence of proven urinary infection or other objective pathologies, a chronic pelvic pain, evolving for more than six months, sometimes felt as a sensation of pressure or perceived discomfort in relation to the bladder and accompanied by at least one urinary symptom: persistent urge to urinate or pollakiuria. A nocturia very often accompanies this painful bladder syndrome. Pollakiuria is defined by an abnormally high frequency of urination, beyond eight urination over a 24-hour period. Nocturia is defined as a need to urinate waking the patient one or more times during the night. The diagnosis of vesical pain syndrome or interstitial cystitis is based on interrogation and the achievement of a mictional schedule. The clinical examination must have eliminated all other causes of bladder pain, the diagnosis of Bladder Syndrome being a diagnosis of exclusion. In case of suspicion of vesical pain syndrome, the realization of a cystoscopy under General or regional anesthesia is the key examination for balance sheet and diagnosis. Classically this examination can highlight glomeruli of the bladder mucosa with or without Hunner lesions. However, cystoscopy can sometimes be normal at the initial stage and with no Hunner lesions. At the same time, it makes it possible to perform bladder biopsies and bladder hydrodistension. Hydrodistension consists of a dilation of the bladder with water performed under anesthesia. Other complementary examinations, imaging, urodynamic assessment, biology, cytology are not essential for the diagnosis but are useful for the differential diagnosis because the syndrome of interstitial cystitis remains a diagnosis of exclusion.
Il semble exister deux catégories de patients : ceux qui ont des altérations de la paroi vésicale et notamment des lésions de Hunner (20% des cas) et ceux qui n'en ont pas. Cependant il existe un continuum entre ces différentes présentations cliniques. Il est difficile de connaître le nombre exact de personnes atteintes par cette maladie, qui est probablement sous- diagnostiquée. La prévalence varie selon les pays. En Europe, les estimations vont d'une personne atteinte sur 12500 à une personne sur 1500. Aux Etats-Unis, la prévalence est estimée à un individu sur 1500 environ. Si les deux sexes peuvent être affectés, 90% des patients souffrant de syndrome douloureux vésical sont des femmes. Ce syndrome peut atteindre les personnes de toute origine, mais la prévalence de la maladie semble plus importante dans les pays occidentaux et les pays nordiques.  There appear to be two categories of patients: those with bladder wall changes, including Hunner's lesions (20% of cases) and those who do not. However, there is a continuum between these different clinical presentations. It is difficult to know the exact number of people with this disease, which is probably underdiagnosed. The prevalence varies by country. In Europe, estimates range from one in 12500 to one in 1500. In the United States, the prevalence is estimated at about one in 1500. If both sexes can be affected, 90% of patients with bladder syndrome are women. This syndrome can affect people of all origins, but the prevalence of the disease seems more important in Western and Nordic countries.
L'étiologie du syndrome douloureux vésical reste indéterminée. Différentes études suggèrent que sa physiopathologie est multifactorielle . Plusieurs théories pathogéniques sont proposées même si aucune de ces étiologies ne peut être retenue comme étant le facteur étiologique unique. Il est surtout possible qu' il y ait des implications et des interactions entre ces différents facteurs. - Un mécanisme infectieux, même si des analyses bactériennes, virales et fongiques réalisées chez des patients atteints du syndrome douloureux vésical n'ont jamais pu incriminer une cause infectieuse responsable de cette affection. En effet, les patients ayant un syndrome douloureux vésical ont souvent des antécédents d'infections urinaires et 50% d'entrés eux voient débuter leur maladie dans les suites d'un épisode infectieux. Cependant, jusqu'à maintenant, aucun facteur infectieux ni bactérien ni viral n'a pu être retenu comme étant à l'origine de la maladie et les traitements anti-infectieux sont inefficaces. L'infection avec des germes « atypiques » a été proposée par de nombreux auteurs. Il a été suggéré que les germes retrouvés dans le syndrome douloureux vésical ne sont pas les agents directement incriminés, mais leur présence peut être responsable d'une réaction immunoallergique qui joue un rôle dans sa survenue. The etiology of vesical pain syndrome remains undetermined. Different studies suggest that its pathophysiology is multifactorial. Several pathogenic theories are proposed even if none of these etiologies can be retained as the single etiological factor. Above all, it is possible that there are implications and interactions between these different factors. - An infectious mechanism, even if bacterial, viral and fungal tests performed in patients with bladder syndrome have never been able to incriminate an infectious cause responsible for this condition. In fact, patients with a bladder syndrome often have a history of urinary tract infections and 50% of them see their disease begin after an infectious episode. However, until now, no infectious factor nor bacterial nor viral could be retained as being at the origin of the disease and the anti-infectious treatments are ineffective. Infection with "atypical" germs has been proposed by many authors. It has been suggested that the germs found in bladder pain syndrome are not the directly incriminated agents, but their presence may be responsible for an immunoallergic reaction that plays a role in its occurrence.
- Une altération de la perméabilité urothéliale ; la muqueuse vésicale est couverte par une couche de mucine qui est composée de nombreux glycosaminoglycanes et de glycoprotéines . Ces glycosaminoglycanes ont comme caractéristique de posséder une charge négative leur permettant de former une barrière hydrophobe imperméable. Cette couche mucineuse empêche ainsi l'urine de pénétrer dans 1 ' urothélium. Chez les patients atteints du syndrome douloureux vésical, cette couche est défectueuse et l'urothélium est anormalement perméable. Par conséquent, les substances potentiellement toxiques dans l'urine pénètrent la couche musculeuse de la paroi vésicale et dépolarisent les nerfs sensitifs entraînant les symptômes du syndrome douloureux vésical .  - an alteration of the urothelial permeability; the bladder mucosa is covered by a layer of mucin which is composed of numerous glycosaminoglycans and glycoproteins. These glycosaminoglycans have the characteristic of having a negative charge enabling them to form an impermeable hydrophobic barrier. This mucinous layer thus prevents urine from entering the urothelium. In patients with vesical pain syndrome, this layer is defective and the urothelium is abnormally permeable. As a result, potentially toxic substances in the urine penetrate the muscular layer of the bladder wall and depolarize the sensory nerves resulting in the symptoms of bladder pain syndrome.
- Une réaction mastocytaire ; des cellules mastocytaires ont été trouvées dans la paroi de la vessie chez 30 à 65% des patients atteints du syndrome douloureux vésical. Les mastocytes contiennent des granules cytoplasmiques comportant des substances, telles que l'histamine, les leucotriènes , les prostaglandines et les tryptases. Toutes ces substances interviennent dans la réaction inflammatoire. Dans le syndrome douloureux vésical, l'œdème, la fibrose et la néovascularisation peuvent être dus à la libération de ces médiateurs transportés par les cellules mastocytaires . L'activation des mastocytes est dépendante de la substance P et les études en microscopie électronique ont montré une augmentation des terminaisons nerveuses riches en substance P au contact des mastocytes. Globalement, il semble exister un rôle important de ces cellules mastocytaires dans le syndrome douloureux vésical. Si le rôle exact primaire ou secondaire des mastocytes dans l'étiologie du syndrome douloureux vésical reste débattu à ce jour, beaucoup de recherches sont axées sur la compréhension de l'activation de ces cellules et leur responsabilité dans la symptomatologie. - a mastocyte reaction; Mast cells have been found in the bladder wall in 30 to 65% of patients with bladder syndrome. Mast cells contain cytoplasmic granules containing substances such as histamine, leukotrienes, prostaglandins and tryptases. All these substances intervene in the inflammatory reaction. In vesical pain syndrome, edema, fibrosis and neovascularization may be due to the release of these mediators carried by the mast cells. Activation of mast cells is dependent on substance P and electron microscopy studies have shown an increase in substance P-rich nerve endings in contact with mast cells. Overall, there appears to be an important role of these mast cells in bladder pain syndrome. If the exact primary or secondary role of mast cells in the etiology of bladder pain syndrome remains debated to date, much research is focused on understanding the activation of these cells and their responsibility in symptomatology.
- Le mécanisme neuronal ; c'est le processus par lequel les nerfs arrivent à sécréter des médiateurs locaux de l'inflammation. Il existe dans le syndrome douloureux vésical une augmentation de l'innervation sympathique et une activation de la neurotransmission purinergique . L'existence d'une inflammation neurogène locale pourrait être à l'origine d'une cascade de réactions en chaîne. Ce mécanisme est décrit dans le syndrome douloureux vésical aussi bien que dans d'autres syndromes douloureux, comme la fibromyalgie, le syndrome du côlon irritable. Le composant majeur de ce mécanisme est la substance P. Cette théorie s'appuie sur la présence d'une concentration importante de substance P et d'un nombre important de fibres nerveuses contenant de la substance P dans la paroi de la vessie de patients atteints de syndrome douloureux vésical. De façon intéressante il a été montré que la concentration urinaire en substance P est proportionnelle au degré de douleur.  - The neuronal mechanism; it is the process by which the nerves manage to secrete local mediators of inflammation. There is an increase in sympathetic innervation and activation of purinergic neurotransmission in bladder pain syndrome. The existence of a local neurogenic inflammation could be at the origin of a cascade of chain reactions. This mechanism is described in bladder pain syndrome as well as in other pain syndromes, such as fibromyalgia, irritable bowel syndrome. The major component of this mechanism is substance P. This theory is based on the presence of a large concentration of substance P and a large number of nerve fibers containing substance P in the bladder wall of patients with of bladder pain syndrome. Interestingly, it has been shown that the urinary concentration of substance P is proportional to the degree of pain.
- Un mécanisme auto-immun ; 5% des patients porteurs du syndrome douloureux vésical sont atteints d'une maladie auto-immune : lupus, thyroïdite, sclérodermie, polyarthrite, syndrome de Gouj erot-Sj ogren . Un certain nombre de travaux argumentent pour des modifications immunitaires dans le syndrome douloureux vésical. Néanmoins, un mécanisme auto-immun ou le rôle exact du mécanisme auto-immun dans le syndrome douloureux vésical demeure controversé. L'altération de la perméabilité urothéliale peut avoir comme conséquence des réactions inflammatoires et auto- immunes pouvant expliquer la pathogénie du syndrome douloureux vésical. L'existence du facteur kappa B nucléaire activé dans les biopsies de vessie des patients porteurs de ce syndrome a renforcé cette théorie. Ce facteur a été également trouvé dans d'autres maladies auto-immunes , y compris l'arthrite rhumatoïde, les maladies inflammatoires de l'intestin et l'asthme bronchique. Mais aucune étude n'est concluante et les modifications des réponses immunitaires ne sont pas spécifiques et pourraient n'être que secondaires aux altérations tissulaires vésicales. - an autoimmune mechanism; 5% of patients with vesical pain syndrome have autoimmune disease: lupus, thyroiditis, scleroderma, polyarthritis, Gouj erot-Sj ogren syndrome. A number of works argue for immune changes in pain syndrome bladder. Nevertheless, an autoimmune mechanism or the exact role of the autoimmune mechanism in bladder pain syndrome remains controversial. Impairment of urothelial permeability may result in inflammatory and autoimmune reactions that may explain the pathogenesis of bladder pain syndrome. The existence of activated nuclear kappa B factor in bladder biopsies of patients with this syndrome reinforced this theory. This factor has also been found in other autoimmune diseases, including rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease and bronchial asthma. But no study is conclusive and the modifications of the immune responses are not specific and could be only secondary to the vesical tissue alterations.
La symptomatologie du syndrome douloureux vésical est riche et avant tout marquée par la symptomatologie douloureuse, la topographie de la douleur est vésicale sus-pubienne avec irradiation vers l'urètre mais peut toucher aussi le vagin, le périnée, le rectum, le pelvis, le sacrum.... La douleur est décrite à type de brûlure, de tiraillement, de pression ou d' inconfort. Elle est plus ou moins déclenchée par le remplissage vésical et parfois calmée par la miction. Les patients sont réveillés la nuit par la douleur et le besoin d'uriner. Les douleurs évoluent souvent par crise avec des périodes de plusieurs jours très douloureuses et des périodes où la douleur est plus supportable mais toujours présente.  The symptomatology of the bladder syndrome is rich and above all marked by the painful symptomatology, the topography of the pain is suprapubic bladder with irradiation to the urethra but can also affect the vagina, perineum, rectum, pelvis, sacrum .... Pain is described as burning, tugging, pressure or discomfort. It is more or less triggered by bladder filling and sometimes calmed by urination. Patients are woken up at night with pain and need to urinate. The pains often evolve by crisis with periods of several days very painful and periods where the pain is more bearable but still present.
Le symptôme urinaire constant est l'envie persistante et forte d'uriner. Elle peut être associée à une pollakiurie diurne et nocturne. Des impériosités mictionnelles ou urgenturies peuvent être présentes, mais elles se rencontrent surtout et c'est un diagnostic qu'il faudra éliminer lors d'une hyperactivité vésicale dans laquelle les urgenturies ne sont pas douloureuses. Souvent, les patients atteints du syndrome douloureux vésical ne se plaignent pas d'une véritable urgenturie mais plutôt d'une envie mictionnelle permanente allant de la simple gêne à une véritable douleur qui est soulagée par la miction. Ce soulagement par la miction explique l'empressement de ces patients à vider leur vessie ce qui entraîne la confusion avec 1 ' urgenturie . Si le besoin ne peut être soulagé, la gêne ou la douleur s'accentue généralement sans qu'il se produise des fuites urinaires ce qui peut être, en revanche, le cas pour 1 ' urgenturie . Cela est vrai pour la majorité des patients atteints du syndrome douloureux vésical, mais il est possible d'avoir un syndrome douloureux vésical et une urgenturie associée, ce qui complique le bilan diagnostic. The constant urinary symptom is the persistent and strong urge to urinate. It can be associated with diurnal and nocturnal pollakiuria. Urodynamic imperfections or urgencies may be present, but they mostly meet and it is a diagnosis that must be eliminated during overactive bladder in which the urgencies are not painful. Often, patients with vesical pain syndrome do not complain of a real urgency but rather of a permanent urge of desire ranging from simple discomfort to a real pain that is relieved by urination. This relief by urination explains the willingness of these patients to empty their bladder which leads to confusion with urge. If the need can not be relieved, discomfort or pain generally increases without urinary leakage, which may be the case for urge. This is true for the majority of patients with bladder syndrome, but it is possible to have a bladder syndrome and associated urge, which complicates the diagnosis.
Le syndrome clinique d' hyperactivité vésicale peut avoir plusieurs origines : une origine neurologique (traumatisme médullaire, maladie de Parkinson, sclérose en plaques...) , une origine psycho-comportementale ou être idiopathique et rentrer dans le cadre nosologique des pathologies fonctionnelles pelvi- périnéales. Le syndrome clinique d' hyperactivité vésicale peut s'accompagner ou non de contractions non inhibées du détrusor qui est le muscle de la vessie. Toute contraction du détrusor ne s'accompagne cependant pas nécessairement d'une fuite urinaire involontaire. Plusieurs contractions, probablement la majorité d'entre elles, se produisent contre un appareil urinaire sphinctérien fermé. Au point de vue physiopathologique, cette situation peut équivaloir à une obstruction urinaire infra- vésicale. Avec le temps, une hypertrophie progressive des faisceaux musculaires lisses peut se produire. A la cystoscopie, dépendant de la fréquence, de l'amplitude et de la durée de ces contractions, la paroi vésicale montrera des trabéculations plus ou moins marquées, pouvant même causer une vessie multi- diverticulaire . Avec le temps, une dégénérescence fibreuse peut se manifester au sein de ces faisceaux musculaires hypertrophiés, remplaçant les fibres musculaires lisses par des dépôts de collagène et de tissu fibreux. La vessie deviendra de moins en moins distensible, sa capacité de plus en plus réduite et sa contractilité de moins en moins efficace. Ce processus peut donc aboutir à une vessie de petite capacité, non compilante et acontractile (ou pour le moins à contractilité déficiente) . Le syndrome d' hyperactivité vésicale d'expression variable regroupe les urgenturies associées ou non à une incontinence et/ou la pollakiurie diurne et nocturne. Il n'y a pas qu'un seul symptôme qui soit pathognomonique de 1 ' hyperactivité vésicale, mais plutôt un ensemble de symptômes qui peuvent être évocateurs de cette pathologie : la présence d'une triade de symptômes peut raisonnablement suggérer 1 ' hyperactivité . The clinical syndrome of overactive bladder can have several origins: a neurological origin (spinal cord injury, Parkinson's disease, multiple sclerosis ...), a psycho-behavioral origin or be idiopathic and enter into the nosological framework of pelvic functional pathologies. perineal. The clinical syndrome of overactive bladder may or may not be accompanied by uninhibited contractions of the detrusor muscle, which is the bladder muscle. However, contraction of the detrusor is not necessarily accompanied by involuntary urinary leakage. Several contractions, probably the majority of them, occur against a closed sphincter urinary system. From the physiopathological point of view, this situation may be equivalent to an infra- vesical urinary obstruction. Over time, progressive hypertrophy of smooth muscle bundles may occur. At cystoscopy, depending on the frequency, amplitude and duration of these contractions, the bladder wall will show more or less marked trabeculations, which may even cause a multi-diverticular bladder. Over time, fibrotic degeneration may occur within these enlarged muscle bundles, replacing smooth muscle fibers with deposits of collagen and fibrous tissue. The bladder will become less and less distensible, its capacity more and more reduced and its contractility less and less effective. This process can result in a bladder of small capacity, non compilant and acontractile (or at least deficient contractility). The bladder hyperactivity syndrome of variable expression includes urges with or without incontinence and / or night and daytime pollakiuria. There is not one symptom that is pathognomonic of overactive bladder, but rather a set of symptoms that may be suggestive of this pathology: the presence of a triad of symptoms may reasonably suggest hyperactivity.
Les urgenturies ou impériosités correspondent à un besoin urgent d'uriner accompagné d'une peur de la fuite. Elles sont suivies ou non de mictions impérieuses, qui ne peuvent être contrôlées et retardées par le patient, et occasionnent ainsi des fuites par impériosité.  Urgencies or urges correspond to an urgent need to urinate accompanied by a fear of flight. They are followed or not by imperious urination, which can not be controlled and delayed by the patient, and thus cause leakage by urgency.
Parmi les pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales , on peut citer également les incontinences .  Among the pelvic-perineal functional pathologies, incontinence can also be mentioned.
L'incontinence urinaire se définit par une perte accidentelle ou involontaire d'urine par l'urètre. Cette affection touche aussi bien les hommes que les femmes et l'origine est souvent multifactorielle . La prévalence de ce trouble représente environ 3 millions de personnes en France. Elle est particulièrement fréquente chez les personnes âgées. La continence urinaire nécessite un plancher pelvien fonctionnant correctement une intégrité des sphincters et des commandes nerveuses agissant sur ceux-ci et sur le détrusor. Toute altération de l'une de ces structures peut conduire à l'incontinence. Plusieurs formes d'incontinence sont classiquement distinguées :  Urinary incontinence is defined as an accidental or involuntary loss of urine through the urethra. This condition affects both men and women and the origin is often multifactorial. The prevalence of this disorder represents about 3 million people in France. It is particularly common in the elderly. Urinary continence requires a properly functioning pelvic floor for the integrity of the sphincters and nerve controls acting on them and the detrusor. Any alteration of any of these structures can lead to incontinence. Several forms of incontinence are classically distinguished:
- l'incontinence urinaire d'effort, caractérisée par une fuite d'urine survenant à l'occasion d'un effort physique, à la toux et aux éternuements , sans sensation de besoin préalable.  - Stress urinary incontinence, characterized by a leak of urine occurring during physical exertion, coughing and sneezing, without feeling of previous need.
- l'incontinence urinaire par urgenturies caractérisée par une fuite d'urine accompagnée ou immédiatement précédée d'un besoin urgent et irrépressible d'uriner aboutissant à une miction ne pouvant être différée et retenue. urinary incontinence characterized by urine leakage accompanied or immediately preceded by urgent and irrepressible urination leading to urination that can not be deferred and retained.
- l'incontinence urinaire mixte combine les deux types d'incontinence prédéfinie. - Mixed urinary incontinence combines both types of predefined incontinence.
- l'énurésie se manifestant notamment chez l'enfant par des mictions involontaires survenant la nuit. - enuresis manifested especially in children by involuntary urination occurring at night.
Outre la gêne occasionnée, l'incontinence urinaire peut avoir des répercussions psychologiques (l'anxiété, la dépression) et sociales (repli sur soi) . L'incontinence urinaire peut être favorisée par l'âge, le stress, l'obésité, des troubles neurologiques, une infection, un prolapsus ou un relâchement sphinctérien ou de muscles du plancher pelvien des suites d'une chirurgie abdominale ou d'un accouchement par exemple.  In addition to the inconvenience, urinary incontinence can have psychological (anxiety, depression) and social (withdrawal) implications. Urinary incontinence may be promoted by age, stress, obesity, neurological disorders, infection, prolapse or sphincter relaxation or pelvic floor muscles following abdominal surgery or childbirth for example.
L'incontinence anale, correspond à l'émission involontaire de gaz et/ou de selles liquides et/ou solides, alors que l'incontinence fécale exclut l'émission du gaz. L'incontinence anale ne concerne pas seulement les personnes âgées mais aussi les personnes de tous les âges, les femmes étant plus souvent touchées que les hommes. En effet, les accouchements et la survenue de la ménopause sont des facteurs favorisant cette incontinence. Parmi les autres facteurs de risques figurent certains traumatismes ou actes chirurgicaux au niveau du sphincter anal. Mais l'incontinence peut aussi résulter de certaines pathologies neurologiques (accidents vasculaires cérébraux, diabète, sclérose en plaques...) de certaines chirurgies anales ou de malformations congénitales. L'incontinence fécale peut également accompagner un prolapsus du rectum ou être le symptôme d'une autre maladie comme le cancer par exemple.  Anal incontinence corresponds to the involuntary emission of gas and / or liquid and / or solid stools, while faecal incontinence excludes the emission of gas. Anal incontinence does not only concern the elderly, but also people of all ages, with women being more often affected than men. Indeed, childbirth and the occurrence of menopause are factors promoting this incontinence. Other risk factors include certain traumatic or surgical procedures in the anal sphincter. But incontinence can also result from certain neurological pathologies (cerebrovascular accidents, diabetes, multiple sclerosis ...) of certain anal surgeries or congenital malformations. Fecal incontinence can also accompany prolapse of the rectum or be a symptom of another disease such as cancer for example.
Les douleurs pelvi-périnéales chroniques incluant le syndrome douloureux vésical, sont des douleurs caractérisées également par leur chronicité (de plus de six mois), l'absence de pathologie maligne et leur topographie : le pelvis d'une part, le périnée d'autre part. Il existe une importante dissociation entre l'ampleur de la plainte du patient et l'absence de facteurs lésionnels susceptibles de les justifier. La moitié des patients se plaignent d'une douleur pelvienne isolée, un quart des patients souffre également du syndrome du colon irritable, 10% des patients souffrent d'un syndrome clinique d' hyperactivité vésicale, les 15% restants cumulent les 3 syndromes. Les associations sont très fréquentes entre toutes les pathologies douloureuses : syndrome douloureux vésical, vestibulodynie , syndrome du colon irritable, douleurs pelviennes, fibromyalgie, et douleurs myofasciales . Les patients se plaignent d'allodynie, c'est à dire une douleur suscitée par un stimulus qui n'est pas normalement ressenti comme douloureux. Il existe un terrain favorisant l'expression de la douleur, en cas de fibromyalgie, syndrome de fatigue chronique, migraines, syndrome douloureux régional complexe, anxiété, dépression. Le syndrome douloureux vésical prend ici tout son sens car cela peut recouvrir de véritables maladies de la paroi vésicale avec une intolérance au remplissage vésical mais cela peut également recouvrir des hypersensibilités vésicales dont l'origine n'est pas forcément dans la vessie. The chronic pelvic-perineal pain, including bladder pain syndrome, is pain characterized also by their chronicity (more than six months), the absence of malignant pathology and their topography: the pelvis on the one hand, and the perineum on the other. go. There is a significant dissociation between the extent of the patient's complaint and the absence of factors injuries that could justify them. Half of patients complain of isolated pelvic pain, a quarter of patients also suffer from irritable bowel syndrome, 10% of patients have a clinical syndrome of overactive bladder, the remaining 15% accumulate all 3 syndromes. The associations are very frequent between all the painful pathologies: vesical pain syndrome, vestibulodynia, irritable bowel syndrome, pelvic pain, fibromyalgia, and myofascial pain. Patients complain of allodynia, that is pain caused by a stimulus that is not normally felt painful. There is a fertile ground for the expression of pain, in case of fibromyalgia, chronic fatigue syndrome, migraines, complex regional pain syndrome, anxiety, depression. Bladder pain syndrome makes sense here because it can cover true diseases of the bladder wall with an intolerance to bladder filling but it can also cover bladder hypersensitivity whose origin is not necessarily in the bladder.
Comme pour beaucoup de maladies dont on ne connaît pas les causes exactes, il n'existe aucun traitement permettant de guérir le syndrome douloureux vésical. Cependant, plusieurs options thérapeutiques permettent de soulager les patients en réduisant les symptômes. Dans un premier temps, les modifications comportementales et la pratique d'auto-soins peuvent améliorer les symptômes et doivent être mises en œuvre autant que possible. De même, il faut encourager les pratiques de gestion du stress pour gérer 1 ' exacerbation de symptômes induits par le stress. Des thérapies physiques par des techniques manuelles appropriées peuvent également être proposées.  As for many diseases whose exact causes are not known, there is no cure for bladder pain syndrome. However, several treatment options can relieve patients by reducing symptoms. As a first step, behavioral changes and self-care practice can improve symptoms and should be implemented as much as possible. Similarly, stress management practices should be encouraged to manage the exacerbation of stress-induced symptoms. Physical therapies by appropriate manual techniques may also be provided.
Sur le plan pharmacologique on peut utiliser des médicaments qui vont agir sur la douleur et l'inflammation principalement, ainsi que directement sur la paroi altérée de la vessie pour la protéger ou la reconstituer. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens peuvent soulager les douleurs et l'inflammation mais ils sont rarement suffisants et leur effet est peu durable dans le temps. Ils sont généralement bien tolérés mais ils peuvent entraîner des effets secondaires indésirables. De manière générale, tous les médicaments antidouleur peuvent être essayés. Le paracétamol et les antalgiques opiacés, les dérivés de la morphine peuvent être efficaces, seuls ou en association avec d'autres antidouleurs. Les antidépresseurs tricycliques administrés à des doses inférieures à celles utilisées pour traiter la dépression, ont également une action sur la douleur. L'administration d' antihistaminiques peut être efficace, la sécrétion locale d'histamine par les mastocytes pouvant jouer un rôle local dans l'inflammation. On peut administrer également le pentosan-polysulfate ; il s'agit d'un polysaccharide dont la structure est similaire à celle des glycosaminoglycanes qui est éliminé dans les urines et permettrait de reconstituer la couche altérée . Pharmacologically, drugs that will act on pain and inflammation primarily, as well as directly on the altered bladder wall, may be used to protect or reconstitute the bladder. Anti-inflammatory drugs Steroids can relieve pain and inflammation but they are rarely sufficient and their effect is not durable over time. They are generally well tolerated but can cause unwanted side effects. In general, all painkillers can be tried. Paracetamol and opioid analgesics, morphine derivatives may be effective, alone or in combination with other painkillers. Tricyclic antidepressants administered at doses lower than those used to treat depression, also have an effect on pain. The administration of antihistamines may be effective, as local histamine secretion by mast cells may play a local role in inflammation. Pentosan polysulfate can also be administered; it is a polysaccharide whose structure is similar to that of glycosaminoglycans which is eliminated in the urine and would allow to reconstitute the altered layer.
L' hydrodistension peut soulager les patients pendant quelques semaines mais les effets s'estompent au fur et à mesure des interventions et les répéter favorise le risque de survenue d'un trouble de la compliance. Des instillations de différents produits peuvent être proposées ; le traitement local ayant l'avantage de permettre une application directe du produit au contact de la muqueuse et de réduire l'exposition systémique. L'instillation est une méthode thérapeutique consistant à introduire une solution dans un conduit naturel ou une cavité de l'organisme, pour laver, désinfecter et traiter ce conduit ou cette cavité. L'administration de la solution dans la vessie se fait au moyen d'une sonde. Parmi les produits ayant montré une efficacité on trouve l'héparine qui a des propriétés antiinflammatoires et protectrices et qui contribue à renforcer temporairement la couche altérée de glycoprotéines . En l'absence d'études suffisamment robustes, il est difficile d'évaluer correctement les bénéfices et les risques de ce traitement. Il semble que celui-ci soit susceptible d'améliorer seulement un sous-ensemble de patients. On peut également instiller dans la vessie des produits d'anesthésie locale comme la lidocaïne pour diminuer la douleur. Le diméthyle suifoxyde a montré un effet contre la douleur, notamment en association avec des corticoïdes, de l'héparine et/ou un anesthésique local. Les résultats sont généralement bons au début du traitement, mais il faudra répéter les instillations comme pour la plupart des autres médicaments. Cependant ce produit est très mal toléré chez certains patients chez qui il provoque des brûlures et peut même aggraver les symptômes à l'initiation du traitement. L'acide hyaluronique ou la chondroïtine sulfate qui auraient un effet de restauration de la paroi vésicale détériorée ont montré une efficacité chez certains patients . Hydrodistension may relieve patients for a few weeks but the effects fade as interventions occur and repeating them increases the risk of developing a compliance disorder. Instillations of different products can be proposed; the local treatment having the advantage of allowing direct application of the product in contact with the mucosa and reducing the systemic exposure. Instillation is a therapeutic method consisting of introducing a solution into a natural duct or cavity of the body, to wash, disinfect and treat the duct or cavity. The solution in the bladder is administered by means of a probe. Among the products having shown efficacy is heparin which has anti-inflammatory and protective properties and which contributes to temporarily strengthen the altered layer of glycoproteins. In the absence of sufficiently robust studies, it is difficult to properly assess the benefits and risks of this treatment. he seems likely to improve only a subset of patients. Local anesthetic products such as lidocaine can be instilled into the bladder to reduce pain. Dimethyl sulfoxide has shown an effect against pain, especially in combination with corticosteroids, heparin and / or local anesthetic. The results are generally good at the beginning of the treatment, but it will be necessary to repeat the instillations as for most other drugs. However, this product is very poorly tolerated in some patients in whom it causes burns and may even worsen the symptoms at the initiation of treatment. Hyaluronic acid or chondroitin sulphate, which has the effect of restoring the damaged bladder wall, has shown efficacy in some patients.
L'instillation des produits dans la vessie peut soulager et peut donc être proposée malgré l'inconvénient de devoir faire des sondages urinaires avec leurs risques septique et traumatique.  The instillation of the products in the bladder can relieve and can be proposed despite the inconvenience of having to make urinary polls with their septic and traumatic risks.
La chirurgie doit être envisagée en dernier recours, lorsque tous les autres traitements ont échoué et que les symptômes deviennent extrêmement invalidants. En effet la chirurgie est assez lourde, traumatisante et n'apporte parfois que peu ou pas d'amélioration. Les différentes interventions possibles vont de la cystectomie partielle à la plus radicale la cystectomie totale avec urétrectomie .  Surgery should be considered as a last resort, when all other treatments have failed and the symptoms become extremely disabling. Indeed the surgery is quite heavy, traumatic and sometimes brings little or no improvement. The various possible interventions range from partial cystectomy to radical radical cystectomy with urethrectomy.
Ainsi de nombreux traitements sont proposés pour la prise en charge du syndrome douloureux vésical mais l'efficacité de ces différents traitements est modeste avec des essais sur des petits nombres de patients et pas toujours encadrés par des essais prospectifs randomisés. Il apparaît donc clairement que les traitements proposés aux personnes atteintes de ce syndrome sont loin d'être suffisants. Il existe un besoin médical important et donc un besoin de nouveaux médicaments ayant le moins d'effets indésirables possibles puisqu'ils s'adressent à des personnes physiologiquement fragilisées. Les récepteurs PAR (protease-activated receptors) sont des récepteurs heptahélicoïdaux, couplés aux protéines G trimériques, on distingue les PARI composés de 425 acides aminés, les PAR2 avec 397 acides aminés, les PAR3 constitués de 374 acides aminés et les PAR4 avec 385 acides aminés. La thrombine active les PARI, PAR3 et PAR4 en clivant leur extrémité N-terminale extracellulaire entre l'arginine 41 et la sérine 42. Le peptide clivé n'a pas d'activité particulière, la nouvelle extrémité N- terminale du récepteur joue le rôle d'agoniste en se repliant vers la surface cellulaire et en interagissant avec les domaines extracellulaires . Thus many treatments are proposed for the management of bladder pain syndrome but the effectiveness of these different treatments is modest with trials on small numbers of patients and not always supervised by prospective randomized trials. It is therefore clear that the treatments offered to people with this syndrome are far from sufficient. There is a significant medical need and therefore a need for new drugs with the least possible side effects since they are aimed at physiologically weakened people. PAR receptors (protease-activated receptors) are heptaheloid receptors, coupled to trimeric G proteins, there are PARIs composed of 425 amino acids, PAR2 with 397 amino acids, PAR3 consisting of 374 amino acids and PAR4 with 385 acids. amines. Thrombin activates PAR1, PAR3 and PAR4 by cleaving their extracellular N-terminus between arginine 41 and serine 42. The cleaved peptide has no particular activity, the new N-terminus of the receptor plays the role agonist by folding to the cell surface and interacting with the extracellular domains.
Le PARI joue un rôle clé dans l'activation plaquettaire aux faibles concentrations de thrombine alors que le PAR4 réagit aux fortes concentrations. Ainsi, le rôle du PARI a été établit dans le domaine de la biologie vasculaire et de 1 ' athérothrombose . Des antagonistes PARI ont émergé comme de nouveaux antithrombotiques prometteurs et actifs par voie orale. On peut citer le vorapaxar, l'atopaxar qui ont fourni des données cliniques prometteuses (Capodanno et al. 2012) . Le vorapaxar a d'ailleurs obtenu l'enregistrement de la FDA en 2014 dans l'indication « réduction des événements thrombotiques chez des patients ayant un historique d'infarctus du myocarde ou de maladies artérielles périphériques ». L'atopaxar n'est plus actuellement en développement comme antiagrégant .  PARI plays a key role in platelet activation at low thrombin concentrations while PAR4 responds to high concentrations. Thus, the role of IRAP has been established in the field of vascular biology and atherothrombosis. PARI antagonists have emerged as promising novel and orally active antithrombotics. For example, vorapaxar and atopaxar have provided promising clinical data (Capodanno et al., 2012). Vorapaxar has also been granted FDA registration in 2014 for "reduction of thrombotic events in patients with a history of myocardial infarction or peripheral arterial disease". Atopaxar is not currently being developed as an antiaggregant.
Sur la paroi de la vessie, les PARI et les PAR2 s'expriment à la fois sur les cellules urothéliales mais également sur les cellules du détrusor (Saban et al. 2007) .  On the bladder wall, IRAP and PAR2 are expressed on both urothelial cells and detrusor cells (Saban et al., 2007).
Des études ont montré l'implication importante des PAR2 dans la contractilité vésicale (Nakahara et al. 2004) .  Studies have shown the important involvement of PAR2 in bladder contractility (Nakahara et al., 2004).
Il a été démontré que l'activation des PAR par la thrombine induisait une inflammation de la vessie dans différents modèles animaux (De Garavilla et al. 2007 ; Saban et al. 2007) .  The activation of PAR by thrombin has been shown to induce bladder inflammation in different animal models (De Garavilla et al., 2007, Saban et al., 2007).
Les inventeurs ont montré qu'un antagoniste sélectif des PARI constitue une approche thérapeutique innovante pour traiter l'inflammation et la douleur associée dans les pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales et notamment dans le syndrome douloureux vésical. The inventors have shown that a selective IRAP antagonist is an innovative therapeutic approach to treat inflammation and associated pain in pelvic-perineal functional pathologies and in particular in bladder pain syndrome.
De façon inattendue, les inventeurs ont découvert que le vorapaxar, l'atopaxar et la 3- ( 2-Chloro-phényl ) -1- [4- (4-fluoro- benzyl ) -pipérazin-l-yl ] -propénone, ou l'un de leurs sels pharmaceutiquement acceptables, est capable de protéger la vessie en diminuant efficacement ses réponses contractiles myogéniques.  Unexpectedly, the inventors have discovered that vorapaxar, atopaxar and 3- (2-chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone, or one of their pharmaceutically acceptable salts, is capable of protecting the bladder by effectively decreasing its myogenic contractile responses.
Le vorapaxar est décrit dans la demande de brevet WO 03089428, il s'agit de l'éthyl N- [ (3R,3aS,4S, 4aR, 7R, 8aR, 9aR) -4- [ (E) -2- [5- (3-fluorophenyl ) -2-pyridyl ] vinyl ] -3-methyl-l-oxo- 3a, 4, 4a, 5,6,7,8, 8a, 9, 9a-decahydro-3H-benzo [f ] isobenzofuran-7- yl ] carbamate .  Vorapaxar is described in patent application WO 03089428, it is ethyl N- [(3R, 3aS, 4S, 4aR, 7R, 8aR, 9aR) -4- [(E) -2- [5 - (3-fluorophenyl) -2-pyridyl] vinyl] -3-methyl-1-oxo-3α, 4,4a, 5,6,7,8,8a, 9,9a-decahydro-3H-benzo [f] isobenzofuran-7-yl] carbamate.
L'atopaxar est la [ ( 1- (3-tert-butyl-4-methoxy-5- morpholinophenyl ) -2- (5, 6-diethoxy-fluoro-l-imino-1 , 3-dihydro-2H- isoindol-2yl) ethanone hydrobromide .  Atopaxar is [(1- (3-tert-butyl-4-methoxy-5-morpholinophenyl) -2- (5,6-diethoxy-fluoro-1-imino-1,3-dihydro-2H-isoindole) 2yl) ethanone hydrobromide.
La 3- ( 2-Chloro-phényl ) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -pipérazin-l- yl ] -propénone représentée par la formule :  3- (2-Chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone represented by the formula:
ses sels pharmaceutiquement acceptables ainsi que son utilisation comme antiagrégant plaquettaire, dans le traitement tant curatif que préventif de la thrombose artérielle ou veineuse, de l'angor stable, des troubles du rythme cardiaque, de l'infarctus du myocarde, de l'hypertension, de l'insuffisance cardiaque, des accidents vasculaires cérébraux, des syndromes coronaires aigus, pour inhiber la prolifération des cellules musculaires lisses (resténose) , dans le traitement tant curatif que préventif des désordres inflammatoires, des maladies pulmonaires, des maladies gastro-intestinales, du développement de la fibrose chez les patients atteints de maladies chroniques du foie, des maladies de la peau, pour le traitement tant curatif que préventif de la prolifération des cellules endothéliales , fibroblastes , cardiofibroblastes , gliales, musculaires lisses ou cancéreuses sont décrits dans le brevet WO 2007/147824. its pharmaceutically acceptable salts and its use as a platelet antiaggregant, in the treatment as well as preventive treatment of arterial or venous thrombosis, stable angina, disorders of the cardiac rhythm, myocardial infarction, hypertension, heart failure, stroke, acute coronary syndromes, to inhibit the proliferation of smooth muscle cells (restenosis), in the treatment as well as preventive treatment of inflammatory disorders, pulmonary diseases, gastrointestinal diseases, development of fibrosis in patients with chronic diseases of the liver, skin diseases, for both curative and preventive treatment of proliferation of endothelial cells, fibroblasts, cardiofibroblasts, glia, smooth muscle or cancer are described in the patent WO 2007/147824.
Dans la présente invention, le terme « pharmaceutiquement acceptable » se réfère à des entités moléculaires et des compositions qui ne produisent aucun effet adverse, allergique ou autre réaction indésirable quand elles ont administrées à un humain. Quand utilisé ici, le terme « excipient pharmaceutiquement acceptable » inclut tout diluant, adjuvant ou excipient, tels que des agents préservatifs, des agents de remplissage, des agents désintégrant, mouillant, émulsifiant, dispersant, antibactérien ou antifongique, ou bien encore des agents qui permettraient de retarder l'absorption et la résorption intestinale et digestive. L'utilisation de ces milieux ou vecteurs est bien connu de l'homme du métier.  In the present invention, the term "pharmaceutically acceptable" refers to molecular entities and compositions that produce no adverse, allergic or other adverse reactions when administered to a human. When used herein, the term "pharmaceutically acceptable excipient" includes any diluent, adjuvant or excipient, such as preservatives, fillers, disintegrating, wetting, emulsifying, dispersing, antibacterial or antifungal agents, or else agents which delay absorption and intestinal and digestive resorption. The use of these media or vectors is well known to those skilled in the art.
Les sels pharmaceutiquement acceptables pour l'usage thérapeutique d'un composé de la présente invention comprennent les sels non toxiques conventionnels du composé de l'invention tels que ceux formés à partir d'acides organiques ou inorganiques. A titre d'exemple on peut citer les sels dérivés d'acides inorganiques comme les acides chlorhydrique, bromhydrique , phosphorique, sulfurique, et ceux dérivés d'acides organiques comme les acides acétique, trifluoroacétique, propionique, succinique, fumarique, malique, tartarique, citrique, ascorbique, maléique, glutamique, benzoïque, salicylique, toluenesulfonique, méthanesulfonique, stéarique, lactique .  Pharmaceutically acceptable salts for the therapeutic use of a compound of the present invention include conventional non-toxic salts of the compound of the invention such as those formed from organic or inorganic acids. By way of example, mention may be made of salts derived from inorganic acids, such as hydrochloric, hydrobromic, phosphoric and sulfuric acids, and those derived from organic acids such as acetic, trifluoroacetic, propionic, succinic, fumaric, malic or tartaric acids. citric, ascorbic, maleic, glutamic, benzoic, salicylic, toluenesulfonic, methanesulfonic, stearic, lactic.
Ces sels peuvent être synthétisés à partir d'un composé de l'invention contenant une partie basique et les acides correspondants selon les méthodes chimiques conventionnelles.  These salts can be synthesized from a compound of the invention containing a basic part and the corresponding acids according to conventional chemical methods.
Les solvates acceptables pour l'usage thérapeutique d'un composé de la présente invention comprennent les solvates conventionnels tels que ceux formés lors de la dernière étape de préparation d'un composé de l'invention du fait de la présence de solvants. A titre d'exemple on peut citer les solvates dus à la présence d'eau ou d'éthanol. The solvates acceptable for the therapeutic use of a compound of the present invention include conventional solvates such as those formed in the last step of preparing a compound of the invention due to the presence of solvents. By way of example, mention may be made of solvates due to the presence of water or ethanol.
Le Vorapaxar, l'atopaxar et la 3- (2-Chloro-phényl ) -1- [ 4- (4- fluoro-benzyl) -pipérazin-l-yl] -propénone sont des antagonistes sélectifs des PARI.  Vorapaxar, atopaxar and 3- (2-chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone are selective PARI antagonists.
Les antagonistes PARI connus à ce jour sont le N3- cyclopropyl-7- ( [ 4- ( 1-methylethyl ) phenyl ] methyl ) -7H-pyrrolo [3,2- f ] quinazoline-1, 3-diamine (SCH-79797), le vorapaxar (SCH-530348 ) , l'atopaxar (E5555) et le SCH-602539.  The PARI antagonists known to date are N3-cyclopropyl-7- ([4- (1-methylethyl) phenyl] methyl) -7H-pyrrolo [3,2-f] quinazolin-1,3-diamine (SCH-79797). ), vorapaxar (SCH-530348), atopaxar (E5555) and SCH-602539.
L'invention a pour objet l'utilisation d'un antagoniste PARI comme médicament dans la prévention et/ou le traitement des pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales .  The subject of the invention is the use of a PARI antagonist as a medicament for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
L'invention a pour objet l'utilisation du vorapaxar comme médicament dans la prévention et/ou le traitement des pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales.  The subject of the invention is the use of vorapaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
L'invention a pour objet l'utilisation de l'atopaxar comme médicament dans la prévention et/ou le traitement des pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales.  The subject of the invention is the use of atopaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
L'invention a pour objet l'utilisation de la 3- (2-Chloro- phényl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -pipérazin-l-yl] -propénone comme médicament dans la prévention et/ou le traitement des pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales.  The subject of the invention is the use of 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone as a medicament in the prevention and / or the treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
L'invention a pour objet l'utilisation d'un antagoniste PARI, comme médicament dans la prévention et/ou le traitement du syndrome douloureux vésical.  The subject of the invention is the use of a PARI antagonist as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder pain syndrome.
L'invention a pour objet l'utilisation du vorapaxar comme médicament dans la prévention et/ou le traitement du syndrome douloureux vésical.  The subject of the invention is the use of vorapaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder pain syndrome.
L'invention a pour objet l'utilisation de l'atopaxar comme médicament dans la prévention et/ou le traitement du syndrome douloureux vésical.  The subject of the invention is the use of atopaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder pain syndrome.
L'invention a pour objet l'utilisation de la 3- (2-Chloro- phényl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -pipérazin-l-yl] -propénone comme médicament dans la prévention et/ou le traitement du syndrome douloureux vésical. The subject of the invention is the use of 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] propenone as the drug in the prevention and / or treatment of bladder pain syndrome.
L'invention a pour objet l'utilisation d'un antagoniste PARI, comme médicament dans la prévention et/ou le traitement du syndrome d' hyperactivité vésicale.  The invention relates to the use of a PARI antagonist as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder hyperactivity syndrome.
L'invention a pour objet l'utilisation du vorapaxar comme médicament dans la prévention et/ou le traitement du syndrome d' hyperactivité vésicale.  The subject of the invention is the use of vorapaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder hyperactivity syndrome.
L'invention a pour objet l'utilisation de l'atopaxar comme médicament dans la prévention et/ou le traitement du syndrome d' hyperactivité vésicale.  The subject of the invention is the use of atopaxar as a medicament for the prevention and / or treatment of bladder hyperactivity syndrome.
L'invention a pour objet l'utilisation de la 3- (2-Chloro- phényl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -pipérazin-l-yl ] -propénone comme médicament dans la prévention et/ou le traitement du syndrome d' hyperactivité vésicale.  The subject of the invention is the use of 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone as a medicament in the prevention and / or the treatment of overactive bladder syndrome.
Un autre objet de l'invention concerne l'utilisation d'un antagoniste PARI chez des patients présentant une incontinence urinaire et/ou une incontinence anale ou fécale.  Another object of the invention is the use of a PARI antagonist in patients with urinary incontinence and / or anal or faecal incontinence.
Un autre objet de l'invention concerne l'utilisation du vorapaxar chez des patients présentant une incontinence urinaire et/ou une incontinence anale ou fécale.  Another object of the invention relates to the use of vorapaxar in patients with urinary incontinence and / or anal or fecal incontinence.
Un autre objet de l'invention concerne l'utilisation de l'atopaxar chez des patients présentant une incontinence urinaire et/ou une incontinence anale ou fécale.  Another subject of the invention relates to the use of atopaxar in patients with urinary incontinence and / or anal or fecal incontinence.
Un autre objet de l'invention concerne l'utilisation de la 3- (2-Chloro-phényl ) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -pipérazin-l-yl] - propénone chez des patients présentant une incontinence urinaire et/ou une incontinence anale ou fécale.  Another subject of the invention relates to the use of 3- (2-chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone in patients with incontinence. urinary and / or anal or faecal incontinence.
Un autre objet de l'invention concerne l'utilisation d'un antagoniste PARI chez des patients présentant des douleurs pelvi- périnéales chroniques.  Another object of the invention is the use of a PARI antagonist in patients with chronic pelvic-perineal pain.
Un autre objet de l'invention concerne l'utilisation du vorapaxar chez des patients présentant des douleurs pelvi- périnéales chroniques. Un autre objet de l'invention concerne l'utilisation de l'atopaxar chez des patients présentant des douleurs pelvi- périnéales chroniques. Another object of the invention is the use of vorapaxar in patients with chronic pelvic-perineal pain. Another object of the invention is the use of atopaxar in patients with chronic pelvic-perineal pain.
Un autre objet de l'invention concerne l'utilisation de la 3- (2-Chloro-phényl ) -1- [4- ( 4-fluoro-benzyl ) -pipérazin-l-yl ] - propénone chez des patients présentant des douleurs pelvi- périnéales chroniques.  Another subject of the invention relates to the use of 3- (2-chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone in patients suffering from pain. pelvic perineal chronic.
La présente invention concerne en outre une composition pharmaceutique comprenant un antagoniste PARI comme principe actif et au moins un excipient pharmaceutiquement acceptable, pour son utilisation comme médicament dans la prévention et/ou le traitement des pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales , notamment du syndrome douloureux vésical, du syndrome de 1 ' hyperactivité vésicale, des douleurs pelvi-péritonéales chroniques. La présente invention concerne également une composition pharmaceutique comprenant un antagoniste PARI comme principe actif et au moins un excipient pharmaceutiquement acceptable, pour son utilisation comme médicament chez des patients présentant une incontinence urinaire et/ou une incontinence annale ou fécale.  The present invention further relates to a pharmaceutical composition comprising a PARI antagonist as active ingredient and at least one pharmaceutically acceptable excipient, for its use as a medicament for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies, in particular of bladder pain syndrome, overactive bladder syndrome, chronic pelvic-peritoneal pain. The present invention also relates to a pharmaceutical composition comprising a PARI antagonist as active ingredient and at least one pharmaceutically acceptable excipient, for use as a medicament in patients with urinary incontinence and / or incial or fecal incontinence.
Les compositions pharmaceutiques selon la présente invention peuvent être formulées pour l'administration à l'être humain. Les compositions selon l'invention peuvent être administrées par voie orale, sublinguale, sous-cutanée, intramusculaire, intraveineuse, transdermique, locale ou rectale. Dans ce cas le principe actif peut être administré sous formes unitaires d'administration, en mélange avec des supports pharmaceutiques classiques, aux êtres humains. Les formes unitaires d'administration appropriées comprennent les formes par voie orale telles que les comprimés, les gélules, les poudres, les granules et les solutions ou suspensions orales, les formes d'administration sublinguale et buccale, les formes d'administration sous-cutanée ou transdermique, topique, intramusculaire, intraveineuse, intra- nasale ou intraoculaires , les formes d'administration intravésicales , intramurales ou rectale. The pharmaceutical compositions according to the present invention can be formulated for administration to humans. The compositions according to the invention can be administered orally, sublingually, subcutaneously, intramuscularly, intravenously, transdermally, locally or rectally. In this case, the active ingredient can be administered in unit dosage forms, in admixture with conventional pharmaceutical carriers, to humans. Suitable unit dosage forms include oral forms such as tablets, capsules, powders, granules and oral solutions or suspensions, sublingual and oral forms of administration, subcutaneous forms of administration or transdermal, topical, intramuscular, intravenous, intravenous, nasal or intraocular, intravesical, intramural or rectal forms of administration.
Lorsque l'on prépare une composition solide sous forme de comprimés, on mélange l'ingrédient actif principal avec un véhicule pharmaceutique tel que la gélatine, l'amidon, le lactose, le stéarate de magnésium, le talc, la gomme arabique, la silice ou analogues. On peut enrober les comprimés de saccharose ou d'autres matières appropriées ou encore on peut les traiter de telle sorte qu' ils aient une activité prolongée ou retardée et qu'ils libèrent d'une façon continue une quantité prédéterminée de principe actif.  When preparing a solid composition in tablet form, the main active ingredient is mixed with a pharmaceutical vehicle such as gelatin, starch, lactose, magnesium stearate, talc, gum arabic, silica or the like. The tablets can be coated with sucrose or other suitable materials or they can be treated so that they have prolonged or delayed activity and continuously release a predetermined amount of active ingredient.
On obtient une préparation en gélules en mélangeant l'ingrédient actif avec un diluant et en versant le mélange obtenu dans des gélules molles ou dures.  A preparation in capsules is obtained by mixing the active ingredient with a diluent and pouring the resulting mixture into soft or hard gelatin capsules.
Une préparation sous forme de sirop ou d'élixir peut contenir l'ingrédient actif conjointement avec un édulcorant, un antiseptique, ainsi qu'un agent donnant du goût et un colorant approprié .  A syrup or elixir preparation may contain the active ingredient together with a sweetener, an antiseptic, as well as a flavoring agent and a suitable colorant.
Les poudres ou les granules dispersibles dans l'eau peuvent contenir l'ingrédient actif en mélange avec des agents de dispersion ou des agents mouillant, ou des agents de mise en suspension, de même qu'avec des correcteurs du goût ou des édulcorants .  The water-dispersible powders or granules may contain the active ingredient in admixture with dispersing agents or wetting agents, or suspending agents, as well as with taste correctors or sweeteners.
Pour une administration rectale, on recourt à des gels, crèmes, poudres, suspensions, solutions, mousses ou des suppositoires qui sont préparés avec des liants fondant à la température rectale, par exemple du beurre de cacao ou des polyéthylènes glycols.  For rectal administration, gels, creams, powders, suspensions, solutions, foams or suppositories are used which are prepared with binders melting at the rectal temperature, for example cocoa butter or polyethylene glycols.
Pour une administration parentérale (intraveineuse, intramusculaire, intradermique, sous-cutanée) , intra-nasale, intraoculaire, intravésicale, intramurale on utilise des suspensions aqueuses, des solutions salines isotoniques ou des solutions stériles et injectables qui contiennent des agents de dispersion et/ou des agents mouillants pharmacologiquement compatibles . For parenteral (intravenous, intramuscular, intradermal, subcutaneous), intranasal, intraocular, intravesical, intramural administration, aqueous suspensions, isotonic saline solutions or sterile and injectable solutions containing dispersion and / or pharmacologically compatible wetting agents.
Le principe actif peut également être formulé sous forme de microcapsules, éventuellement avec un ou plusieurs supports additifs.  The active ingredient may also be formulated in the form of microcapsules, optionally with one or more additive carriers.
Les formulations appropriées pour la forme d'administration choisie sont connues par l'homme du métier et décrites, par exemple dans : Remington, The science and Practice of Pharmacy, 19ème édition, 1995, Mack Publishing Company. Formulations suitable for the chosen form of administration are known in the art and described for example in Remington, The Science and Practice of Pharmacy, 19th edition, 1995, Mack Publishing Company.
Avantageusement, la composition pharmaceutique selon la présente invention est destinée à une administration par voie locale, on parle de traitement endovésical, la composition pharmaceutique selon la présente invention est destinée à être utilisée sous une forme d'administration endovésicale . Parmi les traitements endovésicaux on préférera l'instillation vésicale, et/ou l'injection intramurale, c'est-à-dire une administration dans l'épaisseur de la paroi de la vessie.  Advantageously, the pharmaceutical composition according to the present invention is intended for a local administration, it is called endovésical treatment, the pharmaceutical composition according to the present invention is intended to be used in an endovesical administration form. Among the endovesical treatments, bladder instillation and / or intramural injection, that is to say administration in the thickness of the bladder wall, will be preferred.
Les dosages de l'antagoniste PARI dans les compositions de l'invention peuvent être ajustés afin d'obtenir une quantité de substance qui est efficace pour obtenir la réponse thérapeutique désirée pour une composition particulière à la méthode d'administration. La dose efficace du composé de l'invention varie en fonction de nombreux paramètres tels que, par exemple, la voie d'administration choisie, le poids, l'âge, le sexe, la nature de la pathologie, le type du ou des traitements administrés et la sensibilité de l'individu à traiter. En conséquence, la posologie optimale devra être déterminée par le spécialiste en la matière en fonction des paramètres qu'il juge pertinents. Bien que les doses efficaces puissent varier dans de larges proportions, les doses journalières pourraient s'échelonner entre 0,1 mg et 1000 mg par 24 heures, et préférentiellement entre 1 et 200 mg, pour un adulte d'un poids moyen de 70 kg, en une ou plusieurs prises. Les exemples suivants permettent de mieux comprendre l'invention sans en limiter la portée. PARI antagonist assays in the compositions of the invention may be adjusted to provide an amount of substance that is effective in achieving the desired therapeutic response for a particular composition of the method of administration. The effective dose of the compound of the invention varies according to many parameters such as, for example, the chosen route of administration, weight, age, sex, the nature of the pathology, the type of treatment (s). administered and the sensitivity of the individual to treat. Consequently, the optimal dosage should be determined by the specialist in the field according to the parameters that he considers relevant. Although the effective doses may vary widely, daily doses may range between 0.1 mg and 1000 mg per 24 hours, and preferably between 1 and 200 mg, for an adult with an average weight of 70 kg , in one or more takes. The following examples make it possible to better understand the invention without limiting its scope.
Exemple 1: effet de la 3- ( 2-Chloro-phényl ) -1- [4- (4-fluoro- benzyl ) -pipérazin-l-yl ] -propénone sur un modèle de vessie isolée de rat (Shimizu et al., Biol. Pharm. Bull. 34 (7 ) : 1122-1125 , 2011) .  Example 1: Effect of 3- (2-Chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone on an isolated rat bladder model (Shimizu et al. Biol Pharm, Bull, 34 (7): 1122-1125, 2011).
But de l'expérience : Evaluer le rôle de la 3- (2-Chloro- phényl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -pipérazin-l-yl] -propénone sur l'amplitude de contraction vésicale à la trypsine et au TFLLR. L'expérience est menée parallèlement sur des vessies naïves et sur des vessies ayant subies une procédure d'inflammation. L'effet du composé de l'invention est comparé à celui d'un antagoniste PARI de référence le composé SCH203099, (Ahn et al. Biochem. Pharmacol. 60 (10) : 1425-1434, 2000) .  Aim of the experiment: To evaluate the role of 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] -propenone on the bladder contraction amplitude at trypsin and TFLLR. The experiment is conducted in parallel on naïve bladders and on bladders having undergone an inflammation procedure. The effect of the compound of the invention is compared to that of a standard PARI antagonist compound SCH203099 (Ahn et al Biochem Pharmacol 60 (10): 1425-1434, 2000).
Protocole  Protocol
Afin d'induire une inflammation de la vessie, le cyclophophamide est injecté bilatéralement chez des rats (Wistar Han femelles, pesant 250 à 275g le jour de l'expérimentation, provenant de Charles River laboratory France) par voie intrapéritonéale à la dose de 150 mg/kg dans un volume final de 5 mL/kg.  In order to induce inflammation of the bladder, cyclophophamide is injected bilaterally into rats (female Wistar Han, weighing 250 to 275 g on the day of the experiment, from Charles River laboratory France) intraperitoneally at a dose of 150 mg. / kg in a final volume of 5 mL / kg.
Une évaluation de la douleur est réalisée 2 heures après l'administration du cyclophosphamide.  A pain assessment is performed 2 hours after administration of cyclophosphamide.
Chez des animaux naïfs (sans administration de cyclophosphamide) ou 24 heures après l'administration du cyclophosphamide, les animaux sont anesthésiés au pentobarbital (60 mg/kg) et euthanasiés. La vessie est rapidement prélevée et placée dans une solution oxygénée de Krebs-Henseleit modifiée de la composition suivante (mM) : NaCl 114 ; KC1 4,7 ; CaCl2 2,5 ; MgS04 1,2 ; KH2P04 1,2 ; NaHC03 25 et glucose 11,7 (pH 7,4 avec 95% 02 et 5% C02) . La vessie est nettoyée de son tissu conjonctif, pesée, les portions distales et proximales sont enlevées et la vessie est coupée dans le sens longitudinal en deux « strips » égaux. Ces strips sont attachés par du fil de soie et immergés dans une cuve à organe isolé de 10 mL (EMKA Technologies) contenant la solution oxygénée de Krebs-Henseleit avec un mélange 02/C02 de 95%/5% et maintenu à 37°C. Les strips de vessie sont connectés par le fil de soie à des capteurs isométriques (modèle IT50, EMKA Technologies) connectés à des amplificateurs (EMKA Technologies) . Les réponses contractiles sont enregistrées en utilisant le logiciel 10X2® (EMKA Technologies) . In naive animals (without administration of cyclophosphamide) or 24 hours after administration of cyclophosphamide, the animals are anesthetized with pentobarbital (60 mg / kg) and euthanized. The bladder is rapidly removed and placed in a modified oxygenated Krebs-Henseleit solution of the following composition (mM): NaCl 114; KCl 4.7; CaCl 2 2.5; MgSO 4 1.2; KH 2 P0 4 1.2; NaHCO 3 and glucose 11.7 (pH 7.4 with 95% O 2 and 5% CO 2 ). The bladder is cleansed of connective tissue, weighed, the distal and proximal portions are removed, and the bladder is cut longitudinally into two equal "strips". These strips are attached by silk thread and immersed in a 10 mL isolated organ tank (EMKA Technologies) containing oxygenated Krebs-Henseleit solution with a 95% / 5% 0 2 / CO 2 mixture and maintained at 37 ° C. The bladder strips are connected by the silk thread to isometric sensors (IT50 model, EMKA Technologies) connected to amplifiers (EMKA Technologies). Contractile responses are recorded using the 10X2® software (EMKA Technologies).
Pendant une période de stabilisation initiale d'au moins 90 minutes, des rinçages sont réalisés toutes les 15 minutes et la tension de chaque strip de vessie est réajustée à 1,0g. Ensuite les strips sont exposés à 50 mM de KC1 pour vérifier leur viabilité. Si l'amplitude de contraction des strips est inférieure à 1,0g, les tissus sont écartés et ne sont pas inclus dans l'expérience. Après une deuxième période de stabilisation et de lavage d'au moins 45 minutes, une concentration du composé de l'invention, ou du produit de référence (SCH203099) ou de véhicule est incubée pendant 30 minutes. Ensuite une courbe concentration-réponse cumulative à l'agoniste sélectif PARI, TFLLR (0,1 μΜ à 0,1 mM) ou à la trypsine (10 U à 10000 U BAEE/mL) est réalisée.  During an initial stabilization period of at least 90 minutes, rinses are performed every 15 minutes and the tension of each bladder strip is readjusted to 1.0g. Then the strips are exposed to 50 mM KC1 to check their viability. If the contraction amplitude of the strips is less than 1.0 g, the tissues are discarded and are not included in the experiment. After a second stabilization and washing period of at least 45 minutes, a concentration of the compound of the invention, or reference product (SCH203099) or vehicle is incubated for 30 minutes. Then a cumulative concentration-response curve to the selective agonist PARI, TFLLR (0.1 μΜ to 0.1 mM) or trypsin (10 U to 10000 U BAEE / mL) is carried out.
Résultats  Results
En présence de trypsine à 3000 U BAEE/mL, l'inflammation augmente d'un facteur 2,5 la contractilité vésicale due à l'activation PAR. L'amplitude de contraction est de 0,99 ± 0,20g pour le groupe véhicule naïf versus 2,73 ± 0,34g pour le groupe véhicule traité par du cyclophosphamide.  In the presence of trypsin at 3000 U BAEE / mL, the inflammation increases by a factor of 2.5 the bladder contractility due to PAR activation. The contraction amplitude was 0.99 ± 0.20 g for the naive vehicle group versus 2.73 ± 0.34 g for the cyclophosphamide treated vehicle group.
Le composé de l'invention antagonise la contraction vésicale à la trypsine seulement aux fortes concentrations chez les animaux naïfs comme le montre la figure 1. L'amplitude de contraction vésicale est divisée par deux avec le composé de l'invention à 30μΜ versus véhicule (0,55 ± 0,24g versus 0,99 ± 0,20g) et rien n'est observé aux autres concentrations du composé de l'invention. Le composé de l'invention antagonise de façon concentration- dépendante la contraction vésicale à la trypsine en condition inflammée (Figure 2) . Jusqu'à 3μΜ le composé de l'invention semble inactif, à ΙΟμΜ le composé de l'invention diminue de 35% la contraction vésicale (1,76 ± 0,30g versus 2,73 ± 0,34g) . A 30μΜ le composé de l'invention réduit de 70% environ la contraction vésicale (0,92 ± 0,17g versus 2,73 ± 0,34g) . The compound of the invention antagonizes trypsin-only contraction at high concentrations in naïve animals as shown in Figure 1. The bladder contraction amplitude is halved with the compound of the invention at 30μΜ versus vehicle ( 0.55 ± 0.24g versus 0.99 ± 0.20g) and nothing is observed at the other concentrations of the compound of the invention. The compound of the invention antagonizes in a concentration-dependent manner the vesical contraction with trypsin in an inflamed condition (FIG. 2). Up to 3μΜ the compound of the invention seems inactive, at ΙΟμΜ the compound of the invention reduces by 35% the bladder contraction (1.76 ± 0.30g versus 2.73 ± 0.34g). At 30μΜ the compound of the invention reduces about 70% vesical contraction (0.92 ± 0.17g versus 2.73 ± 0.34g).
Le produit de référence (SCH203099) antagonise la contraction vésicale à la trypsine seulement aux fortes concentrations chez les animaux naïfs (Figure 3) . L'amplitude de contraction vésicale est divisée par deux en présence de 10μΜ de SCH203099 versus le véhicule (0,48 ± 0,11g versus 0,99 ± 0,20g) et rien n'est observé aux autres concentrations du SCH203099.  The reference product (SCH203099) antagonizes trypsin contraction only at high concentrations in naïve animals (Figure 3). The amplitude of bladder contraction was halved in the presence of 10μΜ of SCH203099 versus vehicle (0.48 ± 0.11g versus 0.99 ± 0.20g) and nothing was observed at the other concentrations of SCH203099.
Le composé SCH203099 antagonise de façon concentration- dépendante la contraction vésicale à la trypsine en condition inflammée (Figure 4) . Une réduction de 25% est observée avec 3μΜ de SCH203099 (2,05 ± 053g versus 2,73 ± 0,34g), une diminution de 35% est notée en présence 10μΜ de SCH203099 (1,77 ± 0,38g versus 2,73 ± 0,34g) et le SCH203099 à 30μΜ réduit de 60% la contraction vésicale (1,04 ± 0,16g versus 2,73 ± 0,34g) .  The compound SCH203099 antagonizes in a concentration-dependent manner the bladder contraction with trypsin in an inflamed condition (FIG. 4). A reduction of 25% is observed with 3μΜ of SCH203099 (2.05 ± 053g versus 2.73 ± 0.34g), a decrease of 35% is noted in the presence of 10μΜ of SCH203099 (1.77 ± 0.38g versus 2, 73 ± 0.34g) and SCH203099 at 30μΜ reduced bladder contraction by 60% (1.04 ± 0.16g versus 2.73 ± 0.34g).
En présence de ΙΟΟμΜ de TFLLR, l'inflammation augmente d'un facteur 2 la contractilité vésicale due à l'activation PARI. L'amplitude de contraction est de 0,59 ± 0,14g pour le groupe véhicule naïf versus 1,10 ± 0,18g pour le groupe véhicule traité par du cyclophosphamide.  In the presence of ΙΟΟμΜ TFLLR, inflammation increases by a factor 2 the bladder contractility due to PARI activation. The amplitude of contraction is 0.59 ± 0.14 g for the naive vehicle group versus 1.10 ± 0.18 g for the vehicle group treated with cyclophosphamide.
Le composé de l'invention antagonise de façon concentration- dépendante la contraction vésicale au TFLLR chez les animaux naïfs. A ΙμΜ le composé de l'invention paraît inactif, à 3μΜ une diminution de 45% de la contraction vésicale est observée (0,33 ± 0, 05g versus 0,59 ± 0,14g) . A 10μΜ le composé de l'invention réduit de 70% la contraction vésicale (0,18 ± 0,04g versus 0,59 ± 0,14g) . A 30μΜ le composé de l'invention abolit complètement la contraction vésicale (0,00 ± 0,04g versus 0,59 ± 0,14g) avec même une relaxation du tissu au cours de l'expérience (Figure 5) . Le composé de l'invention antagonise également de façon concentration-dépendante la contraction vésicale au TFLLR en condition inflammée (Figure 6) . Jusqu'à 3μΜ peu d'effet probant (10% de réduction seulement), à 10μΜ le composé de l'invention diminue de 60% la contraction vésicale (0,45 ± 0,13g versus 1,10 ± 0,18g) et à 30μΜ le composé de l'invention réduit de 90% la réponse contractile (0,11 ± 0,04g versus 1,10 ± 0,18g) . The compound of the invention antagonizes in a concentration-dependent manner the TFLLR bladder contraction in naive animals. At ΙμΜ the compound of the invention appears inactive, at 3μΜ a decrease of 45% of the bladder contraction is observed (0.33 ± 0.05g versus 0.59 ± 0.14g). At 10 μΜ the compound of the invention reduces by 70% the bladder contraction (0.18 ± 0.04g versus 0.59 ± 0.14 g). At 30μΜ the compound of the invention completely abolishes the bladder contraction (0.00 ± 0.04g versus 0.59 ± 0.14g) with even relaxation of the tissue during the experiment (Figure 5). The compound of the invention also antagonizes in a concentration-dependent manner the bladder contraction with TFLLR in an inflamed condition (FIG. 6). Up to 3μΜ little convincing effect (10% reduction only), at 10μΜ the compound of the invention reduces by 60% the bladder contraction (0.45 ± 0.13g versus 1.10 ± 0.18g) and at 30μΜ the compound of the invention reduces by 90% the contractile response (0.11 ± 0.04g versus 1.10 ± 0.18g).
Le produit de référence (SCH203099) antagonise la contraction vésicale au TFLLR seulement aux fortes concentrations chez les animaux naïfs (Figure 7) . L'amplitude de contraction vésicale est divisée par deux en présence de 10μΜ de SCH203099 versus le véhicule (0,26 ± 0,07g versus 0,59 ± 0,14g) et rien n'est observé aux autres concentrations du SCH203099.  The reference product (SCH203099) antagonizes TFLLR bladder contraction only at high concentrations in naïve animals (Figure 7). The amplitude of bladder contraction was halved in the presence of 10μΜ of SCH203099 versus vehicle (0.26 ± 0.07g versus 0.59 ± 0.14g) and nothing was observed at other concentrations of SCH203099.
Le composé SCH203099 antagonise de façon concentration- dépendante la contraction vésicale au SFLLR en condition inflammée (Figure 8) . A 3μΜ de SCH203099, peu d'effet probant n'est observé (réduction de 10%) . Une diminution de 35% est notée en présence 10μΜ de SCH203099 (0,73 ± 0,10g versus 1,10 ± 0,18g) et le SCH203099 à 30μΜ réduit de 55% la contraction vésicale (0,49 ± 0,08g versus 1,10 ± 0,18g) .  The compound SCH203099 antagonizes the SFLLR bladder contraction in an inflammatory condition in a concentration-dependent manner (FIG. 8). At 3μΜ of SCH203099, little evidence is observed (10% reduction). A decrease of 35% is noted in the presence of 10μΜ of SCH203099 (0.73 ± 0.10g versus 1.10 ± 0.18g) and the SCH203099 at 30μΜ reduces by 55% the bladder contraction (0.49 ± 0.08g versus 1.10 ± 0.18 g).
En résumé, les contractions vésicales induites par la trypsine sont antagonisées de la même manière par le produit de référence (SCH203099) et le composé de l'invention. En revanche, sur les contractions vésicales induites par l'agoniste PARI, le composé de l'invention est plus puissant sur les vessies inflammées .  In summary, trypsin-induced bladder contractions are similarly antagonized by the reference product (SCH203099) and the compound of the invention. On the other hand, on the bladder contractions induced by the PARI agonist, the compound of the invention is more powerful on the inflamed bladders.
Les inventeurs ont ainsi démontré de façon surprenante que le composé de l'invention réduit efficacement les réponses contractiles exacerbées d'une vessie inflammée et/ou hyperactive, c'est-à-dire que le composé de l'invention semble particulièrement intéressant dans les cas d'un syndrome douloureux vésical mais également dans le cas d'un syndrome d' hyperactivité vésicale. Exemple 2 : effets du vorapaxar et de l'atopaxar sur un modèle de vessie isolée de rat. The inventors have thus surprisingly demonstrated that the compound of the invention effectively reduces the exacerbated contractile responses of an inflammatory and / or overactive bladder, that is to say that the compound of the invention seems particularly interesting in the case of a bladder pain syndrome but also in the case of a syndrome of overactive bladder. Example 2: Effects of vorapaxar and atopaxar on an isolated rat bladder model.
Le but de cette étude est d'évaluer les effets du vorapaxar et de l'atopaxar sur l'amplitude de contraction vésicale à la trypsine et au TFLLR.  The aim of this study is to evaluate the effects of vorapaxar and atopaxar on bladder contraction amplitude with trypsin and TFLLR.
Ces expériences ont été menées sur des vessies naïves. Le protocole utilisé est le même que celui décrit dans l'exemple 1.  These experiments were conducted on naive bladders. The protocol used is the same as that described in Example 1.
Résultats obtenus avec le vorapaxar :  Results obtained with vorapaxar:
En présence de trypsine à 3000 U BAEE/mL, l'inflammation augmente d'un facteur deux la contractilité vésicale. L'amplitude de contraction passe de 0,93 ± 0,10g à 1,97 ± 0,14g. Le vorapaxar à 3 μΜ antagonise la contraction vésicale à la trypsine chez les animaux naïfs comme le montre la figure 9. L'amplitude de contraction vésicale est antagonisée en présence de 3 μΜ de vorapaxar versus véhicule (0,79 ± 0,14g versus 1,04 ± 0,16g, respectivement) . A la concentration de 10 μΜ la moindre efficacité est due à la faible solubilité du composé. Ceci est confirmé à la concentration de 30 μΜ.  In the presence of trypsin at 3000 U BAEE / mL, the inflammation increases the bladder contractility by a factor of two. The amplitude of contraction increases from 0.93 ± 0.10 g to 1.97 ± 0.14 g. Vorapaxar at 3 μΜ antagonizes vesical contraction with trypsin in naive animals as shown in Figure 9. The amplitude of vesical contraction is antagonized in the presence of 3 μΜ of vorapaxar versus vehicle (0.79 ± 0.14g versus 1 , 04 ± 0.16g, respectively). At the concentration of 10 μΜ the least efficiency is due to the low solubility of the compound. This is confirmed at the concentration of 30 μΜ.
En présence de 100 μΜ de TFLLR, la contractilité vésicale augmente par l'activation PARI. L'amplitude de contraction est de 0,57 ± 0,11g. Le vorapaxar antagonise de façon concentration- dépendante la contraction vésicale au TFLLR chez les animaux naïfs (Figure 10) . A 3 nM le vorapaxar induit une diminution de près de 50% de la contraction vésicale (0,31 ± 0,12g versus 0,57 ± 0,11g) . A 10 nM le vorapaxar réduit de 75% la contraction vésicale (0,14 ± 0,02g versus 0,57 ± 0,11g) . A partir de 1 μΜ le vorapaxar abolit complètement la contraction vésicale (0,04 ± 0,03g ± 0,57 ± 0,11g), comme le montre la figure 10.  In the presence of 100 μΜ of TFLLR, bladder contractility increases with PARI activation. The contraction amplitude is 0.57 ± 0.11 g. Vorapaxar antagonizes the TFLLR bladder contraction in naïve animals in a concentration-dependent manner (Figure 10). At 3 nM vorapaxar induces a decrease of nearly 50% of the bladder contraction (0.31 ± 0.12g versus 0.57 ± 0.11g). At 10 nM vorapaxar reduced bladder contraction by 75% (0.14 ± 0.02 g versus 0.57 ± 0.11 g). From 1 μΜ vorapaxar completely abolishes the bladder contraction (0.04 ± 0.03g ± 0.57 ± 0.11g), as shown in Figure 10.
Résultats obtenus avec l'atopaxar :  Results obtained with atopaxar:
En présence de trypsine à 3000 U BAEE/mL l'amplitude de contraction augmente de plus d'un facteur deux (0,76 ± 0,08g versus 1,93 ± 0,09g) . L'atopaxar antagonise de façon concentration-dépendante la contraction vésicale à la trypsine chez les animaux naïfs comme le montre la figure 11. A l μΜ l'atopaxar induit une légère diminution de la contraction vésicale (1,02 ± 0,20g versus 1,17 ± 0,10g) . A 3 μΜ l'atopaxar réduit de 38% la contraction vésicale (0,74 ± 0,19g versus 1,17 ± 0,10g) . A 10 μΜ l'atopaxar réduit de 70% la contraction vésicale (0,36 ± 0,15 g versus 1,17 ± 0,10g) et l'abolit complètement à 30μΜ (Figure 11) . In the presence of trypsin at 3000 U BAEE / mL, the contraction amplitude increases by more than a factor of two (0.76 ± 0.08 g versus 1.93 ± 0.09 g). Atopaxar is a concentration-dependent antagonist of trypsin bladder contraction in naïve animals as shown in Figure 11. A l μΜ atopaxar induced a slight decrease in bladder contraction (1.02 ± 0.20g versus 1.17 ± 0.10g). At 3 μΜ, atopaxar reduced bladder contraction by 38% (0.74 ± 0.19g versus 1.17 ± 0.10g). At 10 μΜ, atopaxar reduced bladder contraction by 70% (0.36 ± 0.15 g versus 1.17 ± 0.10 g) and completely abolished it at 30 μΜ (Figure 11).
En présence de 100 μΜ de TFLLR, la contractilité vésicale augmente par l'activation PARI. L'amplitude de contraction atteint 0,50 ± 0,09g. L'atopaxar antagonise de façon concentration-dépendante la contraction vésicale au TFLLR chez les animaux naïfs à partir de 10 nM (figure 12) . A 10 nM l'atopaxar induit une diminution de plus de 50% de la contraction vésicale (0,21 ± 0,03g versus 0,50 ± 0,09g) . A 1 μΜ l'atopaxar abolit presque la contraction vésicale avec une réduction de plus de 80% (0,08 ± 0,03g versus 0,50 ± 0,09g), comme le montre la figure 12.  In the presence of 100 μΜ of TFLLR, bladder contractility increases with PARI activation. The contraction amplitude reaches 0.50 ± 0.09g. Atopaxar has a concentration-dependent antagonism of TFLLR bladder contraction in naïve animals from 10 nM (Figure 12). At 10 nM atopaxar induced a decrease of more than 50% in the bladder contraction (0.21 ± 0.03g versus 0.50 ± 0.09g). At 1 μΜ atopaxar virtually abolishes bladder contraction with a reduction of more than 80% (0.08 ± 0.03g versus 0.50 ± 0.09g), as shown in Figure 12.
En conclusion, le vorapaxar et l'atopaxar préviennent les contractions vésicales en conditions physiologiques. Les inventeurs ont ainsi démontré que les antagonistes PARI réduisent efficacement les réponses contractiles, c'est-à-dire qu'ils semblent être particulièrement intéressants dans les pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales et notamment dans les cas de syndrome douloureux vésical.  In conclusion, vorapaxar and atopaxar prevent bladder contractions under physiological conditions. The inventors have thus demonstrated that PARI antagonists effectively reduce contractile responses, that is to say that they seem to be particularly interesting in pelvic-perineal functional pathologies and in particular in cases of bladder syndrome.

Claims

Revendications claims
1. Un antagoniste PARI pour son utilisation comme médicament pour la prévention et/ou pour le traitement des pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales . 1. A PARI antagonist for use as a medicament for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
2. Un antagoniste PARI pour son utilisation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il s'agit du vorapaxar ou de l'atopaxar ou l'un de leurs sels pharmaceutiquement acceptables .  2. A PARI antagonist for use according to claim 1, characterized in that it is vorapaxar or atopaxar or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
3. Un antagoniste PARI pour son utilisation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il s'agit de la 3- (2- Chloro-phényl ) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -pipérazin-l-yl ] -propénone ou l'un de ses sels pharmaceutiquement acceptables. 3. A PARI antagonist for its use according to claim 1, characterized in that it is 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1 -yl] propenone or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
4. Un antagoniste PARI pour son utilisation selon la revendication 1, chez des patients présentant un syndrome douloureux vésical.  4. A PARI antagonist for use according to claim 1 in patients with bladder syndrome.
5. Un antagoniste PARI pour son utilisation selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il s'agit du vorapaxar ou de l'atopaxar ou l'un de leurs sels pharmaceutiquement acceptables.  5. A PARI antagonist for use according to claim 4, characterized in that it is vorapaxar or atopaxar or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
6. Un antagoniste PARI pour son utilisation selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il s'agit de la 3- (2- Chloro-phényl ) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -pipérazin-l-yl] -propénone ou l'un de ses sels pharmaceutiquement acceptables. 6. A PARI antagonist for its use according to claim 4, characterized in that it is 3- (2-chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1 -yl] propenone or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
7. Un antagoniste PARI pour son utilisation selon la revendication 1, chez des patients présentant un syndrome d' hyperactivité vésicale. 7. A PARI antagonist for use according to claim 1 in patients with overactive bladder syndrome.
8. Un antagoniste PARI pour son utilisation selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il s'agit du vorapaxar ou de l'atopaxar ou l'un de leurs sels pharmaceutiquement acceptables .  8. A PARI antagonist for use according to claim 7, characterized in that it is vorapaxar or atopaxar or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
9. Un antagoniste PARI pour son utilisation selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il s'agit de la 3- (2- Chloro-phényl ) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -pipérazin-l-yl ] -propénone ou l'un de ses sels pharmaceutiquement acceptables.  9. A PARI antagonist for its use according to claim 7, characterized in that it is 3- (2-chloro-phenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1 -yl] propenone or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
10. Un antagoniste PARI pour son utilisation selon la revendication 1, chez des patients présentant une incontinence urinaire .  10. A PARI antagonist for use according to claim 1 in patients with urinary incontinence.
11. Un antagoniste PARI pour son utilisation selon la revendication 1, chez des patients présentant des douleurs pelvi- périnéales chroniques. 11. A PARI antagonist for use according to claim 1 in patients with chronic pelvic-perineal pain.
12. Composition pharmaceutique caractérisée en ce qu'elle contient comme principe actif un antagoniste PARI et au moins un excipient pharmaceutiquement acceptable, pour son utilisation comme médicament pour la prévention et/ou pour le traitement des pathologies fonctionnelles pelvi-périnéales .  12. Pharmaceutical composition characterized in that it contains as active ingredient a PARI antagonist and at least one pharmaceutically acceptable excipient, for use as a medicament for the prevention and / or treatment of pelvic-perineal functional pathologies.
13. Composition pharmaceutique selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'elle contient comme principe actif le vorapaxar ou l'atopaxar ou l'un de leurs sels pharmaceutiquement acceptables . 13. Pharmaceutical composition according to claim 12, characterized in that it contains as active ingredient vorapaxar or atopaxar or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
14. Composition pharmaceutique selon la revendication 12, caractérisée en ce qu'elle contient comme principe actif la 3- (2- Chloro-phényl ) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -pipérazin-l-yl ] -propénone ou l'un de ses sels pharmaceutiquement acceptables. 14. Pharmaceutical composition according to claim 12, characterized in that it contains as active ingredient 3- (2-chlorophenyl) -1- [4- (4-fluoro-benzyl) -piperazin-1-yl] - propenone or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
15. Composition pharmaceutique selon la revendication 12, pour son utilisation sous une forme d'administration endovésicale . 15. The pharmaceutical composition according to claim 12 for use in endovesical administration form.
EP14793086.1A 2013-12-16 2014-10-31 Use of par-1 antagonists for preventing and/or treating pelvi-perineal functional pathological conditions Withdrawn EP3082818A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1362682A FR3014693B1 (en) 2013-12-16 2013-12-16 USE OF 3- (2-CHLORO-PHENYL) -1- [4- (4-FLUORO-BENZYL) -PIPERAZIN-1-YL] -PROPENONE FOR THE PREVENTION AND / OR TREATMENT OF PELVI-PERINEAL FUNCTIONAL PATHOLOGIES
PCT/EP2014/073453 WO2015090705A1 (en) 2013-12-16 2014-10-31 Use of par-1 antagonists for preventing and/or treating pelvi-perineal functional pathological conditions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3082818A1 true EP3082818A1 (en) 2016-10-26

Family

ID=50424483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14793086.1A Withdrawn EP3082818A1 (en) 2013-12-16 2014-10-31 Use of par-1 antagonists for preventing and/or treating pelvi-perineal functional pathological conditions

Country Status (17)

Country Link
US (2) US9980970B2 (en)
EP (1) EP3082818A1 (en)
JP (1) JP6612233B2 (en)
KR (1) KR20160089518A (en)
CN (1) CN105813642B (en)
AU (1) AU2014365665B2 (en)
CA (1) CA2931161A1 (en)
FR (1) FR3014693B1 (en)
HK (1) HK1221913A1 (en)
IL (1) IL246216A0 (en)
MA (1) MA39072A1 (en)
MX (1) MX370061B (en)
RU (1) RU2678309C1 (en)
SA (1) SA516371348B1 (en)
TN (1) TN2016000196A1 (en)
UA (1) UA120603C2 (en)
WO (1) WO2015090705A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3090317B1 (en) * 2018-12-19 2021-05-07 Cvasthera USE OF A PAR-1 ANTAGONIST FOR THE TREATMENT OF CHRONIC INFLAMMATORY INTESTINAL DISEASE
CN110393718B (en) * 2019-08-20 2022-10-04 青岛海洋生物医药研究院 Application and research method of atropa Sha Xiusuan as novel JAK-STAT3 signal pathway inhibitor
FR3109089B1 (en) * 2020-04-08 2023-04-14 Cvasthera PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY BOWEL DISEASES

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2482858C (en) 2002-04-16 2010-11-30 Schering Corporation Tricyclic thrombin receptor antagonists
CA2586344C (en) * 2004-11-04 2013-05-28 New England Medical Center Hospitals, Inc. G protein coupled receptor agonists and antagonists and methods of use
FR2902426B1 (en) * 2006-06-19 2008-09-05 Pierre Fabre Medicament Sa CINNAMOYL-PIPERAZINE DERIVATIVES
US20140378502A1 (en) * 2011-05-12 2014-12-25 UNIVERSITé LAVAL Par1 Inhibitors for Use in the Treatment or Prevention of Paramyxoviridae Infections
RU2468759C1 (en) * 2011-09-23 2012-12-10 Ольга Викторовна Тарабанова Method of treating impairment of anatomical ratio of pelvis minor organs in women with atrophy of elevator muscles of anus and/or multiple defects of recto-vaginal fascia

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *
See also references of WO2015090705A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
UA120603C2 (en) 2020-01-10
US20160287603A1 (en) 2016-10-06
US9980970B2 (en) 2018-05-29
US10265322B2 (en) 2019-04-23
SA516371348B1 (en) 2019-11-10
CA2931161A1 (en) 2015-06-25
FR3014693A1 (en) 2015-06-19
JP6612233B2 (en) 2019-11-27
FR3014693B1 (en) 2016-01-08
MX2016007795A (en) 2016-09-07
AU2014365665A1 (en) 2016-07-14
US20180311253A1 (en) 2018-11-01
IL246216A0 (en) 2016-07-31
CN105813642A (en) 2016-07-27
KR20160089518A (en) 2016-07-27
MA39072A1 (en) 2017-05-31
WO2015090705A1 (en) 2015-06-25
MX370061B (en) 2019-11-29
HK1221913A1 (en) 2017-06-16
CN105813642B (en) 2019-05-03
RU2678309C1 (en) 2019-01-25
AU2014365665B2 (en) 2019-08-29
JP2016540799A (en) 2016-12-28
TN2016000196A1 (en) 2017-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102338569B1 (en) Solid Solution Compositions
AU2007216320B2 (en) Combination of alpha-2 receptor agonist (clonidin) and an anti-muscarinic agent (oxybutynin) for the treatment of sialorrhoea
US10695432B2 (en) Solid solution compositions and use in severe pain
US11918654B2 (en) Solid solution compositions and use in severe pain
US10265322B2 (en) Use of PAR-1 antagonists for preventing and/or treating pelvi-perineal functional pathological conditions
CA2634542C (en) Incontinence treatment methods
KR101072175B1 (en) Compositions for the urinary dysfuction and edema containing decursin and/or decursinol angelate, or angelica extract containing decursin and/or decursinol angelate
WO2016066789A1 (en) Use of par-1 antagonists for the prevention and/or treatment of pelvic-perineal functional disorders
OA17905A (en) Use of PAR-1 antagonists for the prevention and / or treatment of functional pelvic-perineal pathologies.
EP3285774A1 (en) Use of (4-hydroxy-2-methyl-1,1-dioxido-2h-benzo[e][1,2]thiazine-3-yl)(naphthalene-2-yl) methanone in the prevention and/or treatment of non-alcoholic steatohepatitis
EP3897633A1 (en) Use of a par-1 antagonist for the treatment of a chronic inflammatory intestinal disease
EP2124956A1 (en) Use of 10-[(3r)-1-azabicyclo[2.2.2]oct-3-ylmethyl]-10h-phenothiazine for the preparation of a drug having a selective inhibition of muscarinic m1, m2 and m3 receptors
JP2010540511A (en) Novel therapeutic use of adrenergic alpha-1 receptor antagonists
CA3220317A1 (en) New therapeutic use of type 2 iodothyronine deiodinase (d2) inhibitors

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160630

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20181022

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A61K 31/506 20060101ALI20190327BHEP

Ipc: A61K 31/443 20060101ALI20190327BHEP

Ipc: A61P 13/10 20060101ALI20190327BHEP

Ipc: A61K 31/495 20060101ALI20190327BHEP

Ipc: A61K 31/5377 20060101ALI20190327BHEP

Ipc: A61P 13/00 20060101ALI20190327BHEP

Ipc: A61K 31/497 20060101ALI20190327BHEP

Ipc: A61K 31/4965 20060101AFI20190327BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190426

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190920

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200131