EP3010783A1 - Double-pinion steering mechanism having a hollow shaft motor - Google Patents

Double-pinion steering mechanism having a hollow shaft motor

Info

Publication number
EP3010783A1
EP3010783A1 EP14729670.1A EP14729670A EP3010783A1 EP 3010783 A1 EP3010783 A1 EP 3010783A1 EP 14729670 A EP14729670 A EP 14729670A EP 3010783 A1 EP3010783 A1 EP 3010783A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pinion
shaft
rack
steering
steering gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP14729670.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Aksel Maier
Anatoli Schröder
Christine GOLDBERG
Kai Vohwinkel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Presta AG
Original Assignee
ThyssenKrupp Presta AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ThyssenKrupp Presta AG filed Critical ThyssenKrupp Presta AG
Publication of EP3010783A1 publication Critical patent/EP3010783A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/04Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
    • B62D5/0421Electric motor acting on or near steering gear
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D3/00Steering gears
    • B62D3/02Steering gears mechanical
    • B62D3/12Steering gears mechanical of rack-and-pinion type
    • B62D3/126Steering gears mechanical of rack-and-pinion type characterised by the rack
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/04Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
    • B62D5/0442Conversion of rotational into longitudinal movement

Definitions

  • the present invention relates to a steering gear for motor vehicles having the features of the preamble of claim 1.
  • steering gear in which the servo drive acts on the rack via a second steering pinion and a second toothing.
  • Such steering gears are shown in the published patent applications DE 10 2005 022 867 AI, DE 10 2007 004 218 AI and WO 2006/138209 A2. These steering gears have a relatively large volume of construction, since the servo drive is provided separately next to the engagement steering pinion / rack.
  • a double-pinion steering gear is known in which the two steering pinions are arranged opposite to the rack at an angle of 90 ° to the rack.
  • the two steering pinions are thereby forcibly mechanically coupled to an opposite rotation by means of spur gears or bevel gears. Due to the geometric arrangement of the pinion to each other, the elimination of a complex pressure piece in the previously known form is made possible.
  • At least one steering pinion is with a
  • Servomotor coupled, which supports the steering.
  • the rotation of the steering shaft is detected by a sensor.
  • the disadvantage of the arrangement is that it is due to the location of the servo drive and the sensor too
  • a steering gear in particular for motor vehicles, with a steering housing, in which a rack is longitudinally displaceable and connected for pivoting steerable wheels with these, wherein the rack is provided with a first toothed segment, which meshes with a first pinion of a pinion shaft and the pinion shaft is indirectly connected to a steering wheel via a steering shaft, the rack having a second sector gear opposite to the first sector gear relative to the longitudinal axis of the rack, and a second pinion engaging with the second sector gear an electric motor is provided which indirectly drives the first pinion mechanically positively coupled to the second pinion to counter-rotation, in which the electric motor is designed as a hollow shaft motor, the input shaft and / or the pinion shaft at least in a portion of one of these waves partially surrounds.
  • the hollow shaft motor drives a gear shaft, which is connected via a gear to the pinion shaft.
  • a rotation angle sensor on the input shaft and a rotation angle sensor on the pinion shaft are provided, so that the applied steering wheel torque and the position of the rotor can be determined.
  • the transmission is a reduction gear.
  • the motor can thus be designed compactly with high speed and low torque.
  • first and the second pinion are arranged obliquely opposite the rack, wherein the plane which the sprockets span the longitudinal axis of the rack under a
  • Inclination angle less than 90 ° intersects.
  • the oblique arrangement space can be saved in the pinion.
  • the axes of rotation of the two opposing pinions are arranged at an acute angle to each other.
  • the engagement pinion / rack can be adjusted without pressure piece.
  • toothed segments are arranged in mutually inclined planes, in correspondence with the pinion arranged at an acute angle to each other.
  • the remote drive bearing of the second pinion advantageously has a bearing assembly for adjusting the play of the mesh pinion / rack.
  • Fig. 5 is a perspective view of the transmission of Figure 4, as well
  • Fig. 6 a longitudinal section of the pinion / rack engagement.
  • the hollow shaft motor 1 shows a hollow shaft motor 1 lying in a motor housing 2 is shown as a servo drive of a steering gear.
  • the hollow shaft motor 1 surrounds a centered in the housing 2 with a longitudinal axis 3 lying input shaft 4, which is rotatably connected to the steering shaft, not shown here, connected to the steering wheel.
  • a circular cylindrical torsion bar 5 connects on the one hand the input shaft 4 with a pinion shaft 6 in the axial direction, so that they have a defined position to each other.
  • the torsion bar 5 causes a relative rotation between the input shaft 4 and the pinion shaft 6, which is used to control the steering assist and its direction. As shown in FIG.
  • the torsion bar 5 is pressed at one end into a round centered bore 7 of the pinion shaft 6. At the other end it is connected to the input shaft 4, in which it passes through the input shaft 4 centered over the entire length and both are pierced transversely at the end and verifd.
  • the torsion bar 5 is tapered in a central portion.
  • the input shaft 4 has for receiving the torsion bar 5 and the pinion shaft 6 a
  • the recess 8 is circular cylindrical.
  • the second paragraph 10 of the recess 8 serves as a collar for the pinion shaft 6 and is at the end of the taper of the Torsion bar 5 is arranged. In the area of the second paragraph 10 are the
  • oval cylindrical recess 8 are rotated by a certain angular range until a stop serves as a mechanical entrainment. This limitation represents a protection of the torsion bar 5.
  • the recess 8 again
  • the input shaft 4 surrounds the pinion shaft 6 with little play, with needle bearings 12 on the pinion shaft 6 ensure that the input shaft 4 is rotatably mounted about the pinion shaft 6.
  • the input shaft 4 has on the outside a first projection 13 and a second projection 14, wherein the first projection 13 is in the region of the first paragraph 9 of the recess 8.
  • the rotation of the torsion bar 5 is about two magnetic
  • the rotation angle sensors 15, 16 each have a magnetic ring 17, 18 as a donor magnet and a sensor element 19, 20.
  • the sensor element 19, 20 may be a Hall or magnetoresistive sensor
  • optical sensors consisting of a light-emitting and a photosensitive component
  • a first transmitter magnet 17 is disposed on the input shaft 4 in abutment with the annular collar formed by the second projection 14 in front of the pinion shaft 6 and a second
  • Encoder magnet 18 is arranged on the pinion shaft 6, as shown in Figure 3. The position of the magnetic rings 17, 18 to each other at a
  • Torsion bar 5 the steering wheel torque.
  • the hollow shaft motor 1 comprising the input shaft 4 and pinion shaft 6 has a stator 21, a rotor 22 and a magnet 23.
  • Input shaft 4 and the pinion shaft 6 are concentrically surrounded by the rotor 22, wherein between the donor magnets 17, 18 and the Sensor elements 19, 20 are arranged.
  • the rotor 22 is in turn surrounded concentrically by the magnet 23 and the stator 21.
  • the rotor 22 is realized with a permanent magnet and the fixed stator 21 comprises coils which are driven offset in time by an electronic circuit to give rise to a rotating field, which is a
  • Torque on the permanently excited rotor 22 causes.
  • the rotor 22 drives a gear 24 via a rotatably connected gear shaft 25 at.
  • the rotor 22 is connected to the transmission shaft 25 via a serration
  • the transmission shaft 25 is hollow and is penetrated by the pinion shaft 6 with clearance.
  • the gear 24 is coaxial and designed as a cycloidal gear, as shown in Figure 4 and Figure 5.
  • the cycloidal gear 24 has two offset by 180 degrees cams 26, 27, a driving plate 28, driving pins 29, cylindrical pins 30 and an eccentric 31.
  • the eccentric 31 drives the cams 26, 27, which are penetrated by the driving pins 28 and which roll on the stationary cylinder pins 30.
  • Mit critically brakinge 29 are firmly pressed into the drive plate 28 and have in height of the cams 26, 27 a bearing sleeve 32, which allows the drive plate 28 via the cams 26, 27 to drive. Each revolution of the gear shaft 25, the output moves to one
  • the drive plate 28 has, as shown in Figure 1, a concentric bearing seat 33 for a first gear 34.
  • the first gear 34 is rotatably with the drive plate 28 and the penetrating pinion shaft. 6
  • the first gear 34 meshes with a second gear 35 which rotatably surrounds a second pinion 36 at an end close to the drive.
  • the pinion shaft 6 has at its end remote from the drive a first pinion 37, which mechanically with the second pinion 36 via the two gears 34, 35 at their drive-near ends to an opposite direction
  • Figure 6 shows the pinion 37, 36 and their engagement in the Rack 40 in a detail view.
  • the spaced parallel aligned pinions 37, 36 are oppositely engaged with a respective rack segment 38, 39 on a rack 40, wherein the rack segments 38, 39 are located on the rack 40 with respect to the longitudinal axis.
  • the rack 40 is mounted in a steering housing 41 perpendicular to the longitudinal axis 3 of the input shaft 4.
  • the input shaft 4 is inserted into the motor housing 2, wherein a cover 42, the motor housing 2 in the direction of the steering shaft at the height of the first projection 13 of the input shaft 4 closes.
  • the input shaft 4 passes through the cover 42 (see FIG. 1). Furthermore, the input shaft 4 and the rotor 22 are rotatable in
  • the active first gear 34 of the first pinion 37 is mounted on a toothing 44 of the first pinion 37 with fit and rotatably inserted with the outside in the drive plate 28.
  • the passive second gear 35 is brought without clearance in engagement with the active first gear 34 during assembly.
  • the passive second pinion 36 has a serration and in the direction of the drive 1 a short cylindrical shoulder.
  • the passive second gear 35 has an inner diameter which has a clearance fit to the cylindrical shoulder.
  • the passive gear 35 is pressed onto the serration, wherein it comes to a positive connection, which is designed so that the resulting moments can be transmitted. Furthermore, the two pinions 37, 36 are brought into engagement with the rack 40 without play before the steering housing 41 is brought into contact with the motor housing 2 in the longitudinal direction and connected by means of fastening means.
  • the steering housing 41 connected to the motor housing 2 surrounds the
  • the steering housing 41 is formed concentrically in the longitudinal direction of the rack center. Towards the transmission 24, this widens Steering housing 41, wherein a first shoulder 45 at the height of the gears 34, 35 and a second shoulder 46 at the height of the transmission 24 is arranged. Due to the azenthari position of the rack 40 with respect to the longitudinal axis 3 of the input shaft 4 and the pinion shaft 6, the steering housing 41 is formed in the region of the transmission 24 is not rotationally symmetrical about the longitudinal axis 3. Therefore, the gear 24 for securing the position in the steering housing 40 an anti-rotation in the form of a nose 47 (see also Figure 5). Of
  • the pinions 37, 36 are rotatably mounted relative to the steering housing 41 at both ends. Furthermore, the steering housing 41 in
  • the steering housing 41 is preferably made of aluminum or magnesium.
  • the second pinion on the drive distant bearing on a bearing assembly with two sleeves wherein the outer sleeve forms a guide and the inner sleeve forms a sliding piece.
  • the sliding piece is slidably disposed along inclined guide surfaces, so that when moving the sliding piece, the pinion on the engagement pinion / rack is deliverable.
  • a spring between the sleeves and that as a set screw
  • the coaxial transmission is designed as a planetary gear or other eccentric gear or gear reduction.
  • the axes of rotation of the two opposing pinions are arranged at an acute angle to each other and the two rack segments, located on the
  • Rack relative to the longitudinal axis are opposite, are arranged in mutually inclined planes, because in this way a backlash of the teeth engagement can be achieved by a bias of the rack in the included angle inside.
  • the pinions have an offset to each other in the longitudinal direction of the rack, so that space can be saved with a constant coupling width of the pinion.
  • the torsion bar detects a rotation of the steering shaft relative to the pinion shaft.
  • the signal thus triggered controls the electric motor which drives the pinion shaft via the gearbox driven by the rotor.
  • the coaxial transmission transmits the reduced output speed of the transmission shaft to the active first pinion. Due to the positive mechanical coupling of the first pinion with the second pinion, the rack is driven from opposite sides to a longitudinal displacement, which causes a pivoting of the steered wheels.
  • the steering assist force generated by the servo motor is thus introduced via two pinions in the rack.
  • the steering gear according to the invention has preferred compact

Abstract

The invention relates to a steering mechanism, in particular for motor vehicles, having a steering housing (41), in which a steering rack (40) is mounted in a longitudinally displaceable manner and is connected to steerable wheels in order to pivot same, wherein the steering rack (40) is provided with a first toothed segment (38), which meshes with a first pinion (37) of a pinion shaft (6), and wherein the pinion shaft (6) is connected to a steering wheel indirectly by means of a steering shaft, wherein the steering rack (40) has a second toothed segment (39), which is opposite the first toothed segment (38) in relation to the longitudinal axis of the steering rack (40), and a second pinion (36) is provided, which is engaged with the second toothed segment (38), wherein an electric motor is provided, which indirectly drives the first pinion (37), which is mechanically coupled in a restricted manner to the second pinion (36) for rotation in the opposite direction, and wherein the electric motor is formed as a hollow shaft motor (1), which partially surrounds the input shaft (4) and/or the pinion shaft (6).

Description

Doppelritzel-Lenkgetriebe mit Hohlwellenmotor  Double pinion steering gear with hollow shaft motor
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Lenkgetriebe für Kraftfahrzeuge mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. The present invention relates to a steering gear for motor vehicles having the features of the preamble of claim 1.
Für große und schwere Fahrzeuge der sogenannten Mittelklasse, der For large and heavy vehicles of the so-called middle class, the
Luxusklasse und für Geländefahrzeuge wird eine Bauform der elektrischen unterstützten Lenkgetriebe für Kraftfahrzeuge bevorzugt, bei der die Luxury class and for off-road vehicles, a design of electrically assisted steering gear for motor vehicles is preferred in which the
Unterstützungskraft über eine zweite Verzahnung in die Zahnstange Supporting force via a second toothing in the rack
eingeleitet wird . Es sind Lenkgetriebe bekannt, bei denen der Servoantrieb über ein zweites Lenkritzel und eine zweite Verzahnung auf die Zahnstange wirkt. Solche Lenkgetriebe sind in den Offenlegungsschriften DE 10 2005 022 867 AI, DE 10 2007 004 218 AI und WO 2006/138209 A2 gezeigt. Diese Lenkgetriebe weisen ein relativ großes Bauvolumen auf, da der Servoantrieb separat neben dem Eingriff Lenkritzel/Zahnstange vorgesehen wird . Zudem muss die Führung der Zahnstange im Bereich des Lenkritzels über ein is initiated. There are known steering gear in which the servo drive acts on the rack via a second steering pinion and a second toothing. Such steering gears are shown in the published patent applications DE 10 2005 022 867 AI, DE 10 2007 004 218 AI and WO 2006/138209 A2. These steering gears have a relatively large volume of construction, since the servo drive is provided separately next to the engagement steering pinion / rack. In addition, the leadership of the rack in the area of the steering pinion on a
Druckstück spielfrei gehalten werden. Diese Lagerung ist mit Pressure piece to be kept free of play. This storage is with
Produktionskosten verbunden und stellt in der Praxis eine mögliche Associated production costs and represents a possible in practice
Geräuschquelle dar, die unerwünscht ist. Noise source that is undesirable.
Aus der DE 10 2010 027 553 AI ist ein Doppelritzel-Lenkgetriebe bekannt, bei dem die beiden Lenkritzel gegenüberliegend an der Zahnstange unter einem Winkel von 90° zur Zahnstange angeordnet sind. Die beiden Lenkritzel sind dabei zu einer gegensinnigen Drehung mittels Stirnräder oder Kegelräder mechanisch zwangsgekoppelt. Durch die geometrische Anordnung der Ritzel zueinander wird der Wegfall eines aufwändigen Druckstücks in der bisher bekannten Form ermöglicht. Mindestens ein Lenkritzel ist mit einem From DE 10 2010 027 553 Al a double-pinion steering gear is known in which the two steering pinions are arranged opposite to the rack at an angle of 90 ° to the rack. The two steering pinions are thereby forcibly mechanically coupled to an opposite rotation by means of spur gears or bevel gears. Due to the geometric arrangement of the pinion to each other, the elimination of a complex pressure piece in the previously known form is made possible. At least one steering pinion is with a
Servomotor gekoppelt, der die Lenkung unterstützt. Die Verdrehung der Lenkwelle wird dabei von einem Sensor erfasst. Der Nachteil der Anordnung ist, dass es aufgrund der Lage des Servoantriebs und des Sensors zu Servomotor coupled, which supports the steering. The rotation of the steering shaft is detected by a sensor. The disadvantage of the arrangement is that it is due to the location of the servo drive and the sensor too
Bauraumengpässen kommt. Space bottlenecks comes.
Es ist deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Lenkgetriebe zu schaffen, das kompakte Abmessungen aufweist und dennoch die für schwere Kraftfahrzeuge erforderlichen Lenkhilfskräfte zur Verfügung stellt. It is therefore an object of the present invention to provide a steering gear that has compact dimensions and yet provides the necessary for heavy vehicles steering auxiliary power available.
Diese Aufgabe wird von einem Lenkgetriebe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a steering gear having the features of claim 1.
Danach ist ein Lenkgetriebe, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einem Lenkungsgehäuse, in dem eine Zahnstange längsverschiebbar gelagert und zur Verschwenkung von lenkbaren Rädern mit diesen verbunden ist, wobei die Zahnstange mit einem ersten Zahnsegment versehen ist, welches mit einem ersten Ritzel einer Ritzelwelle kämmt und wobei die Ritzelwelle mittelbar über eine Lenkwelle mit einem Lenkrad verbunden ist, wobei die Zahnstange ein zweites Zahnsegment aufweist, das dem ersten Zahnsegment bezüglich der Längsachse der Zahnstange gegenüber liegt, und dass ein zweites Ritzel vorgesehen ist, das mit dem zweiten Zahnsegment in Eingriff steht, wobei ein Elektromotor vorgesehen ist, der das mit dem zweiten Ritzel zu einer gegensinnigen Drehung mechanisch zwangsgekoppelte erste Ritzel mittelbar antreibt vorgesehen, bei dem der Elektromotor als Hohlwellenmotor ausgebildet ist, der die Eingangswelle und/oder die Ritzelwelle zumindest in einem Abschnitt einer dieser Wellen teilweise umgibt. Durch diese Anordnung ist eine besonders kompakte Bauform möglich . Dies gilt insbesondere, wenn die Hohlwelle des Elektromotors koaxial zu der Eingangswelle angeordnet ist. Thereafter, a steering gear, in particular for motor vehicles, with a steering housing, in which a rack is longitudinally displaceable and connected for pivoting steerable wheels with these, wherein the rack is provided with a first toothed segment, which meshes with a first pinion of a pinion shaft and the pinion shaft is indirectly connected to a steering wheel via a steering shaft, the rack having a second sector gear opposite to the first sector gear relative to the longitudinal axis of the rack, and a second pinion engaging with the second sector gear an electric motor is provided which indirectly drives the first pinion mechanically positively coupled to the second pinion to counter-rotation, in which the electric motor is designed as a hollow shaft motor, the input shaft and / or the pinion shaft at least in a portion of one of these waves partially surrounds. By this arrangement, a particularly compact design is possible. This is especially true when the hollow shaft of the electric motor is arranged coaxially with the input shaft.
Bevorzugt treibt der Hohlwellenmotor eine Getriebewelle an, die über ein Getriebe mit der Ritzelwelle verbunden ist. In einer Ausführungsform sind ein Drehwinkelsensor auf der Eingangswelle und ein Drehwinkelsensor auf der Ritzelwelle vorgesehen, so dass das anliegende Lenkradmoment und die Position des Rotors bestimmt werden können. Preferably, the hollow shaft motor drives a gear shaft, which is connected via a gear to the pinion shaft. In one embodiment, a rotation angle sensor on the input shaft and a rotation angle sensor on the pinion shaft are provided, so that the applied steering wheel torque and the position of the rotor can be determined.
Vorzugsweise ist das Getriebe ein Untersetzungsgetriebe. Der Motor kann somit kompakt mit hoher Drehzahl und kleinem Drehmoment ausgestaltet werden. Preferably, the transmission is a reduction gear. The motor can thus be designed compactly with high speed and low torque.
Weiterhin ist es bevorzugt vorgesehen, dass das erste und das zweite Ritzel schräg gegenüberliegend der Zahnstange angeordnet sind, wobei die Ebene, die die Ritzel aufspannen die Längsachse der Zahnstange unter einem Furthermore, it is preferably provided that the first and the second pinion are arranged obliquely opposite the rack, wherein the plane which the sprockets span the longitudinal axis of the rack under a
Neigungswinkel kleiner als 90° schneidet. Durch die schräge Anordnung kann Bauraum im Bereich der Ritzel eingespart werden. Inclination angle less than 90 ° intersects. The oblique arrangement space can be saved in the pinion.
Es ist vorteilhaft, wenn die mechanische Kopplung der beiden Ritzel über Zahnräder erfolgt. It is advantageous if the mechanical coupling of the two pinions takes place via gears.
Zudem ist es vorteilhaft, wenn die Drehachsen der beiden sich gegenüber liegenden Ritzel in einem spitzen Winkel zueinander angeordnet sind. So kann der Eingriff Ritzel/Zahnstange ohne Druckstück eingestellt werden. Moreover, it is advantageous if the axes of rotation of the two opposing pinions are arranged at an acute angle to each other. Thus, the engagement pinion / rack can be adjusted without pressure piece.
Dabei ist es bevorzugt vorgesehen ist, dass die Zahnsegmente in zueinander geneigten Ebenen angeordnet sind, in Korrespondenz zu den in einem spitzen Winkel zueinander angeordneten Ritzel. It is preferably provided that the toothed segments are arranged in mutually inclined planes, in correspondence with the pinion arranged at an acute angle to each other.
Bei der erfinderischen Ausführungsform weist das antriebsferne Lager des zweiten Ritzels vorteilhafterweise eine Lageranordnung zum Einstellen des Spiels des Eingriffs Ritzel/Zahnstange auf. In the inventive embodiment, the remote drive bearing of the second pinion advantageously has a bearing assembly for adjusting the play of the mesh pinion / rack.
Eine besonders einfach aufgebaute Anordnung ergibt sich allerdings, wenn die Drehachsen der beiden sich gegenüber liegenden Ritzel parallel zueinander angeordnet sind, da dann die diese Ritzel koppelnden Getriebeelemente zum Beispiel als Stirnräder ausgebildet sein können. A particularly simple arrangement results, however, if the axes of rotation of the two opposing pinion are arranged parallel to each other, since then the gear coupling these gear elements may be formed, for example, as spur gears.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen : Fig. 1 : einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes Lenkgetriebe mit Doppelritzel-Anordnung und Hohlwellenmotor, Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described in more detail with reference to the drawings. Show it : 1 shows a longitudinal section through an inventive steering gear with double pinion arrangement and hollow shaft motor,
Fig. 2 : eine Seitenansicht der Eingangswelle in Verbindung mit der Ritzelwelle und einen Längsschnitt sowie zwei Querschnitte der Anordnung, 2 shows a side view of the input shaft in conjunction with the pinion shaft and a longitudinal section and two cross sections of the arrangement,
Fig. 3 : eine räumliche Darstellung der Drehwinkelsensoren und 3: a spatial representation of the rotation angle sensors and
Gebermagneten an der Eingangswelle in einem vormontierten Zustand, Encoder magnets on the input shaft in a preassembled state,
Fig. 4: einen Längsschnitt des Getriebes aus Figur 1, 4 shows a longitudinal section of the transmission of Figure 1,
Fig. 5 : eine räumliche Darstellung des Getriebes aus Figur 4, sowie Fig. 5 is a perspective view of the transmission of Figure 4, as well
Fig. 6: einen Längsschnitt des Ritzel/Zahnstangen Eingriffs. Fig. 6: a longitudinal section of the pinion / rack engagement.
In der Figur 1 ist ein Hohlwellenmotor 1 in einem Motorgehäuse 2 liegend als Servoantrieb eines Lenkgetriebes gezeigt. Der Hohlwellenmotor 1 umgibt eine zentriert im Gehäuse 2 mit einer Längsachse 3 liegende Eingangswelle 4, die mit der hier nicht dargestellten, mit dem Lenkrad verbundenen Lenkwelle drehfest in Verbindung steht. Ein kreiszylinderförmiger Drehstab 5 verbindet einerseits die Eingangswelle 4 mit einer Ritzelwelle 6 in axialer Richtung, so dass sie zueinander eine definierte Position haben. Andererseits bewirkt der Drehstab 5 in Abhängigkeit vom Lenkradmoment eine relative Verdrehung zwischen der Eingangswelle 4 und der Ritzelwelle 6, die zur Steuerung der Lenkunterstützung und ihrer Richtung genutzt wird . Wie in Figur 2 gezeigt, wird dazu der Drehstab 5 an einem Ende in eine runde zentrierte Bohrung 7 der Ritzelwelle 6 eingepresst. Am anderen Ende wird er mit der Eingangswelle 4 verbunden, in dem er die Eingangswelle 4 mittig über die gesamte Länge durchsetzt und beide am Ende quer durchbohrt und verstifted sind. Der Drehstab 5 ist dabei in einem mittleren Abschnitt verjüngt. Die Eingangswelle 4 weist zur Aufnahme des Drehstabs 5 und der Ritzelwelle 6 eine 1 shows a hollow shaft motor 1 lying in a motor housing 2 is shown as a servo drive of a steering gear. The hollow shaft motor 1 surrounds a centered in the housing 2 with a longitudinal axis 3 lying input shaft 4, which is rotatably connected to the steering shaft, not shown here, connected to the steering wheel. A circular cylindrical torsion bar 5 connects on the one hand the input shaft 4 with a pinion shaft 6 in the axial direction, so that they have a defined position to each other. On the other hand, depending on the steering wheel torque, the torsion bar 5 causes a relative rotation between the input shaft 4 and the pinion shaft 6, which is used to control the steering assist and its direction. As shown in FIG. 2, the torsion bar 5 is pressed at one end into a round centered bore 7 of the pinion shaft 6. At the other end it is connected to the input shaft 4, in which it passes through the input shaft 4 centered over the entire length and both are pierced transversely at the end and verstifted. The torsion bar 5 is tapered in a central portion. The input shaft 4 has for receiving the torsion bar 5 and the pinion shaft 6 a
durchsetzende zentrale Ausnehmung 8 mit drei Absätzen 9, 10, 11 auf. Am ritzelfernen Ende im Bereich der Verjüngung des Drehstabs 5 weist die passing through central recess 8 with three paragraphs 9, 10, 11. At the pinion remote end in the region of the taper of the torsion bar 5, the
Ausnehmung 8 den ersten Absatz 9 auf. Bis zum ritzelnahen Ende ist die Ausnehmung 8 kreiszylinderförmig. Der zweite Absatz 10 der Ausnehmung 8 dient als Bund für die Ritzelwelle 6 und ist am Ende der Verjüngung des Drehstabs 5 angeordnet. Im Bereich des zweiten Absatzes 10 sind die Recess 8 on the first paragraph 9. Until the pinion end, the recess 8 is circular cylindrical. The second paragraph 10 of the recess 8 serves as a collar for the pinion shaft 6 and is at the end of the taper of the Torsion bar 5 is arranged. In the area of the second paragraph 10 are the
Ausnehmung 8, sowie die darin mit Spiel aufgenommene Ritzelwelle 6 ovalzylinderförmig ausgestaltet. Die Ritzelwelle 6 kann somit in der Recess 8, and the pinion shaft 6 received therein with play designed oval cylinder. The pinion shaft 6 can thus in the
ovalzylinderförmigen Ausnehmung 8 um einen bestimmten Winkelbereich gedreht werden bis ein Anschlag als mechanische Mitnahme dient. Diese Begrenzung stellt einen Schutz des Drehstabs 5 dar. An den zweiten Absatz 10 schließt der dritte Absatz 11 an, in dem die Ausnehmung 8 wieder oval cylindrical recess 8 are rotated by a certain angular range until a stop serves as a mechanical entrainment. This limitation represents a protection of the torsion bar 5. At the second paragraph 10 includes the third paragraph 11, in which the recess 8 again
kreiszylinderförmig ausgebildet ist und auch die Ritzelwelle 6 einen is formed circular cylindrical and also the pinion shaft 6 a
kreisförmigen Querschnitt aufweist. Die Eingangswelle 4 umgibt die Ritzelwelle 6 dabei mit wenig Spiel, wobei Nadellager 12 auf der Ritzelwelle 6 dafür sorgen, dass die Eingangswelle 4 um die Ritzelwelle 6 drehbar gelagert ist. Die Eingangswelle 4 weist auf der Außenseite einen ersten Vorsprung 13 und einen zweiten Vorsprung 14 auf, wobei der erste Vorsprung 13 in Bereich des ersten Absatzes 9 der Ausnehmung 8 liegt. having circular cross-section. The input shaft 4 surrounds the pinion shaft 6 with little play, with needle bearings 12 on the pinion shaft 6 ensure that the input shaft 4 is rotatably mounted about the pinion shaft 6. The input shaft 4 has on the outside a first projection 13 and a second projection 14, wherein the first projection 13 is in the region of the first paragraph 9 of the recess 8.
Die Verdrehung des Drehstabs 5 wird über zwei magnetische The rotation of the torsion bar 5 is about two magnetic
Drehwinkelsensoren 15, 16 erfasst. Die Drehwinkelsensoren 15, 16 weisen jeweils einen Magnetring 17, 18 als Gebermagnet und ein Sensorelement 19, 20 auf. Bevorzugt werden die Gebermagneten 17, 18 über eine Rotation angle sensors 15, 16 detected. The rotation angle sensors 15, 16 each have a magnetic ring 17, 18 as a donor magnet and a sensor element 19, 20. Preferably, the transmitter magnets 17, 18 via a
Klebeverbindung auf der Eingangswelle 4 und der Ritzelwelle 6 fixiert. Das Sensorelement 19, 20 kann als Hall- oder magnetoresistiver Sensor Adhesive connection on the input shaft 4 and the pinion shaft 6 fixed. The sensor element 19, 20 may be a Hall or magnetoresistive sensor
ausgebildet sein. Weiterhin sind optische Sensoren bestehend aus einem lichtemittierenden und einem lichtempfindlichen Bauteil oder be educated. Furthermore, optical sensors consisting of a light-emitting and a photosensitive component or
Dehnungsmessstreifen denkbar. Ein erster Gebermagnet 17 ist auf der Eingangswelle 4 in Anlage an den vom zweiten Vorsprung 14 gebildeten Ringbund vor der Ritzelwelle 6 liegend angeordnet und ein zweiter Strain gauges conceivable. A first transmitter magnet 17 is disposed on the input shaft 4 in abutment with the annular collar formed by the second projection 14 in front of the pinion shaft 6 and a second
Gebermagnet 18 ist auf der Ritzelwelle 6, wie auch in Figur 3 gezeigt, angeordnet. Die Stellung der Magnetringe 17, 18 zueinander bei einer Encoder magnet 18 is arranged on the pinion shaft 6, as shown in Figure 3. The position of the magnetic rings 17, 18 to each other at a
Verdrehung des Drehstabes 5 ergibt mit der bekannten Steifigkeit des Rotation of the torsion bar 5 results in the known stiffness of the
Drehstabes 5 das Lenkradmoment. Torsion bar 5 the steering wheel torque.
Der die Eingangswelle 4 und Ritzelwelle 6 umfassende Hohlwellenmotor 1 weist einen Stator 21, einen Rotor 22 und einen Magneten 23 auf. Die The hollow shaft motor 1 comprising the input shaft 4 and pinion shaft 6 has a stator 21, a rotor 22 and a magnet 23. The
Eingangswelle 4 und die Ritzelwelle 6 sind dabei konzentrisch von dem Rotor 22 umgeben, wobei dazwischen die Gebermagneten 17, 18 und die Sensorelemente 19, 20 angeordnet sind . Der Rotor 22 wiederum wird von dem Magneten 23 und dem Stator 21 konzentrisch umgeben. Dabei ist der Rotor 22 mit einem Permanentmagneten realisiert und der feststehende Stator 21 umfasst Spulen, die von einer elektronischen Schaltung zeitlich versetzt angesteuert werden um ein Drehfeld entstehen zu lassen, welches ein Input shaft 4 and the pinion shaft 6 are concentrically surrounded by the rotor 22, wherein between the donor magnets 17, 18 and the Sensor elements 19, 20 are arranged. The rotor 22 is in turn surrounded concentrically by the magnet 23 and the stator 21. In this case, the rotor 22 is realized with a permanent magnet and the fixed stator 21 comprises coils which are driven offset in time by an electronic circuit to give rise to a rotating field, which is a
Drehmoment am permanent erregten Rotor 22 verursacht. Der Rotor 22 treibt ein Getriebe 24 über eine drehfestverbundene Getriebewelle 25 an. Bevorzugt ist der Rotor 22 mit der Getriebewelle 25 über eine Kerbverzahnung Torque on the permanently excited rotor 22 causes. The rotor 22 drives a gear 24 via a rotatably connected gear shaft 25 at. Preferably, the rotor 22 is connected to the transmission shaft 25 via a serration
verbunden. connected.
Die Getriebewelle 25 ist hohl und wird von der Ritzelwelle 6 mit Spiel durchsetzt. Das Getriebe 24 ist koaxial und als Zykloidgetriebe, wie in Figur 4 und Figur 5 dargestellt, ausgebildet. Das Zykloidgetriebe 24 weist zwei um 180 Grad versetzte Kurvenscheiben 26, 27, eine Mitnehmerscheibe 28, Mitnehmerstifte 29, Zylinderstifte 30 und einen Exzenter 31 auf. Der Exzenter 31 treibt die mit den Mitnehmerstiften 28 durchsetzten Kurvenscheiben 26, 27 an, die sich an den feststehenden Zylinderstiften 30 abwälzen. Die The transmission shaft 25 is hollow and is penetrated by the pinion shaft 6 with clearance. The gear 24 is coaxial and designed as a cycloidal gear, as shown in Figure 4 and Figure 5. The cycloidal gear 24 has two offset by 180 degrees cams 26, 27, a driving plate 28, driving pins 29, cylindrical pins 30 and an eccentric 31. The eccentric 31 drives the cams 26, 27, which are penetrated by the driving pins 28 and which roll on the stationary cylinder pins 30. The
Mitnehmerstifte 29 sind dabei fest in die Mitnehmerscheibe 28 eingepresst und weisen in Höhe der Kurvenscheiben 26, 27 eine Lagerhülse 32 auf, die es erlaubt die Mitnehmerscheibe 28 über die Kurvenscheiben 26, 27 anzutreiben. Je Umdrehung der Getriebewelle 25 bewegt sich der Abtrieb um einen Mitnehmerstifte 29 are firmly pressed into the drive plate 28 and have in height of the cams 26, 27 a bearing sleeve 32, which allows the drive plate 28 via the cams 26, 27 to drive. Each revolution of the gear shaft 25, the output moves to one
Kurvenabschnitt an den feststehenden Zylinderstiften 30 weiter. So wird die Ausgangsdrehzahl der Getriebewelle 25 des Getriebes 24 reduziert und gleichzeitig das Drehmoment der Mitnehmerscheibe 28 erhöht. Curve section on the stationary cylinder pins 30 on. Thus, the output speed of the transmission shaft 25 of the transmission 24 is reduced while increasing the torque of the drive plate 28.
Die Mitnehmerscheibe 28 weist, wie in Figur 1 gezeigt, einen konzentrischen Lagersitz 33 für ein erstes Zahnrad 34 auf. Das erste Zahnrad 34 ist drehfest mit der Mitnehmerscheibe 28 und der durchsetzenden Ritzelwelle 6 The drive plate 28 has, as shown in Figure 1, a concentric bearing seat 33 for a first gear 34. The first gear 34 is rotatably with the drive plate 28 and the penetrating pinion shaft. 6
verbunden, so dass die Mitnehmerscheibe 28 die Ritzelwelle 6 mittelbar antreibt. Zudem kämmt das erste Zahnrad 34 ein zweites Zahnrad 35, welches drehfest ein zweites Ritzel 36 an einem antriebsnahen Ende umgibt. Die Ritzelwelle 6 weist an ihrem antriebsfernen Ende ein erstes Ritzel 37 auf, welches mit dem zweiten Ritzel 36 über die beiden Zahnräder 34, 35 an ihren antriebsnahen Enden zu einer gegensinnigen Drehung mechanisch connected, so that the drive plate 28, the pinion shaft 6 indirectly drives. In addition, the first gear 34 meshes with a second gear 35 which rotatably surrounds a second pinion 36 at an end close to the drive. The pinion shaft 6 has at its end remote from the drive a first pinion 37, which mechanically with the second pinion 36 via the two gears 34, 35 at their drive-near ends to an opposite direction
zwangsgekoppelt ist. Figur 6 zeigt die Ritzel 37, 36 und deren Eingriff in die Zahnstange 40 in einer Detailansicht. Die beabstandeten parallel ausgerichteten Ritzel 37, 36 stehen gegenüberliegend im Eingriff mit jeweils einem Zahnstangensegment 38, 39 auf einer Zahnstange 40, wobei die Zahnstangensegmente 38, 39 sich an der Zahnstange 40 bezüglich der Längsachse gegenüber liegen. Die Zahnstange 40 ist in einem Lenkgehäuse 41 senkrecht zur Längsachse 3 der Eingangswelle 4 gelagert. is positively coupled. Figure 6 shows the pinion 37, 36 and their engagement in the Rack 40 in a detail view. The spaced parallel aligned pinions 37, 36 are oppositely engaged with a respective rack segment 38, 39 on a rack 40, wherein the rack segments 38, 39 are located on the rack 40 with respect to the longitudinal axis. The rack 40 is mounted in a steering housing 41 perpendicular to the longitudinal axis 3 of the input shaft 4.
Bei der Montage wird die Eingangswelle 4, die Ritzelwelle 6 und der Motor 1 ins Motorgehäuse 2 eingesetzt, wobei ein Deckel 42 das Motorgehäuse 2 in Richtung der Lenkwelle auf Höhe des ersten Vorsprunges 13 der Eingangswelle 4 abschließt. Die Eingangswelle 4 durchsetzt dabei den Deckel 42 (siehe Figur 1). Weiterhin sind die Eingangswelle 4 und der Rotor 22 drehbar im During assembly, the input shaft 4, the pinion shaft 6 and the motor 1 is inserted into the motor housing 2, wherein a cover 42, the motor housing 2 in the direction of the steering shaft at the height of the first projection 13 of the input shaft 4 closes. The input shaft 4 passes through the cover 42 (see FIG. 1). Furthermore, the input shaft 4 and the rotor 22 are rotatable in
Motorgehäuse 2 durch entsprechende Lager 43 gelagert. Danach werden die Getriebewelle 25 und das Getriebe 24 montiert. Anschließend wird das aktive erste Zahnrad 34 des ersten Ritzels 37 auf eine Verzahnung 44 des ersten Ritzels 37 mit Passung aufgesetzt und mit der Außenseite drehfest in die Mitnehmerscheibe 28 eingesetzt. Das passive zweite Zahnrad 35 wird bei der Montage spielfrei in Eingriff mit dem aktiven ersten Zahnrad 34 gebracht. Dazu weist das passive zweite Ritzel 36 eine Kerbverzahnung und in Richtung des Antriebs 1 einen kurzen zylindrischen Absatz auf. Das passive zweite Zahnrad 35 hat einen Innendurchmesser der zu dem zylindrischen Absatz eine Spielpassung aufweist. Bei der Montage wird das aktive Zahnrad 34 auf den zylindrischen Teil aufgesetzt und das passive Zahnrad 35 zum aktiven Zahnrad 34 spielfrei in Eingriff gebracht. Nach dem die spielfreie Position gefunden ist, wird das passive Zahnrad 35 auf die Kerbverzahnung gepresst, wobei es zu einer formschlüssigen Verbindung kommt, die so ausgelegt ist, dass die anfallenden Momente übertragen werden können. Weiterhin werden die beiden Ritzel 37, 36 mit der Zahnstange 40 spielfrei in Eingriff gebracht, bevor das Lenkgehäuse 41 mit dem Motorgehäuse 2 in Längsrichtung in Anlage gebracht und mittels Befestigungsmittel verbunden wird . Motor housing 2 supported by corresponding bearings 43. Thereafter, the transmission shaft 25 and the transmission 24 are mounted. Subsequently, the active first gear 34 of the first pinion 37 is mounted on a toothing 44 of the first pinion 37 with fit and rotatably inserted with the outside in the drive plate 28. The passive second gear 35 is brought without clearance in engagement with the active first gear 34 during assembly. For this purpose, the passive second pinion 36 has a serration and in the direction of the drive 1 a short cylindrical shoulder. The passive second gear 35 has an inner diameter which has a clearance fit to the cylindrical shoulder. During assembly, the active gear 34 is placed on the cylindrical part and the passive gear 35 is brought into engagement with the active gear 34 without play. After the play-free position is found, the passive gear 35 is pressed onto the serration, wherein it comes to a positive connection, which is designed so that the resulting moments can be transmitted. Furthermore, the two pinions 37, 36 are brought into engagement with the rack 40 without play before the steering housing 41 is brought into contact with the motor housing 2 in the longitudinal direction and connected by means of fastening means.
Das mit dem Motorgehäuse 2 verbundene Lenkgehäuse 41 umgibt das The steering housing 41 connected to the motor housing 2 surrounds the
Getriebe 24 und die beiden Ritzel 37, 36, sowie die Zahnstange 40. Im Bereich der beiden Ritzel 37, 36 ist das Lenkgehäuse 41 in Längsrichtung konzentrisch zur Zahnstangenmitte ausgebildet. Zum Getriebe 24 hin verbreitert sich das Lenkgehäuse 41, wobei ein erster Absatz 45 auf Höhe der Zahnräder 34, 35 und ein zweiter Absatz 46 auf Höhe des Getriebes 24 angeordnet ist. Durch die azentrische Lage der Zahnstange 40 in Bezug auf die Längsachse 3 der Eingangswelle 4 bzw. der Ritzelwelle 6 ist das Lenkgehäuse 41 im Bereich des Getriebes 24 nicht rotationssymmetrisch um die Längsachse 3 ausgebildet. Daher weist das Getriebe 24 zur Lagesicherung im Lenkgehäuse 40 eine Verdrehsicherung in Form einer Nase 47 auf (siehe auch Figur 5). Des Gear 24 and the two pinions 37, 36, and the rack 40. In the region of the two pinions 37, 36, the steering housing 41 is formed concentrically in the longitudinal direction of the rack center. Towards the transmission 24, this widens Steering housing 41, wherein a first shoulder 45 at the height of the gears 34, 35 and a second shoulder 46 at the height of the transmission 24 is arranged. Due to the azentrische position of the rack 40 with respect to the longitudinal axis 3 of the input shaft 4 and the pinion shaft 6, the steering housing 41 is formed in the region of the transmission 24 is not rotationally symmetrical about the longitudinal axis 3. Therefore, the gear 24 for securing the position in the steering housing 40 an anti-rotation in the form of a nose 47 (see also Figure 5). Of
Weiteren sind die Ritzel 37, 36 gegenüber dem Lenkgehäuse 41 jeweils an beiden Enden drehbar gelagert. Weiterhin weist das Lenkgehäuse 41 im Furthermore, the pinions 37, 36 are rotatably mounted relative to the steering housing 41 at both ends. Furthermore, the steering housing 41 in
Bereich eines antriebsfernen Lagers 48 des zweiten Ritzels 36 eine mit einem Verschlussdeckel 49 geschlossene Öffnung 50 auf. Area of a remote drive bearing 48 of the second pinion 36 a closed with a closure cover 49 opening 50.
Das Lenkgehäuse 41 ist bevorzugt aus Aluminium oder Magnesium hergestellt. The steering housing 41 is preferably made of aluminum or magnesium.
In einer weiteren Ausführungsform weist das zweite Ritzel am antriebsfernen Lager eine Lageranordnung mit zwei Hülsen auf, wobei die außenliegende Hülse eine Führung und die innenliegende Hülse ein Schiebestück bildet. Das Schiebestück ist entlang von schrägen Führungsflächen verschiebbar angeordnet, so dass beim Verschieben des Schiebestücks das Ritzel auf den Eingriff Ritzel/Zahnstange zustellbar ist. Zur Vorspannung und Einstellung des Spiels ist eine Feder zwischen den Hülsen und dem als Stellschraube In a further embodiment, the second pinion on the drive distant bearing on a bearing assembly with two sleeves, wherein the outer sleeve forms a guide and the inner sleeve forms a sliding piece. The sliding piece is slidably disposed along inclined guide surfaces, so that when moving the sliding piece, the pinion on the engagement pinion / rack is deliverable. To preload and adjust the game is a spring between the sleeves and that as a set screw
ausgebildeten Verschlussdeckel vorgesehen. trained closure cap provided.
In einer anderen Ausführungsform ist es denkbar, dass das koaxiale Getriebe als Planetengetriebe oder sonstiges Exzentergetriebe bzw. untersetzendes Getriebe ausgeführt ist. In another embodiment, it is conceivable that the coaxial transmission is designed as a planetary gear or other eccentric gear or gear reduction.
Weiterhin ist in einer Ausführungsform vorgesehen, dass die Drehachsen der beiden sich gegenüberliegenden Ritzel in einem spitzen Winkel zueinander angeordnet sind und die beiden Zahnstangensegmente, die sich an der Furthermore, it is provided in one embodiment that the axes of rotation of the two opposing pinions are arranged at an acute angle to each other and the two rack segments, located on the
Zahnstange bezüglich der Längsachse gegenüber liegen, in zueinander geneigten Ebenen angeordnet sind, weil auf diese Weise eine Spielfreiheit der Verzahnungseingriffe durch eine Vorspannung der Zahnstange in den eingeschlossenen Winkel hinein erzielt werden kann. In einer anderen Ausführungsform ist bevorzugt vorgesehen, dass die Ritzel zueinander in Längsrichtung der Zahnstange einen Versatz aufweisen, so dass Bauraum bei gleichbleibender Kopplungsbreite der Ritzel eingespart werden kann. Rack relative to the longitudinal axis are opposite, are arranged in mutually inclined planes, because in this way a backlash of the teeth engagement can be achieved by a bias of the rack in the included angle inside. In another embodiment, it is preferably provided that the pinions have an offset to each other in the longitudinal direction of the rack, so that space can be saved with a constant coupling width of the pinion.
Kommt es bei dem erfindungsgemäßen Lenkgetriebe zu einer Lenkbewegung am Lenkrad detektiert der Drehstab eine Verdrehung der Lenkwelle gegenüber der Ritzelwelle. Das dadurch ausgelöste Signal steuert den Elektromotor, der die Ritzelwelle über das mit dem Rotor angetriebene Getriebe antreibt. Das koaxiale Getriebe überträgt die reduzierte Ausgangsdrehzahl der Getriebewelle auf das aktive erste Ritzel. Durch die zwangsmechanische Kopplung des ersten Ritzels mit dem zweiten Ritzel wird die Zahnstange von gegenüberliegenden Seiten zu einer Längsverschiebung angetrieben, was eine Verschwenkung der gelenkten Räder erwirkt. Die durch den Servomotor erzeugte Lenkhilfskraft wird somit über zwei Ritzel in die Zahnstange eingeleitet. If, in the case of the steering gear according to the invention, a steering movement on the steering wheel is detected, the torsion bar detects a rotation of the steering shaft relative to the pinion shaft. The signal thus triggered controls the electric motor which drives the pinion shaft via the gearbox driven by the rotor. The coaxial transmission transmits the reduced output speed of the transmission shaft to the active first pinion. Due to the positive mechanical coupling of the first pinion with the second pinion, the rack is driven from opposite sides to a longitudinal displacement, which causes a pivoting of the steered wheels. The steering assist force generated by the servo motor is thus introduced via two pinions in the rack.
Durch die Konstruktion eines die Eingangswelle umgebenden By the construction of a surrounding the input shaft
Hohlwellenmotors fällt der Servoantrieb sehr kompakt aus, da neben dem Platz für die Welle kein zusätzlicher Platz für deren Antrieb benötigt wird. Hollow shaft motor, the servo drive is very compact, since in addition to the space for the shaft no additional space for their drive is needed.
Weiterhin kann durch die Anordnung der Ritzel im Bezug auf die Zahnstange auf ein Druckstück verzichtet werden. Furthermore, can be dispensed with by the arrangement of the pinion with respect to the rack on a pressure piece.
Das erfindungsgemäße Lenkgetriebe weist bevorzugte kompakte The steering gear according to the invention has preferred compact
Abmessungen auf und stellt dennoch die für schwere Kraftfahrzeuge Dimensions on and still represents the for heavy vehicles
erforderlichen Lenkhilfskräfte zur Verfügung. necessary auxiliary power available.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Hohlwellenmotor Hollow shaft motor
Motorgehäuse  motor housing
Längsachse  longitudinal axis
Eingangswelle  input shaft
Drehstab  torsion bar
Ritzelwelle  pinion shaft
Bohrung  drilling
Ausnehmung  recess
Erster Absatz  First paragraph
Zweiter Absatz  Second paragraph
Dritte Absatz  Third paragraph
Nadellager  needle roller bearings
Erster Vorsprung  First advantage
Zweiter Vorsprung  Second advantage
Drehwinkelsensor  Rotation angle sensor
Drehwinkelsensor  Rotation angle sensor
Magnetring  magnetic ring
Magnetring  magnetic ring
Sensorelement  sensor element
Sensorelement  sensor element
Stator  stator
Rotor  rotor
Magnet  magnet
Getriebe  transmission
Getriebewelle  gear shaft
Kurvenscheibe  cam
Kurvenscheibe  cam
Mitnehmerscheibe  driver disc
Mitnehmerstifte Zylinderstifte driving pins straight pins
Exzenter  eccentric
Lagerhülse  bearing sleeve
Lagersitz  bearing seat
Erstes Zahnrad First gear
Zweites ZahnradSecond gear
Zweites RitzelSecond pinion
Erstes Ritzel First pinion
Zahnstangensegment Rack segment
ZahnstangensegmentRack segment
Zahnstange rack
Lenkgehäuse  steering housing
Deckel  cover
Lager  camp
Verzahnung  gearing
Erster Absatz  First paragraph
Zweiter Absatz Second paragraph
Nase nose
Lager  camp
Verschlussdeckel cap
Öffnung opening

Claims

Patentansprüche claims
1. Lenkgetriebe, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einem 1. steering gear, especially for motor vehicles, with a
Lenkungsgehäuse (41), in dem eine Zahnstange (40) längsverschiebbar gelagert und zur Verschwenkung von lenkbaren Rädern mit diesen verbunden ist, wobei die Zahnstange (40) mit einem ersten Zahnsegment (38) versehen ist, welches mit einem ersten Ritzel (37) einer Ritzelwelle (6) kämmt und wobei die Ritzelwelle (6) über eine Eingangswelle mittelbar mit einem Lenkrad verbunden ist, wobei die Zahnstange (40) ein zweites Zahnsegment (39) aufweist, das dem ersten Zahnsegment (38) bezüglich der Längsachse der Zahnstange (40) gegenüber liegt, und dass ein zweites Ritzel (36) vorgesehen ist, das mit dem zweiten  Steering housing (41) in which a rack (40) mounted longitudinally displaceable and connected for pivoting steerable wheels with these, wherein the rack (40) with a first toothed segment (38) is provided with a first pinion (37) of a Pinion shaft (6) meshes and wherein the pinion shaft (6) via an input shaft is indirectly connected to a steering wheel, wherein the rack (40) has a second toothed segment (39) which the first toothed segment (38) with respect to the longitudinal axis of the rack (40 ), and that a second pinion (36) is provided, which is connected to the second
Zahnsegment (38) in Eingriff steht, wobei ein Elektromotor vorgesehen ist, der das mit dem zweiten Ritzel (36) zu einer gegensinnigen Drehung mechanisch zwangsgekoppelte erste Ritzel (37) mittelbar antreibt  Tooth segment (38) is engaged, wherein an electric motor is provided, which indirectly with the second pinion (36) to a reverse rotation mechanically positively coupled first pinion (37) drives
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass der  d a d u r c h e c i n e s that the
Elektromotor als Hohlwellenmotor (1) ausgebildet ist, der die  Electric motor is designed as a hollow shaft motor (1), which is the
Eingangswelle (4) und/oder die Ritzelwelle (6) zumindest in einem  Input shaft (4) and / or the pinion shaft (6) at least in one
Wellenabschnitt teilweise umgibt.  Part of the shaft partially surrounds.
2. Lenkgetriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlwellenmotor (1) eine Getriebewelle (25) antreibt, die über ein 2. Steering gear according to claim 1, characterized in that the hollow shaft motor (1) drives a transmission shaft (25) via a
Getriebe (24) mit der Ritzelwelle (6) verbunden ist.  Transmission (24) with the pinion shaft (6) is connected.
3. Lenkgetriebe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Drehwinkelsensor (15) auf der Eingangswelle (4) und ein 3. Steering gear according to claim 1 or 2, characterized in that a rotation angle sensor (15) on the input shaft (4) and a
Drehwinkelsensor (16) auf der Ritzelwelle (6) vorgesehen sind.  Rotation angle sensor (16) on the pinion shaft (6) are provided.
4. Lenkgetriebe nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (24) ein Untersetzungsgetriebe ist. 4. Steering gear according to claim 2 or 3, characterized in that the transmission (24) is a reduction gear.
5. Lenkgetriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Ritzel (37, 36) schräg gegenüberliegend der Zahnstange (40) angeordnet sind, wobei die Ebene, die die Ritzel (37, 36) aufspannen die Längsachse der Zahnstange (40) unter einem Neigungswinkel kleiner als 90° schneidet. 5. Steering gear according to one of the preceding claims, characterized in that the first and the second pinion (37, 36) are arranged obliquely opposite the rack (40), wherein the plane which the pinion (37, 36) span the longitudinal axis of the Rack (40) cuts at an angle less than 90 °.
6. Lenkgetriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 6. Steering gear according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die mechanische Kopplung der beiden Ritzel (37, 36) über Zahnräder erfolgt.  characterized in that the mechanical coupling of the two pinions (37, 36) takes place via gears.
7. Lenkgetriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 7. Steering gear according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Drehachsen der beiden sich gegenüber liegenden Ritzel (37, 36) in einem spitzen Winkel zueinander angeordnet sind .  characterized in that the axes of rotation of the two opposing pinions (37, 36) are arranged at an acute angle to each other.
8. Lenkgetriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 8. Steering gear according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass die Zahnsegmente (38, 39) in zueinander geneigten Ebenen angeordnet sind.  characterized in that the toothed segments (38, 39) are arranged in mutually inclined planes.
9. Lenkgetriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, 9. Steering gear according to one of the preceding claims 1 to 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die Drehachsen der beiden sich gegenüber liegenden Ritzel (37, 36) parallel zueinander angeordnet sind.  characterized in that the axes of rotation of the two opposing pinion (37, 36) are arranged parallel to each other.
10. Lenkgetriebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch 10. Steering gear according to one of the preceding claims, characterized
gekennzeichnet, dass das antriebsferne Lager (47) des zweiten Ritzels (36) eine Lageranordnung zum Einstellen des Spiels des Eingriffs  characterized in that the drive-away bearing (47) of the second pinion (36) has a bearing arrangement for adjusting the play of the engagement
Ritzel/Zahnstange aufweist.  Pinion / rack has.
EP14729670.1A 2013-06-21 2014-06-13 Double-pinion steering mechanism having a hollow shaft motor Withdrawn EP3010783A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013010362.2A DE102013010362B4 (en) 2013-06-21 2013-06-21 Double pinion steering gear with hollow shaft motor
PCT/EP2014/062322 WO2014202472A1 (en) 2013-06-21 2014-06-13 Double-pinion steering mechanism having a hollow shaft motor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3010783A1 true EP3010783A1 (en) 2016-04-27

Family

ID=50933174

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14729670.1A Withdrawn EP3010783A1 (en) 2013-06-21 2014-06-13 Double-pinion steering mechanism having a hollow shaft motor

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20160207565A1 (en)
EP (1) EP3010783A1 (en)
CN (1) CN105324293B (en)
DE (1) DE102013010362B4 (en)
WO (1) WO2014202472A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013010360A1 (en) * 2013-06-21 2014-12-24 Thyssenkrupp Presta Ag Double pinion steering gear with electric motor
EP3121485B1 (en) * 2015-07-22 2021-10-13 Bucher Hydraulics GmbH Compact electric linear drive for a gear rack, in particular of a hydraulic valve, and method for fitting it
DE102016013272A1 (en) 2016-11-09 2018-05-09 Thyssenkrupp Ag Method for simplified mounting of a rack and pinion steering gear of a rack and pinion steering
DE102016013269A1 (en) 2016-11-09 2018-05-09 Thyssenkrupp Ag Rack and pinion steering for a motor vehicle with worm gear
JP6922716B2 (en) * 2017-12-15 2021-08-18 株式会社ジェイテクト Steering device
DE102019127965B4 (en) * 2019-10-16 2023-09-28 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH STEERING GEAR FOR AN ELECTROMECHANICAL STEERING SYSTEM FOR A VEHICLE AND ELECTROMECHANICAL STEERING SYSTEM FOR A VEHICLE
DE102019217279A1 (en) * 2019-11-08 2021-05-12 Thyssenkrupp Ag Feedback actuator for a steering device of a motor vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992012037A1 (en) * 1991-01-14 1992-07-23 Adwest Engineering Limited Power assisted steering mechanism
DE19748667A1 (en) * 1996-11-05 1998-05-20 Toyota Motor Co Ltd Steering power aid with steering input shaft to be rotated and driven shaft
DE102008021591A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Volkswagen Ag Electro mechanical steering has steering rod with toothing section, and input shaft is provided with steering gear, which cogs with toothing section of steering rod

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1371625A (en) * 1971-05-11 1974-10-23 Cam Gears Ltd Rack and pinion assemblies
JPS58110373A (en) * 1981-12-22 1983-06-30 Yamada Seisakusho:Kk Rack pinion type steering unit
JPH11263234A (en) * 1998-01-23 1999-09-28 Trw Inc Electric power assist type steering system provided with reduction gear
JP2004075000A (en) * 2002-08-22 2004-03-11 Nsk Ltd Steering device
EP1692030A4 (en) * 2003-12-02 2007-10-24 Bishop Innovation Ltd Steering system
WO2005054035A1 (en) * 2003-12-06 2005-06-16 Zf Lenksysteme Gmbh Superimposed steering system for a vehicle
JP2005329784A (en) * 2004-05-19 2005-12-02 Hitachi Ltd Electric power steering device
US7306535B2 (en) * 2004-06-29 2007-12-11 Delphi Technologies, Inc. Vehicle steering device and method
US20060278466A1 (en) * 2005-06-13 2006-12-14 Bo Cheng Electric power steering systems
DE102007002572A1 (en) * 2007-01-18 2007-12-06 Daimlerchrysler Ag Vehicle`s steering system, has adjusting device arranged within steering gear housing of steering gear, where planetary wheel carrier carries planetary wheel connected directly with steering spindle section
DE102007004218A1 (en) * 2007-01-27 2008-09-04 Zf Lenksysteme Gmbh servo-steering mechanism for motor vehicle, has servo motor, which forms actuator with gear train for supply of steering auxiliary force and gear train has output element
ATE553980T1 (en) * 2009-02-09 2012-05-15 Thyssenkrupp Presta Ag TRANSMISSION FOR VEHICLE STEERING DEVICE
DE102009027468A1 (en) * 2009-07-06 2011-01-13 Robert Bosch Gmbh Power transmission arrangement
DE102010027553B4 (en) * 2010-07-19 2015-05-28 Thyssenkrupp Presta Aktiengesellschaft Steering gear with double pinion
JP5077785B2 (en) * 2010-08-06 2012-11-21 株式会社デンソー Steering control device
JP2012096722A (en) * 2010-11-04 2012-05-24 Nippon Soken Inc Steering control device
CN202657093U (en) * 2012-04-21 2013-01-09 株洲易力达机电有限公司 Novel gapless meshing mechanism for worm gear and worm of automotive electric power steering gear

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992012037A1 (en) * 1991-01-14 1992-07-23 Adwest Engineering Limited Power assisted steering mechanism
DE19748667A1 (en) * 1996-11-05 1998-05-20 Toyota Motor Co Ltd Steering power aid with steering input shaft to be rotated and driven shaft
DE102008021591A1 (en) * 2008-04-30 2009-11-05 Volkswagen Ag Electro mechanical steering has steering rod with toothing section, and input shaft is provided with steering gear, which cogs with toothing section of steering rod

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2014202472A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013010362B4 (en) 2021-03-11
CN105324293B (en) 2018-04-20
CN105324293A (en) 2016-02-10
WO2014202472A1 (en) 2014-12-24
US20160207565A1 (en) 2016-07-21
DE102013010362A1 (en) 2014-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3010783A1 (en) Double-pinion steering mechanism having a hollow shaft motor
DE102010027553B4 (en) Steering gear with double pinion
EP3010784A1 (en) Double pinion steering gear with an electric motor
DE102009029532B4 (en) Steering valve with planetary gear
EP1836083B1 (en) Device for superimposing rotational speeds, comprising a servodrive
EP1934082B1 (en) Superimposed steering system comprising a mechanical return level
EP1402201B1 (en) Actuator for a vehicle steering device
EP1805074B1 (en) Motor vehicle steering system comprising a differential drive provided with a swash unit
EP1866196B1 (en) Electromechanical power assisted steering system
EP1268256B1 (en) Actuator for an automotive steering system
DE102006045382A1 (en) Steering system for motor vehicle, has driving authorization system that causes switching of locking device in release condition when driving authorization system detects unauthorized driver
EP1250252B1 (en) Actuator for an automotive steering device
EP1911660A1 (en) Rear wheel steering actuator
DE102013018436A1 (en) Steering gear with multiple pinions
DE102008002627A1 (en) Electric servo steering system for motor vehicle, has recesses counteracting unbalance caused by ball bearing return, where recesses are arranged and dimensioned such that principal axis of inertia of screw coincides with axis of rotation
DE102005014560B4 (en) Overhead steering for a vehicle
DE102012018952A1 (en) Electromechanical steering system mounted in vehicle, has reduction gear whose input side is coupled to electromotor, and converting device that is provided for converting rotating movement to translational movement
EP3807556B1 (en) Roller screw drive for an actuator of steer-by-wire steering, and a steer-by-wire steering
DE102010050561A1 (en) Eccentric core for gear in steering system of motor vehicle, has body axis and vertical axis that runs parallel and adjacent to body axis, where body unit is centrically arranged at body axis
EP2222531A1 (en) Servo valve for a hydraulic power-assisted steering system
DE102015211629A1 (en) Rear axle steering for a motor vehicle
DE102014108948B3 (en) Power steering assembly with steering torque overlay
DE102019119128A1 (en) Steering gear for a motor vehicle
DE102013000892A1 (en) Steering apparatus for changing steering angle of front wheels of motor vehicle, has sun gear that is connected as output element to epicyclic gear and epicyclic gear with sun gear, which is arranged between motor and ball screw nut
DE4027877A1 (en) Power assisted car steering drive - has coaxial locking member for coupling valve elements, drive input shaft, and drive pinion

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20151019

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHROEDER, ANATOLI

Inventor name: VOHWINKEL, KAI

Inventor name: GOLDBERG, CHRISTINE

Inventor name: MAIER, AKSEL

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20170206

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20180118