EP3006608A1 - Flame retardant cellulose regenerate fibres and method for producing the same - Google Patents

Flame retardant cellulose regenerate fibres and method for producing the same Download PDF

Info

Publication number
EP3006608A1
EP3006608A1 EP15003343.9A EP15003343A EP3006608A1 EP 3006608 A1 EP3006608 A1 EP 3006608A1 EP 15003343 A EP15003343 A EP 15003343A EP 3006608 A1 EP3006608 A1 EP 3006608A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
less
fiber
cellulose
multifilament
viscose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15003343.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3006608B1 (en
Inventor
Bernhard Müller
Martin GEBERT-GERM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Glanzstoff Bohemia sro
Original Assignee
Glanzstoff Bohemia sro
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=46125397&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3006608(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Glanzstoff Bohemia sro filed Critical Glanzstoff Bohemia sro
Publication of EP3006608A1 publication Critical patent/EP3006608A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3006608B1 publication Critical patent/EP3006608B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F2/00Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof
    • D01F2/06Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof from viscose
    • D01F2/08Composition of the spinning solution or the bath
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/12Stretch-spinning methods
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F1/00General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
    • D01F1/02Addition of substances to the spinning solution or to the melt
    • D01F1/07Addition of substances to the spinning solution or to the melt for making fire- or flame-proof filaments
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F2/00Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof
    • D01F2/06Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof from viscose

Definitions

  • the invention relates to a process for the production of cellulose regenerated fiber, in which viscose is mixed with a dispersion of particles of a flame-retardant solid in a dispersion medium in a certain ratio and the resulting mixture is wet-spun according to certain spinning parameters, as well as to a particular produced by this method Celluloseregeneratfaser, as well as other processes for the production of regenerated cellulose fibers, in particular in the form of multifilaments and on multifilament yarns and textile fabrics formed therefrom (in particular according to ISO11612).
  • the invention has for its object to provide a method of the type mentioned and a flameproof Celluloseregeneratfaser, especially -endlosmaschine, in which only small strength losses occur and the strength of the fiber in particular meets the high requirements for protective clothing, in particular ISO11612.
  • this object is achieved with respect to the method in that the particles are brought into a form whose dimension is greater in a particle main axis than in the two orthogonal thereto particle secondary axes and the particle main axes are aligned in the fiber in a direction parallel to their spin direction preferred direction.
  • the main axes of the particles incorporated into the fiber are aligned such that ideally their major axes are aligned parallel to the spinning direction of the filament.
  • an approximation to this ideal state is that the orientation density function of the incorporated particles in the spinning direction of the filament assumes its maximum.
  • the ratio of the particle diameter in the plane spanned by the two particle secondary axes to the length of the particle measured along the main axis is preferably about 1: 3.
  • the shape of the particles is a rotational ellipsoid.
  • the decrease in the tensile strength in the conditioned state of the regenerated cellulose filament fiber-flame retardant fiber compared to a comparable regenerated filament fiber, which, however, does not contain any flame retardant particles, is in particular less than 28%.
  • a decrease in strength of less than 25% and particularly preferably a reduction in strength of less than 20% can be achieved.
  • Another suitable parameter to choose is the post-stretching of the fiber in a second bath.
  • the particle size distribution of the dispersion used as the starting material of the process is adjusted before it is fed to the mixing process in a nozzle-based dispersing device.
  • the total solids content of a flame-retardant dispersion obtainable under the trade name Viskofil® Exolit 5060 VP2988 is between 51 and 56 percent, depending on the batch and formulation, the proportion of the amount depending on the batch flame-retardant substance varies between 41 to 47, in particular 45 percent, in particular 43 to 47 (45) percent.
  • the nozzle-based dispersing device which is preferably a device available under the product name Serendip Dispersion Device, for example Serendip LPN 60 or Serendip 500, agglomerates of this commercially available dispersion formed by transport and / or storage are broken up. After only a short amount of energy, this results in a particle size distribution whose average particle diameter lies in a particularly favorable range between 0.7 and 0.8 ⁇ m and which has a very narrow particle size distribution.
  • the dispersant may be derived from the group of anionic, cationic and nonionic dispersants.
  • the addition of the additional dispersants favors, in particular, a process procedure in which filtering of the mixture from which the cellulose regenerated fiber is spun is carried out only in two coarse filters in which particles larger than 25 ⁇ m are retained.
  • An apparative filter sequence of a 10 micron fine filter and a 30 micron coarse filter, as in the prior art according to EP 1 882 760 is proposed, this is not required.
  • the inventive method is thereby significantly more economical, because only the two cheaper in the purchase and maintenance coarse filters are used.
  • a Kapellartiters of 1.8 dtex and hole diameters of the spinnerets from 40 to 60 microns.
  • the average diameter of the single fiber is between 10 to 30 microns, preferably 11 to 20 microns, a preferred upper limit for the Kapillartiter is 2.6 dtex.
  • the preferred capillary density is in the range of 2.2 to 2.6 dtex.
  • the viscose is fed to the mixing process as a flow of a viscous pump, whose delivery rate is controlled in dependence on a measurement of the pressure in the outflowing from the mixing flow.
  • This viscous pump may be, for example, a gear pump.
  • a further advantageous embodiment of the method according to the invention consists in that the dispersion is supplied to the mixing process by a metering pump, the delivery rate of which is regulated as a function of a measurement of the mass flow of the dispersion fed to the mixing process.
  • a uniform dosage of the input of dispersion into the cellulose is of particular importance for the strength of the regenerated fiber.
  • the maintenance of a fixed constant ratio of dispersion to viscose could, for example, be realized mechanically in the form of a transmission between the viscose pump and the metering pump. However, this would only keep the ratio of the volume flows constant.
  • the mass flow-dependent control of the metering pump allows a uniform metering of the dispersion.
  • a Coriolist mass flow meter is preferably used.
  • an eccentric screw pump is preferably used, since it enables significantly longer service lives in dispersions with a high solids content.
  • the ⁇ -cellulose content of the pulp used is greater than 97.5, in particular 98 percent with a DP greater than 400, in particular greater than 1500 in order to achieve the inventive strengths, and a DP of viscose greater than 400.
  • the pulp is also a kraft softwood pulp having an ⁇ -cellulose content of greater than 97.5%, in particular monomodal molecular weight distribution.
  • the viscosity of the viscose is preferably greater than 100 kfs at 20 ° C and the incorporated, water-insoluble flame-retardant particles have a rotational ellipsoidal shape, the longer major axes are aligned in a preferred direction parallel to the direction of stretching of the fiber. As a result, a particularly high strength can be achieved.
  • the flame-retardant substance used is preferably a phosphorus-containing substance, in particular 2,2'-oxybis [5,5-dimethyl-1,3,2-dioxaphosphorinane] 2,2'-disulphide.
  • the phosphorus content of the finished fiber is preferably in the range from 2.8% to 4.2%, more preferably from 3% to 4%, based on the ⁇ -cellulose.
  • the invention generally relates to a process for the production of regenerated cellulose fiber, in particular a multifilament fiber, in which the viscose is still added a solid before wet-spinning, and in which after at least partially coagulating the filaments in the spinning bath following the extrusion Spinnmasse still takes place a stretching in the secondary bath, from which the filaments are withdrawn at a final take-off speed.
  • Fiber products currently being used are based primarily on staple fiber harvests using the Lenzing® FR fiber, in particular due to the market shortage.
  • these staple fiber yarns are only of limited suitability for use as warp material.
  • This further aspect of the invention is therefore the object of developing a method as mentioned above, that the further processing of the fiber products produced therewith improved, in particular with regard to use as a warp material, in particular for the production of high quality textile products for use, for example, as protective clothing.
  • a dimensionless first parameter formed from the quotient of the dimensioning in percent and the final take-off speed measured in meters per minute is less than 2, 5, preferably less than 2.0, in particular less than 1.67.
  • the surface quality of the continuous fiber can thus be determined by the number of lint per unit of quantity of the fiber, for example per 1000 meters of length (or per kilogram of yarn).
  • the number of lint per 1000 meters is understood to mean the number of defects on the yarn per 1000 meters of length detectable by a measuring device, whereby a single broken single filament may already cause such a defect, two or more fractured at the same point
  • single capillaries can not be counted twice or more times.
  • a suitable measuring device is, for example, an Elkometer III from the company Textechno.
  • the first parameter is preferably greater than 0.75, in particular greater than 1.0. Also, the first parameter may be more preferably less than 1.5, preferably less than 1.33, in particular 1.25. This makes it possible to produce particularly good surface properties of the fibers.
  • a dimensionless second parameter which is not formed from the quotient but from the product of the two variables as the first parameter, is in the range from 3200 upwards, preferably greater than 3600, in particular greater than 4000, but preferably in the range of less than 8000 , preferably less than 7500, in particular less than 7000.
  • At least a value of 40 m / min, preferably at least 50, more preferably at least 60 and in particular at least> 65 m / min is achieved as the absolute value for the final take-off speed.
  • the titer of the multifilament formed is specifically taken into account. It is provided that a dimensionless third parameter formed from the quotient of the second parameter and the root of the titer of the multifilament measured in dtex is not smaller than 300, preferably greater than 330, more preferably greater than 360, and in particular greater than 400.
  • the titer specification refers to the total titer of the multifilament, this is 225, for example, and the second parameter is 6300, the third parameter is 420.
  • these values of the third parameter relate primarily to multifibers with a total denier of 330 dtex or Less, but can also be used for slightly higher titers to about in the range of 600 dtex. In principle, however, for total titers of greater than 330 dtex, in particular of greater than 600 dtex or even greater than 900 dtex, a lower limit for the third parameter of 160, in particular 200, is preferred.
  • the value 680 is preferable. More preferably, the third parameter should be 600 or smaller, more preferably less than 530 and in particular less than 500.
  • the total amount of such water-insoluble pigments should preferably not exceed 25%. Furthermore, it is preferred that the final take-off speed measured in meters per minute move below the curve 95 - 0.025 x 2 , preferably below the curve 90 - 0.016 x 2 .
  • a phosphorus-containing flame retardant is preferably added as solid.
  • the addition is preferably carried out by adding a dispersion of the particles.
  • the addition may be made to the otherwise ready-to-spin mass.
  • the above-mentioned dispersants can also find application here.
  • a fiber thickness of not less than 60 dtex is preferred. Furthermore, it is preferred that the total titre of the fiber is not is greater than 2500 dtex. With respect to the Kapillartiter a range of 1.8 to 2.6 dtex is considered to be preferred, in particular in the range of 2.2 to 2.6 dtex, the latter being particularly advantageous for Automatgarntiter of less than 330 dtex. As the average diameter of the single fiber, a range between 10 and 30 microns, preferably between 11 and 20 microns is considered advantageous.
  • the amount x FR of the phosphorus-containing flame retardant solid is metered in at a given total titer T of the multifilament in such a way that it is based on the ⁇ -cellulose in percent over 16.5 + (290-T) / 90 is above 17 + (290-T) / 90, and especially below 19 + (290-T) / 90, more preferably below 18.5 + (290-T) / 90.
  • the flame retardant recited in claim 10 is intended.
  • These quantities for x FR are primarily for total titers in the range of 330 or less. For total titers in the range of 330 or greater, x FR should preferably be in the range of 17.5 to 19.0%.
  • a viscose-spun and twisted multifilament is protected, which has been produced in particular according to one of the above-described Vercertainis, and in which on the one hand, a number of flakes of 2 fluff per 1000 meters in length is not exceeded, preferably a number of lint of 1 flute per 1000 meters, in particular of 0.5 lint per 1000 meters, and on the other hand, a phosphorus content based on the ⁇ -cellulose of 2.8% or higher, preferably 3% or higher, in particular 3.2 % or higher, and 4.2% or less, preferably 4% or less, especially 3.8% or less.
  • the twisting takes place on suitable twisting machines, for example and preferably on ring twisting machines of the brand Ratti on S500.
  • an upper limit for the product of fluff number per 1000 meters in length and in terms of ⁇ -cellulose in percent phosphorus content is not greater than 8, more preferably not greater than 6, even more preferably not greater than 4, and in particular not greater than 3.
  • Dry tensile strengths in the conditioned state in the range of over 25 cN / tex are achieved for the finished fiber. Furthermore, after the initial shrinkage (first to second wash), the fabric produced therefrom remains under 5% further shrinkage after another 50 washes.
  • the product of the chord modulus thus measured in cN / tex be in the range of not less than 280, preferably not less than 320, more preferably not less than 360, with the square root of the denier of the fiber expressed in dtex Furthermore, this product should preferably not exceed 560, more preferably 520 and in particular 480 do not exceed. These product values apply in particular to fibers with a total titer of 330 dtex or less. In absolute terms, the chord modulus should preferably be at least 20 cN / tex for yarn titers ⁇ 200 dtex, and at least 30 cN / tex for yarn titers of 120 dtex or less.
  • the roller temperature of the drying rollers is in this second aspect of the invention preferably in the range of 40 ° C or higher, preferably 45 ° C or higher, in particular 50 ° C or higher, and preferably 95 ° C or lower, preferably 80 ° C or lower, in particular 70 ° C or lower.
  • Particularly preferred pulp of the viscose is a pulp having an intrinsic viscosity of greater than 560 ml / g and an ⁇ -cellulose content of greater than 97.5%, in particular monomodal molecular weight distribution, in particular a kraft-softwood pulp.
  • the intrinsic viscosity should be determined according to ISO / FDIS 5351: 2009 (Limiting Viscosity Number [ ⁇ ]).
  • a textile fabric which is produced by incorporation of a cellulose regenerated fiber, in particular a multifilament, according to one of the properties described above.
  • the flow leaving the static mixer 7 passes through a mass flow meter 8 to a spinning machine in which the cellulose regenerated fiber is spun.
  • a control unit 10 generates in response to the measurement signals of the mass flow meter 8 and 9, a control signal for driving the metering pump 2, by the mass ratio of the two flow rates to a desired value is regulated.
  • the pressure of the conveyed to the spinning machine flow rate is detected by a pressure sensor 4 and regulated in response to the measurement signal, the delivery rate of the viscose pump 3.
  • Fig. 2 is an SEM image of a multifilament produced in any case according to the first aspect of this invention. It can be seen, indicated by the arrows, the orientation of the particle main axis in the parallel preferred direction of the fiber.
  • the temperature of the coagulation spinning bath is in the range of 58 to 63 ° C, that of the coagulation bath in the range of 90 to 94 ° C.
  • the addition of the flame retardant is such that a solids content in the yarn (based on the ⁇ -cellulose) of 19.8% results.
  • the dimensionless second parameter is 6800 and the dimensionless third parameter is 480.
  • the phosphorus content of the fiber relative to the ⁇ -cellulose is in the range of 3.5%. Nevertheless, in the conditioned state, the fiber retains dry tensile strength in the range of 265 to 285 cN / 100dtex.
  • this multifilament yarn (S500) has only 0.4 to 0.6 fluff per 1000 meters. It is therefore ideal for further processing, especially as a warp material.

Abstract

Bei einem Verfahren zur Herstellung von Celluloseregeneratfasern, bei dem Partikel eines flammhemmenden Feststoffes in die Faser inkorporiert werden, werden die Partikel in eine Form gebracht, deren Dimension in einer Partikelhauptachse größer ist als in den beiden dazu orthogonalen Partikelnebenachsen, und die Partikelhauptachsen in der Faser in einer zu dessen Spinnrichtung parallelen Vorzugsrichtung ausgerichtet sind.In a method for producing regenerated cellulose fibers, in which particles of a flame retardant solid are incorporated into the fiber, the particles are brought into a shape whose dimension is greater in a particle major axis than in the two orthogonal particle minor axes, and the particle major axes in the fiber in are aligned parallel to the direction of spin preferred direction.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Celluloseregeneratfaser, bei dem Viskose mit einer Dispersion von Partikeln eines flammhemmenden Feststoffes in einem Dispersionsmittel in einem bestimmten Mengenverhältnis gemischt und die dadurch entstandene Mischung gemäß bestimmten Spinnparametern naßgesponnen wird, sowie auf eine insbesondere durch dieses Verfahren hergestellte Celluloseregeneratfaser, sowie auf weitere Verfahren zur Herstellung von Regenerat-Cellulosefasern, insbesondere in Form von Multifilamenten sowie auf Multifilamentgarne und daraus gebildete textile Flächengebilde (insbesondere gemäß ISO11612).The invention relates to a process for the production of cellulose regenerated fiber, in which viscose is mixed with a dispersion of particles of a flame-retardant solid in a dispersion medium in a certain ratio and the resulting mixture is wet-spun according to certain spinning parameters, as well as to a particular produced by this method Celluloseregeneratfaser, as well as other processes for the production of regenerated cellulose fibers, in particular in the form of multifilaments and on multifilament yarns and textile fabrics formed therefrom (in particular according to ISO11612).

Es sind bereits Verfahren zur Herstellung flammfester Celluloseregeneratfasern bekannt, bei denen jedoch häufig Festigkeitsverluste auftreten.Processes for the production of flame-retardant cellulose regenerated fibers are already known, in which, however, strength losses often occur.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art und eine flammfeste Celluloseregeneratfaser, insbesondere -endlosfaser, zu schaffen, bei denen nur geringe Festigkeitsverluste auftreten und die Festigkeit der Faser insbesondere den hohen Anforderungen für Schutzkleidung genügt, insbesondere nach ISO11612.The invention has for its object to provide a method of the type mentioned and a flameproof Celluloseregeneratfaser, especially -endlosfaser, in which only small strength losses occur and the strength of the fiber in particular meets the high requirements for protective clothing, in particular ISO11612.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe hinsichtlich des Verfahrens dadurch gelöst, dass die Partikel in eine Form gebracht werden, deren Dimension in einer Partikelhauptachse größer ist als in den beiden dazu orthogonalen Partikelnebenachsen und die Partikelhauptachsen in der Faser in einer zu deren Spinnrichtung parallelen Vorzugsrichtung ausgerichtet werden.According to the invention, this object is achieved with respect to the method in that the particles are brought into a form whose dimension is greater in a particle main axis than in the two orthogonal thereto particle secondary axes and the particle main axes are aligned in the fiber in a direction parallel to their spin direction preferred direction.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren werden also die Hauptachsen der in die Faser inkorporierten Partikel derart ausgerichtet, dass im Idealfall ihre Hauptachsen parallel zur Spinnrichtung des Filaments ausgerichtet sind. In der Praxis genügt eine Annäherung an diesen Idealzustand, die darin besteht, dass die Orientierungsdichtefunktion der inkorporierten Partikel in der Spinnrichtung des Filaments ihr Maximum annimmt. Vorzugsweise beträgt das Verhältnis des Partikeldurchmessers in der durch die beiden Partikelnebenachsen aufgespannten Ebene zu der längs der Hauptachse gemessenen Länge des Partikels etwa 1:3. Vorzugsweise ist die Form der Partikel ein Drehellipsoid.In the method according to the invention, therefore, the main axes of the particles incorporated into the fiber are aligned such that ideally their major axes are aligned parallel to the spinning direction of the filament. In practice, an approximation to this ideal state is that the orientation density function of the incorporated particles in the spinning direction of the filament assumes its maximum. The ratio of the particle diameter in the plane spanned by the two particle secondary axes to the length of the particle measured along the main axis is preferably about 1: 3. Preferably, the shape of the particles is a rotational ellipsoid.

Durch eine geeignete Wahl der Spinnparameter, insbesondere der Abzugsgeschwindigkeit, lassen sich flammhemmende Celluloseregeneratfasern mit einem LOI größer als 26, insbesondere 27 und Festigkeiten größer als 25 cN/tex und bevorzugt von größer als 26 cN/tex, weiter bevorzugt von größer als 29 und insbesondere von 30 cN/tex herstellen. Die Abnahme der Reißfestigkeit im konditionierten Zustand der flammhemmenden Celluloseregeneratfilamentfaser gegenüber einer vergleichbaren Regeneratfilamentfaser, die jedoch keine flammhemmenden Partikel enthält, ist insbesondere kleiner als 28 %. Vorzugsweise ist eine Festigkeitsabnahme von weniger als 25 % und insbesondere bevorzugt eine Festigkeitsabnahme von weniger als 20 % erzielbar. Ein weiterer geeignet zu wählender Parameter ist die Nachverstreckung der Faser in einem zweiten Bad.By a suitable choice of the spinning parameters, in particular the take-off speed, flame-retardant regenerated cellulose fibers with an LOI greater than 26, in particular 27 and strengths greater than 25 cN / tex and preferably greater than 26 cN / tex, more preferably greater than 29 and in particular of 30 cN / tex. The decrease in the tensile strength in the conditioned state of the regenerated cellulose filament fiber-flame retardant fiber compared to a comparable regenerated filament fiber, which, however, does not contain any flame retardant particles, is in particular less than 28%. Preferably, a decrease in strength of less than 25% and particularly preferably a reduction in strength of less than 20% can be achieved. Another suitable parameter to choose is the post-stretching of the fiber in a second bath.

In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass die Partikelgrößenverteilung der als Ausgangsstoff des Verfahrens verwendeten Dispersion vor ihrer Zuführung zum Mischvorgang in einer düsenbasierten Dispergiereinrichtung eingestellt wird.In a preferred embodiment of the method according to the invention, it is provided that the particle size distribution of the dispersion used as the starting material of the process is adjusted before it is fed to the mixing process in a nozzle-based dispersing device.

Beispielsweise beträgt der gesamte Feststoffanteil einer unter dem Handelsnamen Viskofil® Exolit 5060 VP2988 erhältlichen flammhemmenden Dispersion chargen- und rezepturabhängig zwischen 51 bis 56 Prozent, wobei chargenabhängig der Anteil des flammhemmenden Stoffs zwischen 41 bis 47, insbesondere 45 Prozent, insbesondere 43 bis 47 (45) Prozent variiert. In der düsenbasierten Dispergiereinrichtung, bei der es sich vorzugsweise um eine unter der Produktbezeichnung Serendip Dispersion Device, beispielsweise Serendip LPN 60 oder Serendip 500 erhältliche Einrichtung handelt, werden durch den Transport und/oder die Lagerung entstandene Agglomerate dieser im Handel erhältlichen Dispersion aufgebrochen. Bereits nach kurzer Energieeinwirkung stellt sich dadurch eine Partikelgrößenverteilung ein, deren mittlerer Partikeldurchmesser in einem besonders günstigen Bereich zwischen 0,7 und 0,8 µm liegt und die eine sehr enge Korngrößenverteilung aufweist.For example, the total solids content of a flame-retardant dispersion obtainable under the trade name Viskofil® Exolit 5060 VP2988 is between 51 and 56 percent, depending on the batch and formulation, the proportion of the amount depending on the batch flame-retardant substance varies between 41 to 47, in particular 45 percent, in particular 43 to 47 (45) percent. In the nozzle-based dispersing device, which is preferably a device available under the product name Serendip Dispersion Device, for example Serendip LPN 60 or Serendip 500, agglomerates of this commercially available dispersion formed by transport and / or storage are broken up. After only a short amount of energy, this results in a particle size distribution whose average particle diameter lies in a particularly favorable range between 0.7 and 0.8 μm and which has a very narrow particle size distribution.

Weiterhin erweist es sich als vorteilhaft, dass der als Ausgangsstoff des Verfahrens verwendeten Dispersion vor ihrer Zuführung zum Mischvorgang mindestens ein zusätzliches Dispergiermittel zugegeben wird. Das Dispergiermittel kann sowohl aus der Gruppe der anionischen, kationischen als auch der nicht ionischen Dispergatoren stammen.Furthermore, it proves to be advantageous that at least one additional dispersant is added to the dispersion used as the starting material of the process before it is fed to the mixing process. The dispersant may be derived from the group of anionic, cationic and nonionic dispersants.

Die Zugabe der zusätzlichen Dispergiermittel begünstigt insbesondere eine Verfahrensführung, bei der eine Filterung der Mischung, aus der die Celluloseregeneratfaser gesponnen wird, nur in zwei Grobfiltern durchgeführt wird, in denen Partikel größer als 25 µm zurückgehalten werden. Eine apparative Filterabfolge aus einem 10 µm-Feinfilter und einem 30 µm-Grobfilter, wie sie im Stand der Technik gemäß EP 1 882 760 vorgeschlagen wird, ist hierbei nicht erforderlich. Das erfindungsgemäße Verfahren ist hierdurch deutlich wirtschaftlicher, weil ausschließlich die beiden in der Anschaffung und Wartung günstigeren Grobfilter zur Anwendung kommen.The addition of the additional dispersants favors, in particular, a process procedure in which filtering of the mixture from which the cellulose regenerated fiber is spun is carried out only in two coarse filters in which particles larger than 25 μm are retained. An apparative filter sequence of a 10 micron fine filter and a 30 micron coarse filter, as in the prior art according to EP 1 882 760 is proposed, this is not required. The inventive method is thereby significantly more economical, because only the two cheaper in the purchase and maintenance coarse filters are used.

Besonders bevorzugt ist die Verwendung eines Kapillartiters von 1,8 dtex und Lochdurchmessern der Spinndüsen von 40 bis 60 µm. Der durchschnittliche Durchmesser der Einzelfaser beträgt zwischen 10 bis 30 µm, vorzugsweise 11 bis 20 µm, eine bevorzugte Obergrenze für den Kapillartiter ist 2,6 dtex. Für Garntiter von unter 330 dtex liegt der bevorzugte Kapillartiter im Bereich von 2,2 bis 2,6 dtex.Particularly preferred is the use of a Kapellartiters of 1.8 dtex and hole diameters of the spinnerets from 40 to 60 microns. The average diameter of the single fiber is between 10 to 30 microns, preferably 11 to 20 microns, a preferred upper limit for the Kapillartiter is 2.6 dtex. For yarn titres less than 330 dtex, the preferred capillary density is in the range of 2.2 to 2.6 dtex.

Im Rahmen der Erfindung ist weiterhin vorgesehen, dass die Viskose dem Mischvorgang als Förderstrom einer Viskosepumpe zugeführt wird, deren Förderrate in Abhängigkeit von einer Messung des Drucks in dem aus dem Mischvorgang abfließenden Förderstrom geregelt wird. Bei dieser Viskosepumpe kann es sich beispielsweise um eine Zahnradpumpe handeln.In the context of the invention it is further provided that the viscose is fed to the mixing process as a flow of a viscous pump, whose delivery rate is controlled in dependence on a measurement of the pressure in the outflowing from the mixing flow. This viscous pump may be, for example, a gear pump.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass die Dispersion dem Mischvorgang von einer Dosierpumpe zugeführt wird, deren Förderrate in Abhängigkeit von einer Messung des dem Mischvorgang zugeführten Massenflusses der Dispersion geregelt wird. Eine gleichmäßige Dosierung des Eintrags an Dispersion in die Cellulose ist für die Festigkeit der Regeneratfaser von besonderer Bedeutung. Die Einhaltung eines festgelegten konstanten Verhältnisses aus Dispersion zu Viskose könnte beispielsweise mechanisch in Form eines Getriebes zwischen der Viskosepumpe und der Dosierpumpe realisiert werden. Hierdurch würde jedoch nur das Verhältnis der Volumenströme konstant gehalten. Dagegen ermöglicht die massenflußabhängige Regelung der Dosierpumpe eine gleichmäßige Dosierung der Dispersion. Als Massendurchflußmesser wird bevorzugt ein Coriolls-Massendurchflußmesser verwendet. Als Dosierpumpe kommt bevorzugt eine Exzenterschneckenpumpe zur Anwendung, da diese bei Dispersionen mit hohem Feststoffanteil deutlich längere Standzeiten ermöglicht.A further advantageous embodiment of the method according to the invention consists in that the dispersion is supplied to the mixing process by a metering pump, the delivery rate of which is regulated as a function of a measurement of the mass flow of the dispersion fed to the mixing process. A uniform dosage of the input of dispersion into the cellulose is of particular importance for the strength of the regenerated fiber. The maintenance of a fixed constant ratio of dispersion to viscose could, for example, be realized mechanically in the form of a transmission between the viscose pump and the metering pump. However, this would only keep the ratio of the volume flows constant. In contrast, the mass flow-dependent control of the metering pump allows a uniform metering of the dispersion. As a mass flow meter, a Coriolist mass flow meter is preferably used. As a metering pump, an eccentric screw pump is preferably used, since it enables significantly longer service lives in dispersions with a high solids content.

Vorzugsweise ist der α-Cellulosegehalt des eingesetzten Zellstoffes größer als 97,5, insbesondere 98 Prozent mit einem DP größer 400, insbesondere größer als 1500 um die erfindungsmäßigen Festigkeiten zu erreichen, sowie einen DP der Viskose von größer als 400.Preferably, the α-cellulose content of the pulp used is greater than 97.5, in particular 98 percent with a DP greater than 400, in particular greater than 1500 in order to achieve the inventive strengths, and a DP of viscose greater than 400.

Weiter bevorzugt handelt es sich bei dem Zellstoff zudem um einen Kraft-Nadelholz-Zellstoff mit einem α-Cellulosegehalt von größer als 97,5% mit insbesondere monomodaler Molekulargewichtsverteilung.More preferably, the pulp is also a kraft softwood pulp having an α-cellulose content of greater than 97.5%, in particular monomodal molecular weight distribution.

Die Viskosität der Viskose ist vorzugsweise größer als 100 kfs bei 20°C und die inkorporierten, wasserunlöslichen flammhemmenden Partikel weisen eine drehellipsoidische Form auf, deren längere Hauptachsen in einer zur Verstreckungsrichtung der Faser parallelen Vorzugsrichtung ausgerichtet sind. Dadurch kann eine besonders hohe Festigkeit erreicht werden.The viscosity of the viscose is preferably greater than 100 kfs at 20 ° C and the incorporated, water-insoluble flame-retardant particles have a rotational ellipsoidal shape, the longer major axes are aligned in a preferred direction parallel to the direction of stretching of the fiber. As a result, a particularly high strength can be achieved.

Vorzugsweise wird als flammhemmender Stoff ein phosphorhaltiger Stoff, insbesondere 2,2'-oxybis[5,5-dimethyl-1,3,2-dioxaphosphorinane] 2,2' disulphide verwendet. Der Phosphorgehalt der fertigen Faser liegt bevorzugt im Bereich 2,8% bis 4,2%, besonders bevorzugt 3% bis 4% bezogen auf die α-Cellulose.The flame-retardant substance used is preferably a phosphorus-containing substance, in particular 2,2'-oxybis [5,5-dimethyl-1,3,2-dioxaphosphorinane] 2,2'-disulphide. The phosphorus content of the finished fiber is preferably in the range from 2.8% to 4.2%, more preferably from 3% to 4%, based on the α-cellulose.

Exemplarisch sind die Grenzen der Maschinen-Parameter angeführt, innerhalb derer für den Titer 200f100 [korrigiert: 200f110] ein dem erfindungsmäßigen Verfahren entsprechendes Spinnen für den bislang beschriebenen Erfindungsaspekt bevorzugt ist. cN/100 Spinnbad B-Bad Walzenhelzung Verstreckung Abzug Titer dtex [°C] [°C] [°C] [%] [m/min] 200f110 HT-FR 240-310 50-70 75-98 75-95 >70 >60 By way of example, the limits of the machine parameters are given, within which for the titer 200f100 [corrected: 200f110] a spinning corresponding to the method according to the invention is preferred for the aspect of the invention described hitherto. cN / 100 spinning bath B-Bad Walzenhelzung stretching deduction titres dtex [° C] [° C] [° C] [%] [M / min] 200f110 HT-FR 240-310 50-70 75-98 75-95 > 70 > 60

In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung allgemein ein Verfahren zur Herstellung von Celluloseregeneratfaser, insbesondere einer Multifilamentfaser, bei dem der Viskose vor dem Nass-Spinnen noch ein Feststoff zugegeben wird, und bei dem nach dem zumindest teilweise Koagulieren der Filamente im Spinnbad folgend dem Extrudieren der Spinnmasse noch eine Verstreckung im Zweitbad stattfindet, aus welchem die Filamente mit einer Endabzugsgeschwindigkeit abgezogen werden.In a further aspect, the invention generally relates to a process for the production of regenerated cellulose fiber, in particular a multifilament fiber, in which the viscose is still added a solid before wet-spinning, and in which after at least partially coagulating the filaments in the spinning bath following the extrusion Spinnmasse still takes place a stretching in the secondary bath, from which the filaments are withdrawn at a final take-off speed.

Es hat sich herausgestellt, dass nach diesem Verfahren aus Viskose hergestellte Multifilamente entweder hinsichtlich ihrer Festigkeiten den modernen textilen Anforderungen nicht mehr genügen oder andernfalls, wenn sie den Anforderungen hinsichtlich der erzielbaren Festigkeiten genügen, Schwierigkeiten bei der Weiterverarbeitung der Multifilamentgarne zu textilen Gebilden auftreten, insbesondere wenn das Multifilament als Kettmaterial eingesetzt werden soll.It has been found that multifilaments produced by this process from viscose either no longer meet the modern textile requirements with regard to their strengths or otherwise, if they meet the requirements with regard to the achievable strengths, difficulties arise in the further processing of the multifilament yarns into textile structures, especially if The multifilament is to be used as a warp material.

Gegenwärtig hierzu verwendete Faserprodukte basieren insbesondere aufgrund der Marktknappheit an Alternativen vornehmlich auf Stapelfasergamen unter Verwendung der Lenzing® FR-Faser. Gerade für den Einsatz als Kettmaterial sind diese Stapelfasergarne aber nur bedingt geeignet.Fiber products currently being used are based primarily on staple fiber harvests using the Lenzing® FR fiber, in particular due to the market shortage. However, these staple fiber yarns are only of limited suitability for use as warp material.

Diesem weiteren Aspekt der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren wie oben genannt so weiterzubilden, dass sich die Weiterverarbeitbarkeit der damit hergestellten Faserprodukte verbessert, insbesondere im Hinblick auf eine Verwendung als Kettmaterial, insbesondere für die Herstellung hochqualitativer Textilprodukte zur Anwendung beispielsweise als Schutzkleidung.This further aspect of the invention is therefore the object of developing a method as mentioned above, that the further processing of the fiber products produced therewith improved, in particular with regard to use as a warp material, in particular for the production of high quality textile products for use, for example, as protective clothing.

Diese Aufgabe wird von diesem Aspekt der Erfindung durch eine Weiterbildung des genannten Verfahrens erreicht, die im wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, dass ein aus dem Quotienten der in Prozent bemessenen Verstreckung und der in Meter pro Minute bemessenen Endabzugsgeschwindigkeit gebildeter dimensionsloser erster Parameter kleiner ist als 2,5, bevorzugt kleiner als 2,0, insbesondere kleiner als 1,67.This object is achieved by this aspect of the invention by a development of the said method, which is characterized essentially by the fact that a dimensionless first parameter formed from the quotient of the dimensioning in percent and the final take-off speed measured in meters per minute is less than 2, 5, preferably less than 2.0, in particular less than 1.67.

Im Rahmen der Erfindung ist nämlich erkannt worden, dass aufgrund einerseits der Feststoffzugabe (beispielsweise eines flammhemmenden Mittels) und andererseits durch die Verstreckung im Zweitbad (B-Bad) bei Anwendung bekannter Verfahrensparameter die Gefahr einer erhöhten Sprödigkeit der hergestellten Fasern besteht, welche sich unmittelbar negativ auf die Oberflächeneigenschaften der hergestellten Fasern und Garne auswirkt. Mit der erfindungsgemäßen Wahl des ersten Parameters werden dagegen trotz Feststoffzugabe und durch Verstreckung erzielter Festigkeit verbesserte Oberflächeneigenschaften der hergestellten Fasern erreicht, insbesondere glattere Faseroberflächen.In the context of the invention, it has been recognized that due to on the one hand the addition of solids (for example a flame retardant) and on the other hand by the drawing in the second bath (B-bath) using known process parameters there is a risk of increased brittleness of the fibers produced, which is directly negative on the surface properties of the fibers and yarns produced. By contrast, with the choice of the first parameter according to the invention, improved surface properties of the fibers produced are achieved, in particular smoother fiber surfaces, despite solids addition and strength achieved by stretching.

Auf diese Weise ist es nicht mehr erforderlich, ökonomisch wie ökologisch wenig attraktive Gegenmaßnahmen in Form zusätzlicher, die Oberfläche temporär modifizierenden Arbeitsschritte wie z.B. Schlichten und Schärölen heranzuziehen.In this way, it is no longer necessary, economically and ecologically unattractive countermeasures in the form of additional, the surface temporarily modifying operations such. To apply sizing and scouring oils.

Mikroskopisch gesehen sind Brüche einzelner Kapillaren als Folge von Spinnfehlem eine wesentliche Ursache für eine sich verschlechternde Oberflächenqualität, die sich in Form von Dickstellen am Garn bemerkbar machen und landläufig als Flusen bezeichnet werden. Im Zuge der nachgelagerten textilen Arbeitsschritte, z.B. beim Zwirnen, Weben oder Stricken nehmen diese an Größe kontinuierlich zu. Durch die mechanische Beanspruchung des Garnes durch Reibung an z.B. Umlenkrollen, Ösen, Schärgattem usw. können sich diese losen Kapillaren aufschieben, wodurch die Flusen sukzessive an Größe zunehmen.Microscopically, fractures of individual capillaries as a result of spider defects are a major cause of deteriorating surface quality, which is manifested in the form of thick spots on the yarn and commonly referred to as lint. In the course of the downstream textile operations, e.g. when twisting, weaving or knitting, they increase in size continuously. Due to the mechanical stress of the yarn due to friction at e.g. Pulleys, eyelets, Schärgattem etc., these loose capillaries can postpone, whereby the lint gradually increase in size.

Quantitativ lässt sich die Oberflächenqualität der Endlosfaser somit durch die Anzahl der Flusen pro Mengeneinheit der Faser, beispielsweise pro 1000 Meter Länge (oder per Kilogramm Garn) bestimmen. Im Rahmen dieser Erfindung wird unter der Anzahl der Flusen pro 1000 Meter die Anzahl der durch ein Messgerät feststellbaren Fehlstellen am Garn pro 1000 Meter Länge verstanden, wobei ein einziges gebrochenes Einzelfilament bereits eine solche Fehlstelle verursachen kann, zwei oder mehrere an der gleichen Stelle gebrochenen Einzelkapillaren jedoch nicht doppelt oder mehrfach gezählt werden. Ein geeignetes Messgerät ist beispielsweise ein Elkometer III von der Firma Textechno.Quantitatively, the surface quality of the continuous fiber can thus be determined by the number of lint per unit of quantity of the fiber, for example per 1000 meters of length (or per kilogram of yarn). In the context of this invention, the number of lint per 1000 meters is understood to mean the number of defects on the yarn per 1000 meters of length detectable by a measuring device, whereby a single broken single filament may already cause such a defect, two or more fractured at the same point However, single capillaries can not be counted twice or more times. A suitable measuring device is, for example, an Elkometer III from the company Textechno.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren können Obergrenzen für ein ungezwirntes Garn von 4 Flusen/1000 Meter, aber auch 2 Flusen/1000 Meter, sogar 1,5 Flusen/1000 Meter erreicht und eingehalten werden. Dies gelingt auch mit eingesponnen Pigmenten in einer Menge von mehr als 15%, insbesondere auch im Bereich von 18% bis 25%, wobei sich diese Prozentangaben auf Gewichtsprozente bezogen auf die α-Cellulose beziehen. Desweiteren lassen sich mit dem erfindungsgemäßen Verfahren auch gezwirnte Garne mit Flusenwerten von 1 Fluse pro 1000 Meter oder weniger, insbesondere von 0,6 Flusen pro 1000 Meter oder weniger erreichen, und dies selbst bei einem eingesponnenen phosphorhaltigen Flammschutzmittel bei einem auf Cellulose bezogenen Phosphorgehalt von 3% bis 4% und in industrieller Fertigung.By the method according to the invention, upper limits for an untwisted yarn of 4 fluff / 1000 meters, but also 2 fluff / 1000 meters, even 1.5 fluff / 1000 meters can be achieved and maintained. This is also possible with spun-in pigments in an amount of more than 15%, in particular also in the range of 18% to 25%, these percentages referring to percentages by weight based on the α-cellulose. Furthermore, with the process according to the invention, it is also possible to achieve twisted yarns with lint values of 1 lint per 1000 meters or less, in particular 0.6 lintets per 1000 meters or less, and this even with a spun-on phosphorus-containing flame retardant with a phosphorus content of 3 based on cellulose % to 4% and in industrial production.

Zur Erläuterung des erfindungsgemäß gebildeten dimensionslosen ersten Parameters kann nachstehendes Kurzbeispiel herangezogen werden. Beispielsweise werde im Zweitbad eine Verstreckung um 80% vorgenommen, bei einer Endabzugsgeschwindigkeit von 70 Meter/Minute. Dann beträgt der erste Parameter 80/70 = 1,14.To explain the dimensionless first parameter formed according to the invention, the following short example can be used. For example, the second bath is stretched by 80% at a final take-off speed of 70 meters / minute. Then the first parameter is 80/70 = 1.14.

Bevorzugt ist der erste Parameter größer als 0,75, insbesondere größer als 1,0. Auch kann der erste Parameter weiter bevorzugt kleiner als 1,5 sein, bevorzugt kleiner als 1,33, insbesondere als 1,25. Damit lassen sich besonders gute Oberflächeneigenschaften der Fasern herstellen.The first parameter is preferably greater than 0.75, in particular greater than 1.0. Also, the first parameter may be more preferably less than 1.5, preferably less than 1.33, in particular 1.25. This makes it possible to produce particularly good surface properties of the fibers.

Bevorzugt ist ein dimensionloser zweiter Parameter, der nicht wie der erste Parameter aus dem Quotienten sondern aus dem Produkt der beiden Größen gebildet ist, im Bereich von 3200 aufwärts, bevorzugt größer als 3600, insbesondere größer als 4000, allerdings bevorzugt im Bereich von kleiner als 8000, bevorzugt kleiner als 7500, insbesondere kleiner als 7000.Preferably, a dimensionless second parameter, which is not formed from the quotient but from the product of the two variables as the first parameter, is in the range from 3200 upwards, preferably greater than 3600, in particular greater than 4000, but preferably in the range of less than 8000 , preferably less than 7500, in particular less than 7000.

In diesem Zusammenhang ist vorgesehen, dass als Absolutwert für die Endabzugsgeschwindigkeit wenigstens ein Wert von 40 m/min, bevorzugt wenigstens 50, weiter bevorzugt wenigstens 60 und insbesondere wenigstens > 65 m/min erreicht wird. Hinsichtlich der Verstreckung soll um wenigstens 60%, vorzugsweise mit mehr als 70% verstreckt werden, aber bevorzugt um nicht mehr als 120%, insbesondere nicht mehr als 100%.In this context, it is provided that at least a value of 40 m / min, preferably at least 50, more preferably at least 60 and in particular at least> 65 m / min is achieved as the absolute value for the final take-off speed. With regard to drawing, it should be at least 60%, preferably more than 70% be stretched, but preferably by not more than 120%, in particular not more than 100%.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird der Titer des gebildeten Multifilaments spezifisch berücksichtigt. Dabei ist vorgesehen, dass ein aus dem Quotienten des zweiten Parameters und der Wurzel des in dtex gemessenen Titers des Multifilaments gebildeter dimensionsloser dritter Parameter nicht kleiner ist als 300, bevorzugt größer als 330, weiter bevorzugt größer als 360 ist und insbesondere größer als 400 ist. Die Titerangabe bezieht sich dabei auf den Gesamttiter des Multifilaments, beträgt dieser beispielsweise 225, und der zweite Parameter liegt bei 6300, so ergibt sich der dritte Parameter zu 420. Diese Werte des dritten Parameters beziehen allerdings vornehmlich auf Multifasern mit einem Gesamttiter von 330 dtex oder weniger, können jedoch auch noch für etwas höhere Titer bis etwa in den Bereich von 600 dtex herangezogen werden. Grundsätzlich ist allerdings für Gesamttiter von größer als 330 dtex, insbesondere von größer als 600 dtex oder sogar größer als 900 dtex eine Untergrenze für den dritten Parameter von 160, insbesondere 200 bevorzugt.In a further advantageous embodiment of the invention, the titer of the multifilament formed is specifically taken into account. It is provided that a dimensionless third parameter formed from the quotient of the second parameter and the root of the titer of the multifilament measured in dtex is not smaller than 300, preferably greater than 330, more preferably greater than 360, and in particular greater than 400. The titer specification refers to the total titer of the multifilament, this is 225, for example, and the second parameter is 6300, the third parameter is 420. However, these values of the third parameter relate primarily to multifibers with a total denier of 330 dtex or Less, but can also be used for slightly higher titers to about in the range of 600 dtex. In principle, however, for total titers of greater than 330 dtex, in particular of greater than 600 dtex or even greater than 900 dtex, a lower limit for the third parameter of 160, in particular 200, is preferred.

Als Obergrenze für den so gebildeten dritten Parameter wird der Wert 680 bevorzugt. Weiter bevorzugt soll der dritte Parameter 600 oder kleiner, weiter bevorzugt kleiner als 530 und insbesondere kleiner als 500 sein.As the upper limit of the third parameter thus formed, the value 680 is preferable. More preferably, the third parameter should be 600 or smaller, more preferably less than 530 and in particular less than 500.

Hinsichtlich der zugegebenen Feststoffmenge soll die bezogen auf die α-Cellulose in Prozent angegebene Gesamtmenge derartiger wasserunlöslicher Pigmente bevorzugt 25% nicht überschreiten. Desweiteren wird bevorzugt, dass sich die in Meter pro Minute bemessene Endabzugsgeschwindigkeit unter der Kurve 95 - 0,025 x2, bevorzugt unter der Kurve 90 - 0,016 x2 bewegen.With regard to the amount of solids added, the total amount of such water-insoluble pigments, based on the percentage of α-cellulose, should preferably not exceed 25%. Furthermore, it is preferred that the final take-off speed measured in meters per minute move below the curve 95 - 0.025 x 2 , preferably below the curve 90 - 0.016 x 2 .

Im Hinblick auf Anwendungen, die eine Feuerfestigkeit der aus der Faser hergestellten Gebilde erfordern, wird als Feststoff bevorzugt ein phosphorhaltiges Flammschutzmittel zugegeben. Die Zugabe erfolgt bevorzugt durch Zugabe einer Dispersion der Partikel. Insbesondere kann die Zugabe zu der ansonsten bereits spinnfertigen Masse erfolgen. Die oben bereits genannten Dispersionsmittel können auch hier Anwendung finden.With regard to applications which require fire resistance of the structures produced from the fiber, a phosphorus-containing flame retardant is preferably added as solid. The addition is preferably carried out by adding a dispersion of the particles. In particular, the addition may be made to the otherwise ready-to-spin mass. The above-mentioned dispersants can also find application here.

Hinsichtlich des Gesamttiters der Multifilamentfaser wird eine Faserstärke von nicht unter 60 dtex bevorzugt. Desweiteren wird bevorzugt, dass der Gesamttiter der Faser nicht größer als 2500 dtex ist. Hinsichtlich der Kapillartiter wird ein Bereich von 1,8 bis 2,6 dtex als bevorzugt angesehen, insbesondere im Bereich von 2,2 bis 2,6 dtex, wobei letzteres insbesondere für Gesamtgarntiter von unter 330 dtex als vorteilhaft angesehen wird. Als durchschnittliche Durchmesser der Einzelfaser wird ein Bereich zwischen 10 und 30 µm, bevorzugt zwischen 11 und 20 µm als vorteilhaft angesehen.With regard to the total titer of the multifilament fiber, a fiber thickness of not less than 60 dtex is preferred. Furthermore, it is preferred that the total titre of the fiber is not is greater than 2500 dtex. With respect to the Kapillartiter a range of 1.8 to 2.6 dtex is considered to be preferred, in particular in the range of 2.2 to 2.6 dtex, the latter being particularly advantageous for Gesamtgarntiter of less than 330 dtex. As the average diameter of the single fiber, a range between 10 and 30 microns, preferably between 11 and 20 microns is considered advantageous.

Desweiteren wird bevorzugt vorgesehen, dass sich die Menge xFR des phosphorhaltigen flammhemmenden Feststoffes bei vorgegebenem Gesamttiter T des Multifilaments so zudosiert wird, dass sie in Prozent auf die α-Cellulose bezogen überhalb von 16,5 + (290-T)/90, bevorzugt über 17 + (290-T)/90 liegt, und insbesondere unter 19 + (290-T)/90, weiter bevorzugt unter 18,5 + (290-T)/90. Insbesondere wird an das in Anspruch 10 angegebene Flammschutzmittel gedacht. Diese Mengen für xFR gelten vornehmlich für Gesamttiter im Bereich von 330 oder kleiner. Für Gesamttiter im Bereich von 330 oder größer sollte xFR bevorzugt im Bereich zwischen 17,5 bis 19,0% liegen.Furthermore, it is preferably provided that the amount x FR of the phosphorus-containing flame retardant solid is metered in at a given total titer T of the multifilament in such a way that it is based on the α-cellulose in percent over 16.5 + (290-T) / 90 is above 17 + (290-T) / 90, and especially below 19 + (290-T) / 90, more preferably below 18.5 + (290-T) / 90. In particular, the flame retardant recited in claim 10 is intended. These quantities for x FR are primarily for total titers in the range of 330 or less. For total titers in the range of 330 or greater, x FR should preferably be in the range of 17.5 to 19.0%.

Desweiteren wird unter diesem Aspekt der Erfindung ein aus Viskose gesponnenes und gezwirntes Multifilament unter Schutz gestellt, das insbesondere nach einem der oben beschriebenen Verfahrerisaspekte hergestellt wurde, und bei dem zum einen eine Flusenzahl von 2 Flusen pro 1000 Meter Länge nicht überschritten ist, bevorzugt eine Flusenzahl von 1 Fluse pro 1000 Meter nicht überschritten ist, insbesondere von 0,5 Flusen pro 1000 Meter, und das zum anderen einen Phosphorgehalt bezogen auf die α-Cellulose von 2,8% oder höher, bevorzugt 3% oder höher, insbesondere 3,2% oder höher aufweist sowie von 4,2% oder weniger, bevorzugt 4% oder weniger, insbesondere 3,8% oder weniger. Das Zwirnen erfolgt auf geeigneten Zwirnmaschinen, beispielsweise und bevorzugt auf Ringzwirnmaschinen der Marke Ratti auf S500.Furthermore, under this aspect of the invention, a viscose-spun and twisted multifilament is protected, which has been produced in particular according to one of the above-described Verfahrerisaspekte, and in which on the one hand, a number of flakes of 2 fluff per 1000 meters in length is not exceeded, preferably a number of lint of 1 flute per 1000 meters, in particular of 0.5 lint per 1000 meters, and on the other hand, a phosphorus content based on the α-cellulose of 2.8% or higher, preferably 3% or higher, in particular 3.2 % or higher, and 4.2% or less, preferably 4% or less, especially 3.8% or less. The twisting takes place on suitable twisting machines, for example and preferably on ring twisting machines of the brand Ratti on S500.

Insbesondere wird bevorzugt, dass eine Obergrenze für das Produkt aus Flusenanzahl pro 1000 Meter Länge und bezogen auf die α-Cellulose in Prozent angegebenen Phosphorgehalt nicht größer als 8 ist, weiter bevorzugt nicht größer als 6 ist, nochmals weiter bevorzugt nicht größer als 4 ist und insbesondere nicht größer als 3 ist.In particular, it is preferred that an upper limit for the product of fluff number per 1000 meters in length and in terms of α-cellulose in percent phosphorus content is not greater than 8, more preferably not greater than 6, even more preferably not greater than 4, and in particular not greater than 3.

Es werden für die fertige Faser Trockenreissfestigkeiten im konditionierten Zustand im Bereich von über 25 cN/tex erreicht. Desweiteren bleibt das daraus hergestellte Gewebe nach dem initialen Schrumpfen (erste bis zweite Wäsche) nach weiteren 50 Wäschen bei unter 5% weiterem Schrumpfen.Dry tensile strengths in the conditioned state in the range of over 25 cN / tex are achieved for the finished fiber. Furthermore, after the initial shrinkage (first to second wash), the fabric produced therefrom remains under 5% further shrinkage after another 50 washes.

Die Nassfestigkeit und damit auch die Waschbeständigkeit des hergestellten Multifilaments lässt sich beispielsweise durch den Chord-Modulus, nass im gezwirnten Zustand cN/tex mit den Dehnungspunkten E1=4% und E2=3,5% angeben, wie in der BISFA, Testing Methods for Viscose, Cupro, Acetate, Triacetate, and Lyocell Filament Yarns (Cellulosic Filament Yarns), 2007-Edition, Chapter 7 (7.6.1.3) definiert. Es wird bevorzugt, dass sich das Produkt aus dem in cN/tex angegebenen so gemessenen Chord-Modulus mit der Quadratwurzel des in dtex angegebenen Titers der Faser im Bereich von nicht geringer als 280 bewegt, bevorzugt nicht kleiner als 320, insbesondere nicht kleiner als 360. Desweiteren soll dieses Produkt bevorzugt 560 nicht überschreiten, weiter bevorzugt 520 und insbesondere 480 nicht überschreiten. Diese Produktwerte gelten insbesondere für Fasern mit Gesamttiter von 330 dtex oder kleiner. In Absolutwerten sollte der Chord-Modulus bevorzugt mindestens 20 cN/tex betragen für Garntiter ≥ 200 dtex, und wenigstens 30 cN/tex für Garntiter von 120 dtex oder weniger.The wet strength and thus also the wash resistance of the produced multifilament can be indicated, for example, by the Chord modulus, wet in the twisted state cN / tex with the extension points E1 = 4% and E2 = 3.5%, as in the BISFA, Testing Methods for Viscose, Cupro, Acetate, Triacetate, and Lyocell Filament Yarns, 2007 Edition, Chapter 7 (7.6.1.3). It is preferred that the product of the chord modulus thus measured in cN / tex be in the range of not less than 280, preferably not less than 320, more preferably not less than 360, with the square root of the denier of the fiber expressed in dtex Furthermore, this product should preferably not exceed 560, more preferably 520 and in particular 480 do not exceed. These product values apply in particular to fibers with a total titer of 330 dtex or less. In absolute terms, the chord modulus should preferably be at least 20 cN / tex for yarn titers ≥ 200 dtex, and at least 30 cN / tex for yarn titers of 120 dtex or less.

Die Walzentemperatur der Trockenwalzen liegt insbesondere bei diesem zweiten Erfindungsaspekt bevorzugt im Bereich von 40°C oder höher, bevorzugt 45°C oder höher, insbesondere 50°C oder höher, und vorzugsweise 95°C oder niedriger, bevorzugt 80°C oder niedriger, insbesondere 70°C oder niedriger.The roller temperature of the drying rollers is in this second aspect of the invention preferably in the range of 40 ° C or higher, preferably 45 ° C or higher, in particular 50 ° C or higher, and preferably 95 ° C or lower, preferably 80 ° C or lower, in particular 70 ° C or lower.

Besonders bevorzugt soll als Zellstoff der Viskose ein Zellstoff mit einer Grenzviskosität von größer 560 ml/g und einem α-Cellulosegehalt von größer als 97,5% mit insbesondere monomodaler Molekulargewichtsverteilung herangezogen werden, insbesondere ein Kraft-Nadelholz-Zellstoff. Die Grenzviskosität soll dabei nach ISO/FDIS 5351:2009 bestimmt sein (Limiting Viscosity Number [η]).Particularly preferred pulp of the viscose is a pulp having an intrinsic viscosity of greater than 560 ml / g and an α-cellulose content of greater than 97.5%, in particular monomodal molecular weight distribution, in particular a kraft-softwood pulp. The intrinsic viscosity should be determined according to ISO / FDIS 5351: 2009 (Limiting Viscosity Number [η]).

Ebenfalls von der Erfindung unter Schutz gestellt wird ein textiles Flächengebilde, das unter Einbau einer Celluloseregeneratfaser, insbesondere einem Multifilament nach einer der oben beschriebenen Eigenschaften hergestellt ist.Also protected by the invention is a textile fabric which is produced by incorporation of a cellulose regenerated fiber, in particular a multifilament, according to one of the properties described above.

Im Folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren anhand der Figuren der Zeichnung beispielhaft erläutert. In Fig. 1 ist gezeigt:

  • Aus einem Rührkessel 1 wird eine Dispersion von Partikeln eines flammhemmenden Feststoffes von einer Dosierpumpe 2 über eine Rückschlagklappe 5 einem statischen
  • Mischer 6 zugeführt. Außerdem wird dem statischen Mischer 6 über eine Viskoseförderpumpe 3 Viskose zugeführt. Aus dem statischen Mischer 6 strömt die darin gebildete Mischung aus Viskose und Dispersion in einen weiteren statischen Mischer 7 und wird dort weiterhin durchmischt.
In the following, the method according to the invention will be explained by way of example with reference to the figures of the drawing. In Fig. 1 is shown:
  • From a stirred tank 1 is a dispersion of particles of a flame-retardant solid from a metering pump 2 via a check valve 5 a static
  • Mixer 6 supplied. In addition, the static mixer 6 is fed via a viscose pump 3 viscose. From the static mixer 6, the mixture of viscose and dispersion formed therein flows into another static mixer 7 and continues to be mixed there.

Der den statischen Mischer 7 verlassende Förderstrom läuft durch einen Massendurchflußmesser 8 zu einer Spinnmaschine hin, in der die Celluloseregeneratfaser ersponnen wird. Ebenso läuft der dem statischen Mischer 6 zugeführte Förderstrom der Dispersion durch einen weiteren Massendurchflußmesser 9. Eine Regeleinheit 10 erzeugt ansprechend auf die Meßsignale der Massendurchflußmesser 8 und 9 ein Regelsignal für den Antrieb der Dosierpumpe 2, durch das das Massenverhältnis der beiden Förderströme auf einen gewünschten Wert geregelt wird.The flow leaving the static mixer 7 passes through a mass flow meter 8 to a spinning machine in which the cellulose regenerated fiber is spun. A control unit 10 generates in response to the measurement signals of the mass flow meter 8 and 9, a control signal for driving the metering pump 2, by the mass ratio of the two flow rates to a desired value is regulated.

Weiterhin wird der Druck des zur Spinnmaschine geförderten Förderstroms von einem Drucksensor 4 erfaßt und in Abhängigkeit von dessen Meßsignal die Förderrate der Viskoseförderpumpe 3 geregelt.Furthermore, the pressure of the conveyed to the spinning machine flow rate is detected by a pressure sensor 4 and regulated in response to the measurement signal, the delivery rate of the viscose pump 3.

Fig. 2 ist eine REM-Aufnahme eines jedenfalls gemäß dem ersten Aspekt dieser Erfindung hergestellten Multifilaments. Man erkennt, durch die Pfeile angedeutet, die Ausrichtung der Partikel-Hauptachse in der parallelen Vorzugsrichtung der Faser. Fig. 2 is an SEM image of a multifilament produced in any case according to the first aspect of this invention. It can be seen, indicated by the arrows, the orientation of the particle main axis in the parallel preferred direction of the fiber.

Desweiteren wird noch ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung wie folgt angegeben:

  • Es wird im industriellen Verfahren ein Multifilament mit Titer 200f76 mit kontinuierlicher Spinntechnologie hergestellt. Der Spinnmasse wurde noch das phosphorhaltige Flammschutzpigment Viscofil Exolit 5060VP2988 zugegeben. An dieser Stelle und auch generell zu dieser Anmeldung wird unter einem industriellen Verfahren ein Verfahren verstanden, bei dem die eingesetzte Maschine eine Stundenproduktion von wenigstens 6 oder bevorzugt wenigstens 8, insbesondere wenigstens 10 kg pro Stunde erreicht.
Furthermore, yet another embodiment of the invention is given as follows:
  • In the industrial process a multifilament with titre 200f76 with continuous spinning technology is produced. The spinning mass was added nor the phosphorus-containing flame retardant Viscofil Exolit 5060VP2988. At this point, and also generally for this application, an industrial process is understood to mean a process in which the machine used achieves an hourly production of at least 6 or preferably at least 8, in particular at least 10, kg per hour.

Die Temperatur des Koagulations-Spinnbads liegt im Bereich von 58 bis 63°C, die des Verstreckungsbades im Bereich von 90 bis 94°C. Die Zugabe des Flammschutzmittels erfolgt so, dass sich ein Feststoffgehalt im Garn (bezogen auf die α-Cellulose) von 19,8% ergibt.The temperature of the coagulation spinning bath is in the range of 58 to 63 ° C, that of the coagulation bath in the range of 90 to 94 ° C. The addition of the flame retardant is such that a solids content in the yarn (based on the α-cellulose) of 19.8% results.

Im Verstreckungsbad wird um 85% verstreckt, der Endabzug erfolgt mit einer Geschwindigkeit von 80 m/min. Daraus ergibt sich ein erster Parameter von 1,06.In the drawing bath is stretched by 85%, the final deduction takes place at a speed of 80 m / min. This results in a first parameter of 1.06.

Der dimensionslose zweite Parameter beträgt 6800, und der dimensionslose dritte Parameter beträgt 480.The dimensionless second parameter is 6800 and the dimensionless third parameter is 480.

Der Phosphorgehalt der Faser bezogen auf die α-Cellulose liegt im Bereich von 3,5%. Dennoch behält die Faser im konditionierten Zustand eine Trockenreissfestigkeit ungezwimt im Bereich von 265 bis 285 cN/100dtex.The phosphorus content of the fiber relative to the α-cellulose is in the range of 3.5%. Nevertheless, in the conditioned state, the fiber retains dry tensile strength in the range of 265 to 285 cN / 100dtex.

Trotz der guten Flammschutzwirkung und der hohen Festigkeit weist dieses Multifilamentgarn gezwirnt (S500) nur noch 0,4 bis 0,6 Flusen pro 1000 Meter auf. Es eignet sich daher hervorragend für die weitere Verarbeitung, insbesondere als Kettmaterial.Despite its good flame retardancy and high strength, this multifilament yarn (S500) has only 0.4 to 0.6 fluff per 1000 meters. It is therefore ideal for further processing, especially as a warp material.

Die Erfindung ist nicht auf die in den Ausführungsbeispielen einzeln gezeigten Merkmale eingeschränkt. Vielmehr können die Merkmale der nachfolgenden Ansprüche und der vorstehenden Beschreibung einzeln oder in Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The invention is not limited to the features shown individually in the embodiments. Rather, the features of the following claims and the foregoing description, alone or in combination, may be essential to the practice of the invention in its various embodiments.

Claims (15)

Aus Viskose gesponnenes und gezwirntes Multifilament, mit einer Flusenzahl von 2 Flusen pro 1000 Meter Länge oder weniger, bevorzugt 1 Fluse pro 1000 Meter oder weniger, insbesondere 0,6 Flusen pro 1000 Meter oder weniger und einem Phosphorgehalt bezogen auf die Alpha-Cellulose von 2,8 % oder höher, bevorzugt 3% oder höher, insbesondere 3,2% oder höher sowie von 4,2% oder geringer, bevorzugt 4% oder geringer, insbesondere 3,8% oder geringer.Viscose spun and twisted multifilament, having a number of flutes of 2 flutes per 1000 meters or less, preferably 1 flute per 1000 meters or less, especially 0.6 flutes per 1000 meters or less, and a phosphorus content based on alpha-cellulose of 2 , 8% or higher, preferably 3% or higher, especially 3.2% or higher, and 4.2% or lower, preferably 4% or lower, especially 3.8% or lower. Multifilament nach Anspruch 1, bei der das Produkt aus in cN/tex angegebenem Chord-Modulus [3,5%-4% nass] im gezwirnten Zustand mit der Quadratwurzel des in dtex angegebenen Titers 280 oder größer, bevorzugt 320 oder größer, insbesondere 360 oder größer ist und bevorzugt 560 oder kleiner, weiter bevorzugt 520 oder kleiner, insbesondere 480 oder kleiner ist.A multifilament according to claim 1, wherein the product of chord modulus [3.5% -4% wet] in cN / tex in the twisted state is the square root of the titer indicated in dtex 280 or greater, preferably 320 or greater, in particular 360 or greater, and is preferably 560 or less, more preferably 520 or less, especially 480 or less. Multifilament nach einem der Ansprüche 1 bis 2, bei dem als eingesetzter Zellstoff ein Zellstoff mit einer Grenzviskosität von größer 560 ml/g und einem α-Cellulosegehalt von größer als 97,5% mit insbesondere monomodaler Molekulargewichtsverteilung ist, insbesondere ein Kraft-Nadelholz-Zellstoff.A multifilament according to any one of claims 1 to 2, wherein the pulp used is a pulp having an intrinsic viscosity of greater than 560 ml / g and an α-cellulose content greater than 97.5%, in particular monomodal molecular weight distribution, in particular a kraft softwood pulp , Verfahren zur Herstellung von Celluloseregeneratfaser, insbesondere einer Multifilamentfaser, bei dem Viskose nach Zugabe eines Feststoffes in einem bestimmten Mengenverhältnis vermischt und die dadurch entstandene Mischung gemäß bestimmten Parametern nassgesponnen und nach Fällung im Spinnbad in einem Zweitbad verstreckt und daraus endabgezogen wird, dadurch gekennzeichnet, dass
ein aus dem Quotienten der in Prozent bemessenen Verstreckung und der in Meter pro Minute bemessenen Endabzugsgeschwindigkeit gebildeter dimensionsloser erster Parameter kleiner ist als 2,5, bevorzugt kleiner als 2,0, insbesondere kleiner als 1,67.
A process for producing cellulose regenerated fiber, in particular a multifilament fiber, in which viscose is mixed in a certain ratio after addition of a solid and the resulting mixture is wet spun according to certain parameters and drawn in a spin bath in a secondary bath and precipitated therefrom, characterized
a dimensionless first parameter formed from the quotient of the draft dimensioned in percent and the final take-off speed measured in meters per minute is less than 2.5, preferably less than 2.0, in particular less than 1.67.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem ein aus dem Produkt der in Prozent bemessenen Verstreckung und der in Meter pro Minute bemessenen Endabzugsgeschwindigkeit gebildeter dimensionsloser zweiter Parameter größer ist als 3200, bevorzugt größer als 3600, insbesondere größer als 4000, und der zweite Parameter insbesondere kleiner ist als 8000, bevorzugt kleiner als 7500, insbesondere kleiner als 7000.A method according to claim 4, wherein a dimensionless second parameter formed from the product of the percent draft and the final take-off speed measured in meters per minute is greater than 3200, preferably greater than 3600, in particular greater than 4000, and the second parameter in particular smaller than 8000, preferably less than 7500, in particular less than 7000. Verfahren nach Anspruch 5, bei dem ein aus dem Quotienten des zweiten Parameters und der Wurzel des in dtex gemessenen Titers des Multifilaments gebildeter dimensionsloser dritter Parameter größer ist als 300, bevorzugt größer als 330, weiter bevorzugt größer als 360 und insbesondere größer als 400 ist und/oder kleiner ist als 680, bevorzugt kleiner als 600, weiter bevorzugt kleiner als 530, insbesondere kleiner ist als 500.The method of claim 5, wherein a dimensionless third parameter formed from the quotient of the second parameter and the root of the titer of the multifilament measured in dtex is greater than 300, preferably greater than 330, more preferably greater than 360 and in particular greater than 400 and / or less than 680, preferably less than 600, more preferably less than 530, in particular less than 500. Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 6, bei dem die Menge xFR des phosphorhaltigen flammhemmenden Feststoffes in Abhängigkeit von dem in dtex angegebenen Gesamttiter T des Multifilaments so zugegeben wird, dass sie in Prozent auf die α-Cellulose bezogen über 16,5+(290-T)/90, bevorzugt über 17+(290-T)/90 liegt, und insbesondere unter 19+(290-T)/90 liegt, weiter bevorzugt unter 18,5+(290-T)/90, wenn T 330 dtex oder geringer ist, und sie insbesondere im Bereich 17,5 bis 19,0% liegt, wenn T größer als 330 dtex ist.Method according to one of claims 4 to 6, wherein the amount x FR of the phosphorus-containing flame retardant solid, depending on the total titre T of the multifilament indicated in dtex, is added in such a way that it relates in percent to the α-cellulose over 16.5+ ( 290-T) / 90, preferably above 17+ (290-T) / 90, and especially below 19+ (290-T) / 90, more preferably below 18.5+ (290-T) / 90, when T 330 is dtex or less, and is especially in the range 17.5 to 19.0% when T is greater than 330 dtex. Verfahren zur Herstellung von Celluloseregeneratfaser, bei dem Viskose mit einer Dispersion von Partikeln eines flammhemmenden Feststoffes in einem Dispersionsmittel in einem bestimmten Mengenverhältnis gemischt und die dadurch entstandene Mischung gemäß bestimmten Spinnparametern naßgesponnen wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel in eine Form gebracht werden, deren Dimension in einer Partikelhauptachse größer ist als in den beiden dazu orthogonalen Partikelnebenachsen und die Partikelhauptachsen in der Faser in einer zu deren Spinnrichtung parallelen Vorzugsrichtung ausgerichtet werden.Process for the production of regenerated cellulose fiber, in which viscose is mixed with a dispersion of particles of a flame-retardant solid in a dispersion medium in a certain proportion and the resulting mixture is wet-spun according to certain spinning parameters, characterized in that the particles are brought into a shape whose dimension is larger in a particle main axis than in the two orthogonal particle secondary axes and the particle main axes are aligned in the fiber in a direction parallel to their spin direction preferred direction. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Formgebung der Partikel und die Ausrichtung ihrer Hauptachsen durch eine Einstellung der Spinnparameter erfolgt.A method according to claim 8, characterized in that the shaping of the particles and the orientation of their main axes by adjusting the spinning parameters. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikelgrößenverteilung der als Ausgangsstoff des Verfahrens verwendeten Dispersion vor ihrer Zuführung zum Mischvorgang in einer düsenbasierten Dispergiereinrichtung eingestellt wird.Method according to one of claims 8 to 9, characterized in that the particle size distribution of the dispersion used as the starting material of the process is adjusted before being fed to the mixing process in a nozzle-based dispersing device. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Dispersion dem Mischvorgang von einer Dosierpumpe zugeführt wird, deren Förderrate in Abhängigkeit von einer Messung des dem Mischvorgangs zugeführten Massenflusses der Dispersion geregelt wird.Method according to one of claims 8 to 10, characterized in that the dispersion is supplied to the mixing operation of a metering pump whose delivery rate is controlled in response to a measurement of the mixing process supplied mass flow of the dispersion. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Viskose aus einem Zellstoff gewonnen wird, dessen Gehalt an alpha-Cellulose größer als 98 Prozent ist und die Viskosität der Viskose größer als 100 kfs ist.Method according to one of claims 8 to 11, characterized in that the viscose is obtained from a pulp whose content of alpha-cellulose is greater than 98 percent and the viscosity of the viscose is greater than 100 kfs. Aus mit flammhemmenden Partikeln dotierter Viskose ersponnene Celluloseregeneratfaser, insbesondere hergestellt nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Abnahme seiner Trockenreißfestigkeit gegenüber einer identischen aus undotierter Viskose hergestellten Celluloseregeneratfaser kleiner als 28 Prozent, bevorzugt kleiner als 25 Prozent, und besonders bevorzugt kleiner als 20 Prozent ist.Cellulose regenerated fiber spun with flame-retardant viscose particles, in particular produced according to one of Claims 8 to 12, characterized in that the decrease in its dry tensile strength compared to an identical cellulose regenerated fiber made from undoped viscose is less than 28 percent, preferably less than 25 percent, and more preferably less than 20 percent. Cellulosefaser nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel eine Form aufweisen, deren Dimension in einer Partikelhauptachse größer ist als in den beiden dazu orthogonalen Partikelnebenachsen und die Partikelhauptachsen in der Faser in einer zu dessen Spinnrichtung parallele Vorzugsrichtung ausgerichtet sind.Cellulose fiber according to claim 13, characterized in that the particles have a shape whose dimension is greater in a particle main axis than in the two orthogonal thereto particle secondary axes and the particle main axes are aligned in the fiber in a direction parallel to its spin direction preferred direction. Textiles Flächengebilde, hergestellt unter Einbau einer Celluloseregeneratfaser, insbesondere einem Multifilament nach einem der Ansprüche 13 oder 14 und/oder einem Multifilament nach Anspruch 1 bis 3.Textile fabric produced by incorporation of a regenerated cellulose fiber, in particular a multifilament according to one of claims 13 or 14 and / or a multifilament according to claims 1 to 3.
EP15003343.9A 2011-05-12 2012-05-14 Flame retardant regenerated cellulose filamentfibres Not-in-force EP3006608B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011101321A DE102011101321A1 (en) 2011-05-12 2011-05-12 Flame-retardant cellulose regenerated filament fibers and process for its preparation
EP12722080.4A EP2707526B2 (en) 2011-05-12 2012-05-14 Process for the production of regenerated cellulose fibers

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12722080.4A Division EP2707526B2 (en) 2011-05-12 2012-05-14 Process for the production of regenerated cellulose fibers
EP12722080.4A Division-Into EP2707526B2 (en) 2011-05-12 2012-05-14 Process for the production of regenerated cellulose fibers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3006608A1 true EP3006608A1 (en) 2016-04-13
EP3006608B1 EP3006608B1 (en) 2017-07-05

Family

ID=46125397

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15003343.9A Not-in-force EP3006608B1 (en) 2011-05-12 2012-05-14 Flame retardant regenerated cellulose filamentfibres
EP12722080.4A Active EP2707526B2 (en) 2011-05-12 2012-05-14 Process for the production of regenerated cellulose fibers

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12722080.4A Active EP2707526B2 (en) 2011-05-12 2012-05-14 Process for the production of regenerated cellulose fibers

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9828697B2 (en)
EP (2) EP3006608B1 (en)
DE (1) DE102011101321A1 (en)
WO (1) WO2012152451A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012018814A1 (en) 2012-09-24 2014-03-27 Glanzstoff Bohemia S.R.O. Yarn with flame retardancy and textile fabrics formed therefrom
AT515152B1 (en) 2013-11-26 2015-12-15 Chemiefaser Lenzing Ag A process for pretreating recovered cotton fibers for use in the manufacture of regenerated cellulose moldings

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1882760A2 (en) 2006-07-28 2008-01-30 Bio-Tex S.r.l. Process for the production of flame-retardant viscose fibres
US20100190402A1 (en) * 2009-01-28 2010-07-29 Lenzing Aktiengesellschaft Process for the production of flame-retardant viscose fibres
WO2011026159A1 (en) * 2009-09-01 2011-03-10 Lenzing Ag Fire-retardant cellulose fiber, use thereof, and method for the production thereof

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE547846A (en) 1955-08-23 1900-01-01
AT193069B (en) 1955-10-25 1957-11-25 Glanzstoff Ag Process for the production of artificial threads or other products, such as horsehair, ribbons, films, from viscose
NL100295C (en) 1957-12-26
GB861831A (en) 1957-12-26 1961-03-01 Algemene Kunstzijde Unie Nv An improved process for the manufacture of artificial threads and staple fibres fromviscose, as well as the threads and staple fibres thus obtained
NL270454A (en) 1960-10-21
US3875141A (en) * 1968-02-16 1975-04-01 Chimiotex Regenerated cellulose filaments
DE2311180C3 (en) 1973-03-07 1982-02-25 Chemiefaser Lenzing AG, 4860 Lenzing, Oberösterreich Process for the production of flame-retardant regenerated cellulose fibers
US3997647A (en) * 1973-10-01 1976-12-14 Kimberly-Clark Corporation Method of making filaments and webs of chemically modified cellulose fibers
US4066730A (en) * 1975-04-18 1978-01-03 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Method for producing regenerated cellulose fibers having excellent flameproofness
GB2008126A (en) 1977-10-13 1979-05-31 Courtaulds Ltd Regenerated cellulose filaments
DE2843989A1 (en) 1977-10-13 1979-04-19 Courtaulds Ltd FAEDS FROM REGENERATED CELLULOSE
US4405549A (en) * 1981-07-13 1983-09-20 International Telephone And Telegraph Corporation Zinc-free preparation of rayon fibers
FI64404C (en) * 1982-01-13 1983-11-10 Ahlstroem Oy FRAMING PROCESSING OF CELLULOSE FIBERS
GB9019263D0 (en) * 1990-09-04 1990-10-17 Sandoz Ltd Improvements in or relating to organic compounds
AT413818B (en) * 2003-09-05 2006-06-15 Chemiefaser Lenzing Ag METHOD FOR THE PRODUCTION OF CELLULOSIC FORM BODIES
DE102004059221A1 (en) * 2004-12-09 2006-06-14 Clariant Gmbh Acrylic-based, water-based flame retardant dispersion
DE102006019509A1 (en) * 2006-04-26 2007-10-31 Clariant International Limited Aqueous dispersion, useful in mass flameproofing or surface treatment of cellulosic materials e.g. staple fibers, comprises bis-dioxaphosphinane compound as flame retardant, a dispersing agent and optionally a retention agent
EP2280100A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-02 Kelheim Fibres GmbH Use of a regenerated cellulose fibre in a flame-retarded product

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1882760A2 (en) 2006-07-28 2008-01-30 Bio-Tex S.r.l. Process for the production of flame-retardant viscose fibres
US20100190402A1 (en) * 2009-01-28 2010-07-29 Lenzing Aktiengesellschaft Process for the production of flame-retardant viscose fibres
WO2011026159A1 (en) * 2009-09-01 2011-03-10 Lenzing Ag Fire-retardant cellulose fiber, use thereof, and method for the production thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHOUDHARY M S ET AL: "Investigation of the action of flame retardants in cellulose. I. Investigation of the flame retardant action of 2,2-oxybis(5,5-dimethyl-1,3,2-dioxaphosphorinane-2,2-disulfide) in cellulose", JOURNAL OF APPLIED POLYMER SCIENCE, JOHN WILEY & SONS, INC, US, vol. 30, no. 11, 1 November 1985 (1985-11-01), pages 4345 - 4355, XP002479984, ISSN: 0021-8995, DOI: 10.1002/APP.1985.070301113 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2707526B1 (en) 2015-11-25
EP2707526A1 (en) 2014-03-19
EP3006608B1 (en) 2017-07-05
US9828697B2 (en) 2017-11-28
EP2707526B2 (en) 2017-12-27
WO2012152451A1 (en) 2012-11-15
US20140210120A1 (en) 2014-07-31
DE102011101321A1 (en) 2012-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2473657B1 (en) Fire-retardant cellulose fiber, use thereof, and method for the production thereof
AT511638B1 (en) HIGHLY CELLULOSIC FILAMENT, ITS USE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0615007B1 (en) Electret fibers with improved charge stabilisation, process for their production and textile material containing these electret fibers
EP3090081B1 (en) Cellulose fibre
EP0494852A2 (en) Process for the production of cellulosic articles
DE2447715A1 (en) YARN AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
WO2014118082A1 (en) Reinforcement layer for articles made of an elastomeric material, preferably for pneumatic vehicle tires and pneumatic vehicle tires
DE202013011959U1 (en) Direct-spun cellulose fibers, their preparation and use
DE19537726C2 (en) Process for the production of mechanically stable polyfilen filament bundles from cellulose with a very high proportion of additives
AT506268B1 (en) MICROFIBRE
EP0608744B1 (en) Cellulose acetate filaments, an optically isotropic spinning solution therefor and its use for the production of the filaments
AT518061B1 (en) Modified viscose fiber
EP3019647A1 (en) Spunbonded nonwovens and threads made of lignin-containing fiber-forming polymers and a method for the production thereof
EP0918894B1 (en) Method for producing cellulose fibres
EP2707526B1 (en) Process for the production of regenerated cellulose fibers
DE2308138A1 (en) FILAMENT YARN AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING
DE102016009570A1 (en) Reinforcing material for rubber arrangements, in particular in the form of a tire cord construction and method for its production
EP2664697B2 (en) Flame retardant cellulose regenerated fibers and process for their preparation
EP1704271A1 (en) Lyocell-type cellulose fibre
WO1999057348A1 (en) Polyester fibres and filaments and method for producing them
AT352852B (en) MAJORLY SMOOTH FILAMENT YARN WITH INDIVIDUAL STICKING FILAMENT ENDS AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20151123

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2707526

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160818

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170224

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2707526

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 906679

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012010714

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171005

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171105

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171006

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171005

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012010714

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

26N No opposition filed

Effective date: 20180406

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20180518

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180824

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180514

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20190522

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120514

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012010714

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 906679

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200514

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200514

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201201