EP3005892A1 - Garment arranged for reducing cellulite by micro-massage - Google Patents

Garment arranged for reducing cellulite by micro-massage Download PDF

Info

Publication number
EP3005892A1
EP3005892A1 EP15189206.4A EP15189206A EP3005892A1 EP 3005892 A1 EP3005892 A1 EP 3005892A1 EP 15189206 A EP15189206 A EP 15189206A EP 3005892 A1 EP3005892 A1 EP 3005892A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pins
network
sleeve
garment according
garment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15189206.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3005892B1 (en
Inventor
Laurie GRANDIN DE L'EPREVIER
Sophie PIECHAUD
Florence AGAPE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Decathlon SE
Original Assignee
Decathlon SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Decathlon SE filed Critical Decathlon SE
Publication of EP3005892A1 publication Critical patent/EP3005892A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3005892B1 publication Critical patent/EP3005892B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/18Elastic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D1/00Garments
    • A41D1/06Trousers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/0015Sports garments other than provided for in groups A41D13/0007 - A41D13/088
    • A41D13/0017Sports garments other than provided for in groups A41D13/0007 - A41D13/088 specially adapted for women
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/10Sleeves; Armholes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/001Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for without substantial movement between the skin and the device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/007Kneading
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2400/00Functions or special features of garments
    • A41D2400/32Therapeutic use
    • A41D2400/322Massage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1628Pelvis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/1635Hand or arm, e.g. handle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/164Feet or leg, e.g. pedal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/165Wearable interfaces
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2207/00Anti-cellulite devices

Definitions

  • the invention relates to a garment comprising at least one sleeve that has an elasticity arranged to be able to exert a compressive force on the part of the body that is intended to cover.
  • compression tights whose textile material is provided with microcapsules containing active substances that are released in contact with the skin, such as caffeine associated with shea butter to promote the burning of fat.
  • Compression tights were also made from fibers incorporating microspheres containing a ceramic powder capable of emitting infrared radiation in order to thermally stimulate cutaneous microcirculation.
  • EP-1713352 a compression garment such as a tights or a T-shirt whose inner face is provided with discrete and hemispherical silicone pins which are intended to exert, when practicing a sport, anti-cellulite action by pressure and massage on the body areas on which said pins are in contact.
  • the invention aims to improve the prior art by proposing in particular a garment arranged to be able to exert an improved micro-massage action on localized parts of the wearer's body, in particular during the practice of a physical activity, in order to benefit from an anticellulite action on said parts.
  • the invention proposes a garment comprising at least one sleeve intended to cover a part of the body of a wearer, said sleeve having at least one region whose inner face is equipped with a network of pins, said sleeve being arranged to be able to exert a compressive force of the pins on the skin of the part of the body which is intended to be disposed facing the network, said pins each having a trigonal base and being distributed in the network so as to form cells between adjacent pins, said sleeve being arranged so that the pins can exert a pressure on the skin which is sufficient to form a protuberance of skin in at least one cell to ensure a micro-massage of said protuberance during relative movements between said network and said body portion.
  • a garment having at least one sleeve 1 for covering a body part of a wearer said garment may be worn on the upper and / or lower part of the body, particularly around a member of said body.
  • the sleeve 1 is made of an elastic material arranged to hold said sleeve around the body part, the garment can be of technical type and adjusted to the body of the wearer to promote comfort and body movements when a physical effort.
  • the elasticity of the material is chosen so that the garment does not constitute an inconvenience and does not cause additional mechanical stress during the repetitive movements of the wearer's body.
  • the elastic material constituting the sleeve 1 may be a fabric or knit of synthetic threads whose resilience is sufficient to exert a force of compression on the part of the body, said material being able to consist for example of polyamide and / or elastane-based yarns.
  • the garment is intended to be worn on the lower part of the wearer's body, in the form of a glue arranged to cover said lower part, from the waist to the ankles of said wearer.
  • the garment has an upper cover sleeve 1a of the pelvis comprising a waist portion intended to be worn around the wearer's waist and a portion intended to cover the buttocks and the upper thighs of said wearer.
  • the garment also has two sleeves 1b, 1c covering respectively one leg of the wearer, each of said sleeves extending under the upper sleeve 1a to surround said leg.
  • the invention is not limited to this embodiment, particularly in relation to the dimensions of the garment and the parts of the body that it covers, said garment being able to be in particular a T-shirt, a long-sleeved jersey, shorts or a corsair.
  • At least one sleeve 1 of the garment has one or more regions whose inner face is equipped with a network 2 of raised spikes 3 arranged during the movements of the wearer and in combination with the stretchability properties of said sleeve against the part of the body of said wearer, to grant said garment a function including anti-cellulite by a micro-massage action of said body part by said network.
  • the regions equipped with networks 2 of pins 3 are arranged opposite determined body parts, especially those most affected by cellulite and the resulting orange peel effect, to allow localized stimulation and treatment.
  • the regions may be equipped with one or more networks 2 of different sizes and configurations for action adapted to said body part.
  • each sleeve 1a-1c comprises at least one region whose inner face is equipped with a network 2 of pins 3, said region being disposed in a posterior upper zone of said sleeve.
  • the upper sleeve 1a thus comprises two networks 2 arranged in a covering region of respectively a buttock of the wearer, the sleeves 1b, 1c covering the legs each comprising a network 2 disposed in a lap region of respectively a thigh of said wearer.
  • each sleeve 1b, 1c may comprise an anterior thigh region and / or a lower posterior region whose inner face comprises a such a network 2 which is intended to be in contact with respectively the anterior surface of the thigh of the wearer and the posterior surface of his calves.
  • Each sleeve 1 is arranged to be able to exert at the level of the regions a compressive force of the pins 3 on the skin of the part of the body which is intended to be disposed opposite the network 2, inducing a depression of said pins in said skin.
  • the pins 3 are made from at least one adherent material in contact with the skin, for example of silicone or elastomer type, having a coefficient of friction with the skin which promotes the maintenance in the pressure position of said pins. against said skin especially during relative movements between the network 2 and the body part.
  • the network 2 of pins 3 can be formed directly on the inner face of the sleeve 1 by a textile fastening technique, for example by coating. However, to facilitate the making of the garment, it is preferably provided to form each network 2 on an association support 4 which is fixed on the inner face of the corresponding region, said network extending over all or part of said support.
  • the support 4 is advantageously made in one piece with the pins 3 and in an identical material, for example by molding, said support being associated on the inner face of the sleeve 1, for example by heat-sealing or sewing.
  • the support 2 may be made from a textile material on which the pins 3 are made in particular by coating.
  • the network 2 of pins 3 can be made during the making of the garment, for example by knitting in three dimensions.
  • the networks 2 of the upper sleeve 1a are formed on a circular support 4, the networks 2 of the sleeves 1b, 1c of leg cover being formed on trigonal supports 4 extending along the regions posterior covering of the thighs.
  • Each pin 3 has a trigonal base 5 being distributed in the network 2 so as to form cells 6 between adjacent pins 3.
  • each sleeve 1 is arranged so that the pins 3 can exert pressure on the skin which is sufficient to form a protuberance of skin in at least one cell 6 to ensure a micro-massage of said protuberance during relative movements between the network 2 and the corresponding body part.
  • the network 2 thus has an alternation of pins 3 trigonal base 5 and cells 6 which is arranged to be able to exert pressure and pinch forces of the skin during the movements of the wearer, for example during a sport, to allow a micro-massage, the trigonal geometry of said bases allowing a micro-massage in three directions for optimal efficiency.
  • such a network 2 can reproduce, by driving the pins 3 and displacement of said network relative to the body of the wearer, a massage action called "palpate-rolling" in each region of said garment, for smoothing the skin by lastingly reducing cellulite, especially by breaking the dimpling, drainage and activation of the blood and lymphatic circulation.
  • the network 2 can move on the skin and / or with the skin relative to cellulite.
  • the network 2 has a superposition of rows of pins 3 which extend in one direction.
  • the rows may comprise a number of different pins 3 according to the geometry of the support 4 association.
  • the network 2 can be discrete by having adjacent pins 3 which are spaced apart in at least one direction, allowing greater freedom of deformation of said pins relative to each other.
  • an embodiment of a network 2 is described whose bases 5 of the pins 3 are spaced from each other at their corners 7.
  • the adjacent pins 3 in the network 2 via at least one corner 7 of their base 5.
  • the network 2 forms a continuous lattice having adjacent pins 3 in contact at the corners 7 of their base 5 so as to form cells 6 which are closed at said bases.
  • the pins 3 are arranged in staggered rows, two consecutive pins 3 in a row and two consecutive pins 3 in a column being spaced respectively transversely and longitudinally by a cell 6.
  • the pins 3 are distributed in the network 2 according to a symmetry order 3, each cell 6 being defined between three adjacent pins 3, promoting the deformation back and forth protuberances formed in said cells for the destruction of fat cells.
  • the pins 3 can be distributed in the array 2 in a symmetry of order 4, being arranged in rows and columns in an aligned manner ( figure 5 ).
  • the bases 5 of two consecutive pins 3 in a column respectively have a wedge 7 and a side 8 arranged opposite, the cells 6 being respectively defined between four pins 3.
  • the pins 3 may have a base 5 of maximum dimension less than 15 mm and a height less than 10 mm.
  • the height of the pins 3 may be 2.5 mm, the maximum dimension of the base being 7 mm.
  • the invention is not limited to a single configuration or fixed dimensions of pins 3 in a network 2.
  • the network 2 may for example have discrete areas of spikes 3 spaced apart and continuous areas of pins 3 connected. It is also possible to provide pins 3, the dimensions of which, in particular height, are arranged so as to form an anatomical relief network 2 in order to optimize the comfort of carrying and treatment by micro-massage.
  • the shape of the trigonal base 5 and the geometry of the pins 3 may differ from one network 2 to another and / or from one type of garment to another depending, for example, on the desired micro-massage force.
  • the pins 3 have a pyramidal geometry that extends from their respective base 5 to a vertex 9, said pins each having three walls 10 separated by a pair of halves 11.
  • the cells 6 are thus formed between the walls 10. view of the adjacent pins 3, in particular between three walls 10 of respectively a pin 3 when the distribution of said pins is carried out according to a symmetry of order 3.
  • the pins 3 may have different dimensions and pyramidal geometries to exert more or less strong pressures and form more or less prominent protuberances depending on the body parts to be treated.
  • the pyramidal geometry of the pins 3 induces a convergence of the cells 6 towards the inside, which, in combination with the edges 11 of said pins, promotes the maintenance of the skin protuberances in said cells, in particular during the movements of the wearer, generating thus a relative displacement of said protuberances with respect to the parts of the body in which the pins 3 are depressed to allow the desired micro-massage action.
  • the pins 3 have a substantially equilateral triangular base 5, the sides 8 of said base being rectilinear.
  • the base 5 of the pins 3 may be triangular while being substantially isosceles ( figure 7a ) or whatever ( figure 7b ).
  • the base 5 may have at least one convex side 8.
  • the pin 3 comprises a trigonal base 5 having three convex sides 8, inducing a greater pinching of the skin protuberances disposed in the adjacent cells 6.
  • the pins 3 may have at least one convex wall 10 to modulate the micro-massage action, in particular to obtain an optimal compromise between effectiveness of said action and comfort of carrying. It is also possible to provide pins 3 whose walls 10 meet at a sharp apex 9 to promote the adhesion of the network 2 to the skin and the depressed hold of said pins, the edges 11 of said walls being convex ( figures 8b ) or rectilinear ( figure 8c ).
  • the walls 10 of a pin 3 may each extend from the base 5 of said pin to a pointed vertex 9, said vertex forming an upper wall 12 for supporting said pin on the skin.
  • a pin 3 may have convex walls connected to a rounded upper wall 12 which extends continuously with said convex walls ( figure 6b ) or a substantially flat upper wall 12 ( figure 8a ).

Abstract

L'invention concerne un vêtement comprenant au moins un manchon destiné à recouvrir une partie du corps d'un porteur, ledit manchon présentant au moins une région dont la face intérieure est équipée d'un réseau (2) de picots (3), ledit manchon étant agencé pour pouvoir exercer un effort de compression desdits picots sur la peau de la partie du corps qui est destinée à être disposée en regard dudit réseau, lesdits picots présentant chacun une base trigonale et étant répartis dans le réseau (2) de sorte à former des alvéoles (6) entre des picots (3) adjacents, ledit manchon étant agencé pour que les picots (3) puissent exercer une pression sur la peau qui est suffisante pour former une protubérance de peau dans au moins une alvéole (6) afin d'assurer un micro-massage de ladite protubérance lors des déplacements relatifs entre ledit réseau et ladite partie de corps.

Figure imgaf001
The invention relates to a garment comprising at least one sleeve intended to cover part of the body of a wearer, said sleeve having at least one region whose inner face is equipped with a network (2) of pins (3), said sleeve being arranged to be able to exert a compressive force of said pins on the skin of the part of the body which is intended to be disposed opposite said network, said pins each having a trigonal base and being distributed in the network (2) so as to forming cells (6) between adjacent pins (3), said sleeve being arranged so that the pins (3) can exert a pressure on the skin which is sufficient to form a protuberance of skin in at least one cell (6) so to ensure a micro-massage of said protuberance during relative movements between said network and said body portion.
Figure imgaf001

Description

L'invention concerne un vêtement comprenant au moins un manchon qui présente une élasticité agencée pour pouvoir exercer un effort de compression sur la partie du corps qu'il est destiné à recouvrir.The invention relates to a garment comprising at least one sleeve that has an elasticity arranged to be able to exert a compressive force on the part of the body that is intended to cover.

Elle s'applique en particulier aux vêtements agencés pour la pratique d'activités sportives comme le fitness, au cours desquelles les membres du porteur sont soumis à des mouvements répétés de flexion et d'extension, qui induisent notamment des déplacements du vêtement relativement au corps du porteur.It applies in particular to clothing arranged for the practice of sports activities such as fitness, in which the wearer's limbs are subjected to repeated movements of flexion and extension, which induce in particular movement of the garment relative to the body. of the carrier.

Pour lutter contre la cellulite, certains fabricants ont développé des vêtements générant des effets physiologiques sur le corps par application d'une compression sur la peau, favorisant notamment le retour veineux et le drainage lymphatique, combinée à une stimulation mécanique et/ou chimique locale des tissus de la peau.To fight against cellulite, some manufacturers have developed clothing generating physiological effects on the body by applying a compression on the skin, including promoting venous return and lymphatic drainage, combined with local mechanical and / or chemical stimulation of the skin. skin tissues.

Il existe par exemple des collants de compression dont le matériau textile est pourvu de microcapsules contenant des substances actives qui sont libérées au contact de la peau, telles que de la caféine associée à du beurre de karité pour favoriser la combustion des graisses. Des collants de compression ont également été confectionnés à partir de fibres intégrant des microbilles contenant une poudre de céramique susceptible d'émettre un rayonnement infrarouge afin de stimuler thermiquement la microcirculation cutanée.There are for example compression tights whose textile material is provided with microcapsules containing active substances that are released in contact with the skin, such as caffeine associated with shea butter to promote the burning of fat. Compression tights were also made from fibers incorporating microspheres containing a ceramic powder capable of emitting infrared radiation in order to thermally stimulate cutaneous microcirculation.

Cependant, de tels collants sont confectionnés de façon à être très gainants, ce qui est inconfortable et les rendent peu adaptés à la pratique d'une activité physique favorisant la circulation et la perte de masse graisseuse. En outre, l'efficacité des vêtements intégrant des substances actives est limitée dans le temps, lesdites substances étant sensibles au lavage desdits vêtements.However, such tights are made to be very inseaming, which is uncomfortable and make them poorly suited to the practice of physical activity promoting circulation and loss of fat. In addition, the effectiveness of clothes incorporating active substances is limited in time, said substances being sensitive to washing said clothes.

On connaît également du document EP-1 713 352 un vêtement de compression tel un collant ou un T-shirt dont la face intérieure est pourvue de picots en silicone discrets et hémisphériques qui sont destinés à exercer, lors de la pratique d'un sport, une action anticellulite par pression et massage sur les zones corporelles sur lesquelles lesdits picots sont en contact.Document is also known EP-1713352 a compression garment such as a tights or a T-shirt whose inner face is provided with discrete and hemispherical silicone pins which are intended to exert, when practicing a sport, anti-cellulite action by pressure and massage on the body areas on which said pins are in contact.

Toutefois, cette solution ne donne pas entière satisfaction en ce que la géométrie des picots ne permet pas une pression et un pincement combinés de la peau entre lesdits picots qui sont suffisants pour une action de micro-massage efficace. En outre, le document EP-1 713 352 prévoit un espacement entre les picots afin d'assurer l'aération de la zone corporelle qu'ils recouvrent, limitant ainsi l'effet massant des picots.However, this solution is not entirely satisfactory in that the geometry of the pins does not allow a combined pressure and pinching of the skin between said pins which are sufficient for an effective micro-massage action. In addition, the document EP-1713352 provides a spacing between the pins to ensure aeration of the body area they cover, thus limiting the massing effect of the pins.

L'invention vise à perfectionner l'art antérieur en proposant notamment un vêtement agencé pour pouvoir exercer une action de micro-massage améliorée sur des parties localisées du corps du porteur, notamment lors de la pratique d'une activité physique, afin de bénéficier d'une action anticellulite sur lesdites parties.The invention aims to improve the prior art by proposing in particular a garment arranged to be able to exert an improved micro-massage action on localized parts of the wearer's body, in particular during the practice of a physical activity, in order to benefit from an anticellulite action on said parts.

A cet effet, l'invention propose un vêtement comprenant au moins un manchon destiné à recouvrir une partie du corps d'un porteur, ledit manchon présentant au moins une région dont la face intérieure est équipée d'un réseau de picots, ledit manchon étant agencé pour pouvoir exercer un effort de compression des picots sur la peau de la partie du corps qui est destinée à être disposée en regard du réseau, lesdits picots présentant chacun une base trigonale et étant répartis dans le réseau de sorte à former des alvéoles entre des picots adjacents, ledit manchon étant agencé pour que les picots puissent exercer une pression sur la peau qui est suffisante pour former une protubérance de peau dans au moins une alvéole afin d'assurer un micro-massage de ladite protubérance lors des déplacements relatifs entre ledit réseau et ladite partie de corps.For this purpose, the invention proposes a garment comprising at least one sleeve intended to cover a part of the body of a wearer, said sleeve having at least one region whose inner face is equipped with a network of pins, said sleeve being arranged to be able to exert a compressive force of the pins on the skin of the part of the body which is intended to be disposed facing the network, said pins each having a trigonal base and being distributed in the network so as to form cells between adjacent pins, said sleeve being arranged so that the pins can exert a pressure on the skin which is sufficient to form a protuberance of skin in at least one cell to ensure a micro-massage of said protuberance during relative movements between said network and said body portion.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles :

  • la figure 1 est une représentation schématique en vue arrière d'un collant selon un mode de réalisation de l'invention montrant la localisation de réseaux de picots sur les régions de recouvrement du bassin et des cuisses du porteur ;
  • les figures 2 sont des représentations schématiques d'un réseau de picots équipant la région de bassin du collant de la figure 1, ledit réseau étant représenté respectivement en vue de dessus (figure 2a) et en vue de côté (figure 2b) ;
  • la figure 3 représente de façon schématique une zone du réseau de picots des figures 2 ;
  • les figures 4 et 5 représentent de façon schématique respectivement une variante du réseau de picots représenté sur la figure 3 ;
  • les figures 6 sont des représentations schématiques de la base (figure 6a) et d'une paroi (figure 6b) d'un picot des figures 3 à 5 ;
  • les figures 7a à 7c sont des vues analogues à la figure 6a, montrant respectivement une variante de réalisation de la base d'un picot ;
  • les figures 8a à 8c sont des vues analogues à la figure 6b, montrant respectivement une variante de réalisation de la paroi d'un picot.
Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the appended figures, in which:
  • the figure 1 is a schematic representation in rear view of a panty according to one embodiment of the invention showing the location of arrays of pins on the pelvis and thigh regions of the wearer;
  • the figures 2 are schematic representations of a network of spikes equipping the region of the sticky pool of the figure 1 , said network being respectively shown in plan view ( figure 2a ) and side view ( figure 2b );
  • the figure 3 schematically represents an area of the picot network of figures 2 ;
  • the Figures 4 and 5 schematically represent respectively a variant of the network of pins represented on the figure 3 ;
  • the figures 6 are schematic representations of the base ( figure 6a ) and a wall ( figure 6b ) a pinch of Figures 3 to 5 ;
  • the Figures 7a to 7c are similar views to the figure 6a , respectively showing an alternative embodiment of the base of a pin;
  • the Figures 8a to 8c are similar views to the figure 6b , respectively showing an alternative embodiment of the wall of a pin.

En relation avec ces figures, on décrit ci-dessous un vêtement présentant au moins un manchon 1 destiné à recouvrir une partie du corps d'un porteur, ledit vêtement pouvant être porté sur la partie supérieure et/ou inférieure du corps, notamment autour d'un membre dudit corps.In connection with these figures, described below a garment having at least one sleeve 1 for covering a body part of a wearer, said garment may be worn on the upper and / or lower part of the body, particularly around a member of said body.

En particulier, le manchon 1 est réalisé en un matériau élastique agencé pour maintenir ledit manchon enserré autour de la partie du corps, le vêtement pouvant être de type technique et ajusté au corps du porteur afin de favoriser le confort et les mouvements corporels lors d'un effort physique.In particular, the sleeve 1 is made of an elastic material arranged to hold said sleeve around the body part, the garment can be of technical type and adjusted to the body of the wearer to promote comfort and body movements when a physical effort.

Avantageusement, l'élasticité du matériau est choisie afin que le vêtement ne constitue pas une gêne et n'occasionne pas de contrainte mécanique supplémentaire lors des mouvements répétitifs du corps du porteur. Pour ce faire, le matériau élastique constituant le manchon 1 peut être un tissu ou un tricot en fils synthétiques dont la résilience est suffisante pour exercer un effort de compression sur la partie du corps, ledit matériau pouvant être constitué par exemple de fils à base de polyamide et/ou d'élasthanne.Advantageously, the elasticity of the material is chosen so that the garment does not constitute an inconvenience and does not cause additional mechanical stress during the repetitive movements of the wearer's body. To do this, the elastic material constituting the sleeve 1 may be a fabric or knit of synthetic threads whose resilience is sufficient to exert a force of compression on the part of the body, said material being able to consist for example of polyamide and / or elastane-based yarns.

Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1, le vêtement est destiné à être porté sur la partie inférieure du corps du porteur, se présentant sous la forme d'un collant agencé pour recouvrir ladite partie inférieure, depuis la taille jusqu'aux chevilles dudit porteur.According to the embodiment shown on the figure 1 , the garment is intended to be worn on the lower part of the wearer's body, in the form of a glue arranged to cover said lower part, from the waist to the ankles of said wearer.

Le vêtement présente un manchon supérieur 1a de recouvrement du bassin comprenant une partie de ceinture destinée à être portée autour de la taille du porteur et une partie destinée à recouvrir les fesses et le haut des cuisses dudit porteur. Le vêtement présente également deux manchons 1b, 1c de recouvrement de respectivement une jambe du porteur, chacun desdits manchons s'étendant sous le manchon supérieur 1a pour entourer ladite jambe.The garment has an upper cover sleeve 1a of the pelvis comprising a waist portion intended to be worn around the wearer's waist and a portion intended to cover the buttocks and the upper thighs of said wearer. The garment also has two sleeves 1b, 1c covering respectively one leg of the wearer, each of said sleeves extending under the upper sleeve 1a to surround said leg.

Toutefois, l'invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation, notamment en relation avec les dimensions du vêtement et les parties du corps qu'il recouvre, ledit vêtement pouvant être notamment un T-shirt, un maillot à manches longues, un short ou un corsaire.However, the invention is not limited to this embodiment, particularly in relation to the dimensions of the garment and the parts of the body that it covers, said garment being able to be in particular a T-shirt, a long-sleeved jersey, shorts or a corsair.

Au moins un manchon 1 du vêtement présente une ou plusieurs régions dont la face intérieure est équipée d'un réseau 2 de picots 3 en relief agencé, lors des mouvements du porteur et en combinaison avec les propriétés d'étirabilité dudit manchon contre la partie du corps dudit porteur, pour octroyer audit vêtement une fonction notamment anticellulite par une action de micro-massage de ladite partie du corps par ledit réseau.At least one sleeve 1 of the garment has one or more regions whose inner face is equipped with a network 2 of raised spikes 3 arranged during the movements of the wearer and in combination with the stretchability properties of said sleeve against the part of the body of said wearer, to grant said garment a function including anti-cellulite by a micro-massage action of said body part by said network.

Les régions équipées de réseaux 2 de picots 3 sont disposées en regard de parties du corps déterminées, notamment les plus concernées par la cellulite et l'effet peau d'orange qui en résulte, afin de permettre une stimulation et un traitement localisés. Selon la partie du corps qu'elles recouvrent, les régions peuvent être équipées d'un ou plusieurs réseaux 2 de dimensions et de configurations différentes pour une action adaptée à ladite partie du corps.The regions equipped with networks 2 of pins 3 are arranged opposite determined body parts, especially those most affected by cellulite and the resulting orange peel effect, to allow localized stimulation and treatment. Depending on the part of the body that they cover, the regions may be equipped with one or more networks 2 of different sizes and configurations for action adapted to said body part.

En relation avec la figure 1, chaque manchon 1a-1c comprend au moins une région dont la face intérieure est équipée d'un réseau 2 de picots 3, ladite région étant disposée dans une zone supérieure postérieure dudit manchon.In relation to the figure 1 each sleeve 1a-1c comprises at least one region whose inner face is equipped with a network 2 of pins 3, said region being disposed in a posterior upper zone of said sleeve.

Le manchon supérieur 1a comprend ainsi deux réseaux 2 disposés dans une région de recouvrement de respectivement une fesse du porteur, les manchons 1b, 1c de recouvrement des jambes comprenant chacun un réseau 2 disposé dans une région de recouvrement de respectivement une cuisse dudit porteur.The upper sleeve 1a thus comprises two networks 2 arranged in a covering region of respectively a buttock of the wearer, the sleeves 1b, 1c covering the legs each comprising a network 2 disposed in a lap region of respectively a thigh of said wearer.

L'action du vêtement peut être étendue en prévoyant d'autres régions équipées de tels réseaux 2. Par exemple, chaque manchon 1 b, 1 c peut comprendre une région antérieure de cuisse et/ou une région postérieure inférieure dont la face intérieure comprend un tel réseau 2 qui est destiné à être en contact avec respectivement la face antérieure de la cuisse du porteur et la face postérieure de ses mollets.The action of the garment can be extended by providing other regions equipped with such networks 2. For example, each sleeve 1b, 1c may comprise an anterior thigh region and / or a lower posterior region whose inner face comprises a such a network 2 which is intended to be in contact with respectively the anterior surface of the thigh of the wearer and the posterior surface of his calves.

Chaque manchon 1 est agencé pour pouvoir exercer au niveau des régions un effort de compression des picots 3 sur la peau de la partie du corps qui est destinée à être disposée en regard du réseau 2, induisant un enfoncement desdits picots dans ladite peau. De manière préférentielle, les picots 3 sont réalisés à partir d'au moins un matériau adhérent au contact de la peau, par exemple de type silicone ou élastomère, présentant un coefficient de frottement avec la peau qui favorise le maintien en position de pression desdits picots contre ladite peau notamment lors des déplacements relatifs entre le réseau 2 et la partie du corps.Each sleeve 1 is arranged to be able to exert at the level of the regions a compressive force of the pins 3 on the skin of the part of the body which is intended to be disposed opposite the network 2, inducing a depression of said pins in said skin. Preferably, the pins 3 are made from at least one adherent material in contact with the skin, for example of silicone or elastomer type, having a coefficient of friction with the skin which promotes the maintenance in the pressure position of said pins. against said skin especially during relative movements between the network 2 and the body part.

Le réseau 2 de picots 3 peut être formé directement sur la face intérieure du manchon 1 par une technique de fixation sur textile, par exemple par enduction. Toutefois, pour faciliter la confection du vêtement, on prévoit préférentiellement de former chaque réseau 2 sur un support 4 d'association qui est fixé sur la face intérieure de la région correspondante, ledit réseau s'étendant sur toute ou partie dudit support. Le support 4 est avantageusement réalisé d'une seule pièce avec les picots 3 et dans un matériau identique, par exemple par moulage, ledit support étant associé sur la face intérieure du manchon 1 par exemple par thermocollage ou par couture.The network 2 of pins 3 can be formed directly on the inner face of the sleeve 1 by a textile fastening technique, for example by coating. However, to facilitate the making of the garment, it is preferably provided to form each network 2 on an association support 4 which is fixed on the inner face of the corresponding region, said network extending over all or part of said support. The support 4 is advantageously made in one piece with the pins 3 and in an identical material, for example by molding, said support being associated on the inner face of the sleeve 1, for example by heat-sealing or sewing.

En variante, le support 2 peut être réalisé à partir d'un matériau textile sur lequel les picots 3 sont réalisés notamment par enduction. Dans une autre réalisation, le réseau 2 de picots 3 peut être réalisé lors de la confection du vêtement, par exemple par un tricotage en trois dimensions.Alternatively, the support 2 may be made from a textile material on which the pins 3 are made in particular by coating. In another embodiment, the network 2 of pins 3 can be made during the making of the garment, for example by knitting in three dimensions.

Selon le mode de réalisation représenté, les réseaux 2 du manchon supérieur 1a sont formés sur un support 4 circulaire, les réseaux 2 des manchons 1 b, 1 c de recouvrement de jambe étant formés sur des supports 4 trigonaux s'étendant le long des régions postérieures de recouvrement des cuisses.According to the embodiment shown, the networks 2 of the upper sleeve 1a are formed on a circular support 4, the networks 2 of the sleeves 1b, 1c of leg cover being formed on trigonal supports 4 extending along the regions posterior covering of the thighs.

Chaque picot 3 présente une base trigonale 5 en étant répartis dans le réseau 2 de sorte à former des alvéoles 6 entre des picots 3 adjacents. En particulier, chaque manchon 1 est agencé pour que les picots 3 puissent exercer une pression sur la peau qui est suffisante pour former une protubérance de peau dans au moins une alvéole 6 afin d'assurer un micro-massage de ladite protubérance lors des déplacements relatifs entre le réseau 2 et la partie de corps correspondante.Each pin 3 has a trigonal base 5 being distributed in the network 2 so as to form cells 6 between adjacent pins 3. In particular, each sleeve 1 is arranged so that the pins 3 can exert pressure on the skin which is sufficient to form a protuberance of skin in at least one cell 6 to ensure a micro-massage of said protuberance during relative movements between the network 2 and the corresponding body part.

Le réseau 2 présente ainsi une alternance de picots 3 à base trigonale 5 et d'alvéoles 6 qui est agencée pour pouvoir exercer des efforts de pression et de pincement de la peau lors des mouvements du porteur, par exemple lors d'une pratique sportive, afin de permettre un micro-massage, la géométrie trigonale desdites bases permettant un micro-massage dans trois directions pour une efficacité optimale.The network 2 thus has an alternation of pins 3 trigonal base 5 and cells 6 which is arranged to be able to exert pressure and pinch forces of the skin during the movements of the wearer, for example during a sport, to allow a micro-massage, the trigonal geometry of said bases allowing a micro-massage in three directions for optimal efficiency.

En particulier, lorsque le vêtement est porté lors d'une activité physique, un tel réseau 2 permet de reproduire, par enfoncement des picots 3 et déplacement dudit réseau relativement au corps du porteur, une action massante dite du «palper-rouler» dans chaque région dudit vêtement, permettant de lisser la peau en atténuant durablement la cellulite, notamment par rupture des capitons, drainage et activation de la circulation sanguine et lymphatique. En particulier, le réseau 2 peut se déplacer sur la peau et/ou avec la peau relativement à la cellulite.In particular, when the garment is worn during a physical activity, such a network 2 can reproduce, by driving the pins 3 and displacement of said network relative to the body of the wearer, a massage action called "palpate-rolling" in each region of said garment, for smoothing the skin by lastingly reducing cellulite, especially by breaking the dimpling, drainage and activation of the blood and lymphatic circulation. In particular, the network 2 can move on the skin and / or with the skin relative to cellulite.

Selon les modes de réalisation représentés, le réseau 2 présente une superposition de rangées de picots 3 qui s'étendent suivant une direction. Les rangées peuvent comprendre un nombre de picots 3 différents selon notamment la géométrie du support 4 d'association.According to the embodiments shown, the network 2 has a superposition of rows of pins 3 which extend in one direction. The rows may comprise a number of different pins 3 according to the geometry of the support 4 association.

Par ailleurs, le réseau 2 peut être discret en présentant des picots 3 adjacents qui sont écartés dans au moins une direction, permettant une plus grande liberté de déformation desdits picots les uns par rapport aux autres. En relation avec les figures 2 et 3, on décrit un mode de réalisation d'un réseau 2 dont les bases 5 des picots 3 sont espacées les unes des autres au niveau de leurs coins 7.Furthermore, the network 2 can be discrete by having adjacent pins 3 which are spaced apart in at least one direction, allowing greater freedom of deformation of said pins relative to each other. In relation to figures 2 and 3 an embodiment of a network 2 is described whose bases 5 of the pins 3 are spaced from each other at their corners 7.

Pour assurer un pincement efficient de la peau dans les alvéoles 6, on prévoit un écartement entre les picots 3 adjacents qui est inférieur à 75% de la dimension de leur base 5 dans la direction d'écartement.To ensure efficient pinching of the skin in the cells 6, there is provided a spacing between the adjacent pins 3 which is less than 75% of the dimension of their base 5 in the direction of separation.

En variante, on peut également prévoir de relier les picots 3 adjacents dans le réseau 2 par l'intermédiaire d'au moins un coin 7 de leur base 5. En relation avec la figure 4, le réseau 2 forme un treillis continu en présentant des picots 3 adjacents en contact au niveau des coins 7 de leur base 5 de manière à former des alvéoles 6 qui sont fermées au niveau desdites bases.Alternatively, it is also possible to connect the adjacent pins 3 in the network 2 via at least one corner 7 of their base 5. In connection with the figure 4 , the network 2 forms a continuous lattice having adjacent pins 3 in contact at the corners 7 of their base 5 so as to form cells 6 which are closed at said bases.

Sur les figures 2 à 4, les picots 3 sont disposés en quinconce, deux picots 3 consécutifs dans une rangée et deux picots 3 consécutifs dans une colonne étant espacés respectivement transversalement et longitudinalement par une alvéole 6. Dans cette configuration, les picots 3 sont répartis dans le réseau 2 selon une symétrie d'ordre 3, chaque alvéole 6 étant définie entre trois picots 3 adjacents, favorisant la déformation en va-et-vient des protubérances formées dans lesdites alvéoles pour la destruction des cellules graisseuses.On the Figures 2 to 4 , the pins 3 are arranged in staggered rows, two consecutive pins 3 in a row and two consecutive pins 3 in a column being spaced respectively transversely and longitudinally by a cell 6. In this configuration, the pins 3 are distributed in the network 2 according to a symmetry order 3, each cell 6 being defined between three adjacent pins 3, promoting the deformation back and forth protuberances formed in said cells for the destruction of fat cells.

En variante, les picots 3 peuvent être répartis dans le réseau 2 selon une symétrie d'ordre 4, en étant disposés en rangées et en colonnes de manière alignée (figure 5). Dans cette configuration, les bases 5 de deux picots 3 consécutifs dans une colonne présentent respectivement un coin 7 et un côté 8 disposés en regard, les alvéoles 6 étant définies respectivement entre quatre picots 3.As a variant, the pins 3 can be distributed in the array 2 in a symmetry of order 4, being arranged in rows and columns in an aligned manner ( figure 5 ). In this configuration, the bases 5 of two consecutive pins 3 in a column respectively have a wedge 7 and a side 8 arranged opposite, the cells 6 being respectively defined between four pins 3.

Pour pouvoir former une protubérance de peau suffisante pour l'action de micro-massage tout en assurant un confort de portage optimal, les picots 3 peuvent présenter une base 5 de dimension maximale inférieure à 15 mm et une hauteur inférieure à 10 mm. En particulier, la hauteur des picots 3 peut être de 2,5 mm, la dimension maximale de la base étant de 7 mm.To be able to form a skin protrusion sufficient for the micro-massage action while ensuring optimal wearing comfort, the pins 3 may have a base 5 of maximum dimension less than 15 mm and a height less than 10 mm. In particular, the height of the pins 3 may be 2.5 mm, the maximum dimension of the base being 7 mm.

L'invention ne se limite pas à une configuration unique ni à des dimensions fixes de picots 3 dans un réseau 2. Le réseau 2 peut par exemple présenter des zones discrètes de picots 3 écartés et des zones continues de picots 3 reliés. On peut également prévoir des picots 3 dont les dimensions, notamment la hauteur, sont agencées de manière à former un réseau 2 de relief anatomique afin d'optimiser le confort de portage et de traitement par micro-massage.The invention is not limited to a single configuration or fixed dimensions of pins 3 in a network 2. The network 2 may for example have discrete areas of spikes 3 spaced apart and continuous areas of pins 3 connected. It is also possible to provide pins 3, the dimensions of which, in particular height, are arranged so as to form an anatomical relief network 2 in order to optimize the comfort of carrying and treatment by micro-massage.

En outre, la forme de la base trigonale 5 et la géométrie des picots 3 peuvent différer d'un réseau 2 à un autre et/ou d'un type de vêtement à un autre selon par exemple l'effort de micro-massage souhaité.In addition, the shape of the trigonal base 5 and the geometry of the pins 3 may differ from one network 2 to another and / or from one type of garment to another depending, for example, on the desired micro-massage force.

Avantageusement, les picots 3 présentent une géométrie pyramidale qui s'étend depuis leur base 5 respective vers un sommet 9, lesdits picots présentant chacun trois parois 10 séparées deux à deux par une arrête 11. Les alvéoles 6 sont ainsi formées entre les parois 10 en regard des picots 3 adjacents, notamment entre trois parois 10 de respectivement un picot 3 quand la répartition desdits picots est réalisée selon une symétrie d'ordre 3.Advantageously, the pins 3 have a pyramidal geometry that extends from their respective base 5 to a vertex 9, said pins each having three walls 10 separated by a pair of halves 11. The cells 6 are thus formed between the walls 10. view of the adjacent pins 3, in particular between three walls 10 of respectively a pin 3 when the distribution of said pins is carried out according to a symmetry of order 3.

Au sein d'un même réseau 2, les picots 3 peuvent présenter des dimensions et des géométries pyramidales différentes pour exercer des pressions plus ou moins fortes et former des protubérances plus ou moins importantes selon les parties du corps à traitées.Within the same network 2, the pins 3 may have different dimensions and pyramidal geometries to exert more or less strong pressures and form more or less prominent protuberances depending on the body parts to be treated.

En particulier, la géométrie pyramidale des picots 3 induit une convergence des alvéoles 6 vers l'intérieur, qui, en combinaison avec les arêtes 11 desdits picots, favorise le maintien des protubérances de peau dans lesdites alvéoles, notamment lors des mouvements du porteur, générant ainsi un déplacement relatif desdites protubérances par rapport aux parties du corps dans lesquelles les picots 3 sont enfoncés pour permettre l'action de micro-massage souhaitée.In particular, the pyramidal geometry of the pins 3 induces a convergence of the cells 6 towards the inside, which, in combination with the edges 11 of said pins, promotes the maintenance of the skin protuberances in said cells, in particular during the movements of the wearer, generating thus a relative displacement of said protuberances with respect to the parts of the body in which the pins 3 are depressed to allow the desired micro-massage action.

En relation avec la figure 6a, les picots 3 présentent une base 5 triangulaire sensiblement équilatérale, les côtés 8 de ladite base étant rectilignes. En variante, la base 5 des picots 3 peut être triangulaire en étant sensiblement isocèle (figure 7a) ou quelconque (figure 7b).In relation to the figure 6a the pins 3 have a substantially equilateral triangular base 5, the sides 8 of said base being rectilinear. Alternatively, the base 5 of the pins 3 may be triangular while being substantially isosceles ( figure 7a ) or whatever ( figure 7b ).

Dans une réalisation, la base 5 peut présenter au moins un côté 8 convexe. En relation avec la figure 7c, le picot 3 comprend une base trigonale 5 présentant trois côtés 8 convexes, induisant un pincement plus important des protubérances de peau disposées dans les alvéoles 6 adjacentes.In one embodiment, the base 5 may have at least one convex side 8. In relation to the Figure 7c , the pin 3 comprises a trigonal base 5 having three convex sides 8, inducing a greater pinching of the skin protuberances disposed in the adjacent cells 6.

En outre, les picots 3 peuvent présenter au moins une paroi 10 convexe pour moduler l'action de micro-massage, notamment pour obtenir un compromis optimal entre efficacité de ladite action et confort de portage. On peut également prévoir des picots 3 dont les parois 10 se rejoignent en un sommet 9 pointu pour favoriser l'adhérence du réseau 2 sur la peau et le maintien enfoncé desdits picots, les arêtes 11 desdites parois pouvant être convexes (figures 8b) ou rectilignes (figure 8c).In addition, the pins 3 may have at least one convex wall 10 to modulate the micro-massage action, in particular to obtain an optimal compromise between effectiveness of said action and comfort of carrying. It is also possible to provide pins 3 whose walls 10 meet at a sharp apex 9 to promote the adhesion of the network 2 to the skin and the depressed hold of said pins, the edges 11 of said walls being convex ( figures 8b ) or rectilinear ( figure 8c ).

En variante, les parois 10 d'un picot 3 peuvent s'étendre chacune depuis la base 5 dudit picot vers un sommet 9 épointé, ledit sommet formant une paroi supérieure 12 destinée à l'appui dudit picot sur la peau. En particulier, un picot 3 peut présenter des parois 10 convexes reliées à une paroi supérieure 12 arrondie qui s'étend de manière continue avec lesdites parois convexes (figure 6b) ou à une paroi supérieure 12 sensiblement plane (figure 8a).Alternatively, the walls 10 of a pin 3 may each extend from the base 5 of said pin to a pointed vertex 9, said vertex forming an upper wall 12 for supporting said pin on the skin. In particular, a pin 3 may have convex walls connected to a rounded upper wall 12 which extends continuously with said convex walls ( figure 6b ) or a substantially flat upper wall 12 ( figure 8a ).

Claims (15)

Vêtement comprenant au moins un manchon (1) destiné à recouvrir une partie du corps d'un porteur, ledit manchon présentant au moins une région dont la face intérieure est équipée d'un réseau (2) de picots (3), ledit manchon étant agencé pour pouvoir exercer un effort de compression desdits picots sur la peau de la partie du corps qui est destinée à être disposée en regard dudit réseau, ledit vêtement étant caractérisé en ce que chaque picot (3) présente une base trigonale (5), lesdits picots étant répartis dans le réseau (2) de sorte à former des alvéoles (6) entre des picots (3) adjacents, ledit manchon étant agencé pour que les picots (3) puissent exercer une pression sur la peau qui est suffisante pour former une protubérance de peau dans au moins une alvéole (6) afin d'assurer un micro-massage de ladite protubérance lors des déplacements relatifs entre ledit réseau et ladite partie de corps.Garment comprising at least one sleeve (1) intended to cover part of the body of a wearer, said sleeve having at least one region whose inner face is equipped with a network (2) of pins (3), said sleeve being arranged to be able to exert a compressive force of said pins on the skin of the part of the body which is intended to be disposed opposite said network, said garment being characterized in that each pin (3) has a trigonal base (5), said pins being distributed in the network (2) so as to form cells (6) between adjacent pins (3), said sleeve being arranged so that the pins (3) can exert a pressure on the skin which is sufficient to form a protuberance of skin in at least one cell (6) to ensure a micro-massage of said protuberance during relative movements between said network and said body portion. Vêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les picots (3) adjacents sont reliés dans le réseau (2) par l'intermédiaire d'au moins un coin (7) de leur base (6).Garment according to claim 1, characterized in that the adjacent pins (3) are connected in the network (2) via at least one corner (7) of their base (6). Vêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les picots (3) adjacents sont écartés selon au moins une direction.Garment according to claim 1, characterized in that the adjacent pins (3) are spaced apart in at least one direction. Vêtement selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'écartement est inférieur à 75% de la dimension de la base (5) des picots (3) dans la direction d'écartement.Garment according to claim 3, characterized in that the spacing is less than 75% of the dimension of the base (5) of the pins (3) in the spacing direction. Vêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les picots (3) sont répartis dans le réseau (2) selon une symétrie d'ordre 3.Garment according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the pins (3) are distributed in the network (2) in a symmetry of order 3. Vêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les picots (3) présentent une base (5) sensiblement équilatérale.Garment according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the pins (3) have a substantially equilateral base (5). Vêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les picots (3) présentent une géométrie pyramidale qui s'étend depuis la base (5) vers un sommet (9) en présentant trois parois (10) séparées deux à deux par une arête (11).Garment according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the pins (3) have a pyramidal geometry which extends from the base (5) to an apex (9) having three walls (10) separated two two by one edge (11). Vêtement selon la revendication 7, caractérisé en ce que les picots (3) présentent un sommet (9) épointé afin de former une paroi supérieure (12) pour leur appui sur la peau.Garment according to claim 7, characterized in that the pins (3) have a vertex (9) blunted to form an upper wall (12) for their support on the skin. Vêtement selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que les alvéoles (6) sont formées entre les parois (10) en regard des picots (3) adjacents.Garment according to one of claims 7 or 8, characterized in that the cells (6) are formed between the walls (10) facing adjacent pins (3). Vêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les picots (3) sont réalisés à base d'au moins un matériau adhérent au contact de la peau.Garment according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the pins (3) are made based on at least one adherent material in contact with the skin. Vêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les picots (3) présentent une base (5) de dimension maximale inférieure à 15 mm et une hauteur inférieure à 10 mm.Garment according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the pins (3) have a base (5) of maximum dimension less than 15 mm and a height of less than 10 mm. Vêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le réseau (2) est formé sur un support (4) d'association sur la face intérieure du manchon (1).Garment according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the network (2) is formed on a support (4) of association on the inner face of the sleeve (1). Vêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le manchon (1) est réalisé en matériau élastique dont la résilience est suffisante pour exercer un effort de compression sur la partie du corps.Garment according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the sleeve (1) is made of elastic material whose resilience is sufficient to exert a compressive force on the body part. Vêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce qu'il est destiné à être porté sur la partie inférieure du corps du porteur, le vêtement présentant deux manchons (1 b, 1 c) de recouvrement de respectivement une jambe ainsi qu'un manchon (1 a) de recouvrement du bassin.Garment according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it is intended to be worn on the lower part of the body of the wearer, the garment having two sleeves (1b, 1c) covering respectively one leg as well as a sleeve (1 a) covering the basin. Vêtement selon la revendication 14, caractérisé en ce que chaque manchon (1) comprend au moins une région dont la face intérieure est équipée d'un réseau (2) de picots (3) en relief, ladite région est disposée dans une zone supérieure postérieure dudit manchon.Garment according to claim 14, characterized in that each sleeve (1) comprises at least one region whose inner face is equipped with a network (2) of pins (3) in relief, said region is disposed in a posterior upper zone said sleeve.
EP15189206.4A 2014-10-10 2015-10-09 Garment arranged for reducing cellulite by micro-massage Not-in-force EP3005892B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1459760A FR3026922B1 (en) 2014-10-10 2014-10-10 CLOTHES AGENCY TO REDUCE CELLULITE BY MICRO-MASSAGE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3005892A1 true EP3005892A1 (en) 2016-04-13
EP3005892B1 EP3005892B1 (en) 2017-11-29

Family

ID=52358918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15189206.4A Not-in-force EP3005892B1 (en) 2014-10-10 2015-10-09 Garment arranged for reducing cellulite by micro-massage

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9756881B2 (en)
EP (1) EP3005892B1 (en)
CN (1) CN105495738A (en)
BR (1) BR102015025683A2 (en)
ES (1) ES2661124T3 (en)
FR (1) FR3026922B1 (en)
TW (1) TW201622594A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018104267A1 (en) * 2017-11-29 2019-05-29 Johann Flaum relief device

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2537816B (en) 2015-04-20 2018-06-20 Endura Ltd Low drag garment
GB2555570A (en) * 2016-10-18 2018-05-09 Smart Aero Tech Limited Low drag garment
US11478031B2 (en) 2017-03-31 2022-10-25 Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S. Cellulite diminishing fabric
AU2019243318A1 (en) 2018-03-28 2020-10-15 Emeline KUHNER-STOUT Energizing garment
US10893998B2 (en) * 2018-10-10 2021-01-19 Inova Labs Inc. Compression apparatus and systems for circulatory disorders
GB2619561A (en) * 2022-06-10 2023-12-13 Coria Skin Tech Limited Compression garment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996025863A1 (en) * 1995-02-21 1996-08-29 Mölnlycke AB A surgical coat
US5794266A (en) * 1997-09-30 1998-08-18 Han; Tomtae Young Glove having projections on inner surface
FR2865905A1 (en) * 2004-02-11 2005-08-12 Dominique Sellier Sports garment e.g. trunks, for controlling cellulites, has knitted semi-stickers for retention of ankle and upper part of thigh by regressive pressure gradient, and projecting structure placed on parts of inner and outer sides of garment
US20060080754A1 (en) * 2004-10-14 2006-04-20 Nike, Inc. Article of apparel incorporating an embossed material

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3892239A (en) * 1972-11-23 1975-07-01 Remiro Jose Ma Masso Quinohydrothermic body covering element
US3888242A (en) * 1974-08-23 1975-06-10 Stephen W Harris Compression massage boot
US6656141B1 (en) * 1995-02-17 2003-12-02 Tony Reid Multiple sleeve method and apparatus for treating edema and other swelling disorders
US7135007B2 (en) * 2003-11-21 2006-11-14 Julius Zorn, Inc. Compression garments and related methods
JP3889773B2 (en) * 2005-11-02 2007-03-07 株式会社マルテン天満屋 Elastic knitted fabric and underwear using the elastic knitted fabric

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996025863A1 (en) * 1995-02-21 1996-08-29 Mölnlycke AB A surgical coat
US5794266A (en) * 1997-09-30 1998-08-18 Han; Tomtae Young Glove having projections on inner surface
FR2865905A1 (en) * 2004-02-11 2005-08-12 Dominique Sellier Sports garment e.g. trunks, for controlling cellulites, has knitted semi-stickers for retention of ankle and upper part of thigh by regressive pressure gradient, and projecting structure placed on parts of inner and outer sides of garment
EP1713352A1 (en) 2004-02-11 2006-10-25 SELLIER, Dominique Garment serving to combat cellulite and/or venous and lymphatic insufficiency
US20060080754A1 (en) * 2004-10-14 2006-04-20 Nike, Inc. Article of apparel incorporating an embossed material

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018104267A1 (en) * 2017-11-29 2019-05-29 Johann Flaum relief device

Also Published As

Publication number Publication date
US20160100636A1 (en) 2016-04-14
US9756881B2 (en) 2017-09-12
ES2661124T3 (en) 2018-03-27
CN105495738A (en) 2016-04-20
TW201622594A (en) 2016-07-01
FR3026922B1 (en) 2016-11-18
EP3005892B1 (en) 2017-11-29
FR3026922A1 (en) 2016-04-15
BR102015025683A2 (en) 2016-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3005892B1 (en) Garment arranged for reducing cellulite by micro-massage
EP1713352B1 (en) Garment serving to combat cellulite and/or venous and lymphatic insufficiency
US5806093A (en) Upper body garment
KR20110016425A (en) Seat for curing expanded pelvis
JP2011517735A (en) briefs
FR2996731A1 (en) Wearing article for wearing on skin of person during e.g. sport, has stretchable or extensible material including easily stretchable zone, difficult to stretch zone, and biasing zone that is more difficult to stretch
US20130245517A1 (en) Edema drainage seat cushion
KR20170074916A (en) Knit massaging clothing
EP2863766B1 (en) Item of clothing for improving the mechanical stimulation of connective tissue
JP3200435U (en) Health pillow
CN204908650U (en) Chain cushion
JP2002339107A (en) Inner wear
BE541965A (en)
JP2002339105A (en) Clothing
TWM529458U (en) Leg pillow
KR200348794Y1 (en) foot chair
KR101470790B1 (en) Hip cushion
TWI533825B (en) Support the shape structure
FR2675373A1 (en) POST-OPERATIVE BREAST SUPPORT.
JP2015042235A (en) Ball massager
FR2789572A1 (en) Anatomical sleeping garment has pads to correct the spine and protect vulnerable areas of body
KR20200026350A (en) The mat
JP2010174395A (en) Sock
JP2018172842A (en) Cellulite diminishing fabric
FR2664145A3 (en) Mattress for relaxation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20161004

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161201

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170502

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 949580

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015006307

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2661124

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180327

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 949580

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180301

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015006307

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Payment date: 20180618

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181009

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181009

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191009

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20191119

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20191016

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191018

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151009

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180329

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602015006307

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201009

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201010