EP2984669B1

EP2984669B1 - Electric switching device

Info

Publication number: EP2984669B1
Application number: EP14721839.0A
Authority: EP
Inventors: Robert GRÜNLER; Volker Lehmann; Friedrich Löbner; Andrzej Nowakowski
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2013-05-30
Filing date: 2014-05-02
Publication date: 2017-08-16
Anticipated expiration: 2034-05-02
Also published as: PL2984669T3; US9666392B2; US20160111234A1; CN105247646B; MX2015016392A; RU2015155309A; DE102013210136A1; RU2644387C2; WO2014191154A1; CN105247646A; MX349775B; EP2984669A1

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Schaltgerät mit einem ersten Kontaktstück, mit einem zweiten Kontaktstück, mit einer ersten kinematischen Kette zum Antrieb des ersten Kontaktstückes sowie mit einer zweiten kinematischen Kette zum Antrieb des zweiten Kontaktstückes.The invention relates to an electrical switching device with a first contact piece, with a second contact piece, with a first kinematic chain for driving the first contact piece and with a second kinematic chain for driving the second contact piece.

Ein derartiges elektrisches Schaltgerät ist beispielsweise aus der Europäischen Patentschrift EP 1 109 185 B1 bekannt. Das dortige elektrische Schaltgerät weist ein erstes sowie ein zweites Kontaktstück auf. Das erste Kontaktstück ist mit einer ersten kinematischen Kette verbunden. Das zweite Kontaktstück ist mit einer zweiten kinematischen Kette verbunden. Über die jeweilige kinematische Kette können die beiden Kontaktstücke angetrieben werden. Dadurch kann eine Antriebskraft auf jedes der beiden Kontaktstücke individuell eingekoppelt werden. Somit können die Bewegungen der beiden Kontaktstücke zueinander in vereinfachter Weise synchronisiert werden. Einerseits ist eine vereinfachte Synchronisierung der Bewegungen durchführbar, andererseits wird die axiale Erstreckung des Schaltgerätes vergrößert. Dadurch wird insbesondere eine Integration in bestehende Anlagen erschwert. " EP 0 721 197 A1 " offenbart ein elektrisches Schaltgerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Insofern ergibt sich als Aufgabe, ein elektrisches Schaltgerät anzugeben, welches bei verbesserten Schalteigenschaften in bestehende Anlagen integriert werden kann.Such electrical switching device is for example from the European patent EP 1 109 185 B1 known. The local electrical switching device has a first and a second contact piece. The first contact piece is connected to a first kinematic chain. The second contact piece is connected to a second kinematic chain. About the respective kinematic chain, the two contact pieces can be driven. As a result, a driving force can be individually coupled to each of the two contact pieces. Thus, the movements of the two contact pieces can be synchronized with each other in a simplified manner. On the one hand, a simplified synchronization of the movements is feasible, on the other hand, the axial extent of the switching device is increased. As a result, in particular integration into existing systems is made more difficult. " EP 0 721 197 A1 "discloses an electrical switching device according to the preamble of claim 1. In this respect, it is an object to provide an electrical switching device, which can be integrated with improved switching properties in existing systems.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein elektrisches Schaltgerät gemäß Anspruch 1 gelöst. Ein elektrisches Schaltgerät ist eine Vorrichtung, welche einem Öffnen bzw. einem Schließen eines elektrischen Strompfades dient. Das erste sowie das zweite Kontaktstück sind dabei bewegbar angeordnet, um eine Schalthandlung zu vollziehen. Das erste und das zweite Kontaktstück können relativ zueinander bewegbar sein. Eine Schalthandlung kann im Zusammenwirken beider Schaltstellen vollzogen werden. Eine Schalthandlung kann beispielsweise ein sogenannter Einschalt- bzw. Ausschaltvorgang sein. Das erste und das zweite Kontaktstück sind dabei Teil eines elektrischen Schaltgerätes, jedoch können die beiden Schaltkontaktstücke unterschiedlichen Schaltstellen des elektrischen Schaltgerätes zugeordnet sein. Vorteilhaft sollten die beiden Schaltstellen dabei elektrisch in Reihe verschaltet sein, wobei das erste Kontaktstück der ersten Schaltstelle zugeordnet ist und das zweite Schaltkontaktstück der zweiten Schaltstelle zugeordnet ist. Bei einem Schaltvorgang kann sowohl die erste Schaltstelle als auch die zweite Schaltstelle betätigt werden. D. h. bei einem Ausschaltvorgang können beide Schaltstellen geöffnet werden, so dass zwei in Reihe geschaltete Trennstrecken an den Schaltstellen entstehen. Umgekehrt können bei einem Einschaltvorgang die erste Trennstrecke der ersten Schaltstelle sowie die zweite Trennstrecke der zweiten Schaltstelle durchgeschaltet werden, so dass über die erste Schaltstelle und über die zweite Schaltstelle ein geschlossener Strompfad am elektrischen Schaltgerät gegeben ist. Die erste kinematische Kette kann einem Antreiben des ersten Kontaktstückes der ersten Schaltstelle und die zweite kinematische Kette kann einem Antreiben des zweiten Kontaktstückes der zweiten Schaltstelle dienen. Entsprechend kann jede der kinematischen Ketten eine der Schaltstellen des elektrischen Schaltgerätes ansteuern und mechanisch unabhängig voneinander eine Bewegung der bewegbaren Kontaktstücke (des ersten sowie des zweiten Kontaktstückes) hervorrufen. Dadurch ist die Möglichkeit gegeben, die über jede der beiden kinematischen Ketten zu übertragende Antriebsenergie zu reduzieren. Beispielsweise besteht so die Möglichkeit, die beiden kinematischen Ketten jeweils mit reduzierten Dimensionen auszustatten, da jede der beiden kinematischen Ketten nur Teile der zum Schalten des elektrischen Schaltgerätes notwendigen Bewegungen zu erzeugen hat. Dabei kann insbesondere vorgesehen sein, dass sowohl das erste Kontaktstück als auch das zweite Kontaktstück dauerhaft mit ein und demselben elektrischen Potential beaufschlagt sind. Dabei können die beiden Kontaktstücke jedoch relativ zueinander bewegbar angeordnet sein. Insbesondere können die beiden Kontaktstücke während eines Schaltvorganges durch die von der jeweiligen kinematischen Kette ausgehende Bewegung gegensinnig angetrieben sein. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die beiden Kontaktstücke eine lineare Bewegung vollziehen, wobei eine annähernd parallele Achslage der Bewegungsachsen des ersten und zweiten Kontaktstückes gegeben ist. Insbesondere können die Bewegungsachsen koaxial zueinander angeordnet sein. Bei den beiden Kontaktstücken kann es sich jeweils um ein Nennstromkontaktstück oder um ein Lichtbogenkontaktstück oder auch um eine Kombination aus Nennstrom- und Lichtbogenkontaktstück handeln. Dabei dient ein Lichtbogenkontaktstück im Wesentlichen einem Führen eines Lichtbogens um ein Nennstromkontaktstück, welches dem jeweiligen Lichtbogenkontaktstück zugeordnet ist, vor Abbrand zu schützen. Dabei dienen die Nennstromkontaktstücke dem Führen eines Stromes. Eine derartige Schutzfunktion kann beispielsweise erreicht werden, indem Lichtbogenkontaktstücke einander voreilend vor Nennstromkontaktstücken kontaktieren, so dass Vorüberschläge an den Lichtbogenkontaktstücken geführt sind und bei einem Kontaktieren der Nennstromkontaktstücke ein lichtbogenarmes Kommutieren eines Stromes von einem Lichtbogenkontaktstückstrompfad auf einen Nennstromkontaktstückstrompfad erfolgt. Bei einem Ausschaltvorgang kann entsprechend umgekehrt vorgesehen sein, dass zunächst die Nennstromkontaktstücke trennen, so dass ein über den Nennstromkontaktstückpfad fließender Strom auf den Lichtbogenkontaktstückstrompfad kommutiert und bei einem Trennen der Lichtbogenkontaktstücke ein gegebenenfalls zündender Lichtbogen an den Lichtbogenkontaktstücken geführt ist. Beispielsweise ist eine derartige Ausgestaltung bei Hochspannungsleistungsschaltern bekannt. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass das erste und/oder das zweite Kontaktstück sowohl Nennstromfunktion als auch Lichtbogenfunktion vereinigt, so dass keine Nutzung von separaten Lichtbogenkontaktstücken und Nennstromkontaktstücken vorgesehen sein muss.According to the invention this object is achieved by an electrical switching device according to claim 1. An electrical switching device is a device which serves to open or close an electrical current path. The first and the second contact piece are movably arranged to perform a switching action. The first and the second contact piece may be movable relative to each other. A switching action can be performed in the interaction of both switching points. A switching action may be, for example, a so-called switch-on or switch-off. The first and the second contact piece are part of an electrical switching device, however, the two switching contact pieces may be assigned to different switching points of the electrical switching device. Advantageously, the two switching points should be connected electrically in series, wherein the first contact piece is assigned to the first switching point and the second switching contact piece is assigned to the second switching point. In a switching operation, both the first switching point and the second switching point can be actuated. Ie. when switching off both switching points can be opened, so that two series-connected separating lines arise at the switching points. Conversely, during a switch-on process, the first isolating path of the first switching point and the second isolating path of the second switching point can be switched through, so that a closed current path is provided on the electrical switching device via the first switching point and via the second switching point. The first kinematic chain can serve to drive the first contact piece of the first switching point and the second kinematic chain can serve to drive the second contact piece of the second switching point. Accordingly, each of the kinematic chains can control one of the switching points of the electrical switching device and mechanically independently cause a movement of the movable contact pieces (of the first and of the second contact piece). This provides the possibility to reduce the drive energy to be transmitted via each of the two kinematic chains. For example, there is the Possibility to equip the two kinematic chains each with reduced dimensions, since each of the two kinematic chains only has to generate parts of the necessary for switching the electrical switching device movements. It can be provided in particular that both the first contact piece and the second contact piece are permanently subjected to one and the same electrical potential. However, the two contact pieces may be arranged to be movable relative to each other. In particular, the two contact pieces can be driven in opposite directions during a switching operation by the outgoing of the respective kinematic chain movement. In particular, it can be provided that the two contact pieces perform a linear movement, wherein an approximately parallel axis position of the axes of movement of the first and second contact piece is given. In particular, the axes of movement can be arranged coaxially with one another. The two contact pieces can each be a rated current contact piece or an arcing contact piece or else a combination of nominal current and arcing contact piece. In this case, an arcing contact piece essentially serves to guide an arc around a rated current contact piece, which is assigned to the respective arcing contact piece, from burnup. The rated current contact pieces serve to carry a current. Such a protective function can be achieved, for example, by leading arcing contact leads ahead of rated current contact pieces, so that flashovers are performed on the arcing contact pieces and when contacting the rated current contact pieces a low-arc commutation of a current from a Lichtbogenkontaktstückstrompfad on a Nennstromkontaktstückstrompfad. In a turn-off can be reversed accordingly provided that first disconnect the rated current contact pieces, so that a current flowing through the Nennstromkontaktstückpfad commutated current on the Lichtbogenkontaktstückstrompfad and performed at a separation of the arcing contact pieces an optionally igniting arc to the arcing contact pieces is. For example, such a configuration is known in high-voltage circuit breakers. However, it can also be provided that the first and / or the second contact piece combines both rated current function and arc function, so that no use of separate arcing contact pieces and rated current contact pieces must be provided.

Durch eine Aufteilung einer Schaltstrecke des elektrischen Schaltgerätes auf eine erste Schaltstelle und eine zweite Schaltstelle können beispielsweise auftretende Schaltlichtbögen sich auf mehreren Schaltstrecken verteilen, so dass ein vereinfachtes Löschen von Schaltlichtbögen möglich ist. Weiterhin kann so jede der Schaltstellen optimiert auf den jeweilig erwarteten Schaltlichtbogen ausgelegt sein, so dass jede der Schaltstellen lediglich einen Teillichtbogen zu beherrschen braucht. Entsprechend stellt sich nach einem Erlöschen eines Lichtbogens über die beiden Trennstrecken eine vergrößerte Schaltstrecke ein, da die beiden Trennstrecken elektrisch in Reihe geschaltet sind. Weiterhin ist der jeweilige Hub der beiden Kontaktstücke, die über die beiden kinematischen Ketten bewegbar sind, gegenüber einer einfachen entsprechend vergrößerten Schaltstelle reduziert. Weiter besteht vereinfacht die Möglichkeit durch ein doppeltes Antreiben der beiden Kontaktstücke eine Kontakttrenngeschwindigkeit zu erhöhen, so dass ein schnelleres Herstellen einer elektrisch isolierenden Schaltstrecke des elektrischen Schaltgerätes erfolgen kann. Weiterhin wird durch eine Aufteilung in mehrere Trennstrecken die Masse der zu bewegenden Elemente je kinematischer Kette reduziert, so dass die Antriebsenergie, welche über die beiden kinematischen Ketten jeweils zu übertragen sind, reduziert werden kann. Insbesondere sollte vorteilhaft vorgesehen sein, dass die beiden Schaltstellen baugleich ausgeführt sind, so dass beispielsweise auch das erste sowie das zweite Kontaktstück baugleich ausgeformt sein können. Beispielsweise können die beiden Schaltstellen gleichartig ausgestaltet sein, indem zwei baugleiche Schaltvorrichtungen beispielsweise gegensinnig zueinander angeordnet sind, so dass das erste Kontaktstück sowie das zweite Kontaktstück dauerhaft miteinander elektrisch leitend kontaktiert sind. Die beiden Schaltvorrichtungen können beispielsweise zumindest teilweise an einem die beiden Schaltstellen in Reihe kontaktierenden Knotenpunkt abgestützt sein.By dividing a switching path of the electrical switching device to a first switching point and a second switching point occurring switching arcs can be distributed over several switching paths, so that a simplified deletion of switching arcs is possible. Furthermore, each of the switching points optimized for the respective expected switching arc can be designed so that each of the switching points needs to master only a partial arc. Accordingly, after extinguishing an arc over the two separation sections, an increased switching path occurs, since the two separation sections are electrically connected in series. Furthermore, the respective stroke of the two contact pieces, which are movable via the two kinematic chains, compared to a simple correspondingly enlarged switching point is reduced. Furthermore, there is a simplified possibility of increasing a contact separation speed by a double driving of the two contact pieces, so that a faster production of an electrically insulating switching path of the electrical switching device can take place. Furthermore, the mass of the elements to be moved per kinematic chain is reduced by a division into a plurality of separation sections, so that the drive energy, which are to be transmitted via the two kinematic chains in each case, can be reduced. In particular, it should be advantageously provided that the two switching points are designed to be identical, so that, for example, the first and the second contact piece can be formed identical. For example, the two switching points can be designed identically by two identical switching devices are arranged, for example, in opposite directions, so that the first contact piece and the second contact piece are permanently contacted with each other in an electrically conductive manner. The two switching devices may for example be at least partially supported on a node contacting the two switching points in series.

Weiterhin kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass die erste Schaltstelle ein drittes Kontaktstück aufweist und die zweite Schaltstelle ein viertes Kontaktstück aufweist, wobei das erste Kontaktstück relativ zum dritten Kontaktstück bewegbar ist und das zweite Kontaktstück relativ zum vierten Kontaktstück bewegbar ist.Furthermore, it can be advantageously provided that the first switching point has a third contact piece and the second switching point has a fourth contact piece, wherein the first contact piece is movable relative to the third contact piece and the second contact piece is movable relative to the fourth contact piece.

Zur Ausbildung der ersten Schaltstelle ist dem ersten Kontaktstück ein drittes Kontaktstück zugeordnet. Zur Ausbildung der zweiten Schaltstelle ist dem zweiten Kontaktstück ein viertes Kontaktstück zugeordnet. Das erste Kontaktstück sowie das dritte Kontaktstück sollten gegengleich ausgeformt sein. Ebenso sollten das zweite Kontaktstück und das vierte Kontaktstück gegengleich ausgeformt sein, so dass eine galvanische Kontaktierung von erstem und drittem Kontaktstück bzw. von zweitem und viertem Kontaktstück ermöglicht ist. Dabei sollten zumindest das erste sowie das zweite Kontaktstück bewegbar und durch die jeweilige kinematische Kette antreibbar gelagert sein, so dass sowohl an der ersten Schaltstelle als auch an der zweiten Schaltstelle eine Trennstrecke zur elektrischen Isolierung von erstem und drittem Kontaktstück bzw. zweitem und viertem Kontaktstück herstellbar ist. Das dritte und das vierte Kontaktstück können beispielsweise ortsfest angeordnet sein. Zur Erzeugung einer Relativbewegung zwischen dem ersten und dem dritten bzw. zwischen dem zweiten und dem vierten Kontaktstück kann auch vorgesehen sein, dass das dritte Kontaktstück bewegbar gelagert ist und/oder dass das vierte Kontaktstück bewegbar gelagert ist. Somit ist die Möglichkeit gegeben, an der ersten und/oder an der zweiten Schaltstelle eine Schaltbewegung durch eine Bewegung von erstem und drittem bzw. zweitem und viertem Kontaktstück zu erzeugen. Dadurch kann beispielsweise die Kontakttrenngeschwindigkeit bzw. Kontaktierungsgeschwindigkeit zwischen erstem und drittem Kontaktstück an der ersten Schaltstelle und/oder zwischen zweitem und viertem Kontaktstück an der zweiten Schaltstelle zusätzlich vergrößert werden. Beispielsweise kann dem ersten Kontaktstück, welches über die erste kinematische Kette antreibbar ist, ein Isolierstoffelement zugeordnet sein, welches über die erste Schaltstelle hinweg eine Bewegung auf das dritte Kontaktstück einkoppelt. Ebenso kann an der zweiten Schaltstelle die Verwendung eines Isolierstoffelementes vorgesehen sein, welches eine Bewegung von dem zweiten Kontaktstück über die zweite Schaltstelle hinweg auf das vierte Kontaktstück überträgt. Bevorzugt kann dabei jeweils eine Getriebeanordnung eingesetzt werden, welche die Bewegung des jeweiligen Isolierststoffelementes umwandelt, insbesondere umkehrt, so dass zwischen dem ersten und dritten bzw. dem zweiten und vierten Kontaktstück eine entgegengesetzte Bewegung erzwungen wird. Beispielsweise kann als Isolierstoffelement jeweils eine Isolierstoffdüse verwendet werden, welche eine Schaltstelle zumindest abschnittweise umgibt. Die Isolierstoffdüse kann dazu genutzt werden, eine Strömung eines Schaltgases zu beeinflussen. Beispielsweise kann Schaltgas über die Isolierdüse in den Bereich der Schaltstrecke gelenkt werden, so dass ein dort brennender Lichtbogen bei einem Ausschaltvorgang beblasen und gekühlt wird. Somit besteht die Möglichkeit, dass jede der beiden Schaltstellen jeweils relativ zueinander bewegbare Kontaktstücke aufweist, wobei die jeweils beiderseits der jeweiligen Schaltstelle befindlichen Kontaktstücke während einer Schalthandlung in Bewegung versetzt werden. So kann die Kontakttrenngeschwindigkeit an jeder der beiden Schaltstellen zusätzlich erhöht werden und insgesamt kann die Schaltgeschwindigkeit des die beiden in Reihe verschalteten Schaltstellen aufweisenden elektrischen Schaltgerätes erhöht werden.To form the first switching point, a third contact piece is assigned to the first contact piece. To form the second switching point, a fourth contact piece is assigned to the second contact piece. The first contact piece and the third contact piece should be formed equal to each other. Likewise, the second contact piece and the fourth contact piece should be formed gegengleich same, so that a galvanic contacting of the first and third contact piece or of the second and fourth contact piece is made possible. In this case, at least the first and the second contact piece should be movable and drivably supported by the respective kinematic chain, so that both at the first switching point and at the second switching point an isolating distance for electrical insulation of the first and third contact piece or second and fourth contact piece produced is. The third and the fourth contact piece may for example be arranged stationary. To generate a relative movement between the first and the third or between the second and the fourth contact piece may also be provided that the third contact piece is movably mounted and / or that the fourth contact piece is movably mounted. Thus, the possibility is given to generate at the first and / or at the second switching point a switching movement by a movement of the first and third or second and fourth contact piece. As a result, for example, the contact separation speed or contacting speed between the first and third contact piece at the first switching point and / or between the second and fourth contact piece at the second switching point can be additionally increased. For example, the first contact piece, which can be driven via the first kinematic chain, be assigned an insulating element, which couples in across the first switching point, a movement on the third contact piece. Likewise, the use of an insulating element can be provided at the second switching point, which transfers a movement of the second contact piece on the second switching point on the fourth contact piece. Preferably, in each case a gear arrangement can be used, which converts the movement of the respective insulating material element, in particular reverses, so that an opposite movement is forced between the first and third or the second and fourth contact piece. For example, can be used as Isolierstoffelement each a Isolierstoffdüse which surrounds a switching point at least in sections. The insulating material nozzle can be used to influence a flow of a switching gas. For example, switching gas can be directed via the insulating nozzle in the region of the switching path, so that a burning there arc in a turn-off and cooled. Thus, there is the possibility that each of the two switching points each having relatively movable contact pieces, wherein the respectively located on both sides of the respective switching contact pieces are set during a switching operation in motion. Thus, the contact separation speed at each of the two switching points can be additionally increased and overall, the switching speed of the two series-connected switching points having electrical switching device can be increased.

Vorteilhafterweise kann dabei vorgesehen sein, dass das erste Kontaktstück und das zweite Kontaktstück relativ zueinander bewegbar angeordnet sind.Advantageously, it can be provided that the first contact piece and the second contact piece are arranged to be movable relative to each other.

Das erste sowie das zweite Kontaktstück können relativ zueinander bewegbar angeordnet sein. Insbesondere können die beiden Kontaktstücke gegensinnig bewegbar gelagert sein. Dadurch ist beispielsweise die Möglichkeit gegeben, zentrisch an dem elektrischen Schaltgerät sowohl eine Bewegung der ersten kinematischen Kette als auch eine Bewegung der zweiten kinematischen Kette in das elektrische Schaltgerät einzukoppeln und im Bereich der elektrischen Kontaktierung (Knotenpunkt) der beiden Schaltstellen eine Bewegung in Zweige des elektrischen Schaltgerätes, welche die erste Schaltstelle bzw. die zweite Schaltstelle aufweisen, einzukoppeln. Somit kann ein im Wesentlichen symmetrisches elektrisches Schaltgerät erzeugt werden, dessen axial entgegengesetzt gerichtete Enden frei von Antriebsmitteln der kinematischen Kette gehalten sind. Die Antriebsmittel/die kinematischen Ketten können bevorzugt aus radialen Richtungen an dem elektrischen Schaltgerät angreifen. Bevorzugt sollte das elektrische Schaltgerät eine im Wesentlichen zylindrisch langgestreckte Ausdehnung (z. B. ein zylindrischer Grundkörper) aufweisen, wobei eine mantelseitige Einkopplung der kinematischen Kette bzw. mantelseitige Anordnung von Antriebsmitteln vorgesehen sein sollte. Entsprechend können die Stirnseiten des elektrischen Schaltgerätes frei von Antriebsmittel bzw. kinematischen Ketten freigehalten werden. Die Erfindung besteht darin, dass die erste kinematische Kette sowie die zweite kinematische Kette mechanisch unabhängig voneinander wirken und durch das Innere eines gemeinsamen Stützisolator mit dem ersten und dem zweiten Kontaktstück gekoppelt sind. Ein unabhängiges Wirken der kinematischen Ketten gestattet es, jede der beiden Schaltstellen mechanisch unabhängig von der anderen Schaltstelle anzusteuern und zu bewegen. So kann beispielsweise eine Synchronisierung der Bewegungen an jeder der beiden Schaltstellen unabhängig voneinander vorgenommen werden. Insbesondere bei Störungen im Betrieb einer der kinematischen Ketten kann die andere kinematische Kette weiterhin ihren Betrieb aufrecht erhalten. So ist es beispielsweise möglich, bei einem Ausschaltvorgang zumindest eine der Schaltstellen durch eine der kinematischen Ketten zu öffnen, wohingegen die andere Schaltstelle eventuell in einer Störposition verharrt. Die kinematischen Ketten wirken dabei mechanisch unabhängig voneinander. Über weitere Einrichtungen, beispielsweise Steuereinrichtungen, können die Bewegungen der kinematischen Kette jedoch relativ zueinander synchronisiert sein. Es kann beispielsweise eine Steuereinrichtung das Voranschreiten der Bewegung einer der beiden kinematischen Ketten mit dem Voranschreiten der jeweils anderen kinematischen Kette vergleichen und so ein sicheres Schalten des elektrischen Schaltgerätes sicherstellen.The first and the second contact piece may be arranged to be movable relative to one another. In particular, the two contact pieces may be mounted to be movable in opposite directions. As a result, for example, there is the possibility of centrally coupled to the electrical switching device both a movement of the first kinematic chain and a movement of the second kinematic chain in the electrical switching device and in the electrical contact (node) of the two switching points movement in branches of the electrical Switching device, which have the first switching point or the second switching point to couple. Thus, a substantially symmetrical electrical switching device can be generated, whose axially opposite ends are kept free of drive means of the kinematic chain. The drive means / the kinematic chains can preferably engage from radial directions on the electrical switching device. Preferably, the electrical switching device should have a substantially cylindrically elongated extension (eg a cylindrical main body), wherein a coupling on the side of the kinematic chain or shell-side arrangement of drive means should be provided. Accordingly, the front sides of the electrical switching device can be kept free of drive means or kinematic chains. The invention consists in that the first kinematic chain and the second kinematic chain act mechanically independently of one another and are coupled to the first and the second contact piece through the interior of a common support insulator. An independent action of the kinematic chains makes it possible to control and move each of the two switching points mechanically independently of the other switching point. For example, a synchronization of the movements at each the two switching points are made independently. In particular, in case of disturbances in the operation of one of the kinematic chains, the other kinematic chain can continue to operate. It is thus possible, for example, to open at least one of the switching points through one of the kinematic chains during a switch-off operation, whereas the other switch point may remain in a fault position. The kinematic chains act mechanically independent of each other. However, by means of further devices, for example control devices, the movements of the kinematic chain can be synchronized relative to one another. For example, a control device can compare the progress of the movement of one of the two kinematic chains with the progress of the respective other kinematic chain and thus ensure a reliable switching of the electrical switching device.

Weiterhin kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die erste kinematische Kette ein erstes Antriebmittel aufweist und die zweite kinematische Kette ein zweites Antriebsmittel aufweist.Furthermore, it can advantageously be provided that the first kinematic chain has a first drive means and the second kinematic chain has a second drive means.

Die erste kinematische Kette dient dem Einkoppeln einer Bewegung auf das erste Kontaktstück. Die zweite kinematische Kette dient dem Einkoppeln einer Bewegung auf das zweite Kontaktstück. Eine kinematische Kette dient einer Übertragung einer Bewegung von einem Antriebsmittel der kinematischen Kette bis zumindest zu dem ersten bzw. dem zweiten Kontaktstück. Die Antriebsmittel sind in der jeweiligen kinematischen Kette dazu eingerichtet, Antriebsenergie aufzubauen, vorzuhalten, zwischenzuspeichern, bzw. abzugeben. Als Antriebsmittel sind beispielsweise hydraulische Antriebsmittel, elektrische Antriebsmittel oder mechanische Antriebsmittel wie Federspeicherantriebe, geeignet. Von den Antriebsmitteln ausgehend verläuft die jeweilige kinematische Kette bis zumindest zu dem ersten oder dem zweiten Kontaktstück. Gegebenenfalls kann die kinematische Kette sich zu weiteren Elementen, wie beispielsweise dem dritten bzw. vierten Kontaktstück, einer bewegten Schirmelektrode, einer bewegbaren Kompressionseinrichtung usw. fortsetzen. Eine kinematische Kette kann verschiedenartigst ausgeführt sein. Beispielsweise kann die kinematische Kette Übertragungsstangen, Umlenkhebel, Getriebe, Zahnräder, Seilzüge, Zahnstangen usw. aufweisen, so dass eine von dem jeweiligen Antriebsmittel abgegebene Bewegung entweder gleichartig oder durch eine Getriebewirkung der kinematischen Kette umgeformt auf das erste bzw. zweite Kontaktstück übertragen werden kann.The first kinematic chain is used for coupling a movement to the first contact piece. The second kinematic chain is used to couple a movement to the second contact piece. A kinematic chain serves to transmit a movement from a drive means of the kinematic chain to at least the first or the second contact piece. The drive means are arranged in the respective kinematic chain to build up drive energy, to hold, to buffer, or to deliver. For example, hydraulic drive means, electric drive means or mechanical drive means such as spring-loaded drives are suitable as drive means. Starting from the drive means, the respective kinematic chain runs up to at least the first or the second contact piece. If necessary, the kinematic chain can become further elements, such as the third and fourth contact piece, a moving screen electrode, a movable compression device, etc. continue. A kinematic chain can be implemented in a variety of ways. For example, the kinematic chain transmission rods, lever, gears, gears, cables, racks, etc., so that a given by the respective drive means movement can be transmitted either the same or by a gear effect of the kinematic chain formed on the first and second contact piece.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass das erste Antriebsmittel und das zweite Antriebsmittel bezüglich einer Symmetrieachse gegengleich an dem elektrischen Schaltgerät angeordnet sind.A further advantageous embodiment can provide that the first drive means and the second drive means are arranged opposite to the electrical switching device with respect to an axis of symmetry.

Eine gegengleiche Anordnung der beiden Antriebsmittel bezüglich einer Symmetrieachse weist den Vorzug auf, dass sowohl für das erste als auch für das zweite Antriebsmittel bevorzugt baugleiche Einheiten eingesetzt werden können. Ein symmetrischer Aufbau ermöglicht es, kompakt eine Bewegung vom ersten bzw. vom zweiten Antriebsmittel über die jeweilige kinematische Kette auf das jeweilige Kontaktstück zu übertragen. Beispielsweise kann die gegengleiche Anordnung der Antriebsmittel analog zu einer gegengleichen Anordnung der ersten und der zweiten Schaltstelle ausgerichtet sein. So besteht beispielsweise die Möglichkeit im Bereich der Reihenschaltung (Knotenpunkt) von erster und zweiter Schaltstelle eine Bewegung auf das erste sowie das zweite Kontaktstück zu übertragen. Entsprechend einer gegengleichen Anordnung kann eine Bewegung der beiden Kontaktstücke bezüglich der Symmetrieachse gegensinnig erfolgen.A comparison arrangement of the two drive means with respect to an axis of symmetry has the advantage that preferably identical units can be used both for the first and for the second drive means. A symmetrical construction makes it possible to compactly transmit a movement from the first or from the second drive means via the respective kinematic chain to the respective contact piece. For example, the opposing arrangement of the drive means can be aligned analogously to a counterparallel arrangement of the first and the second switching point. Thus, for example, there is the possibility in the area of the series connection (node) of first and second switching point to transmit a movement to the first and the second contact piece. According to a counterparallel arrangement, a movement of the two contact pieces relative to the axis of symmetry can be carried out in opposite directions.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass von den kinematischen Ketten gegensinnige Bewegungen auf das erste und das zweite Kontaktstück eingekoppelt werden.A further advantageous embodiment can provide that of the kinematic chains opposing movements are coupled to the first and the second contact piece.

Ein gegensinniges Bewegen von erstem und zweitem Kontaktstück ermöglicht es, möglichst platzsparende elektrische Schaltgeräte zu gstalten, wobei eine Bewegung aufgrund der gegensinnigen Bewegung der beiden Kontaktstücke während eines Schaltvorganges zentral zwischen den beiden Kontaktstücken eingekoppelt werden kann. Eine gegensinnige Bewegung kann dabei linear, kreisförmig, schwenkend usw. erfolgen.An opposite movement of the first and second contact piece makes it possible to space saving electrical switching devices to gstalten, with a movement due to the opposite movement of the two contact pieces can be coupled centrally between the two contact pieces during a switching operation. An opposite movement can be linear, circular, pivoting, etc.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass die beiden kinematischen Ketten voneinander mechanisch entkoppelt sind, wobei deren Bewegungen synchronisiert erfolgen.A further advantageous embodiment can provide that the two kinematic chains are mechanically decoupled from each other, wherein their movements are synchronized.

Eine mechanische Entkopplung der beiden kinematischen Ketten hat zur Folge, dass mechanische Störungen der einen kinematischen Kette nicht auf die andere kinematische Kette übertragen werden können. Beispielsweise kann einem Blockieren in einer kinematischen Kette nicht zu Folgeschäden an der anderen kinematischen Kette führen. So ist es beispielsweise möglich, trotz einer mechanischen Störung an einer der kinematischen Ketten, die Mechanik der anderen kinematischen Kette weiterhin zu betätigen. Eine Synchronisation der beiden Bewegungen der kinematischen Kette erweist sich als vorteilhaft, um eine Überlastung einer der Schaltstellen zu verhindern. Im Zusammenspiel der beiden Kontaktstücke der beiden Schaltstellen kann eine Schaltaufgabe (Einschaltvorgang; Ausschaltvorgang) durch das elektrische Schaltgerät beherrscht werden. Beispielsweise kann über Sensoren ein Voranschreiten einer Bewegung einer der kinematischen Ketten detektiert werden. Gegebenenfalls kann bei einem Abweichen von Bewegungen der Kontaktstücke von vorher festgelegten Bewegungsprofilen bereits im Vorfeld auf eine sich abzeichnende Störung geschlussfolgert werden, so dass das elektrische Schaltgerät beispielsweise für weitere Schalthandlungen höchst vorsorglich gesperrt wird.A mechanical decoupling of the two kinematic chains has the consequence that mechanical disturbances of a kinematic chain can not be transferred to the other kinematic chain. For example, blocking in a kinematic chain can not lead to consequential damage to the other kinematic chain. Thus, it is possible, for example, despite a mechanical fault on one of the kinematic chains to continue to operate the mechanics of the other kinematic chain. A synchronization of the two movements of the kinematic chain proves to be advantageous in order to prevent overloading of one of the switching points. In the interaction of the two contact pieces of the two switching points, a switching task (switch-on, switch-off operation) can be mastered by the electrical switching device. For example, sensors can detect a progression of a movement of one of the kinematic chains. Optionally, in case of deviations from movements of the contact pieces of predetermined motion profiles already be inferred in advance of a looming disturbance, so that the electrical switching device is locked, for example, for further switching operations highly precaution.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung kann vorsehen, dass eine Einkoppelung der kinematischen Ketten auf das jeweilige Kontaktstück zwischen den Schaltstellen erfolgt.A further advantageous embodiment can provide that a coupling of the kinematic chains takes place on the respective contact piece between the switching points.

Der Bereich zwischen den Schaltstellen ist der Bereich (z. B. zentraler Knotenpunkt), in welchem eine Kontaktierung der Schaltstellen zur Erzeugung einer Reihenschaltung erfolgt. Die beiden Schaltstellen sollten bevorzugt auf einer Längsachse beabstandet zueinander angeordnet sein, wobei zwischen den beiden Schaltstellen bezüglich der Längsachse eine Einkoppelung der Bewegungen der kinematischen Kette auf das erste bzw. zweite Kontaktstück erfolgen sollte. Dieser zwischen den beiden Schaltstellen liegende Bereich ist der Bereich, in welchem die beiden Schaltstellen durch eine elektrische Kontaktierung dauerhaft elektrisch leitend miteinander kontaktiert sind, wodurch mit diesem Bereich verbundene Kontaktstücke, die durch die erste bzw. zweite kinematische Kette bewegbar sind, auch dasselbe elektrische Potential aufweisen können. Somit ist dieser Bereich ein zentraler Bereich im axialen Verlauf des elektrischen Schaltgerätes bezüglich der Längsachse.The area between the switching points is the area (eg central node) in which a contacting of the switching points to generate a series connection takes place. The two switching points should preferably be spaced apart from each other on a longitudinal axis, wherein between the two switching points with respect to the longitudinal axis, a coupling of the movements of the kinematic chain to the first and second contact piece should be made. This lying between the two switching points area is the area in which the two switching points are contacted by an electrical contact permanently electrically conductive with each other, which connected to this area contact pieces, which are movable by the first and second kinematic chain, also the same electrical potential can have. Thus, this area is a central area in the axial course of the electrical switching device with respect to the longitudinal axis.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel schematisch in einer Zeichnung gezeigt und nachfolgend näher beschrieben. Dabei zeigt die

Figur 1: eine Seitenansicht eines elektrischen Schaltgerätes, welche teilweise freigeschnitten ist, die
Figur 2: einen vergrößerten Ausschnitt der Freischneidung nach Figur 1, die
Figur 3: eine Draufsicht auf das elektrische Schaltgerät nach Figur 1, teilweise freigeschnitten, die
Figur 4: den aus der Figur 3 bekannten freigeschnittenen Bereich des elektrischen Schaltgerätes in einer vergrößerten Ansicht, und die
Figur 5: eine stirnseitige Ansicht des elektrischen Schaltgerätes.

In the following, an embodiment is shown schematically in a drawing and described in more detail below. It shows the

FIG. 1: a side view of an electrical switching device, which is partially cut, the
FIG. 2: an enlarged section of the pruning after FIG. 1 , the
FIG. 3: a plan view of the electrical switching device according to FIG. 1 partially cut, the
FIG. 4: from the FIG. 3 known cut-free area of the electrical switching device in an enlarged view, and the
FIG. 5: an end view of the electrical switching device.

Die Figur 1 zeigt eine Seitenansicht eines elektrischen Schaltgerätes in so genannter Dead-Tank-Bauweise. Das elektrische Schaltgerät weist ein Kapselungsgehäuse 1 auf. Das Kapselungsgehäuse 1 dient einem Ummanteln einer ersten Schaltstelle 2 sowie einer zweiten Schaltstelle 3. Vorliegend ist das Kapselungsgehäuse 1 derart ausgestaltet, dass es die beiden Schaltstellen 2, 3 hermetisch umschließt. Das Kapselungsgehäuse 1 wirkt als fluiddichte Barriere. Das Kapselungsgehäuse 1 weist einen zylindrischen Grundkörper mit einer Längsachse 4 auf. Das Kapselungsgehäuse 1 kann verschiedenartige Materialien bzw. Materialzusammensetzungen aufweisen. Vorliegend ist das Kapselungsgehäuse 1 mit einem Grundkörper aus einem metallischen Material ausgestattet, welcher Erdpotential führt und sich im Wesentlichen zylindrisch zur Längsachse 4 erstreckt. Weiterhin ist das Kapselungsgehäuse 1 mit einer ersten Freiluftdurchführung 5 sowie einer zweiten Freiluftdurchführung 6 ausgestattet. Die beiden Freiluftdurchführungen 5, 6 stellen im Kapselungsgehäuse 1 elektrisch isolierende Abschnitte dar, durch welche Phasenleiter 5a, 6a elektrisch isoliert in das Innere des Kapselungsgehäuses 1 einführbar sind. Die Phasenleiter 5a, 5b durchsetzen die Barriere des Kapselungsgehäuses 1 elektrisch isoliert und ragen bis in den metallischen Grundkörper des Kapselungsgehäuses 1 hinein. Die Phasenleiter 5a, 5b sind im Innern des Kapselungsgehäuses 1 elektrisch isoliert angeordnet. Zur elektrischen Isolation ist das Kapselungsgehäuse 1 mit einem elektrisch isolierenden Fluid befüllt. Als elektrisch isolierende Fluide eignen sich beispielsweise gasförmiges Schwefelhexafluorid, gasförmiger Stickstoff oder gasförmiges Kohlendioxid bzw. Gemische mit diesen Gasen. Wahlweise können die Stoffe auch in flüssigem Zustand im Innern des Kapselungsgehäuses 1 vorliegen. Alternativ können auch Fluide wie Isolieröle oder Isolierester in flüssiger Form eingesetzt werden. Zur Erhöhung der Isolationsfestigkeit des Fluids kann dieses mit Überdruck beaufschlagt werden. Das Kapselungsgehäuse 1 dient dann als Druckbehälter.The FIG. 1 shows a side view of an electrical switching device in so-called dead-tank design. The electrical switching device has an encapsulating housing 1. The encapsulating housing 1 is used to encase a first switching point 2 and a second switching point 3. In the present case, the encapsulating housing 1 is designed such that it hermetically encloses the two switching points 2, 3. The encapsulating housing 1 acts as a fluid-tight barrier. The encapsulating housing 1 has a cylindrical basic body with a longitudinal axis 4. The encapsulating housing 1 can have various materials or material compositions. In the present case, the encapsulating housing 1 is equipped with a base body made of a metallic material, which carries ground potential and extends substantially cylindrically to the longitudinal axis 4. Furthermore, the encapsulating housing 1 is equipped with a first outdoor bushing 5 and a second outdoor bushing 6. The two outdoor bushings 5, 6 represent electrically insulating sections in the encapsulating housing 1, through which phase conductors 5a, 6a are electrically insulated and can be inserted into the interior of the encapsulating housing 1. The phase conductors 5a, 5b pass through the barrier of the encapsulating housing 1 in an electrically insulated manner and protrude into the metallic main body of the encapsulating housing 1. The phase conductors 5a, 5b are arranged in the interior of the encapsulating housing 1 electrically isolated. For electrical insulation, the encapsulating housing 1 is filled with an electrically insulating fluid. Suitable electrically insulating fluids are, for example, gaseous sulfur hexafluoride, gaseous nitrogen or gaseous carbon dioxide or mixtures with these gases. Optionally, the fabrics can also be present in the liquid state in the interior of the encapsulating 1. Alternatively, fluids such as insulating oils or insulating esters can be used in liquid form. To increase the insulation resistance of the fluid, it can be subjected to overpressure. The encapsulating housing 1 then serves as a pressure vessel.

Im Innern des Kapselungsgehäuses 1 sind die beiden Phasenleiter 5a, 6a über die erste Schaltstelle 2 sowie die zweite Schaltstelle 3 miteinander elektrisch kontaktierbar bzw. voneinander elektrisch trennbar. Die beiden Schaltstellen 2, 3 sind dabei über einen zentralen Knotenpunkt 7 miteinander elektrisch in Reihe verschaltet. An dem zentralen Knotenpunkt 7 des elektrischen Schaltgerätes sind ein erstes Kontaktstück 8 sowie ein zweites Kontaktstück 9 zum einen elektrisch mit dem Knotenpunkt 7 kontaktiert und zum anderen relativ zum Knotenpunkt 7 axial verschiebbar gelagert. Dabei sind die beiden Kontaktstücke 8, 9 gleichartig aufgebaut. Schematisiert zeigt die Figur 1, dass das erste Kontaktstück 8 sowie das zweite Kontaktstück 9 jeweils bolzenförmig ausgeformt sind, wobei die Bolzenachsen der beiden Kontaktstücke 8, 9 in Richtung der Längsachse 4 verlaufen und die Kontaktstücke 8, 9 axial verschiebbar am zentralen Knotenpunkt 7 gelagert sind. Der zentrale Knotenpunkt 7 kann beispielsweise ein metallischer Hohlkörper sein, welcher auf einem Stützisolator 10 innenwändig am Kapselungsgehäuse 1 gelagert ist. Somit ist der Knotenpunkt 7 elektrisch isoliert gegenüber dem Kapselungsgehäuses 1 angeordnet und befindet sich somit auf einem so genannten schwimmenden elektrischen Potential, d. h., je nach Schaltzustand der beiden Schaltstellen 3, 2 variiert das Potential des Knotenpunktes 7.In the interior of the encapsulating housing 1, the two phase conductors 5a, 6a via the first switching point 2 and the second switching point 3 are electrically contactable with each other or electrically separable from each other. The two switching points 2, 3 are interconnected electrically via a central node 7 with each other in series. At the central node 7 of the electrical switching device, a first contact piece 8 and a second contact piece 9 are contacted on the one hand electrically to the node 7 and the other relative to the node 7 mounted axially displaceable. The two contact pieces 8, 9 are of similar construction. Schematisiert shows the FIG. 1 in that the first contact piece 8 and the second contact piece 9 are each formed in a bolt-shaped manner, wherein the bolt axes of the two contact pieces 8, 9 extend in the direction of the longitudinal axis 4 and the contact pieces 8, 9 are mounted axially displaceable on the central node 7. The central node 7 may for example be a metallic hollow body, which is mounted on a support insulator 10 on the inside of the encapsulating housing 1. Thus, the node 7 is electrically isolated from the encapsulating housing 1 and is thus located on a so-called floating electrical potential, ie, depending on the switching state of the two switching points 3, 2, the potential of the node 7 varies.

Das erste sowie das zweite Kontaktstück 8, 9 sind über den zweiten Knotenpunkt miteinander dauerhaft elektrisch leitend kontaktiert. Beispielsweise können die beiden Kontaktstücke 8, 9 über eine Gleitkontaktanordnung mit dem Knotenpunkt 7 elektrisch kontaktiert sein. An der ersten Schaltstelle 2 ist dem ersten Kontaktstück 8 ein drittes Kontaktstück 11 gegenüberliegend zugeordnet. In analoger Weise ist an der zweiten Schaltstelle 3 dem zweiten Kontaktstück 9 ein viertes Kontaktstück 12 gegenüberliegend zugeordnet. Das dritte und das vierte Kontaktstück 11, 12 sind gegengleich zu dem jeweils zugeordneten ersten bzw. zweiten Kontaktstück 8, 9 ausgeformt. Vorliegend sind das dritte Kontaktstück 11 sowie das vierte Kontaktstück 12 jeweils als Buchsen ausgeführt, in welche das relativ bewegbare erste Kontaktstück 8 bzw. das relativ bewegbare zweite Kontaktstück 9 zu einer Kontaktierung einfahrbar ist. Das dritte Kontaktstück 11 sowie das vierte Kontaktstück 12 sind vorliegend ortsfest gelagert und elektrisch isoliert gegenüber dem Kapselungsgehäuse 1 angeordnet. Das dritte Kontaktstück 11 ist elektrisch leitend mit dem Phasenleiter 5a der ersten Freiluftdurchführung 5 verbunden und mit diesem winkelstarr verbunden. Das vierte Kontaktstück 12 ist elektrisch leitend mit dem Phasenleiter 6a der zweiten Freiluftdurchführung 6 verbunden und mit diesem winkelstarr verbunden. Zwischen den Phasenleitern 5a, 6a der beiden Freiluftdurchführungen 5, 6 erstrecken sich die erste Schaltstelle 2 sowie die zweite Schaltstelle 3, wobei die beiden Schaltstellen 2, 3 (über den zentralen Knotenpunkt 7) elektrisch in Reihe geschaltet sind, so dass ein über die Phasenleiter 5a, 6a der Freiluftdurchführungen 5, 6 verlaufender Strompfad mittels der beiden Schaltstellen 2, 3 kontaktierbar oder auftrennbar ist.The first and the second contact piece 8, 9 are contacted via the second node with each other permanently electrically conductive. For example, the two contact pieces 8, 9 can be electrically contacted via a sliding contact arrangement with the node 7. At the first switching point 2 is associated with the first contact piece 8, a third contact piece 11 opposite. In an analogous manner, a fourth contact piece 12 is assigned to the second contact piece 9 opposite at the second switching point 3. The third and the fourth contact piece 11, 12 are formed opposite to the respectively associated first and second contact piece 8, 9. In the present case, the third contact piece 11 and the fourth contact piece 12 are each designed as bushes, in which the relatively movable first contact piece 8 and the relatively movable second contact piece 9 is retractable to a contact. The third contact piece 11 and the fourth contact piece 12 are presently stored stationary and electrically isolated from the encapsulating 1. The third contact piece 11 is electrically conductively connected to the phase conductor 5 a of the first outdoor bushing 5 and connected to this rigid angle. The fourth contact piece 12 is electrically conductively connected to the phase conductor 6a of the second outdoor bushing 6 and connected to this rigid angle. Between the phase conductors 5a, 6a of the two outdoor bushings 5, 6 extend the first switching point 2 and the second switching point 3, wherein the two switching points 2, 3 (via the central node 7) are electrically connected in series, so that via the phase conductor 5a, 6a of the outdoor bushings 5, 6 extending current path by means of the two switching points 2, 3 can be contacted or separated.

Der Stützisolator 10 ist ein rotationssymmetrischer Hohlkörper, welcher mit seinem ersten Ende mit dem Knotenpunkt 7 verbunden ist und mit seinem zweiten Ende innenmantelseitig am Kapselungsgehäuse 1 abgestützt ist. Über den Stützisolator 10 ist der Knotenpunkt 7 nebst daran gelagerten weiteren Elementen, wie beispielsweise das erste Kontaktstück 8 sowie das zweite Kontaktstück 9 gehalten. Zur Bewegung des ersten Kontaktstückes 8 ist eine erste kinematische Kette 13 eingesetzt. Zur Bewegung des zweiten Kontaktstückes 9 ist eine zweite kinematische Kette 14 eingesetzt. Die erste kinematische Kette 13 weist ein erstes Antriebsmittel 15 auf. Die zweite kinematische Kette 14 weist ein zweites Antriebsmittel 16 auf. Die beiden Antriebsmittel 15, 16 dienen der Erzeugung einer Bewegung, welche über die erste bzw. die zweite kinematische Kette 13, 14 auf das erste bzw. zweite Kontaktstück 8, 9 eingekoppelt wird. Die beiden Antriebsmittel 15, 16 sind vorliegend baugleich ausgeführt und sind außenmantelseitig am ersten Kapselungsgehäuse 1 positioniert. Vorliegend sind die beiden Antriebsmittel 15, 16 jeweils als Federspeicherantriebe ausgelegt, d. h., jedes der beiden Antriebsmittel 15, 16 verfügt über zumindest eine Speicherfeder, welche gespannt wird und deren Energie bei einem Endspannen abgegeben und auf das erste bzw. zweite Kontaktstück 8, 9 eingekoppelt werden kann. Die kinematische Kette 13, 14 durchsetzen jeweils die Barriere des Kapselungsgehäuses 1 fluiddicht, so dass die Antriebsmittel 15, 16 außerhalb des Kapselungsgehäuses 1 angeordnet sein können und eine Bewegung in das Innere des Kapselungsgehäuses durch die Wandung des Kapselungsgehäuses 1 übertragen werden kann, wobei die Fluiddichtigkeit des Kapselungsgehäuses 1 erhalten bleibt. Beispielsweise können die kinematischen Ketten 13, 14 jeweils eine drehbare Welle aufweisen, welche eine Wandung des Kapselungsgehäuses 1 durchsetzt und mittels einer Drehdichtung gedichtet ist. Weiterhin können auch axiale Bewegungen dichtende Dichtelemente eingesetzt werden, um eine Einleitung einer Bewegung in das Innere des Kapselungsgehäuses 1 über ein linear verschiebliches Element der kinematischen Ketten 13, 14 zu ermöglichen.The support insulator 10 is a rotationally symmetrical hollow body, which is connected at its first end to the node 7 and is supported on the inner shell side of the encapsulation housing 1 with its second end. About the support insulator 10 of the node 7 is held together with other elements mounted thereon, such as the first contact piece 8 and the second contact piece 9. For moving the first contact piece 8, a first kinematic chain 13 is inserted. For moving the second contact piece 9, a second kinematic chain 14 is used. The first kinematic Chain 13 has a first drive means 15. The second kinematic chain 14 has a second drive means 16. The two drive means 15, 16 are used to generate a movement, which is coupled via the first and the second kinematic chain 13, 14 to the first and second contact piece 8, 9. The two drive means 15, 16 are constructed in the same way and are positioned on the outer casing side on the first encapsulating housing 1. In the present case, the two drive means 15, 16 are designed in each case as spring-loaded drives, ie, each of the two drive means 15, 16 has at least one storage spring, which is tensioned and delivers its energy at a final clamping and coupled to the first or second contact piece 8, 9 can be. The kinematic chain 13, 14 respectively pass through the barrier of the encapsulation housing 1 in a fluid-tight manner, so that the drive means 15, 16 can be arranged outside the encapsulation housing 1 and a movement into the interior of the encapsulation housing can be transmitted through the wall of the encapsulation housing 1, the fluid tightness the encapsulating housing 1 is maintained. For example, the kinematic chains 13, 14 each have a rotatable shaft, which passes through a wall of the encapsulating housing 1 and is sealed by means of a rotary seal. Furthermore, axial movements sealing sealing elements can be used to allow initiation of a movement in the interior of the encapsulating housing 1 via a linearly displaceable element of the kinematic chains 13, 14.

In der Figur 2 ist eine Vergrößerung des teilweise freigeschnittenen elektrischen Schaltgerätes nach Figur 1 gezeigt. Schematisch ist die Ausgestaltung des ersten sowie des zweiten Kontaktstückes 8, 9 sowie eines dritten und eines vierten Kontaktstückes 11, 12 gezeigt. Darüber hinaus können das erste und zweite bzw. das dritte und vierte Kontaktstück 8, 9, 11, 12 jedoch auch abweichende Konstruktionen aufweisen. Beispielsweise können den Kontaktstücken 8, 9, 11, 12 jeweils separate Nennstrom- bzw. Lichtbogenkontaktstücke zugeordnet sein, welche ein zeitlich versetztes Kontaktieren von Nennstrom- und Lichtbogenstrompfaden an der ersten Schaltstelle 2 bzw. an der zweiten Schaltstelle 3 ermöglichen. Insbesondere können die Schaltstellen 2, 3 nach Art eines jeweils einfach unterbrechenden Leistungsschalters ausgeführt sein. Eine erfindungsgemäße Ausgestaltung eines elektrischen Schaltgerätes ist unabhängig von der konkreten Ausgestaltung der Kontaktstücke 8, 9, 11, 12 möglich.In the FIG. 2 is an enlargement of the partially cut electrical switching device after FIG. 1 shown. Schematically, the configuration of the first and the second contact piece 8, 9 and a third and a fourth contact piece 11, 12 is shown. In addition, the first and second or the third and fourth contact piece 8, 9, 11, 12 but also have different constructions. For example, the contact pieces 8, 9, 11, 12 each assigned separate Nennstrom- or arcing contact pieces be, which enable a temporally offset contacting of rated current and arc current paths at the first switching point 2 and at the second switching point 3. In particular, the switching points 2, 3 can be designed in the manner of a single breaker circuit breaker. An inventive design of an electrical switching device is independent of the specific configuration of the contact pieces 8, 9, 11, 12 possible.

In der Figur 2 ist ein Detail der aus der Figur 1 bekannten kinematischen Ketten 13, 14 dargestellt. Beispielhaft soll zunächst der Aufbau der ersten kinematischen Kette 13 erläutert werden. Die zweite kinematische Kette 14 ist gegengleich aufgebaut. Deren gleichwirkende Baugruppen sind mit Bezugszeichen versehen, welche ergänzend den Index "a" aufweisen. Die erste kinematische Kette 13 weist ein erstes Antriebsmittel 15 auf. Das erste Antriebsmittel 15 ist derart eingerichtet, dass es eine Linearbewegung abgibt, welche sich im Wesentlichen parallel zur Längsachse 4 erstreckt. Diese lineare Bewegung wird über einen ersten Umlenkhebel 17, welcher ortsfest zum Kapselungsgehäuse 1 drehbeweglich gelagert ist, um 90° umgelenkt, so dass eine zunächst von dem ersten Antriebsmittel 15 in Richtung der Längsachse 4 abgegebene lineare Bewegung in eine im Wesentlichen rechtwinklig zur Bewegungsachse der vom ersten Antriebsmittel 15 abgegebenen Bewegung verlaufende Bewegung umgeformt wird. Über eine Koppelstange 18, welche innerhalb des Stützisolators 10 geführt ist, wird diese Bewegung in das Innere des Knotenpunktes 7 übertragen. Innerhalb des Knotenpunktes 7 ist ein weiterer Umlenkhebel 19 angeordnet, welcher eine lineare Bewegung der Koppelstange 18 wiederum um 90° umwandelt und diese gewandelte Bewegung wiederum in Richtung der Längsachse 4 verlaufen lässt. Dabei ist die auf den ersten Umlenkhebel 17 eingekoppelte Bewegung in Richtung der Längsachse mit einem entgegengesetzten Richtungssinn versehen, als die von dem weiteren Umlenkhebel 19 ausgekoppelte Bewegung, welche ebenfalls in Richtung der Längsachse 4 verläuft. Zwischen diesen beiden Bewegungsachsen liegt ein lateraler Versatz vor, welcher über die Koppelstange 18 überbrückt wird. Die aus dem weiteren Umlenkhebel 19 ausgekoppelte Bewegung wird auf das erste Kontaktstück 8 eingekoppelt, so dass sich das erste Kontaktstück 8 parallel zur Längsachse 4 bewegen kann. Dazu ist das erste Kontaktstück 9 axial beweglich am Knotenpunkt 7 gelagert. Über die bewegliche Lagerung am Knotenpunkt 7 ist auch eine elektrische Kontaktierung (z. B. durch Gleitkontakte) des ersten Kontaktstückes 8 mit dem Knotenpunkt 7 sichergestellt. Die zweite kinematische Kette 14 weist eine gegengleiche Ausgestaltung auf, wobei eine Symmetrieachse im Wesentlichen lotrecht zur Längsachse 4 liegt (in einer Seitenansicht). Somit ist es möglich, dass die beiden Antriebsmittel 15, 16 mit entgegengesetztem Richtungssinn Bewegung in Richtung der Längsachse 4 abgeben, diese entsprechend über Umlenkhebel 17m 17a umgelenkt werden, über Koppelstangen 18, 18a übertragen werden und über weitere Umlenkhebel 19, 19a wiederum eine Umlenkung der Bewegung in Richtung der Längsachse 4 erfolgt, wobei die aus den Antriebsmitteln 15, 16 abgegebene Bewegung in Richtung der Längsachse 4 jeweils entgegengesetzt zueinander gerichtet sind und die Bewegungen des ersten und zweiten Kontaktstückes 8, 9 entgegengesetzt ausgerichtet ist. Entsprechend kann, angetrieben von der ersten kinematischen Kette 13, das erste Kontaktstück 8 gegensinnig zu dem zweiten Kontaktstück 9 bewegt werden, welches von der zweiten kinematischen Kette 14 angetrieben ist. Zur Einkoppelung der kinematischen Kette in das Innere des Kapselungsgehäuses 1 ist mantelseitig im Bereich des Anschlages des Stützisolators 10 am Kapselungsgehäuse 1 eine Haube 20 angeordnet. In die Haube 20 erfolgt eine fluiddichte Einführung der ersten bzw. der zweiten kinematischen Kette 13, 14 in das Kapselungsgehäuse 1.In the FIG. 2 is a detail from the FIG. 1 known kinematic chains 13, 14 shown. By way of example, the structure of the first kinematic chain 13 will first be explained. The second kinematic chain 14 is constructed in the same way. Their equivalent components are provided with reference numerals, which additionally have the index "a". The first kinematic chain 13 has a first drive means 15. The first drive means 15 is arranged such that it emits a linear movement which extends substantially parallel to the longitudinal axis 4. This linear movement is deflected by 90.degree. Via a first reversing lever 17, which is mounted so as to be stationary in relation to the encapsulating housing 1, so that a linear movement initially emitted by the first drive means 15 in the direction of the longitudinal axis 4 into a substantially perpendicular to the axis of movement of the the first drive means 15 output movement movement is transformed. Via a coupling rod 18, which is guided within the support insulator 10, this movement is transmitted to the interior of the node 7. Within the node 7, a further reversing lever 19 is arranged, which in turn converts a linear movement of the coupling rod 18 by 90 ° and this converted movement can again run in the direction of the longitudinal axis 4. In this case, the coupled to the first lever 17 movement in the direction of the longitudinal axis is provided with an opposite direction sense, as the decoupled from the further lever 19 movement, which also extends in the direction of the longitudinal axis 4. Between these two axes of movement If there is a lateral offset, which is bridged over the coupling rod 18. The decoupled from the further lever 19 movement is coupled to the first contact piece 8, so that the first contact piece 8 can move parallel to the longitudinal axis 4. For this purpose, the first contact piece 9 is mounted axially movable at the node 7. An electrical contacting (eg by sliding contacts) of the first contact piece 8 with the node 7 is also ensured via the movable mounting at the node 7. The second kinematic chain 14 has an opposite configuration, wherein an axis of symmetry is substantially perpendicular to the longitudinal axis 4 (in a side view). Thus, it is possible that the two drive means 15, 16 deliver in the opposite direction sense movement in the direction of the longitudinal axis 4, these are deflected accordingly via lever 17m 17a, are transmitted via coupling rods 18, 18a and further deflection lever 19, 19a turn a deflection of Movement in the direction of the longitudinal axis 4 takes place, wherein the output from the drive means 15, 16 movement in the direction of the longitudinal axis 4 are respectively directed opposite to each other and the movements of the first and second contact piece 8, 9 is aligned opposite. Accordingly, driven by the first kinematic chain 13, the first contact piece 8 can be moved in opposite directions to the second contact piece 9, which is driven by the second kinematic chain 14. For coupling the kinematic chain into the interior of the encapsulating housing 1, a hood 20 is arranged on the jacket side in the area of the stop of the support insulator 10 on the encapsulation housing 1. In the hood 20 is a fluid-tight introduction of the first and the second kinematic chain 13, 14 in the encapsulating 1.

In der Figur 3 ist eine Draufsicht auf das elektrische Schaltgerät, wie aus den Figuren 1 und 2 bekannt, dargestellt. Zu erkennen ist das Kapselungsgehäuse 1, dessen Grundkörper im Wesentlichen zylindrisch längs der Längsachse 4 angeordnet ist, wobei in der Draufsicht die beiden Freiluftdurchführungen 5, 6 erkennbar sind. Zentrisch ist eine Freischneidung dargestellt, welche die Mantelfläche des Kapselungsgehäuses vollständig durchsetzt, so dass eine Draufsicht auf das erste Antriebsmittel 15 sowie auf das zweite Antriebsmittel 16 ermöglicht ist. Die Figur 4 zeigt eine Vergrößerung der Freischneidung aus der Figur 3. Die beiden Antriebsmittel 15, 16 geben eine lineare Bewegung in Richtung der Längsachse 4 ab, wobei die beiden Antriebsmittel 16 bezüglich einer Symmetrieachse gegengleich angeordnet sind. Auch in einer Draufsicht erstreckt sich die Symmetrieachse quer, insbesondere 90°, zur Längsachse 4. Die Symmetrieachse der seitlichen Ansicht sowie die Symmetrieachse der Draufsicht spannen eine Ebene auf, welche im Wesentlichen lotrecht zur Längsachse 4 liegt. Zu erkennen ist die Ausgestaltung der zweiarmigen Umlenkhebel 17, 17a mit voneinander axial beabstandeten Armen, welche jeweils auf einer Welle aufsitzen, so dass jeweils eine zentrische Drehlagerung der Wellen der Umlenkhebel 17, 17a erfolgen kann. Die beiden Koppelstangen 18, 18a der ersten bzw. zweiten kinematischen Kette 13, 14 erstrecken sich in einer Lotrechten zur Zeichenebene der Figur 4 und sind in Richtung dieser Achse verschiebbar.In the FIG. 3 is a plan view of the electrical switching device, as from the FIGS. 1 and 2 known, shown. Evident is the encapsulating housing 1, whose main body is arranged substantially cylindrical along the longitudinal axis 4, wherein in plan view, the two outdoor bushings 5, 6 can be seen. Centrally, a cutout is shown, which completely penetrates the outer surface of the encapsulating housing, so that a top view of the first drive means 15 and on the second drive means 16 is made possible. The FIG. 4 shows an enlargement of the pruning from the FIG. 3 , The two drive means 15, 16 emit a linear movement in the direction of the longitudinal axis 4, wherein the two drive means 16 are arranged in opposite directions with respect to an axis of symmetry. Even in a plan view, the axis of symmetry extends transversely, in particular 90 °, to the longitudinal axis 4. The symmetry axis of the lateral view and the symmetry axis of the plan view span a plane which is substantially perpendicular to the longitudinal axis 4. Evident is the embodiment of the two-armed lever 17, 17a with axially spaced apart arms, each seated on a shaft, so that in each case a central pivotal mounting of the waves of the lever 17, 17a can take place. The two coupling rods 18, 18a of the first and second kinematic chains 13, 14 extend in a perpendicular to the plane of the drawing FIG. 4 and are displaceable in the direction of this axis.

In der Figur 5 ist eine stirnseitige Ansicht des Kapselungsgehäuses 1 dargestellt, wobei dem Betrachter der Figur 5 das zweite Antriebsmittel 16 zugewandt ist. Ebenso ist dem Betrachter die zweite Freiluftdurchführung 6 zugewandt. Zu erkennen ist, dass das Kapselungsgehäuse 1 einen Grundkörper mit im Wesentlichen kreisrunden Querschnitt aufweist, wobei sowohl die Antriebsmittel 15, 16 als auch die Freiluftdurchführungen 5, 6 mantelseitig angeordnet sind. Dabei sind die Freiluftdurchführungen 5, 6 und die Antriebsmittel 15, 16 bezüglich der Längsachse 4 diametral gegenüberliegend angeordnet. In the FIG. 5 is an end view of the encapsulating 1 shown, wherein the viewer of the FIG. 5 the second drive means 16 faces. Likewise, the viewer is facing the second outdoor bushing 6. It can be seen that the encapsulating housing 1 has a base body with a substantially circular cross-section, wherein both the drive means 15, 16 and the outdoor bushings 5, 6 are arranged on the shell side. In this case, the outdoor bushings 5, 6 and the drive means 15, 16 are arranged diametrically opposite one another with respect to the longitudinal axis 4.

Claims

Electric switching device with a first contact piece (8), a second contact piece (9), a first kinematic chain (13) for the driving of the first contact piece (8), and a second kinematic chain (14) for the driving of the second contact piece (9), wherein the electric switching device comprises a first switching point (2) and a second switching point (3), which are connected in series, and the first contact piece (8) is associated with the first contact point (2) and the second contact piece (9) is associated with the second contact point (3), characterized in that the first kinematic chain (13) and the second kinematic chain (14) operate in a mutually independent mechanical arrangement and are coupled to the first and the second contact piece through the interior of a common supporting insulator (10).
Electric switching device according to Claim 1, characterized in that the first switching point (2) is configured with a third contact piece (11) and the second switching point (3) is configured with a fourth contact piece (12), whereby the first contact piece (8) is moveable in relation to the third contact piece (11), and the second contact piece (9) is moveable in relation to the fourth contact piece (12).
Electric switching device according to Claim 1 or Claim 2, characterized in that the first contact piece (8) and the second contact piece (9) are arranged to move relatively to each other.
Electric switching device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the first kinematic chain (13) is provided with a first driving means (15) and the second kinematic chain (14) is provided with a second driving means (16).
Electric switching device according to Claim 4, characterized in that the first driving means (15) and the second driving means (16) are configured in a diametrically opposite arrangement to an axis of symmetry of the electric switching device.
Electric switching device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that opposing movements are communicated by the kinematic chains (13, 14) to the first and second contact pieces (8, 9).
Electric switching device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the two kinematic chains (13, 14) are mechanically separated from each other, wherein the movements thereof are synchronized.
Electric switching device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the connection of the kinematic chains (13, 14) to the respective contact piece (8, 9) is effected between the switching points (2, 3).