EP2980673A2 - Haushaltsgerät - Google Patents

Haushaltsgerät Download PDF

Info

Publication number
EP2980673A2
EP2980673A2 EP15178176.2A EP15178176A EP2980673A2 EP 2980673 A2 EP2980673 A2 EP 2980673A2 EP 15178176 A EP15178176 A EP 15178176A EP 2980673 A2 EP2980673 A2 EP 2980673A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
domestic appliance
appliance according
control panel
guide elements
knob
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15178176.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2980673B1 (de
EP2980673A3 (de
Inventor
Matthias Sorg
Marianne BOTH
Bernd Martin
Iris Costenoble
Andreas Dachs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2980673A2 publication Critical patent/EP2980673A2/de
Publication of EP2980673A3 publication Critical patent/EP2980673A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2980673B1 publication Critical patent/EP2980673B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00—Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08—Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • G05G1/10—Details, e.g. of discs, knobs, wheels or handles
    • G05G1/12—Means for securing the members on rotatable spindles or the like

Definitions

  • the present invention relates to a household appliance.
  • a control panel of a household appliance usually hides one or more control devices for controlling the domestic appliance. On or at a front of the control panel controls such as knobs for operating the control devices may be provided.
  • the WO 2009/077330 A1 describes a household appliance with a knob that is connected by means of provided on the control panel latch hooks with the control panel.
  • an object of the present invention is to provide an improved home appliance.
  • a domestic appliance with a control panel and a knob for actuating a control device of the household appliance wherein the control panel has an opening into which a guide portion of the knob is inserted, wherein the guide portion radial guide elements for radially guiding the guide portion on a cylindrical outer wall of the opening and axial guide elements for axially guiding the rotary knob on the control panel comprises.
  • the control panel can also be referred to as the front panel.
  • both guide elements for radial guidance and guide elements for axial guidance of the rotary knob are provided on the control panel on the knob, a particularly play-free mounting of the knob can be achieved with small gaps. This creates a very good haptic feedback for a user who operates the appliance. Furthermore, a particularly high-quality impression is created. The fact that the knob is guided directly to the control panel, beyond a small space can be realized.
  • each radial guide element has a sliding surface, which is adapted to slide on the outer wall of the opening.
  • four guide elements are provided, which are arranged distributed uniformly around a circumference of the knob.
  • the radial guide elements and / or the axial guide elements are arranged in a circle.
  • the radial guide elements and the axial guide elements are positioned on a common circular path.
  • the radial guide elements each have a curvature corresponding to the aperture.
  • the breakthrough is circular.
  • the breakthrough is for example provided in the control panel hole.
  • the sliding surfaces of the radial guide elements preferably have a circular arc-shaped curvature.
  • each axial guide element has a latching hook, which is adapted to lock the rotary knob on the control panel.
  • the knob can be mounted without additional components on the control panel.
  • the latching hooks are preferably resiliently deformable.
  • the locking hooks can be solved by means of a tool or without tools, so that disassembly of the knob is easily possible.
  • annular recess surrounding the breakthrough is provided on the control panel, in which the latching hook can be snapped.
  • the annular recess is provided on a rear side of the control panel.
  • End surfaces of the latching hooks are preferably adapted to slide on a bottom surface of the recess.
  • the axial guide elements are elastically deformable.
  • the axial guide elements are in particular made of a resiliently deformable plastic material.
  • the rotary knob on a receiving portion for receiving an operating shaft of the control device.
  • the receiving portion is in particular adapted to receive an end portion of the operating shaft with play.
  • the receiving portion is adapted to engage positively in the operating shaft.
  • the actuating shaft preferably has a lateral flattening, in which the receiving portion engages positively.
  • the receiving portion is formed in particular corresponding to the lateral flattening of the operating shaft.
  • the receiving portion is arranged coaxially with the guide portion.
  • the receiving section is positioned in particular within the guide section.
  • the knob is material integral.
  • the rotary knob is preferably a plastic injection molded component. As a result, the knob can be inexpensively manufactured in large quantities.
  • the rotary knob has a rib, which is adapted to slide on a front side of the control panel.
  • the running rib rotates in an annular manner around the guide section.
  • the running rib, the receiving portion and the guide portion are positioned coaxially with each other.
  • the Fig. 1 shows a schematic perspective view of a household appliance 1.
  • the household appliance 1 may be a Mosgar réelle such as an oven, a microwave oven, a microwave oven or the like.
  • the household appliance 1 may be a refrigerator, a washing machine, a tumble dryer, a dishwasher or the like.
  • the household appliance 1 has a cuboid or cube-shaped receiving area 2, which can be closed by a door 3.
  • the receiving area 2 may be a cooking chamber or a baking oven muffle of a household cooking appliance.
  • the receiving area 2 can be, for example, a rinsing container of a dishwasher.
  • the receiving area 2 can be arranged inside a housing of the household appliance 1.
  • the door 3 is in the Fig. 1 shown in their closed position. By pivoting about a provided at a lower end of the door 3 pivot axis, the door 3 can be closed or opened. Alternatively, the door 3 may be hinged laterally to the receiving area 2. Furthermore, the door 3 can be arranged on a carriage which can be pulled out of the receiving area 2, in particular a baking carriage. At an upper portion of the door 3, a handle 4 may be provided.
  • the domestic appliance 1 also has a control panel 5 or control panel 5. At the control panel 5, at least one knob 6 may be provided for actuating a control device of the household appliance 1. Preferably, a plurality of knobs 6 are provided.
  • the Fig. 2 shows a schematic perspective view of an embodiment of the knob 6 with an operating shaft 7 of the control device of the household appliance 1.
  • the knob 6 has a guide portion 8, which extends from a rear side 9 of a base body 10 of the knob 6 out.
  • a cover 11 is attached on the base body 10.
  • the cover 11 may be latched to the base body 10.
  • on the base body 10 may be provided out of a front side 12 of the base body 10 outwardly projecting snap hook 13, which are adapted to intervene in a form-fitting manner in corresponding recesses of the cover 11.
  • the guide section 8 has radial guide elements 14 and axial guide elements 15.
  • radial guide elements 14 and axial guide elements 15 are provided.
  • the guide members 14, 15 are preferably uniformly distributed around a receiving portion 16 for receiving an end portion of the operating shaft 7.
  • the receiving portion 16 is arranged coaxially with the guide portion 8.
  • Each radial guide element 14 has a curved sliding surface 17.
  • Each axial guide element 15 has a latching hook 18.
  • the Fig. 4 shows a schematic perspective view of a section of an embodiment of the control panel 5.
  • the control panel 5 has a in the Fig. 1 shown front 19 and a back 20.
  • the control panel 5 has an opening 21, which is preferably circular.
  • the radial guide elements 14 and in particular the sliding surfaces 17 of the radial guide elements 14 are adapted to slide on an outer wall 22 of the opening 21.
  • the radial guide elements 14 are thus arranged for radially guiding the guide section 8 on the cylindrical outer wall 22 of the opening 21.
  • the axial guide elements 15 are arranged for axially guiding the rotary knob 6 on the control panel 5.
  • the radial guide elements 14 and / or the axial guide elements 15 are arranged in a circle around the receiving section 16.
  • the radial guide elements 14 each have a corresponding to the opening 21 curvature.
  • the latching hooks 18 of the axial guide elements 15th are adapted to lock the knob 6 on the control panel 5.
  • a circular recess 23 surrounding the aperture 21 is provided, into which the latching hooks 18 can be snapped. End faces 24 ( Fig. 3 ) of the latching hooks 18 are adapted to slide on a bottom surface of the recess 23.
  • the Fig. 5 shows in a schematic perspective view mounted on the control panel 5 rotary knob 6.
  • the sliding surfaces 17 of the radial guide elements 14 are guided radially on the cylindrical outer wall 22 of the opening 21.
  • the end faces 24 of the latching hooks 18 of the axial guide elements 15 slide on the recess 23, which is provided on the back 20 of the control panel 5.
  • the axial guide elements 15 are guided axially on the control panel 5.
  • the axial guide elements 15 are preferably resiliently deformable.
  • the Fig. 6 shows in a schematic perspective view of the operating shaft 7 of the control device.
  • the operating shaft 7 has a lateral flattening 25 on an end section facing the rotary knob 6.
  • the lateral flattening 25 of the receiving portion 16 of the knob 6 engages positively.
  • the operating shaft 7 is accommodated with play in the receiving portion 16.
  • the knob 6 is formed integrally with material.
  • the rotary knob 6 is a plastic injection molded component.
  • a rib 26 is provided which is adapted to slide on the front side 19 of the control panel 5.
  • the running rib 26 runs in an annular manner around the guide section 8 and the receiving section 16.
  • the receiving portion 16, the guide portion 8 and the rib 26 are arranged coaxially.
  • circularly arranged running knobs may be provided.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät.
  • Eine Bedienblende eines Haushaltgeräts verdeckt üblicherweise eine oder mehrere Regeleinrichtungen zum Ansteuern des Haushaltgeräts. Auf oder an einer Vorderseite der Bedienblende können Bedienelemente wie beispielsweise Drehknöpfe zum Betätigen der Regeleinrichtungen vorgesehen sein.
  • Die WO 2009/077330 A1 beschreibt ein Haushaltgerät mit einem Drehknopf, der mit Hilfe von an der Bedienblende vorgesehenen Rasthaken mit der Bedienblende verbunden ist.
  • Vor diesem Hintergrund besteht eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein verbessertes Haushaltgerät zur Verfügung zu stellen.
  • Demgemäß wird ein Haushaltgerät mit einer Bedienblende und einem Drehknopf zum Betätigen einer Regeleinrichtung des Haushaltgeräts vorgeschlagen, wobei die Bedienblende einen Durchbruch aufweist, in den ein Führungsabschnitt des Drehknopfs einführbar ist, wobei der Führungsabschnitt radiale Führungselemente zum radialen Führen des Führungsabschnitts an einer zylindrischen Außenwandung des Durchbruchs und axiale Führungselemente zum axialen Führen des Drehknopfs an der Bedienblende umfasst.
  • Die Bedienblende kann auch als Bedienfront bezeichnet werden. Dadurch, dass an dem Drehknopf sowohl Führungselemente zur radialen Führung als auch Führungselemente zur axialen Führung des Drehknopfs an der Bedienblende vorgesehen sind, kann eine besonders spielfreie Lagerung des Drehknopfs mit geringen Spaltmaßen erzielt werden. Hierdurch entsteht eine sehr gute haptische Rückmeldung für einen Benutzer, der das Haushaltsgerät bedient. Weiterhin entsteht auch ein besonders hochwertiger Eindruck. Dadurch, dass der Drehknopf direkt an der Bedienblende geführt ist, kann darüber hinaus ein geringer Bauraum verwirklicht werden.
  • Gemäß einer Ausführungsform weist jedes radiale Führungselement eine Gleitfläche auf, die dazu eingerichtet ist, auf der Außenwandung des Durchbruchs zu gleiten. Beispielsweise sind vier Führungselemente vorgesehen, die gleichmäßig um einen Umfang des Drehknopfs verteilt angeordnet sind.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die radialen Führungselemente und/oder die axialen Führungselemente kreisförmig angeordnet.
  • Vorzugsweise sind die radialen Führungselemente und die axialen Führungselemente auf einer gemeinsamen Kreisbahn positioniert.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform weisen die radialen Führungselemente jeweils eine zu dem Durchbruch korrespondierende Krümmung auf.
  • Hierdurch wird ein vollflächiger Kontakt zwischen den radialen Führungselementen und der Außenwandung des Durchbruchs erzielt. Hierdurch ergibt sich eine besonders gute Führung des Drehknopfs.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Durchbruch kreisrund.
  • Der Durchbruch ist beispielsweise eine in der Bedienblende vorgesehene Bohrung. Die Gleitflächen der radialen Führungselemente weisen vorzugsweise eine kreisbogenförmige Krümmung auf.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist jedes axiale Führungselement einen Rasthaken auf, der dazu eingerichtet ist, den Drehknopf an der Bedienblende zu verrasten.
  • Hierdurch kann der Drehknopf ohne weitere Bauteile an der Bedienblende montiert werden. Die Rasthaken sind vorzugsweise federelastisch verformbar. Die Rasthaken können mittels eines Werkzeugs oder werkzeugfrei wieder gelöst werden, so dass eine Demontage des Drehknopfs einfach möglich ist.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist an der Bedienblende eine um den Durchbruch umlaufende ringförmige Ausnehmung vorgesehen, in die die Rasthaken einschnappbar sind.
  • Hierzu kann ein besonders kompakter axialer Aufbau erreicht werden.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die ringförmige Ausnehmung an einer Rückseite der Bedienblende vorgesehen.
  • Stirnflächen der Rasthaken sind vorzugsweise dazu eingerichtet, auf einer Bodenfläche der Ausnehmung zu gleiten.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die axialen Führungselemente federelastisch verformbar.
  • Die axialen Führungselemente sind insbesondere aus einem federelastisch verformbaren Kunststoffmaterial gefertigt.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Drehknopf einen Aufnahmeabschnitt zum Aufnehmen eines Betätigungsschafts der Regeleinrichtung auf.
  • Der Aufnahmeabschnitt ist insbesondere dazu eingerichtet, einen Endabschnitt des Betätigungsschafts spielbehaftet aufzunehmen. Hierdurch können Toleranzen, die bei der Befestigung der Regeleinrichtung auf einer Platine des Haushaltgeräts auftreten können, einfach ausgeglichen werden.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Aufnahmeabschnitt dazu eingerichtet, formschlüssig in den Betätigungsschaft einzugreifen.
  • Der Betätigungsschaft weist vorzugsweise eine seitliche Abflachung auf, in die der Aufnahmeabschnitt formschlüssig eingreift. Der Aufnahmeabschnitt ist insbesondere korrespondierend zu der seitlichen Abflachung des Betätigungsschafts ausgebildet.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Aufnahmeabschnitt koaxial zu dem Führungsabschnitt angeordnet.
  • Der Aufnahmeabschnitt ist insbesondere innerhalb des Führungsabschnitts positioniert.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Drehknopf materialeinstückig.
  • Der Drehknopf ist vorzugsweise ein Kunststoffspritzgussbauteil. Hierdurch kann der Drehknopf kostengünstig in großen Stückzahlen hergestellt werden.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist der Drehknopf eine Laufrippe auf, die dazu eingerichtet ist, auf einer Vorderseite der Bedienblende zu gleiten.
  • Hierdurch wird eine linienförmige Auflagefläche erzielt. Dadurch ergibt sich eine besonders gute haptische Rückmeldung. Alternativ können zu der Laufrippe auch kreisförmig angeordnete Laufnoppen vorgesehen sein.
  • Gemäß einer weiteren Ausführungsform umläuft die Laufrippe ringförmig um den Führungsabschnitt.
  • Insbesondere sind die Laufrippe, der Aufnahmeabschnitt und der Führungsabschnitt koaxial zueinander positioniert.
  • Weitere mögliche Implementierungen des Haushaltgeräts umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmale oder Ausführungsformen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform des Haushaltgeräts hinzufügen.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Aspekte des Haushaltsgeräts sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele des Haushaltsgeräts. Im Weiteren wird das Haushaltsgerät anhand von bevorzugten Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigelegten Figuren näher erläutert.
    • Fig. 1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform eines Haushaltsgeräts;
    • Fig. 2 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht einer Ausführungsform eines Drehknopfs für das Haushaltsgerät gemäß der Fig. 1;
    • Fig. 3 zeigt eine schematische Schnittansicht des Drehknopfs gemäß der Fig. 2;
    • Fig. 4 zeigt eine schematische perspektivische Teilansicht einer Bedienblende für das Haushaltgerät gemäß der Fig. 1;
    • Fig. 5 zeigt eine weitere schematische perspektivische Ansicht der Bedienblende gemäß der Fig. 4; und
    • Fig. 6 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht eines Betätigungsschafts für den Drehknopf gemäß der Fig. 2.
  • In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen worden, sofern nichts anderes angegeben ist.
  • Die Fig. 1 zeigt eine schematische perspektivische Ansicht eines Haushaltsgeräts 1. Das Haushaltsgerät 1 kann ein Haushaltsgargerät wie beispielsweise ein Backofen, ein Mikrowellengerät, ein Backofen mit Mikrowellenfunktion oder dergleichen sein. Weiterhin kann das Haushaltsgerät 1 ein Kühlgerät, eine Waschmaschine, ein Wäschetrockner, eine Geschirrspülmaschine oder dergleichen sein. Das Haushaltsgerät 1 weist einen quader- oder würfelförmigen Aufnahmebereich 2 auf, der durch eine Tür 3 verschließbar ist. Der Aufnahmebereich 2 kann ein Garraum oder eine Backofenmuffel eines Haushaltsgargeräts sein. Weiterhin kann der Aufnahmebereich 2 beispielsweise ein Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine sein.
  • Der Aufnahmebereich 2 kann im Inneren eines Gehäuses des Haushaltsgeräts 1 angeordnet sein. Die Tür 3 ist in der Fig. 1 in ihrer geschlossenen Stellung dargestellt. Durch Schwenken um eine an einem unteren Ende der Tür 3 vorgesehene Schwenkachse kann die Tür 3 geschlossen oder geöffnet werden. Alternativ kann die Tür 3 seitlich an dem Aufnahmebereich 2 angeschlagen sein. Weiterhin kann die Tür 3 an einem aus dem Aufnahmebereich 2 herausziehbaren Wagen, insbesondere einem Backwagen, angeordnet sein. An einem oberen Abschnitt der Tür 3 kann ein Griff 4 vorgesehen sein. Das Haushaltgerät 1 weist ferner eine Bedienblende 5 bzw. Bedienfront 5 auf. An der Bedienblende 5 kann zumindest ein Drehknopf 6 zum Betätigen einer Regeleinrichtung des Haushaltgeräts 1 vorgesehen sein. Vorzugsweise sind mehrere Drehknöpfe 6 vorgesehen.
  • Die Fig. 2 zeigt in einer schematischen perspektivischen Ansicht eine Ausführungsform des Drehknopfs 6 mit einem Betätigungsschaft 7 der Regeleinrichtung des Haushaltgeräts 1. Der Drehknopf 6 weist einen Führungsabschnitt 8 auf, der sich aus einer Rückseite 9 eines Basiskörpers 10 des Drehknopfs 6 heraus erstreckt. An dem Basiskörper 10 ist eine Abdeckung 11 angebracht. Die Abdeckung 11 kann mit dem Basiskörper 10 verrastet sein. Hierzu können, wie in der Fig. 3 gezeigt, an dem Basiskörper 10 sich aus einer Vorderseite 12 des Basiskörpers 10 herauserstreckende Schnapphaken 13 vorgesehen sein, die dazu eingerichtet sind, in entsprechende Ausnehmungen der Abdeckung 11 formschlüssig einzugreifen.
  • Der Führungsabschnitt 8 weist radiale Führungselemente 14 und axiale Führungselemente 15 auf. Beispielsweise sind vier radiale Führungselemente 14 und vier axiale Führungselemente 15 vorgesehen. Die Führungselemente 14, 15 sind vorzugsweise gleichmäßig um einen Aufnahmeabschnitt 16 zum Aufnehmen eines Endabschnitts des Betätigungsschafts 7 herum gleichmäßig verteilt angeordnet. Der Aufnahmeabschnitt 16 ist koaxial zu dem Führungsabschnitt 8 angeordnet. Jedes radiale Führungselement 14 weist eine gekrümmte Gleitfläche 17 auf. Jedes axiale Führungselement 15 weist einen Rasthaken 18 auf.
  • Die Fig. 4 zeigt in einer schematischen perspektivischen Ansicht einen Ausschnitt einer Ausführungsform der Bedienblende 5. Die Bedienblende 5 weist eine in der Fig. 1 gezeigte Vorderseite 19 sowie eine Rückseite 20 auf. Die Bedienblende 5 weist einen Durchbruch 21 auf, der vorzugsweise kreisrund ist. In den Durchbruch 21 ist der Führungsabschnitt 8 des Drehknopfs 6 einführbar. Die radialen Führungselemente 14 und insbesondere die Gleitflächen 17 der radialen Führungselemente 14 sind dazu eingerichtet, auf einer Außenwandung 22 des Durchbruchs 21 zu gleiten. Die radialen Führungselemente 14 sind somit zum radialen Führen des Führungsabschnitts 8 an der zylindrischen Außenwandung 22 des Durchbruchs 21 eingerichtet.
  • Weiterhin sind die axialen Führungselemente 15 zum axialen Führen des Drehknopfs 6 an der Bedienblende 5 eingerichtet. Die radialen Führungselemente 14 und/oder die axialen Führungselemente 15 sind kreisförmig um den Aufnahmeabschnitt 16 herum angeordnet. Die radialen Führungselemente 14 weisen jeweils eine zu dem Durchbruch 21 korrespondierende Krümmung auf. Die Rasthaken 18 der axialen Führungselemente 15 sind dazu eingerichtet, den Drehknopf 6 an der Bedienblende 5 zu verrasten. Hierzu ist an der Rückseite 20 der Bedienblende 5 eine um den Durchbruch 21 umlaufende ringförmige Ausnehmung 23 vorgesehen, in die die Rasthaken 18 einschnappbar sind. Stirnflächen 24 (Fig. 3) der Rasthaken 18 sind dazu eingerichtet, auf einer Bodenfläche der Ausnehmung 23 zu gleiten.
  • Die Fig. 5 zeigt in einer schematischen perspektivischen Ansicht den an die Bedienblende 5 montierten Drehknopf 6. Die Gleitflächen 17 der radialen Führungselemente 14 sind radial an der zylindrischen Außenwandung 22 des Durchbruchs 21 geführt. Die Stirnflächen 24 der Rasthaken 18 der axialen Führungselemente 15 gleiten auf der Ausnehmung 23 ab, die an der Rückseite 20 der Bedienblende 5 vorgesehen ist. Hierdurch sind die axialen Führungselemente 15 axial an der Bedienblende 5 geführt. Die axialen Führungselemente 15 sind vorzugsweise federelastisch verformbar.
  • Die Fig. 6 zeigt in einer schematischen perspektivischen Ansicht den Betätigungsschaft 7 der Regeleinrichtung. Der Betätigungsschaft 7 weist an einem dem Drehknopf 6 zugewandten Endabschnitt eine seitliche Abflachung 25 auf. In die seitliche Abflachung 25 greift der Aufnahmeabschnitt 16 des Drehknopfs 6 formschlüssig ein. Vorzugsweise ist der Betätigungsschaft 7 spielbehaftet in dem Aufnahmeabschnitt 16 aufgenommen. Hierdurch können Toleranzen, die bei der Montage der Regeleinrichtung entstehen können, ausgeglichen werden.
  • Vorzugsweise ist der Drehknopf 6 materialeinstückig ausgebildet. Insbesondere ist der Drehknopf 6 ein Kunststoffspritzgussbauteil. Wie die Fig. 2 zeigt, ist an der Rückseite 9 des Drehknopfs eine Laufrippe 26 vorgesehen, die dazu eingerichtet ist, auf der Vorderseite 19 der Bedienblende 5 zu gleiten. Die Laufrippe 26 läuft ringförmig um den Führungsabschnitt 8 und den Aufnahmeabschnitt 16 um. Vorzugsweise sind der Aufnahmeabschnitt 16, der Führungsabschnitt 8 und die Laufrippe 26 koaxial angeordnet. Alternativ zu der Laufrippe 26 können kreisförmig angeordnete Laufnoppen vorgesehen sein.
  • Obwohl die vorliegende Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben wurde, ist sie vielfältig modifizierbar.
    • Verwendete Bezugszeichen:
    • 1
    Haushaltsgerät
    2
    Aufnahmebereich
    3
    Tür
    4
    Griff
    5
    Bedienblende
    6
    Drehknopf
    7
    Betätigungsschaft
    8
    Führungsabschnitt
    9
    Rückseite
    10
    Basiskörper
    11
    Abdeckung
    12
    Vorderseite
    13
    Schnapphaken
    14
    Führungselement
    15
    Führungselement
    16
    Aufnahmeabschnitt
    17
    Gleitfläche
    18
    Rasthaken
    19
    Vorderseite
    20
    Rückseite
    21
    Durchbruch
    22
    Außenwandung
    23
    Ausnehmung
    24
    Stirnfläche
    25
    Abflachung
    26
    Laufrippe

Claims (15)

  1. Haushaltsgerät (1) mit einer Bedienblende (5) und einem Drehknopf (6) zum Betätigen einer Regeleinrichtung des Haushaltsgeräts (1), wobei die Bedienblende (5) einen Durchbruch (21) aufweist, in den ein Führungsabschnitt (8) des Drehknopfs (6) einführbar ist, wobei der Führungsabschnitt (8) radiale Führungselemente (14) zum radialen Führen des Führungsabschnitts (8) an einer zylindrischen Außenwandung (22) des Durchbruchs (21) und axiale Führungselemente (15) zum axialen Führen des Drehknopfs (6) an der Bedienblende (5) umfasst.
  2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jedes radiale Führungselement (14) eine Gleitfläche (17) aufweist, die dazu eingerichtet ist, auf der Außenwandung (22) des Durchbruchs (21) zu gleiten.
  3. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die radialen Führungselemente (14) und/oder die axialen Führungselemente (15) kreisförmig angeordnet sind.
  4. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass die radialen Führungselemente (14) jeweils eine zu dem Durchbruch (21) korrespondierende Krümmung aufweisen.
  5. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchbruch (21) kreisrund ist.
  6. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, dass jedes axiale Führungselement (15) einen Rasthaken (18) aufweist, der dazu eingerichtet ist, den Drehknopf (6) an der Bedienblende (5) zu verrasten.
  7. Haushaltsgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass an der Bedienblende (5) eine um den Durchbruch (21) umlaufende ringförmige Ausnehmung (23) vorgesehen ist, in die die Rasthaken (18) einschnappbar sind.
  8. Haushaltsgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die ringförmige Ausnehmung (23) an einer Rückseite (20) der Bedienblende (5) vorgesehen ist.
  9. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass die axialen Führungselemente (15) federelastisch verformbar sind.
  10. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehknopf (6) einen Aufnahmeabschnitt (16) zum Aufnehmen eines Betätigungsschafts (7) der Regeleinrichtung aufweist.
  11. Haushaltsgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeabschnitt (16) dazu eingerichtet ist, formschlüssig in den Betätigungsschaft (7) einzugreifen.
  12. Haushaltsgerät nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeabschnitt (16) koaxial zu dem Führungsabschnitt (8) angeordnet ist.
  13. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 - 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehknopf (6) materialeinstückig ist.
  14. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehknopf (6) eine Laufrippe (26) aufweist, die dazu eingerichtet ist, auf einer Vorderseite (19) der Bedienblende (5) zu gleiten.
  15. Haushaltsgerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufrippe (26) ringförmig um den Führungsabschnitt (8) umläuft.
EP15178176.2A 2014-07-29 2015-07-24 Haushaltsgerät Active EP2980673B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014214834.0A DE102014214834A1 (de) 2014-07-29 2014-07-29 Haushaltsgerät

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2980673A2 true EP2980673A2 (de) 2016-02-03
EP2980673A3 EP2980673A3 (de) 2016-08-03
EP2980673B1 EP2980673B1 (de) 2019-05-29

Family

ID=53835259

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15178176.2A Active EP2980673B1 (de) 2014-07-29 2015-07-24 Haushaltsgerät

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2980673B1 (de)
DE (1) DE102014214834A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018054801A1 (en) * 2016-09-20 2018-03-29 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance comprising a knob
CN111534976A (zh) * 2019-01-22 2020-08-14 Bsh家用电器有限公司 具有切换元件的家用器具

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009077330A1 (de) 2007-12-18 2009-06-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3803356A1 (de) * 1988-02-05 1989-08-17 Bauknecht Hausgeraete Drehknopf fuer steuergeraete o. dgl.
DD291859A5 (de) * 1990-01-24 1991-07-11 Elektrowaerme Soernewitz,De Drehknopf mit ratsche
DE102005010619A1 (de) * 2005-03-08 2006-09-14 Siemens Ag Österreich Berührungsloser Rotationsschalter für ein tragbares elektronisches Gerät
DE102007046276B3 (de) * 2007-09-27 2009-01-15 Siemens Ag Drehbetätiger für eine Einstelleinrichtung sowie Einstelleinrichtung
CN201355459Y (zh) * 2009-01-22 2009-12-02 深圳市福嘉太科技有限公司 用于薄型电子装置的旋转式电量调节器件

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009077330A1 (de) 2007-12-18 2009-06-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018054801A1 (en) * 2016-09-20 2018-03-29 Arcelik Anonim Sirketi A household appliance comprising a knob
CN111534976A (zh) * 2019-01-22 2020-08-14 Bsh家用电器有限公司 具有切换元件的家用器具
CN111534976B (zh) * 2019-01-22 2023-12-22 Bsh家用电器有限公司 具有切换元件的家用器具

Also Published As

Publication number Publication date
EP2980673B1 (de) 2019-05-29
DE102014214834A1 (de) 2016-02-04
EP2980673A3 (de) 2016-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016101008A1 (de) Kochgerät
EP3183499B1 (de) Bedienvorrichtung für ein haushaltsgerät mit einem bedienelement und einem im bedienelement ausgebildeten anzeigebereich
DE8231565U1 (de) Drehknopf eines in einem Haushaltgerätegehäuse vorgesehenen Schalt- oder Steuergerätes
EP3333489B2 (de) Haushaltsgargerät
EP2980673B1 (de) Haushaltsgerät
DE102014221974A1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Durchlauferhitzer
DE102018121502A1 (de) Gargerät, umfassend einen ersten und einen zweiten Garraum
EP1596134A2 (de) Herdschaltuhr
EP2234001B1 (de) Bedieneinrichtung für ein Hausgerät
EP3469969B1 (de) Elektromotorisch betriebene küchenmaschine sowie rührgefäss und rührwerk dafür
DE3234042A1 (de) Elektroherd oder dgl. mit einem herausklappbaren schalterkasten
EP3035147B1 (de) Sicherbare vorrichtung zum betätigen eines elektronischen bauteils
EP3338027B1 (de) Bedienvorrichtung für ein haushaltsgerät mit einem distanzelement sowie haushaltsgerät mit einer bedienvorrichtung
DE102016218493A1 (de) Thermostatanordnung und Haushaltsgargerät
EP2980672B1 (de) Versenkbares bedienelement für ein haushaltsgerät mit einer zweiteiligen bedienelementkopfaufnahme
DE10106824A1 (de) Gargeräterahmen
EP3771388A1 (de) Multifunktionskochgerät
EP2357414B1 (de) Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer Lagerbuchse
EP2429361B1 (de) Küchengerät mit werkzeugschublade
EP3182017B1 (de) Haushaltgerät
DE102019116335A1 (de) Gargerät mit einem durch eine Tür verschließbaren Garraum
DE102005006352A1 (de) Elektrischer Wasserkocher und Verfahren zur Montage eines kleinen Haushaltsgerätes
DE102022123739A1 (de) Haushaltsgerät mit einer Tür und einer Türaufwerfervorrichtung
DE202022102402U1 (de) Küchenmaschine sowie Erweiterungsgerät dafür
EP3967932A1 (de) Kochfeld, umfassend eine deckplatte mit mindestens einer kochstelle und einen kochfeldboden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G05G 1/08 20060101AFI20160624BHEP

Ipc: G05G 1/12 20060101ALN20160624BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170203

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180214

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G05G 1/12 20060101ALN20181031BHEP

Ipc: G05G 1/08 20060101AFI20181031BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190102

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1138662

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015009167

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190529

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190930

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190829

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190830

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190829

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015009167

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

26N No opposition filed

Effective date: 20200303

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190724

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150724

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1138662

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250731

Year of fee payment: 11