EP2945899A1 - Overload-prevention means for container crane installations - Google Patents

Overload-prevention means for container crane installations

Info

Publication number
EP2945899A1
EP2945899A1 EP14700654.8A EP14700654A EP2945899A1 EP 2945899 A1 EP2945899 A1 EP 2945899A1 EP 14700654 A EP14700654 A EP 14700654A EP 2945899 A1 EP2945899 A1 EP 2945899A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brake
overload
hoist
blocking
safety
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14700654.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2945899B1 (en
Inventor
Helmut Kring
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sibre Siegerland-Bremsen GmbH
Original Assignee
Sibre Siegerland-Bremsen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=49989737&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2945899(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sibre Siegerland-Bremsen GmbH filed Critical Sibre Siegerland-Bremsen GmbH
Priority to PL14700654T priority Critical patent/PL2945899T3/en
Priority to RS20190802A priority patent/RS58949B1/en
Priority to SI201431266T priority patent/SI2945899T1/en
Publication of EP2945899A1 publication Critical patent/EP2945899A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2945899B1 publication Critical patent/EP2945899B1/en
Priority to HRP20191336 priority patent/HRP20191336T1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66DCAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/26Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans having several drums or barrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66DCAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/54Safety gear
    • B66D1/58Safety gear responsive to excess of load

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for securing container crane systems in case of overload.
  • a drive motor 5 is rotatably connected via a drive shaft 6 with a brake disc 9 and this with a transmission input shaft 8 of the transmission 2.
  • a service brake 11 is provided with spring-loaded brake shoes and a brake release device, not shown, the transmission 2 drives via transmission output shafts 12 cable drums 14 with a cable 15, to the cable drum a brake disc 17 is fixed to the safety brake 18 with spring-loaded brake shoes
  • the cables 15 are attached to a head block 16, a substantially rectangular frame, on which a spreader is received, which receives a not shown container via corner fittings, hereinafter the head block 16 as conveyed or designated as a load,
  • the service brake 11 operates during operation to decelerate the load with a relatively high duty cycle, while the safety brake 18 is switched on only at the beginning of operation and off at the end of the operation, unless during operation no emergency stop due to a failure of the crane operation occurs .
  • an overload clutch 7, 7 ' is provided, which is designed for a specific, maximum transmittable torque from the engine 5 to the transmission input shaft 8. If this torque is exceeded, the two coupling halves of the overload clutch 7 separate, so by disconnecting of the engine 5 no more drive torque on the
  • the opening of the overload clutch 7 activates an overload sensor which emits a signal to a controller, which then interrupts the crane operation or stops by trigger signals to the service brakes 11, 11 'to the transmission input shafts 8 and the safety brakes 18, 18th 'To the cable drums 14 to block the drive train and the drive train, This prevents that decoupled from the engine 5 load 16 automatically lowers by gravity.
  • the brakes 11 and 18 are designed as industrial brakes, which close spring-loaded and can be solved by a suitable brake release device, which works against spring force,
  • a suitable brake release device which works against spring force
  • Such Bremslmajieri work in many cases electro-hydraulically, i. an electric motor builds up a hydraulic pressure on a working against a spring working piston via a hydraulic pump, which optionally solves the brake at sufficiently high pressure via a lever linkage ,
  • the safety brake 18 can also be designed as a directly hydraulically releasable safety brake,
  • overload clutch 7 takes a certain amount of time until the coupling halves of the overload clutch in Matterzulfail separate. Overload clutches also have a very high spread until they respond when an overload occurs, Accordingly long may trigger the overload sensor, which detects the opening of the overload clutch 7, and then to give a signal to the controller, which in turn trigger signals to the brakes 11th and surrenders 8 and stops crane operation. In this case, a correspondingly high tension of the Hubsetle 15 occurs, which results from the maximum transmissible torque of the overload clutch 7
  • an overload or an approaching overload is detected and the safety brake on the cable drum and a blocking brake provided on the motor drive shaft are triggered by the sensor blocking the motor.
  • Hoist for a container crane system comprising two identical hoists on both sides of a transmission each having a drive motor, the drive shaft is connected to a transmission input shaft, and a safety brake on a cable drum on an output shaft of the transmission, wherein the cable drum guided hoisting ropes with a load or with a container receiving head block are connected, and wherein when lifting and moving a
  • Drum drums and provided on the motor drive shaft blocking brake is triggered by the sensor, which stops the flywheel of the engine
  • the blocking brake and the safety brake can be triggered by the sensor when the overload occurs, but preferably it is triggered before the overload occurs,
  • an overload is specified by a specific value of the load, which may not be exceeded to protect the crane system.
  • the crane operation is stopped upon occurrence of this overload, according to the invention, the crane system is stopped before reaching the overload value, for example, 80% of the overload value are reached
  • any sensor known per se can be used.
  • at least one inclination angle sensor and / or at least one acceleration sensor are attached to the head block of the hoist in order to be able to detect a threatening overload as early as possible.
  • the blocking brake and the safety brake are triggered before the overload case occurs
  • a tilt angle sensor and an acceleration sensor on the head block.
  • a tilt angle sensor and an acceleration sensor are provided in the area of each hoist on the head block
  • the crane system can be quickly and easily returned to the operating state after an emergency stop of the hoisting gear because the operational readiness of the crane system can be restored by electronic signals without an overload clutch must be closed again.
  • the blocking brake on the drive motor and the safety brake on the cable drum can be alternately released and closed again.
  • both the safety brake and provided on the engine blocking brake is formed by a brake to be hydraulically, in which by rapid reduction of the hydraulic pressure by large cross sections for the hydraulic fluid briefly stored spring energy is released to close the brake, in such a hydraulically to be vented by a control block brake resistances for the hydraulic fluid to overcome when reducing the hydraulic pressure, as is the case for example in an electro-hydraulic brake release device by the hydraulic pump, thereby closing times the brake upon receipt of a signal from the one load increase or an impending overload detecting sensor in the order of 80 to 90 milliseconds achieved.
  • both the safety brakes and the blocking brakes are activated by accelerated degradation of a hydraulic pressure for a short time, which releases the stored spring energy for fast closing of the brake
  • the blocking brake provided on the drive motor is preferably first briefly opened for restarting the hoisting gear and the safety brake provided on the cable drums is kept closed, whereupon the blocking brake on Drive motor is closed again and provided on the cable drums safety brake is briefly opened, this process is repeated until the sensors re-reaching the operating state Show.
  • the opening and closing of the brakes is expediently carried out by a control program of an electronic control device to restore the operational readiness of the hoist in the short term.
  • the blocking brake on the drive shaft of the drive motor may be controllable by a hydraulic control block to operate as a service brake during operation of the hoist, while upon receipt of a stop signal from the sensors, a brief release of the hydraulic pressure for rapid closure the brake is possible
  • the blocking brake provided on the engine can only intercept the flywheel of the engine, so that the hoist between locking brake and safety brake is not further loaded by tension
  • a hoist for a container crane system comprising two identical hoists on both sides of a transmission each with a drive motor, the drive shaft is connected to a transmission input shaft, and a safety brake on a cable drum on the output shaft of the transmission, wherein the cable drums guided hoisting ropes with a load or are connected to a container receiving a head block, designed so that at least one sensor for detecting an overload or an impending overload is provided on the head block and / or on the hoisting rope between the head block and cable drum and on Drive motor is provided a blocking brake on the drive shaft, which is triggered together with the safety brake from the sensor,
  • the safety brakes and the blocking brakes are each controlled by a hydraulic control block, which triggers a faster closing of the brake by accelerated reduction of the hydraulic pressure
  • the hydraulic control block expediently two by an electronic Signa! switchable valve paths, of which a valve path due to large flow cross-sections accelerated degradation of the hydraulic
  • sensors known per se can be used to determine a load increase
  • rope force sensors, tension sensors, measuring pins or rope monitors can be provided in which the hoist rope guided over three offset from each other rollers is,
  • an acceleration sensor which detects an acceleration of the load along horizontal axes
  • an inclination sensor which detects an inclination of the container or the load and thus an imminent overload at least on one of the hoists. If the values of the angle of inclination and the acceleration along horizontal axes leave predetermined values, the safety and blocking brakes are triggered.
  • an acceleration sensor and a tilt angle sensor can be sufficient.
  • such sensors are provided on each of the two hoists,
  • a load increase ascertaining sensor can be provided on each of the two hoists, such as a rope force sensor or a rope keeper
  • a blocking brake can be provided for the design of the snag-load installation according to the invention between drive motor and service brake, which operates in the manner described above. In this way, crane systems equipped with a standard hoist can be retrofitted
  • a standard hubtechnik be upgraded in such a way that the existing service brake is controlled by a control block through which the brake can perform the function of a service brake and a locking brake.
  • an existing hoist with overload clutch may be provided on the drive shaft of the drive motor instead of the upper-load clutch, so that the existing hoist can be retrofitted according to the invention without additional space.
  • the hoist according to the invention and its described operation can be advantageously used in other lifting systems, such as an elevator or the like.
  • the structure of the hoist essentially corresponds to one side of the described two-sided hoist of a container crane system ..
  • Fig. 2 a standard hoist
  • the Seilhubstrom has a drive motor 50, the drive shaft 60 is fixedly connected to a blocking brake unit 70.
  • the brake unit 70 has a brake disk 70, 1 on the drive shaft 60 and brake shoes 70, 2, which act on the brake disk 70, 1 by spring force.
  • a schematically indicated hydraulic control block 70, 3 is provided, in which
  • Hydraulic fluid acts on a piston via large cross-sections
  • the brake shoes can be loosened and by briefly reducing the hydraulic pressure due to the large passage cross-sections for the hydraulic fluid, the spring force to
  • Closing the brake will be released for a short time.
  • a service brake 90 rotatably connected to the drive shaft 60, which in the illustrated embodiment, a brake disk 90.1 and 90.2 acting on this brake shoes 90.2,
  • a brake release device is indicated schematically, by means of which the brake can be solved
  • the brake release device on the service brake can be a per se known electro-hydraulic brake release device, Instead of a disc brake, brake drums or corresponding other brake devices can also be provided as service brake 90.
  • a disc brake unit according to DE 102012 107 723 is provided as operating brake 90,
  • the brake disk 90.1 is rotatably connected to a transmission input shaft 80, Under torsionally rigid connection is also a compound provided with a damping element to understand
  • the transmission 20 drives via a transmission output shaft 120 to a cable drum 140 around which a cable 150 is guided .
  • a safety brake unit 180 is provided with a brake disc 180.1, which cooperates with brake shoes 180 2.
  • a hydraulic control block 180, 3 is provided in the same way as in the blocking brake unit 70, which allows a rapid reduction of the hydraulic pressure by means of large cross sections, in order to allow a short-time closing of the brakes.
  • the two identical Seilhubanlagen on both sides of the transmission 20 are connected via the cables 150 and 150 'with a head block 160.
  • an inclination angle sensor and an acceleration sensor are schematically indicated on the head block 160, which detect an imminent overload case when a predetermined acceleration value and inclination angle is exceeded.
  • the sensor 130 outputs an electronic signal to the blocking brake units 70 and 70 via a control device 170
  • the safety brakes 180 and 180 ' the drive shaft 60, 60' of the drive motors 50 and 50 'and the cable drums 140 and 140' stop at the input of the signal with a very short response time.
  • the drive motors 50 and 50 ' are switched off by a switching device, not shown in a sensor 130, 130' triggered signal, Conveniently, the service brake 90 is closed by the signal of the sensors 130, 130 ', even if this closes later than the blocking brake and the safety brake ,.
  • the drive motors are preferably designed as three-phase motors, wherein instead of switching off the drive motor, the three-phase motor can also receive a signal to rotate in the opposite direction, so that the drive motor can also be used as a brake.
  • a cable force sensor, a load pin, a tensile force sensor and / or a cable guard between load 160 and cable drum 140 may be provided on each hoist to detect a load increase or overload.
  • a sensor may also be used in addition to an inclination angle sensor and an acceleration sensor are provided.
  • Inclination angle sensors are known per se.
  • an SD inclination angle sensor is used, which is able to determine the inclination angle in two mutually perpendicular directions over 360 °. Tilting of the head block 160 occurs, for example, then when the two hoists are not synchronized run, for example, by tilting the container on one side,
  • a sensor that detects a load increase may be designed to track the progression of the rising load and to emit a stop signal early on a steep rise. At a slight increase in the load curve, a stop signal may be generated at a later time. when a certain percentage of the increased load is reached
  • the invention is not limited to the type and design of a sensor 130, If an upcoming overload case is detected by the sensors 130 or further sensors provided near the load 160 and a stop signal is given to the brakes, then in each case the safety brakes 180, 180 'and the additional blocking brakes 70, 70' are actuated to trigger, The service brake 90, 90 'need not close in such an upcoming overload case, but advantageously also the service brake is triggered by the sensors 130, 130' to close. As stated, the service brake may be designed to have a longer response time than the safety brake 180 and the blocking brake 70 has.
  • the blocking brakes 70, 70 'on the motors 50 and 50' are preferably first briefly released, while the safety brakes 180, 180 'are closed, and then closed again, whereupon the safety brakes 180, 180' the cable drums 40 are released and then closed again, these briefly successive operations are preferably carried out automatically by a program, the clock sequence can be high with automatic switching of the brakes.
  • a deadman switch is provided, which the crane operator keeps pressed as long as the program is to proceed to release the tension. In this way, the crane operator monitors the automatic process
  • the weight of a newly recorded at the head block 160 container is determined and the torque of the drive motors 50 and 50 'in the upper limit to the Container weight set.
  • This can be provided by a device of the crane control, for example in the control device 170
  • the safety brakes 180, 180 'on the cable drums can be opened by means of hand pumps, Expediently, a manual lifting device is also provided on the blocking brakes 70, 70' on the drive motor
  • a blocking brake 70 is provided on the drive motor 50 in addition to the service brake 90.
  • only one brake unit 70, 70 ' is provided on the drive shaft 60 of the drive motor 50, which functions as the blocking brake 70 and the service brake 90.
  • Such a brake with two functions closes at standard speed for standard operation according to a service brake, while on the other hand in the event of a snag or emergency stop the brake closes quickly
  • a hydraulic control block 70 3 with two valve paths, wherein one can be triggered by an electronic signal valve path rapid closing of the brake 70, 70 'by large flow cross sections for the hydraulic fluid releases and the other valve is designed for the usual service brake, the higher switching cycles.
  • Such a hydraulic control block 70, 3, which permits two functions of the braking unit controlled by it, is preferably also provided as control block 180, 3 on the safety brake 180.
  • the blocking brake differs essentially from a service brake by the number of switching cycles on the one hand and by the shorter response time on the other hand,
  • a hoist according to the invention can also be used advantageously for other hoists than in a container crane system, for example in an elevator system in which the passenger cabin moves as a load in a narrow shaft, in such a hoist can
  • Blocking brake 70 and the safety brake 180 may be disposed on a shaft on both sides of a transmission, Also in such an embodiment, preferably both brakes are switched by a hydraulic control block so that they each fulfill the function of a service brake and a blocking brake,

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Abstract

A method and an apparatus are provided for preventing overload of a lifting mechanism for a container crane installation, comprising two identical lifting mechanisms on either side of a gear mechanism (20), each with a drive motor (50, 50'), of which the drive shaft (60, 60') is connected to a gear-mechanism input shaft (80, 80'), and with a safety brake (180, 180') on a cable drum (140, 140') on an output shaft (120, 120') of the gear mechanism (20), wherein lifting cables (150, 150') guided around the cable drum are connected to a load (160) or to a container-receiving headblock (160), and wherein, when a raised container is being raised and moved, at least one sensor (130, 130') determines an overload or a potential overload and the sensor (130, 130') triggers the safety brake (180, 180') on the cable drums and also a blocking brake (70, 70'), which is provided on the motor-drive shaft (60, 60') and stops the flywheel mass of the motor.

Description

Überlastsicherung für Container- Krananlagen  Overload protection for container crane systems
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Sicherung von Container-Krananlagen im Überlastfall. The invention relates to a method and a device for securing container crane systems in case of overload.
Fig. 2 zeigt ein Standard-Hubwerk 1 für Container-Krananlagen, das zwei Hubwerke mit über ein Getriebe 2 gekoppelten identischen Antriebs- und Abtriebssträngen 3, 3' und 4, 4' aufweist, wobei im Folgenden nur das linke Hubwerk erläutert wird, 2 shows a standard hoist 1 for container cranes, the two hoists with coupled via a gear 2 identical drive and output strands 3, 3 'and 4, 4', wherein in the following only the left hoist is explained,
Ein Antriebsmotor 5 ist über eine Antriebswelle 6 mit einer Bremsscheibe 9 und diese mit einer Getriebeeingangswelle 8 des Getriebes 2 drehfest verbunden. An der Bremsscheibe 9 ist eine Betriebsbremse 11 mit federbeaufschiagten Bremsbacken und einem nicht dargestellten Bremslüftgerät vorgesehen, Das Getriebe 2 treibt über Getriebeausgangswellen 12 Seiltrommeln 14 mit einem Seilzug 15 an, An der Seiltrommel ist eine Bremsscheibe 17 befestigt, an der eine Sicherheitsbremse 18 mit federbeaufschlagten Bremsbacken eingreift, an denen ein nicht dargestelltes Bremsiüftgerät vorgesehen ist Die Seilzüge 15 sind an einem Headblock 16 befestigt, einem im Wesentlichen rechteckigen Rahmen, an dem ein Spreader aufgenommen wird, der über Eckbeschläge einen nicht dargestellten Container aufnimmt, Im Folgenden wird der Headblock 16 als Fördergut bzw. als Last bezeichnet, A drive motor 5 is rotatably connected via a drive shaft 6 with a brake disc 9 and this with a transmission input shaft 8 of the transmission 2. On the brake disc 9, a service brake 11 is provided with spring-loaded brake shoes and a brake release device, not shown, the transmission 2 drives via transmission output shafts 12 cable drums 14 with a cable 15, to the cable drum a brake disc 17 is fixed to the safety brake 18 with spring-loaded brake shoes The cables 15 are attached to a head block 16, a substantially rectangular frame, on which a spreader is received, which receives a not shown container via corner fittings, hereinafter the head block 16 as conveyed or designated as a load,
Die Betriebsbremse 11 arbeitet während des Betriebs zum Abbremsen der Last mit einem relativ hohen Schaltzyklus, während die Sicherheitsbremse 18 nur zu Beginn des Betriebs ein- und bei Ende des Betriebs ausgeschaltet wird, sofern während des Betriebs kein Not-Stopp aufgrund einer Störung des Kranbetriebs auftritt, The service brake 11 operates during operation to decelerate the load with a relatively high duty cycle, while the safety brake 18 is switched on only at the beginning of operation and off at the end of the operation, unless during operation no emergency stop due to a failure of the crane operation occurs .
Wird aufgrund des Versagens eines Bauteils im Antriebsstrang eine Überdrehzahl an der Antriebswelle 6 oder an der Getriebeausgangswelle 12 festgestellt oder wird ein Not-Stopp der Anlage durch eine andere Störung notwendig, so schließen die i Sicherheitsbremsen 18, 18' und die Betriebsbremsen 11 , 11" durch ein vom Kranführer abgegebenes Not-Stoppsignal. Konstruktiv bedingt verfügen die Sicherheitsbremsen 8, 18' über eine kürzere Schtießzeit als die Betriebsbremsen 11 , 11', sodass die Sicherheitsbremsen 18, 18' früher schließen und damit die Last aufnehmen, die an den Hubseüen angreift, If, due to the failure of a component in the drive train, an overspeed is detected on the drive shaft 6 or on the transmission output shaft 12 or if an emergency stop of the system is necessary due to another fault, then the i Safety brakes 18, 18 'and the service brakes 11, 11 "by an emergency stop signal issued by the crane operator., For safety reasons, the safety brakes 8, 18' have a shorter dead time than the service brakes 11, 11 ', so that the safety brakes 18, 18' earlier close and thus pick up the load that is acting on the Hubseüen,
Während Hubvorgängen beim Containerhandling, insbesondere beim Heben eines Containers aus den engen Ladeschächten von Containerschiffen, kann sich der Container im Ladeschacht verkanten oder verklemmen., Wird die Krananiage nicht rechtzeitig gestoppt, so kann ein erheblicher Schaden entstehen, der bis hin zur Zerstörung der gesamten Krananlage führen kann. Das Verhaken oder Hängenbleiben eines Containers wird in der Fachsprache als "Snag" bezeichnet Bei einem Standard-Hubwerk nach Fig. 2 wird ein Uberlastfall durch Hängenbleiben des Containers vom Kranführer festgestellt und von diesem ein Not-Stopp ausgelöst, During lifting operations during container handling, in particular when lifting a container from the narrow loading shafts of container ships, the container may jam or jam in the loading shaft. If the crane attachment is not stopped in time, considerable damage can result, including destruction of the entire crane system can lead. The snagging or snagging of a container is referred to in technical jargon as "snag". In a standard hoisting gear according to FIG. 2, an overload event due to the container getting stuck is detected by the crane operator and triggered an emergency stop by the crane operator.
Zur Zeit sind zwei Systeme bekannt, die eine Überlast auf die Kranstruktur durch selbsttätiges Abschalten des Hubwerks verhindern. Das ältere System basiert auf hydraulischen Dämpfern, die am Ende der Hubseilverstrebungen befestigt sind . Diese Einrichtung dämpft den Stoß, der bei einem Snag in die Kranstruktur eingeleitet wird. Gleichzeitig fallen bei einem vorgegebenen Dämpfungsweg die Bremsen des Hubwerks ein und stoppen somit das Hubwerk. Die Bremsen entsprechen denen eines Standard-Hubwerks. Dieses System benötigt einen hohen zeitlichen Aufwand, um die Betriebsbereitschaft der Krananlage nach einem Not- Stopp wiederherzustellen, damit mit der Krananlage weitergearbeitet werden kann , At present, two systems are known which prevent an overload on the crane structure by automatically switching off the hoist. The older system is based on hydraulic dampers attached to the end of the hoist struts. This device dampens the impact, which is introduced in a snag in the crane structure. At the same time, the brakes of the hoist fall for a given damping travel and thus stop the hoist. The brakes are the same as those of a standard hoist. This system requires a great deal of time to restore the operational readiness of the crane system after an emergency stop, so that it can continue to work with the crane system.
Ein aktuelleres System ist in DE 10 2006 003 832 beschrieben, das in Fig, 3 wiedergegeben ist. In Fig. 3 sind für gleiche oder entsprechende Bauteile die gleichen Bezugszeichen wie in Fig 2 verwendet A more recent system is described in DE 10 2006 003 832, which is shown in FIG. In Fig. 3, the same reference numerals as in Fig 2 are used for the same or corresponding components
Zwischen Antriebsmotor 5 und Betriebsbremse 11 ist eine Überlastkupplung 7, 7' vorgesehen, die für ein bestimmtes, maximal übertragbares Drehmoment vom Motor 5 auf die Getriebeeingangswelle 8 ausgelegt ist Wird dieses Drehmoment überschritten, so trennen sich die beiden Kupplungshälften der Überlastkupplung 7, sodass durch Abtrennen des Motors 5 kein Antriebsdrehmoment mehr auf das Getriebe 2 übertragen wird , Das Öffnen der Überlastkupplung 7 aktiviert einen Überlastsensor, der ein Signal an eine Steuerung abgibt, die hierauf den Kranbetrieb unterbricht bzw, stoppt durch Auslösesignale an die Betriebsbremsen 11 , 11' an den Getriebeeingangswellen 8 und an die Sicherheitsbremsen 18, 18' an den Seiltrommeln 14, um den Antriebsstrang und den Abtriebsstrang zu blockieren, Hierdurch wird verhindert, dass sich die vom Motor 5 abgekoppelte Last 16 selbsttätig durch die Schwerkraft absenkt. Between the drive motor 5 and the service brake 11, an overload clutch 7, 7 'is provided, which is designed for a specific, maximum transmittable torque from the engine 5 to the transmission input shaft 8. If this torque is exceeded, the two coupling halves of the overload clutch 7 separate, so by disconnecting of the engine 5 no more drive torque on the The opening of the overload clutch 7 activates an overload sensor which emits a signal to a controller, which then interrupts the crane operation or stops by trigger signals to the service brakes 11, 11 'to the transmission input shafts 8 and the safety brakes 18, 18th 'To the cable drums 14 to block the drive train and the drive train, This prevents that decoupled from the engine 5 load 16 automatically lowers by gravity.
Die Bremsen 11 und 18 sind als Industriebremsen ausgeführt, die federbelastet schließen und über ein geeignetes Bremslüftgerät, welches gegen Federkraft arbeitet, gelöst werden können, Solche Bremslüftgeräte arbeiten in vielen Fällen elektrohydraulisch, d.h. ein Elektromotor baut über eine Hydraulikpumpe einen hydraulischen Druck an einem gegen eine Feder wirkenden Arbeitskolben auf, welcher die Bremse bei genügend hohem Druck gegebenenfalls über ein Hebelgestänge löst,,  The brakes 11 and 18 are designed as industrial brakes, which close spring-loaded and can be solved by a suitable brake release device, which works against spring force, Such Bremslüftgeräte work in many cases electro-hydraulically, i. an electric motor builds up a hydraulic pressure on a working against a spring working piston via a hydraulic pump, which optionally solves the brake at sufficiently high pressure via a lever linkage ,,
Die Sicherheitsbremse 18 kann auch als direkt hydraulisch lösbare Sicherheitsbremse ausgeführt sein ,  The safety brake 18 can also be designed as a directly hydraulically releasable safety brake,
Die bei dieser bekannten Krananlage am Antriebsmotor 5 vorgesehene Überlastkupplung 7 benötigt eine gewisse Zeit, bis sich die Kupplungshälften der Überlastkupplung im Überlastfail trennen. Überlastkupplungen haben zudem einen sehr hohen Streubereich, bis sie bei Eintreten einer Überlast reagieren, Entsprechend lange kann das Auslösen des Überlastsensors dauern, der das Öffnen der Überlastkupplung 7 detektiert, um dann ein Signal an die Steuerung zu geben, die wiederum Auslösesignale an die Bremsen 11 und 8 abgibt und den Kranbetrieb stoppt. Hierbei tritt eine entsprechend hohe Verspannung der Hubsetle 15 auf, die sich durch das maximal übertragbare Drehmoment der Überlastkupplung 7 ergibt The measures provided for in this known crane system on the drive motor 5 overload clutch 7 takes a certain amount of time until the coupling halves of the overload clutch in Überzulfail separate. Overload clutches also have a very high spread until they respond when an overload occurs, Accordingly long may trigger the overload sensor, which detects the opening of the overload clutch 7, and then to give a signal to the controller, which in turn trigger signals to the brakes 11th and surrenders 8 and stops crane operation. In this case, a correspondingly high tension of the Hubsetle 15 occurs, which results from the maximum transmissible torque of the overload clutch 7
Wenn das in Fig. 3 wiedergegebene Snag-Load-System durch Trennen der Überlastkupplung 7 auf eine Überlast reagiert hat, so wird dann mittels kontrolliertem Öffnen der Sicherheitsbremsen 18 die Last 16 zum Rutschen gebracht, um eine Freigängigkeit des Containers zu erreichen, der durch Verhaken oder Verklemmen die Überlast ausgelöst hat, Anschließend muss die Überlastkupplung 7 manuell wieder geschlossen werden, um den Arbeitsbetrieb der Krananlage fortführen zu können , Dies ist sehr zeitaufwendig If the reproduced in Fig. 3 Snag-load system has responded by disconnecting the overload clutch 7 to an overload, then the load 16 is made to slide by controlled opening of the safety brakes 18 in order to achieve a free movement of the container by hooking or jamming has triggered the overload, then the overload clutch 7 must be manually closed again to continue the working operation of the crane system This is very time consuming
Sowohl das in Fig. 2 wiedergegebene Standard-Hubwerk als auch das in Flg. 3 wiedergegebene Hubwerk mit Überlastkupplung 7 reagiert ausschließlich auf eine bereits aufgetretene Überlast durch das Fördergut 16 , Both the reproduced in Fig. 2 standard hoist and in Flg. 3 reproduced hoist with overload clutch 7 responds exclusively to an already occurred overload by the conveyed 16,
Mit der vorliegenden Erfindung soll die Sicherheit von Container-Krananlagen verbessert und vor allem die Zeit bis zur Wiederinbetriebnahme des Hubwerks verkürzt werden, wenn das Hubwerk wegen Überlast gestoppt wurde With the present invention, the safety of container crane systems to be improved and above all the time to restart the hoist to be shortened when the hoist was stopped because of overload
Nach der Erfindung wird beim Anheben und Bewegen eines angehobenen Containers durch wenigstens einen Sensor eine Überlast oder eine sich anbahnende Überlast ermittelt und die Sicherheitsbremse an der Seiltrommel und eine an der Motorantriebswelle vorgesehene Blockierbremse durch den Sensor ausgelöst, die den Motor blockiert . According to the invention, when lifting and moving a raised container by at least one sensor, an overload or an approaching overload is detected and the safety brake on the cable drum and a blocking brake provided on the motor drive shaft are triggered by the sensor blocking the motor.
Erfindungsgemäß wird ein Verfahren vorgesehen zur Überlastsicherung eines According to the invention, a method is provided for overload protection of a
Hubwerks für eine Container-Krananlage, umfassend zwei identische Hubwerke beiderseits eines Getriebes jeweils mit einem Antriebsmotor, dessen Antriebswelle mit einer Getriebeeingangswelle verbunden ist, und einer Sicherheitsbremse an einer Seiltrommel auf einer Ausgangswelle des Getriebes, wobei um die Seiltrommel geführte Hubseile mit einer Last oder mit einem einen Container aufnehmenden Headblock verbunden sind, und wobei beim Anheben und Bewegen eines Hoist for a container crane system, comprising two identical hoists on both sides of a transmission each having a drive motor, the drive shaft is connected to a transmission input shaft, and a safety brake on a cable drum on an output shaft of the transmission, wherein the cable drum guided hoisting ropes with a load or with a container receiving head block are connected, and wherein when lifting and moving a
angehobenen Containers durch wenigstens einen Sensor eine Überlasat oder eine sich ankündigende Überlast ermittelt wird und die Sicherheitsbremse an den lifted container by at least one sensor Überlasat or announcing overload is determined and the safety brake to the
Seiltrommeln sowie eine an der Motorantriebswelle vorgesehene Blockierbremse durch den Sensor ausgelöst wird, die die Schwungmasse des Motors stoppt  Drum drums and provided on the motor drive shaft blocking brake is triggered by the sensor, which stops the flywheel of the engine
Die Blockierbremse und die Sicherheitsbremse kann bei Eintreten der Überlast durch den Sensor ausgelöst werden, vorzugsweise wird sie aber bereits vor Eintreten des Überlastfalls ausgelöst, The blocking brake and the safety brake can be triggered by the sensor when the overload occurs, but preferably it is triggered before the overload occurs,
Durch den eine drohende Überlast feststellenden Sensor wird frühzeitig eine mögliche Überlast festgestellt, sodass das Hubwerk gestoppt werden kann, bevor der Überlastfall eintritt. Eine Überlast wird durch einen bestimmten Wert der Last vorgegeben, der zur Schonung der Krananlage nicht überschritten werden darf, Im Stand der Technik wird bei Eintreten dieser Überlast der Kranbetrieb gestoppt, Erfindungsgemäß wird vor Erreichen des Überlastwertes die Krananlage gestoppt, wenn beispielsweise 80 % des Überlastwertes erreicht sind By the impending overload detecting sensor early a possible overload is detected, so that the hoist can be stopped before the Overload occurs. An overload is specified by a specific value of the load, which may not be exceeded to protect the crane system, In the prior art, the crane operation is stopped upon occurrence of this overload, according to the invention, the crane system is stopped before reaching the overload value, for example, 80% of the overload value are reached
Zur Ermittlung einer Überlast oder einer drohenden Überlast kann jeder an sich bekannte Sensor verwendet werden, Vorzugsweise wird wenigstens ein Neigungswinkelsensor und/oder wenigstens ein Beschleunigungssensor am Headblock des Hubwerks angebracht, um möglichst frühzeitig eine drohende Überlast feststellen zu können, For detecting an overload or an imminent overload, any sensor known per se can be used. Preferably, at least one inclination angle sensor and / or at least one acceleration sensor are attached to the head block of the hoist in order to be able to detect a threatening overload as early as possible.
Hierbei wird die Blockierbremse und die Sicherheitsbremse vor Eintritt des Überlastfalles ausgelöst  The blocking brake and the safety brake are triggered before the overload case occurs
Es kann ausreichend sein, einen Neigungswinkelsensor und einen Beschleunigungssensor am Headblock vorzusehen, Vorzugsweise werden im Bereich jedes Hubwerks am Headblock ein Neigungswinkelsensor und ein Beschleunigungssensor vorgesehen It may be sufficient to provide a tilt angle sensor and an acceleration sensor on the head block. Preferably, a tilt angle sensor and an acceleration sensor are provided in the area of each hoist on the head block
Dadurch, dass die Sicherheitsbremsen und die Blockierbremsen durch die eine drohende Überlast erkennenden Sensoren ausgelöst werden, kann die Krananlage nach einem Notstopp des Hubwerks wieder einfach und schnell in den Betriebszustand versetzt werden, weil die Betriebsbereitschaft der Krananlage durch elektronische Signale wiederhergestellt werden kann, ohne dass eine Überlastkupplung wieder geschlossen werden muss. Zur Wiederinbetriebnahme nach einem Notstopp der Krananlage kann durch ein vorgegebenes Programm die Blockierbremse am Antriebsmotor und die Sicherheitsbremse an der Seiltrommel abwechselnd gelöst und wieder geschlossen werden, Dieses Programm kann sehr schnell ausgeführt werden, sodass die Krananlage in kurzer Zeit wieder betriebsbereit ist, Die Betriebsbereitschaft des Hubwerks wird durch die Sensoren gemeldet, die angeben, dass ein vorher erfasster Ausgangszustand wieder erreicht ist, Due to the fact that the safety brakes and the blocking brakes are triggered by the sensors detecting an imminent overload, the crane system can be quickly and easily returned to the operating state after an emergency stop of the hoisting gear because the operational readiness of the crane system can be restored by electronic signals without an overload clutch must be closed again. For recommissioning after an emergency stop of the crane system, the blocking brake on the drive motor and the safety brake on the cable drum can be alternately released and closed again. This program can be executed very quickly, so that the crane system is ready for use again in a short time Hoist is signaled by the sensors indicating that a previously detected initial state has been reached again,
Dadurch, dass das Hubwerk gestoppt wird, bevor die Überlast eintritt, werden auch auftretende Verspannungen geringer gehalten als im Stand der Technik, wenn der Überlastfal! bereits eingetreten ist, wodurch neben einer Schonung der Krananiage durch geringere Verspannungen eine schnelle Wiederinbetriebnahme des Hubwerks begünstigt wird, The fact that the hoist is stopped before the overload occurs, too occurring tensions kept lower than in the prior art, if the overload! already occurred, which in addition to a sparing Krananiage by lower tensions a quick restart of the hoist is favored,
Während die Betriebsbremse mit einem elektrohydraulischen Bremslüftgerät ausgerüstet sein kann oder eine andere Bauart mit einer relativ langen Schließzeit von z.B. 400 Millisekunden aufweisen kann, die für einen relativ hohen Schaltzyklus geeignet ist, wird vorteilhafterweise sowohl die Sicherheitsbremse als auch die am Motor vorgesehene Blockierbremse durch eine hydraulisch zu lüftende Bremse ausgebildet, bei der durch schnellen Abbau des hydraulischen Drucks durch große Querschnitte für das Hydraulikfluid kurzzeitig die gespeicherte Federenergie zum Schließen der Bremse freigegeben wird , Bei einer solchen durch einen Steuerblock hydraulisch zu lüftenden Bremse sind beim Abbau des hydraulischen Drucks keine Widerstände für das Hydraulikfluid zu überwinden, wie dies beispielsweise bei einem elektrohydraulischen Bremslüftgerät durch die Hydraulikpumpe der Fall ist, Hierdurch werden Schließzeiten der Bremse nach Eingang eines Signals von dem einen Lastanstieg bzw. eine drohende Überlast ermittelnden Sensor in der Größenordnung von 80 bis 90 Millisekunden erreicht. While the service brake may be equipped with an electro-hydraulic brake release device or another type with a relatively long closure time of e.g. 400 milliseconds, which is suitable for a relatively high switching cycle, advantageously both the safety brake and provided on the engine blocking brake is formed by a brake to be hydraulically, in which by rapid reduction of the hydraulic pressure by large cross sections for the hydraulic fluid briefly stored spring energy is released to close the brake, in such a hydraulically to be vented by a control block brake resistances for the hydraulic fluid to overcome when reducing the hydraulic pressure, as is the case for example in an electro-hydraulic brake release device by the hydraulic pump, thereby closing times the brake upon receipt of a signal from the one load increase or an impending overload detecting sensor in the order of 80 to 90 milliseconds achieved.
Vorteilhafterweise werden sowohl die Sicherheitsbremsen als auch die Blockierbremsen jeweils durch beschleunigten Abbau eines hydraulischen Drucks kurzzeitig aktiviert, der die gespeicherte Federenergie zum schnellen Schließen der Bremse freigibt Advantageously, both the safety brakes and the blocking brakes are activated by accelerated degradation of a hydraulic pressure for a short time, which releases the stored spring energy for fast closing of the brake
Wenn ein Notstopp durch den eine Überlast oder eine drohende Überlast erkennenden Sensor ausgelöst worden ist, wird zur Wiederinbetriebnahme des Hubwerks zum Lösen von Verspannungen vorzugsweise zuerst die am Antriebsmotor vorgesehene Blockierbremse kurzzeitig geöffnet und die an den Seiltrommeln vorgesehene Sicherheitsbremse geschlossen gehalten wird, worauf die Blockierbremse am Antriebsmotor wieder geschlossen und die an den Seiltrommeln vorgesehene Sicherheitsbremse kurzzeitig geöffnet wird, Dieser Vorgang wird solange wiederholt, bis die Sensoren das Wiedererreichen des Betriebszustandes anzeigen. If an emergency stop has been triggered by the sensor detecting an overload or an impending overload, the blocking brake provided on the drive motor is preferably first briefly opened for restarting the hoisting gear and the safety brake provided on the cable drums is kept closed, whereupon the blocking brake on Drive motor is closed again and provided on the cable drums safety brake is briefly opened, this process is repeated until the sensors re-reaching the operating state Show.
Auf diese Weise werden Spannungen in Richtung auf den Motor abgebaut ,  In this way, stresses are dissipated in the direction of the engine,
Hierbei wird zweckmäßigerweise das Öffnen und Schließen der Bremsen durch ein Steuerprogramm einer elektronischen Steuereinrichtung ausgeführt, um die Betriebsbereitschaft des Hubwerks kurzfristig wiederherzustellen,. Here, the opening and closing of the brakes is expediently carried out by a control program of an electronic control device to restore the operational readiness of the hoist in the short term.
Zur Vereinfachung des Aufbaus des Hubwerks kann die Blockierbremse auf der Antriebswelle des Antriebsmotors durch einen hydraulischen Steuerblock so steuerbar sein, dass sie während des Betriebs des Hubwerks als Betriebsbremse arbeitet, während bei Eingang eines Stoppsignals von den Sensoren ein kurzzeitiger Abbau des hydraulischen Drucks zum schnellen Schließen der Bremse möglich ist, To simplify the structure of the hoist, the blocking brake on the drive shaft of the drive motor may be controllable by a hydraulic control block to operate as a service brake during operation of the hoist, while upon receipt of a stop signal from the sensors, a brief release of the hydraulic pressure for rapid closure the brake is possible
Dadurch, dass an der Seiltrommel die Sicherheitsbremse den maximalen Lastanstieg abfängt, kann die am Motor vorgesehene Blockierbremse nur die Schwungmasse des Motors abfangen, sodass das Hubwerk zwischen Blockierbremse und Sicherheitsbremse nicht weiter durch Verspannungen beaufschlagt wird The fact that the safety brake on the cable drum absorbs the maximum increase in load, the blocking brake provided on the engine can only intercept the flywheel of the engine, so that the hoist between locking brake and safety brake is not further loaded by tension
Insgesamt wird durch Feststellen einer sich ankündigenden Überlast und Auslösen der Bremsen bereits bei einer sich ankündigenden Überlast einerseits ein hohes Maß an Sicherheit der Krananlage erreicht, und andererseits wird nach einem Notstopp des Hubwerks durch den eine sich aufbauende Überlast ermittelnden Sensor die Wiederinbetriebnahme kurzfristig ermöglicht, weil das Erreichen der Betriebsbereitschaft nur auf elektronischem Weg ermittelt und angezeigt wird, Overall, a high degree of safety of the crane system is already achieved by detecting an imminent overload and release of the brakes at an impending overload on the one hand, and on the other hand, after an emergency stop of the hoist by a self-ascertaining overload sensor determines the re-commissioning short-term, because the achievement of operational readiness is determined and displayed only by electronic means,
Erfindungsgemäß ist ein Hubwerk für eine Container-Krananlage umfassend zwei identische Hubwerke beiderseits eines Getriebes jeweils mit einem Antriebsmotor, dessen Antriebswelle mit einer Getriebeeingangswelle verbunden ist, und einer Sicherheitsbremse an einer Seiltrommel auf der Ausgangswelle des Getriebes, wobei um die Seiltrommeln geführte Hubseile mit einer Last oder mit einem einen Container aufnehmenden Headblock verbunden sind, so ausgebildet, dass am Headblock und/oder am Hubseil zwischen Headblock und Seiltrommel wenigstens ein Sensor zum Feststellen einer Überlast oder einer drohenden Überlast vorgesehen ist und am Antriebsmotor eine Blockierbremse auf dessen Antriebswelle vorgesehen ist, die zusammen mit der Sicherheitsbremse vom Sensor auslösbar ist , According to the invention, a hoist for a container crane system comprising two identical hoists on both sides of a transmission each with a drive motor, the drive shaft is connected to a transmission input shaft, and a safety brake on a cable drum on the output shaft of the transmission, wherein the cable drums guided hoisting ropes with a load or are connected to a container receiving a head block, designed so that at least one sensor for detecting an overload or an impending overload is provided on the head block and / or on the hoisting rope between the head block and cable drum and on Drive motor is provided a blocking brake on the drive shaft, which is triggered together with the safety brake from the sensor,
Vorteilhafterweise werden die Sicherheitsbremsen und die Blockierbremsen jeweils durch einen hydraulischen Steuerblock gesteuert werden, der durch beschleunigten Abbau des hydraulischen Drucks ein schneller Schließen der Bremse auslöst, Advantageously, the safety brakes and the blocking brakes are each controlled by a hydraulic control block, which triggers a faster closing of the brake by accelerated reduction of the hydraulic pressure,
Hierzu weist der hydraulische Steuerblock zweckmäßigerweise zwei durch ein elektronisches Signa! schaltbare Ventilwege auf, von denen ein Ventilweg durch große Strömungsquerschnitte einen beschleunigten Abbau des hydraulischen For this purpose, the hydraulic control block expediently two by an electronic Signa! switchable valve paths, of which a valve path due to large flow cross-sections accelerated degradation of the hydraulic
Drucks ermöglicht, während der andere Ventilweg den für eine Betriebsbremse erforderlichen Strömungsweg des Hydraulikfluids bildet. Pressure allows, while the other valve travel forms the required for a service brake flow path of the hydraulic fluid.
Um das Verhalten des Containers während des Hubvorgangs zu überwachen, können, wie bereits erwähnt, an sich bekannte Sensoren verwendet werden Zum Ermitteln eines Lastanstiegs können Seilkraftsensoren, Zugkraftsensoren, Meßbolzen oder auch Seilwächter vorgesehen werden, bei denen das Hubseil über drei versetzt zueinander angeordnete Rollen geführt ist , To monitor the behavior of the container during the lifting process, as already mentioned, sensors known per se can be used to determine a load increase, rope force sensors, tension sensors, measuring pins or rope monitors can be provided in which the hoist rope guided over three offset from each other rollers is,
Bevorzugt wird ein Beschleunigungssensor, der eine Beschleunigung der Last längs horizontaler Achsen feststellt, und ein Neigungssensor vorgesehen, der eine Neigung des Containers bzw. der Last und damit eine sich ankündigende Überlast zumindest an einem der Hubwerke feststellt. Verlassen die Werte von Neigungswinkel und Beschleunigung längs horizontaler Achsen vorgegebene Werte, so werden die Sicherheits- und Blockierbremsen ausgelöst, Preferably, an acceleration sensor, which detects an acceleration of the load along horizontal axes, and an inclination sensor is provided, which detects an inclination of the container or the load and thus an imminent overload at least on one of the hoists. If the values of the angle of inclination and the acceleration along horizontal axes leave predetermined values, the safety and blocking brakes are triggered.
Zur frühzeitigen und feinfühligen Erfassung einer drohenden Überlast kann ein Beschleunigungssensor und ein Neigungswinkelsensor ausreichen. Vorzugsweise werden an jedem der beiden Hubwerke solche Sensoren vorgesehen, For early and sensitive detection of impending overload, an acceleration sensor and a tilt angle sensor can be sufficient. Preferably, such sensors are provided on each of the two hoists,
Zusätzlich zu einem Neigungswinkelsensor und Beschleunigungssensor oder auch ohne diese kann auch ein einen Lastanstieg ermittelnder Sensor an jedem der beiden Hubwerke vorgesehen werden, wie beispielsweise ein Seilkraftsensor oder ein Seilwächter In addition to a tilt angle sensor and acceleration sensor or even without this, a load increase ascertaining sensor can be provided on each of the two hoists, such as a rope force sensor or a rope keeper
Wenn bei einer vorhandenen Krananlage bereits eine Betriebsbremse auf der Antriebswelle des Antriebsmotors vorhanden ist, kann zur Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Snag-Load-Anlage zwischen Antriebsmotor und Betriebsbremse eine Blockierbremse vorgesehen werden, die in der zuvor beschriebenen Art und Weise arbeitet. Auf diese Weise können mit einem Standardhubwerk ausgerüstete Krananlagen nachgerüstet werden , If a service brake is already present on the drive shaft of the drive motor in an existing crane installation, a blocking brake can be provided for the design of the snag-load installation according to the invention between drive motor and service brake, which operates in the manner described above. In this way, crane systems equipped with a standard hoist can be retrofitted
Andererseits kann ein Standard hubwerk in der Weise aufgerüstet werden, dass die vorhandene Betriebsbremse durch einen Steuerblock gesteuert wird, durch den die Bremse die Funktion einer Betriebsbremse und einer Blockierbremse ausführen kann..  On the other hand, a standard hubwerk be upgraded in such a way that the existing service brake is controlled by a control block through which the brake can perform the function of a service brake and a locking brake.
Im Falle eines vorhandenen Hubwerks mit Überlastkupplung kann anstelle der Oberlastkupplung eine Blockierbremse auf der Antriebswelle des Antriebsmotors vorgesehen werden, sodass ohne zusätzlichen Platzbedarf das bestehende Hubwerk erfindungsgemäß nachgerüstet werden kann. In the case of an existing hoist with overload clutch may be provided on the drive shaft of the drive motor instead of the upper-load clutch, so that the existing hoist can be retrofitted according to the invention without additional space.
Das erfindungsgemäße Hubwerk und dessen beschriebene Arbeitsweise kann vorteilhafterweise auch bei anderen Hubanlagen, wie beispielsweise einem Fahrstuhl oder dergleichen eingesetzt werden . Hierbei entspricht der Aufbau des Hubwerks im Wesentlichen einer Seite des nachfolgend beschriebenen zweiseitigen Hubwerks einer Container-Krananlage.. The hoist according to the invention and its described operation can be advantageously used in other lifting systems, such as an elevator or the like. Here, the structure of the hoist essentially corresponds to one side of the described two-sided hoist of a container crane system ..
Dadurch, dass durch die erfindungsgemäße Anlage ein Anstieg der Last bzw, eine drohende Überlast frühzeitig erkannt wird, kann es sein, dass häufiger als bei bekannten Krananlagen ein Notstopp der Bremsen ausgelöst wird, aber durch die in kurzer Zeit wieder herzustellende Betriebsbereitschaft der Krananlage kann ein möglicherweise öfteres Ansprechen des erfindungsgemäßen Snag-Load-Systems in Kauf genommen werden, Insgesamt wird die Sicherheit der Krananlage verbessert und durch Auslösen der Bremsen bereits vor Eintreten des Überlastfalls die Krananlage auch weitgehend vor übermäßigen Beanspruchungen geschont. Die Erfindung wird beispielsweise anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen Due to the fact that an increase in the load or an imminent overload is detected early by the system according to the invention, it may be that an emergency stop of the brakes is triggered more frequently than in known cranes, but can be restored in a short time ready for operation of the crane system On the whole, the safety of the crane system is improved and the crane system is also largely spared from excessive stresses by triggering the brakes even before the overload case occurs. The invention will be explained in more detail for example with reference to the drawing. Show it
Fig. 1 schematisch ein erfindungsgemäßes Hubwerk, 1 shows schematically a hoist according to the invention,
Fig . 2 ein Standard-Hubwerk, und  Fig. 2 a standard hoist, and
Fig. 3 ein bekanntes Hubwerk mit einer Überlastkupplung,  3 shows a known hoist with an overload clutch,
Bei dem Container-Hubwerk in Fig. 1 sind zwei über ein Getriebe 20 gekoppelte identische Antriebs- und Abtriebsstränge 30, 30' und 40, 40' vorgesehen, deren Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind. Im Folgenden wird im Wesentlichen nur der linke Antriebs- und Abtriebsstrang 30 und 40 beschrieben Für die rechte Seilhubanlage gilt die gleiche Beschreibung. In the container hoist in Fig. 1, two coupled via a gear 20 identical drive and output strands 30, 30 'and 40, 40' are provided, whose elements are provided with the same reference numerals. In the following, essentially only the left drive and output line 30 and 40 will be described. The same description applies to the right cable lift system.
Die Seilhubanlage weist einen Antriebsmotor 50 auf, dessen Antriebswelle 60 mit einer Blockierbremseinheit 70 fest verbunden ist. Die Bremseinheit 70 weist bei diesem Ausführungsbeispiel eine Bremsscheibe 70,1 auf der Antriebswelle 60 und Bremsbacken 70,2 auf, die durch Federkraft an der Bremsscheibe 70, 1 angreifen, The Seilhubanlage has a drive motor 50, the drive shaft 60 is fixedly connected to a blocking brake unit 70. In this exemplary embodiment, the brake unit 70 has a brake disk 70, 1 on the drive shaft 60 and brake shoes 70, 2, which act on the brake disk 70, 1 by spring force.
Zum Lüften bzw Abheben der Bremsbacken 70 ,2 von der Bremsscheibe ist ein schematisch angedeuteter hydraulischer Steuerblock 70 ,3 vorgesehen, in dem For ventilating or lifting the brake shoes 70, 2 from the brake disc, a schematically indicated hydraulic control block 70, 3 is provided, in which
Hydraulikfluid über große Querschnitte einen Kolben beaufschlagt Durch Aufbau eines hydraulischen Drucks, der auf den Kolben wirkt, können die Bremsbacken gelöst werden und durch kurzzeitigen Abbau des hydraulischen Drucks aufgrund der großen Durchtrittsquerschnitte für das Hydraulikfluid kann die Federkraft zum Hydraulic fluid acts on a piston via large cross-sections By creating a hydraulic pressure acting on the piston, the brake shoes can be loosened and by briefly reducing the hydraulic pressure due to the large passage cross-sections for the hydraulic fluid, the spring force to
Schließen der Bremse kurzzeitig freigegeben werden . Closing the brake will be released for a short time.
Weiterhin ist auf der Antriebswelle 60 des Motors 50 eine Betriebsbremse 90 drehfest mit der Antriebswelle 60 verbunden, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine Bremsscheibe 90.1 und an dieser angreifende Bremsbacken 90.2 aufweist, Bei 90 3 ist ein Bremslüftgerät schematisch angedeutet, mittels dem die Bremse gelöst werden kann.. Das Bremslüftgerät an der Betriebsbremse kann ein an sich bekanntes elektrohydraulisches Bremslüftgerät sein, Anstelle einer Scheibenbremse können auch Bremstrommeln oder entsprechende andere Bremseinrichtungen als Betriebsbremse 90 vorgesehen werden., Vorzugsweise wird eine Scheibenbremseinheit nach DE 102012 107 723 als Betreibsbremse 90 vorgesehen, Furthermore, on the drive shaft 60 of the motor 50, a service brake 90 rotatably connected to the drive shaft 60, which in the illustrated embodiment, a brake disk 90.1 and 90.2 acting on this brake shoes 90.2, At 90 3, a brake release device is indicated schematically, by means of which the brake can be solved The brake release device on the service brake can be a per se known electro-hydraulic brake release device, Instead of a disc brake, brake drums or corresponding other brake devices can also be provided as service brake 90. Preferably, a disc brake unit according to DE 102012 107 723 is provided as operating brake 90,
Die Bremsscheibe 90.1 ist mit einer Getriebeeingangswelle 80 drehfest verbunden , Unter drehfester Verbindung ist auch eine mit einem Dämpfungselement versehene Verbindung zu verstehen, The brake disk 90.1 is rotatably connected to a transmission input shaft 80, Under torsionally rigid connection is also a compound provided with a damping element to understand
Das Getriebe 20 treibt über eine Getriebeausgangswelle 120 eine Seiltrommel 140 an, um die ein Seilzug 150 geführt ist.. An jeder Seiltrommel ist eine Sicherheitsbremseinheit 180 mit einer Bremsscheibe 180.1 vorgesehen, die mit Bremsbacken 180 2 zusammenwirkt. An dieser Sicherheitsbremseinheit 180 ist in der gleichen Weise wie bei der Blockierbremseinheit 70 ein hydraulischer Steuerblock 180,3 vorgesehen, der durch große Querschnitte einen schnellen Abbau des hydraulischen Drucks ermöglicht, um ein kurzzeitiges Schließen der Bremsen zu ermöglichen,  The transmission 20 drives via a transmission output shaft 120 to a cable drum 140 around which a cable 150 is guided .. At each cable drum a safety brake unit 180 is provided with a brake disc 180.1, which cooperates with brake shoes 180 2. At this safety brake unit 180, a hydraulic control block 180, 3 is provided in the same way as in the blocking brake unit 70, which allows a rapid reduction of the hydraulic pressure by means of large cross sections, in order to allow a short-time closing of the brakes.
Die beiden identischen Seilhubanlagen beiderseits des Getriebes 20 sind über die Seilzüge 150 und 150' mit einem Headblock 160 verbunden. The two identical Seilhubanlagen on both sides of the transmission 20 are connected via the cables 150 and 150 'with a head block 160.
Bei 130 und 130' ist am Headblock 160 jeweils ein Neigungswinkelsensor und ein Beschleunigungssensor schematisch angedeutet, die einen drohenden Überlastfall feststellen, wenn ein vorgegebener Beschleunigungswert und Neigungswinkel überschritten wird, Der Sensor 130 gibt über eine Steuereinrichtung 170 ein elektronisches Signal an die Blockierbremseinheiten 70 und 70' sowie an die Sicherheitsbremsen 180 und 180', die bei Eingang des Signals mit sehr kurzer Ansprechzeit die Antriebswelle 60, 60' der Antriebsmotoren 50 und 50' sowie die Seiltrommeln 140 und 140' stoppen. Die Antriebsmotoren 50 und 50' werden durch eine nicht dargestellte Schalteinrichtung bei einem vom Sensor 130, 130' ausgelösten Signal abgeschaltet, Zweckmäßigerweise wird durch das Signal der Sensoren 130, 130' auch die Betriebsbremse 90 geschlossen, auch wenn diese später schließt als die Blockierbremse und die Sicherheitsbremse,. Die Antriebsmotoren werden vorzugsweise als Drehstrommotoren ausgeführt, wobei anstelle des Abschaltens des Antriebsmotors der Drehstrommotor auch ein Signal erhalten kann, um in der Gegenrichtung zu drehen, sodass der Antriebsmotor auch zusätzlich als Bremse eingesetzt werden kann . At 130 and 130 ', an inclination angle sensor and an acceleration sensor are schematically indicated on the head block 160, which detect an imminent overload case when a predetermined acceleration value and inclination angle is exceeded. The sensor 130 outputs an electronic signal to the blocking brake units 70 and 70 via a control device 170 As well as the safety brakes 180 and 180 ', the drive shaft 60, 60' of the drive motors 50 and 50 'and the cable drums 140 and 140' stop at the input of the signal with a very short response time. The drive motors 50 and 50 'are switched off by a switching device, not shown in a sensor 130, 130' triggered signal, Conveniently, the service brake 90 is closed by the signal of the sensors 130, 130 ', even if this closes later than the blocking brake and the safety brake ,. The drive motors are preferably designed as three-phase motors, wherein instead of switching off the drive motor, the three-phase motor can also receive a signal to rotate in the opposite direction, so that the drive motor can also be used as a brake.
Anstelle eines Neigungssensors und eines Beschleunigungssensors 130 kann auch ein Seilkraftsensor, ein Meßbolzen, ein Zugkraftsensor und/oder ein Seilwächter zwischen Last 160 und Seiltrommel 140 an jedem Hubwerk vorgesehen werden, um einen Lastanstieg oder eine Überlast festzustellen.. Ein solcher Sensor kann auch zusätzlich zu einem Neigungswinkelsensor und einem Beschleunigungssensor vorgesehen werden . Instead of an inclination sensor and an acceleration sensor 130, a cable force sensor, a load pin, a tensile force sensor and / or a cable guard between load 160 and cable drum 140 may be provided on each hoist to detect a load increase or overload. Such a sensor may also be used in addition to an inclination angle sensor and an acceleration sensor are provided.
Es ist auch möglich, dass ein eine Überlast feststellender Sensor erst bei Eintritt der Überlast ein Signal an die Bremsen abgibt Bevorzugt wird aber eine frühzeitige Erkennung einer drohenden Überlast und ein Auslösen der Bremsen vor Eintritt der Überlast It is also possible for a sensor which detects an overload to emit a signal to the brakes only when the overload occurs. However, an early detection of an imminent overload and a release of the brakes before the overload occurs are preferred
Neigungswinkelsensoren sind an sich bekannt, Vorzugsweise wird ein SD- Neigungswinkelsensor verwendet, der in der Lage ist, in zwei senkrecht zueinander liegenden Richtungen über 360° den Neigungswinkel zu ermittel Ein Kippen des Headblocks 160 tritt z.B, dann auf, wenn die beiden Hubwerke nicht synchron laufen, beispielsweise durch Verkanten des Containers auf einer Seite , Inclination angle sensors are known per se. Preferably, an SD inclination angle sensor is used, which is able to determine the inclination angle in two mutually perpendicular directions over 360 °. Tilting of the head block 160 occurs, for example, then when the two hoists are not synchronized run, for example, by tilting the container on one side,
An den Seilendpunkten von Containerkranen können auch Kraftaufnehmer zur Einzellasterfassung vorgesehen werden, die als Sensor dienen können , At the rope end points of container cranes it is also possible to provide load cells for single-cell detection, which can serve as sensors,
Ein einen Lastanstieg feststellender Sensor kann beispielsweise so ausgebildet sein, dass er den Verlauf der ansteigenden Last verfolgt und bei einem steilen Anstieg frühzeitig ein Stoppsignal abgibt Bei einem flachen Anstieg der Lastkurve kann zu einem späteren Zeitpunkt ein Stoppsigna! abgeben werden, wenn ein bestimmter prozentualer Betrag der erhöhten Last erreicht ist For example, a sensor that detects a load increase may be designed to track the progression of the rising load and to emit a stop signal early on a steep rise. At a slight increase in the load curve, a stop signal may be generated at a later time. when a certain percentage of the increased load is reached
Die Erfindung ist auf die Art und Bauform eines Sensors 130 nicht beschränkt, Wenn durch die Sensoren 130 oder weitere nahe der Last 160 vorgesehene Sensoren ein sich ankündigender Überlastfall festgestellt und ein Stoppsignal an die Bremsen abgegeben wird, so werden in jedem Fall die Sicherheitsbremsen 180, 180' und die zusätzlichen Blockierbremsen 70, 70' zum Auslösen angesteuert, Die Betriebsbremse 90, 90' muss in einem solchen sich ankündigenden Überlastfall nicht schließen, Vorteilhafterweise wird aber auch die Betriebsbremse durch die Sensoren 130, 130' zum Schließen angesteuert,, Wie ausgeführt, kann die Betriebsbremse so ausgebildet sein, dass sie eine längere Ansprechzeit als die Sicherheitsbremse 180 und die Blockierbremse 70 hat. The invention is not limited to the type and design of a sensor 130, If an upcoming overload case is detected by the sensors 130 or further sensors provided near the load 160 and a stop signal is given to the brakes, then in each case the safety brakes 180, 180 'and the additional blocking brakes 70, 70' are actuated to trigger, The service brake 90, 90 'need not close in such an upcoming overload case, but advantageously also the service brake is triggered by the sensors 130, 130' to close. As stated, the service brake may be designed to have a longer response time than the safety brake 180 and the blocking brake 70 has.
Nach einem Notstopp können vorhandene Spannungen durch ein wechselseitiges Lüften der Blockierbremsen 70, 70' am Motor 50, 50' und der Sicherheitsbremsen 180, 180' abgebaut werden, After an emergency stop existing voltages can be reduced by a mutual release of the blocking brakes 70, 70 'on the motor 50, 50' and the safety brakes 180, 180 ',
Beim Abbau von Verspannungen an den Hubseilen 150 werden vorzugsweise kurzzeitig zuerst die Blockierbremsen 70, 70' an den Motoren 50 und 50' freigegeben, während die Sicherheitsbremsen 180, 180' geschlossen sind, und dann wieder geschlossen, worauf die Sicherheitsbremsen 180, 180' an den Seiltrommeln 40 freigegeben und dann wieder geschlossen werden, Diese kurzzeitig aufeinander folgenden Vorgänge werden bevorzugt automatisch durch ein Programm vorgenommen, wobei die Taktfolge bei automatischer Schaltung der Bremsen hoch sein kann.  When reducing tension on the hoisting ropes 150, the blocking brakes 70, 70 'on the motors 50 and 50' are preferably first briefly released, while the safety brakes 180, 180 'are closed, and then closed again, whereupon the safety brakes 180, 180' the cable drums 40 are released and then closed again, these briefly successive operations are preferably carried out automatically by a program, the clock sequence can be high with automatic switching of the brakes.
Vorzugsweise wird ein Totmannschalter vorgesehen, den der Kranführer solange gedrückt hält, solange das Programm zum Lösen der Verspannungen ablaufen soll. Auf diese Weise wird durch den Kranführer der automatische Ablauf berwacht,  Preferably, a deadman switch is provided, which the crane operator keeps pressed as long as the program is to proceed to release the tension. In this way, the crane operator monitors the automatic process,
Hierbei werden Spannungen im Hubwerk in Richtung auf den Motor 50, 50' abgebaut, Es ist aber auch möglich, Spannungen in Richtung auf die Last abzubauen, In this case, stresses in the hoist in the direction of the motor 50, 50 'are reduced, but it is also possible to reduce stresses in the direction of the load
Nach einer bevorzugten Ausführungsform wird bei jedem Containerwechsel das Gewicht eines neu am Headblock 160 aufgenommenen Containers festgestellt und das Drehmoment der Antriebsmotoren 50 und 50' in der Obergrenze auf das Containergewicht eingestellt. Dies kann durch eine Einrichtung der Kransteuerung z.B in der Steuereinrichtung 170 vorgesehen werden According to a preferred embodiment, the weight of a newly recorded at the head block 160 container is determined and the torque of the drive motors 50 and 50 'in the upper limit to the Container weight set. This can be provided by a device of the crane control, for example in the control device 170
Wenn bei Stromausfall und Blockierung des Förderguts 160 die Krananlage gestoppt ist, können die Sicherheitsbremsen 180, 180' an den Seiltrommeln mittels Handpumpen geöffnet werden, Zweckmäßigerweise wird eine Handlüfteinrichtung auch an den Blockierbremsen 70, 70' am Antriebsmotor vorgesehen If in case of power failure and blocking of the conveyed 160, the crane system is stopped, the safety brakes 180, 180 'on the cable drums can be opened by means of hand pumps, Expediently, a manual lifting device is also provided on the blocking brakes 70, 70' on the drive motor
Bei der beschriebenen Ausführungsform ist zusätzlich zur Betriebsbremse 90 eine Blockierbremse 70 am Antriebsmotor 50 vorgesehen, Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird auf der Antriebswelle 60 des Antriebsmotors 50 nur eine Bremseinheit 70, 70' vorgesehen, welche die Funktion der Blockierbremse 70 und der Betriebsbremse 90 erfüllt, Eine solche Bremse mit zwei Funktionen schließt mit Standard-Geschwindigkeit für den Standardbetrieb entsprechend einer Betriebsbremse, während andererseits im Falle eines Snag bzw. Notstopps die Bremse schnell schließt In the described embodiment, a blocking brake 70 is provided on the drive motor 50 in addition to the service brake 90. According to a further embodiment of the invention, only one brake unit 70, 70 'is provided on the drive shaft 60 of the drive motor 50, which functions as the blocking brake 70 and the service brake 90 Such a brake with two functions closes at standard speed for standard operation according to a service brake, while on the other hand in the event of a snag or emergency stop the brake closes quickly
Dies wird durch einen hydraulischen Steuerblock 70 3 mit zwei Ventilwegen erreicht, wobei der eine durch ein elektronisches Signal auslösbare Ventilweg ein schnelles Schließen der Bremse 70, 70' durch große Strömungsquerschnitte für das Hydrauiikfluid freigibt und der andere Ventilweg für die übliche Betriebsbremse ausgelegt ist, die höhere Schaltzyklen ausführt.  This is achieved by a hydraulic control block 70 3 with two valve paths, wherein one can be triggered by an electronic signal valve path rapid closing of the brake 70, 70 'by large flow cross sections for the hydraulic fluid releases and the other valve is designed for the usual service brake, the higher switching cycles.
Ein solcher hydraulischer Steuerblock 70,3, der zwei Funktionen der von diesem gesteuerten Bremseinheit zulässt, wird vorzugsweise auch als Steuerblock 180,3 an der Sicherheitsbremse 180 vorgesehen. Such a hydraulic control block 70, 3, which permits two functions of the braking unit controlled by it, is preferably also provided as control block 180, 3 on the safety brake 180.
Die Blockierbremse unterscheidet sich im Wesentlichen von einer Betriebsbremse durch die Anzahl der Schaltzyklen einerseits und durch die kürzere Ansprechzeit andererseits,  The blocking brake differs essentially from a service brake by the number of switching cycles on the one hand and by the shorter response time on the other hand,
Die erfindungsgemäße Überlastsicherung eines Hubwerks kann auch für andere Hubwerke als bei einer Container-Krananlage vorteilhafterweise eingesetzt werden, beispielsweise bei einer Fahrstuhlanlage, bei der sich die Fahrgastkabine als Last in einem engen Schacht bewegt, Bei einem derartigen Hubwerk kann die Blockierbremse 70 und die Sicherheitsbremse 180 auf einer Welle beiderseits eines Getriebes angeordnet sein, Auch bei einer solchen Ausgestaltung können vorzugsweise beide Bremsen durch einen hydraulischen Steuerblock so geschaltet werden, dass sie jeweils die Funktion einer Betriebsbremse und einer Blockierbremse erfüllen, The overload protection of a hoist according to the invention can also be used advantageously for other hoists than in a container crane system, for example in an elevator system in which the passenger cabin moves as a load in a narrow shaft, in such a hoist can Blocking brake 70 and the safety brake 180 may be disposed on a shaft on both sides of a transmission, Also in such an embodiment, preferably both brakes are switched by a hydraulic control block so that they each fulfill the function of a service brake and a blocking brake,
Bei einem solchen Hubwerk, das im Wesentlichen einer Seite des Hubwerks in Fig 1 entspricht, gelten die gleichen Ausführungsformen hinsichtlich Ausgestaltung der Bremsen und der Sensoren wie anhand des zweiseitigen Hubwerks in Fig , 1 beschrieben ist,, In such a hoisting gear, which substantially corresponds to one side of the hoisting gear in FIG. 1, the same embodiments apply with regard to the design of the brakes and the sensors as described with reference to the two-sided hoisting gear in FIG.

Claims

Ansprüche claims
Verfahren zur Überlastsicherung eines Hubwerks für eine Container- Krananlage, umfassend Method for overload protection of a hoist for a container crane system, comprising
zwei identische Hubwerke beiderseits eines Getriebes (20) jeweils mit einem Antriebsmotor (50, 50'), dessen Antriebswelle (60, 60') mit einer two identical hoists on both sides of a transmission (20) each having a drive motor (50, 50 '), the drive shaft (60, 60') with a
Getriebeeingangswelle (80, 80') verbunden ist, und Transmission input shaft (80, 80 ') is connected, and
einer Sicherheitsbremse (180, 180') an einer Seiltrommel (140, 140') auf einer Ausgangswelle (120, 120') des Getriebes (20), a safety brake (180, 180 ') on a cable drum (140, 140') on an output shaft (120, 120 ') of the transmission (20),
wobei um die Seiltrommel geführte Hubseile (150, 150') mit einer Last (160) oder mit einem einen Container aufnehmenden Headblock (160) verbunden sind, wherein hoist ropes (150, 150 ') guided around the cable drum are connected to a load (160) or to a head block (160) accommodating a container,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass beim Anheben und Bewegen eines angehobenen Containers durch wenigstens einen Sensor (130, 130') eine Überlast oder eine sich that when lifting and moving a raised container by at least one sensor (130, 130 ') an overload or a
ankündigende Überlast ermittelt wird und die Sicherheitsbremse (180, 180') an den Seiltrommeln sowie eine an der Motorantriebswelle (60, 60') vorgesehene Blockierbremse (70, 70') durch den Sensor (130, 130') ausgelöst wird, die die Schwungmasse des Motors stoppt announcing overload is determined and the safety brake (180, 180 ') on the cable drums and on the motor drive shaft (60, 60') provided for blocking brake (70, 70 ') by the sensor (130, 130') is triggered, the flywheel the engine stops
Verfahren nach Anspruch , wobei die Blockierbremse (70, 70') und die Sicherheitsbremse (180, 180') vor Eintritt des Überlastfalles ausgelöst werden,. A method according to claim, wherein the blocking brake (70, 70 ') and the safety brake (180, 180') are triggered before the overload occurs.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei zum frühzeitigen Erkennen einer drohenden Überlast der Neigungswinkel der Last (160) und/oder eine horizontale Beschleunigung der Last ermittelt wird. The method of claim 1 or 2, wherein for the early detection of impending overload, the inclination angle of the load (160) and / or a horizontal acceleration of the load is determined.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei sowohl die Sicherheitsbremsen (180) als auch die Blockierbremsen (70) jeweils durch beschleunigten Abbau eines hydraulischen Drucks kurzzeitig aktiviert werden, der eine gespeicherte Federenergie zum Schließen der Bremse freigibt, Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zur Wiederinbetriebnahme des Hubwerks nach einem Notstopp zum Lösen von Verspannungen zuerst die am Antriebsmotor (50, 50') vorgesehene Blockierbremse (70, 70') kurzzeitig geöffnet und die an den Seiltrommeln (140, 140") vorgesehene Sicherheitsbremse (180, 180') geschlossen gehalten wird, worauf die Blockierbremse (70, 70') am Antriebsmotor (50, 50') wieder geschlossen und die an den Seiltrommeln vorgesehene Sicherheitsbremse (180, 180') kurzzeitig geöffnet wird.. Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Öffnen und Schließen der Bremsen durch ein Steuerprogramm einer elektronischen Steuereinrichtung ausgeführt wird, um die Betriebsbereitschaft des Hubwerks kurzfristig wiederherzustellen. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Blockierbremse (70, 70') auf der Antriebswelle des Antriebsmotors (50, 50') so gesteuert wird, dass sie während des Betriebs des Hubwerks als Betriebsbremse arbeitet, während bei Eingang eines Stoppsignals von den Sensoren (130, 130') die Bremse als Blockierbremse schnell geschlossen wird . Hubwerk für eine Container-Krananlage, umfassend Method according to one of the preceding claims, wherein both the safety brakes (180) and the blocking brakes (70) by accelerated degradation of a hydraulic pressure are briefly activated, which releases a stored spring energy to close the brake method according to any one of the preceding claims, wherein for recommissioning the hoist after an emergency stop to release tension first provided on the drive motor (50, 50 ') blocking brake (70, 70 ') briefly opened and provided on the cable drums (140, 140 ") provided safety brake (180, 180') is kept closed, whereupon the blocking brake (70, 70 ') on the drive motor (50, 50') closed again The safety brake (180, 180 ') provided on the cable drums is momentarily opened. Method according to claim 5, wherein the opening and closing of the brakes is carried out by a control program of an electronic control device in order to restore the operational readiness of the hoist in the short term of the preceding claims, wherein the blocking brake (70, 70 ') on the Drive shaft of the drive motor (50, 50 ') is controlled so that it operates as a service brake during operation of the hoist, while on receipt of a stop signal from the sensors (130, 130'), the brake is quickly closed as a blocking brake. Hoist for a container crane system, comprising
zwei identische Hubwerke beiderseits eines Getriebes (20) jeweils mit einem Antriebsmotor (50, 50'), dessen Antriebswelle (60, 60') mit einer two identical hoists on both sides of a transmission (20) each having a drive motor (50, 50 '), the drive shaft (60, 60') with a
Getriebeeingangswelle (80, 80') verbunden ist, und  Transmission input shaft (80, 80 ') is connected, and
einer Sicherheitsbremse (180, 180') an einer Seiltrommel (140, 140") auf der Ausgangswelle (120, 120') des Getriebes (20),  a safety brake (180, 180 ') on a cable drum (140, 140 ") on the output shaft (120, 120') of the transmission (20),
wobei um die Seiltrommeln gef hrte Hubseile ( 50, 150') mit einer Last ( 60) oder mit einem einen Container aufnehmenden Headblock (160) verbunden sind,  wherein hoisting ropes (50, 150 ') guided around the cable drums are connected to a load (60) or to a head block (160) receiving a container,
dadurch gekennzeichnet, dass am Headblock (160) und/oder am Hubseil zwischen Headblock (160) und Seiltrommel (140, 140') wenigstens ein Sensor (130, 130') zum characterized, at least one sensor (130, 130 ') for the head block (160) and / or the hoist rope between the head block (160) and the cable drum (140, 140')
Feststellen einer Überlast oder einer drohenden Überlast vorgesehen ist und am Antriebsmotor (50, 50') eine Blockierbremse (70, 70') auf dessen  Determining an overload or impending overload is provided and the drive motor (50, 50 ') a blocking brake (70, 70') on the
Antriebswelle (60, 60') vorgesehen ist, die zusammen mit der  Drive shaft (60, 60 ') is provided, which together with the
Sicherheitsbremse (180, 180') vom Sensor (130, 130') bei Feststellen einer sich ankündigenden Überlast auslösbar ist , Hubwerk nach Anspruch 8, wobei die Sicherheitsbremsen ( 80, 180') und die Blockierbremsen (70, 70') jeweils durch einen hydraulischen Steuerblock (70.3, 180.3) gesteuert werden, der durch beschleunigten Abbau des hydraulischen Drucks ein schneller Schließen der Bremse auslöst. Hubwerk nach Anspruch 9, wobei der hydraulische Steuerblock (70 3, 180,3) zwei durch ein elektronisches Signal schaltbare Ventilwege aufweist, von denen ein Ventilweg durch große Strömungsquerschnitte einen  Safety brake (180, 180 ') of the sensor (130, 130') can be triggered upon detection of an imminent overload, hoist according to claim 8, wherein the safety brakes (80, 180 ') and the blocking brakes (70, 70') each by a hydraulic control block (70.3, 180.3) are controlled, which triggers a faster closing of the brake by accelerated reduction of the hydraulic pressure. Hoist according to claim 9, wherein the hydraulic control block (70 3, 180.3) comprises two switchable by an electronic signal valve paths, of which a valve path by large flow cross sections a
beschleunigten Abbau des hydraulischen Drucks ermöglicht, während der andere Ventilweg den für eine Betriebsbremse erforderlichen Strömungsweg des Hydraulikfiuids bildet , Hubwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein die  Accelerated reduction of the hydraulic pressure allows, while the other valve travel forms the required for a service brake flow path of Hydraulikfiuids, hoist according to one of the preceding claims, wherein a
Seilspannung oder die Zugkraft an den Hubseilen überwachender Sensor vorgesehen ist, um einen Lastanstieg festzustellen Hubwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein  Rope tension or the tensile force on the hoisting ropes monitoring sensor is provided to determine a load increase hoist according to one of the preceding claims, wherein a
Neigungswinkelsensor zum Feststellen des Neigungswinkels der Last (160) und/oder ein eine horizontale Beschleunigung der Last (160) ermittelnder Sensor (130, 130") vorgesehen ist, um eine drohende Uberlast festzustellen , Hubwerk nach einem der Ansprüche 8, 9 und 11 , 2, wobei auf der  Inclination angle sensor for detecting the inclination angle of the load (160) and / or a horizontal acceleration of the load (160) detecting sensor (130, 130 ") is provided to detect an imminent overload, hoist according to one of claims 8, 9 and 11, 2, being on the
Antriebswelle (60, 60') des Antriebsmotors (50, 50') zwischen Blockierbremse (70, 70') und Getriebe (20) eine Betriebsbremse (90, 90') vorgesehen ist, , Hubwerk, umfassend Drive shaft (60, 60 ') of the drive motor (50, 50') between the blocking brake (70, 70 ') and the transmission (20) a service brake (90, 90') is provided, , Hoist, including
einen Antriebsmotor (50), auf dessen Antriebswelle (60) eine Blockierbremse (70) angeordnet ist, wobei die Antriebswelle des Motors mit einem Getriebe verbunden ist, dessen Ausgangswelle mit einer Seiltrommel verbunden ist, an der eine Sicherheitsbremse (180) vorgesehen ist, und wobei wenigstens ein Sensor (130, 30') zum Feststellen einer Überlast oder einer drohenden Überlast vorgesehen ist, der die  a drive motor (50) on the drive shaft (60) a blocking brake (70) is arranged, wherein the drive shaft of the motor is connected to a transmission whose output shaft is connected to a cable drum on which a safety brake (180) is provided, and wherein at least one sensor (130, 30 ') is provided for detecting an overload or an imminent overload, which the
am Antriebsmotor (50, 50') vorgesehene Blockierbremse (70, 70') und die Sicherheitsbremse (180, 180') bei Feststellen einer Überlast oder einer sich ankündigenden Überlast auslöst. , Hubwerk nach einem der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 14, wobei eine Steuereinrichtung (170) vorgesehen ist, die nach Auslösen eines Notstopps zur Wiederinbetriebnahme des Hubwerks zuerst die am Antriebsmotor (50, 50') vorgesehene Blockierbremse (70, 70') kurzzeitig öffnet, während die an den Seiltrommeln vorgesehene Sicherheitsbremse (180, 180') geschlossen gehalten wird, worauf die Blockierbremse am Antriebsmotor wieder  provided on the drive motor (50, 50 ') blocking brake (70, 70') and the safety brake (180, 180 ') triggers upon detection of an overload or an imminent overload. , Hoisting gear according to one of the preceding claims 8 to 14, wherein a control device (170) is provided which, after triggering an emergency stop for restarting the hoist, first briefly opens the blocking brake (70, 70 ') provided on the drive motor (50, 50'), while the provided on the cable drums safety brake (180, 180 ') is kept closed, whereupon the locking brake on the drive motor again
geschlossen und die an den Seiltrommeln vorgesehene Sicherheitsbremse kurzzeitig geöffnet wird, und wobei ein Programm die Schaltschritte wiederholt ausführt, bis der Betriebszustand erreicht ist.  closed and provided on the cable drums safety brake is briefly opened, and wherein a program performs the switching steps repeatedly until the operating condition is reached.
EP14700654.8A 2013-01-15 2014-01-15 Overload-prevention means for container crane installations Active EP2945899B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL14700654T PL2945899T3 (en) 2013-01-15 2014-01-15 Overload-prevention means for container crane installations
RS20190802A RS58949B1 (en) 2013-01-15 2014-01-15 Overload-prevention means for container crane installations
SI201431266T SI2945899T1 (en) 2013-01-15 2014-01-15 Overload-prevention means for container crane installations
HRP20191336 HRP20191336T1 (en) 2013-01-15 2019-07-23 Overload-prevention means for container crane installations

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013200514.8A DE102013200514A1 (en) 2013-01-15 2013-01-15 Overload protection for conveyors, in particular cranes
PCT/EP2014/050705 WO2014111424A1 (en) 2013-01-15 2014-01-15 Overload-prevention means for container crane installations

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2945899A1 true EP2945899A1 (en) 2015-11-25
EP2945899B1 EP2945899B1 (en) 2019-04-24

Family

ID=49989737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14700654.8A Active EP2945899B1 (en) 2013-01-15 2014-01-15 Overload-prevention means for container crane installations

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP2945899B1 (en)
CY (1) CY1121808T1 (en)
DE (1) DE102013200514A1 (en)
DK (1) DK2945899T3 (en)
ES (1) ES2734219T3 (en)
HR (1) HRP20191336T1 (en)
HU (1) HUE045369T2 (en)
LT (1) LT2945899T (en)
PL (1) PL2945899T3 (en)
PT (1) PT2945899T (en)
RS (1) RS58949B1 (en)
SI (1) SI2945899T1 (en)
TR (1) TR201910195T4 (en)
WO (1) WO2014111424A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3804825B1 (en) * 2015-07-28 2023-11-15 Virtuix Holdings Inc. System and method of soft decoupling an input
DE102017126182B4 (en) 2017-11-09 2023-01-19 Brosa Ag Force measuring device with dynamic compensation
CN108217467A (en) * 2017-12-26 2018-06-29 北京起重运输机械设计研究院 A kind of shaft coupling off-axis detection protection system, method and crane
DE102018126964A1 (en) * 2018-10-29 2020-05-14 Pintsch Bubenzer Gmbh BRAKE ARRANGEMENT FOR SECURING A CONVEYOR, CONVEYOR AND CRANE SYSTEM

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2525402A (en) * 1947-08-02 1950-10-10 Cleveland Crane Eng Hoist brake
SE406904B (en) * 1977-11-25 1979-03-05 Atlas Copco Ab DEVICE FOR PREVENTING EXCEEDING PERMISSIBLE LINKING POWER AT COMPRESSED AIR POWERED LOAD HANDLERS
US4175727A (en) * 1978-03-06 1979-11-27 Ederer Incorporated Single failure proof crane
US4462570A (en) * 1982-08-25 1984-07-31 Ingersoll-Rand Company Hoist overload limiter
DE19645811C2 (en) * 1996-11-07 1998-10-01 Stahl R Foerdertech Gmbh Control arrangement for emergency shutdown
GB9715293D0 (en) * 1997-07-22 1997-09-24 Street Crane Company Limited Monitor and/or overload means
DE19905020A1 (en) * 1999-01-28 2000-08-10 Mannesmann Ag Continuous monitoring of normal crane functioning involves comparing predefinable lifting motion demand value with actual value, activating emergency brake if deviation excessive
FI20002084A0 (en) * 2000-09-21 2000-09-21 Kci Kone Cranes Int Oy Method for monitoring the operation of the crane brake
DE10320231A1 (en) * 2003-05-05 2004-12-02 Waagner-Biro Germany Stage Systems Gmbh winch
CN2628508Y (en) * 2003-06-16 2004-07-28 湖南省煤矿机械厂 Improved mechanical stepless variable speed hoister
CN2811252Y (en) * 2005-04-06 2006-08-30 上海振华港口机械(集团)股份有限公司 Dual lifting mechanism for bis-40' quayside container crane
DE102006003832B4 (en) 2006-01-26 2008-10-16 Bubenzer Bremsen Gerhard Bubenzer Ing. Gmbh Control and regulating arrangement for securing a conveyor, conveyor and crane system
DE102012107723B4 (en) 2012-08-22 2019-04-18 Sibre Siegerland-Bremsen Gmbh Fail-safe device, in particular brake unit for a disc brake

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2014111424A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
SI2945899T1 (en) 2019-08-30
CY1121808T1 (en) 2020-07-31
RS58949B1 (en) 2019-08-30
WO2014111424A1 (en) 2014-07-24
PL2945899T3 (en) 2019-12-31
PT2945899T (en) 2019-07-25
ES2734219T3 (en) 2019-12-04
EP2945899B1 (en) 2019-04-24
DE102013200514A1 (en) 2014-07-17
HUE045369T2 (en) 2019-12-30
LT2945899T (en) 2019-07-10
TR201910195T4 (en) 2019-07-22
DK2945899T3 (en) 2019-07-15
HRP20191336T1 (en) 2019-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1979260B1 (en) Control and regulation device for safeguarding a conveyor device, conveyor device and crane unit
EP1849734B1 (en) Braking device for an elevator car.
EP2920101B1 (en) Lift with a safety brake
DE102006034962B4 (en) Method for secure braking of a gate and device for carrying out the method
DE2908441A1 (en) INDIVIDUAL FAILURE SAFE CRANE
EP3177555B1 (en) Elevator system, braking system for an elevator system and method for controlling a braking system of an elevator system
DE2704372A1 (en) OVERLOAD PROTECTION DEVICE FOR LIFTING MACHINERY
EP2683641B1 (en) Method and testing device for testing a speed-limiting system of a lift installation
DE3739654A1 (en) Automatic brake device for cages
EP2945899B1 (en) Overload-prevention means for container crane installations
DE102013111385A1 (en) Tripping device of a safety gear for an elevator car of an elevator installation
DE102014017094A1 (en) A servo control device having a function of reducing lowering in a braking operation
EP2999656B1 (en) Power train for a lifting device
EP3873845A1 (en) Brake assembly for securing a conveyor device, conveyor device and crane system
DE1230531B (en) Braking device for cable winches, especially in air target towing systems
DE102019111431A1 (en) Drive device, wherein a plurality of motors drive a Beriebswelle, and robot, which is provided with this drive device
DE102019108411B4 (en) Method and device for controlling a drive train, in particular on crane systems
EP3215449B1 (en) Elevator with a brake device
DE102013001405A1 (en) Integrated catcher on overdrive brake devices
DE112015004314B4 (en) elevator devices
DE102020124135A1 (en) Method and device for controlling a braking process in a drive train
DE102011001449A1 (en) Elevator system has safety catch device provided with brake device, triggering device and controller, where triggering device is connected with controller such that controller control and activates triggering device
DE3632962C1 (en) Control device for the brake and/or drive of a conveying system
DE102017126212B3 (en) Method for operating a winch
EP2407412A1 (en) Safety system for a trolley on a crane

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150814

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20180122

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190130

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014011508

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1123903

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190515

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER AND PARTNER AG PATENT- UND MARKENANW, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20190708

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20191336

Country of ref document: HR

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2945899

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20190725

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20190718

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: FG4A

Ref document number: E017608

Country of ref document: EE

Effective date: 20190701

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20190424

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 31486

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20190402117

Country of ref document: GR

Effective date: 20191016

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20191336

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2734219

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20191204

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E045369

Country of ref document: HU

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20191336

Country of ref document: HR

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014011508

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20191223

Year of fee payment: 7

Ref country code: CZ

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 7

Ref country code: SK

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Payment date: 20191219

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Payment date: 20191223

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20200127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20200122

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20200121

Year of fee payment: 7

Ref country code: HU

Payment date: 20200110

Year of fee payment: 7

Ref country code: AL

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20191224

Year of fee payment: 7

Ref country code: SM

Payment date: 20200102

Year of fee payment: 7

Ref country code: LU

Payment date: 20200121

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20200122

Year of fee payment: 7

Ref country code: IS

Payment date: 20200113

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20191336

Country of ref document: HR

Payment date: 20210107

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: HC1A

Ref document number: E017608

Country of ref document: EE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1123903

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210115

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 31486

Country of ref document: SK

Effective date: 20210115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210805

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210116

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210115

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210115

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210115

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20211126

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20191336

Country of ref document: HR

Payment date: 20211222

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R039

Ref document number: 502014011508

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R008

Ref document number: 502014011508

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Payment date: 20220121

Year of fee payment: 9

Ref country code: EE

Payment date: 20220124

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20191336

Country of ref document: HR

Payment date: 20221223

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E017608

Country of ref document: EE

Effective date: 20230131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230115

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20191336

Country of ref document: HR

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20231215

Year of fee payment: 11

Ref country code: LT

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 11

Ref country code: HR

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231218

Year of fee payment: 11

Ref country code: NL

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R040

Ref document number: 502014011508

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 11

Ref country code: CY

Payment date: 20231227

Year of fee payment: 11

Ref country code: BG

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240109

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 11

Ref country code: NO

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 11

Ref country code: MT

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 11

Ref country code: DK

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 11