EP2906262A2 - Method for cleaning, disinfecting and/or sterilising packaging means and/or components in container treatment systems - Google Patents

Method for cleaning, disinfecting and/or sterilising packaging means and/or components in container treatment systems

Info

Publication number
EP2906262A2
EP2906262A2 EP13756322.7A EP13756322A EP2906262A2 EP 2906262 A2 EP2906262 A2 EP 2906262A2 EP 13756322 A EP13756322 A EP 13756322A EP 2906262 A2 EP2906262 A2 EP 2906262A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
treatment
chlorine dioxide
aqueous solution
treatment step
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13756322.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Diana Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KHS GmbH
Original Assignee
KHS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KHS GmbH filed Critical KHS GmbH
Publication of EP2906262A2 publication Critical patent/EP2906262A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • B65B55/10Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C7/00Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
    • B67C7/0073Sterilising, aseptic filling and closing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B11/00Oxides or oxyacids of halogens; Salts thereof
    • C01B11/02Oxides of chlorine
    • C01B11/022Chlorine dioxide (ClO2)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B11/00Oxides or oxyacids of halogens; Salts thereof
    • C01B11/02Oxides of chlorine
    • C01B11/022Chlorine dioxide (ClO2)
    • C01B11/023Preparation from chlorites or chlorates
    • C01B11/024Preparation from chlorites or chlorates from chlorites
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/23Containers, e.g. vials, bottles, syringes, mail

Definitions

  • the invention relates to a method according to the preamble of claim 1.
  • microbiologically sensitive products are characterized as follows:
  • Alcohol content between 0 and 0.5 volume%
  • peracetic acid attacks the stainless steel of the system components and leads to corrosion there;
  • Chlorine dioxide concentration of more than 1, 5 ppm also leads to corrosion of stainless steel plant components
  • Chlorine dioxide concentration of 1, 5 ppm and higher leads to a high odor nuisance.
  • the object of the invention is to provide a method which avoids the aforementioned disadvantages and with which in particular a shortening of the treatment time or duration is achieved.
  • a method according to claim 1 is formed. It has surprisingly been found that with a chlorine dioxide concentration below 0.8 ppm in the aqueous solution of chlorine dioxide used as a treatment medium
  • the object of the invention is to provide a method which avoids the aforementioned disadvantages and with which in particular a shortening of the treatment time or duration is achieved. To solve this problem, a method according to claim 1 is formed.
  • the invention is further based on the finding that the exposure time of the treatment medium formed by the aqueous solution of chlorine dioxide, ie the duration of treatment in the respective treatment steps can be significantly reduced, without the desired effect being impaired or get lost.
  • a contact time or treatment time of 1 to 2 seconds in the treatment of the packaging and a contact time or treatment time of 5 to 10 minutes in the treatment of critical areas of the system components is quite sufficient.
  • critical areas of the plant components are, in particular, those areas and / or areas of the machines or components of a plant which come into contact with the respective product during product filling and / or with a treatment medium for pretreating the packaging prior to their filling ,
  • packaging means are packagings or containers which are customarily used in the foodstuffs sector and especially also in the beverage sector, in particular containers, such as bottles, cans or soft packagings, for example those made from cardboard and / or or plastic film and / or metal foil, etc.
  • Fig. 1 in a simplified flow diagram treatment steps of a method according to the invention for cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing packaging in the form of containers or bottles; 2 shows in a simplified flow diagram treatment steps of a method according to the invention for cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing packaging in the form of containers or KEGs;
  • FIG. 3 shows in a simplified flow diagram treatment steps of a method according to the invention for cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing critical areas of system components, container treatment treatment plant, in particular of
  • Cleaning machines rinsers, filling machines, capping machines, device for sterilizing container closures, devices for sterilizing preforms.
  • FIG. 1 shows essential treatment steps of a process for internal cleaning and / or disinfection and / or sterilization of containers 2, which are subsequently filled with a product, in particular with a product which has a high sensitivity to microbiological and product-damaging contamination or contamination Contaminated.
  • the cleaning and / or disinfection and / or sterilization of the containers 1 take place in such a way that in a first treatment step BS1 an internal spraying of each container 1 with chlorine dioxide (CIO 2) dissolved in water, ie. with an aqueous solution of chlorine dioxide, namely at a chlorine dioxide concentration in this first treatment medium between 0.4 ppm and 0.8 ppm.
  • the treatment time is preferably only 1 to 2 seconds in the treatment step BS1.
  • the containers 1 are then sprayed again with the aqueous solution of chlorine dioxide, specifically with a chlorine dioxide concentration in the range between 0.2 and 0.4 ppm.
  • the treatment time is again, for example, 1 to 2 seconds, but preferably only 0.5 second.
  • the containers 1 are already available in the clean or cleaned state at the beginning of the process, for example immediately before cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing e.g. as a plastic container, e.g. PET containers or PET bottles were made by blow molding.
  • the containers are reusable containers, then prior to the process described above, i. Before the treatment step BS 1, the cleaning of the container with the usual cleaning method or in a conventional container cleaning machine.
  • an external cleaning and / or disinfection and / or sterilization is carried out, for example the container 1, at least at such areas of the container outer surface, the risk of bacterial contamination of the product when filling the container 1 and when closing the respective filled container 1.
  • FIG. 2 shows in a flow chart the treatment steps of a method according to the invention for internal cleaning and / or disinfection and / or sterilization of containers 2 in the form of KEGs which are essentially made of a large-volume, eg made of metal or plastic (PET) Container body 3 with a valve having a KEG fitting 4 on the KEG top, as well as for the cleaning and / or disinfection and / or sterilization of the respective KEG fitting 4 and its components.
  • KEGs which are essentially made of a large-volume, eg made of metal or plastic (PET)
  • PET metal or plastic
  • the treatment of the container 2 takes place in each case on a treatment head 5 of a KEG treatment machine.
  • the turned container 2 are placed with their KEG fitting 4.
  • the KEG fitting 4 is opened and the container 2 is emptied of product residues.
  • a rinsing of the container interior with a rinsing or cleaning liquid, for example with alkali and / or acid takes place via the treatment head 5 and the opened KEG fitting 4.
  • a flushing of the container interior with water takes place via the treatment head 5 and the opened KEG fitting 4.
  • temporally following treatment steps BS4a and BS5a then the actual treatment of the container interior and also all, coming into contact with the product surfaces or areas of the KEG fitting 4, in particular all surfaces and areas of the local valve with the cleaning and / or disinfecting medium of water and chlorine dioxide, specifically in the treatment step BS4a with the aqueous solution of chlorine dioxide and having a chlorine dioxide concentration in the range between 0.4 ppm and 0.8 ppm, the treatment time being for example 1 to 2 seconds.
  • the treatment is carried out with the aqueous solution of chlorine dioxide and with a chlorine dioxide concentration in the range between 0.2 and 0.4 ppm, wherein the treatment time is about 1 - 2 seconds, preferably only 0.5 seconds.
  • a complete emptying of the container interior from the treatment medium then takes place when the container 2 is arranged at the treatment head and the KEG fitting is open.
  • an action on the KEG fitting 4 takes place above the treatment head 5 such that a Sealing ring, which is usually arranged between the KEG fitting 4 and the inner surface of the container body 3 and the local junction between KEG fitting 4 and container body 3 seals, is lifted from the inner surface.
  • the treatment medium aqueous solution of chlorine dioxide
  • the treatment medium is introduced in a short pulse in the container 2, so that it then flows between the sealing ring and the inner surface of the container body 3 back into the treatment head 5 and thereby also by the lifting of the sealing ring on this and on the inner surface of the container body 3 exposed surfaces are treated with the treatment medium.
  • FIG. 3 shows in a flowchart the essential treatment steps of a method according to the invention for cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing the system components 6 of a system for filling products into containers, for example into the containers 1 and 2, and for closing the containers ,
  • the system components 6 are shown symbolically as a rinser and filling machine.
  • the normal production of the process plant is first terminated.
  • the treatment of all critical areas of the process plant or its plant components 6 is then treated with caustic and / or acid in a first treatment step BS2b.
  • a treatment or rinsing of the critical areas with the aqueous solution of chlorine dioxide with a chlorine dioxide concentration in Range between 0.2 ppm and 0.4 ppm, wherein the treatment time is preferably 5 to 10 minutes.
  • the components of the system components 6 can be rinsed with sterile water.
  • the respective treatment medium is slid in a closed flow path through the system components 6 to be rinsed and / or cleaned and / or disinfected and / or sterilized (CIP cleaning and / or sterilization).
  • the method of Figure 3 offers significant advantages in terms of energy and cost savings, since the previously usual, 20 to 30 minutes lasting treatment of the system components with hot water and / or steam can be dispensed as a disinfectant.
  • a particular advantage of the method according to the invention is also that the temperature of the treatment medium has no significant effect on the quality of the cleaning and in particular the sterilization, ie a tempering or heating of the treatment medium can be dispensed with, in spite of the low chlorine dioxide Concentration in the treatment medium.
  • Another advantage is that basically no sterile water, ie a water sterilized in a complicated manner, is required for the treatment medium. This results in significant savings in terms of energy consumption and costs.

Abstract

The invention relates to a method for cleaning and/or disinfecting and/or sterilising packaging means for products, particularly for products or foodstuffs suitable for consumption, and/or critical regions of system components in container treatment systems, according to which method an aqueous solution of chlorine dioxide is used as the treatment medium in at least one treatment step.

Description

Verfahren zum Reinigen, Desinfizieren und/oder Sterilisieren von Packmitteln und/oder von Komponenten von Behälterbehandlungsanlagen  Method for cleaning, disinfecting and / or sterilizing packaging materials and / or components of container treatment plants
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren gemäß Oberbegriff Patentanspruch 1. The invention relates to a method according to the preamble of claim 1.
Bei der Abfüllung von Lebensmittelprodukten, wie Getränken, aber auch bei der Abfüllung anderer flüssiger Produkte, die zum Verderb durch Mikroorganismen oder Keime neigen, ist es bekannt, dass die verwendeten Anlagen bzw. Maschinen sowie deren Komponenten insbesondere an kritischen Bereichen, d.h. an solchen Bereichen und/oder Flächen, die während des Abfüllens mit dem jeweiligen Produkt und/oder mit einem Behandlungsmedium beim Vorbehandeln der Packmittel vor ihrem Befüllen in Kontakt kommen, turnusmäßig gereinigt, desinfiziert und/oder sterilisiert werden müssen. Bei diesen Anlagen oder Komponenten handelt es sich beispielsweise um Reinigungsmaschinen, Rinser, Füllmaschinen, Verschließmaschinen, Vorrichtung zum Sterilisieren von Behälterverschlüssen, Vorrichtungen zum Sterilisieren von Vorformlingen, aus denen die Packmittel in Form von Kunststoffbehältern (PET-Behälter) durch Blasformen hergestellt werden. Außerdem ist es auch erforderlich, die mit dem jeweiligen Produkt zu befüllen Packmittel, die Verschlüsse und/oder die verwendete Vorformlinge vor dem Befüllen der Packmittel zu reinigen und/oder zu desinfizieren und/oder zu sterilisieren. In the filling of food products, such as beverages, but also in the filling of other liquid products, which are prone to spoilage by microorganisms or germs, it is known that the equipment or components used and their components, in particular at critical areas, i. at those areas and / or areas which come into contact with the respective product and / or with a treatment medium during the pre-treatment of the packaging prior to its filling during filling, have to be regularly cleaned, disinfected and / or sterilized. These systems or components are, for example, cleaning machines, rinsers, filling machines, capping machines, devices for sterilizing container closures, devices for sterilizing preforms, from which the packaging materials in the form of plastic containers (PET containers) are produced by blow molding. Furthermore, it is also necessary to clean and / or disinfect and / or sterilize the packaging material, the closures and / or the preforms used before filling the packaging with the respective product.
Produkte unterscheiden sich hinsichtlich ihrer Empfindlichkeit gegenüber einer mikrobiologischen und das Produkt schädigenden Verschmutzung bzw. Kontamination. Im Wesentlichen sind mikrobiologisch empfindliche Produkte, wie folgt, charakterisiert: Products differ in their sensitivity to microbiological and product-damaging contamination or contamination. Essentially, microbiologically sensitive products are characterized as follows:
Konservierungsmittel nicht vorhanden Preservative not available
Alkoholgehalt: zwischen 0 und 0,5 Volumen% Alcohol content: between 0 and 0.5 volume%
C02-Gehalt: zwischen 0 und 5 g/L C02 content: between 0 and 5 g / L
pH-Wert: über 4. Dem Fachmann ist dabei aber bekannt, dass sich die vorgenannten Parameter gegenseitig beeinflussen und diese Parameter nur annähernd, aber nicht zwingend ein mikrobiologisch empfindliches Produkt kennzeichnen. Zur Abfüllung von mikrobiologisch empfindlichen Produkten ist es beispielsweise bekannt, die Komponenten einer Anlage bzw. deren kritischen Bereichen mit Peressigsäure zu behandeln, um die Belastung dieser Bereiche durch Mikroorganismen oder Keime soweit zu reduzieren, dass negative Auswirkungen auf das abgefüllte Produkt sicher vermieden sind. Mit Peressigsäure als Behandlungsmedium erfolgt dann auch eine Behandlung der Packmittel selbst, und zwar bevorzugt in einer als Rinser ausgebildeten Maschine oder Anlagenkomponente mit folgenden Behandlungsschritten: pH: over 4. However, it is known to the person skilled in the art that the abovementioned parameters influence one another and characterize these parameters only approximately, but not necessarily, a microbiologically sensitive product. For filling of microbiologically sensitive products, it is known, for example, to treat the components of a plant or its critical areas with peracetic acid in order to reduce the burden of these areas by microorganisms or germs so far that negative effects on the bottled product are safely avoided. With peracetic acid as the treatment medium, a treatment of the packaging itself then takes place, preferably in a rinser-designed machine or plant component with the following treatment steps:
Ausspritzen der Packmittel für 6 bis 8 Sekunden mit im Wasser gelöster Peressigsäure mit einer Peressigsäure-Konzentration von 600 - 800 ppm; Jetting the packaging for 6 to 8 seconds with peracetic acid dissolved in water with a peracetic acid concentration of 600-800 ppm;
Ausspritzen der Behälter für ca. 0,5 Sekunden mit sterilem Wasser; Eject the containers for about 0.5 seconds with sterile water;
Nochmaliges Ausspritzen der Packmittel für ca. 0,5 Sekunden mit sterilem Wasser; Auslaufen/Abtropfen der Packmittel über 3,5 bis 4 Sekunden. Für das von der Peressigsäure und Wasser gebildete flüssige Behandlungsmedium ist dabei eine Temperatur von wenigstens 40°C erforderlich. Diese bekannten Verfahren haben erhebliche Nachteile: Repeated spraying of the packaging for about 0.5 seconds with sterile water; Leakage / dripping of the packaging over 3.5 to 4 seconds. For the liquid treatment medium formed by the peracetic acid and water while a temperature of at least 40 ° C is required. These known methods have considerable disadvantages:
Peressigsäure greift u.a den Edelstahl der Anlagenkomponenten an und führt dort zur Korrosion;  Among other things, peracetic acid attacks the stainless steel of the system components and leads to corrosion there;
Lange Gesamtbehandlungsdauer innerhalb des Rinsers, beispielsweise etwa 14 Sekunden; Long total treatment time within the rinser, for example about 14 seconds;
Hoher Energieverbrauch und damit erhöhte Kosten durch die erforderliche Mindesttemperatur des Behandlungsmediums von 40°C;  High energy consumption and thus increased costs due to the required minimum temperature of the treatment medium of 40 ° C;
Hoher anlagentechnischer Aufwand; High plant engineering effort;
Notwendigkeit der Absaugung von aus der Peressigsäure freigesetzter Dämpfe;Need to extract vapors released from peracetic acid;
Durch Zerfall der Peressigsäure entsteht Essigsäure, die Mikroorganismen als Nährsubstanz dienen kann, was im höchsten Maße unerwünscht ist. Zur Vermeidung der vorgenannten Probleme wurde im Rahmen eines internen Standes der Technik bereits versucht, bei der Reinigung und/oder Sterilisation von Packmittel anstelle von Peressigsäure Chlordioxid (CI02) bzw. eine wässrige Lösung von Chlordioxid zu verwenden, und zwar in folgender Weise: The decomposition of peracetic acid produces acetic acid, which can serve as a nutrient for microorganisms, which is highly undesirable. In order to avoid the aforementioned problems, an internal prior art has already attempted to use chlorine dioxide (CIO 2) or an aqueous solution of chlorine dioxide instead of peracetic acid in the purification and / or sterilization of packaging material, in the following manner:
Ausspritzen der Packmittel für 1 - 2 Sekunden mit einer wässrigen Lösung aus Chlordioxid mit einer Chlordioxid-Konzentration im Bereich zwischen 1 ,5ppm und 1 ,8ppm; Spraying the packaging for 1 - 2 seconds with an aqueous solution of chlorine dioxide with a chlorine dioxide concentration in the range between 1, 5ppm and 1, 8ppm;
Ausspritzen der Packmittel für 0,5 - 0,9 Sekunden mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid mit einer Chlordioxid-Konzentration von 0,4 ppm;  Spraying the packing for 0.5 - 0.9 seconds with the aqueous solution of chlorine dioxide with a chlorine dioxide concentration of 0.4 ppm;
Nochmaliges Ausspritzen der Packmittel für 0,5 - 0,9 Sekunden mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid mit einer Konzentration von 0,4 ppm; Repel the packaging for 0.5 - 0.9 seconds with the aqueous solution of chlorine dioxide at a concentration of 0.4 ppm;
Auslaufen und Abtropfen der Packmittel für 3,5 - 4 Sekunden. Leakage and dripping of the packaging for 3.5 - 4 seconds.
Als Nachteil wurde hierbei festgestellt: The disadvantage was found to be:
Lange Gesamtbehandlungszeit innerhalb des verwendeten Rinsers, etwa insgesamt 8 Sekunden; Long total treatment time within the rinser used, approximately 8 seconds total;
Chlordioxid-Konzentration von mehr als 1 ,5 ppm führt ebenfalls zu Korrosion an aus Edelstahl gefertigten Anlagenkomponenten;  Chlorine dioxide concentration of more than 1, 5 ppm also leads to corrosion of stainless steel plant components;
Chlordioxid-Konzentration von 1 ,5 ppm und höher führt zu einer hohen Geruchsbelästigung.  Chlorine dioxide concentration of 1, 5 ppm and higher leads to a high odor nuisance.
Die Druckschrift KUNZMANN, CH., Anwendbare Alternative, Der Einsatz von Chlordioxid bei der Füllerhygiene. In: GETRÄNKEINDUSTRIE 6/2008, S. 8 - 13 offenbart den grundsätzlichen Einsatz von Chlordioxid zur Oberflächendesinfektion von Anlagen der Lebensmittelproduktion sowie bei der Packmitteldesinfektion. Dabei gibt die Druckschrift an, dass bei der Packmitteldesinfektion Konzentrationen von 5 ppm eingesetzt werden. Ferner lehrt die Druckschrift, den Füllervortisch mit 0,7 mg/l Chlordioxid kontinuierlich abzuschwellen. Die Druckschrift DE 10 2007 033 197 A1 offenbart ein Desinfektionsverfahren zur Desinfektion von Verpackungen in der Lebensmittelindustrie. Die Desinfektion erfolgt dabei in zwei aufeinander folgenden Schritten, und zwar in einem ersten Schritt mit einem höheren Anteil an Chlordioxid und einem darauf folgenden, zweiten Schritt mit einem geringen Anteil an Chlordioxid. 608 The publication KUNZMANN, CH., Applicable Alternative, The Use of Chlorine Dioxide in Filler Hygiene. In: GETRÄNKEINDUSTRIE 6/2008, pp. 8 - 13 discloses the basic use of chlorine dioxide for surface disinfection of equipment of food production and in the packaging disinfection. The document states that concentrations of 5 ppm are used during package disinfection. Further, the document teaches to continuously blank the filler out-table with 0.7 mg / L of chlorine dioxide. The document DE 10 2007 033 197 A1 discloses a disinfection method for disinfecting packaging in the food industry. The disinfection takes place in two consecutive steps, namely in a first step with a higher proportion of chlorine dioxide and a subsequent second step with a small amount of chlorine dioxide. 608
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren aufzuzeigen, welches die vorgenannten Nachteile meidet und mit welchem insbesondere auch eine Verkürzung der Behandlungszeit bzw. -dauer erreicht wird. Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Verfahren entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet. Es hat sich in überraschender Weise gezeigt, dass mit einer Chlordioxid-Konzentration unter 0,8 ppm in der als Behandlungsmedium verwendeten wässrigen Lösung von Chlordioxid eine The object of the invention is to provide a method which avoids the aforementioned disadvantages and with which in particular a shortening of the treatment time or duration is achieved. To solve this problem, a method according to claim 1 is formed. It has surprisingly been found that with a chlorine dioxide concentration below 0.8 ppm in the aqueous solution of chlorine dioxide used as a treatment medium
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren aufzuzeigen, welches die vorgenannten Nachteile meidet und mit welchem insbesondere auch eine Verkürzung der Behandlungszeit bzw. -dauer erreicht wird. Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Verfahren entsprechend dem Patentanspruch 1 ausgebildet. The object of the invention is to provide a method which avoids the aforementioned disadvantages and with which in particular a shortening of the treatment time or duration is achieved. To solve this problem, a method according to claim 1 is formed.
Es hat sich in überraschender Weise gezeigt, dass mit einer Chlordioxid- Konzentration unter 0,8 ppm in der als Behandlungsmedium verwendeten wässrigen Lösung von Chlordioxid eine Reinigungs-, Desinfektions- und/oder Sterilisationswirkung mit der erforderlichen Qualität erreicht werden kann, und zwar nicht nur der Packmittel insbesondere dann, wenn das in die gereinigten und sterilisierten Packmittel abgefüllte Produkt einen C02-Gehalt über 4 g/L aufweist, sondern auch der Anlagenkomponenten. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird trotz niedriger Chlordioxid-Konzentration eine ausreichende mikrobiziede Wirkung auf unerwünschte Mikroorganismen und Keime aller Art, insbesondere auch auf solche Mikroorganismen und Keime erzielt, die bei Getränken mit einem C02- Gehalt unter 5 g/L mikrobiologischen Verderb hervorrufen könnten. Die Nachteile einer Korrosion von Edelstahl der Anlagenkomponenten sowie einer Geruchsbelästigung sind durch das erfindungsgemäße Verfahren in erheblichem Maße reduziert. It has surprisingly been found that with a chlorine dioxide concentration below 0.8 ppm in the aqueous solution of chlorine dioxide used as the treatment medium, a cleaning, disinfection and / or sterilization effect can be achieved with the required quality, not only the packaging material in particular when the filled in the cleaned and sterilized packaging product has a C02 content above 4 g / L, but also the plant components. Despite low chlorine dioxide concentration, the method according to the invention achieves a sufficient microbicidal effect on undesirable microorganisms and germs of all kinds, in particular also on microorganisms and germs which could cause microbiological spoilage in beverages with a CO 2 content below 5 g / l. The disadvantages of corrosion of stainless steel of the system components and an odor nuisance are reduced by the inventive method to a considerable extent.
Der Erfindung liegt weiterhin die Erkenntnis zugrunde, dass die Einwirkzeit des von der wässrigen Lösung von Chlordioxid gebildeten Behandlungsmediums, d.h. die Behandlungsdauer in den betreffenden Behandlungsschritten erheblich gesenkt werden kann, ohne dass dabei die angestrebte Wirkung beeinträchtigt wird oder verloren geht. So ist beispielsweise eine Einwirkzeit oder Behandlungsdauer von 1 - 2 Sekunden bei der Behandlung der Packmittel und eine Einwirkzeit oder Behandlungsdauer von 5 bis 10 Minuten bei der Behandlung der kritischen Bereiche der Anlagenkomponenten völlig ausreichend. The invention is further based on the finding that the exposure time of the treatment medium formed by the aqueous solution of chlorine dioxide, ie the duration of treatment in the respective treatment steps can be significantly reduced, without the desired effect being impaired or get lost. For example, a contact time or treatment time of 1 to 2 seconds in the treatment of the packaging and a contact time or treatment time of 5 to 10 minutes in the treatment of critical areas of the system components is quite sufficient.
„Kritische Bereiche" der Anlagenkomponenten sind im Sinne der Erfindung insbesondere solche Bereiche und/oder Flächen der Maschinen oder Komponenten einer Anlage, die die während des Abfüllens mit dem jeweiligen Produkt und/oder mit einem Behandlungsmedium zum Vorbehandeln der Packmittel vor ihrem Befüllen in Kontakt kommen. For the purposes of the invention, "critical areas" of the plant components are, in particular, those areas and / or areas of the machines or components of a plant which come into contact with the respective product during product filling and / or with a treatment medium for pretreating the packaging prior to their filling ,
„Packmittel" sind im Sinne der Erfindung Verpackungen oder Behältnisse, die im insbesondere Lebensmittelbereich und dabei speziell auch im Getränkebereich üblicherweise verwendet werden, und zwar insbesondere Behälter, wie z. B. Flaschen, Dosen, auch Weichverpackungen, beispielsweise solche hergestellt aus Karton und/oder Kunststofffolie und/oder Metallfolie usw. For the purposes of the invention, "packaging means" are packagings or containers which are customarily used in the foodstuffs sector and especially also in the beverage sector, in particular containers, such as bottles, cans or soft packagings, for example those made from cardboard and / or or plastic film and / or metal foil, etc.
Der Ausdruck „im Wesentlichen" bzw. „etwa" bedeutet im Sinne der Erfindung Abweichungen vom jeweils exakten Wert um +/- 10%, bevorzugt um +/- 5% und/oder Abweichungen in Form von für die Funktion unbedeutenden Änderungen. The expression "essentially" or "approximately" in the sense of the invention means deviations from the exact value by +/- 10%, preferably by +/- 5% and / or deviations in the form of changes that are insignificant for the function.
Weiterbildungen, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und aus den Figuren. Dabei sind alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination grundsätzlich Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung. Auch wird der Inhalt der Ansprüche zu einem Bestandteil der Beschreibung gemacht. Die Erfindung wird im Folgenden im Zusammenhang mit den Figuren an Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 in einem vereinfachten Flussdiagramm Behandlungsschritte eines Verfahrens gemäß der Erfindung zum Reinigen und/oder Desinfizieren und/oder Sterilisieren von Packmitteln in Form von Behältern bzw. Flaschen; Fig. 2 in einem vereinfachten Flussdiagramm Behandlungsschritte eines Verfahrens gemäß der Erfindung zum Reinigen und/oder Desinfizieren und/oder Sterilisieren von Packmitteln in Form von Behältern bzw. KEGs; Further developments, advantages and applications of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments and from the figures. In this case, all described and / or illustrated features alone or in any combination are fundamentally the subject of the invention, regardless of their summary in the claims or their dependency. Also, the content of the claims is made an integral part of the description. The invention will be explained in more detail below in connection with the figures of exemplary embodiments. Show it: Fig. 1 in a simplified flow diagram treatment steps of a method according to the invention for cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing packaging in the form of containers or bottles; 2 shows in a simplified flow diagram treatment steps of a method according to the invention for cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing packaging in the form of containers or KEGs;
Fig.3 in einem vereinfachten Flussdiagramm Behandlungsschritte eines erfindungsgemäßen Verfahrens zum Reinigen und/oder Desinfizieren und/oder Sterilisieren von kritischen Bereichen von Anlagenkomponenten Behälterbehandlungsbehandlungsanlage, insbesondere von3 shows in a simplified flow diagram treatment steps of a method according to the invention for cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing critical areas of system components, container treatment treatment plant, in particular of
Reinigungsmaschinen, Rinser, Füllmaschinen, Verschließmaschinen, Vorrichtung zum Sterilisieren von Behälterverschlüssen, Vorrichtungen zum Sterilisieren von Vorformlingen. Cleaning machines, rinsers, filling machines, capping machines, device for sterilizing container closures, devices for sterilizing preforms.
In der Figur 1 sind wesentliche Behandlungsschritte eines Verfahrens zur Innenreinigung und/oder -Desinfektion und/oder -Sterilisation von Behältern 2 wiedergegeben, die anschließend mit einem Produkt gefüllt werden, insbesondere mit einem Produkt, welches eine hohe Empfindlichkeit gegenüber einer mikrobiologischen und produktschädigende Verschmutzung bzw. Kontamination aufweist. FIG. 1 shows essential treatment steps of a process for internal cleaning and / or disinfection and / or sterilization of containers 2, which are subsequently filled with a product, in particular with a product which has a high sensitivity to microbiological and product-damaging contamination or contamination Contaminated.
Entsprechend der Figur 1 erfolgt die Reinigung und/oder Desinfektion und/oder Sterilisation der Behälter 1 derart, dass in einem ersten Behandlungsschritt BS1 ein Innenausspritzen jedes Behälters 1 mit in Wasser gelöstem Chlordioxid (CI02), d.h. mit einer wässrigen Lösung von Chlordioxid erfolgt, und zwar bei einer Chlordioxid- Konzentration in diesem ersten Behandlungsmedium zwischen 0,4 ppm - und 0,8 ppm. Die Behandlungsdauer beträgt bei dem Behandlungsschritt BS1 vorzugsweise nur 1 - 2 Sekunden. According to FIG. 1, the cleaning and / or disinfection and / or sterilization of the containers 1 take place in such a way that in a first treatment step BS1 an internal spraying of each container 1 with chlorine dioxide (CIO 2) dissolved in water, ie. with an aqueous solution of chlorine dioxide, namely at a chlorine dioxide concentration in this first treatment medium between 0.4 ppm and 0.8 ppm. The treatment time is preferably only 1 to 2 seconds in the treatment step BS1.
In einem zweiten, zeitlich folgenden Behandlungsschritt BS2 erfolgt dann ein nochmaliges Ausspritzen der Behälter 1 mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid, und zwar mit einer Chlordioxid-Konzentration im Bereich zwischen 0,2 und 0,4 ppm. Die Behandlungsdauer beträgt wiederum beispielsweise 1 - 2 Sekunden, bevorzugt aber nur 0,5 Sekunden. In a second, temporally following treatment step BS2, the containers 1 are then sprayed again with the aqueous solution of chlorine dioxide, specifically with a chlorine dioxide concentration in the range between 0.2 and 0.4 ppm. The treatment time is again, for example, 1 to 2 seconds, but preferably only 0.5 second.
In einem weiteren, zeitlich folgenden Behandlungsschritt BS3 erfolgt ein vollständiges Entleeren bzw. Austropfen des jeweiligen Behälters 1. In a further, temporally following treatment step BS3, a complete emptying or dripping of the respective container 1 takes place.
Bei dem vorstehend beschriebenen Verfahren wurde davon ausgegangen, dass die Behälter 1 am Beginn des Verfahrens bereits im sauberen oder gereinigten Zustand zur Verfügung stehen, beispielsweise unmittelbar vor der Reinigung und/oder Desinfektion und/oder Sterilisation z.B. als Kunststoff-Behälter, z.B. PET-Behälter oder PET-Flaschen durch Blasformen hergestellt wurden. Sind die Behälter hingegen mehrfach verwendbare Behälter, so erfolgt vor dem vorstehend beschriebenen Verfahren, d.h. vor dem Behandlungsschritt BS 1 das Reinigen der Behälter mit den üblichen Reinigungsverfahren bzw. in einer üblichen Behälterreinigungsmaschine. In the method described above, it has been assumed that the containers 1 are already available in the clean or cleaned state at the beginning of the process, for example immediately before cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing e.g. as a plastic container, e.g. PET containers or PET bottles were made by blow molding. On the other hand, if the containers are reusable containers, then prior to the process described above, i. Before the treatment step BS 1, the cleaning of the container with the usual cleaning method or in a conventional container cleaning machine.
Das erfindungsgemäße Verfahren zum Reinigen und/oder Desinfizieren der Behälter 1 , d.h. die vorbeschriebenen Verfahrensschritte BS1 - BS3 und ggs. weitere Behandlungsschritte werden bevorzugt auf einer als „Rinser" dem Fachmann bekannten Behälterbehandlungsmaschine durchgeführt. The inventive method for cleaning and / or disinfecting the container 1, i. the above-described method steps BS1 - BS3 and ggs. Further treatment steps are preferably carried out on a container rinsing machine known to the person skilled in the art as a "rinser".
Bei der Innenreinigung und/oder -Desinfektion und/oder -Sterilisation der Behälter 1 in den Verfahrensschritten BS1 und BS2 oder aber in wenigstens einem weiteren, auf dem Behandlungsschritt BS2 folgenden Behandlungsschritt erfolgt beispielsweise auch eine Außenreinigung und/oder -Desinfektion und/oder - Sterilisation der Behälter 1 , zumindest an solchen Bereichen der Behälteraußenfläche, die beim Füllen der Behälter 1 sowie beim Verschließen des jeweilige gefüllten Behälters 1 die Gefahr einer Verkeimung des Produktes bedingen. Die Figur 2 zeigt in einem Flussdiagramm die Behandlungsschritte eines Verfahrens gemäßen Erfindung für eine Innenreinigung und/oder -Desinfektion und/oder - Sterilisation von Behältern 2 in Form von KEGs, die im Wesentlichen aus einem großvolumigen, z.B. aus Metall oder Kunststoff (PET) gefertigten Behälterkörper 3 mit einem ein Ventil aufweisenden KEG-Fitting 4 an der KEG-Oberseite bestehen, sowie für die Reinigung und/oder Desinfektion und/oder Sterilisation des jeweiligen KEG-Fittings 4 und dessen Komponenten. In the internal cleaning and / or disinfection and / or sterilization of the container 1 in the process steps BS1 and BS2 or in at least one further treatment step following the treatment step BS2, an external cleaning and / or disinfection and / or sterilization is carried out, for example the container 1, at least at such areas of the container outer surface, the risk of bacterial contamination of the product when filling the container 1 and when closing the respective filled container 1. FIG. 2 shows in a flow chart the treatment steps of a method according to the invention for internal cleaning and / or disinfection and / or sterilization of containers 2 in the form of KEGs which are essentially made of a large-volume, eg made of metal or plastic (PET) Container body 3 with a valve having a KEG fitting 4 on the KEG top, as well as for the cleaning and / or disinfection and / or sterilization of the respective KEG fitting 4 and its components.
Die Behandlung der Behälter 2 erfolgt jeweils an einem Behandlungskopf 5 einer KEG-Behandlungsmaschine. Auf den Behandlungskopf 5 sind die gewendeten Behälter 2 mit ihrem KEG-Fitting 4 aufgesetzt. Bei dem in der Figur 2 dargestellten Verfahren erfolgen in einem ersten Behandlungsschritt BS1a über dem Behandlungskopf 5 ein Öffnen des KEG-Fittings 4 und ein Entleeren des Behälters 2 von Produktresten. In wenigstens einem weiteren, zeitlich folgenden Verfahrensschritt BS2a erfolgt über den Behandlungskopf 5 und das geöffnete KEG- Fitting 4 ein Spülen des Behälterinnenraums mit einer Spül- oder Reinigungsflüssigkeit, beispielsweise mit Lauge und/oder Säure. In einem weiteren, zeitlich folgenden Behandlungsschritt BS3a erfolgt über den Behandlungskopf 5 und das geöffnete KEG-Fitting 4 ein Spülen des Behälterinnenraumes mit Wasser. The treatment of the container 2 takes place in each case on a treatment head 5 of a KEG treatment machine. On the treatment head 5, the turned container 2 are placed with their KEG fitting 4. In the method illustrated in FIG. 2, in a first treatment step BS1a above the treatment head 5, the KEG fitting 4 is opened and the container 2 is emptied of product residues. In at least one further time-sequential method step BS2a, a rinsing of the container interior with a rinsing or cleaning liquid, for example with alkali and / or acid, takes place via the treatment head 5 and the opened KEG fitting 4. In a further, temporally following treatment step BS3a, a flushing of the container interior with water takes place via the treatment head 5 and the opened KEG fitting 4.
In weiteren, zeitlich folgenden Behandlungsschritten BS4a und BS5a erfolgt dann die eigentliche Behandlung des Behälterinnenraums und auch sämtlicher, mit dem Produkt in Berührung kommender Flächen oder Bereiche des KEG-Fittings 4, insbesondere auch sämtlicher Flächen und Bereiche des dortigen Ventils mit dem Reinigungs- und/oder Desinfektionsmedium aus Wasser und Chlordioxid, und zwar speziell in dem Behandlungsschritt BS4a mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid und mit einer Chlordioxid-Konzentration im Bereich zwischen 0,4 ppm und 0,8 ppm, wobei die Behandlungsdauer beispielsweise 1 bis 2 Sekunden beträgt. Im zeitlich folgenden Behandlungsschrift BS5a erfolgt die Behandlung mit der der wässrigen Lösung von Chlordioxid und mit einer Chlordioxid-Konzentration im Bereich zwischen 0,2 und 0,4 ppm, wobei die Behandlungsdauer etwa 1 - 2 Sekunden, vorzugsweise nur 0,5 Sekunden beträgt. In further, temporally following treatment steps BS4a and BS5a then the actual treatment of the container interior and also all, coming into contact with the product surfaces or areas of the KEG fitting 4, in particular all surfaces and areas of the local valve with the cleaning and / or disinfecting medium of water and chlorine dioxide, specifically in the treatment step BS4a with the aqueous solution of chlorine dioxide and having a chlorine dioxide concentration in the range between 0.4 ppm and 0.8 ppm, the treatment time being for example 1 to 2 seconds. In the subsequent treatment reference BS5a, the treatment is carried out with the aqueous solution of chlorine dioxide and with a chlorine dioxide concentration in the range between 0.2 and 0.4 ppm, wherein the treatment time is about 1 - 2 seconds, preferably only 0.5 seconds.
In einem weiteren, zeitlich folgenden Behandlungsschritt BS6a erfolgt dann bei am Behandlungskopf angeordneten Behälter 2 und geöffneten KEG-Fitting ein vollständiges Entleeren des Behälterinnenraums von dem Behandlungsmedium. In a further, temporally following treatment step BS6a, a complete emptying of the container interior from the treatment medium then takes place when the container 2 is arranged at the treatment head and the KEG fitting is open.
Zumindest während eines der Behandlungsschritte B4a oder B5a erfolgt über dem Behandlungskopf 5 ein Einwirken auf das KEG-Fitting 4 derart, dass ein Dichtungsring, der üblicher Weise zwischen dem KEG-Fitting 4 und der Innenfläche des Behälterkörpers 3 angeordnet ist und den dortigen Übergang zwischen KEG- Fitting 4 und Behälterkörpers 3 abdichtet, von der Innenfläche abgehoben wird. Das Behandlungsmedium (wässrige Lösung von Chlordioxid) wird dabei in einem kurzen Impuls in den Behälter 2 eingebracht, sodass es dann zwischen dem Dichtungsring und der Innenfläche des Behälterkörpers 3 zurück in den Behandlungskopf 5 strömt und hierdurch auch die durch das Anheben des Dichtungsrings an diesem sowie an der Innenfläche des Behälterkörpers 3 freiliegenden Flächen mit den Behandlungsmedium behandelt werden. At least during one of the treatment steps B4a or B5a, an action on the KEG fitting 4 takes place above the treatment head 5 such that a Sealing ring, which is usually arranged between the KEG fitting 4 and the inner surface of the container body 3 and the local junction between KEG fitting 4 and container body 3 seals, is lifted from the inner surface. The treatment medium (aqueous solution of chlorine dioxide) is introduced in a short pulse in the container 2, so that it then flows between the sealing ring and the inner surface of the container body 3 back into the treatment head 5 and thereby also by the lifting of the sealing ring on this and on the inner surface of the container body 3 exposed surfaces are treated with the treatment medium.
Sowohl bei dem im Zusammenhang mit der Figur 1 beschriebenen Verfahren, als auch bei dem im Zusammenhang mit der Figur 2 beschriebenen Verfahren kann es zweckmäßig sein, den Innenraum des jeweiligen Behälters 1 bzw. 2 nach der Behandlung zum vollständigen Entfernen von Chlordioxid-Resten mit einem sterilen Medium, beispielsweise mit sterilem Wasser zu spülen und/oder zum Trocknen mit einem sterilen gas- und/oder dampfförmigen Medium zu spülen. Both in the method described in connection with Figure 1, as well as in the method described in connection with Figure 2, it may be appropriate to the interior of the respective container 1 or 2 after the treatment for the complete removal of chlorine dioxide residues with a sterile medium, for example with sterile water to rinse and / or to dry with a sterile gaseous and / or vaporous medium to dry.
Bei Anlagen zum Abfüllen von empfindlichen Produkten in Behälter ist es erforderlich, die entsprechenden Anlagenkomponenten an ihren kritischen Bereichen in bestimmten Zeitintervallen zu reinigen und/oder zu desinfizieren und/oder zu sterilisieren. In der Figur 3 sind in einem Flussdiagramm die wesentlichen Behandlungsschritte eines erfindungsgemäßen Verfahrens zum Reinigen und/oder Desinfizieren und/oder Sterilisieren der Anlagenkomponenten 6 einer Anlage zum Abfüllen von Produkten in Behälter, beispielsweise in die Behälter 1 und 2, sowie zum Verschließen der Behälter wiedergegeben. Die Anlagenkomponenten 6 sind symbolisch als Rinser und Füllmaschine dargestellt. In systems for filling sensitive products into containers, it is necessary to clean and / or disinfect and / or sterilize the corresponding system components at their critical areas at specific time intervals. FIG. 3 shows in a flowchart the essential treatment steps of a method according to the invention for cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing the system components 6 of a system for filling products into containers, for example into the containers 1 and 2, and for closing the containers , The system components 6 are shown symbolically as a rinser and filling machine.
Entsprechend dem Verfahrensschritt BS1 b wird zunächst die normale Produktion der Prozessanlage beendet. Nach diesem Produktionsende erfolgt dann in einem ersten Behandlungsschritt BS2b die Behandlung aller kritischen Bereiche der Prozessanlage bzw. deren Anlagenkomponenten 6 mit Lauge und/oder Säure behandelt. Im Anschluss daran erfolgt in wenigstens einem weiteren Behandlungsschritt BS3b eine Behandlung bzw. ein Spülen der kritischer Bereiche mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid mit einer Chlordioxid-Konzentration im Bereich zwischen 0,2 ppm und 0,4 ppm, wobei die Behandlungsdauer vorzugsweise 5 bis 10 Minuten beträgt. Im Anschluss daran kann in einem Behandlungsschritt BS4b ein Nachspülen der Komponenten der Anlagenkomponenten 6 mit Sterilwasser erfolgen. According to the method step BS1 b, the normal production of the process plant is first terminated. After this end of production, the treatment of all critical areas of the process plant or its plant components 6 is then treated with caustic and / or acid in a first treatment step BS2b. Thereafter, in at least one further treatment step BS3b, a treatment or rinsing of the critical areas with the aqueous solution of chlorine dioxide with a chlorine dioxide concentration in Range between 0.2 ppm and 0.4 ppm, wherein the treatment time is preferably 5 to 10 minutes. Following this, in a treatment step BS4b, the components of the system components 6 can be rinsed with sterile water.
Bei den vorgenannten Behandlungsschritten wird das jeweilige Behandlungsmedium in einem geschlossenen Strömungsweg durch die zu spülenden und/oder zu reinigen und/oder zu desinfizierenden und/oder zu sterilisierenden Anlagenkomponenten 6 gleitet (CIP-Reinigung und/oder Sterilisation). In the aforementioned treatment steps, the respective treatment medium is slid in a closed flow path through the system components 6 to be rinsed and / or cleaned and / or disinfected and / or sterilized (CIP cleaning and / or sterilization).
Auch das Verfahren der Figur 3 bietet erhebliche Vorteile hinsichtlich Energie- und Kosteneinsparung, da auf die bisher übliche, 20 bis 30 Minuten dauernde Behandlung der Anlagenkomponenten mit Heißwasser und/oder Dampf als Desinfektionsmittel verzichtet werden kann. The method of Figure 3 offers significant advantages in terms of energy and cost savings, since the previously usual, 20 to 30 minutes lasting treatment of the system components with hot water and / or steam can be dispensed as a disinfectant.
Für alle beschriebenen Verfahren gilt, dass trotz der relativ geringen Chlordioxidkonzentration, die maximal 0,8 ppm beträgt und damit deutlich unter einer Chlordioxidkonzentration von 1 ,5 ppm liegt, überraschenderweise eine hohe Qualität der Reinigung und/oder Desinfektion und/oder Sterilisation wird, d.h. eine auf jeden Fall ausreichende mikrobizide Wirkung auf unerwünschte Mikroorganismen aller Art erreicht, insbesondere auch auf solche Mikroorganismen, welche bei flüssigen Lebensmitteln oder Getränken mit einem C02-Gehalt unter 5 g/L einen mikrobiologischen Verderb des abgefüllten Produktes hervorrufen könnten. Gleichzeitig werden auch die Gefahr einer Korrosion von aus Edelstahl hergestellten Komponenten einer Prozessanlage sowie eine Geruchsbelästigung in erheblichem Maße vermindert. For all of the methods described, it is surprisingly true that despite the relatively low chlorine dioxide concentration, which is 0.8 ppm at most, which is significantly below a chlorine dioxide concentration of 1.5 ppm, a high quality of cleaning and / or disinfection and / or sterilization is achieved, i. a definitely sufficient microbicidal effect on undesirable microorganisms of all kinds, especially on those microorganisms which could cause a microbiological spoilage of the bottled product in liquid food or beverages with a C02 content below 5 g / L. At the same time, the risk of corrosion of stainless steel components of a process plant and odor nuisance are significantly reduced.
Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht auch darin, dass die Temperatur des Behandlungsmediums keinen wesentlichen Einfluss auf die Qualität der Reinigung und insbesondere der Sterilisation hat, auf eine Temperierung oder Erhitzung des Behandlungsmediums also in der Regel verzichtet werden kann, und zwar trotz der geringen Chlordioxid-Konzentration im Behandlungsmedium. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass für das Behandlungsmedium grundsätzlich kein Sterilwasser, d.h. ein in aufwendiger Weise sterilisiertes Wasser erforderlich ist. Hierdurch ergeben sich erhebliche Einsparungen hinsichtlich des Energieverbrauchs sowie auch der Kosten. A particular advantage of the method according to the invention is also that the temperature of the treatment medium has no significant effect on the quality of the cleaning and in particular the sterilization, ie a tempering or heating of the treatment medium can be dispensed with, in spite of the low chlorine dioxide Concentration in the treatment medium. Another advantage is that basically no sterile water, ie a water sterilized in a complicated manner, is required for the treatment medium. This results in significant savings in terms of energy consumption and costs.
Die Erfindung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne dass dadurch der der Erfindung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird. The invention has been described above by means of exemplary embodiments. It is understood that numerous changes and modifications are possible without thereby departing from the inventive concept underlying the invention.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Reinigen und/oder Desinfizieren und/oder Sterilisieren von Packmitteln (1 , 2) für Produkte, insbesondere für den Verzehr geeigneter Produkte oder Nahrungsmittel, und/oder von kritischen Bereichen von Anlagenkomponenten (6) von Behälterbehandlungsanlagen, wobei in wenigstens einem Behandlungsschritt als Behandlungsmedium eine wässrige Lösung von Chlordioxid verwendet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Chlordioxid-Konzentration des Behandlungsmediums im Bereich zwischen 0,4 ppm - 0,8 ppm liegt. 1. A method for cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing packaging means (1, 2) for products, in particular for the consumption of suitable products or food, and / or critical areas of plant components (6) of container treatment plants, wherein in at least one Treatment step is used as a treatment medium, an aqueous solution of chlorine dioxide, characterized in that the chlorine dioxide concentration of the treatment medium in the range between 0.4 ppm - 0.8 ppm.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens zwei Behandlungsschritten ein Behandlungsmedium in Form der wässrigen Lösung von Chlordioxid verwendet wird, und zwar in einem ersten Behandlungsschritt mit einer Chlordioxid-Konzentration im Bereich zwischen 0,4 und 0,8 ppm und in einem zeitlich folgenden zweiten Behandlungsschritt mit einer Chlordioxid-Konzentration im Bereich zwischen 0,2 und 0,4 ppm. 2. The method according to claim 1, characterized in that in at least two treatment steps, a treatment medium in the form of the aqueous solution of chlorine dioxide is used, in a first treatment step with a chlorine dioxide concentration in the range between 0.4 and 0.8 ppm and in a temporally following second treatment step with a chlorine dioxide concentration in the range between 0.2 and 0.4 ppm.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Reinigung und/oder Desinfektion und/oder Sterilisation von Packmitteln (1 , 2) die Behandlungsdauer mit der wässrigen Lösung aus Chlordioxid 1 - 2 Sekunden beträgt, vorzugsweise bei wenigstens zwei Behandlungsschritten mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid in dem ersten Behandlungsschritt 1 - 2 Sekunden und in dem zweiten Behandlungsschritt 1 - 2 Sekunden, vorzugsweise 0,5 Sekunden. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that in the cleaning and / or disinfection and / or sterilization of packaging (1, 2), the treatment time with the aqueous solution of chlorine dioxide 1 - 2 seconds, preferably at least two treatment steps with the aqueous solution of chlorine dioxide in the first treatment step 1 - 2 seconds and in the second treatment step 1 - 2 seconds, preferably 0.5 seconds.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Reinigung und/oder Desinfektion und/oder Sterilisation von Anlagenkomponenten (6) die Behandlungsdauer des wenigstens einen Behandlungsschritts mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid 5 - 10 Minuten beträgt. 4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that during the cleaning and / or disinfection and / or sterilization of system components (6) the treatment time of the at least one treatment step with the aqueous solution of chlorine dioxide is 5 - 10 minutes.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Behandlung von sauberen und/oder gereinigten Behältern (1) in einem ersten Verfahrensschritt (BS1) der erste Behandlungsschritt mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid, daran anschließend der zweite Behandlungsschritt mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid sowie in einem weiteren Behandlungsschritt (BS3) ein Entfernen der wässrigen Lösung von Chlordioxid durch Abtropfen und/oder ein Spülen der Behälter (1 ) mit einem sterilen flüssigen und/oder gasförmigen Medium erfolgen. 5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that in the treatment of clean and / or cleaned containers (1) in a first process step (BS1) of the first treatment step with the aqueous solution of chlorine dioxide, then the second treatment step with the aqueous solution of chlorine dioxide as well as in a further treatment step (BS3) removing the aqueous solution of chlorine dioxide by draining and / or rinsing the container (1) with a sterile liquid and / or gaseous medium.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beim Reinigen und/oder Desinfizieren und/oder Sterilisieren von Packmitteln (2) in Form von KEGs und deren KEG-Fittings (4) diese zumindest in einem ersten Behandlungsschritt (BS1 a) zum Entfernen von Produktresten entleert und in wenigstens einem zeitlich folgenden Behandlungsschritt (BS2a, BS3a) einer Innenreinigung unterzogen werden, beispielsweise durch Behandeln oder Spülen mit Lauge und/oder Säure und/oder durch Ausspülen mit Wasser, insbesondere Frischwasser, und dass anschließend in wenigstens einem Behandlungsschritt (BS4a, BS5a) die Reinigung und/oder Desinfektion und/oder Sterilisation der Behälter (2) mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid erfolgt, wobei diese Reinigung und/oder Desinfektion und/oder Sterilisation bevorzugt mit dem ersten und dem zeitlich folgenden zweiten Behandlungsschritt erfolgt. 6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that during cleaning and / or disinfecting and / or sterilizing of packaging (2) in the form of KEGs and their KEG fittings (4) these at least in a first treatment step (BS1 a) emptied to remove product residues and subjected to internal cleaning in at least one temporally following treatment step (BS2a, BS3a), for example by treatment or rinsing with caustic and / or acid and / or by rinsing with water, especially fresh water, and then in at least one Treatment step (BS4a, BS5a), the cleaning and / or disinfection and / or sterilization of the container (2) with the aqueous solution of chlorine dioxide, said cleaning and / or disinfection and / or sterilization preferably with the first and the temporally following second treatment step he follows.
7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Behandlung der KEGs (2) und deren KEG-Fittings (4) mit der wässrigen Lösung aus Chlordioxid ein zwischen dem KEG-Fittings (4) und der Innenfläche des KEGs (2) angeordneter und im Ausgangszustand gegen die Innenfläche anliegenden Dichtungsring von der Innenfläche gelöst und hierbei die dann freiliegende Fläche des Dichtungsringes und der Innenfläche mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid behandelt werden. 7. The method according to claim 6, characterized in that in the treatment of the KEGs (2) and their KEG fittings (4) with the aqueous solution of chlorine dioxide between the KEG fittings (4) and the inner surface of the KEGs (2) arranged dissolved and applied in the initial state against the inner surface sealing ring from the inner surface and in this case the then exposed surface of the sealing ring and the inner surface are treated with the aqueous solution of chlorine dioxide.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass für die Reinigung und/oder Desinfektion und/oder Sterilisation der Anlagenkomponenten (6), insbesondere einer Prozessanlage zum Abfüllen von mikrobiologisch empfindlichen Produkten in Packmittel, die kritischen Bereiche der Anlagenkomponenten (6) zunächst in einem Behandlungsschritt (BS2b) mit Säure oder Lauge behandelt oder gespült und in wenigstens einem weiteren Behandlungsschritt mit der wässrigen Lösung von Chlordioxid behandelt bzw. gespült werden. 8. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that for the cleaning and / or disinfection and / or Sterilization of the system components (6), in particular a process plant for filling microbiologically sensitive products in packaging, the critical areas of the system components (6) first in a treatment step (BS2b) treated with acid or alkali or rinsed in at least one further treatment step with the aqueous Solution of chlorine dioxide treated or rinsed.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Chlordioxid- Konzentration 0,2 - 0,4 ppm und/oder die Behandlungsdauer 5 - 10 Minuten betragen. A method according to claim 8, characterized in that the chlorine dioxide concentration 0.2-0.4 ppm and / or the treatment time 5-10 minutes.
EP13756322.7A 2012-10-12 2013-08-30 Method for cleaning, disinfecting and/or sterilising packaging means and/or components in container treatment systems Withdrawn EP2906262A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012109758.5A DE102012109758B3 (en) 2012-10-12 2012-10-12 Method for cleaning, disinfecting and / or sterilizing packaging materials and / or components of container treatment plants
DE202012011289U DE202012011289U1 (en) 2012-10-12 2012-11-26 Treatment medium for cleaning, disinfecting and / or sterilizing packaging materials and / or components of container treatment plants and treatment plant
PCT/EP2013/002608 WO2014056560A2 (en) 2012-10-12 2013-08-30 Method for cleaning, disinfecting and/or sterilising packaging means and/or components in container treatment systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2906262A2 true EP2906262A2 (en) 2015-08-19

Family

ID=47711106

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13756322.7A Withdrawn EP2906262A2 (en) 2012-10-12 2013-08-30 Method for cleaning, disinfecting and/or sterilising packaging means and/or components in container treatment systems

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20150238646A1 (en)
EP (1) EP2906262A2 (en)
DE (2) DE102012109758B3 (en)
WO (1) WO2014056560A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013113784A1 (en) 2013-12-10 2015-06-25 Khs Gmbh Method for sterilizing objects and means for use in this method
DE102013113955A1 (en) * 2013-12-12 2015-06-18 Khs Gmbh Method and apparatus for frothing a liquid product, in particular beer, introduced into containers, in particular bottles
DE102015103962A1 (en) 2015-03-17 2016-09-22 Krones Ag Device for disinfecting and rinsing containers in a beverage bottling plant
EP3153184A3 (en) * 2015-09-16 2017-07-12 Aqua Ecologic Method and system for disinfecting with chlorine dioxide gas
BE1023120B1 (en) * 2015-09-16 2016-11-24 Aqua Ecologic METHOD AND SYSTEM FOR DISINFECTING WITH CHLORDIOXIDE GAS
DE102018205009A1 (en) 2018-04-04 2019-10-10 Krones Ag Container treatment plant

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4039351A (en) * 1975-09-22 1977-08-02 Butler Calvin J Container washer attachment
US4159102A (en) * 1977-09-28 1979-06-26 Draft Systems, Inc. Locking mechanism for coupler and valve assembly
DE3932341A1 (en) * 1988-10-10 1990-04-12 Seitz Enzinger Noll Masch Sterilising wine bottles, etc. - by immersion in soln. of chlorine di:oxide controlled in concn. by injecting hydrochloric acid and sodium chloride solns.
GB2304706B (en) * 1995-09-01 1999-06-30 Feedwater Treatment Services L Preparation and use of novel biocidal solutions
KR100251649B1 (en) * 1997-04-22 2000-04-15 윤종용 Sterilizing composition for manufacturing high-purity water for using semiconductor device fabrication and sterilizing method of high-purity water manufacturing apparatus by using the sterilizing composition
US7922984B2 (en) * 2000-02-18 2011-04-12 Selective Micro Technologies, Llc Apparatus and method for controlled delivery of a gas
GB0102626D0 (en) * 2001-02-02 2001-03-21 Mitchem David R Method of cleaning drinks dispense systems
US20030015219A1 (en) * 2001-04-20 2003-01-23 Kravitz Joseph I. Cleaning process and composition
US7087190B2 (en) * 2003-03-20 2006-08-08 Ecolab Inc. Composition for the production of chlorine dioxide using non-iodo interhalides or polyhalides and methods of making and using the same
EP1566100A1 (en) * 2004-02-20 2005-08-24 Erich Dr. Schmid Bleaching, disinfectant, deodorant and/or oxidizing agents based on chlorine dioxide
US20050249658A1 (en) * 2004-04-23 2005-11-10 Safe Solid Solutions, Inc. Solid chlorine dioxide releasing compositions having increased temperature stability and method for delivery of solid chlorine dioxide releasing compositions
US20070081573A1 (en) * 2005-03-31 2007-04-12 Ashland Licensing And Intellectual Property Llc Process for inhibiting biofilm formation on and/or removing biofilm from an enhanced tube
US7927509B2 (en) * 2005-06-22 2011-04-19 Truox, Inc. Cyclic process for the efficient generation of chlorine dioxide in dilute solutions
DE102006055317B4 (en) * 2006-11-23 2010-09-30 Khs Ag Device for container transport with a rotating inlet disc
DE102007033197B4 (en) * 2007-07-17 2015-11-05 Jürgen Löhrke GmbH disinfection procedures
EP2261169A1 (en) * 2009-06-12 2010-12-15 INDAG Gesellschaft für Industriebedarf mbH & Co. Betriebs KG Method and device for disinfecting drink packages when filling with product and device for applying and/or spraying disinfectant onto drink packages
US20110217204A1 (en) * 2010-03-05 2011-09-08 Franciskovich Phillip P Sterilization composition
JP5863776B2 (en) * 2010-05-17 2016-02-17 ジョセフ カンパニー インターナショナル,インコーポレイテッド Methods and apparatus for cleaning and refilling containers

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014056560A3 (en) 2014-07-03
WO2014056560A2 (en) 2014-04-17
DE102012109758B3 (en) 2014-03-06
DE202012011289U1 (en) 2013-01-15
US20150238646A1 (en) 2015-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012109758B3 (en) Method for cleaning, disinfecting and / or sterilizing packaging materials and / or components of container treatment plants
EP2114815B1 (en) Method for cleaning beverage filling lines
DE112006000405T5 (en) Method and device for sterilizing containers
EP2420258B1 (en) Device for handling packaging
EP2261169A1 (en) Method and device for disinfecting drink packages when filling with product and device for applying and/or spraying disinfectant onto drink packages
DE60306525T2 (en) PROCESS FOR THE ASEPTIC STORAGE OF A LARGE QUANTITY OF A STERILE PRODUCT
EP0672614B1 (en) Method and device for filling kegs with beverages
WO2006053745A1 (en) Process and device for sterilising continuously conveyed plastic bottles
EP2956288A1 (en) Method for packaging liquid products under pressure in plastic bottles or similiar containers
EP3079993B1 (en) Method for sterilizing packaging
EP2297023B1 (en) Method for treating disposable plastic containers
EP2992906B1 (en) Method for interim sterilization of at least one surface in an insulator of a system for treating containers
DE102007033197B4 (en) disinfection procedures
DE202009001197U1 (en) Treatment device for containers
EP1230144B1 (en) Device and method for filling containers in a sterile manner
EP3325355B1 (en) Method for sterilizing packaged or partially packaged or partially closed consumer goods and collecting containers and overpacks usable therefor
DE102008047148A1 (en) Method for cleaning and disinfecting surface coming into contact with foodstuff, involves spraying surface with suitable fluid, where water, upstream from surface, is subjected to in-situ-treatment for producing oxidizing agent
DE102006035963A1 (en) Method and device for filling foil bags
DE102007040522A1 (en) Method for washing smaller objects
DE102013011193B3 (en) Method for cleaning and/or disinfection of e.g. bottles and closures before packing alcoholic extract, involves removing portion of filling material as cleaning agent, filling bottles with remaining portion and sealing bottles with closures
DE102008021219A1 (en) Method and treatment plant for cleaning hose-like structures
DE102008009061A1 (en) Method for filling packaging units, involves delivering packaging unit to packaging unit handling device, where packaging unit is filled with filing medium in filling station of packaging unit handling device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
PUAG Search results despatched under rule 164(2) epc together with communication from examining division

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009017

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161207

B565 Issuance of search results under rule 164(2) epc

Effective date: 20161207

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20190301