EP2898798A1

EP2898798A1 - Bed cover and method for producing a bed cover

Info

Publication number: EP2898798A1
Application number: EP15151865.1A
Authority: EP
Inventors: Gerd Günzel
Original assignee: Link Success Industrial GmbH
Current assignee: Link Success Industrial GmbH
Priority date: 2014-01-20
Filing date: 2015-01-20
Publication date: 2015-07-29
Also published as: DE102015100787A1; DE202015100302U1; DE202014100221U1

Abstract

Bettdecken (10) dienen zum Überdecken wenigstens einer Person. Sie weisen üblicherweise mehrere, vorzugsweise zwei Lagen (16, 18) eines flexiblen, insbesondere textilen Materials auf, wobei wenigstens eine untere Lage (16, 18) und eine obere Lage (18) zumindest im Wesentlichen flächendeckend übereinander angeordnet und abschnittsweise miteinander verbindbar sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen der unteren Lage (16) und der oberen Lage (18) ein Hohlraum (42) mit einer Öffnung (20) zur Aufnahme wenigstens einer weiteren, inneren Lage (34) als Bettdeckeneinleger (14) ausgebildet ist.Duvets (10) are used to cover at least one person. They usually have a plurality, preferably two layers (16, 18) of a flexible, in particular textile material, wherein at least one lower layer (16, 18) and one upper layer (18) are arranged one above the other at least substantially over the entire area and can be connected to each other in sections. The invention is characterized in that formed between the lower layer (16) and the upper layer (18) has a cavity (42) with an opening (20) for receiving at least one further, inner layer (34) as a comforter (14) is.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bettdecke mit den Merkmalen des Anspruchs 1 beziehungsweise des Anspruchs 10. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer Bettdecke mit den Merkmalen des Anspruchs 11.The invention relates to a duvet with the features of claim 1 and of claim 10. Furthermore, the invention relates to a method for producing a duvet with the features of claim 11.

Bettdecken oder auch Zudecken dienen dazu, wenigstens eine Person insbesondere während des Schlafs abzudecken. Die primäre Aufgabe ist dabei, ein Auskühlen der Person zu verhindern. Gleichzeitig soll in der Regel Feuchtigkeit von der Person abtransportiert werden.Duvets or blankets serve to cover at least one person, especially during sleep. The primary task is to prevent the person from cooling down. At the same time moisture should be removed by the person in the rule.

Verschiedene Personen haben zumeist ein unterschiedliches Temperaturempfinden. Außerdem ändert sich das Wärmebedürfnis häufig auch im Jahresverlauf, beispielsweise abhängig von der Außentemperatur oder auch der Raumtemperatur. Dementsprechend werden häufig in kälteren Monaten dickere Bettdecken verwendet als in den Sommermonaten. Zu diesem Zweck ist es üblich, sowohl ein dünnes, sogenanntes Sommerbett als auch ein dickes, sogenanntes Winterbett vorzuhalten. Die Wärmedämmungseigenschaften sind dabei unterschiedlich, indem beispielsweise unterschiedlich viel Dämmmaterial in das sogenannte Inlett, einen textilen Hüllstoff für das Dämmmaterial, eingefüllt ist. Als Dämmmaterial werden einerseits Naturstoffe, wie beispielsweise Baumwollfasern, Federn von Gänsen oder ähnlichem, aber andererseits auch atmungsaktive Kunstfasern verwendet.Different people usually have a different temperature sensation. In addition, the heat requirement often changes during the year, for example, depending on the outside temperature or the room temperature. Accordingly, thicker comforters are often used in colder months than in the summer months. For this purpose, it is common to stock both a thin, so-called summer bed and a thick, so-called winter bed. The thermal insulation properties are different in that, for example, different amounts of insulation material in the so-called ticking, a textile covering material for the insulating material, is filled. As insulation on the one hand natural materials such as cotton fibers, feathers of geese or the like, but on the other hand also breathable synthetic fibers used.

Nachteilig an den bekannten Lösungen ist, dass die Bettdecken sinnvoll nur abwechselnd verwendet werden können. Daher muss entsprechender Stauraum für die jeweils andere Bettdecke vorgehalten werden. Eine bekannte verbesserte Lösung besteht daher darin, eine mehrlagige Bettdecke bereitzustellen, bei der zwei Lagen der Bettdecke durch lösbare Verbindungsmittel, wie beispielsweise Knöpfe, randseitig miteinander verbunden werden. Dadurch kann in wärmeren Monaten lediglich eine der beiden Decken verwendet werden, während in kälteren Monaten die beiden zusammengeknöpften Bettdecken verwendet werden. Nachteilig hieran ist jedoch, dass aufgrund der beiden unterschiedlichen Decken üblicherweise ein unkomfortables Schlafgefühl hervorgerufen wird. Die beiden aufeinander geknöpften Decken verrutschen häufig gegeneinander. Außerdem sind sie gerade im Randbereich steif und wenig anschmiegsam.A disadvantage of the known solutions is that the quilts can be meaningfully used only alternately. Therefore, appropriate storage space for each other blanket must be provided. Therefore, a known improved solution is to provide a multi-ply blanket in which two layers of the blanket are joined together at the edges by releasable connecting means, such as buttons. As a result, in warmer months, only one of the two blankets can be used, while in colder months, the two buttoned blankets are used. The disadvantage of this, however, is that usually an uncomfortable sleeping feeling is caused due to the two different ceilings. The two buttoned blankets often slip against each other. In addition, they are stiff in the marginal area and not very cuddly.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, eine komfortablere und verbesserte Lösung für das Problem der sogenannten "Ganzjahresdecken" bereitzustellen.The object of the present invention is therefore to provide a more comfortable and improved solution to the problem of so-called "all-season blankets".

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Bettdecke mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Demnach ist zwischen einer unteren Lage und einer oberen Lage der Bettdecke ein Hohlraum mit einer Öffnung ausgebildet. Dieser Hohlraum ist zur Aufnahme wenigstens einer weiteren, inneren Lage, dem Bettdeckeneinleger oder kurz Einleger ausgebildet. Anstatt nun zwei Lagen beziehungsweise separate Bettdecken steif aufeinander zu befestigen, wird hier eine besondere weiterer Bettdeckenteil als innere Lage beziehungsweise Einleger in das Bettdeckenteil mit dem Hohlraum eingesteckt. Besonders vorteilhaft hierbei ist, dass das Gefühl einer einzigen Bettdecke durch den eingefügten Bettdeckeneinleger nicht grundlegend verändert wird. Stattdessen ist die gesamte Bettdecke im Fall des eingesetzten Einlegers schlicht dicker ausgebildet, um so eine stärkere Wärmedämmung hervorzurufen.This object is achieved by a blanket with the features of claim 1. Accordingly, a cavity is formed with an opening between a lower layer and an upper layer of the blanket. This cavity is designed to accommodate at least one other, inner layer, the comforter or short insert. Instead of now rigidly fasten two layers or separate duvets to each other, here is a special additional bedding part inserted as an inner layer or insert in the bed cover part with the cavity. Particularly advantageous here is that the feeling of a single blanket is not fundamentally changed by the inserted comforter. Instead, the entire blanket in the case of the insert used is simply thicker, so as to cause greater thermal insulation.

Bevorzugt sind die obere und die untere Lage als Bettdeckenhülle ausgebildet. Dies bedeutet, dass zwei Lagen der Bettdecke zusammen eine Hülle beziehungsweise Tasche bilden. Also weist die Bettdeckenhülle oder kurz Hülle einen Hohlraum im Innern auf. Bevorzugt sind die einzelnen Lagen der Hülle randseitig miteinander verbunden. Insbesondere erfolgt diese Verbindung dauerhaft. Somit gehen die beiden Lagen eine feste Verbindung als Bettdeckenhülle ein. Die Verbindung der beiden Lagen der Hülle miteinander erfolgt insbesondere wenigstens eine Naht, eine Klebung oder ähnliches. Sie ist außerdem vorzugsweise abschnittsweise ausgeführt. Der Bettdeckeneinleger kann so bevorzugt als erste dünne Bettdecke dienen. Die Bettdeckenhülle kann vorzugsweise als eine weitere, zumeist etwas dickere Bettdecke dienen. Schließlich dienen die beiden zusammengesetzten Bettdeckenteile vorzugsweise als besonders warme Bettdecke.Preferably, the upper and the lower layer are formed as a blanket cover. This means that two layers of the blanket together form a shell or pocket. So the duvet cover or short cover has a cavity in the interior. Preferably, the individual layers of the shell are connected to one another at the edge. In particular, this connection is permanent. Thus, the two layers enter a firm connection as a duvet cover. The connection of the two layers of the casing together is in particular at least one seam, a bond or the like. It is also preferably carried out in sections. The comforter can be so preferably serve as a first thin duvet. The duvet cover may preferably serve as another, usually slightly thicker duvet. Finally, the two composite bedding parts preferably serve as a particularly warm duvet.

Wenigstens eine der Lagen ist wärmedämmend ausgebildet. Dies wird insbesondere dadurch erreicht, dass zwischen zwei textilen Schichten der Lage ein Wärmedämmmaterial eingefüllt ist. Die beiden textilen Schichten der Lage bilden ein sogenanntes Inlett. Als Wärmedämmmaterial können beispielsweise Federn dienen oder auch Kunstfasern, wie dies in diesem Bereich üblich ist. Um das Wärmedämmmaterial räumlich im Inlett zu fixieren, kann wie üblicher eine Steppung vorgesehen sein. Dazu werden Nähte durch beide Schichten des Inletts hindurchgesetzt, um das Inlett so in einzelne Kammern zu unterteilen. Das Wärmedämmmaterial kann sich dementsprechend nur innerhalb einer Kammer bewegen. Die Nähte können geradlinig, aber auch gebogen und/oder in Mustern angeordnet sein. Besonders bevorzugt ist die Anordnung der Nähte bei übereinander angeordneten Lagen der Bettdecke unterschiedlich. Dies hat den Vorteil, dass keine Kältebrücken zwischen den einzelnen Lagen gebildet werden, wie es bei übereinander angeordneten Lagen mit übereinanderliegenden Nähten gegeben wäre.At least one of the layers is thermally insulating. This is achieved in particular by filling a thermal insulation material between two textile layers of the layer. The two textile layers of the layer form a so-called Inlett. As a thermal insulation material, for example, serve feathers or synthetic fibers, as is customary in this area. In order to fix the thermal insulation material spatially in the tick, as usual quilting can be provided. To this end, seams are passed through both layers of the inlay in order to subdivide the inlay into individual chambers. The thermal insulation material can accordingly only move within a chamber. The seams may be rectilinear, but also curved and / or patterned. Particularly preferably, the arrangement of the seams is different for superimposed layers of the blanket. This has the advantage that no cold bridges between the individual layers are formed, as would be the case for superimposed layers with superimposed layers.

Weiter bevorzugt nimmt die innere Lage als Einleger in etwa dieselbe Flächengröße ein wie der Innenraum der Hülle. Vorzugsweise ist der Bettdeckeneinleger flächenmäßig etwas kleiner ausgebildet als der Innenraum. Im Übrigen ist der Innenraum groß genug ausgebildet, um den gesamten Einleger ohne weiteres aufnehmen zu können. Dabei wird vorzugsweise der Einleger den Innenraum im Wesentlichen vollständig ausfüllen.More preferably, the inner layer takes as an insert in about the same area size as the interior of the shell. Preferably, the comforter is slightly smaller in area than the interior. Incidentally, the interior is large enough to accommodate the entire deposit easily. In this case, preferably, the insert substantially completely fill the interior.

Der Einleger ist vorzugsweise lösbar mit der Hülle verbunden. Hierzu sind vorzugsweise im Innern der Hülle und außen am Einleger miteinander korrespondierende Verbindungselemente vorgesehen. Ein Teil der Verbindungselemente ist hierzu insbesondere am Rand des Einlegers vorgesehen, während andererseits die Verbindungselemente im Innern der Hülle an entsprechenden Positionen vorgesehen sind. Besonders bevorzugt sind die Verbindungselemente um den Umfang des Einlegers beziehungsweise des Innern der Hülle verteilt angeordnet. Dies kann beispielsweise mit einer eckigen Form an den Ecken der Fall sein. Zusätzlich können noch auf Seitenkanten weitere Verbindungselemente angeordnet sein, um die Fixierung zu verbessern. Als Verbindungselemente können Knöpfe, Druckknöpfe, Bänder, Schlaufen oder ähnliches vorgesehen sein.The insert is preferably releasably connected to the shell. For this purpose, preferably in the interior of the shell and on the outside of each other corresponding connecting elements are provided. A part of the connecting elements is for this purpose provided in particular on the edge of the insert, while on the other hand, the connecting elements are provided in the interior of the shell at corresponding positions. Particularly preferably, the connecting elements are arranged distributed around the circumference of the insert or the interior of the shell. This may for example be the case with a polygonal shape at the corners. In addition, further connecting elements can be arranged on side edges in order to improve the fixation. As fasteners buttons, snaps, straps, loops or the like may be provided.

Besonders bevorzugt ist die Öffnung verschließbar ausgebildet. Hierzu dient vorzugsweise wenigstens ein Verschlussmittel. Das Verschlussmittel kann insbesondere durch Verhaken, Verknoten, Verrasten, Verknöpfen, Binden oder ähnliches verschließbar sein. Besonders bevorzugt ist das Verschlussmittel als Reißverschluss, als Knopf beziehungsweise Knopfleiste, als Band oder ähnliches ausgebildet. Damit kann eine ohne weiteres verschließbare und wieder zu öffnende Öffnung ausgebildet werden.Particularly preferably, the opening is designed to be closed. For this purpose, preferably at least one closure means is used. The closure means may in particular be closable by hooking, knotting, latching, buttoning, binding or the like. Particularly preferably, the closure means is designed as a zipper, as a button or button placket, as a band or the like. Thus, a readily closable and re-opening opening can be formed.

Besonders bevorzugt weisen die Hülle und der Einleger in der Fläche zumindest in etwa dieselbe Form auf. Die Flächenform ist insbesondere als Rechteck, Quadrat, Oval, Kreis, Polygon oder ähnlich ausgebildet. Der Vorteil einer ähnlichen oder sogar identischen Form bei Hülle und Einleger besteht darin, dass dann eine einfache und hinreichende Befestigung vorgesehen werden kann. Außerdem wird eine einheitliche Anmutung der Bettdecke ermöglicht wird, anders als dies im Stand der Technik möglich ist.Particularly preferably, the sheath and the insert have at least approximately the same shape in the surface. The surface shape is designed in particular as a rectangle, square, oval, circle, polygon or the like. The advantage of a similar or even identical shape in case of cover and insert is that then a simple and sufficient attachment can be provided. In addition, a uniform appearance of the blanket is made possible, unlike the prior art is possible.

Vorzugsweise ist ein wärmedämmendes Material zwischen dünnen stoffähnlichen Schichten der Hülle beziehungsweise des Einlegers als sogenannte Füllung eingebracht.Preferably, a heat-insulating material between thin cloth-like layers of the shell or the insert is introduced as a so-called filling.

Jede der Lagen der Hülle beziehungsweise des Einlegers weist jeweils zwei der dünnen Stoffschichten auf, zwischen denen das Dämmmaterial eingebracht ist.Each of the layers of the sheath or of the inserter has in each case two of the thin layers of material, between which the insulating material is introduced.

Im Übrigen wird die Aufgabe auch durch eine Bettdecke mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst. Die Bettdecke, insbesondere nach den vorhergehenden Beschreibungen, dient zum Überdecken wenigstens einer Person. Dazu sind mehrere, vorzugsweise zwei Lagen eines flexiblen, insbesondere textilen Materials vorgesehen, wobei wenigstens eine untere Lage und eine obere Lage als Bettdeckenhülle zumindest im Wesentlichen flächendeckend übereinander angeordnet sind. Die Lagen der Hülle sind abschnittsweise miteinander verbunden und/oder wärmedämmend ausgebildet. Die Bettdecke zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen der unteren Lage und der oberen Lage ein Hohlraum mit einer Öffnung zur Aufnahme wenigstens einer weiteren, inneren Lage als Bettdeckeneinleger ausgebildet ist.Moreover, the object is also achieved by a blanket with the features of claim 10. The blanket, in particular according to the preceding descriptions, serves to cover at least one person. For this purpose, several, preferably two layers of a flexible, in particular textile material are provided, wherein at least one lower layer and an upper layer are arranged as a duvet cover at least substantially one above the other. The layers of the shell are partially connected to each other and / or formed thermally insulating. The blanket is characterized in that between the lower layer and the upper layer, a cavity is formed with an opening for receiving at least one further, inner layer as Bettdeckeneinleger.

Die eingangs formulierte Aufgabe wird außerdem durch ein Verfahren mit den Maßnahmen der Anspruch 11 gelöst. Es handelt sich dabei um ein Verfahren zum Herstellen beziehungsweise zum Zusammenfügen einer mehrlagigen Bettdecke. Die Bettdecke ist insbesondere gemäß obiger Beschreibungen ausgebildet. Dabei ist vorzugsweise wenigstens eine untere Lage und eine obere Lage vorgesehen, wobei die untere und die obere Lage seitlich miteinander verbunden werden zur Bildung einer mehrlagigen Bettdecke. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, das eine weitere Lage als Bettdeckeneinleger in einen Hohlraum zwischen der unteren Lage und der oberen Lage als Bettdeckenhülle eingebracht wird. Dies bietet den Vorteil, dass ein einfacher Zusammenbau der Bettdecke ermöglicht wird bei einer gleichzeitig komfortablen und hochwertigen Anmutung.The object formulated above is also achieved by a method with the measures of claim 11. It is a method for producing or joining a multi-layered duvet. The blanket is designed in particular according to the above descriptions. In this case, at least one lower layer and an upper layer is preferably provided, wherein the lower and the upper layer are laterally interconnected to form a multi-layered duvet. The method is characterized in that a further layer is introduced as a comforter in a cavity between the lower layer and the upper layer as a duvet cover. This offers the advantage that a simple assembly of the duvet is made possible while a comfortable and high-quality appearance.

Bevorzugt zeichnet sich das Verfahren dadurch aus, dass der Einleger durch eine Öffnung in den Hohlraum der Hülle eingebracht wird. Die Öffnung kann vor dem Einbringen mittels eines Verschlussmittels, wie beispielsweise eines Reisverschlusses, eines Knopfes, eines Bandes oder ähnlichem geöffnet werden. Nach dem Einlegen kann sie besonders bevorzugt wieder verschlossen werden. Damit wird verhindert, dass der Einleger aus dem Hohlraum der Hülle herausrutscht beziehungsweise verrutscht. Im Übrigen wird für eine im Ganzen geschlossene Anmutung der Bettdecke gesorgt. Das zugehörige Zerlegen beziehungsweise Auseinandernehmen der Bettdecke erfolgt selbstverständlich dementsprechend in umgekehrter Richtung.Preferably, the method is characterized in that the insert is introduced through an opening in the cavity of the shell. The opening may be opened prior to insertion by means of a closure means such as a zipper, a button, a ribbon or the like. After insertion, it can be particularly preferably closed again. This prevents that the insert slips out of the cavity of the shell or slip. Incidentally, for a whole closed appearance of the duvet is taken care of. The associated disassembly or disassembly of the blanket is of course accordingly in the opposite direction.

Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich außerdem bevorzugt dadurch aus, dass der Einleger im Innern des Hohlraums der Hülle mit der Hülle mittels Verbindungsmitteln lösbar verbunden wird. Die Verbindungsmittel an Hülle und Einleger korrespondieren dementsprechend. Als Verbindungsmittel können Knöpfe, Druckknöpfe, Bänder, Schlaufen, Haken, Reißverschlüsse oder ähnliches vorgesehen sein. Diese sind insbesondere randseitig im Innern der Hülle, wie auch insbesondere randseitig des Einlegers vorgesehen.The inventive method is also preferably characterized in that the insert is detachably connected inside the cavity of the shell with the shell by means of connecting means. The connecting means on the cover and insert correspond accordingly. As connecting means buttons, push buttons, straps, loops, hooks, zippers or the like may be provided. These are particularly provided at the edge in the interior of the envelope, as well as in particular at the edge of the insert.

Als Verbindungsmittel beziehungsweise Verschlussmittel können unterschiedliche Vorrichtungen dienen, wie beispielsweise Reisverschlüsse, Knöpfe, Bänder, Schlaufen oder ähnliches. Diese können verknotet werden, ineinander gesteckt oder auf andere Weise verbunden werden. Auch Druckknöpfe kommen in Betracht.As a connecting means or closure means may serve different devices, such as zippers, buttons, straps, loops or the like. These can be knotted, interlocked or otherwise connected. Also push buttons come into consideration.

Weitere bevorzugte Ausführungen der Erfindung sind jeweils den Ansprüchen zu entnehmen.Further preferred embodiments of the invention can be taken from the claims.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren der Zeichnung näher beschrieben. In diesen zeigen:

Fig. 1: Eine erfindungsgemäße Bettdecke mit einer Bettdeckenhülle und einem Bettdeckeneinleger,
Fig. 2: Bettdecke der Fig. 1, bei der der Bettdeckeneinleger teilweise in die Bettdeckenhülle eingeschoben ist,
Fig. 3: die Bettdecke der Fig. 1, mit vollständig in die Bettdeckenhülle eingeschobenem Bettdeckeneinleger, und
Fig. 4: die erfindungsgemäße Bettdecke der Fig. 1 mit verschlossener Öffnung.

A preferred embodiment of the invention will be described below with reference to the figures of the drawing. In these show:

Fig. 1: A duvet according to the invention comprising a duvet cover and a comforter,
Fig. 2: Duvet of Fig. 1 in which the comforter is partially inserted in the comforter cover,
Fig. 3: the comforter of the Fig. 1 , with duvet cover fully inserted into the duvet cover, and
Fig. 4: the blanket of the invention Fig. 1 with closed opening.

Im hier näher beschriebenen Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Bettdecke 10 umfasst diese einerseits eine Bettdeckenhülle 12, auch kurz als "Hülle" bezeichnet, und andererseits einen Bettdeckeneinleger 14, auch kurz "Einleger".In the embodiment of a blanket 10 according to the invention described in more detail here, this comprises, on the one hand, a duvet cover 12, also referred to for short as a "cover", and on the other hand a duvet cover 14, also referred to as a "insert".

Sowohl die Hülle 12 als auch der Einleger 14 umfassen als äußere Schichten üblicherweise ein textiles Material. Hierzu dienen beispielsweise als Stoffbahnen produzierte Natur- oder Kunstfasern. Da eine Bettdecke 10 eine sich darunter befindende Person insbesondere beim Schlaf vor einer Abkühlung schützen soll, weist die Bettdecke 10 in der Regel ein wärmedämmendes Material auf. Dieses wärmedämmende Material ist typischerweise zwischen dünnen stoffähnlichen Schichten der Hülle 12 bzw. des Einlegers 14 als sogenannte Füllung eingebracht. Jede Lage 16, 18, 34 von Hülle 12 beziehungsweise Einleger 14 der Bettdecke 10 weist demnach jeweils zwei dieser dünnen Stoffschichten auf, zwischen denen das Dämmmaterial eingebracht ist. Ob und wieviel Dämmmaterial in die jeweilige Lage 16, 18, 34 eingebracht wird, hängt von dem gewünschten Wärmedämmungsgrad ab. Eine Füllung zur Wärmedämmung kann beispielsweise aus Naturmaterialien, wie Vogelfedern oder Wolle, oder auch aus Kunstfasern insbesondere in Form fein verteilter fadenähnlicher Gewirke ausgebildet sein.Both the shell 12 and the insert 14 as outer layers usually comprise a textile material. For this purpose, for example, used as fabric produced natural or synthetic fibers. Since a blanket 10 is intended to protect a person underneath, especially during sleep, from cooling down, the blanket 10 generally comprises a heat-insulating material. This heat-insulating material is typically introduced between thin fabric-like layers of the shell 12 and the insert 14 as a so-called filling. Each layer 16, 18, 34 of sleeve 12 or insert 14 of the blanket 10 accordingly has in each case two of these thin fabric layers, between which the insulating material is introduced. Whether and how much insulating material is introduced into the respective layer 16, 18, 34, depends on the desired degree of thermal insulation. A filling for thermal insulation can be formed, for example, from natural materials such as bird feathers or wool, or also from synthetic fibers, in particular in the form of finely distributed thread-like knitted fabrics.

Um ein Verrutschen des Wärmedämmungsmaterials im Inneren der jeweiligen Lage 16, 18, 34 möglichst zu minimieren, ist hier eine sogenannte "Steppung" vorgesehen. Diese besteht aus Nähten 40, die die obere und untere Schicht jeder Lage 16, 18, 34 miteinander verbinden, und die quer beziehungsweise längs verlaufen können. Aber auch beliebige andere Verlaufsformen der Nähte 40 sind denkbar. Beispielsweise können kreisförmige oder musterähnliche Verläufe vorgesehen sein. Da die Nähte 40 nicht deckungsgleich verlaufen, werden Kältebrücken vermieden.In order to minimize slippage of the thermal insulation material in the interior of the respective layer 16, 18, 34 as possible, a so-called "stitching" is provided here. This consists of seams 40, which connect the upper and lower layers of each layer 16, 18, 34 with each other, and can extend transversely or longitudinally. But any other forms of the seams 40 are conceivable. For example, circular or pattern-like courses can be provided. Since the seams 40 are not congruent, cold bridges are avoided.

Der erfindungsgemäße Bettdeckeneinleger 14 kann beispielsweise als "Sommerbett" dementsprechend dünn ausgebildet sein, um einer Person bei hohen Temperaturen wie beispielsweise im Sommer eine hinreichende Wärmedämmung zu bieten. Sobald die Außentemperaturen und gegebenenfalls auch die Temperaturen in der Wohnung absinken, kann beispielsweise alleine die stärker gedämmte Bettdeckenhülle 12 als alleinige Bettdecke 10 verwendet werden. Bei besonders niedrigen Temperaturen oder Wärmedämmungsbedarf einer Person kann der Bettdeckeneinleger 14 dann erfindungsgemäß in die Bettdeckenhülle 12 eingelegt beziehungsweise eingezogen werden. Hierdurch werden auf einfache Weise die Wärmedämmungseffekte von Einleger 14 und Hülle 12 in unterschiedlicher Weise miteinander kombiniert.The comforter 14 according to the invention can be designed to be thin, for example, as a "summer bed" to a person at high temperatures such as For example, in the summer to provide sufficient thermal insulation. As soon as the outside temperatures and optionally also the temperatures in the dwelling sink, for example alone the more insulated duvet cover 12 can be used as the sole duvet 10. At particularly low temperatures or thermal insulation requirements of a person, the comforter 14 can then be inventively inserted or retracted in the duvet cover 12. As a result, the thermal insulation effects of insert 14 and shell 12 are combined in a simple manner with each other in a simple manner.

Die Hülle 12 ist dazu im Wesentlichen aus zwei Lagen 16 und 18 gebildet. Die untere Lage 16 und die obere Lage 18 liegen in der Fläche praktisch deckungsgleich aufeinander. Sie haben im Wesentlichen dieselben äußeren Abmessungen, wobei an einem Seitenbereich beziehungsweise einer Seitenkante 22 eine Öffnung 20 vorgesehen ist. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die übrigen drei Seitenkanten 24, 26, 28 der unteren Lage 16 und der oberen Lage 18 miteinander vernäht, also dauerhaft verbunden. Dies erfolgt durch entsprechend teilweise umlaufende Nähte 38.The shell 12 is essentially formed of two layers 16 and 18 for this purpose. The lower layer 16 and the upper layer 18 are in the area practically congruent to each other. They have substantially the same external dimensions, wherein an opening 20 is provided on a side region or a side edge 22. In the illustrated embodiment, the remaining three side edges 24, 26, 28 of the lower layer 16 and the upper layer 18 are sewn together, so permanently connected. This is done by corresponding partially circumferential seams 38th

Somit ist die gesamte Hülle 12 nach Art einer Tasche ausgebildet, die eine Öffnung 20 an der Seitenkante 22 aufweist. Die Öffnung 20 liegt in diesem Fall an einer kurzen Seitenkante 22 der rechteckigen Bettdecke 10. Sie kann beispielsweise auch an einer der langen Seitenkanten 24 oder 28 vorgesehen sein. Auch können mehrere der Seitenkanten 22, 24, 26, 28 mit Öffnungen versehen sein.Thus, the entire shell 12 is formed in the manner of a pocket having an opening 20 at the side edge 22. In this case, the opening 20 lies on a short side edge 22 of the rectangular bed cover 10. It can also be provided on one of the long side edges 24 or 28, for example. Also, a plurality of the side edges 22, 24, 26, 28 may be provided with openings.

Die Öffnung 20 weist außerdem einen Reißverschluss mit einem Schieber 32 zum Öffnen und Verschließen auf. Durch Verschieben des Schiebers 32 von einem Ende des Reißverschlusses 30 zum anderen wird der Reißverschluss geöffnet beziehungsweise verschlossen. Alternativ können auch andere Verschlussmittel vorgesehen sein, wie beispielsweise Knopfleisten, Knüpfbänder, Druckknöpfe oder ähnliches.The opening 20 also has a zipper with a slider 32 for opening and closing. By moving the slider 32 from one end of the zipper 30 to the other, the zipper is opened or closed. Alternatively, other closure means may be provided, such as button strips, tufts, snaps or the like.

Die Abmessungen des Einlegers 14 sind idealerweise passend zum Inneren der durch die Hülle 12 als Tasche gebildeten Hohlraums ausgebildet. Dies bedeutet, dass der Einleger 14 etwas kleinere Abmessungen aufweist als die Hülle 12. Der Einleger 14 kann zur Bildung einer mehrschichtigen beziehungsweise mehrlagigen Bettdecke 10 durch die Öffnung 20 in das Innere der Bettdeckenhülle 12 eingeschoben werden. Aufgrund der passenden Abmessungen, liegt der Einleger 14 flach im Inneren der Hülle 12 zwischen den beiden Lagen 16 und 20 als weitere Lage 34.The dimensions of the insert 14 are ideally formed to match the interior of the cavity formed by the shell 12 as a pocket. This means that the insert 14 has slightly smaller dimensions than the shell 12. The insert 14 can be inserted through the opening 20 into the interior of the duvet cover 12 to form a multi-layered or multi-layered duvet 10. Due to the appropriate dimensions, the insert 14 is flat in the interior of the shell 12 between the two layers 16 and 20 as a further layer 34th

Der Einlieger 14 weist randseitig im vorliegenden Fall mehrere Verbindungsmittel 36 auf, zu denen entsprechend korrespondierende Gegenstücke im Inneren der Hülle 12 angeordnet sind. Hilfsweise können die im Inneren der Hülle 12 vorgesehenen und hier nicht dargestellten Verbindungsmittel ebenfalls als Knöpfe, Bändchen oder ähnliches ausgebildet sein. Mit den hier als Schlaufen ausgebildeten Verbindungsmitteln 36 des Einlegers 14 können diese dann im Inneren der Hülle jeweils miteinander verbunden werden. Hierzu sind die Verbindungsmittel 36 jeweils am Rand des Einlegers 14 angeordnet, nämlich insbesondere an den vier äußeren Ecken und im vorliegenden Fall zusätzlich an den langen Seitenkanten. Im Inneren der Hülle 12 sind diese Positionen entsprechend korrespondierend gewählt.The gripper 14 has at the edge in the present case a plurality of connecting means 36, to which corresponding counterparts are arranged inside the casing 12. In the alternative, the connecting means, which are provided in the interior of the casing 12 and are not shown here, can likewise be designed as buttons, tapes or the like. With the here formed as loops connecting means 36 of the insert 14, these can then be connected to each other inside the shell. For this purpose, the connecting means 36 are respectively arranged on the edge of the insert 14, namely in particular at the four outer corners and in the present case in addition to the long side edges. Inside the shell 12, these positions are chosen correspondingly corresponding.

Aufgrund der Fixierung des Einlegers 14 im Inneren der Hülle 12 wird ein Verrutschen bei Bewegung während der Benutzung verhindert. Die Hülle 12 und der Einleger 14 bilden somit eine stabile Einheit, die aber andererseits auf einfache Weise zerlegbar oder wieder verbindbar ist.Due to the fixation of the insert 14 inside the shell 12, slippage during movement during use is prevented. The shell 12 and the insert 14 thus form a stable unit, but on the other hand can be easily disassembled or reconnected.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Zusammensetzen beziehungsweise Zerlegen der Bettdecke wird im Folgenden näher beschrieben:

Zunächst wird die Hülle 12 vorbereitet, in dem die Öffnung 20 mit Hilfe des Reißverschlusses 30 geöffnet wird. Der Einleger 14 wird nunmehr durch die Öffnung 20 in das Innere der Hülle 12 eingebracht. Dazu kann der Einleger 14 beispielsweise der Länge nach zusammengefaltet werden oder die Hülle 12 auch wie beim Beziehen einer Bettdecke sozusagen "auf links" gezogen werden, um das Einsetzen zu erleichtern.

An inventive method for assembling or disassembling the blanket is described in more detail below:

First, the shell 12 is prepared in which the opening 20 is opened by means of the zipper 30. The insert 14 is now introduced through the opening 20 in the interior of the shell 12. For this purpose, the insert 14 can be folded, for example, lengthwise or the cover 12 can be drawn as if referring to a blanket, so to speak "on the left" to facilitate insertion.

Zwei benachbarte Eckenbereiche oder Ecken des Einlegers 14, insbesondere an einer der kurzen Seitenkanten 22 oder 26, werden nunmehr im Inneren der Hülle 12 an die der Öffnung 20 gegenüberliegenden Ecken der Hülle 12 zur Anlage gebracht. Um das weitere Zusammensetzen zu vereinfachen, können die Verbindungsmittel 36 im Bereich der beiden Eckbereiche zwischen Einleger 14 und Hülle 12 verbunden werden. Somit kann dann auf einfache Weise durch Glattziehen der Hülle 12 der Einleger 14 in das Innere der Hülle 12 gezogen werden.Two adjacent corner regions or corners of the insert 14, in particular on one of the short side edges 22 or 26, are now brought into contact with the interior of the shell 12 at the corners of the shell 12 opposite the opening 20. In order to simplify the further assembly, the connecting means 36 can be connected in the region of the two corner regions between insert 14 and cover 12. Thus, then by simply pulling the sheath 12 of the insert 14 can be pulled into the interior of the shell 12 in a simple manner.

Sowohl die an den Bereich der Öffnung 20 angeordneten Verbindungsmitteln 36 als auch die im Bereich der Seitenkanten angeordneten Verbindungsmittel 36 können nunmehr auf einfache Weise im Inneren der Hülle 12 mit den dort angeordneten Verbindungsmitteln verbunden werden. Abschließend kann dann noch der hier vorgesehene Reißverschluss 30 beziehungsweise ein entsprechendes alternatives Verschlussmittel zum Schließen der Öffnung betätigt werden. Somit bildet die Bettdecke 10 nunmehr eine mehrlagige Einheit mit hohem Wärmedämmungseffekt.Both the connecting means 36 arranged at the region of the opening 20 and the connecting means 36 arranged in the region of the side edges can now be connected in a simple manner to the inside of the casing 12 with the connecting means arranged there. Finally, then the here provided Zipper 30 and a corresponding alternative closure means are operated to close the opening. Thus, the blanket 10 now forms a multi-layer unit with a high thermal insulation effect.

Das Zerlegen der Bettdecke 10 geschieht entsprechend umgekehrt. Nach dem Öffnen der Öffnung 20 können die Verbindungsmittel 36 voneinander getrennt werden, um dann ein Herausnehmen des Einlegers 14 aus dem Inneren der Hülle 12 zu ermöglichen.The disassembly of the blanket 10 is done accordingly reversed. After opening the opening 20, the connecting means 36 can be separated from each other, to then allow removal of the insert 14 from the interior of the shell 12.

Die hier gezeigte rechteckige Ausbildung der Bettdecke 10 ist lediglich eine beispielhafte typische Ausführung. Nahezu beliebige andere geometrische Formen, wie beispielsweise ovale, runde, quadratische oder auch andere polygonale äußere Formen der Bettdecke sind grundsätzlich denkbar. Insbesondere bei komplex gestalteten äußeren Formen weist die hier gezeigte taschenförmige Ausführung zum Einlegen einer weiteren Lage besondere Vorteile gegenüber den üblichen mehrlagigen Bettdecken auf. Sie verhindert nämlich insbesondere effektiv ein gegenseitiges Verrutschen beziehungsweise Verschieben der einzelnen Lagen gegeneinander.The rectangular design of the blanket 10 shown here is merely an exemplary typical embodiment. Almost any other geometric shapes, such as oval, round, square or even other polygonal outer shapes of the blanket are basically conceivable. Particularly in the case of complex outer shapes, the pocket-shaped embodiment shown here for inserting a further layer has particular advantages over the usual multi-layered duvets. Namely, it effectively prevents a mutual slippage or displacement of the individual layers against each other.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: BettdeckeDuvet
1212: BettdeckenhülleDuvets cover
1414: BettdeckeneinlegerDuvets depositors
1616: untere Lagelower position
1818: obere Lageupper layer
2020: Öffnungopening
2222: Seitenkanteside edge
2424: Seitenkanteside edge
2626: Seitenkanteside edge
2828: Seitenkanteside edge
3030: Reißverschlusszipper
3232: Schieberpusher
3434: innere Lageinner situation
3636: Verbindungselementconnecting element
3838: Nahtseam
4040: Nahtseam

Claims

Blanket, for covering at least one person, with a plurality, preferably two layers (16, 18) of a flexible, in particular textile material, wherein at least one lower layer (16, 18) and one upper layer (18) at least substantially one above the other and arranged can be connected to each other in sections, characterized in that between the lower layer (16) and the upper layer (18) has a cavity (42) with an opening (20) for receiving at least one further inner layer (34) as a comforter (14) is trained.

Covering according to claim 1, characterized in that the upper layer (16) and the lower layer (18) are designed as a blanket cover (12), wherein the layers (16, 18) of the cover (12) are connected to one another, in particular permanently, preferably by at least one seam (38), an adhesive bond or the like, wherein the connection is made in particular sections, preferably at the edge.

Blanket according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the layers (16, 18, 34) is heat-insulating and / or a plurality, in particular all layers (16, 18, 34) are heat-insulating, preferably such that between two textile layers of the layer (16; 18; 34) is filled with a thermal insulation material as an inlay, with stitching being particularly preferred for fixing the thermal insulation material.

Blanket according to one of the preceding claims, characterized in that the inner layer (34) occupies as insert (14) in approximately the same area size as the interior of the shell (12), preferably a slightly smaller area than the interior.

Blanket according to one of the preceding claims, characterized in that the inner layer (34) is releasably connected to the cover (12), wherein particularly preferably in the interior of the cover (12) and on the outside of the insert (14) mutually corresponding connecting elements (36) are provided, wherein a part of the connecting elements are provided in particular at the edge of the insert (14), preferably around the circumference of the insert (14) or the interior of the shell (12) around distributed, particularly preferably the connecting elements (36) at least or are arranged in corner areas.

Blanket according to one of the preceding claims, characterized in that the opening (20) can be closed by means of at least one closure means, which can preferably be closed by hooking, knotting, latching, buttoning, binding or the like, wherein the closure means can be closed in particular as a zipper (30), is designed as a button or button bar, as a band or similar.

Blanket according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath (12) and the insert (14) have at least approximately the same shape in the surface, wherein the surface shape is in particular formed as a rectangle, square, oval, circle or polyhedron.

Blanket according to one of the preceding claims, characterized in that a heat-insulating material between thin fabric-like layers of the shell (12) and the insert (14) is introduced as a so-called filling.

Covering according to one of the preceding claims, characterized in that each of the layers (16, 18, 34) of the cover (12) or of the insert (14) has in each case two of the thin fabric layers between which the insulating material is introduced.

Blanket, in particular according to one of the preceding claims, for covering at least one person, with a plurality, preferably two, layers (16, 18) of a flexible, in particular textile material, wherein at least one lower layer (16, 18) and one upper layer (18) as a duvet cover at least substantially over the entire area arranged one above the other, wherein the layers (16, 18) of the sheath (12) are connected in sections and / or thermally insulated, characterized in that between the lower layer (16) and the upper layer (18 ) a cavity (42) having an opening (20) for receiving at least one further, inner layer (34) as a comforter (14) is formed.

Method for producing a multi-ply cover (10), in particular according to one of the preceding claims, with at least one lower layer (16) and upper layer (18), wherein the lower and upper layers (16, 18) are preferably joined together at the edge Forming a multi-ply duvet (10), characterized in that a further layer (34) is introduced as a duvet cover (14) in a cavity between the lower layer (16) and the upper layer (18) as a duvet cover (12).

A method according to claim 11, characterized in that the insert (14) is introduced through an opening (20) in the cavity in the sheath (12), wherein the opening before insertion by means of a closure means, such as at least one zipper (30), Button, band or the like, preferably open and / or preferably closed at least after insertion.

A method according to claim 11 or 12, characterized in that the insert (14) is releasably connected to the shell (12) by means of connecting means (36), preferably inside the cavity of the shell (12), preferably with mutually corresponding connecting means (36). how buttons, bands, loops or the like are preferably provided at the edge in the interior of the shell (12) or at the edge of the insert (14).