EP2890283A1 - Hartflächenabsaugsystem mit verlängerungseinrichtung - Google Patents

Hartflächenabsaugsystem mit verlängerungseinrichtung

Info

Publication number
EP2890283A1
EP2890283A1 EP12751085.7A EP12751085A EP2890283A1 EP 2890283 A1 EP2890283 A1 EP 2890283A1 EP 12751085 A EP12751085 A EP 12751085A EP 2890283 A1 EP2890283 A1 EP 2890283A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
extension
hard surface
hartflächenabsaugsystem
hartflächenabsauggerätes
suction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12751085.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2890283B1 (de
Inventor
Christian Stewen
Rolf Lindauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Publication of EP2890283A1 publication Critical patent/EP2890283A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2890283B1 publication Critical patent/EP2890283B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L1/00—Cleaning windows
    • A47L1/02—Power-driven machines or devices
    • A47L1/05—Hand apparatus with built-in electric motors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0009—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners with means mounted on the nozzle; nozzles specially adapted for the recovery of liquid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0019—Details of the casing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/24—Hoses or pipes; Hose or pipe couplings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/32—Handles
    • A47L9/322—Handles for hand-supported suction cleaners

Definitions

  • the invention relates to a hard surface suction system
  • a hard surface suction system comprising a portable Hartvidaug réelle for sucking a liquid-air mixture of a hard surface, in particular of a window pane, with a suction nozzle, a suction unit and a arranged in the flow path between the suction nozzle and the suction unit for separating liquid from the liquid Air mixture, wherein the separating device preferably via a liquid outlet opening with a
  • Portable Hart vomabsaugowski with a suction nozzle, a suction unit and a arranged in the flow path between the suction nozzle and the suction device are used for suction of hard surfaces, especially for vacuuming tiled walls and floors and also for removing a water film from a glass surface, such as a window.
  • the suction nozzle usually has at least one flexible wiper lip and can be manually guided along the hard surface to be suctioned off.
  • the suction nozzle is in flow communication with a suction unit via a flow path, under the action of which a negative pressure can be generated, so that a liquid-air mixture can be sucked in via the suction nozzle into a housing of the hard surface suction device.
  • a separation device In the flow path between the suction nozzle and the suction unit is a separation device.
  • This usually has at least one separation element, which is arranged in a deposition chamber.
  • the deposition chamber can be acted upon by the suction unit with negative pressure and with the aid of the at least one separation element liquid can be separated from the aspirated liquid-air mixture.
  • the separated liquid can be poured into a liquid tank of the hard surface aspirate.
  • the connection between the separation chamber and the liquid tank can take place via a liquid outlet opening of the deposition chamber.
  • the Hartvidabsaugêt may have at least one rechargeable battery.
  • WO 2009/086891 AI, WO 2009/086892 AI and WO 2009/086893 AI known. They have proven themselves in practice.
  • window panes and mirror surfaces can be effectively cleaned with their help.
  • the user grasps the hard surface suction device on a handle and guides it along the window pane or on the mirror surface.
  • a water film located on the window pane or the mirror surface can be effectively sucked off and transferred into the dirty liquid tank. The latter can be emptied if necessary.
  • the object of the present invention is to expand the field of application of the Hart insectsabsaug réelles mentioned above on areas that are outside the immediate range of the user.
  • the Hartvidabsaugsystem has an extension device which is releasably connectable to the Hartvidaug réelle and includes a handle engageable by the user.
  • the extension device can if necessary be connected to the Hartvidabsaug réelle and released from this.
  • the user can grasp the extension device on a handle. If the extension device was connected to the hard surface suction device, then the user can guide the hard surface suction device by means of the extension device without changing its position on areas of the hard surface, which he could not readily reach without the use of the extension device.
  • the extension device thus increases the area of use of the hard surface suction device to areas that are outside the immediate range of the user.
  • the extension device has a connecting part, which is positively and / or positively connectable to the Hartvidabsaug réelle.
  • the connecting part forms a coupling element with the aid of which the extension device can be coupled to the hard surface suction device if required.
  • the coupling is very simple, since the connecting part is frictionally and / or positively connected to the Hartvidabsaug réelle.
  • the connecting part at least partially surrounds a housing portion of the Hart vomabsaug réelles in the hard surface, for example, clamped, screwed or latched and the clamping, screwing or locking connection by the user preferably without the use of special tools if necessary manufactured and can be solved.
  • the Hartvidabsaug réelle has a first and a second part of the device, which are detachably connected to each other, wherein the first part of the device is selectively detachably connectable to the second part of the device or arranged on the connecting part exchange part, wherein the replacement part, the operating function of second device part at least partially takes over.
  • the Hart vomunabsaugêt on at least two detachably connectable to each other device parts.
  • the preparation and release of the connection of the two parts of the device is preferably carried out without special tools.
  • the two appliance parts can be connected to one another via a latching or screw connection.
  • the extension device comprises a replacement part which is arranged on the connection part and which can be connected to the first device part instead of the second device part of the hard surface suction device when using the extension device. The user thus has the opportunity to exchange the second part of the device through the replacement part with the result that the exchange part the
  • Operating function of the second device part takes over at least partially and the extension device is mechanically connected by establishing the connection between the replacement part and the first part of the device with the Hart vomabsaugêt.
  • the replacement part completely takes over the operating function of the second device part, so that the hard surface suction device, despite its connection to the extension device, does not suffer any loss in its functionality.
  • the operating function of the second device part is understood to mean the function which the device part feels during the operation of the hard surface suction device.
  • the second device part forms the suction nozzle of the hard surface suction device and the replacement part is designed as an alternative suction nozzle.
  • the user may remove the suction nozzle of the hard surface suction device from a suction nozzle holder of the hard surface suction device split off.
  • the suction nozzle holder forms a first device part of the hard-surface suction device and the suction nozzle forms a second device part of the hard-surface suction device.
  • the user can connect the suction nozzle of the extension device to the suction nozzle holder of the hard surface suction device.
  • the suction nozzle of the extension device forms a replacement part, which can be used instead of the suction nozzle of the Hart vomabsaug réelles. If the user has connected the suction nozzle of the extension device to the suction nozzle holder of the hard surface suction device, the operational readiness of the hard surface suction device is thereby restored and the hard surface suction device can be used in combination with the extension device for cleaning large-area window panes, for example.
  • the Hart vomunabsaug réelle comprises a housing upper part, which forms the Saugdüsenhalterung.
  • the alternative suction nozzle can be detachably connected to the upper housing part as an alternative to the suction nozzle of the hard surface suction device.
  • the second device part forms a protective cap of the hard surface suction device and the replacement part is designed as an alternative protective cap.
  • the protective cap is preferably arranged on the end region of the hard surface suction device facing away from the suction nozzle and forms a shock protection.
  • the protective cap can form a second device part of the hard surface suction device, which can be detachably connected to a first device part, for example a lower part of the housing, of the hard surface suction device.
  • the protective cap can be latched or screwed to the lower housing part.
  • the protective cap of the hard surface suction device can be separated from the lower housing part, and instead a protective cap of the extension device can be connected to the lower housing part as replacement part, so that subsequently the protective cap of the extension device assumes the function of the protective cap of the hard surface suction device.
  • the extension device is then mechanically load-bearing connected to the hard surface suction device, so that it can be operated using the extension device.
  • the second device part is formed as a dirty liquid tank of Hartvidabsaug réelles and the replacement part is designed as an alternative dirty liquid tank.
  • the extension device of the dirty liquid of Hartvidabsaug réelles by the alternative
  • the Hart vomty liquid tank the extension device to be replaced. Subsequently, the Hart vomabsaug réelle can come in combination with the extension device, for example, for cleaning large-area windows used.
  • the dirty liquid tank of the Hart vomabsaug réelles is releasably connectable in an advantageous embodiment with a lower housing part of Hartvidabsaug réelles.
  • the lower housing part thus forms, in the sense of the preceding explanations, a first device part of the hard surface suction device, with which the alternative dirty liquid tank can be detachably connected as an alternative to the dirty liquid tank of the hard surface suction device.
  • the second device part forms a housing part of the Hartvidabsaug réelles and the replacement part is designed as an alternative housing part.
  • the housing part of the Hartvidabsaug réelles for example, a housing upper part or lower housing part can be replaced in such a configuration by the alternative housing part of the extension device, if the extension device is to be used.
  • an upper housing part of the Hartvidabsaug réelles with a lower housing part of Hartvidabsaug réelles is detachably connectable.
  • the lower housing part can then form a first device part of the hard surface suction device and the housing Upper part may form a second device part of the Hartvidabsaug réelles, wherein alternatively to the upper housing part of the Hartvidabsaug réelles the replacement part of the extension device can be used, which forms an alternative upper housing part.
  • the upper housing part of the Hart vomunabsaugêts forms in a preferred embodiment of the invention, a Abscheidgepatuse, which receives the separator.
  • the lower housing part of the Hart vomabsaug réelles surrounds in an advantageous embodiment, the suction unit and preferably also a control device of Hart primaguccins.
  • the connecting part of the extension device has a receptacle which at least partially accommodates a device part of the hard surface suction device.
  • the user can use a device part of the Hart vomabsaug réelles in the receptacle of the connecting part for the use of the extension device to produce a detachable connection between the Hartvidaug réelle and the extension device. If necessary, the user can solve the Hartvidabsaug réelle of the extension device again by removing the inserted into the recording device part of the recording again.
  • the device part of the Hart vomabsaug réelles is pluggable connectable in an advantageous embodiment of the invention with the inclusion of the connecting part.
  • the device part of the Hart vomabsaug réelles with the receptacle of the connecting part can be latched or clamped in the receptacle.
  • the Hartvidabsaug réelle and the connecting part may have mutually cooperating locking elements.
  • the connecting part clamping elements comprises, between which the device part of the Hartvidabsaug réelles can be clamped. The clamping elements can preferably be locked and released by the user without tools.
  • the connecting part at least partially surrounds the device part of the hard surface suction device used in the receptacle in the circumferential direction.
  • the connecting part completely surrounds the device part used in the receptacle in the circumferential direction.
  • the connecting part can be designed in the manner of a sleeve into which the device part of the hard surface suction device can be inserted.
  • the connecting part between two detachably connectable device parts of Hart vomabsaugêts can be used.
  • the connecting part is used in addition to the device parts of Hart vomabsaug réelles.
  • the connecting part between two detachably connectable device parts of Hart vomabsaugêts can be used.
  • the connecting part can be inserted between a suction nozzle and a suction nozzle holder of the hard surface suction device.
  • the distance that the suction nozzle occupies the Saugdüsenhalterung, can be extended in a structurally simple way to give the user the ability to clean while maintaining its previous standing position areas of the hard surface, which would not be achievable without the use of the extension device.
  • a handle part is fixed on the connecting part. This allows the user to grasp the hard surface suction system with both hands while holding the handle of the hard surface with one hand. suction device and with the other hand grasps the grip part of the extension device fixed to the connecting part.
  • the invention also relates to an extension device for a hard surface suction system of the type described above.
  • an extension device is provided according to the invention, having a connecting part, the non-positive and / or positive connection with the Hart vomabsaug réelle is configured.
  • a replacement part is arranged on the connection part, which is detachably connectable to a first device part of the hard surface suction device as an alternative to a second device part of the hard surface suction device, the replacement part at least partially taking over the operating function of the second device part.
  • the replacement part can be configured identically to the second device part and thereby completely assume its operating function, provided that the replacement part is connected to the first device part of the hard surface suction device instead of the second device part.
  • the extension device is connected to the hard surface suction device and, in combination with the hard surface suction device, forms a hard surface suction system with which even large area hard surfaces, in particular large window panes, can be reliably cleaned.
  • the replacement part is designed in a preferred embodiment of the extension device according to the invention as a suction nozzle, protective cap, dirty liquid tank or housing part, in particular as a separator, which can be used alternatively to the suction nozzle, protective cap, the dirty liquid tank or to a housing part of Hartfizzenabsaug réelles.
  • the replacement part and the connecting part of the extension device together form a one-piece plastic molded part in a preferred embodiment of the invention.
  • the extension device has an extension part, on which the connection part is held.
  • the extension part is designed tubular.
  • the length of the extension part is preferably variable.
  • the extension part conveniently has at least two telescopic tube parts. To change the length of the connecting part, the two pipe parts can be inserted more or less far together if necessary.
  • extension part is detachably connectable to the connecting part. This makes it possible to leave the connection part on the hard surface suction device and to release only the extension part of the connecting part when the Hart vomabsaug réelle from the user should only be taken on the handle, an extension of the application area of Hartvidabsaug réelles is therefore not required.
  • the extension device has a hinge part, which is preferably detachably connectable to the connecting part and the extension part.
  • the hinge part is arranged between the connecting part and the extension part and makes it possible to pivot the extension part relative to the connecting part about a pivot axis.
  • the pivot axis is preferably aligned perpendicular to the longitudinal axis of the extension part.
  • the hinge part with the connecting part and / or with the extension part can be latched.
  • the joint part has a pivot pin which can be inserted into a receiving shaft of the connecting part and releasably latched by means of cooperating locking elements with the connecting part.
  • the extension part has an extension pin which can be inserted into a receptacle of the joint part and can be releasably locked to the joint part by means of cooperating latching elements.
  • the connecting part of the extension device has a receptacle for receiving a device part of the hard surface suction device.
  • a device part of the hard surface suction device for example an upper housing part, a lower housing part, a protective cap or, for example, the handle of the hard surface suction device, can be inserted into a receptacle of the connecting part.
  • the connecting part may have screwing, latching and / or clamping elements for producing a screw, latching and / or clamping connection with the device part.
  • the connecting part has a sleeve for inserting a device part of the Hart vomabsaugêts.
  • the suction nozzle of the hard surface suction device can be detached with an upper housing part of the hard surface suction device is connectable.
  • the user After the user has separated the suction nozzle from the upper housing part, he can use the upper housing part in the receptacle of the connecting part, in particular in a sleeve of the connecting part, wherein the upper housing part engages the receptacle so far that then the suction nozzle can be reconnected to the upper housing part.
  • the connecting part then surrounds the upper housing part and occupies a position between the suction nozzle and a device lower part of the Hartvidabsaug réelles, wherein the upper housing part is connected to the lower housing part and the suction nozzle with the upper housing part.
  • the connecting part is thereby mechanically resilient connected to the Hartvidaug réelle, so that it can be guided along with the aid of the extension device on the hard surface.
  • the connecting part has two elastically deformable or mutually braced retaining arms, wherein a device part of the Hart vomabsaug réelles can be inserted between the support arms.
  • a device part of the Hart vomabsaug réelles can be inserted between the support arms.
  • the handle of the hard surface suction device can be inserted between the two retaining arms.
  • the extension device forms an extension channel which can be inserted into the flow path between the suction nozzle and the suction unit of the hard surface suction device.
  • a grip part is arranged laterally next to the extension channel, with which the user can take the extension device.
  • Figure 1 is a perspective view of a first advantageous embodiment of a Hart vomabsaugsystems invention with a Hart horrabsaug réelle and an extension device, the extension device is separated from Hartvidabsaug réelle;
  • FIG. 2 shows a sectional view in the manner of an exploded view of the hard-surface suction device from FIG. 1;
  • FIG. 3 shows a side view of the extension device from FIG. 1;
  • FIG 4 is a side view of the Hartvidabsaugsystems of Figure 1, wherein the extension device is connected to the Hartvidabsaug réelle;
  • Figure 5 a perspective view of Hartdonabsaugsystems from
  • Figure 6 a side view of a second advantageous embodiment
  • FIG. 7 shows a side view of a third advantageous embodiment of a hard surface suction system according to the invention.
  • FIG. 8 shows a side view of a fourth advantageous embodiment of a hard surface suction system according to the invention.
  • FIG. 9 shows a side view of a fifth advantageous embodiment of a hard surface suction system according to the invention.
  • FIGS. 1 to 5 schematically show a first advantageous embodiment of a hard surface suction system according to the invention, which velvet is occupied by the reference numeral 10.
  • the hard surface exhaust system 10 includes a portable hard surface exhaust device 12 and an extension device 14 that can be connected to the hard surface exhaust 12 as needed to expand the area of use of the hard surface exhaust 12 to areas that are out of the immediate reach of the user.
  • the hard surface suction device 12 includes a handle 16 that can be grasped by the user to guide the hard surface suction device 12 along the hard surface to be cleaned.
  • the Hart perennialabsaug réelle 12 has a suction nozzle 18 with a wiper lip 20 and a support lip 22, which define a suction mouth between them, to which a suction channel 24th
  • the Hart vomunabsaug réelle 12 is shown in the manner of an exploded view in section.
  • the suction nozzle 18 is detachably connectable to an upper housing part 26.
  • the upper housing part 26 forms a Saugdüsenhalterung and a Abscheidegephaseuse 28, which surrounds a deposition chamber 30 and a separator 32 in the form of a baffle 34 receives. If the suction nozzle 18 is connected to the upper housing part 26, the suction channel 24 protrudes into the deposition chamber 30.
  • the skilled person known locking elements are used to produce the detachable connection between the suction nozzle 18 and the upper housing part 26 can be used in the drawing schematically illustrated, the skilled person known locking elements are used.
  • a front line section 36 of a vacuum line 38 into it On the side facing away from the suction channel 24 of the baffle 34 projects into the deposition chamber 30, a front line section 36 of a vacuum line 38 into it.
  • the front line section 36 is arranged in the upper housing part 26 and adjoins with its end wall remote from the baffle 34 to a rear line section 40 of the vacuum line 38, wherein the rear line section 40 in a housing lower part 42 of Hart vomabsaug réelles 12 is arranged.
  • the lower housing part 42 is detachably connectable to the upper housing part 26.
  • a suction unit 44 arranged in the lower housing part 42 connects with a suction turbine 46 and a motor 48.
  • the side of the motor 48, a rechargeable battery 50 is disposed in the housing lower part 42, which supplies the motor 48 with energy.
  • the lower housing part 42 forms the handle 16, which surrounds the rear line section 40 of the vacuum line 38 and which can be grasped by the user.
  • the lower housing part 42 On the side facing away from the handle 16, the lower housing part 42 forms a tank receptacle 54, in which a dirty liquid tank 56 is inserted. If necessary, the dirty liquid tank 56 can be removed from the tank receptacle 54 and emptied.
  • the deposition chamber 30 communicates with the dirty fluid tank 56 via a liquid outlet opening 58.
  • the liquid outlet opening 58 is defined by a discharge hopper 60, which is arranged in the upper housing part 26.
  • the discharge hopper 60 is followed by a filling device 62, via which the dirty liquid tank 58 can be filled with liquid.
  • the filling device 62 comprises an inlet pipe 64 which dips into the dirty liquid tank 56, and an air outlet pipe 66 which runs along the inlet pipe 64 and can escape via the air from the dirty liquid tank 56 into the separation chamber 30 when the
  • Dirty liquid tank 56 is filled with liquid.
  • the deposition chamber 30 is subjected to negative pressure and a liquid-air Mixture can be sucked into the separation chamber 30 via the suction channel 24.
  • liquid can be separated from the aspirated liquid-air mixture by means of the baffle 34.
  • the liquid can then enter the dirty liquid tank 56 via the liquid outlet opening 58 and the inlet pipe 64, and the sucked-in air can be discharged to the outside via the vacuum line 38, the suction unit 44 and downstream air outlet openings 52 of the housing lower part 42.
  • the housing upper part 26 facing away from the end portion of the lower housing part 42 is surrounded by a protective cap 68 which is releasably connected to the lower housing part 42.
  • a protective cap 68 which is releasably connected to the lower housing part 42.
  • cooperating latching elements can be used.
  • the protective cap 68 can be screwed to the lower housing part 42.
  • the user can grasp the hard surface suction device 12 on the handle 16 and guide the suction nozzle 18 with the wiper lip 20 and the support lip 22 along the hard surface. If the user wishes to expand the area of application of the hard surface suction device 12 so that it can reach areas of the hard surface with the wiper lip 20 and the support lip 22 disposed outside its immediate reach, the user can connect the hard surface suction device 12 to the extension device 14.
  • the extension device 14 comprises a replacement part in the form of an alternative suction nozzle 72, which is identical to the above-mentioned suction nozzle 18 and also has a wiper lip 20 and a support lip 22 and a suction channel 24.
  • the alternative Suction nozzle 72 is integrally connected to a connecting part 74 of the extension device 14.
  • the alternative suction nozzle 72 forms in combination with the connecting part 74 a one-piece plastic molded part.
  • the connecting part 74 forms a support surface 76, which in establishing the connection between the alternative suction nozzle 72 and the upper housing part 26 can be applied to an outer side 78 of the upper housing part 26 so that the connecting part 74 can be supported by the upper housing part 26, if instead of the suction nozzle 18, the alternative suction nozzle 72 is connected to the upper housing part 26.
  • the connecting part 74 comprises a first receiving shaft 80, in which a hinge pin 82 of a joint part 84 of the extension device 14 can be used, wherein by means of known per se and therefore to achieve a better overview in the drawing, not shown locking elements, a latching connection between the hinge pin 82 and first receiving shaft 80 is achieved.
  • the hinge part 84 has the hinge pin 82 facing away from a second receiving shaft 86 into which an extension bolt 88 of a tubular extension part 90 can be used.
  • the hinge pin is by means of the hinge part 84 relative to the second receiving shaft 86 about a perpendicular to the longitudinal axis 89 of the extension part 90 aligned pivot axis 91 pivotally and releasably lockable in a desired pivot position.
  • the extension part 90 has a first tube part 92 and a second tube part 94, which are telescopically connected to each other, so that the length of the extension part 90 can be adjusted individually by the user.
  • the hinge portion 84 facing away from the end portion of the second tube member 94 forms a handle 96, which can be grasped by the user. This applies to him the ability to take the extension device 14 on the handle 96 so that it can guide the wiper lip 20 and the support lip 22 at areas of the hard surface by means of the extension device 14, he could not easily reach without the use of extension device 14.
  • the joint part 84 gives the user the opportunity to adjust the orientation of the Hart vomabsaug réelles 12 when using the extension device 14 relative to a hard surface to be cleaned individually.
  • the joint part 84 has the skilled person known locking elements which are movable back and forth between a release position and a locking position. To change the pivotal position, which the hinge pin 82 is to occupy relative to the second receiving shaft 86, the user can manually move the locking elements into their release position, and in the desired pivot position, the locking elements can be moved into their locking position, so that the hinge pin 82 relative to the second Receiving shaft 56 maintains a desired pivot position by the user.
  • FIG. 6 schematically shows a second advantageous embodiment of a hard surface suction system, which is designated overall by reference numeral 100.
  • the hard surface exhaust device 12 is used, as in the hard surface exhaust systems described below and described in FIGS.
  • the Hart vomabsaugsystem 100 has an extension device 104, in which the replacement part is not designed as an alternative suction nozzle but as an alternative protective cap 108.
  • the user can solve the cap 68 from the lower housing part 42 and instead attach the alternative protective cap 108 on the lower housing 42.
  • the alternative protective cap 108 is integrally connected to a connecting part 110 of the extension device 104.
  • the connecting part 110 has a first receiving slot 112.
  • Connecting part 110 also has the extension device 104, the above-ready explained joint part 84 and the extension part 90 also explained above.
  • the hinge pin 82 can be inserted into the first receiving shaft 112 of the connecting part 110 and locked therewith, and by means of the hinge part 84, the alignment of the hinge pin 82 relative to the second receiving shaft 86 of the joint part 84 can also be individually adjusted in the extension device 104.
  • the extension device 104 thus also gives the user the possibility of expanding the area of application of the hard surface suction device 12 to areas which are outside its immediate range.
  • FIG. 7 shows a third advantageous embodiment of a hard surface suction system according to the invention, which is designated overall by the reference numeral 120.
  • the Hartvidabsaugsystem 120 has an extension device 124 with a connecting part 126 having a receptacle 128, in which a device part of the Hartvidabsaug réelles 12, in the illustrated embodiment, the upper housing part 26 can be used.
  • the connecting part 126 comprises a sleeve 130 which completely surrounds the upper housing part 26 in the circumferential direction.
  • the user can in a first step separate the suction nozzle 18 from the upper housing part 26.
  • the upper housing part 26 passes through the sleeve 130 so far that then the suction nozzle 18 can be placed again on the upper housing part 26 and locked with this.
  • the suction nozzle 18 is then seated on the sleeve 130 and the Hart vomabsaug réelle 12 is held on the sleeve 130 mechanically strong.
  • the connecting part 126 forms a first receiving shaft 132 and the extension device 124 comprises the joint part 84 and the same in the same way as the extension devices 14 and 104 explained above Extension part 90.
  • the hinge pin 82 of the joint part 84 can be inserted into the first receiving slot 132 and locked with this, and the extension member 90 dives with an extension bolt 88 in the second receiving shaft 86 of the joint part 84, wherein by means of
  • Joint part 84 the orientation of the hinge pin 82 relative to the second receiving shaft 86 can be adjusted individually.
  • the user can individually adjust the inclination of the hard surface exhaust device 12, particularly the inclination of the wiper lip 20 and the support lip 22 relative to the extension part 90.
  • the Hart vomabsaugsystem 120 also gives the user the ability to expand the application area of the Hart primag réelles 12.
  • FIG. 8 A fourth advantageous embodiment of a hard surface suction system according to the invention is shown schematically in FIG. 8, which is referenced overall by the reference numeral 140.
  • the Hartvidabsaugsystem 140 includes in addition to the Hartvidabsaug réelle 12 an extension device 144, which also has the hinge part 84 and the extension part 90, as they have already been described above with reference to the figures 1 to 5 in detail.
  • the extension device 144 comprises a connecting part 146 with two elastically deformable holding arms 148, 150, between which the handle 16 of the Hartvidaug réelles 12 can be used latching.
  • the handle 16 is partially surrounded by the two retaining arms 148, 150 in the circumferential direction, wherein a resilient mechanical connection between the connecting part 146 and the handle 16 is ensured by the elastic deformability of the retaining arms 148, 150.
  • the two retaining arms 148, 150 clamp the handle 16 between them. It can also be provided that the two retaining arms 148, 150 are clamped together. Suitable clamping devices are known in the art and therefore require no further explanation in the present case.
  • the connecting part 146 forms, in addition to the holding arms 148, 150, a first receiving shaft 152 into which the hinge pin 82 can be inserted to produce a latching connection.
  • the Hart vomabsaugsystem 140 also gives the user the ability to extend the application of the Hartvidabsaug réelles 12, if necessary.
  • the Hartvidabsaugsystem 160 has an extension device 164 with a connecting part 166, which can be between two releasably connectable device parts of the Hartvidaug réelles 12, in the illustrated embodiment, between the suction nozzle 18 and the upper housing part 26 can be used.
  • the connecting part 166 includes an extension channel 168 having a front extension channel portion 170 that receives a rear end of the suction channel 24 of the suction nozzle 18, and a rear extension channel portion 172 that projects into the deposition chamber 30.
  • a handle 174 is arranged, which can be grasped by the user. This allows him to grasp the hard surface exhaust system 160 with both hands grasping the handle 16 of the hard surface extractor 12 with one hand and gripping the handle 174 of the extension 164 with the other hand.
  • the hard surface exhaust system 160 also provides the user with the ability to extend the range of use of the hard surface exhaust 12 to areas that are out of its immediate range.

Abstract

Hartflächenabsaugsystem (10; 100; 120; 140; 160, umfassend ein tragbares Hartflächenabsauggerät (12) zum Absaugen eines Flüssigkeits-Luft-Gemisches von einer Hartfläche, insbesondere von einer Fensterscheibe, mit einer Saugdüse (18), einem Saugaggregat (44) und einer im Strömungsweg zwischen der Saugdüse (18) und dem Saugaggregat (44) angeordneten Abscheideeinrichtung (32), die mit einem Schmutzflüssigkeitstank (56) verbunden ist, und mit einem Handgriff (16) zum Ergreifen des Hartflächenabsauggerätes. Um den Einsatzbereich des Hartflächenabsauggerätes (12) auf Bereiche zu erweitern, die außerhalb der unmittelbaren Reichweite des Benutzers liegen, weist das Hartflächenabsaugsystem eine Verlängerungseinrichtung (14; 104; 124; 144; 164) auf, die mit dem Hartflächenabsauggerät lösbar verbunden ist und eine vom Benutzer ergreifbare Handhabe (96; 174) umfasst.

Description

HARTFLÄCHENABSAUGSYSTEM MIT VERLÄNGERUNGSEINRICHTUNG
Die Erfindung betrifft ein Hartflächenabsaugsystem umfassend ein tragbares Hartflächenabsauggerät zum Absaugen eines Flüssigkeits-Luftgemisches von einer Hartfläche, insbesondere von einer Fensterscheibe, mit einer Saugdüse, einem Saugaggregat und einem im Strömungsweg zwischen der Saugdüse und dem Saugaggregat angeordneten Abscheideeinrichtung zum Abscheiden von Flüssigkeit aus dem Flüssigkeits-Luftgemisch, wobei die Abscheideeinrichtung vorzugsweise über eine Flüssigkeitsauslassöffnung mit einem
Schmutzflüssigkeitstank verbunden ist, und mit einem Handgriff zum Ergreifen des Hartflächenabsauggerätes.
Tragbare Hartflächenabsauggeräte mit einer Saugdüse, einem Saugaggregat und einer im Strömungsweg zwischen der Saugdüse und dem Saugaggregat angeordneten Abscheideeinrichtung kommen zum Absaugen von Hartflächen zum Einsatz, insbesondere zum Absaugen gefliester Wände und Böden und auch zum Entfernen eines Wasserfilms von einer Glasfläche, beispielsweise einer Fensterscheibe. Die Saugdüse weist hierzu üblicherweise mindestens eine flexible Abstreiflippe auf und kann an der abzusaugenden Hartfläche manuell entlanggeführt werden. Die Saugdüse steht über einen Strömungsweg mit einem Saugaggregat in Strömungsverbindung, unter dessen Wirkung ein Unterdruck erzeugt werden kann, so dass ein Flüssigkeits-Luftgemisch über die Saugdüse in ein Gehäuse des Hartflächenabsauggeräts eingesaugt werden kann. Im Strömungsweg zwischen der Saugdüse und dem Saugaggregat befindet sich eine Abscheideeinrichtung . Diese weist üblicherweise mindestens ein Abscheideelement auf, das in einer Abscheidekammer angeordnet ist. Die Abscheidekammer kann vom Saugaggregat mit Unterdruck beaufschlagt werden und mit Hilfe des mindestens einen Abscheideelements kann Flüssigkeit aus dem eingesaugten Flüssigkeits-Luftgemisch abgeschieden werden. Die abgeschiedene Flüssigkeit kann in einen Flüssigkeitstank des Hartflächen- absauggeräts gelangen. Die Verbindung zwischen der Abscheidekammer und dem Flüssigkeitstank kann über eine Flüssigkeitsauslassöffnung der Abscheidekammer erfolgen. Zur Energieversorgung kann das Hartflächenabsauggerät mindestens eine wiederaufladbare Batterie aufweisen.
Derartige Hartflächenabsauggeräte sind aus den Veröffentlichungen
WO 2009/086891 AI, WO 2009/086892 AI und WO 2009/086893 AI bekannt. Sie haben sich in der Praxis bewährt. Insbesondere Fensterscheiben und Spiegelflächen können mit ihrer Hilfe wirkungsvoll gereinigt werden. Hierzu ergreift der Benutzer das Hartflächenabsauggerät an einem Handgriff und führt es an der Fensterscheibe bzw. an der Spiegelfläche entlang . Ein auf der Fensterscheibe oder der Spiegelfläche befindlicher Wasserfilm kann wirkungsvoll abgesaugt und in den Schmutzflüssigkeitstank überführt werden. Letzterer kann bei Bedarf entleert werden.
Wünschenswert ist es, den Bereich der Hartfläche, den der Benutzer mittels des Hartflächenabsauggeräts auf einfache Weise erreichen kann, zu vergrößern. Dies gilt beispielsweise für großflächige Fensterscheiben und hochgelegene Dachfenster. Für die Reinigung derartiger Hartflächen muss der Benutzer bisher mehrmals seine Standposition verändern und hierbei den Reinigungsvorgang unterbrechen. Hochgelegene Dachfenster kann der Benutzer zumeist nur mittels einer Leiter erreichen.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, den Einsatzbereich des eingangs genannten Hartflächenabsauggeräts zu erweitern auf Bereiche, die außerhalb der unmittelbaren Reichweite des Benutzers liegen.
Diese Aufgabe wird bei einem Hartflächenabsaugsystem der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Hartflächenabsaugsystem eine Verlängerungseinrichtung aufweist, die mit dem Hartflächenabsauggerät lösbar verbindbar ist und eine vom Benutzer ergreifbare Handhabe umfasst. Die Verlängerungseinrichtung kann bedarfsweise mit dem Hartflächenabsauggerät verbunden und von diesem gelöst werden. Der Benutzer kann die Verlängerungseinrichtung an einer Handhabe ergreifen. Wurde die Verlängerungseinrichtung mit dem Hartflächenabsauggerät verbunden, so kann der Benutzer das Hartflächenabsauggerät mittels der Verlängerungseinrichtung ohne Änderung seiner Standposition an Bereichen der Hartfläche entlangführen, die er ohne Einsatz der Verlängerungseinrichtung nicht ohne Weiteres erreichen könnte. Die Verlängerungseinrichtung vergrößert somit den Einsatzbereich des Hartflächenabsauggeräts auf Bereiche, die außerhalb der unmittelbaren Reichweite des Benutzers liegen. Dies erleichtert beispielsweise die Reinigung großflächiger Fensterscheiben, denn durch den Einsatz der Verlängerungseinrichtung erhält der Benutzer einen deutlich vergrößerten Betätigungsradius, so dass auch großflächige Fensterscheiben innerhalb kurzer Zeit wirkungsvoll gereinigt werden können. Auch hochgelegene Dachfenster können mittels des Hartflächenabsauggeräts unter Einsatz der Verlängerungseinrichtung in kürzerer Zeit gereinigt werden.
Günstig ist es, wenn die Verlängerungseinrichtung ein Verbindungsteil aufweist, das mit dem Hartflächenabsauggerät kraft- und/oder formschlüssig verbindbar ist. Das Verbindungsteil bildet ein Kopplungselement, mit dessen Hilfe die Verlängerungseinrichtung bei Bedarf an das Hartflächenabsauggerät angekoppelt werden kann. Die Ankopplung gestaltet sich sehr einfach, da das Verbindungsteil kraftschlüssig und/oder formschlüssig mit dem Hartflächenabsauggerät verbindbar ist.
Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass das Verbindungsteil einen Gehäusebereich des Hartflächenabsauggeräts in Umfangsrichtung zumindest teilweise umgreift, wobei es mit dem Hartflächenabsauggerät beispielsweise verklemmbar, verschraubbar oder verrastbar ist und die Klemm-, Schraub- bzw. Rastverbindung vom Benutzer vorzugsweise ohne Einsatz spezieller Werkzeuge bedarfsweise hergestellt und gelöst werden kann. Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Hartflächenabsauggerät ein erstes und ein zweites Geräteteil aufweist, die lösbar miteinander verbindbar sind, wobei das erste Geräteteil wahlweise mit dem zweiten Geräteteil oder einem am Verbindungsteil angeordneten Austauschteil lösbar verbindbar ist, wobei das Austauschteil die Betriebsfunktion des zweiten Geräteteils zumindest teilweise übernimmt. Bei einer derartigen Ausgestaltung weist das Hartflächenabsauggerät zumindest zwei lösbar miteinander verbindbare Geräteteile auf. Das Herstellen und Lösen der Verbindung der beiden Geräteteile erfolgt bevorzugt ohne spezielles Werkzeug. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die beiden Geräteteile über eine Rastoder Schraubverbindung miteinander verbindbar sind. Die Verlängerungseinrichtung umfasst ein Austauschteil, das am Verbindungsteil angeordnet ist und das bei Einsatz der Verlängerungseinrichtung statt des zweiten Geräteteils des Hartflächenabsauggeräts mit dem ersten Geräteteil verbunden werden kann. Der Benutzer hat somit die Möglichkeit, das zweite Geräteteil durch das Austauschteil auszutauschen mit dem Resultat, dass das Austauschteil die
Betriebsfunktion des zweiten Geräteteils zumindest teilweise übernimmt und die Verlängerungseinrichtung durch Herstellen der Verbindung zwischen dem Austauschteil und dem ersten Geräteteil mit dem Hartflächenabsauggerät mechanisch verbunden ist.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn das Austauschteil die Betriebsfunktion des zweiten Geräteteils vollständig übernimmt, so dass das Hartflächenabsauggerät trotz seiner Verbindung mit der Verlängerungseinrichtung keinerlei Einbußen in seiner Funktionsfähigkeit erleidet. Unter der Betriebsfunktion des zweiten Geräteteils wird hierbei die Funktion verstanden, die das Geräteteil während des Betriebs des Hartflächenabsauggeräts erfühlt.
Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass das zweite Geräteteil die Saugdüse des Hartflächenabsauggeräts ausbildet und das Austauschteil als alternative Saugdüse ausgestaltet ist. Möchte der Benutzer die Verlängerungseinrichtung zum Einsatz bringen, so kann er die Saugdüse des Hartflächenabsauggeräts von einer Saugdüsenhalterung des Hartflächenabsauggeräts abtrennen. Die Saugdüsenhalterung bildet ein erstes Geräteteil des Hart- flächenabsauggeräts und die Saugdüse bildet ein zweites Geräteteil des Hart- flächenabsauggeräts. Statt der Saugdüse des Hartflächenabsauggeräts kann der Benutzer die Saugdüse der Verlängerungseinrichtung mit der Saugdüsenhalterung des Hartflächenabsauggeräts verbinden. Die Saugdüse der Verlängerungseinrichtung bildet ein Austauschteil, das statt der Saugdüse des Hartflächenabsauggeräts zum Einsatz kommen kann. Hat der Benutzer die Saugdüse der Verlängerungseinrichtung mit der Saugdüsenhalterung des Hartflächenabsauggeräts verbunden, so ist dadurch die Betriebsbereitschaft des Hartflächenabsauggeräts wieder hergestellt und das Hartflächenabsauggerät kann in Kombination mit der Verlängerungseinrichtung zur Reinigung beispielsweise großflächiger Fensterscheiben zum Einsatz kommen.
Günstigerweise umfasst das Hartflächenabsauggerät ein Gehäuseoberteil, das die Saugdüsenhalterung ausbildet. Bei einer derartigen Ausgestaltung ist die alternative Saugdüse alternativ zur Saugdüse des Hartflächenabsauggeräts mit dem Gehäuseoberteil lösbar verbindbar.
Es kann auch vorgesehen sein, dass das zweite Geräteteil eine Schutzkappe des Hartflächenabsauggeräts ausbildet und das Austauschteil als alternative Schutzkappe ausgestaltet ist. Die Schutzkappe ist bevorzugt an dem der Saugdüse abgewandten Endbereich des Hartflächenabsauggeräts angeordnet und bildet einen Stoßschutz aus. Im Sinne der voranstehenden Erläuterungen kann die Schutzkappe ein zweites Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts ausbilden, das mit einem ersten Geräteteil, beispielsweise einem Gehäuseunterteil, des Hartflächenabsauggeräts lösbar verbindbar ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Schutzkappe mit dem Gehäuseunterteil ver- rastbar oder verschraubbar ist. Soll die Verlängerungseinrichtung zum Einsatz kommen, so kann die Schutzkappe des Hartflächenabsauggeräts vom Gehäuseunterteil getrennt werden und stattdessen kann als Austauschteil eine Schutzkappe der Verlängerungseinrichtung mit dem Gehäuseunterteil verbunden werden, so dass anschließend die Schutzkappe der Verlängerungseinrichtung die Funktion der Schutzkappe des Hartflächenabsauggeräts übernimmt. Die Verlängerungseinrichtung ist dann mechanisch belastbar mit dem Hart- flächenabsauggerät verbunden, so dass dieses unter Einsatz der Verlängerungseinrichtung betrieben werden kann.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das zweite Geräteteil als Schmutzflüssigkeitstank des Hartflächenabsauggeräts ausgebildet und das Austauschteil ist als alternativer Schmutzflüssigkeitstank ausgestaltet. Bei einer derartigen Ausführungsform kann für den Einsatz der Verlängerungseinrichtung der Schmutzflüssigkeit des Hartflächenabsauggeräts durch den alternativen
Schmutzflüssigkeitstank der Verlängerungseinrichtung ausgetauscht werden. Anschließend kann dann das Hartflächenabsauggerät in Kombination mit der Verlängerungseinrichtung beispielsweise zur Reinigung großflächiger Fensterscheiben zum Einsatz kommen .
Der Schmutzflüssigkeitstank des Hartflächenabsauggeräts ist bei einer vorteilhaften Ausführungsform mit einem Gehäuseunterteil des Hartflächenabsauggeräts lösbar verbindbar. Das Gehäuseunterteil bildet somit im Sinne der voranstehenden Erläuterungen ein erstes Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts, mit dem der alternative Schmutzflüssigkeitstank alternativ zum Schmutzflüssigkeitstank des Hartflächenabsauggeräts lösbar verbindbar ist.
Es kann auch vorgesehen sein, dass das zweite Geräteteil ein Gehäuseteil des Hartflächenabsauggeräts ausbildet und das Austauschteil als alternatives Gehäuseteil ausgestaltet ist. Das Gehäuseteil des Hartflächenabsauggeräts, beispielsweise ein Gehäuseoberteil oder Gehäuseunterteil, kann bei einer derartigen Ausgestaltung durch das alternative Gehäuseteil der Verlängerungseinrichtung ersetzt werden, sofern die Verlängerungseinrichtung zum Einsatz kommen soll.
Günstig ist es, wenn ein Gehäuseoberteil des Hartflächenabsauggeräts mit einem Gehäuseunterteil des Hartflächenabsauggeräts lösbar verbindbar ist. Im Sinne der voranstehenden Erläuterungen kann dann das Gehäuseunterteil ein erstes Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts ausbilden und das Gehäuse- Oberteil kann ein zweites Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts ausbilden, wobei alternativ zum Gehäuseoberteil des Hartflächenabsauggeräts das Austauschteil der Verlängerungseinrichtung zum Einsatz kommen kann, das ein alternatives Gehäuseoberteil ausbildet.
Das Gehäuseoberteil des Hartflächenabsauggeräts bildet bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ein Abscheidgehäuse aus, das die Abscheideeinrichtung aufnimmt.
Das Gehäuseunterteil des Hartflächenabsauggeräts umgibt bei einer vorteilhaften Ausführungsform das Saugaggregat und vorzugsweise auch eine Steuereinrichtung des Hartflächenabsauggeräts.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Hartflächen- absaugsystems weist das Verbindungsteil der Verlängerungseinrichtung eine Aufnahme auf, die ein Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts zumindest teilweise aufnimmt. Bei einer derartigen Ausgestaltung kann der Benutzer für den Einsatz der Verlängerungseinrichtung ein Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts in die Aufnahme des Verbindungsteils einsetzen, um eine lösbare Verbindung zwischen dem Hartflächenabsauggerät und der Verlängerungseinrichtung herzustellen. Bei Bedarf kann der Benutzer das Hartflächenabsauggerät von der Verlängerungseinrichtung wieder lösen, indem er das in die Aufnahme eingesetzte Geräteteil der Aufnahme wieder entnimmt.
Das Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts ist bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung mit der Aufnahme des Verbindungsteils steckbar verbindbar.
Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts mit der Aufnahme des Verbindungsteils verrastbar oder in die Aufnahme einklemmbar ist. Das Hartflächenabsauggerät und das Verbindungsteil können miteinander zusammenwirkende Rastelemente aufweisen. Es kann auch vorgesehen sein, dass das Verbindungsteil Klemmelemente umfasst, zwischen denen das Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts eingeklemmt werden kann. Die Klemmelemente sind vom Benutzer vorzugsweise werkzeuglos arretierbar und lösbar.
Besonders günstig ist es, wenn das Verbindungsteil das in die Aufnahme eingesetzte Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts in Umfangsrichtung zumindest teilweise umgreift.
Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Verbindungsteil das in die Aufnahme eingesetzte Geräteteil in Umfangsrichtung vollständig umgibt. Das Verbindungsteil kann hierzu nach Art einer Hülse ausgestaltet sein, in die das Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts eingesetzt werden kann.
Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Hartflächen- absaugsystems ist das Verbindungsteil zwischen zwei lösbar miteinander verbindbare Geräteteile des Hartflächenabsauggeräts einsetzbar. Bei einer derartigen Ausgestaltung kommt das Verbindungsteil zusätzlich zu den Geräteteilen des Hartflächenabsauggeräts zum Einsatz. Hierzu kann das Verbindungsteil zwischen zwei lösbar miteinander verbindbare Geräteteile des Hartflächenabsauggeräts eingesetzt werden.
Von besonderem Vorteil ist es, wenn das Verbindungsteil zwischen eine Saugdüse und eine Saugdüsenhalterung des Hartflächenabsauggeräts einsetzbar ist. Der Abstand, den die Saugdüse zur Saugdüsenhalterung einnimmt, kann dadurch auf konstruktiv einfache Weise verlängert werden um dem Benutzer die Möglichkeit zu geben, unter Beibehaltung seiner bisherigen Standposition Bereiche der Hartfläche zu reinigen, die ohne Einsatz der Verlängerungseinrichtung nicht erreichbar wären.
Von Vorteil ist es, wenn am Verbindungsteil ein Griffteil festgelegt ist. Dies gibt dem Benutzer die Möglichkeit, das Hartflächenabsaugsystem mit beiden Händen zu ergreifen, wobei er mit einer Hand den Handgriff des Hartflächen- absauggeräts und mit der anderen Hand den am Verbindungsteil festgelegten Griffteil der Verlängerungseinrichtung ergreift.
Die Erfindung betrifft auch eine Verlängerungseinrichtung für ein Hartflächen- absaugsystem der voranstehend erläuterten Art. Um den Einsatzbereich des eingangs beschriebenen Hartfiächenabsauggeräts zu erweitern auf Bereiche, die außerhalb der unmittelbaren Reichweite des Benutzers liegen, wird erfindungsgemäß eine Verlängerungseinrichtung bereitgestellt, die ein Verbindungsteil aufweist, das zur kraft- und/oder formschlüssigen Verbindung mit dem Hartflächenabsauggerät ausgestaltet ist.
Am Verbindungsteil ist bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Verlängerungseinrichtung ein Austauschteil angeordnet, das alternativ zu einem zweiten Geräteteil des Hartfiächenabsauggeräts mit einem ersten Geräteteil des Hartfiächenabsauggeräts lösbar verbindbar ist, wobei das Austauschteil die Betriebsfunktion des zweiten Geräteteils zumindest teilweise übernimmt. Wie voranstehend bereits erläutert, kann das Austauschteil identisch zum zweiten Geräteteil ausgestaltet sein und dadurch dessen Betriebsfunktion vollständig übernehmen, sofern anstatt des zweiten Geräteteils das Austauschteil mit dem ersten Geräteteil des Hartfiächenabsauggeräts verbunden wird . Durch die Herstellung der Verbindung zwischen dem Austauschteil und dem ersten Geräteteil ist die Verlängerungseinrichtung mit dem Hartflächenabsauggerät verbunden und bildet in Kombination mit dem Hartflächenabsauggerät ein Hart- flächenabsaugsystem, mit dem auch großflächige Hartflächen, insbesondere großflächige Fensterscheiben, zuverlässig gereinigt werden können.
Das Austauschteil ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verlängerungseinrichtung als Saugdüse, Schutzkappe, Schmutzflüssigkeitstank oder Gehäuseteil, insbesondere als Abscheidegehäuse ausgestaltet, das alternativ zur Saugdüse, Schutzkappe, zum Schmutzflüssigkeitstank oder zu einem Gehäuseteil des Hartfiächenabsauggeräts zum Einsatz kommen kann. Das Austauschteil und das Verbindungsteil der Verlängerungseinrichtung bilden bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung gemeinsam ein einteiliges Kunststoffformteil aus.
Günstig ist es, wenn die Verlängerungseinrichtung ein Verlängerungsteil aufweist, an dem das Verbindungsteil gehalten ist. Vorzugsweise ist das Verlängerungsteil rohrförmig ausgestaltet.
Die Länge des Verlängerungsteils ist bevorzugt variabel .
Das Verlängerungsteil weist günstigerweise mindestens zwei teleskopierbare Rohrteile auf. Zur Änderung der Länge des Verbindungsteils können die beiden Rohrteile bei Bedarf mehr oder weniger weit ineinander gesteckt werden .
Von Vorteil ist es, wenn das Verlängerungsteil mit dem Verbindungsteil lösbar verbindbar ist. Dies gibt die Möglichkeit, das Verbindungsteil am Hartflächen- absauggerät zu belassen und lediglich das Verlängerungsteil vom Verbindungsteil zu lösen, wenn das Hartflächenabsauggerät vom Benutzer lediglich an dessen Handgriff ergriffen werden soll, eine Erweiterung des Einsatzbereiches des Hartflächenabsauggeräts also nicht erforderlich ist.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verlängerungseinrichtung weist die Verlängerungseinrichtung ein Gelenkteil auf, das mit dem Verbindungsteil und dem Verlängerungsteil vorzugsweise lösbar verbindbar ist. Das Gelenkteil ist zwischen dem Verbindungsteil und dem Verlängerungsteil angeordnet und ermöglicht es, das Verlängerungsteil relativ zum Verbindungsteil um eine Schwenkachse zu verschwenken. Die Schwenkachse ist bevorzugt senkrecht zur Längsachse des Verlängerungsteils ausgerichtet. Mittels des Griffteils kann die Ausrichtung des Verbindungsteils relativ zum Verlängerungsteil verändert werden. Dies ermöglicht es, die Ausrichtung des Hartflächenabsauggeräts und insbesondere die Ausrichtung von dessen Saugdüse, relativ zur Ausrichtung des Verlängerungsteils zu verändern. Dadurch kann die Ausrichtung der Saugdüse auf einfache Weise an die Ausrichtung einer zu reinigenden Hartfläche, beispielsweise an die Neigung eines Dachfensters, angepasst werden. Die Handhabung des Hartflächenabsauggeräts wird dadurch vereinfacht.
Günstigerweise ist das Gelenkteil mit dem Verbindungsteil und/oder mit dem Verlängerungsteil verrastbar. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass das Gelenkteil einen Gelenkzapfen aufweist, der in einen Aufnahmeschacht des Verbindungsteils einsetzbar und mit Hilfe zusammenwirkender Rastelemente mit dem Verbindungsteil lösbar verrastbar ist.
Das Verlängerungsteil weist bei einer vorteilhaften Ausgestaltung einen Verlängerungszapfen auf, der in eine Aufnahme des Gelenkteils einsetzbar und mittels zusammenwirkender Rastelemente mit dem Gelenkteil lösbar verrastbar ist.
Wie bereits erwähnt, ist es von Vorteil, wenn das Verbindungsteil der Verlängerungseinrichtung eine Aufnahme aufweist zum Aufnehmen eines Geräteteils des Hartflächenabsauggeräts. Zur Herstellung einer lösbaren Verbindung zwischen dem Hartflächenabsauggerät und der Verlängerungseinrichtung kann ein Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts, beispielsweise ein Gehäuseoberteil, ein Gehäuseunterteil, eine Schutzkappe oder zum Beispiel der Handgriff des Hartflächenabsauggeräts, in eine Aufnahme des Verbindungsteils eingesetzt werden.
Das Verbindungsteil kann Schraub-, Rast- und/oder Klemmelemente aufweisen zur Herstellung einer Schraub-, Rast- und/oder Klemmverbindung mit dem Geräteteil.
Günstig ist es, wenn das Verbindungsteil eine Hülse aufweist zum Einsetzen eines Geräteteils des Hartflächenabsauggeräts.
Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Saugdüse des Hartflächenabsauggeräts mit einem Gehäuseoberteil des Hartflächenabsauggeräts lösbar verbindbar ist. Nachdem der Benutzer die Saugdüse vom Gehäuseoberteil getrennt hat, kann er das Gehäuseoberteil in die Aufnahme des Verbindungsteils, insbesondere in eine Hülse des Verbindungsteils, einsetzen, wobei das Gehäuseoberteil die Aufnahme so weit durchgreift, dass anschließend die Saugdüse wieder mit dem Gehäuseoberteil verbunden werden kann. Das Verbindungsteil umgreift dann das Gehäuseoberteil und nimmt eine Position zwischen der Saugdüse und einem Geräteunterteil des Hartflächenabsauggeräts ein, wobei das Gehäuseoberteil mit dem Gehäuseunterteil und die Saugdüse mit dem Gehäuseoberteil verbunden ist. Das Verbindungsteil ist dadurch mechanisch belastbar mit dem Hartflächenabsauggerät verbunden, so dass dieses unter Zuhilfenahme der Verlängerungseinrichtung an der Hartfläche entlanggeführt werden kann.
Günstig ist es, wenn das Verbindungsteil zwei elastisch verformbare oder miteinander verspannbare Haltearme aufweist, wobei ein Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts zwischen die Haltearme einsetzbar ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass zwischen die beiden Haltearme der Handgriff des Hartflächenabsauggeräts einsetzbar ist.
Die Verlängerungseinrichtung bildet bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung einen Verlängerungskanal aus, der in den Strömungsweg zwischen der Saugdüse und dem Saugaggregat des Hartflächenabsauggeräts einsetzbar ist. Mittels des Verlängerungskanals der Verlängerungseinrichtung kann der Strömungsweg zwischen der Saugdüse und dem Saugaggregat des Hartflächenabsauggeräts verlängert werden.
Günstigerweise ist seitlich neben dem Verlängerungskanal ein Griffteil angeordnet, mit dem der Benutzer die Verlängerungseinrichtung ergreifen kann.
Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung . Es zeigen : Figur 1 : eine perspektivische Darstellung einer ersten vorteilhaften Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hartflächenabsaugsystems mit einem Hartflächenabsauggerät und einer Verlängerungseinrichtung, wobei die Verlängerungseinrichtung vom Hartflächenabsauggerät getrennt ist;
Figur 2 : eine Schnittansicht nach Art einer Explosionsdarstellung des Hart- flächenabsauggeräts aus Figur 1 ;
Figur 3 : eine Seitenansicht der Verlängerungseinrichtung aus Figur 1 ;
Figur 4: eine Seitenansicht des Hartflächenabsaugsystems aus Figur 1, wobei die Verlängerungseinrichtung mit dem Hartflächenabsauggerät verbunden ist;
Figur 5 : eine perspektivische Darstellung des Hartflächenabsaugsystems aus
Figur 1, wobei die Verlängerungseinrichtung mit dem Hartflächenabsauggerät verbunden ist;
Figur 6: eine Seitenansicht einer zweiten vorteilhaften Ausführungsform
eines erfindungsgemäßen Hartflächenabsaugsystems;
Figur 7 : eine Seitenansicht einer dritten vorteilhaften Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hartflächenabsaugsystems;
Figur 8: eine Seitenansicht einer vierten vorteilhaften Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hartflächenabsaugsystems, und
Figur 9 : eine Seitenansicht einer fünften vorteilhaften Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hartflächenabsaugsystems.
In den Figuren 1 bis 5 ist schematisch eine erste vorteilhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hartflächenabsaugsystems dargestellt, das insge- samt mit dem Bezugszeichen 10 belegt ist. Das Hartflächenabsaugsystem 10 umfasst ein tragbares Hartflächenabsauggerät 12 und eine Verlängerungseinrichtung 14, die bei Bedarf mit dem Hartflächenabsauggerät 12 verbunden werden kann, um den Einsatzbereich des Hartflächenabsauggeräts 12 zu erweitern auf Bereiche, die außerhalb der unmittelbaren Reichweite des Benutzers liegen.
Mit Hilfe des Hartflächenabsauggeräts 12 kann ein Flüssigkeitsfilm von einer Hartfläche, insbesondere von einer Fensterscheibe, abgesaugt werden. Das Hartflächenabsauggerät 12 umfasst einen Handgriff 16, der vom Benutzer ergriffen werden kann, um das Hartflächenabsauggerät 12 an der zu reinigenden Hartfläche entlangzuführen. Das Hartflächenabsauggerät 12 weist eine Saugdüse 18 auf mit einer Abstreiflippe 20 und einer Stützlippe 22, die zwischen sich einen Saugmund definieren, an den sich ein Saugkanal 24
anschließt.
In Figur 2 ist das Hartflächenabsauggerät 12 nach Art einer Explosionsdarstellung im Schnitt dargestellt. Die Saugdüse 18 ist mit einem Gehäuseoberteil 26 lösbar verbindbar. Das Gehäuseoberteil 26 bildet eine Saugdüsenhalterung und ein Abscheidegehäuse 28, das eine Abscheidekammer 30 umgibt und eine Abscheideeinrichtung 32 in Form einer Prallwand 34 aufnimmt. Ist die Saugdüse 18 mit dem Gehäuseoberteil 26 verbunden, so ragt der Saugkanal 24 in die Abscheidekammer 30. Zur Herstellung der lösbaren Verbindung zwischen der Saugdüse 18 und dem Gehäuseoberteil 26 können in der Zeichnung schematisch dargestellte, dem Fachmann an sich bekannte Rastelemente zum Einsatz kommen.
Auf der dem Saugkanal 24 abgewandten Seite der Prallwand 34 ragt in die Abscheidekammer 30 ein vorderer Leitungsabschnitt 36 einer Unterdruckleitung 38 hinein. Der vordere Leitungsabschnitt 36 ist im Gehäuseoberteil 26 angeordnet und schließt sich mit seinem der Prallwand 34 abgewandten Endbereich an einen hinteren Leitungsabschnitt 40 der Unterdruckleitung 38 an, wobei der hintere Leitungsabschnitt 40 in einem Gehäuseunterteil 42 des Hartflächenabsauggeräts 12 angeordnet ist. Das Gehäuseunterteil 42 ist mit dem Gehäuseoberteil 26 lösbar verbindbar. Hierzu kommen dem Fachmann an sich bekannte und deshalb zur Erzielung einer besseren Übersicht in der Zeichnung nicht dargestellte Rastelemente zum Einsatz. An den hinteren Leitungsabschnitt 40 der Unterdruckleitung 38 schließt sich ein im Gehäuseunterteil 42 angeordnetes Saugaggregat 44 mit einer Saugturbine 46 und einem Motor 48 an. Seitlich neben dem Motor 48 ist im Gehäuseunterteil 42 eine wiederaufladbare Batterie 50 angeordnet, die den Motor 48 mit Energie versorgt.
Das Gehäuseunterteil 42 bildet den Handgriff 16 aus, der den hinteren Leitungsabschnitt 40 der Unterdruckleitung 38 umgibt und der vom Benutzer ergriffen werden kann .
Auf der dem Handgriff 16 abgewandten Seite bildet das Gehäuseunterteil 42 eine Tankaufnahme 54, in die ein Schmutzflüssigkeitstank 56 eingesetzt ist. Bei Bedarf kann der Schmutzflüssigkeitstank 56 von der Tankaufnahme 54 entnommen und entleert werden.
Ist das Gehäuseoberteil 26 mit dem Gehäuseunterteil 42 verbunden, so steht die Abscheidekammer 30 über eine Flüssigkeitsauslassöffnung 58 mit dem Schmutzflüssigkeitstank 56 in Verbindung . Die Flüssigkeitsauslassöffnung 58 wird von einem Auslasstrichter 60 definiert, der im Gehäuseoberteil 26 angeordnet ist. An den Auslasstrichter 60 schließt sich eine Befüllungseinrichtung 62 an, über die der Schmutzflüssigkeitstank 58 mit Flüssigkeit befüllt werden kann. Die Befüllungseinrichtung 62 umfasst ein Einlassrohr 64, das in den Schmutzflüssigkeitstank 56 eintaucht, sowie ein Luftauslassrohr 66, das entlang des Einlassrohrs 64 verläuft und über das Luft aus dem Schmutzflüssigkeitstank 56 in die Abscheidekammer 30 entweichen kann, wenn der
Schmutzflüssigkeitstank 56 mit Flüssigkeit befüllt wird .
Wird die Saugturbine 46 vom Motor 48 in Drehnung versetzt, so wird die Abscheidekammer 30 mit Unterdruck beaufschlagt und ein Flüssigkeits-Luft- gemisch kann über den Saugkanal 24 in die Abscheidekammer 30 eingesaugt werden. In der Abscheidekammer 30 kann mittels der Prallwand 34 Flüssigkeit aus dem eingesaugten Flüssigkeits-Luftgemisch abgeschieden werden. Die Flüssigkeit kann anschließend über die Flüssigkeitsauslassöffnung 58 und das Einlassrohr 64 in den Schmutzflüssigkeitstank 56 gelangen, und die eingesaugte Luft kann über die Unterdruckleitung 38, das Saugaggregat 44 und diesem in Strömungsrichtung nachgeordnete Luftauslassöffnungen 52 des Gehäuseunterteils 42 nach außen abgegeben werden.
Der dem Gehäuseoberteil 26 abgewandte Endbereich des Gehäuseunterteils 42 ist von einer Schutzkappe 68 umgeben, die mit dem Gehäuseunterteil 42 lösbar verbunden ist. Zur lösbaren Verbindung können beispielsweise miteinander zusammenwirkende Rastelemente zum Einsatz kommen. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Schutzkappe 68 mit dem Gehäuseunterteil 42 verschraubt werden kann.
Zum Absaugen eines Flüssigkeitsfilms von einer Hartfläche, insbesondere von einer Fensterscheibe, kann der Benutzer das Hartflächenabsauggerät 12 am Handgriff 16 ergreifen und die Saugdüse 18 mit der Abstreiflippe 20 und der Stützlippe 22 an der Hartfläche entlangführen. Falls der Benutzer den Einsatzbereich des Hartflächenabsauggeräts 12 erweitern möchte, so dass er auch außerhalb seiner unmittelbaren Reichweite angeordnete Bereiche der Hartfläche mit der Abstreiflippe 20 und der Stützlippe 22 erreichen kann, dann kann der Benutzer das Hartflächenabsauggerät 12 mit der Verlängerungseinrichtung 14 verbinden . Bei der in den Figuren 1 bis 5 dargestellten Ausführungsform umfasst die Verlängerungseinrichtung 14 ein Austauschteil in Form einer alternativen Saugdüse 72, die identisch ausgebildet ist wie die voranstehend erläuterte Saugdüse 18 und ebenfalls eine Abstreiflippe 20 und eine Stützlippe 22 aufweist sowie einen Saugkanal 24. Die alternative Saugdüse 72 ist einteilig mit einem Verbindungsteil 74 der Verlängerungseinrichtung 14 verbunden. Die alternative Saugdüse 72 bildet in Kombination mit dem Verbindungsteil 74 ein einteiliges Kunststoffformteil aus. Das Verbindungsteil 74 bildet eine Stützfläche 76 aus, die beim Herstellen der Verbindung zwischen der alternativen Saugdüse 72 und dem Gehäuseoberteil 26 an eine Außenseite 78 des Gehäuseoberteils 26 flächig angelegt werden kann, so dass das Verbindungsteil 74 vom Gehäuseoberteil 26 abstützbar ist, wenn statt der Saugdüse 18 die alternative Saugdüse 72 mit dem Gehäuseoberteil 26 verbunden ist.
Das Verbindungsteil 74 umfasst einen ersten Aufnahmeschacht 80, in den ein Gelenkbolzen 82 eines Gelenkteils 84 der Verlängerungseinrichtung 14 eingesetzt werden kann, wobei mittels an sich bekannter und deshalb zur Erzielung einer besseren Übersicht in der Zeichnung nicht dargestellter Rastelemente eine Rastverbindung zwischen dem Gelenkbolzen 82 und dem ersten Aufnahmeschacht 80 erzielt wird.
Das Gelenkteil 84 weist dem Gelenkbolzen 82 abgewandt einen zweiten Aufnahmeschacht 86 auf, in den ein Verlängerungsbolzen 88 eines rohrförmigen Verlängerungsteils 90 eingesetzt werden kann.
Mittels in der Zeichnung ebenfalls nicht dargestellter, dem Fachmann an sich bekannter Rastelemente kann eine Rastverbindung zwischen dem Verlängerungsbolzen 88 und dem zweiten Aufnahmeschacht 86 hergestellt werden.
Der Gelenkbolzen ist mittels des Gelenkteils 84 relativ zum zweiten Aufnahmeschacht 86 um eine senkrecht zur Längsachse 89 des Verlängerungsteils 90 ausgerichtete Schwenkachse 91 verschwenkbar und in einer gewünschten Schwenkstellung lösbar arretierbar.
Das Verlängerungsteil 90 weist ein erstes Rohrteil 92 und ein zweites Rohrteil 94 auf, die teleskopierbar miteinander verbunden sind, so dass die Länge des Verlängerungsteils 90 vom Benutzer individuell eingestellt werden kann. Der dem Gelenkteil 84 abgewandte Endbereich des zweiten Rohrteils 94 bildet eine Handhabe 96 aus, die vom Benutzer ergriffen werden kann. Dies gilt ihm die Möglichkeit, die Verlängerungseinrichtung 14 an der Handhabe 96 zu ergreifen, so dass er mittels der Verlängerungseinrichtung 14 die Abstreiflippe 20 und die Stützlippe 22 an Bereichen der Hartfläche entlangführen kann, die er ohne Einsatz der Verlängerungseinrichtung 14 nicht ohne Weiteres erreichen könnte.
Das Gelenkteil 84 gibt dem Benutzer die Möglichkeit, die Ausrichtung des Hartflächenabsauggeräts 12 bei Einsatz der Verlängerungseinrichtung 14 relativ zu einer zu reinigenden Hartfläche individuell einzustellen. Das Gelenkteil 84 weist dem Fachmann an sich bekannte Arretierungselemente auf, die zwischen einer Freigabestellung und einer Arretierungsstellung hin und her bewegbar sind . Zur Änderung der Schwenkstellung, die der Gelenkbolzen 82 relativ zum zweiten Aufnahmeschacht 86 einnehmen soll, kann der Benutzer die Arretierungselemente manuell in ihre Freigabestellung bewegen, und in der gewünschten Schwenkstellung können die Arretierungselemente in ihre Arretierungsstellung bewegt werden, so dass der Gelenkbolzen 82 relativ zum zweiten Aufnahmeschacht 56 eine vom Benutzer gewünschte Schwenkstellung beibehält.
In Figur 6 ist schematisch eine zweite vorteilhafte Ausführungsform eines Hartflächenabsaugsystems dargestellt, das insgesamt mit dem Bezugszeichen 100 belegt ist. Bei dem in Figur 6 dargestellten Hartflächenabsaugsystem 100 kommt ebenso wie bei den nachfolgend erläuterten und in den Figuren 7 bis 9 beschriebenen Hartflächenabsaugsystemen das Hartflächenabsauggerät 12 zum Einsatz, das voranstehend bereits im Einzelnen erläutert wurde.
Im Unterschied zum Hartflächenabsaugsystem 10 weist das Hartflächenabsaugsystem 100 eine Verlängerungseinrichtung 104 auf, bei der das Austauschteil nicht als alternative Saugdüse sondern als alternative Schutzkappe 108 ausgebildet ist. Zur Herstellung einer kraft- und formschlüssigen Verbindung zwischen dem Hartflächenabsauggerät 12 und der Verlängerungseinrichtung 104 kann der Benutzer die Schutzkappe 68 vom Gehäuseunterteil 42 lösen und stattdessen die alternative Schutzkappe 108 am Gehäuseunterteil 42 befestigen. Die alternative Schutzkappe 108 ist einstückig mit einem Verbindungsteil 110 der Verlängerungseinrichtung 104 verbunden. Das Verbindungsteil 110 weist einen ersten Aufnahmeschacht 112 auf. Zusätzlich zum Verbindungsteil 110 weist auch die Verlängerungseinrichtung 104 das voranstehend bereite erläuterte Gelenkteil 84 und das voranstehend ebenfalls erläuterte Verlängerungsteil 90 auf. Der Gelenkbolzen 82 kann in den ersten Aufnahmeschacht 112 des Verbindungsteils 110 eingefügt und mit diesem verrastet werden, und mittels des Gelenkteils 84 kann auch bei der Verlängerungseinrichtung 104 die Ausrichtung des Gelenkbolzens 82 relativ zum zweiten Aufnahmeschacht 86 des Gelenkteils 84 individuell eingestellt werden.
Auch die Verlängerungseinrichtung 104 gibt dem Benutzer somit die Möglichkeit, den Einsatzbereich des Hartflächenabsauggeräts 12 zu erweitern auf Bereiche, die außerhalb seiner unmittelbaren Reichweite liegen.
In Figur 7 ist eine dritte vorteilhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hartflächenabsaugsystems dargestellt, das insgesamt mit dem Bezugszeichen 120 belegt ist. Im Unterschied zu den Hartflächenabsaugsystemen 10 und 100 weist das Hartflächenabsaugsystem 120 eine Verlängerungseinrichtung 124 auf mit einem Verbindungsteil 126, das eine Aufnahme 128 aufweist, in die ein Geräteteil des Hartflächenabsauggeräts 12, im dargestellten Ausführungsbeispiel das Gehäuseoberteil 26, eingesetzt werden kann. Das Verbindungsteil 126 umfasst hierzu eine Hülse 130, die das Gehäuseoberteil 26 in Umfangsrichtung vollständig umgibt. Zur Herstellung der Verbindung zwischen der Verlängerungseinrichtung 120 und dem Hartflächenabsauggerät 12 kann der Benutzer in einem ersten Schritt die Saugdüse 18 vom Gehäuseoberteil 26 abtrennen. Anschließend kann er das Gehäuseoberteil 26 von unten in die Hülse 130 einsetzen. Das Gehäuseoberteil 26 durchgreift die Hülse 130 so weit, dass anschließend die Saugdüse 18 wieder auf das Gehäuseoberteil 26 aufgesetzt und mit diesem verrastet werden kann. Die Saugdüse 18 sitzt dann auf der Hülse 130 auf und das Hartflächenabsauggerät 12 ist an der Hülse 130 mechanisch belastbar gehalten.
Das Verbindungsteil 126 bildet einen ersten Aufnahmeschacht 132 aus und die Verlängerungseinrichtung 124 umfasst in gleicher Weise wie die voranstehend erläuterten Verlängerungseinrichtungen 14 und 104 das Gelenkteil 84 und das Verlängerungsteil 90. Der Gelenkbolzen 82 des Gelenkteils 84 kann in den ersten Aufnahmeschacht 132 eingesetzt und mit diesem verrastet werden, und das Verlängerungsteil 90 taucht mit einem Verlängerungsbolzen 88 in den zweiten Aufnahmeschacht 86 des Gelenkteils 84 ein, wobei mittels des
Gelenkteils 84 die Ausrichtung des Gelenkbolzens 82 relativ zum zweiten Aufnahmeschacht 86 individuell eingestellt werden kann. Somit kann der Benutzer auch beim Hartflächenabsaugsystem 120 die Neigung des Hartflächen- absauggeräts 12, insbesondere die Neigung der Abstreiflippe 20 und der Stützlippe 22, relativ zum Verlängerungsteil 90 individuell einstellen.
Auch das Hartflächenabsaugsystem 120 gibt dem Benutzer die Möglichkeit, den Einsatzbereich des Hartflächenabsauggeräts 12 zu erweitern.
In Figur 8 ist eine vierte vorteilhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hartflächenabsaugsystems schematisch dargestellt, das insgesamt mit dem Bezugszeichen 140 belegt ist. Das Hartflächenabsaugsystem 140 umfasst zusätzlich zum Hartflächenabsauggerät 12 eine Verlängerungseinrichtung 144, die ebenfalls das Gelenkteil 84 und das Verlängerungsteil 90 aufweist, wie sie voranstehend unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 5 im Einzelnen bereits erläutert wurden. Zusätzlich umfasst die Verlängerungseinrichtung 144 ein Verbindungsteil 146 mit zwei elastisch verformbaren Haltearmen 148, 150, zwischen die der Handgriff 16 des Hartflächenabsauggeräts 12 rastend eingesetzt werden kann. Der Handgriff 16 wird von den beiden Haltearmen 148, 150 in Umfangsrichtung teilweise umgriffen, wobei durch die elastische Verformbarkeit der Haltearme 148, 150 eine belastbare mechanische Verbindung zwischen dem Verbindungsteil 146 und dem Handgriff 16 sichergestellt ist.
Die beiden Haltearme 148, 150 klemmen den Handgriff 16 zwischen sich ein. Es kann auch vorgesehen sein, dass die beiden Haltearme 148, 150 miteinander verklemmbar sind . Geeignete Klemmeinrichtungen sind dem Fachmann an sich bekannt und bedürfen daher vorliegend keiner näheren Erläuterung . Das Verbindungsteil 146 bildet zusätzlich zu den Haltearmen 148, 150 einen ersten Aufnahmeschacht 152 aus, in den der Gelenkbolzen 82 unter Herstellung einer Rastverbindung eingesetzt werden kann. Mittels des Gelenkteils 84 kann auch beim Hartflächenabsaugsystem 140 die Ausrichtung des Hartflächenabsauggeräts 12 und insbesondere die Ausrichtung der Abstreiflippe 20 und der Stützlippe 22 relativ zum rohrförmigen Verlängerungsteil 90 individuell eingestellt werden.
Auch das Hartflächenabsaugsystem 140 gibt dem Benutzer die Möglichkeit, den Einsatzbereich des Hartflächenabsauggeräts 12 bei Bedarf zu erweitern.
In Figur 9 ist eine fünfte vorteilhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Hartflächenabsaugsystems dargestellt, das insgesamt mit dem Bezugszeichen 160 belegt ist. Das Hartflächenabsaugsystem 160 weist eine Verlängerungseinrichtung 164 auf mit einem Verbindungsteil 166, das zwischen zwei lösbar miteinander verbindbare Geräteteile des Hartflächenabsauggeräts 12, im dargestellten Ausführungsbeispiel zwischen die Saugdüse 18 und das Gehäuseoberteil 26, eingesetzt werden kann. Das Verbindungsteil 166 umfasst einen Verlängerungskanal 168 mit einem vorderen Verlängerungskanalabschnitt 170, der ein rückwärtiges Ende des Saugkanals 24 der Saugdüse 18 aufnimmt, und mit einem hinteren Verlängerungskanalabschnitt 172, der in die Abscheidekammer 30 hineinragt.
Seitlich neben dem Verbindungsteil 166 ist ein Griffteil 174 angeordnet, der vom Benutzer ergriffen werden kann. Dies gibt ihm die Möglichkeit, das Hartflächenabsaugsystem 160 mit beiden Händen zu ergreifen, wobei er mit einer Hand den Handgriff 16 des Hartflächenabsauggeräts 12 und mit der anderen Hand den Griffteil 174 der Verlängerungseinrichtung 164 ergreift.
Auch das Hartflächenabsaugsystem 160 gibt dem Benutzer die Möglichkeit, den Einsatzbereich des Hartflächenabsauggeräts 12 auf Bereiche zu erweitern, die außerhalb seiner unmittelbaren Reichweite liegen.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E
1. Hartflächenabsaugsystem umfassend ein tragbares Hartflächenabsauggerät (12) zum Absaugen eines Flüssigkeits-Luftgemisches von einer Hartfläche, insbesondere von einer Fensterscheibe, mit einer Saugdüse (18), einem Saugaggregat (44) und einer im Strömungsweg zwischen der Saugdüse (18) und dem Saugaggregat (44) angeordneten Abscheideeinrichtung (32) zum Abscheiden von Flüssigkeit aus dem Flüssigkeits- Luftgemisch, wobei die Abscheideeinrichtung (32) mit einem Schmutzflüssigkeitstank (56 verbunden ist, und mit einem Handgriff (16) zum Ergreifen des Hartflächenabsauggerätes (12), dadurch gekennzeichnet, dass das Hartflächenabsaugsystem (10; 100; 120; 140; 160) eine Verlängerungseinrichtung (14; 104; 124; 144; 164) aufweist, die mit dem Hartflächenabsauggerät (12) lösbar verbindbar ist und eine vom Benutzer ergreifbare Handhabe (96; 174) umfasst.
2. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlängerungseinrichtung (14; 104; 124; 144; 164) ein Verbindungsteil (74; 110; 126; 146; 166) aufweist, das mit dem Hartflächenabsauggerät (12) kraft- und/oder formschlüssig verbindbar ist.
3. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hartflächenabsauggerät (12) ein erstes und ein zweites Geräteteil aufweist, die lösbar miteinander verbindbar sind, wobei das erste Geräteteil wahlweise mit dem zweiten Geräteteil oder mit einem am Verbindungsteil (74; 110) angeordneten Austauschteil (72; 108) lösbar verbindbar ist, wobei das Austauschteil (72; 108) die Betriebsfunktion des zweiten Geräteteils zumindest teilweise übernimmt.
4. Hartflächenabsaugsystem nah Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Geräteteil die Saugdüse (18) des Hartflächenabsauggeräts (12) ausbildet und das Austauschteil als alternative Saugdüse (72) ausgestaltet ist.
5. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die alternative Saugdüse (72) alternativ zur Saugdüse (18) des Hartflächenabsauggerätes (12) mit einem Gehäuseoberteil (26) des Hartflächenabsauggerätes (12) lösbar verbindbar ist.
6. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Geräteteil eine Schutzkappe (68) des Hartflächenabsauggerätes (12) ausbildet und das Austauschteil als alternative Schutzkappe (108) ausgestaltet ist.
7. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die alternative Schutzkappe (108) alternativ zur Schutzkappe (68) des Hartflächenabsauggerätes (12) mit einem Geräteunterteil (42) des Hartflächenabsauggerätes (12) lösbar verbindbar ist.
8. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Geräteteil den Schmutzflüssigkeitstank (56) des Hartflächenabsauggerätes (12) ausbildet und das Austauschteil als alternativer Schmutzflüssigkeitstank ausgestaltet ist.
9. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der alternative Schmutzflüssigkeitstank alternativ zum Schmutzflüssigkeitstank (56) des Hartflächenabsauggerätes (12) mit einem Gehäuseunterteil (42) des Hartflächenabsauggerätes (12) lösbar verbindbar ist.
10. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Geräteteil ein Gehäuseteil (26) des Hartflächenabsauggerätes (12) ausbildet und das Austauschteil als alternatives Gehäuseteil ausgestaltet ist.
11. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuseteil (26) des Hartflächenabsauggerätes (12) ein
Abscheidegehäuse (28) ausbildet, das die Abscheideeinrichtung (32) aufnimmt.
12. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsteil (126) eine Aufnahme (128) aufweist, die ein Geräteteil (26) des Hartflächenabsauggerätes (12) zumindest teilweise aufnimmt.
13. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Geräteteil (26) mit der Aufnahme (128) steckbar verbindbar ist.
14. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Geräteteil (26) mit der Aufnahme (128) verrastbar oder in die Aufnahme (128) einklemmbar ist.
15. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 12, 13 oder 14, dadurch
gekennzeichnet, dass das Verbindungsteil (126) das in die Aufnahme (128) eingesetzte Geräteteil (26) in Umfangsrichtung zumindest teilweise umgreift.
16. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsteil (166) zwischen zwei lösbar miteinander verbindbare Geräteteile (26, 18) des Hartflächenabsauggerätes (12) einsetzbar ist.
17. Hartflächenabsaugsystem nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass am Verbindungsteil (166) ein Griffteil (164) angeordnet ist.
18. Verlängerungseinrichtung für ein Hartflächenabsaugsystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlängerungseinrichtung (14; 104; 124; 144; 164) ein Verbindungsteil (74; 110; 126; 146; 166) aufweist, das zur kraft- und/oder formschlüssigen Verbindung mit dem Hartflächenabsauggerät (12) des Hartflächen- absaugsystems (10; 100; 120; 140; 160) ausgestaltet ist.
19. Verlängerungseinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass am Verbindungsteil (74; 110) ein Austauschteil (72; 108) angeordnet ist, das alternativ zu einem zweiten Geräteteil (18; 68) des Hart- flächenabsauggerätes (12) mit einem ersten Geräteteil des Hartflächen- absauggerätes (12) lösbar verbindbar ist, wobei das Austauschteil (72; 108) die Betriebsfunktion des zweiten Geräteteils zumindest teilweise übernimmt.
20. Hartflächenabsauggerät nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Austauschteil als Saugdüse (18), Schmutzflüssigkeitstank (45), Schutzkappe (68) oder Gehäuseteil (26) ausgestaltet ist.
21. Verlängerungseinrichtung nach Anspruch 18, 19 oder 20, dadurch
gekennzeichnet, dass das Austauschteil (72; 108) und das Verbindungsteil (74; 110) gemeinsam ein einteiliges Kunststoffformteil ausbilden.
22. Verlängerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlängerungseinrichtung (14; 104; 124; 144) ein Verlängerungsteil (90) aufweist, an dem das Verbindungsteil (74; 110; 126; 146) gehalten ist.
23. Verlängerungseinrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Verlängerungsteil (90) mindestens zwei teleskopierbare Rohrteile (92, 94) aufweist.
24. Verlängerungseinrichtung nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Verlängerungsteil (90) mit dem Verbindungsteil (74; 110; 126; 146) lösbar verbindbar ist.
25. Verlängerungseinrichtung nach Anspruch 22, 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlängerungseinrichtung (14; 104; 124; 144) ein Gelenkteil (84) aufweist, das mit dem Verbindungsteil (74; 110; 126; 146) und mit dem Verlängerungsteil (90) verbindbar ist.
26. Verlängerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsteil (126) eine Aufnahme (128) aufweist zum Aufnehmen eines Geräteteils (26) des Hartflächenabsaug- gerätes (12).
27. Verlängerungseinrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsteil (126) eine Hülse (130) aufweist zum Einsetzen eines Geräteteils (26) des Hartflächenabsauggerätes (12).
28. Verlängerungseinrichtung nach einem der Ansprüche 18 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsteil (146) zwei elastisch verformbare oder miteinander verspannbare Haltearme (148, 150) aufweist, wobei ein Geräteteil (16) des Hartflächenabsauggerätes (12) zwischen die beide Haltearme (148, 150) einsetzbar ist.
29. Verlängerungseinrichtung nach Anspruch 18 oder nach einem der
Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlängerungseinrichtung (164) einen Verlängerungskanal (168) ausbildet, der in den Strömungsweg zwischen der Saugdüse (18) und dem Saugaggregat (44) des Hartflächenabsauggerätes (12) einsetzbar ist.
30. Verlängerungseinrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass seitlich neben dem Verlängerungskanal (168) ein Griffteil (174) angeordnet ist.
EP12751085.7A 2012-08-29 2012-08-29 Verlängerungseinrichtung eines hartflächenabsaugsystems Active EP2890283B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2012/066795 WO2014032712A1 (de) 2012-08-29 2012-08-29 Hartflächenabsaugsystem mit verlängerungseinrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2890283A1 true EP2890283A1 (de) 2015-07-08
EP2890283B1 EP2890283B1 (de) 2017-08-02

Family

ID=46750352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12751085.7A Active EP2890283B1 (de) 2012-08-29 2012-08-29 Verlängerungseinrichtung eines hartflächenabsaugsystems

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2890283B1 (de)
WO (1) WO2014032712A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019048334A1 (de) * 2017-09-06 2019-03-14 Carl Freudenberg Kg Reinigungsgeräte-system, verbindungsvorrichtung und verfahren zur montage und demontage des reinigungsgeräte-systems
WO2019202081A1 (de) 2018-04-18 2019-10-24 Alfred Kärcher SE & Co. KG Haltevorrichtung für ein tragbares hartflächenreinigungsgerät und set

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011050697A1 (de) 2011-05-27 2012-11-29 Leifheit Ag Flüssigkeitssaugvorrichtung zum Abziehen und Aufsaugen von Flüssigkeiten
CN104146654B (zh) * 2014-08-08 2016-05-04 南京九致信息科技有限公司 一种用于清洗幕墙玻璃的工具
CN105361787B (zh) * 2014-08-26 2017-12-19 苏州宝时得电动工具有限公司 硬表面清洁装置
EP2992799B1 (de) * 2014-09-05 2017-02-01 Leifheit Ag Tragbares Sauggerät mit auswechselbarer Saugdüse
WO2016037073A2 (en) 2014-09-05 2016-03-10 Tennant Company Systems and methods for supplying treatment liquids having nanobubbles
CN106308670B (zh) * 2015-06-17 2021-05-14 苏州宝时得电动工具有限公司 硬表面清洁装置
CN106073624B (zh) * 2016-08-17 2018-09-18 张家港市创基机械设备制造有限公司 分体式擦窗机
CN106725078A (zh) * 2017-01-06 2017-05-31 奉化市威优特电器有限公司 一种吸嘴
CN107472202B (zh) * 2017-07-29 2022-09-13 新疆拓荒者信息科技有限公司 一种汽车天窗清洁器
CN108113584B (zh) * 2018-01-08 2023-10-03 浙江动一新能源动力科技股份有限公司 一种组合式拖把
CN112034753B (zh) * 2020-08-19 2022-08-02 江苏美的清洁电器股份有限公司 吸尘器控制系统及方法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19608247A1 (de) * 1996-03-04 1997-09-11 Vorwerk Co Interholding Staubsauger mit einem Motorgehäuse
US7269878B2 (en) * 2003-12-11 2007-09-18 Euro Pro Operatin Llc Steam stop for steam cleaner
US20080040883A1 (en) * 2006-04-10 2008-02-21 Jonas Beskow Air Flow Losses in a Vacuum Cleaners
DE102008004966A1 (de) 2008-01-11 2009-07-23 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Saugdüse
DE102008004964B3 (de) 2008-01-11 2009-05-14 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Hartflächenabsauggerät
DE102008004965B3 (de) 2008-01-11 2009-05-14 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Tragbares Hartflächenabsauggerät

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2014032712A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019048334A1 (de) * 2017-09-06 2019-03-14 Carl Freudenberg Kg Reinigungsgeräte-system, verbindungsvorrichtung und verfahren zur montage und demontage des reinigungsgeräte-systems
WO2019202081A1 (de) 2018-04-18 2019-10-24 Alfred Kärcher SE & Co. KG Haltevorrichtung für ein tragbares hartflächenreinigungsgerät und set

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014032712A1 (de) 2014-03-06
EP2890283B1 (de) 2017-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2890283A1 (de) Hartflächenabsaugsystem mit verlängerungseinrichtung
EP3081130B1 (de) Hartflächenabsauggerät
WO2015000927A1 (de) Handgehaltene schleifmaschine
EP3681360B1 (de) Flächenreinigungsgerät
EP3021722B1 (de) Tragbares hartflächenreinigungsgerät
DE102004003104A1 (de) Griffrohr und mit einem solchen Griffrohr ausgestatteter Wirbelungs-Staubsauger
WO2017108088A1 (de) Saugdüse für ein hartflächenreinigungsgerät und hartflächenreinigungsgerät mit einer derartigen saugdüse
EP2866632A1 (de) Kombination aus einem kleinsauger und einem stielsaugerrahmen sowie kleinsauger und stielsaugerrahmen
DE102010038301B4 (de) Staubsauger
EP3393322A1 (de) Tragbares hartflächenreinigungsgerät
WO2015007323A1 (de) Gerätehalter für ein tragbares hartflächenreinigungsgerät
WO2017207071A1 (de) Staubsauger mit bedieneinheit für längeneinstellbare rohreinrichtung
EP3758568B1 (de) Saugdüse und tragbares hartflächenabsauggerät
EP4257025A2 (de) Handgeführtes bodenbearbeitungsgerät, versorgungseinheit für ein handgeführtes bodenbearbeitungsgerät, verfahren zur herstellung eines handgeführten bodenbearbeitungsgerätes und verfahren zur reinigung eines bodens mit einem handgeführten bodenbearbeitungsgerät
EP1335657A1 (de) Griffteil an einem sauggerät
DE102022121289A1 (de) Adaptervorrichtung für eine Saugvorrichtung und Reinigungsanordnung
WO2024042065A1 (de) Reinigungsanordnung zum saugen eines saugsubstrats mittels einer saugvorrichtung
DE202013012367U1 (de) Gerätehalter für ein tragbares Hartflächenreinigungsgerät
EP3848312A1 (de) Vorrichtung zur aufnahme eines saugschlauchs und staubsaugvorrichtung mit einer aufnahmevorrichtung
EP3409163A2 (de) In der hand gehaltener staubsauger mit kompakter bauform
DE102017209159A1 (de) In der Hand gehaltener Staubsauger mit bequem zugänglicher Akkuaufnahme
EP3681361A1 (de) Flächenreinigungsgerät
DE102019121493A1 (de) Handgeführter Staubsauger
DE10308670A1 (de) Reinigungsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160603

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170309

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 913522

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012010925

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171202

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171103

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012010925

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170829

26N No opposition filed

Effective date: 20180503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012010925

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502012010925

Country of ref document: DE

Owner name: ALFRED KAERCHER SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: ALFRED KAERCHER GMBH & CO. KG, 71364 WINNENDEN, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180823

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20180710

Year of fee payment: 18

Ref country code: CH

Payment date: 20180817

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 913522

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190829

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230521

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230706

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230703

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 12