EP2881359B1 - Device and method for applying a moulded part to a container - Google Patents

Device and method for applying a moulded part to a container Download PDF

Info

Publication number
EP2881359B1
EP2881359B1 EP14196870.1A EP14196870A EP2881359B1 EP 2881359 B1 EP2881359 B1 EP 2881359B1 EP 14196870 A EP14196870 A EP 14196870A EP 2881359 B1 EP2881359 B1 EP 2881359B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gripper
axis
container
shaped part
control element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP14196870.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2881359A1 (en
Inventor
Klaus Buchhauser
Sebastian Klepatz
Markus Schoenfelder
Bernhard Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Publication of EP2881359A1 publication Critical patent/EP2881359A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2881359B1 publication Critical patent/EP2881359B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/20Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps
    • B67B3/2066Details of capping heads

Definitions

  • the present invention relates to a device and a method for applying a molded part to a container, preferably for closing a container with a container screw in a beverage filling plant.
  • the Kunststoffschraubver may have different configurations with respect to their outer shape.
  • asymmetric and non-round plastic screw caps are known in their outer contour.
  • known Kunststoffschraubver nowadays on different thread heights.
  • flat caps known as flat caps, which are used for closing bottles in which a low internal pressure prevails, so for example when filling still waters or other non-carbonated drinks are used.
  • Plastic screw caps are also known for closing carbonated beverage bottles, these plastic screw caps having a significantly higher thread in order to counteract the internal pressure can.
  • Kunststoffschraubver makes visible to the end user, whether it the bottle is an originally filled or already opened bottle.
  • plastic screw caps have a greater extent in the direction of the screw axis, as a flat cap.
  • the plastic screw caps are usually added in the capping head in a capper cone.
  • the capper cone has an inner contour which is complementary to the outer contour of the plastic screw cap to be applied.
  • the plastic screw caps are pressed accordingly into the capper cone, then pressed onto the mouth region of the respective bottle to be closed and screwed by rotation until the predetermined Aufschraubformatmoment is reached. Then the capper cone is pulled upwards.
  • a device for screwing caps on vessels which in each case has a controllable gripping tongs, which serves to grip the respective closures.
  • the said gripper arms are each pivotable about horizontal axes, ie about axes which are arranged perpendicular to the screw axis, around which the screwing of the actual closure takes place.
  • the gripping arms are driven by a control head, which is moved over a vertical rod which can perform a directed in the direction of the screw axis movement, such that the gripping arms are opened and closed.
  • closing levers can be pivoted about a pivot axis arranged perpendicular to the screw axis and the closing levers can be actuated via a closing member moving in the direction of the screw axis.
  • the height of the coatable with the device closure is limited by the arrangement of the pivot axes and the length of the gripping arms.
  • any desired closure height for example a sports cap, can not be absorbed by the gripper arms in such a way that any tolerances in the outside diameter can be compensated at the same time since too far pivoting of the gripper arms to the outside would be necessary.
  • the JP H08 91484 A describes a device according to the preamble of claim 1 and a method for gripping an article.
  • the WO 2012/155208 A1 and US 2006/0150580 A1 describe holding devices for screw caps for closing bottles.
  • an apparatus for applying a molded part to a container preferably for closing a container with a Be memorierschraubver gleich in a beverage filling plant, proposed, wherein the molded part aligned to a screw axis on the container can be applied and at least one pivotable about a pivot axis Gripper for gripping the molding comprises.
  • the pivot axis of the gripper is arranged parallel to the screw axis.
  • the gripping or clamping of the molded part can furthermore be achieved independently of the height of the respective molded part in the direction of the screw axis in a predetermined plane of the molded part.
  • the shaped parts can be gripped in any plane along the extension of the molded part in the direction of the screw axis, since the pivot axes extend parallel to the molded part. This increases the flexibility with regard to the molding heights to be processed as well as the flexibility with respect to the tolerances in the diameter. Likewise, it is easily possible not to grip rotationally symmetric or asymmetrical moldings.
  • a control element which can be moved along the screw axis is provided, by means of which the pivoting of the gripper about the swiveling axis can be effected. Due to the design of the control element such that it can be displaced along the screw axis, a device for applying a molded part can be formed, which allows simple control of the grippers by displacing the control element in the direction of the screw axis, for example with a conventional slide control. This can be done for example via a known link control above the capping in a Rundurgirversch remplier.
  • control is preferably arranged rotationally fixed relative to the screw axis. In this way, the registered via the gripper torques can be supported on the control and at the same time can achieve a simple mechanical construction.
  • the control element is provided movably in the direction of the screw axis in order to achieve a pivoting movement of the gripper about the pivot axis.
  • Such a design of the control makes it possible to achieve the closing, holding, clamping, as well as the opening of the gripper by a simple linear lifting movement of the control.
  • the operation of the gripper can be achieved accordingly in a simple mechanical manner, for example by a backdrop.
  • the control element is preferably arranged concentrically to the screw axis in order to achieve a rotationally symmetrical design of a closure head.
  • the device comprises at least one transmission means, by means of which a translational movement of the control element in the direction of the screw axis is effected in a pivoting movement of the gripper about the pivot axis aligned parallel to the screw axis. Accordingly, by moving the control element along the screw axis, a gripping of a molded part, a holding or clamping of the molded part during application to the container, as well as a subsequent release of the molded part from the device can be controlled in a simple manner. Accordingly, a translational movement in the direction of the screw axis is deflected into a rotational movement of the gripper about the pivot axis arranged parallel to the screw axis.
  • the transmission means comprises a lever, preferably a toggle lever which is pivotally connected at its one end to the control and is connected at its other end to the gripper via a ball joint, preferably via a ball joint arranged on an axle element and / or lever.
  • a pivoting of the lever can be achieved with a displacement of the control in the direction of the screw axis, whereby the distance between the pivot axis and the axis defined by the ball joint axis element changes. This is easily comprehensible through the Pythagorean theorem.
  • a rotation of the axle element and thus of the gripper about the pivot axis due to a linear displacement of the control element is made possible.
  • the control element is thus connected via a lever with a rotatably connected to the gripper axis element so that a translation of the control in the direction of the screw axis in a rotation or pivoting of the gripper results around the parallel to the screw axis aligned pivot axis of the gripper.
  • a contact device for applying a molded part in the direction of the screw axis is provided such that the gripper can grip the molded part applied to an end face on the abutment device at a predetermined position or plane of the molded part.
  • a predetermined distance of the gripper from a predetermined structure of the molded part is correspondingly predetermined via the abutment device, so that the gripper can engage in a predetermined plane of the molded part.
  • an axle element which is non-rotatably connected to the gripper and which extends along the pivot axis, via a bellows, preferably via a twistable bellows, sealed from the environment.
  • the control element which is movable in the direction of the screw axis, sealed by a bellows against the environment.
  • the device is suitable for use as an aseptic capping head in an aseptic rounding server in an aseptic beverage bottling plant by means of a corresponding sealing or encapsulation.
  • the device furthermore preferably has a housing for encapsulation, in particular for aseptic encapsulation, which has areas which come into contact with a clean room or a filling product with respect to the environment, so that the apparatus can also be used in an aseptic beverage bottler, in particular an aseptic beverage bottling plant.
  • a housing for encapsulation in particular for aseptic encapsulation, which has areas which come into contact with a clean room or a filling product with respect to the environment, so that the apparatus can also be used in an aseptic beverage bottler, in particular an aseptic beverage bottling plant.
  • an embodiment of the housing is provided in such a way that any sterilization medium or cleaning medium possibly used runs off without accumulating.
  • At least two grippers are preferably provided.
  • at least two grippers and preferably three grippers are preferably provided.
  • an ejector rod is provided, by means of which a molded part held in the device can be ejected.
  • the ejector rod is actuated via the control element.
  • a method for applying a molded part to a container preferably for closing a container with a Be memorierschraubver gleich in a beverage filling plant, proposed, wherein the molded part is applied aligned to a screw axis on the container and thereby by a pivotable about a pivoting axis gripper by pivoting the pivot axis is held.
  • the gripper is pivoted for gripping the molded part about a pivot axis aligned parallel to the screw axis.
  • FIG. 1 shows a device 1 for applying a molded part 10, for example, a indicated in the figure sports cap on a container, not shown here.
  • the device 1 is provided in particular as an aseptic capping head of an aseptic capper in an aseptic beverage bottling plant, wherein in such a capper usually a plurality of capping heads are guided on a closed circular path.
  • the so-called treatment angle an application of the respective molded part 10, for example in the form of the sports cap shown, takes place on the container.
  • the in FIG. 1 schematically shown device rotates about a screw axis S around, so that the received in the device 1 molding 10 is screwed by the rotation of the container to be closed.
  • the molding 10 is held substantially rotationally fixed in the device 1, so that a corresponding torque can be applied to the molding 10.
  • the molded part 10 is aligned with the screw axis S so that screwing with the mouth of the container can easily take place.
  • the screw axis S is corresponding to the application of the molding 10 is substantially identical to the axis of the mouth region of the container to be closed.
  • FIG. 3 the device 1 is shown in a view from below, here also the molding 10 is clearly visible, which is to be screwed onto the corresponding container.
  • the device 1 comprises three grippers 2, which are held at one end of their gripper arm 26 so as to be pivotable about a pivot axis V on the device 1.
  • a pivot axis V on the device 1.
  • an opening of a holding region 20 defined in this way can accordingly take place, in which the molded part 10 is held.
  • the molding 10 is released accordingly or it may be a new molding 10 in the holding area 20th be introduced.
  • an inwardly pivoting the gripper 2 in the direction of the pivot axis S to a arranged in the holding portion 20 molded part 10 can be held and clamped accordingly.
  • the clamping side 22 of the gripper arms 26 is structured so that slippage of the molded part 10 during application of a torque, for example when screwing the molding 10 onto a container, can be easily transferred.
  • the clamping side 22 of the gripper arms 26 may be structured with nubs or teeth, which can engage in complementary nubs or teeth of the molding 10 so that here a positive connection for transmitting a torque arises. The transmission of torque through a pure traction, only due to the clamping force of the gripper 2 on the molding 10, but is also possible.
  • the pivot axes V of the gripper 2 are guided parallel to the screw axis S. Accordingly, an opening and closing of the gripper 2 allow lateral clamping of the molding 10.
  • an improved balancing of manufacturing tolerances of the molded part 10 can take place.
  • the grippers 2 can engage, for example, in a lower region of the molded part 10, that is, in a region on which, for example, a thread is provided, by means of which the molded part 10 is screwed onto a corresponding mating thread of a container.
  • the molding 10 can also be gripped in an overlying area or in a central area with respect to the height (along the screw axis S) of the molding 10.
  • the grippers can by the pivoting about the pivot axis V around also occupy a large displacement, which leads to a reliable recording of the molded part 10 in the device 1 regardless of tolerances.
  • An abutment device 30 is provided on the bottom plate 3, which serves to provide a contact surface for an end face region of the molded part 10.
  • the abutment device 30 is here provided with openings 300, which serve to provide for a ventilation of the molded part 10, on the one hand, and to enable a proper cleaning of the device 1 with cleaning fluids.
  • the grippers 2 are arranged so that they are freely pivotable below the abutment device 30 so that an intervention in the molded part 10 in the plane E is made possible.
  • the molded part 10 is a sports cap with a drinking spout 12, which can be seen schematically through an opening 300 in the abutment device 30.
  • the position of the gripper 2 below the bottom plate 3 and below the abutment device 30 is made via the axle elements 24, which protrude through the bottom plate 3 and which take over a pivotable about the pivot axis V storage of the gripper 2.
  • An axial displacement along the pivot axis V of the axle elements 24 is prevented by a corresponding bearing, so that only a rotational movement or a pivoting about the pivot axis V is possible.
  • the axle elements 24 can be sealed off from the base plate 3 by means of a bellows 4, in particular a twistable bellows. Since it is in the pivoting movement of the gripper 2, also depending on the selected lever, only a fraction of a revolution having rotational amount, a twistable bellows 4 here provide a reliable seal against the environment.
  • a control element 5 extending along the screw axis S is provided, which is movable in the direction of the screw axis S.
  • Such a translation of the control element 5 along the screw axis S is used to control and trigger the pivoting movement of the gripper 2 about the pivot axis V.
  • the along the screw axis S directed translation movement of the control element 5 in a pivoting movement of the axle elements 24 and thus also reaches the rotatably connected with this grippers 2 to the pivot axis V.
  • the control element 5 is secured against rotation about the screw axis S. In the exemplary embodiment shown, this is achieved via an anti-rotation lock 50, which is correspondingly connected to the control element 5.
  • the anti-rotation device 50 may be formed, for example, via a sleeve of polygonal cross-section arranged non-rotatably on the base plate 3, in which a corresponding, polygonal section of the control element 5 complementary thereto is arranged to be movable along the screw axis S.
  • an anti-twist device which is produced via a simple positive connection, all other possibilities for producing such an anti-rotation device are also conceivable for the anti-twist device 50.
  • a transmission means 6 is provided in the form of a toggle lever 60, which is arranged on the control element 5 via a bolt 62 pivotable about an axis perpendicular to the screw axis S axis.
  • On the axle member 24 of the toggle lever 60 is pivotable about a ball member 64 disposed about a perpendicular to the pivot axis V axis, as well as pivotable about an axis parallel to the pivot axis V arranged axis.
  • the toggle lever 60 not only the toggle lever 60 but also another lever 66 is provided, which is rotatably connected to the axle member 24 and which is arranged perpendicular to the pivot axis V so that via the lever 66, a movement of the toggle lever 60 in a corresponding rotational movement the axis element 24 and thus of the gripper 2 can be achieved around the pivot axis V around.
  • the toggle lever 60 moves due to its pivotability about the bolt 62 when moving the control element 5 along the screw axis S, for example in FIG. 1 in the upward direction, accordingly pulled by the bolt 62 also upward.
  • the toggle lever 60 pivots simultaneously about the ball joint 64. Due to the deflection of the toggle lever 60 from the parallel to the bottom plate 3 arrangement, as in FIG. 1 is shown schematically, in an orientation in which the toggle lever 60 is inclined with respect to the bottom plate 3, wherein the bolt 62 arranged on the part of the toggle lever 60 then, for example, upwards is deflected, the lever 66 is pulled towards the control element 5 or towards the center of the device 1 out. This is easy to understand about Pythagoras' theorem.
  • the pivoting movement can be correspondingly easily triggered by the toggle lever 60, since the pivoting movement of the axle member 24 and the axis member 24 fixedly connected lever 66 about the pivot axis V around due to the ball joint 64 not to tilting or wedging the toggle lever 60th leads. Accordingly, by raising the control element 5 upward along the swiveling axis S, pivoting of the toggle lever 60 and thus attraction of the lever 66 in the direction of the screw axis S and thus then pivoting of the axle element 24 about the swiveling axis V can be achieved. Thus, the translational movement of the control element 5 along the screw axis S in a rotational movement of the gripper 2 is deflected about the pivot axis V around.
  • the control element 5 can be controlled, for example, via a slotted guide which runs above the respective closing head, such that the grippers 2 are moved by a corresponding movement of the gripper Control element 5 are opened at a predetermined position, remain in this open position until a molding 10 is present in the receiving position 20 and the molding 10 accordingly rests against the abutment device 30 until it abuts an end face.
  • a closing and clamping of the mold element 10 is performed by the gripper 2, to then achieve a pressing and screwing the mold element 10 to a corresponding container by the movement of the corresponding capping head.
  • the gripper 2 are opened by a corresponding relative movement of the control element 5 relative to the bottom plate 3 again.
  • the molding 10 are ejected from the receiving area 20 again, the control element 5 is moved downwards and the control element 5 is ejected downwards via an ejector rod (not shown in the figures), which is actuated by the control element 5 or which constitutes an extension of the control element 5, while the grippers 2 open simultaneously.
  • an ejector rod not shown in the figures
  • FIG. 4 is a schematic representation of the device 1 is shown, wherein in addition a housing 7 is provided, in which the in FIG. 1 mechanism provided above the bottom plate 3 is received. Furthermore, a bellows 40 is provided, which seals the relative movement of the control element 5 relative to the housing 7 or relative to the bottom plate 3. Recesses 70 are correspondingly provided in the housing 7 again, which ensure that the bellows 40 can be cleaned or sterilized and no areas arise in which product or cleaning fluids can stand, so that a hygienically perfect device is provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)

Description

Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum Aufbringen eines Formteils auf einen Behälter, bevorzugt zum Verschließen eines Behälters mit einem Behälterschraubverschluss in einer Getränkeabfüllanlage.The present invention relates to a device and a method for applying a molded part to a container, preferably for closing a container with a container screw in a beverage filling plant.

Stand der TechnikState of the art

Bei der Abfüllung von Getränken in Getränkeabfüllanlagen ist es bekannt, Behälter, welche mit einem Füllprodukt befüllt wurden, mittels eines Behälterschraubverschlusses zu verschließen. Hierbei ist es beispielsweise bekannt, Glasflaschen oder Kunststoffflaschen, beispielsweise PET-Flaschen, mit einem vorgefertigten und ein Innengewinde aufweisenden Kunststoffschraubverschluss zu verschließen. Der Kunststoffschraubverschluss wird dabei auf ein entsprechendes Gegengewinde an der Mündung der jeweiligen Flasche aufgeschraubt.When bottling beverages in beverage filling plants, it is known to seal containers which have been filled with a filling product by means of a container screw closure. In this case, it is known, for example, to close glass bottles or plastic bottles, for example PET bottles, with a prefabricated plastic screw cap having an internal thread. The Kunststoffschraubverschluss is screwed onto a corresponding mating thread at the mouth of each bottle.

Die in diesem Zusammenhang verwendeten Kunststoffschraubverschlüsse können unterschiedliche Gestaltungen bezüglich ihrer äußeren Form aufweisen. Beispielsweise sind in ihrer Außenkontur asymmetrische und nicht runde Kunststoffschraubverschlüsse bekannt. Weiterhin weisen bekannte Kunststoffschraubverschlüsse unterschiedliche Gewindehöhen auf. Beispielsweise sind flache Verschlüsse, so genannte Flat Caps, bekannt, welche zum Verschließen von Flaschen verwendet werden, in welchen ein niedriger Innendruck herrscht, also beispielsweise bei der Abfüllung stiller Wässer oder anderer nicht karbonisierter Getränke verwendet werden. Auch sind Kunststoffschraubverschlüsse zum Verschließen von karbonisierte Getränke aufweisenden Flaschen bekannt, wobei diese Kunststoffschraubverschlüsse ein deutlich höheres Gewinde aufweisen, um dem Innendruck entgegen wirken zu können.The Kunststoffschraubverschlüsse used in this context may have different configurations with respect to their outer shape. For example, asymmetric and non-round plastic screw caps are known in their outer contour. Furthermore, known Kunststoffschraubverschlüsse on different thread heights. For example, flat caps, known as flat caps, are known, which are used for closing bottles in which a low internal pressure prevails, so for example when filling still waters or other non-carbonated drinks are used. Plastic screw caps are also known for closing carbonated beverage bottles, these plastic screw caps having a significantly higher thread in order to counteract the internal pressure can.

Weiterhin sind Kunststoffschraubverschlüsse bekannt, welche ein Sicherungsband, beispielsweise in Form einer Abreißsicherung, verwenden, um für den Endverbraucher sichtbar zu machen, ob es sich bei der jeweiligen Flasche um eine original befüllte, oder eine bereits geöffnete Flasche handelt. Diese Kunststoffschraubverschlüsse haben eine größere Ausdehnung in Richtung der Schraubachse, als Flat Caps.Furthermore, Kunststoffschraubverschlüsse are known which use a security tape, for example in the form of a tear-off, to make visible to the end user, whether it the bottle is an originally filled or already opened bottle. These plastic screw caps have a greater extent in the direction of the screw axis, as a flat cap.

Weiterhin sind auch komplexere Formen von Kunststoffschraubverschlüssen bekannt, beispielsweise so genannte Sport Caps, welche einen eingeformten Trinkstutzen aufweisen und welche in bestimmten Ausführungsformen auch mit einem den Trinkstutzen abdeckenden Deckel versehen sein können.Furthermore, more complex forms of Kunststoffschraubverschlüssen are known, for example, so-called sports caps, which have a molded drinking nozzle and which may be provided in certain embodiments, with a cover covering the drinking spigot.

Zum Aufbringen von Kunststoffschraubverschlüssen ist es bekannt, diese mittels eines entsprechenden Verschließkopfes im Produktionsbetrieb auf den befüllten Behälter aufzubringen und insbesondere auf diesen aufzuschrauben. Die Kunststoffschraubverschlüsse werden dabei im Verschließkopf üblicherweise in einem Verschließerkonus aufgenommen. Der Verschließerkonus weist eine Innenkontur auf, welche zur Außenkontur des aufzubringenden Kunststoffschraubverschlusses komplementär ist. Die Kunststoffschraubverschlüsse werden entsprechend in den Verschließerkonus eingepresst, dann auf den Mündungsbereich der jeweiligen zu verschließenden Flasche aufgedrückt und durch Rotation aufgeschraubt, bis das vorgegebene Aufschraubdrehmoment erreicht ist. Dann wird der Verschließerkonus nach oben abgezogen.For applying Kunststoffschraubverschlüssen it is known to apply these by means of a corresponding capping head in production on the filled container and in particular unscrew it. The plastic screw caps are usually added in the capping head in a capper cone. The capper cone has an inner contour which is complementary to the outer contour of the plastic screw cap to be applied. The plastic screw caps are pressed accordingly into the capper cone, then pressed onto the mouth region of the respective bottle to be closed and screwed by rotation until the predetermined Aufschraubdrehmoment is reached. Then the capper cone is pulled upwards.

In einer Variante ist es bekannt, die jeweiligen Formteile, also beispielsweise die Kunststoffschraubverschlüsse, mittels Greifern am Verschließkopf zu halten, wodurch beispielsweise Toleranzen in den Außenabmessungen der Schraubverschlüsse besser ausgeglichen werden können und nicht drehsymmetrische Verschlüsse und Verschlüsse mit komplexeren Außenformen gegriffen werden können, so dass auch hier das gewünschte Verschlussdrehmoment aufgebracht werden kann.In a variant, it is known to hold the respective moldings, so for example the Kunststoffschraubverschlüsse, by means of grippers on Verschließkopf, whereby for example tolerances in the outer dimensions of the screw can be better compensated and not rotationally symmetrical closures and closures can be used with more complex outer shapes, so that Here, too, the desired closing torque can be applied.

Beispielsweise aus der WO 2005/054113 A1 ist eine Vorrichtung zum Aufschrauben von Verschlusskappen auf Gefäße bekannt, welche jeweils eine steuerbare Greifzange aufweist, die zum Greifen der jeweiligen Verschlüsse dient. Die genannten Greifarme sind jeweils um horizontale Achsen verschwenkbar, also um Achsen, welche senkrecht zu der Schraubachse angeordnet sind, um welche herum das Aufschrauben des eigentlichen Verschlusses geschieht. Die Greifarme werden über einen Steuerkopf angesteuert, welcher über eine senkrechte Stange, die eine in Richtung der Schraubachse gerichtete Bewegung ausführen kann, bewegt wird, derart, dass die Greifarme geöffnet und geschlossen werden.For example, from the WO 2005/054113 A1 a device for screwing caps on vessels is known, which in each case has a controllable gripping tongs, which serves to grip the respective closures. The said gripper arms are each pivotable about horizontal axes, ie about axes which are arranged perpendicular to the screw axis, around which the screwing of the actual closure takes place. The gripping arms are driven by a control head, which is moved over a vertical rod which can perform a directed in the direction of the screw axis movement, such that the gripping arms are opened and closed.

Auch aus der DE 101 21 081 A1 ist eine Vorrichtung zum Aufschrauben von vorgefertigten Gewindeverschlusskapseln bekannt, bei welcher Verschließhebel um eine senkrecht zur Schraubachse angeordnete Verschwenkachse verschwenkbar sind und die Verschließhebel über ein sich in Richtung der Schraubachse bewegendes Verschließorgan ansteuern lassen.Also from the DE 101 21 081 A1 An apparatus for screwing on prefabricated threaded closure capsules is known in which closing levers can be pivoted about a pivot axis arranged perpendicular to the screw axis and the closing levers can be actuated via a closing member moving in the direction of the screw axis.

Bei den Greifarmen gemäß dem Stand der Technik ist die Höhe des mit der Vorrichtung aufbringbaren Verschlusses durch die Anordnung der Verschwenkachsen sowie der Länge der Greifarme begrenzt. Mit anderen Worten kann eine beliebige Verschlusshöhe, beispielsweise einer Sport Cap, über die Greiferarme nicht so aufgenommen werden, dass gleichzeitig auch beliebige Toleranzen im Außendurchmesser ausgeglichen werden können, da hierzu ein zu weites Verschwenken der Greifarme nach außen notwendig wäre.In the gripping arms according to the prior art, the height of the coatable with the device closure is limited by the arrangement of the pivot axes and the length of the gripping arms. In other words, any desired closure height, for example a sports cap, can not be absorbed by the gripper arms in such a way that any tolerances in the outside diameter can be compensated at the same time since too far pivoting of the gripper arms to the outside would be necessary.

Es ist bekannt, dass in Getränkeabfüllanlagen mehrere Verschließköpfe in einer kreisförmigen Bahn umlaufen, wobei das eigentliche Aufschrauben der Verschlüsse auf die zu verschließenden Behälter in einem bestimmten Winkelabschnitt dieser Umlaufbahn stattfindet. Diese Art von Verschließern wird auch als Rundläuferverschließer bezeichnet.It is known that circulate in Beverage bottling several Verschließköpfe in a circular path, the actual screwing the closures takes place on the container to be closed in a certain angle section of this orbit. This type of capper is also referred to as a round robin server.

Die JP H08 91484 A beschreibt eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren zum Greifen eines Gegenstandes. Die WO 2012/155208 A1 und US 2006/0150580 A1 beschreiben Haltevorrichtungen für Drehverschlüsse zum Verschließen von Flaschen.The JP H08 91484 A describes a device according to the preamble of claim 1 and a method for gripping an article. The WO 2012/155208 A1 and US 2006/0150580 A1 describe holding devices for screw caps for closing bottles.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Ausgehend vom bekannten Stand der Technik ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum Aufbringen eines Formteils auf einen Behälter anzugeben, welche ein zuverlässigeres Aufbringen von Formteilen ermöglichen.Starting from the known prior art, it is an object of the present invention to provide an apparatus and a method for applying a molding to a container, which allow a more reliable application of moldings.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by a device having the features of claim 1. Advantageous developments emerge from the subclaims.

Entsprechend wird eine Vorrichtung zum Aufbringen eines Formteils auf einen Behälter, bevorzugt zum Verschließen eines Behälters mit einem Behälterschraubverschluss in einer Getränkeabfüllanlage, vorgeschlagen, wobei das Formteil ausgerichtet zu einer Schraubachse auf den Behälter aufbringbar ist und mindestens einen um eine Verschwenkachse verschwenkbaren Greifer zum Greifen des Formteils umfasst. Erfindungsgemäß ist die Verschwenkachse des Greifers parallel zur Schraubachse angeordnet.Accordingly, an apparatus for applying a molded part to a container, preferably for closing a container with a Behälterschraubverschluss in a beverage filling plant, proposed, wherein the molded part aligned to a screw axis on the container can be applied and at least one pivotable about a pivot axis Gripper for gripping the molding comprises. According to the pivot axis of the gripper is arranged parallel to the screw axis.

Dadurch, dass die Verschwenkachse des Greifers parallel zur Schraubachse ausgerichtet ist, kann ein - relativ zur Schraubachse gesehen - seitliches Greifen beziehungsweise Klemmen des jeweiligen Formteils durch den Greifer erreicht werden. So kann ein zuverlässigeres Greifen beziehungsweise Klemmen des jeweiligen Formteils erreicht werden, welches unempfindlich gegen Toleranzen des Formteils bezüglich seines Außendurchmessers ist.Characterized in that the pivot axis of the gripper is aligned parallel to the screw axis, a - seen relative to the screw axis - lateral gripping or clamping of the respective molded part can be achieved by the gripper. Thus, a more reliable gripping or clamping of the respective molded part can be achieved, which is insensitive to tolerances of the molded part with respect to its outer diameter.

Das Greifen beziehungsweise Klemmen des Formteils kann weiterhin unabhängig von der Höhe des jeweiligen Formteiles in Richtung der Schraubachse in einer vorgegebenen Ebene des Formteils erreicht werden.The gripping or clamping of the molded part can furthermore be achieved independently of the height of the respective molded part in the direction of the screw axis in a predetermined plane of the molded part.

Bei der vorliegenden erfindungsgemäßen Ausprägung ergibt sich, dass die Formteile in einer beliebigen Ebene entlang der Erstreckung des Formteils in Richtung der Schraubachse gegriffen werden können, da sich die Schwenkachsen parallel zum Formteil erstrecken. Damit erhöht sich die Flexibilität bezüglich der zu verarbeitenden Formteilhöhen genauso wie die Flexibilität bezüglich der Toleranzen im Durchmesser. Ebenso wird es einfach möglich, auch nicht rotationssymmetrische oder asymmetrische Formteile zu greifen.In the case of the present embodiment according to the invention, it follows that the shaped parts can be gripped in any plane along the extension of the molded part in the direction of the screw axis, since the pivot axes extend parallel to the molded part. This increases the flexibility with regard to the molding heights to be processed as well as the flexibility with respect to the tolerances in the diameter. Likewise, it is easily possible not to grip rotationally symmetric or asymmetrical moldings.

Zur Betätigung des Greifers ist ein entlang der Schraubachse bewegbares Steuerelement vorgesehen, mittels welchem die Verschwenkung des Greifers um die Verschwenkachse bewirkbar ist. Durch die Ausbildung des Steuerelementes derart, dass es entlang der Schraubachse verschiebbar ist, lässt sich eine Vorrichtung zum Aufbringen eines Formteils ausbilden, welche beispielsweise mit einer herkömmlichen Kulissensteuerung eine einfache Ansteuerung der Greifer durch ein Verschieben des Steuerelementes in Richtung der Schraubachse ermöglicht. Dies kann beispielsweise über eine bekannte Kulissensteuerung oberhalb des Verschließkopfes in einem Rundläuferverschließer erfolgen.For actuating the gripper, a control element which can be moved along the screw axis is provided, by means of which the pivoting of the gripper about the swiveling axis can be effected. Due to the design of the control element such that it can be displaced along the screw axis, a device for applying a molded part can be formed, which allows simple control of the grippers by displacing the control element in the direction of the screw axis, for example with a conventional slide control. This can be done for example via a known link control above the capping in a Rundläuferverschließer.

Um eine Übertragung der Verschwenkbewegung des Greifers um die Verschwenkachse zu ermöglichen, ist das Steuerelement bevorzugt drehfest bezüglich der Schraubachse angeordnet. Auf diese Weise können sich die über den Greifer eingetragenen Drehmomente an dem Steuerelement abstützen und gleichzeitig lässt sich eine einfache mechanische Konstruktion erreichen.In order to enable a transmission of the pivoting movement of the gripper about the pivot axis, the control is preferably arranged rotationally fixed relative to the screw axis. In this way, the registered via the gripper torques can be supported on the control and at the same time can achieve a simple mechanical construction.

Das Steuerelement ist in Richtung der Schraubachse bewegbar vorgesehen, um eine Verschwenkbewegung des Greifers um die Verschwenkachse herum zu erreichen. Eine solche Ausbildung des Steuerelements ermöglicht es, das Schließen, Halten, Klemmen, sowie das Öffnen des Greifers durch eine einfache lineare Hubbewegung des Steuerelements zu erreichen. Die Betätigung des Greifers kann entsprechend auf einfache mechanische Weise erreicht werden, beispielsweise durch eine Kulisse.The control element is provided movably in the direction of the screw axis in order to achieve a pivoting movement of the gripper about the pivot axis. Such a design of the control makes it possible to achieve the closing, holding, clamping, as well as the opening of the gripper by a simple linear lifting movement of the control. The operation of the gripper can be achieved accordingly in a simple mechanical manner, for example by a backdrop.

Das Steuerelement ist bevorzugt konzentrisch zur Schraubachse angeordnet, um eine rotationssymmetrische Ausbildung eines Verschließkopfes zu erreichen.The control element is preferably arranged concentrically to the screw axis in order to achieve a rotationally symmetrical design of a closure head.

Die Vorrichtung umfasst mindestens ein Übertragungsmittel, mittels welchem eine Translationsbewegung des Steuerelements in Richtung der Schraubachse in eine Schwenkbewegung des Greifers um die parallel zur Schraubachse ausgerichtete Verschwenkachse bewirkt wird. Entsprechend kann durch ein Bewegen des Steuerelements entlang der Schraubachse ein Greifen eines Formteils, ein Halten beziehungsweise Klemmen des Formteils während des Aufbringens auf den Behälter, sowie ein nachfolgendes Lösen des Formteils aus der Vorrichtung auf einfache Weise angesteuert werden. Entsprechend wird eine Translationsbewegung in Richtung der Schraubachse in eine Rotationsbewegung des Greifers um die parallel zur Schraubachse angeordnete Verschwenkachse umgelenkt.The device comprises at least one transmission means, by means of which a translational movement of the control element in the direction of the screw axis is effected in a pivoting movement of the gripper about the pivot axis aligned parallel to the screw axis. Accordingly, by moving the control element along the screw axis, a gripping of a molded part, a holding or clamping of the molded part during application to the container, as well as a subsequent release of the molded part from the device can be controlled in a simple manner. Accordingly, a translational movement in the direction of the screw axis is deflected into a rotational movement of the gripper about the pivot axis arranged parallel to the screw axis.

Das Übertragungsmittel umfasst einen Hebel, bevorzugt einen Kniehebel, welcher an seinem einen Ende mit dem Steuerelement verschwenkbar verbunden ist und an seinem anderen Ende mit dem Greifer über ein Kugelgelenk verbunden ist, bevorzugt über ein an einem Achsenelement und/oder Hebel angeordneten Kugelgelenk. Auf diese Weise kann bei einer Verschiebung des Steuerelementes in Richtung der Schraubachse ein Verschwenken des Hebels erreicht werden, wodurch sich der Abstand zwischen der Verschwenkachse und der durch das Kugelgelenk definierten Achse am Achsenelement verändert. Dies ist über den Satz des Pythagoras einfach nachvollziehbar. So wird unter Verwendung eines mechanisch einfachen Hebelmechanismus eine Drehung des Achsenelementes und damit des Greifers um die Verschwenkachse aufgrund einer Linearverschiebung des Steuerelements ermöglicht.The transmission means comprises a lever, preferably a toggle lever which is pivotally connected at its one end to the control and is connected at its other end to the gripper via a ball joint, preferably via a ball joint arranged on an axle element and / or lever. In this way, a pivoting of the lever can be achieved with a displacement of the control in the direction of the screw axis, whereby the distance between the pivot axis and the axis defined by the ball joint axis element changes. This is easily comprehensible through the Pythagorean theorem. Thus, using a mechanically simple lever mechanism, a rotation of the axle element and thus of the gripper about the pivot axis due to a linear displacement of the control element is made possible.

Das Steuerelement ist damit über einen Hebel mit einem drehfest mit dem Greifer verbundenen Achsenelement so verbunden, dass eine Translation des Steuerelements in Richtung der Schraubachse in einer Rotation beziehungsweise Verschwenkung des Greifers um die parallel zur Schraubachse ausgerichtete Verschwenkachse des Greifers resultiert.The control element is thus connected via a lever with a rotatably connected to the gripper axis element so that a translation of the control in the direction of the screw axis in a rotation or pivoting of the gripper results around the parallel to the screw axis aligned pivot axis of the gripper.

In einer Weiterbildung ist eine Anlagevorrichtung zum Anlegen eines Formteils in Richtung der Schraubachse derart vorgesehen, dass der Greifer das mit einer Stirnfläche an der Anlagevorrichtung angelegte Formteil an einer vorbestimmten Position beziehungsweise Ebene des Formteils greifen kann. Über die Anlagevorrichtung wird entsprechend ein vorbestimmter Abstand des Greifers von einer vorgegebenen Struktur des Formteils vorgegeben, so dass der Greifer in einer vorbestimmten Ebene des Formteils angreifen kann. Auf diese Weise lässt sich ein sicheres und reproduzierbares Greifen der Formteile unabhängig von deren Dimensionen in Richtung der Schraubachse, sowie unabhängig von den Toleranzen der Außenabmessungen der Formteile erreichen.In a further development, a contact device for applying a molded part in the direction of the screw axis is provided such that the gripper can grip the molded part applied to an end face on the abutment device at a predetermined position or plane of the molded part. A predetermined distance of the gripper from a predetermined structure of the molded part is correspondingly predetermined via the abutment device, so that the gripper can engage in a predetermined plane of the molded part. In this way, a secure and reproducible gripping of the molded parts regardless of their dimensions in the direction of the screw axis, as well as independently of the tolerances of the outer dimensions of the moldings can be achieved.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist ein Achsenelement, welches drehfest mit dem Greifer verbunden ist und welches sich entlang der Verschwenkachse erstreckt, über einen Faltenbalg, bevorzugt über einen tordierbaren Faltenbalg, gegenüber der Umgebung abgedichtet. In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist das Steuerelement, welches in Richtung der Schraubachse bewegbar ist, über einen Faltenbalg gegenüber der Umgebung abgedichtet. Durch die Bereitstellung einer mittels eines Faltenbalgs erreichbaren Abdichtung von möglichen Durchgängen von einer Umgebungsatmosphäre zu einer Fülleratmosphäre kann die Vorrichtung zum Aufbringen der Formteile auch in aseptischen Abfüllanlagen verwendet werden.In a preferred embodiment, an axle element, which is non-rotatably connected to the gripper and which extends along the pivot axis, via a bellows, preferably via a twistable bellows, sealed from the environment. In a further preferred embodiment, the control element, which is movable in the direction of the screw axis, sealed by a bellows against the environment. By providing a sealing of possible passages from an ambient atmosphere to a filler atmosphere achievable by means of a bellows, the device for applying the molded parts can also be used in aseptic filling plants.

Die Vorrichtung eignet sich durch eine entsprechende Abdichtung beziehungsweise Kapselung zum Einsatz als aseptischer Verschließkopf in einem aseptischen Rundläuferverschließer in einer aseptischen Getränkeabfüllanlage.The device is suitable for use as an aseptic capping head in an aseptic rounding server in an aseptic beverage bottling plant by means of a corresponding sealing or encapsulation.

Die Vorrichtung weist weiterhin bevorzugt ein Gehäuse zur Kapselung, insbesondere zur aseptischen Kapselung, der mit einem Reinraum beziehungsweise einem Füllprodukt in Berührung kommenden Bereiche gegenüber der Umgebung auf, so dass die Vorrichtung auch in einem aseptischen Getränkeabfüller, insbesondere einer aseptischen Getränkeabfüllanlage, verwendet werden kann. Hierzu ist es besonders bevorzugt, wenn neben der Kapselung auch eine Ausprägung des Gehäuses derart vorgesehen wird, dass möglicherweise verwendetes Sterilisierungsmedium beziehungsweise Reinigungsmedium abläuft, ohne sich zu stauen.The device furthermore preferably has a housing for encapsulation, in particular for aseptic encapsulation, which has areas which come into contact with a clean room or a filling product with respect to the environment, so that the apparatus can also be used in an aseptic beverage bottler, in particular an aseptic beverage bottling plant. For this purpose, it is particularly preferred if, in addition to the encapsulation, an embodiment of the housing is provided in such a way that any sterilization medium or cleaning medium possibly used runs off without accumulating.

Um ein Aufnehmen des Formteils in einer definierten Ausrichtung bezüglich der Schraubachse sind bevorzugt mindestens zwei Greifer, besonders bevorzugt drei Greifer vorgesehen. Durch das Halten und die Klemmung des Formteils durch mindestens zwei Greifer und bevorzugt drei Greifer kann ein zur Schraubachse symmetrisches Halten und Klemmen erreicht werden, welches unabhängig von den Außenkonturen des Formteils ist.In order to accommodate the molded part in a defined orientation relative to the screw axis, at least two grippers, more preferably three grippers, are preferably provided. By holding and clamping of the molding by at least two grippers and preferably three grippers can be achieved symmetrical holding and clamping to the screw axis, which is independent of the outer contours of the molding.

In einer weiteren bevorzugten Weiterbildung ist eine Auswerferstange vorgesehen, mittels welcher ein in der Vorrichtung gehaltenes Formteil ausgestoßen werden kann. Besonders bevorzugt wird die Auswerferstange über das Steuerelement betätigt.In a further preferred embodiment, an ejector rod is provided, by means of which a molded part held in the device can be ejected. Particularly preferably, the ejector rod is actuated via the control element.

Die oben gestellte Aufgabe wird auch durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.The above object is also achieved by a method having the features of claim 10. Advantageous developments emerge from the subclaims.

Entsprechend wird ein Verfahren zum Aufbringen eines Formteils auf einen Behälter, bevorzugt zum Verschließen eines Behälters mit einem Behälterschraubverschluss in einer Getränkeabfüllanlage, vorgeschlagen, wobei das Formteil ausgerichtet zu einer Schraubachse auf den Behälter aufgebracht wird und dabei von einem um eine Verschwenkachse verschwenkbaren Greifer durch Verschwenken um die Verschwenkachse gehalten wird. Erfindungsgemäß wird der Greifer zum Greifen des Formteils um eine parallel zur Schraubachse ausgerichtete Verschwenkachse verschwenkt.Accordingly, a method for applying a molded part to a container, preferably for closing a container with a Behälterschraubverschluss in a beverage filling plant, proposed, wherein the molded part is applied aligned to a screw axis on the container and thereby by a pivotable about a pivoting axis gripper by pivoting the pivot axis is held. According to the invention, the gripper is pivoted for gripping the molded part about a pivot axis aligned parallel to the screw axis.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

Bevorzugte weitere Ausführungsformen und Aspekte der vorliegenden Erfindung werden durch die nachfolgende Beschreibung der Figuren näher erläutert. Dabei zeigen:

Figur 1
eine schematische perspektivische Ansicht einer Vorrichtung zum Aufbringen eines Formteils auf einen Behälter in einem ersten Ausführungsbeispiel;
Figur 2
eine schematische Ansicht von oben auf die in Figur 1 gezeigte Vorrichtung;
Figur 3
eine schematische Ansicht von unten auf die Vorrichtung der Figuren 1 und 2; und
Figur 4
eine schematische perspektivische Ansicht der Vorrichtung aus Figur 1 mit einem kapselnden Gehäuse.
Preferred further embodiments and aspects of the present invention are explained in more detail by the following description of the figures. Showing:
FIG. 1
a schematic perspective view of a device for applying a molding on a container in a first embodiment;
FIG. 2
a schematic top view of the in FIG. 1 shown device;
FIG. 3
a schematic view from below of the device of FIGS. 1 and 2 ; and
FIG. 4
a schematic perspective view of the device FIG. 1 with a capsule housing.

Detaillierte Beschreibung bevorzugter AusführungsbeispieleDetailed description of preferred embodiments

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele anhand der Figuren beschrieben. Dabei werden gleiche, ähnliche oder gleichwirkende Elemente in den unterschiedlichen Figuren mit identischen Bezugszeichen bezeichnet und auf eine wiederholte Beschreibung dieser Elemente wird in der nachfolgenden Beschreibung teilweise verzichtet, um Redundanzen zu vermeiden.In the following, preferred embodiments will be described with reference to the figures. In this case, identical, similar or equivalent elements in the different figures are denoted by identical reference numerals and a repeated description of these elements will be omitted in the following description in part in order to avoid redundancies.

Figur 1 zeigt eine Vorrichtung 1 zum Aufbringen eines Formteils 10, beispielsweise einer in der Figur angedeuteten Sport Cap, auf einen hier nicht gezeigten Behälter. FIG. 1 shows a device 1 for applying a molded part 10, for example, a indicated in the figure sports cap on a container, not shown here.

Die Vorrichtung 1 ist insbesondere als aseptischer Verschließkopf eines aseptischen Verschließers in einer aseptischen Getränkeabfüllanlage vorgesehen, wobei in einem solchen Verschließer üblicherweise eine Mehrzahl von Verschließköpfen auf einer geschlossenen Kreisbahn geführt werden. Innerhalb eines bestimmten Bereiches dieser Kreisbahn, des so genannten Behandlungswinkels, findet ein Aufbringen des jeweiligen Formteils 10, beispielsweise in Form der gezeigten Sport Cap, auf den Behälter statt. Hierzu wird die in Figur 1 schematisch gezeigte Vorrichtung üblicherweise um eine Schraubachse S herum rotiert, so dass das in der Vorrichtung 1 aufgenommene Formteil 10 durch die Rotation auf den zu verschließenden Behälter aufgeschraubt wird. Das Formteil 10 ist dabei im Wesentlichen drehfest in der Vorrichtung 1 gehalten, so dass ein entsprechendes Drehmoment auf das Formteil 10 aufgebracht werden kann. Das Formteil 10 ist dabei zu der Schraubachse S so ausgerichtet, dass ein Verschrauben mit der Mündung des Behälters problemlos stattfinden kann. Die Schraubachse S ist entsprechend beim Aufbringen des Formteils 10 im Wesentlichen identisch mit der Achse des Mündungsbereiches des zu verschließenden Behälters.The device 1 is provided in particular as an aseptic capping head of an aseptic capper in an aseptic beverage bottling plant, wherein in such a capper usually a plurality of capping heads are guided on a closed circular path. Within a certain range of this circular path, the so-called treatment angle, an application of the respective molded part 10, for example in the form of the sports cap shown, takes place on the container. For this purpose, the in FIG. 1 schematically shown device rotates about a screw axis S around, so that the received in the device 1 molding 10 is screwed by the rotation of the container to be closed. The molding 10 is held substantially rotationally fixed in the device 1, so that a corresponding torque can be applied to the molding 10. The molded part 10 is aligned with the screw axis S so that screwing with the mouth of the container can easily take place. The screw axis S is corresponding to the application of the molding 10 is substantially identical to the axis of the mouth region of the container to be closed.

In Figur 3 ist die Vorrichtung 1 in einer Ansicht von unten gezeigt, wobei hier ebenfalls das Formteil 10 klar zu erkennen ist, welches auf den entsprechenden Behälter aufgeschraubt werden soll.In FIG. 3 the device 1 is shown in a view from below, here also the molding 10 is clearly visible, which is to be screwed onto the corresponding container.

Die Vorrichtung 1 umfasst in dem gezeigten Ausführungsbeispiel drei Greifer 2, welche an einem Ende ihres Greiferarmes 26 um eine Verschwenkachse V herum verschwenkbar an der Vorrichtung 1 gehalten sind. Durch das Verschwenken der Greifer 2 um die Verschwenkachse V herum kann entsprechend ein Öffnen eines auf diese Weise definierten Haltebereiches 20 erfolgen, in welchem das Formteil 10 gehalten ist. Durch ein Herausschwenken der Greifer 2 wird das Formteil 10 entsprechend gelöst beziehungsweise es kann ein neues Formteil 10 in den Haltebereich 20 eingeführt werden. Durch ein nach innen Verschwenken der Greifer 2 in Richtung auf die Verschwenkachse S zu kann ein im Haltebereich 20 angeordnetes Formteil 10 entsprechend gehalten und geklemmt werden.In the exemplary embodiment shown, the device 1 comprises three grippers 2, which are held at one end of their gripper arm 26 so as to be pivotable about a pivot axis V on the device 1. As a result of the pivoting of the grippers 2 about the swiveling axis V, an opening of a holding region 20 defined in this way can accordingly take place, in which the molded part 10 is held. By pivoting out of the gripper 2, the molding 10 is released accordingly or it may be a new molding 10 in the holding area 20th be introduced. By an inwardly pivoting the gripper 2 in the direction of the pivot axis S to a arranged in the holding portion 20 molded part 10 can be held and clamped accordingly.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist die Klemmseite 22 der Greiferarme 26 so strukturiert, dass ein Durchrutschen des Formteils 10 beim Aufbringen eines Drehmoments, beispielsweise beim Aufschrauben des Formteils 10 auf einen Behälter, problemlos übertragen werden kann. Beispielsweise kann die Klemmseite 22 der Greiferarme 26 mit Noppen oder Zähnen strukturiert sein, welche in dazu komplementären Noppen oder Zähnen des Formteils 10 so eingreifen können, dass hier ein Formschluss zur Übertragung eines Drehmoments entsteht. Die Übertragung des Drehmoments über einen reinen Kraftschluss, lediglich aufgrund der Klemmkraft der Greifer 2 auf das Formteil 10, ist aber ebenfalls möglich.In a preferred embodiment, the clamping side 22 of the gripper arms 26 is structured so that slippage of the molded part 10 during application of a torque, for example when screwing the molding 10 onto a container, can be easily transferred. For example, the clamping side 22 of the gripper arms 26 may be structured with nubs or teeth, which can engage in complementary nubs or teeth of the molding 10 so that here a positive connection for transmitting a torque arises. The transmission of torque through a pure traction, only due to the clamping force of the gripper 2 on the molding 10, but is also possible.

Die Verschwenkachsen V der Greifer 2 sind parallel zur Schraubachse S geführt. Entsprechend kann ein Öffnen und Schließen der Greifer 2 ein seitliches Klemmen des Formteils 10 ermöglichen. Durch das seitliche Klemmen des Formteils 10 durch die Greifer 2 kann ein verbessertes Ausgleichen von Fertigungstoleranzen des Formteils 10 erfolgen. Weiterhin ist der Abstand der Ebene E von einem darüber liegenden Gehäuseteil, beispielsweise einer Bodenplatte 3 der Vorrichtung 1, beliebig einstellbar, da die Greifer 2 über ein Achsenelement 24 beliebig von der Bodenplatte 3 beabstandet sein können. Entsprechend ist keinerlei Limitierung für die Form sowie insbesondere die Höhe des Formteils 10 in Richtung der Schraubachse S gegeben. Entsprechend können Formteile 10 beliebiger Höhe durch die Vorrichtung 1 aufgebracht werden.The pivot axes V of the gripper 2 are guided parallel to the screw axis S. Accordingly, an opening and closing of the gripper 2 allow lateral clamping of the molding 10. By the lateral clamping of the molded part 10 by the gripper 2, an improved balancing of manufacturing tolerances of the molded part 10 can take place. Furthermore, the distance of the plane E of an overlying housing part, such as a bottom plate 3 of the device 1, arbitrarily adjustable, since the gripper 2 can be spaced over an axis element 24 as desired from the bottom plate 3. Accordingly, no limitation is given for the shape and in particular the height of the molded part 10 in the direction of the screw axis S. Accordingly, molded parts 10 of any height can be applied by the device 1.

Auch hier ergibt sich keine Limitierung bezüglich der Position, an welcher die Greifer 2 das Formteil 10 greifen. Die Greifer 2 können beispielsweise in einem unteren Bereich des Formteils 10 angreifen, also in einem Bereich, an welchem beispielsweise ein Gewinde vorgesehen ist, mittels welchem das Formteil 10 auf ein entsprechendes Gegengewinde eines Behälters aufgeschraubt wird. Das Formteil 10 kann aber auch in einem darüber liegenden Bereich oder in einem mittleren Bereich bezüglich der Höhe (entlang der Schraubachse S) des Formteils 10 gegriffen werden. Weiterhin ist es durch diese Ausgestaltung auch möglich, über einen weiten Verschwenkbereich der Greifer 2 auch bei stark hinterschnittenen Formteilen 10 ein zuverlässiges Angreifen in einer beliebigen Position entlang der Höhenerstreckung (entlang der Schraubachse S) des Formteils 10 zu erreichen. Die Greifer können durch die Verschwenkbarkeit um die Verschwenkachse V herum auch einen großen Verstellweg einnehmen, welcher entsprechend zu einer zuverlässigen Aufnahme des Formteils 10 in der Vorrichtung 1 unabhängig von Toleranzen führt.Again, there is no limitation with respect to the position at which the gripper 2, the molding 10 engage. The grippers 2 can engage, for example, in a lower region of the molded part 10, that is, in a region on which, for example, a thread is provided, by means of which the molded part 10 is screwed onto a corresponding mating thread of a container. However, the molding 10 can also be gripped in an overlying area or in a central area with respect to the height (along the screw axis S) of the molding 10. Furthermore, it is also possible by this configuration, over a wide pivoting range of the gripper 2, even with heavily undercut moldings 10 a reliable attack in any position along the vertical extent (along the screw axis S) of the molding 10 to achieve. The grippers can by the pivoting about the pivot axis V around also occupy a large displacement, which leads to a reliable recording of the molded part 10 in the device 1 regardless of tolerances.

Eine Anlagevorrichtung 30 ist an der Bodenplatte 3 vorgesehen, welche dazu dient, eine Anlagefläche für einen Stirnflächenbereich des Formteils 10 bereit zu stellen. Damit kann ein Druck entlang der Schraubachse S auf das Formteil 10 ausgeübt werden, während es auf einen Behälter aufgebracht wird. Die Anlagevorrichtung 30 ist hier mit Durchbrechungen 300 versehen, welche dazu dienen, zum einen für eine Hinterlüftung des Formteils 10 zu sorgen, und zum anderen eine einwandfreie Reinigung der Vorrichtung 1 mit Reinigungsfluiden zu ermöglichen.An abutment device 30 is provided on the bottom plate 3, which serves to provide a contact surface for an end face region of the molded part 10. Thus, a pressure along the screw axis S can be exerted on the molding 10 while it is applied to a container. The abutment device 30 is here provided with openings 300, which serve to provide for a ventilation of the molded part 10, on the one hand, and to enable a proper cleaning of the device 1 with cleaning fluids.

Die Greifer 2 sind so angeordnet, dass sie unterhalb der Anlagevorrichtung 30 frei so verschwenkbar sind, dass ein Eingreifen in das Formteil 10 in der Ebene E ermöglicht wird. Bei dem Formteil 10 handelt es sich, wie bereits beschrieben, um eine Sport Cap mit einem Trinkstutzen 12, welcher durch eine Durchbrechung 300 in der Anlagevorrichtung 30 schematisch zu erkennen ist.The grippers 2 are arranged so that they are freely pivotable below the abutment device 30 so that an intervention in the molded part 10 in the plane E is made possible. As already described, the molded part 10 is a sports cap with a drinking spout 12, which can be seen schematically through an opening 300 in the abutment device 30.

Die Position der Greifer 2 unterhalb der Bodenplatte 3 und unterhalb der Anlagevorrichtung 30 wird über die Achsenelemente 24 hergestellt, welche durch die Bodenplatte 3 hindurchragen und welche eine um die Verschwenkachse V verschwenkbare Lagerung der Greifer 2 übernehmen. Eine axiale Verschiebung entlang der Verschwenkachse V der Achsenelemente 24 wird durch eine entsprechende Lagerung verhindert, so dass lediglich eine Drehbewegung beziehungsweise ein Verschwenken um die Verschwenkachse V möglich ist.The position of the gripper 2 below the bottom plate 3 and below the abutment device 30 is made via the axle elements 24, which protrude through the bottom plate 3 and which take over a pivotable about the pivot axis V storage of the gripper 2. An axial displacement along the pivot axis V of the axle elements 24 is prevented by a corresponding bearing, so that only a rotational movement or a pivoting about the pivot axis V is possible.

Die Achsenelemente 24 können gegenüber der Bodenplatte 3 über einen Faltenbalg 4, insbesondere einen tordierbaren Faltenbalg, abgedichtet sein. Da es sich bei der Verschwenkbewegung der Greifer 2, auch abhängig von dem gewählten Hebel, nur um eine einen Bruchteil einer Umdrehung aufweisenden Drehbetrag handelt, kann ein tordierbarer Faltenbalg 4 hier für eine zuverlässige Abdichtung gegenüber der Umgebung sorgen.The axle elements 24 can be sealed off from the base plate 3 by means of a bellows 4, in particular a twistable bellows. Since it is in the pivoting movement of the gripper 2, also depending on the selected lever, only a fraction of a revolution having rotational amount, a twistable bellows 4 here provide a reliable seal against the environment.

Oberhalb der Bodenplatte 3 ist ein sich entlang der Schraubachse S erstreckendes Steuerelement 5 vorgesehen, welches in Richtung der Schraubachse S bewegbar ist. Eine solche Translation des Steuerelementes 5 entlang der Schraubachse S dient zur Steuerung und Auslösung der Verschwenkbewegung der Greifer 2 um die Verschwenkachse V. Über einen entsprechenden Übertragungsmechanismus wird die entlang der Schraubachse S gerichtete Translationsbewegung des Steuerelementes 5 in eine Verschwenkbewegung der Achsenelemente 24 und damit auch der mit diesem drehfest verbundenen Greifern 2 um die Verschwenkachse V erreicht.Above the bottom plate 3, a control element 5 extending along the screw axis S is provided, which is movable in the direction of the screw axis S. Such a translation of the control element 5 along the screw axis S is used to control and trigger the pivoting movement of the gripper 2 about the pivot axis V. About a corresponding transmission mechanism, the along the screw axis S directed translation movement of the control element 5 in a pivoting movement of the axle elements 24 and thus also reaches the rotatably connected with this grippers 2 to the pivot axis V.

Das Steuerelement 5 ist gegen eine Drehung um die Schraubachse S gesichert. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel wird dies über eine Verdrehsicherung 50 erreicht, welche entsprechend mit dem Steuerelement 5 verbunden ist. Die Verdrehsicherung 50 kann dabei beispielsweise über eine drehfest an der Bodenplatte 3 angeordnete Hülse polygonalen Querschnitts ausgebildet sein, in welcher ein entsprechender, dazu komplementärer polygonal ausgebildeter Abschnitt des Steuerelements 5 entlang der Schraubachse S bewegbar angeordnet ist. Neben einer solchen über einen einfachen Formschluss hergestellten Verdrehsicherung sind für die Verdrehsicherung 50 auch alle anderen Möglichkeiten der Herstellung einer solchen Verdrehsicherung denkbar.The control element 5 is secured against rotation about the screw axis S. In the exemplary embodiment shown, this is achieved via an anti-rotation lock 50, which is correspondingly connected to the control element 5. The anti-rotation device 50 may be formed, for example, via a sleeve of polygonal cross-section arranged non-rotatably on the base plate 3, in which a corresponding, polygonal section of the control element 5 complementary thereto is arranged to be movable along the screw axis S. In addition to such an anti-twist device which is produced via a simple positive connection, all other possibilities for producing such an anti-rotation device are also conceivable for the anti-twist device 50.

Hieraus ergibt sich, dass eine Translationsbewegung des Steuerelementes 5 entlang der Schraubachse S in einer Verschwenkung der Greifer 2 um die Verschwenkachse V resultiert, welche parallel zu der Schraubachse S liegt.It follows that a translational movement of the control element 5 along the screw axis S results in a pivoting of the gripper 2 about the pivot axis V, which is parallel to the screw axis S.

In dem in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein Übertragungsmittel 6 in Form eines Kniehebels 60 vorgesehen, welcher an dem Steuerelement 5 über einen Bolzen 62 verschwenkbar um eine senkrecht zur Schraubachse S liegende Achse angeordnet ist. An dem Achsenelement 24 ist der Kniehebel 60 über ein Kugelelement 64 sowohl um eine senkrecht zur Verschwenkachse V angeordnete Achse verschwenkbar, als auch um eine parallel zur Verschwenkachse V angeordnete Achse verschwenkbar gehalten. In dem gezeigten Beispiel ist nicht nur der Kniehebel 60 sondern auch ein weiterer Hebel 66 vorgesehen, welcher drehfest mit dem Achsenelement 24 verbunden ist und welcher senkrecht zur Verschwenkachse V so angeordnet ist, dass über den Hebel 66 eine Bewegung des Kniehebels 60 in eine entsprechende Rotationsbewegung des Achsenelementes 24 und damit des Greifers 2 um die Verschwenkachse V herum erreicht werden kann.In the embodiment shown in the figures, a transmission means 6 is provided in the form of a toggle lever 60, which is arranged on the control element 5 via a bolt 62 pivotable about an axis perpendicular to the screw axis S axis. On the axle member 24 of the toggle lever 60 is pivotable about a ball member 64 disposed about a perpendicular to the pivot axis V axis, as well as pivotable about an axis parallel to the pivot axis V arranged axis. In the example shown, not only the toggle lever 60 but also another lever 66 is provided, which is rotatably connected to the axle member 24 and which is arranged perpendicular to the pivot axis V so that via the lever 66, a movement of the toggle lever 60 in a corresponding rotational movement the axis element 24 and thus of the gripper 2 can be achieved around the pivot axis V around.

Der Kniehebel 60 wandert aufgrund seiner Verschwenkbarkeit um den Bolzen 62 herum bei einem Bewegen des Steuerelementes 5 entlang der Schraubenachse S, beispielsweise in Figur 1 in Richtung nach oben, entsprechend durch den Bolzen 62 gezogen ebenfalls nach oben. Der Kniehebel 60 verschwenkt gleichzeitig um das Kugelgelenk 64. Aufgrund der Auslenkung des Kniehebels 60 aus der zur Bodenplatte 3 parallelen Anordnung, so wie sie in Figur 1 schematisch gezeigt ist, in eine Ausrichtung, in welcher der Kniehebel 60 bezüglich der Bodenplatte 3 schräg steht, wobei der am Bolzen 62 angeordnete Teil des Kniehebels 60 dann beispielsweise nach oben ausgelenkt ist, wird der Hebel 66 zum Steuerelement 5 hin beziehungsweise zur Mitte der Vorrichtung 1 hin gezogen. Dies ist über den Satz von Pythagoras einfach nachvollziehbar. Aufgrund des Kugelgelenks 64 kann die Verschwenkbewegung entsprechend problemlos durch den Kniehebel 60 ausgelöst werden, da die Verschwenkbewegung des Achsenelements 24 sowie des mit dem Achsenelement 24 fest verbundenen Hebels 66 um die Verschwenkachse V herum aufgrund des Kugelgelenkes 64 nicht zu einem Verkanten oder Verkeilen des Kniehebels 60 führt. Entsprechend kann durch ein Anheben des Steuerelementes 5 nach oben entlang der Verschwenkachse S ein Verschwenken des Kniehebels 60 und damit ein Heranziehen des Hebels 66 in Richtung der Schraubachse S und damit dann ein Verschwenken des Achsenelements 24 umdie Verschwenkachse V erreicht werden. Damit wird die Translationsbewegung des Steuerelements 5 entlang der Schraubachse S in eine Rotationsbewegung des Greifers 2 um die Verschwenkachse V herum umgelenkt.The toggle lever 60 moves due to its pivotability about the bolt 62 when moving the control element 5 along the screw axis S, for example in FIG. 1 in the upward direction, accordingly pulled by the bolt 62 also upward. The toggle lever 60 pivots simultaneously about the ball joint 64. Due to the deflection of the toggle lever 60 from the parallel to the bottom plate 3 arrangement, as in FIG. 1 is shown schematically, in an orientation in which the toggle lever 60 is inclined with respect to the bottom plate 3, wherein the bolt 62 arranged on the part of the toggle lever 60 then, for example, upwards is deflected, the lever 66 is pulled towards the control element 5 or towards the center of the device 1 out. This is easy to understand about Pythagoras' theorem. Due to the ball joint 64, the pivoting movement can be correspondingly easily triggered by the toggle lever 60, since the pivoting movement of the axle member 24 and the axis member 24 fixedly connected lever 66 about the pivot axis V around due to the ball joint 64 not to tilting or wedging the toggle lever 60th leads. Accordingly, by raising the control element 5 upward along the swiveling axis S, pivoting of the toggle lever 60 and thus attraction of the lever 66 in the direction of the screw axis S and thus then pivoting of the axle element 24 about the swiveling axis V can be achieved. Thus, the translational movement of the control element 5 along the screw axis S in a rotational movement of the gripper 2 is deflected about the pivot axis V around.

Entsprechend kann bei einem Zurückschieben des Steuerelementes 5 in dem gezeigten Ausführungsbeispiel in die in Figur 1 gezeigte Position ein Zurückschwenken der Greifer 2 und damit ein Schließen der Greifer 2 und damit ein Fassen eines Formteils 10 ermöglicht werden.Accordingly, in a pushing back of the control element 5 in the embodiment shown in the in FIG. 1 shown position pivoting back of the gripper 2 and thus closing the gripper 2 and thus grasping a molding 10 are made possible.

Selbstverständlich ist in der gezeigten Ausführung auch ein Verschieben des Steuerelements 5 nach unten in der Figur 1 möglich, um ein Öffnen der Greifer 2 hervor zu rufen.Of course, in the embodiment shown, a displacement of the control 5 down in the FIG. 1 possible to cause the gripper 2 to open.

Das Steuerelement 5 kann in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel, in welchem die Vorrichtung 1 in einem Verschließkopf eines Rotationsverschließers in einer Getränkeabfüllanlage aufgenommen ist, beispielsweise über eine Kulissenführung gesteuert werden, welche oberhalb des jeweiligen Verschließkopfes verläuft, derart, dass die Greifer 2 durch eine entsprechende Bewegung des Steuerelementes 5 an einer vorbestimmten Position geöffnet werden, in dieser geöffneten Position verbleiben, bis ein Formteil 10 in der Aufnahmeposition 20 vorliegt und das Formteil 10 entsprechend bis zur Anlage einer Stirnfläche an der Anlagevorrichtung 30 anliegt. Dann wird durch ein entsprechendes Verfahren des Steuerelementes 5 relativ zur Bodenplatte 3 ein Schließen und Klemmen des Formelementes 10 durch die Greifer 2 durchgeführt, um dann ein Aufpressen und Aufschrauben des Formelementes 10 auf einen entsprechenden Behälter durch die Bewegung des entsprechenden Verschließkopfes zu erreichen. Nach Abschluss des Aufbringvorganges werden die Greifer 2 durch eine entsprechende Relativbewegung des Steuerelementes 5 relativ zur Bodenplatte 3 wieder geöffnet.In a preferred embodiment, in which the device 1 is accommodated in a capping head of a rotary sealer in a beverage filling installation, the control element 5 can be controlled, for example, via a slotted guide which runs above the respective closing head, such that the grippers 2 are moved by a corresponding movement of the gripper Control element 5 are opened at a predetermined position, remain in this open position until a molding 10 is present in the receiving position 20 and the molding 10 accordingly rests against the abutment device 30 until it abuts an end face. Then, by a corresponding method of the control element 5 relative to the bottom plate 3, a closing and clamping of the mold element 10 is performed by the gripper 2, to then achieve a pressing and screwing the mold element 10 to a corresponding container by the movement of the corresponding capping head. After completion of the application process, the gripper 2 are opened by a corresponding relative movement of the control element 5 relative to the bottom plate 3 again.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante kann für den Fall, dass beim Aufbringen des Formteils 10 auf den Behälter das Formteil 10 nicht auf dem Behälter verbleibt, oder ein entsprechender zu verschließender Behälter nicht zugeführt wurde, das Formteil 10 aus dem Aufnahmebereich 20 wieder ausgestoßen werden dadurch, dass das Steuerelement 5 nach unten bewegt wird und das Steuerelement 5 hier über eine in den Figuren nicht gezeigte Auswerferstange, welche durch das Steuerelement 5 betätigt wird beziehungsweise welche eine Verlängerung des Steuerelementes 5 darstellt, nach unten ausgestoßen wird, während die Greifer 2 gleichzeitig öffnen. Auf diese Weise kann ein nicht auf einem Behälter aufgebrachtes Formteil 10 aus der Vorrichtung 1 zuverlässig entfernt werden, um eine Anlagenstörung beim erneuten Aufnehmen eines Formteiles zu vermeiden.In a particularly preferred embodiment, in the event that when molding the molding 10 on the container, the molding 10 does not remain on the container, or a corresponding container to be sealed was not supplied, the molding 10 are ejected from the receiving area 20 again, the control element 5 is moved downwards and the control element 5 is ejected downwards via an ejector rod (not shown in the figures), which is actuated by the control element 5 or which constitutes an extension of the control element 5, while the grippers 2 open simultaneously. In this way, a not applied to a container molding 10 can be reliably removed from the device 1 to avoid a system failure when re-receiving a molded part.

In Figur 4 ist eine schematische Darstellung der Vorrichtung 1 gezeigt, wobei zusätzlich ein Gehäuse 7 vorgesehen ist, in welchem der in Figur 1 oberhalb der Bodenplatte 3 vorgesehene Mechanismus aufgenommen ist. Weiterhin ist ein Faltenbalg 40 vorgesehen, welcher die Relativbewegung des Steuerelements 5 relativ zum Gehäuse 7 beziehungsweise relativ zur Bodenplatte 3 abdichtet. In dem Gehäuse 7 sind entsprechend wieder Durchbrechungen 70 vorgesehen, welche dafür sorgen, dass auch der Faltenbalg 40 reinigbar beziehungsweise sterilisierbar ist und keine Bereiche entstehen, in welchen Produkt oder Reinigungsflüssigkeiten stehen können, so dass eine hygienisch einwandfreie Vorrichtung bereitgestellt wird.In FIG. 4 is a schematic representation of the device 1 is shown, wherein in addition a housing 7 is provided, in which the in FIG. 1 mechanism provided above the bottom plate 3 is received. Furthermore, a bellows 40 is provided, which seals the relative movement of the control element 5 relative to the housing 7 or relative to the bottom plate 3. Recesses 70 are correspondingly provided in the housing 7 again, which ensure that the bellows 40 can be cleaned or sterilized and no areas arise in which product or cleaning fluids can stand, so that a hygienically perfect device is provided.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtung zum Aufbringen eines Formteils auf einen BehälterDevice for applying a molding to a container
1010
Formteilmolding
1212
Trinkstutzendrinking nipples
22
Greifergrab
2020
Haltebereichholding area
2222
Klemmseiteterminal side
2424
Achsenelementaxis element
2626
Greiferarmgripper
33
Bodenplattebaseplate
3030
Anlagevorrichtungconditioning apparatus
300300
Durchbrechungperforation
44
Faltenbalgbellow
4040
Faltenbalgbellow
55
Steuerelementcontrol
5050
Verdrehsicherungtwist
66
Übertragungsmitteltransmission means
6060
Kniehebeltoggle
6262
Bolzenbolt
6464
Kugelgelenkball joint
6666
Hebellever
77
Gehäusecasing
7070
Durchbrechungperforation
SS
Schraubachsescrew axis
VV
Verschwenkachsepivot
Ee
Ebenelevel

Claims (11)

  1. Apparatus (1) for applying a shaped part (10) to a container, preferably for closing a container using a screw cap in a beverage-filling installation, wherein the shaped part (10) can be applied to the container aligned to a screw axis (S), the apparatus comprising at least one gripper (2), pivotable about a pivot axis (V) for gripping the shaped part (10), wherein the pivot axis (V) of the gripper (2) is arranged parallel to the screw axis (S), and at least one transmission means (6) is provided, said transmission means converting a translatory movement of a control element (5) in the direction of the screw axis (S) into a pivoting movement of the gripper (2) about the pivot axis (V),
    characterized in that
    the transmission means (6) comprises a lever, preferably a toggle lever (60), which, at its one end, is connected in a pivotable manner to the control element (5) and, at its other end, is connected to the gripper (2) via a ball joint (64), preferably via a ball joint (64) arranged on an axis element (24) and/or lever (66).
  2. Apparatus (1) according to Claim 1, characterized in that the control element (5) is arranged in a rotationally fixed manner in relation to the screw axis (S).
  3. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a positioning device (30) for positioning a shaped part (10) is provided such that the shaped part (10), positioned on the positioning device (30), can be gripped at a predetermined position of the shaped part (10) by the gripper (2).
  4. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an axis element (24), which is connected in a rotationally fixed manner to the gripper (2) and extends along the pivot axis (V), is sealed against the environment via a gaiter (4), preferably via a twistable gaiter (4).
  5. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the control element (5), which can be moved in direction of the screw axis (S), is sealed against the environment via a gaiter (40).
  6. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a housing (7) for sealing at least one region of the apparatus (1) in relation to the environment is provided.
  7. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the control element (5) is arranged preferably concentrically in relation to the screw axis (S).
  8. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two grippers (2), preferably three grippers (2), for gripping the shaped part (10) are provided.
  9. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an ejector rod for ejecting a shaped part (10) retained in the apparatus (1) is provided, wherein the ejector rod is activated preferably via the control element (5) for actuating the grippers.
  10. Method of applying a shaped part (10) to a container, preferably for closing a container using a screw cap in a beverage-filling installation, by means of an apparatus according to one of the preceding claims, wherein the shaped part (10) is applied to the container aligned in relation to a screw axis (S) and wherein the container is retained by a gripper (2) pivotable about a pivot axis (V) by pivoting about the pivot axis (V), wherein the gripper (2), for gripping the shaped part (10), is pivoted about a pivot axis (V) aligned parallel to the screw axis (S).
  11. Method according to Claim 10, characterized in that a pivoting of the gripper (2) about the pivot axis (V) for the purpose of gripping the shaped part (10) is caused by the movement of the control element (5) along the screw axis (S).
EP14196870.1A 2013-12-09 2014-12-09 Device and method for applying a moulded part to a container Not-in-force EP2881359B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013113723.7A DE102013113723A1 (en) 2013-12-09 2013-12-09 Apparatus and method for applying a molding to a container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2881359A1 EP2881359A1 (en) 2015-06-10
EP2881359B1 true EP2881359B1 (en) 2016-04-27

Family

ID=52101074

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14196870.1A Not-in-force EP2881359B1 (en) 2013-12-09 2014-12-09 Device and method for applying a moulded part to a container

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2881359B1 (en)
CN (1) CN104692306B (en)
DE (1) DE102013113723A1 (en)
ES (1) ES2582572T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK3763666T3 (en) 2019-07-12 2022-01-10 Unilogo Robotics Sp Z O O Grabs for a bottle cap machine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB503973A (en) * 1937-11-12 1939-04-18 Hayward Tyler & Co Ltd Improvements in devices for tightening the screw stoppers of bottles
US4662153A (en) * 1986-02-03 1987-05-05 Wozniak Mitchell S Adjustable container capping apparatus
CN2040901U (en) * 1988-12-02 1989-07-12 任昌德 Semiautomatic bottle closing machine for bottle with threaded bottleneck
JP3568254B2 (en) * 1994-07-27 2004-09-22 靜甲株式会社 Article gripping device
DE10121081A1 (en) 2001-04-28 2002-10-31 Khs Masch & Anlagenbau Ag Screwing-on device for prefabricated threaded capsules has closing lever in form of springy element able to turn between movable pressing pieces of control tube
CN2519799Y (en) * 2001-12-28 2002-11-06 宏全国际股份有限公司 Improved bottle cap closing device
DE10356222A1 (en) 2003-12-02 2005-06-30 Krones Ag Device for screwing caps onto vessels
US7131245B2 (en) * 2005-01-12 2006-11-07 Diamond Machine Werks, Inc. Over-center self-adjusting equalizing cap chuck
US20140123597A1 (en) * 2011-05-19 2014-05-08 Raymond Mallett Capping chuck

Also Published As

Publication number Publication date
CN104692306B (en) 2017-01-18
DE102013113723A1 (en) 2015-06-11
EP2881359A1 (en) 2015-06-10
CN104692306A (en) 2015-06-10
ES2582572T3 (en) 2016-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2295352B1 (en) Gripping unit for holding and moving items
DE102008055616B4 (en) Device for gripping PET bottles in bottling plants or the like, as well as a transport device and a transport and transfer method
EP2915773B1 (en) Device and method for filling a container with a filling product
DE102009033557A1 (en) Device for bottling beverages with CIP cap control
DE102011111496B3 (en) Lifting element with retractable rinsing sleeve
EP2653435B1 (en) Container closing apparatus
DE102004023796A1 (en) can
EP3115305A1 (en) Device for guiding containers
DE102019113653A1 (en) Device for holding a container and closing device
DE102007057284A1 (en) Device and method for opening or closing containers by means of screw caps
DE102014105907A1 (en) Device and method for closing filled containers with a screw cap
EP2881359B1 (en) Device and method for applying a moulded part to a container
WO2018162065A1 (en) Device and method for positioning, holding, and guiding containers, in particular bottle-like containers
DE102019103095A1 (en) Device for treating a container
WO2019002464A2 (en) Device for treating a container in a filling product filling system
EP2711314B1 (en) Method and device for transporting containers filled with fluid
EP3670429B1 (en) Cleaning of container closures during the filling and closing process of containers to be filled
EP1699729A1 (en) Device for screwing caps onto containers
DE3626008A1 (en) DEVICE FOR CLOSING BOTTLES
DE19758543B4 (en) Method and device for the twisted filling of at least two streams or strands of at least two different pasty products, in particular under aseptic conditions
DE1925782C3 (en) Device for screwing prefabricated threaded closure capsules or -deckein on screw cap bottles or the like. container
DE102010051544A1 (en) Bodenformhubdämpfung
EP1342678A1 (en) Starwheel for containers
DE4226616C2 (en) Device for treating containers before filling
DE69921681T2 (en) Device for aligning corks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20141209

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150806

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B67B 3/20 20060101AFI20151022BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151104

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 794572

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014000706

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160427

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2582572

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160727

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160728

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160829

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014000706

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161209

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161209

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201124

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20201110

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20201112

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 794572

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210111

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502014000706

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211209

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211210