EP2832936A1 - Gutter end and gutter system - Google Patents

Gutter end and gutter system Download PDF

Info

Publication number
EP2832936A1
EP2832936A1 EP13179172.5A EP13179172A EP2832936A1 EP 2832936 A1 EP2832936 A1 EP 2832936A1 EP 13179172 A EP13179172 A EP 13179172A EP 2832936 A1 EP2832936 A1 EP 2832936A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gutter
main part
positions
panel
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13179172.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2832936B1 (en
Inventor
Franz Zambelli Sopalu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zambelli Fertigungs & Co KG GmbH
Original Assignee
Zambelli Fertigungs & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zambelli Fertigungs & Co KG GmbH filed Critical Zambelli Fertigungs & Co KG GmbH
Priority to EP13179172.5A priority Critical patent/EP2832936B1/en
Publication of EP2832936A1 publication Critical patent/EP2832936A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2832936B1 publication Critical patent/EP2832936B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/064—Gutters
    • E04D13/0641—Gutter ends

Definitions

  • the invention relates to a so-called gutter bottom for closing the axial gutter end of a gutter.
  • the gutter bottom serves as a gutter end or termination and is usually plugged onto the axial end of the gutter and soldered or folded or otherwise connected thereto, so that the gutter bottom prevents rainwater from flowing beyond the axial end of the gutter.
  • the Figure 1A shows a standard gutter in a schematic representation, whose profile has an approximately semicircular shape in cross-section, which forms a groove.
  • the building side longitudinal edge of the gutter A is a creased inwards Wasserfalz C and at the opposite longitudinal edge an outwardly projecting edge bead B is formed.
  • the gutter bottom not only closes the trough-like main part of the profile but also covers the edge-side bead B projecting towards the outside of the trough on the face side.
  • a gutter bottom in the prior art is usually made of a sheet metal blank, from which the approximately semicircular main part for closing the gutter end and an elongated panel member for covering the peripheral bead are integrally formed or punched out. Such gutter bottoms are in the FIG. 1B shown.
  • the shape of the gutter floor depends on the shape or the cross section, ie the profile of the respective gutter. Also square or trough-like gutters are possible. Due to the asymmetrical profile of the gutter two different variants 10a and 10b of the gutter bottom are required, one for the cultivation the left side and a mirror-symmetrical for fitting to the right side. The variants differ in the position of the projection of the panel for covering the bead of the gutter. The necessity of two versions of the gutter floor even with otherwise the same profile of a gutter leads to high tooling costs for the punching and / or forming tools. In addition, the storage is complicated by the different variants.
  • gutter bottoms 10c have already been produced, which are in Figure 1C are shown and in which a projection or a tab for covering the edge bead of the gutter is provided on both sides, which are thus symmetrical with respect to a central axis.
  • this variant has the advantage that only one variant per gutter type or profile has to be manufactured and stored, but leads to higher assembly costs, because the fitter must cut off or bend each not required projection in the form of the tab.
  • This solution is disadvantageous in that the cutting or bending at the construction site can lead to inadequate aesthetic results and a surface or corrosion protection layer of the gutter floor material is thereby impaired.
  • the invention aims to solve at least some of these problems by providing an improved gutter bottom.
  • the invention further relates to a gutter system according to claim 11 having a gutter and a gutter bottom complementary thereto according to the invention.
  • the gutter floor according to the invention for a gutter has a main part for closing a gutter end of the gutter and a panel for covering a Rim bead of the gutter.
  • the panel part is designed as a separate component from the main body and connected to the main part or connectable, that it can take at least two positions, so that the gutter bottom can be used either for different gutter profiles, in particular as left or right side variant.
  • the inventive design of the gutter bottom of at least two parts, the diaphragm part and the main part, which can be connected to each other in predefined different positions or which are coupled together so that they are displaceable relative to each other between the at least two positions, is ensured that the Production of the left and the right-hand variant also on site in a simple manner, for example, without tools and without affecting a surface coating or the material can be realized.
  • the visor member may be changed between two positions, depending on the mounting position on the left or right side of the gutter, preferably by a detachable connection and the possibility of mounting the visor member at a plurality of mounting positions on the body and / or the possibility of the visor member to move between the two positions, preferably to move or to pivot.
  • This embodiment is particularly simple because the installer on site only moves the panel along the top of the main part until it covers the edge bead of the gutter. In addition, a surface structure or a corrosion protection coating of the gutter bottom is not affected.
  • gutter bottom with two separate and interconnected or connectable parts is that in a simple way gutter floors for different gutter shapes and / or bead shapes can be made in a small number of molds, for example, different Panel parts can be used with a common body or different main parts with a common panel part. This reduces the tool costs and the storage costs for different variants.
  • one of the main part and the visor part has a slot-like or slot-like recess and the other one has an engagement means which is inserted or inserted into the recess such that the main part and the visor part are coupled together and relative to each other between the at least two positions are displaced.
  • An alternative embodiment of a displaceable coupling provides on the main part of a dovetail-like guide section, while the diaphragm part has a complementary shape, so that it at least partially surrounds the dovetail guide portion of the main part and along the same between the at least two positions is displaceable.
  • a further alternative embodiment of a pivotable coupling provides a connection between the main part and the panel part via a pivot pin, so that the panel part can be pivoted between the at least two positions.
  • the panel and / or the main part can be prepared in the usual way as a sheet-metal bent part, for example made of copper, zinc or galvanized steel, with and without surface coating such as galvanizing or painting or electrolytically applied inorganic coatings.
  • a sheet-metal bent part for example made of copper, zinc or galvanized steel, with and without surface coating such as galvanizing or painting or electrolytically applied inorganic coatings.
  • one or both of the parts can also be produced as a metal casting or as an injection-molded part, for example made of plastic.
  • a main part 2 each have a shape that corresponds to the cross section of the gutter profile with which the gutter bottom is to be used.
  • FIGS. 2B . 3A . 3B and 2C is still to be described panel 3 shown separated from the base to illustrate the possibility of mounting in different positions.
  • the panel part is shown tilted so that the per se formed on the back fastener can be seen.
  • the fastening means are at least from the outside of the gutter bottom can not be seen because they are covered by the panel part 3.
  • the shape of the body 2 may be approximately semicircular.
  • the main part 2 can also be square, in particular rectangular or polygonal, if the gutter is a correspondingly shaped trough-like channel.
  • a groove or a bend or other fastening means is provided at the rear (not shown) with which the main part at the axial end of the gutter, usually with the frontal or axial edge of the gutter to connect.
  • a plug connection is preferred.
  • the nature of this connection plays no role in the practice of the invention and any suitable connection can be used.
  • the watertightness of the connection can be achieved by additional sealing elements or by soldering, welding or crimping.
  • the panel part 3 is formed as a separate component of the main part 2 and has an elongated shape with rounded end portions in plan view.
  • the shape of the panel part 3 and in particular the end portions is designed depending on the shape of the edge bead of the gutter to be covered by this.
  • the panel can therefore assume any shape and dimensions. Even complicated shapes are possible due to the inventive at least two-part structure of the gutter floor, because the panel part can be made separately from the main part.
  • two spaced-apart pin-like projections 5 are provided as engaging means, for example by integral molding or by soldering or welding pins to the pin Shutter, wherein the pin-like projections 5 are dimensioned and arranged so that they fit into the slot or slot-like recesses 4 of the main part and allow a displacement along the recesses, while connecting the panel part 3 with the main part 2.
  • pin-like projections 5 have head-like extensions (not shown) that fit into corresponding "key-like" extension areas of the recesses and after moving from the insertion position along the slot-like recess by positive locking of the head-like extensions on the edge of the Recesses are held so that the panel part is coupled to the main body and can be removed only in one position thereof.
  • a plurality of mounting holes 6 (L) and 6 (R) for mounting the diaphragm part 3 may be provided in the different positions, while on the diaphragm part 3, a pair of fastening projections or pins 5 are provided, which to the mounting holes. 6 (L) and 6 (R) match.
  • a plurality of mounting holes 6 may be provided, into which at the back of the panel part 3 mounting projections or pins 5 fit.
  • the positions of the mounting holes 6 and fastening projections or pins 5 are chosen so that the aperture member 3 can be rotated at two positions 180 0 attached to the main part 2 in that the portion of the screen member 3 which serves for covering the peripheral bead of the gutter, protrudes in the one mounting position at the upper right end portion and in the other mounting position protrudes at the left upper edge portion.
  • the fastening means between the cover part and the main part for each of the positions as a pair of attachment holes 6 in the main part and fastening projections or pins 5 are described on the back of the panel part 3.
  • the coupling can also be designed in the form that they can be easily made on site at the site, a separation but only with partial destruction is possible. This applies on the one hand for a riveting of the pins as described above, but can also be realized by tooth-like elements on the fastening projections or pins, which engage when inserted at the hole edges.
  • the number of fasteners to be engaged with each other may differ from the examples shown in a pairwise structure.
  • a single fastener of the described examples may suffice, but three or more of them may be provided.
  • the Fig. 2C shows a further embodiment of the gutter bottom according to the invention in a displaceable embodiment.
  • the main part 2 is provided in this embodiment at the upper edge region with a dovetail guide section 7, while the diaphragm part 3 has a complementary shape with bent at the upper and lower longitudinal edges to the back tabs 8, so that the panel part 3 on the dovetail guide section 7 either can be snapped from the front or pushed from the side and then at least partially surrounds it.
  • the panel part can be displaced along the dovetail-like guide section 7 between the at least two positions.
  • the panel is either symmetrical and then designed so long that the portion of the panel part 3, which serves to cover the edge bead of the gutter, protrudes in the two lateral end positions only at one end portion.
  • the panel part can also be designed asymmetrically and have the projection intended for covering the edge bead only at one end on an axial end.
  • the diaphragm portion can be placed in 180 0 twisted orientation on the dovetail-like guide portion. 7 It is also conceivable a modification in which only one tab 8 is provided at the upper edge of the panel part bent backwards, which is hooked to the upper edge of the main part, while the panel part is fixed, for example at its lower edge on locking projections on the main body.
  • the Fig. 4 shows a further embodiment of the gutter bottom according to the invention in a pivotable embodiment.
  • the main part 2 is connected to the diaphragm part 3 via a pivot pin 9 provided centrally at the upper edge region such that the diaphragm part 3 can be pivoted between the at least two positions L, R.
  • the pivot pin can be attached to the back of the panel part 3, for example by soldering or welding, and inserted through a recess in the main body and secured against falling back on the back, for example, by a blasting or clamping ring, a rivet connection (by squeezing and deformation of the Material of the pivot pin) or a nut or the like. In this case, the pivot pin is not visible from the front of the gutter bottom.
  • the mechanical connection between the main part and the panel part can be realized in different ways, provided that it is ensured that the panel and the main part are made of two independent parts and they are connected or connectable such that the panel occupy at least two different positions, so that the gutter bottom Optionally for different gutter profiles, especially as left or right side variant can be used.
  • the panel is shown in the figures so that it extends substantially over the entire upper width of the main part.
  • the visor portion may be made significantly shorter to save material and may then have only the length required to cover the bead and a minimum length required for mounting in accordance with the embodiments.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Dachrinnenboden (1) für eine Dachrinne (A), mit einem Hauptteil (2) zum Verschließen eines Rinnenendes der Dachrinne (A), und einem Blendenteil (3) zum Abdecken eines randseitigen Wulsts (B) der Dachrinne (A). Das Blendenteil (3) ist als von dem Hauptteil (2) getrenntes Bauteil ausgebildet und mit dem Hauptteil (2) so verbunden oder verbindbar ist, dass es mindestens zwei Positionen einnehmen kann, so dass der Dachrinnenboden (1) für unterschiedliche Dachrinnenprofile, insbesondere als links- oder rechtsseitige Variante gestaltet werden kann.The invention relates to a gutter bottom (1) for a gutter (A), with a main part (2) for closing a gutter end of the gutter (A), and a screen part (3) for covering a peripheral bead (B) of the gutter (A). , The panel part (3) is designed as a separate component from the main part (2) and is connected or connectable to the main part (2) so that it can assume at least two positions, so that the gutter bottom (1) for different gutter profiles, in particular as left or right side variant can be designed.

Description

Die Erfindung betrifft einen sogenannten Dachrinnenboden zum Verschließen des axialen Rinnenendes einer Dachrinne. Der Dachrinnenboden dient als Dachrinnenendteil oder -abschluss und wird üblicherweise auf das axiale Ende der Dachrinne aufgesteckt und mit dieser verlötet oder gefalzt oder anderweitig verbunden, so dass der Dachrinnenboden verhindert, dass Regenwasser über das axiale Ende der Dachrinne hinausfließt.The invention relates to a so-called gutter bottom for closing the axial gutter end of a gutter. The gutter bottom serves as a gutter end or termination and is usually plugged onto the axial end of the gutter and soldered or folded or otherwise connected thereto, so that the gutter bottom prevents rainwater from flowing beyond the axial end of the gutter.

Die Figur 1A zeigt eine Normdachrinne in schematischer Darstellung, deren Profil im Querschnitt eine etwa halbkreisförmige Form besitzt, die eine Rinne bildet. An einem, bezogen auf die Einbauposition, gebäudeseitigen Längsrand der Dachrinne A ist ein nach innen gekanteten Wasserfalz C und an dem gegenüberliegenden Längsrand ist ein nach außen vorspringender randseitiger Wulst B angeformt. Der Dachrinnenboden verschließt nicht nur den rinnenartigen Hauptteil des Profils sondern deckt auch den randseitigen und zur Außenseite der Rinne vorspringenden Wulst B stirnseitig ab. Ein Dachrinnenboden im Stand der Technik wird üblicherweise aus einem Blechzuschnitt hergestellt, aus dem der etwa halbkreisförmige Hauptteil zum Verschließen des Rinnenendes und ein länglicher Blendenteil zum Abdecken des randseitigen Wulsts integral ausgeformt bzw. ausgestanzt werden. Derartige Dachrinnenböden sind in der Figur 1B dargestellt.The Figure 1A shows a standard gutter in a schematic representation, whose profile has an approximately semicircular shape in cross-section, which forms a groove. At one, based on the installation position, the building side longitudinal edge of the gutter A is a creased inwards Wasserfalz C and at the opposite longitudinal edge an outwardly projecting edge bead B is formed. The gutter bottom not only closes the trough-like main part of the profile but also covers the edge-side bead B projecting towards the outside of the trough on the face side. A gutter bottom in the prior art is usually made of a sheet metal blank, from which the approximately semicircular main part for closing the gutter end and an elongated panel member for covering the peripheral bead are integrally formed or punched out. Such gutter bottoms are in the FIG. 1B shown.

Die Form des Dachrinnenbodens richtet sich nach der Form bzw. dem Querschnitt, also dem Profil der jeweiligen Dachrinne. Auch eckige bzw. wannenartige Dachrinnen sind möglich. Aufgrund des unsymmetrischen Profils der Dachrinne sind zwei unterschiedliche Varianten 10a und 10b des Dachrinnenbodens erforderlich, und zwar eine für den Anbau an der linken Seite und eine spiegelsymmetrische für den Anbau an der rechten Seite. Die Varianten unterscheiden sich durch die Position des Vorsprungs der Blende zum Abdecken des Wulsts der Dachrinne. Die Notwendigkeit von zwei Versionen des Dachrinnenbodens selbst bei ansonsten gleichem Profil einer Dachrinne führt zu hohen Werkzeugkosten für die Stanz- und/oder Formwerkzeuge. Außerdem ist die Lagerhaltung durch die unterschiedlichen Varianten aufwändiger.The shape of the gutter floor depends on the shape or the cross section, ie the profile of the respective gutter. Also square or trough-like gutters are possible. Due to the asymmetrical profile of the gutter two different variants 10a and 10b of the gutter bottom are required, one for the cultivation the left side and a mirror-symmetrical for fitting to the right side. The variants differ in the position of the projection of the panel for covering the bead of the gutter. The necessity of two versions of the gutter floor even with otherwise the same profile of a gutter leads to high tooling costs for the punching and / or forming tools. In addition, the storage is complicated by the different variants.

Zur Lösung dieses Problems wurden bereits Dachrinnenböden 10c hergestellt, die in Figur 1C gezeigt sind und bei der ein Vorsprung oder eine Lasche zum Abdecken des randseitigen Wulsts der Dachrinne auf beiden Seiten vorgesehen ist, die also bezüglich einer Mittelachse symmetrisch sind. Diese Variante hat zwar den Vorteil, dass nur eine Variante pro Dachrinnentyp oder -profil hergestellt und gelagert werden muss, führt aber zu höherem Montageaufwand, weil der Monteur den jeweils nicht erforderlichen Vorsprung in Form der Lasche abschneiden oder umbiegen muss. Diese Lösung ist nachteilig insofern, als das Abschneiden oder Umbiegen an der Baustelle zu unzureichenden ästhetischen Ergebnissen führen kann und eine Oberflächen- oder Korrosionsschutzschicht des Dachrinnenbodenmaterials dabei beeinträchtigt wird.To solve this problem, gutter bottoms 10c have already been produced, which are in Figure 1C are shown and in which a projection or a tab for covering the edge bead of the gutter is provided on both sides, which are thus symmetrical with respect to a central axis. Although this variant has the advantage that only one variant per gutter type or profile has to be manufactured and stored, but leads to higher assembly costs, because the fitter must cut off or bend each not required projection in the form of the tab. This solution is disadvantageous in that the cutting or bending at the construction site can lead to inadequate aesthetic results and a surface or corrosion protection layer of the gutter floor material is thereby impaired.

Die Erfindung bezweckt die Lösung zumindest einiger dieser Probleme durch Schaffung eines verbesserten Dachrinnenbodens.The invention aims to solve at least some of these problems by providing an improved gutter bottom.

Zur Lösung bringt die Erfindung einen Dachrinnenboden mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 in Vorschlag. Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben. Die Erfindung betrifft ferner ein Dachrinnensystem gemäß Anspruch 11 mit einer Dachrinne und einem dazu komplementären Dachrinnenboden gemäß der Erfindung.To solve the invention brings a gutter bottom with the features of claim 1 in proposal. Preferred embodiments are specified in the dependent claims. The invention further relates to a gutter system according to claim 11 having a gutter and a gutter bottom complementary thereto according to the invention.

Der erfindungsgemäße Dachrinnenboden für eine Dachrinne besitzt einen Hauptteil zum Verschließen eines Rinnenendes der Dachrinne und einen Blendenteil zum Abdecken eines randseitigen Wulsts der Dachrinne. Das Blendenteil ist als von dem Hauptteil getrenntes Bauteil ausgebildet und mit dem Hauptteil so verbunden oder verbindbar, dass es mindestens zwei Positionen einnehmen kann, so dass der Dachrinnenboden wahlweise für unterschiedliche Dachrinnenprofile, insbesondere als links- oder rechtsseitige Variante verwendet werden kann.The gutter floor according to the invention for a gutter has a main part for closing a gutter end of the gutter and a panel for covering a Rim bead of the gutter. The panel part is designed as a separate component from the main body and connected to the main part or connectable, that it can take at least two positions, so that the gutter bottom can be used either for different gutter profiles, in particular as left or right side variant.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Dachrinnenbodens aus mindestens zwei Teilen, dem Blendenteil und dem Hauptteil, die in vordefinierten unterschiedlichen Positionen miteinander verbunden werden können oder die so miteinander gekoppelt sind, dass sie zwischen den mindestens zwei Positionen relativ zueinander verschiebbar sind, ist gewährleistest, dass die Herstellung der links- und der rechtseitigen Variante auch vor Ort in einfacher Weise, beispielsweise ohne Werkzeug und ohne Beeinträchtigung einer Oberflächenbeschichtung oder des Materials realisiert werden kann.The inventive design of the gutter bottom of at least two parts, the diaphragm part and the main part, which can be connected to each other in predefined different positions or which are coupled together so that they are displaceable relative to each other between the at least two positions, is ensured that the Production of the left and the right-hand variant also on site in a simple manner, for example, without tools and without affecting a surface coating or the material can be realized.

Durch die Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Dachrinnenbodens ist für jeden Dachrinnentyp oder jedes Dachrinnenprofil nur ein einziges Bauteil erforderlich, um sowohl das links- als auch das rechtsseitige Ende einer Dachrinne zu verschließen. Das Blendenteil kann, abhängig von der Anbauposition an der linken oder rechten Seite der Dachrinne, zwischen zwei Positionen geändert werden, vorzugsweise durch eine lösbare Verbindung und die Möglichkeit, das Blendenteil an mehreren Montagepositionen an dem Hauptteil anzubauen, und/oder der Möglichkeit, das Blendenteil zwischen den zwei Positionen zu bewegen, vorzugsweise zu verschieben oder zu verschwenken.Due to the design of the gutter floor according to the invention, only a single component is required for each gutter type or gutter profile to close both the left and the right end of a gutter. The visor member may be changed between two positions, depending on the mounting position on the left or right side of the gutter, preferably by a detachable connection and the possibility of mounting the visor member at a plurality of mounting positions on the body and / or the possibility of the visor member to move between the two positions, preferably to move or to pivot.

Diese Ausgestaltung ist besonders einfach, weil der Monteur vor Ort lediglich das Blendenteil entlang der Oberseite des Hauptteils verschiebt, bis es den randseitigen Wulst der Dachrinne abdeckt. Außerdem wird eine Oberflächenstruktur oder eine Korrosionsschutzbeschichtung des Dachrinnenbodens nicht beeinträchtigt.This embodiment is particularly simple because the installer on site only moves the panel along the top of the main part until it covers the edge bead of the gutter. In addition, a surface structure or a corrosion protection coating of the gutter bottom is not affected.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Dachrinnenbodens mit zwei separaten und miteinander verbundenen oder verbindbaren Teilen (Hauptteil und Blendenteil) besteht darin, dass auf einfache Weise Dachrinnenböden für unterschiedliche Rinnenformen und/oder Wulstformen bei einer geringen Anzahl von Formwerkzeugen hergestellt werden können, indem beispielsweise unterschiedliche Blendenteile mit einem gemeinsamen Hauptteil oder unterschiedliche Hauptteile mit einem gemeinsamen Blendenteil verwendet werden können. Das senkt die Werkzeugkosten und den Lageraufwand für unterschiedliche Varianten.Another advantage of the inventive design of the gutter bottom with two separate and interconnected or connectable parts (main part and panel part) is that in a simple way gutter floors for different gutter shapes and / or bead shapes can be made in a small number of molds, for example, different Panel parts can be used with a common body or different main parts with a common panel part. This reduces the tool costs and the storage costs for different variants.

In einer bevorzugten Ausgestaltung einer verschiebbaren Koppelung von Hauptteil und Blendenteil weist eines von Hauptteil und Blendenteil eine schlitz- oder langlochartige Ausnehmung und das jeweils andere ein Eingriffsmittel auf, das in die Ausnehmung so eingesetzt oder einsetzbar ist, dass das Hauptteil und das Blendenteil miteinander gekoppelt und relativ zueinander zwischen den mindestens zwei Positionen verschiebbar sind.In a preferred embodiment of a displaceable coupling of the main part and the visor part, one of the main part and the visor part has a slot-like or slot-like recess and the other one has an engagement means which is inserted or inserted into the recess such that the main part and the visor part are coupled together and relative to each other between the at least two positions are displaced.

Eine alternative Ausgestaltung einer verschiebbaren Koppelung sieht an dem Hauptteil einen schwalbenschwanzartigen Führungsabschnitt vor, während das Blendenteil eine dazu komplementäre Form besitzt, so dass es den schwalbenschwanzartigen Führungsabschnitt des Hauptteils zumindest teilweise umgreift und entlang demselben zwischen den mindestens zwei Positionen verschiebbar ist.An alternative embodiment of a displaceable coupling provides on the main part of a dovetail-like guide section, while the diaphragm part has a complementary shape, so that it at least partially surrounds the dovetail guide portion of the main part and along the same between the at least two positions is displaceable.

Eine weitere alternative Ausgestaltung einer verschwenkbaren Koppelung sieht eine Verbindung von Hauptteil und Blendenteil über einen Schwenkzapfen vor, so dass das Blendenteil zwischen den mindestens zwei Positionen verschwenkbar ist.A further alternative embodiment of a pivotable coupling provides a connection between the main part and the panel part via a pivot pin, so that the panel part can be pivoted between the at least two positions.

Das Blendenteil und/oder das Hauptteil kann in üblicher Weise als Blech-Biegeteil, beispielsweise aus Kupfer, Zink oder verzinkten Stahl, mit und ohne Oberflächenbeschichtung wie Verzinkung oder Lackierung oder elektrolytisch aufgebrachten anorganischen Überzügen hergestellt werden. Eines oder beide der Teile können aber auch als Metall-Gussteil oder als Spritzgießteil, beispielsweise aus Kunststoff hergestellt werden.The panel and / or the main part can be prepared in the usual way as a sheet-metal bent part, for example made of copper, zinc or galvanized steel, with and without surface coating such as galvanizing or painting or electrolytically applied inorganic coatings. However, one or both of the parts can also be produced as a metal casting or as an injection-molded part, for example made of plastic.

Im Folgenden werden Ausführungsformen der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1A eine Normdachrinne in schematischer Darstellung,
  • Fig. 1B und 1C Varianten bekannter Dachrinnenböden in einteiliger Struktur,
  • Fig. 2A und 2B eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Dachrinnenbodens mit einer verschiebbaren Koppelung von Blendenteil und Hauptteil,
  • Fig. 2C eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Dachrinnenbodens mit einer verschiebbaren Koppelung von Blendenteil und Hauptteil, wobei die Figur Draufsicht und Seitenansicht von Grundteil und Blendenteil zeigt,
  • Fig. 3A und 3B zwei Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Dachrinnenbodens, bei denen das Blendenteil und das Hauptteil in verschiedenen Anbaupositionen miteinander verbindbar sind,
  • Fig. 4 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Dachrinnenbodens mit einer verschwenkbaren Koppelung von Hauptteil und Blendenteil.
Hereinafter, embodiments of the invention will be explained with reference to the accompanying drawings. Show it:
  • Fig. 1A a standard gutter in a schematic representation,
  • Figs. 1B and 1C Variants of known gutter bottoms in one-piece structure,
  • FIGS. 2A and 2B An embodiment of a gutter floor according to the invention with a slidable coupling of the panel and the main part,
  • Fig. 2C a further embodiment of a gutter bottom according to the invention with a displaceable coupling of the visor part and the main part, wherein the figure shows a plan view and side view of the base part and the visor part,
  • FIGS. 3A and 3B two embodiments of a gutter floor according to the invention, in which the panel part and the main part are connectable to each other in various mounting positions,
  • Fig. 4 a further embodiment of a gutter floor according to the invention with a pivotable coupling of main body and panel part.

Bei den Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Dachrinnenbodens 1 gemäß den Fig. 2A, 2B, 2C, 3A, 3B und 4 besitzt ein Hauptteil 2 jeweils eine Form, die dem Querschnitt des Dachrinnenprofils entspricht, mit dem der Dachrinnenboden verwendet werden soll.In the embodiments of the gutter floor 1 according to the invention according to the Fig. 2A, 2B, 2C . 3A, 3B and 4 has a main part 2 each have a shape that corresponds to the cross section of the gutter profile with which the gutter bottom is to be used.

In den Figuren 2B, 3A, 3B und 2C ist das noch zu beschreibende Blendenteil 3 von dem Grundteil getrennt dargestellt, um die Möglichkeit des Anbaus in unterschiedlichen Positionen zu verdeutlichen. Außerdem ist das Blendenteil gekippt dargestellt, so dass die an sich an der Rückseite ausgebildeten Befestigungsmittel zu sehen sind. Im angebauten Zustand sind die Befestigungsmittel zumindest von der Außenseite des Dachrinnenbodens nicht zu sehen, weil sie von dem Blendenteil 3 abgedeckt sind.In the FIGS. 2B . 3A . 3B and 2C is still to be described panel 3 shown separated from the base to illustrate the possibility of mounting in different positions. In addition, the panel part is shown tilted so that the per se formed on the back fastener can be seen. In the mounted state, the fastening means are at least from the outside of the gutter bottom can not be seen because they are covered by the panel part 3.

Die Form des Hauptteils 2 kann wie dargestellt, falls die Dachrinne eine halbzylindrische Rinne ist, etwa halbkreisförmig sein. Das Hauptteil 2 kann aber auch eckig, insbesondere rechteckig oder mehreckig ausgebildet sein, wenn die Dachrinne eine entsprechend geformte wannenartige Rinne ist. Am Außenumfang des Hauptteils, üblicherweise mit Ausnahme des oberen geraden Randabschnitts, ist rückseitig (nicht dargestellt) eine Nut oder eine Umbiegung oder ein anderes Befestigungsmittel vorgesehen, mit dem das Hauptteil an dem axialen Ende der Dachrinne, normalerweise mit der stirnseitigen oder axialen Kante der Dachrinne zu verbinden ist. Eine Steckverbindung ist bevorzugt. Die Art dieser Verbindung spielt für die Ausführung der Erfindung keine Rolle und jede geeignete Verbindung kann verwendet werden. Die Wasserdichtigkeit der Verbindung kann durch zusätzliche Dichtungselemente oder durch Verlöten, Verschweißen oder Umfalzen erreicht werden.As shown, if the gutter is a semi-cylindrical groove, the shape of the body 2 may be approximately semicircular. The main part 2 can also be square, in particular rectangular or polygonal, if the gutter is a correspondingly shaped trough-like channel. On the outer periphery of the main part, usually with the exception of the upper straight edge portion, a groove or a bend or other fastening means is provided at the rear (not shown) with which the main part at the axial end of the gutter, usually with the frontal or axial edge of the gutter to connect. A plug connection is preferred. The nature of this connection plays no role in the practice of the invention and any suitable connection can be used. The watertightness of the connection can be achieved by additional sealing elements or by soldering, welding or crimping.

Bei der Ausführungsform der Fig. 2B sind im Bereich des oberen Randabschnitts zwei schlitzartige oder langlochartige Ausnehmungen 4 in dem Hauptteil 2 vorgesehen, beispielsweise durch Ausstanzen. Das Blendenteil 3 ist als separates Bauteil von dem Hauptteil 2 ausgebildet und besitzt eine längliche Form mit abgerundeten Endabschnitten in Draufsicht. Die Form des Blendenteils 3 sowie insbesondere der Endabschnitte ist in Abhängigkeit von der Form des durch diese abzudeckenden Randwulsts der Dachrinne ausgestaltet. Das Blendenteil kann daher beliebige Formen und Abmessungen annehmen. Auch komplizierte Formen sind aufgrund der erfindungsgemäßen mindestens zweiteiligen Struktur des Dachrinnenbodens möglich, weil das Blendenteil separat von dem Hauptteil hergestellt werden kann.In the embodiment of the Fig. 2B are in the region of the upper edge portion two slit-like or slot-like recesses 4 provided in the main part 2, for example by punching. The panel part 3 is formed as a separate component of the main part 2 and has an elongated shape with rounded end portions in plan view. The shape of the panel part 3 and in particular the end portions is designed depending on the shape of the edge bead of the gutter to be covered by this. The panel can therefore assume any shape and dimensions. Even complicated shapes are possible due to the inventive at least two-part structure of the gutter floor, because the panel part can be made separately from the main part.

An der Rückseite des Blendenteils 3 sind zwei beabstandete stiftartige Vorsprünge 5 als Eingriffsmittel vorgesehen, beispielsweise durch integrales Ausformen oder durch Anlöten oder Anschweißen von Stiften an dem Blendenteil, wobei die stiftartige Vorsprünge 5 so dimensioniert und angeordnet sind, dass sie in die schlitz- oder langlochartigen Ausnehmungen 4 des Hauptteils passen und eine Verschiebung entlang den Ausnehmungen ermöglichen, während sie gleichzeitig das Blendenteil 3 mit dem Hauptteil 2 verbinden. Das kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass die stiftartigen Vorsprünge 5 kopfartige Erweiterungen (nicht dargestellt) besitzen, die in entsprechende "schlüsselartige" Erweiterungsbereiche der Ausnehmungen passen und nach dem Verschieben aus der Einsetzposition entlang der schlitzartigen Ausnehmung durch Formschluss der kopfartigen Erweiterungen an dem Rand der Ausnehmungen gehalten sind, so dass das Blendenteil mit dem Hauptteil gekoppelt ist und nur in einer Stellung von diesem abgenommen werden kann.At the back of the panel part 3, two spaced-apart pin-like projections 5 are provided as engaging means, for example by integral molding or by soldering or welding pins to the pin Shutter, wherein the pin-like projections 5 are dimensioned and arranged so that they fit into the slot or slot-like recesses 4 of the main part and allow a displacement along the recesses, while connecting the panel part 3 with the main part 2. This can for example be achieved in that the pin-like projections 5 have head-like extensions (not shown) that fit into corresponding "key-like" extension areas of the recesses and after moving from the insertion position along the slot-like recess by positive locking of the head-like extensions on the edge of the Recesses are held so that the panel part is coupled to the main body and can be removed only in one position thereof.

Alternativ sind andere mechanische und/oder formschlüssige Verbindungen zwischen Blendenteil und Hauptteil denkbar, sofern diese eine lösbare Verbindung und/oder eine verschiebbare Koppelung zwischen mindestens zwei Positionen ermöglichen.Alternatively, other mechanical and / or positive connections between the panel and the main part are conceivable, provided that they allow a detachable connection and / or a sliding coupling between at least two positions.

Beispielsweise können, wie in der Figur 3A dargestellt ist, an dem Hauptteil 2 mehrere Anbaulöcher 6(L) und 6(R) für einen Anbau des Blendenteils 3 in den unterschiedlichen Positionen vorgesehen sein, während an dem Blendenteil 3 ein Paar Befestigungsvorsprünge oder Stifte 5 vorgesehen sind, die zu den Anbaulöchern 6(L) und 6(R) passen.For example, as in the FIG. 3A is shown, on the main part 2 a plurality of mounting holes 6 (L) and 6 (R) for mounting the diaphragm part 3 may be provided in the different positions, while on the diaphragm part 3, a pair of fastening projections or pins 5 are provided, which to the mounting holes. 6 (L) and 6 (R) match.

Alternativ können auch, wie in Figur 3B dargestellt ist, an dem Hauptteil 2 mehrere Anbaulöcher 6 vorgesehen sein, in die an der Rückseite des Blendenteils 3 Befestigungsvorsprünge oder Stifte 5 passen. Die Positionen der Anbaulöcher 6 und Befestigungsvorsprünge oder Stifte 5 sind so gewählt, dass das Blendenteil 3 an zwei Positionen um 1800 gedreht an dem Hauptteil 2 angebaut werden kann, dass der Abschnitt des Blendenteils 3, der zum Abdecken des randseitigen Wulsts der Dachrinne dient, in der einen Anbauposition am rechten oberen Endbereich vorsteht und in der anderen Anbauposition am linken oberen Randabschnitt vorsteht.Alternatively, as in FIG. 3B is shown, on the main part 2 a plurality of mounting holes 6 may be provided, into which at the back of the panel part 3 mounting projections or pins 5 fit. The positions of the mounting holes 6 and fastening projections or pins 5 are chosen so that the aperture member 3 can be rotated at two positions 180 0 attached to the main part 2 in that the portion of the screen member 3 which serves for covering the peripheral bead of the gutter, protrudes in the one mounting position at the upper right end portion and in the other mounting position protrudes at the left upper edge portion.

Bei den zuvor anhand der Figuren 2A, 2B, 3A und 3B beschriebenen Ausführungsformen sind die Befestigungsmittel zwischen Blendenteil und Hauptteil für jede der Positionen als jeweils paarweise Anbaulöcher 6 im Hauptteil und Befestigungsvorsprünge oder Stifte 5 an der Rückseite des Blendenteils 3 beschrieben. Alternativ ist als Befestigung zwischen Blendenteil und Hauptteil auch eine flächige Verlötung oder Verklebung oder eine Verschraubung oder Vernietung oder eine rastende Befestigung mittels Sprengringen der Vorsprünge des Blendenteils nach dem Einstecken in die Ausnehmungen des Hauptteils an dem zum Rinneninneren gewandten Ende denkbar. Die Koppelung kann auch in der Gestalt ausgebildet sein, dass sie zwar einfach vor Ort an der Baustelle hergestellt werden kann, eine Trennung aber nur unter teilweiser Zerstörung möglich ist. Dies gilt zum einen für eine Vernietung der Stifte wie zuvor beschrieben, kann aber auch durch zahnartige Elemente an den Befestigungsvorsprüngen oder Stiften realisiert werden, die beim Einsetzen an den Lochrändern einrasten.In the previously using the FIGS. 2A, 2B . 3A and 3B described embodiments, the fastening means between the cover part and the main part for each of the positions as a pair of attachment holes 6 in the main part and fastening projections or pins 5 are described on the back of the panel part 3. Alternatively, as an attachment between the panel and the main body and a surface soldering or bonding or screwing or riveting attachment by means of snap rings of the projections of the panel after insertion into the recesses of the main part at the end facing the channel interior conceivable. The coupling can also be designed in the form that they can be easily made on site at the site, a separation but only with partial destruction is possible. This applies on the one hand for a riveting of the pins as described above, but can also be realized by tooth-like elements on the fastening projections or pins, which engage when inserted at the hole edges.

Ferner kann die Anzahl der miteinander in Eingriff zu bringenden Befestigungsmittel von den gezeigten Beispielen einer paarweisen Struktur abweichen. Ein einzelnes Befestigungselement der beschriebenen Beispiele kann genügen, es können aber auch drei oder mehr derselben vorgesehen sein.Further, the number of fasteners to be engaged with each other may differ from the examples shown in a pairwise structure. A single fastener of the described examples may suffice, but three or more of them may be provided.

Die Fig. 2C zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dachrinnenbodens in einer verschiebbaren Ausführungsform. Das Hauptteil 2 ist bei dieser Ausführungsform am oberen Randbereich mit einem schwalbenschwanzartigen Führungsabschnitt 7 versehen, während das Blendenteil 3 eine dazu komplementäre Form mit an den oberen und unteren Längsrändern zur Rückseite umgebogenen Laschen 8 besitzt, so dass das Blendenteil 3 auf den schwalbenschwanzartigen Führungsabschnitt 7 entweder von der Vorderseite aufgerastet oder von der Seite aufgeschoben werden kann und diesen dann zumindest teilweise umgreift. Durch die so hergestellte formschlüssige Verbindung kann das Blendenteil entlang dem schwalbenschwanzartigen Führungsabschnitt 7 zwischen den mindestens zwei Positionen verschoben werden. Das Blendenteil ist entweder symmetrisch und dann so lang gestaltet, dass der Abschnitt des Blendenteils 3, der zum Abdecken des randseitigen Wulsts der Dachrinne dient, in den beiden seitlichen Endpositionen nur an einem Endbereich vorsteht. Alternativ kann das Blendenteil auch unsymmetrisch gestaltet sein und den zum Abdecken des randseitigen Wulsts bestimmten Vorsprung nur an einem an einem axialen Endabschnitt aufweisen. Zur Herstellung der links- oder rechtseitigen Varianten kann das Blendenteil in um 1800 gedrehter Orientierung auf den schwalbenschwanzartigen Führungsabschnitt 7 aufgesetzt werden. Denkbar ist auch eine Abwandlung, bei der nur eine Lasche 8 am oberen Rand des Blendenteils nach hinten umgebogen vorgesehen ist, die an dem oberen Rand des Hauptteils eingehängt wird, während das Blendenteil beispielsweise an seinem unteren Rand über Rastvorsprünge am Hauptteil fixiert ist.The Fig. 2C shows a further embodiment of the gutter bottom according to the invention in a displaceable embodiment. The main part 2 is provided in this embodiment at the upper edge region with a dovetail guide section 7, while the diaphragm part 3 has a complementary shape with bent at the upper and lower longitudinal edges to the back tabs 8, so that the panel part 3 on the dovetail guide section 7 either can be snapped from the front or pushed from the side and then at least partially surrounds it. As a result of the form-fitting connection produced in this way, the panel part can be displaced along the dovetail-like guide section 7 between the at least two positions. The panel is either symmetrical and then designed so long that the portion of the panel part 3, which serves to cover the edge bead of the gutter, protrudes in the two lateral end positions only at one end portion. Alternatively, the panel part can also be designed asymmetrically and have the projection intended for covering the edge bead only at one end on an axial end. For the manufacture of the left- or right-hand variants, the diaphragm portion can be placed in 180 0 twisted orientation on the dovetail-like guide portion. 7 It is also conceivable a modification in which only one tab 8 is provided at the upper edge of the panel part bent backwards, which is hooked to the upper edge of the main part, while the panel part is fixed, for example at its lower edge on locking projections on the main body.

Die Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dachrinnenbodens in einer verschwenkbaren Ausführungsform. Bei dieser Ausführungsform ist das Hauptteil 2 mit dem Blendenteil 3 über einen am oberen Randbereich mittig vorgesehenen Schwenkzapfen 9 so verbunden, dass das Blendenteil 3 zwischen den mindestens zwei Positionen L,R verschwenkbar ist. Der Schwenkzapfen kann an der Rückseite des Blendenteils 3 befestigt sein, beispielsweise durch anlöten oder anschweißen, und durch eine Ausnehmung im Hauptteil gesteckt und an der Rückseite gegen Herausfallen gesichert sein, beispielsweise durch einen Spreng- oder Klemmring, eine Nietverbindung (durch Quetschen und Verformen des Materials des Schwenkzapfens) oder ein Mutter oder dergleichen. In diesem Fall ist der Schwenkzapfen von der Vorderseite des Dachrinnenbodens nicht sichtbar.The Fig. 4 shows a further embodiment of the gutter bottom according to the invention in a pivotable embodiment. In this embodiment, the main part 2 is connected to the diaphragm part 3 via a pivot pin 9 provided centrally at the upper edge region such that the diaphragm part 3 can be pivoted between the at least two positions L, R. The pivot pin can be attached to the back of the panel part 3, for example by soldering or welding, and inserted through a recess in the main body and secured against falling back on the back, for example, by a blasting or clamping ring, a rivet connection (by squeezing and deformation of the Material of the pivot pin) or a nut or the like. In this case, the pivot pin is not visible from the front of the gutter bottom.

Die Erfindung wurde zwar anhand einiger Ausführungsformen beschrieben. Die mechanische Verbindung zwischen Hauptteil und Blendenteil kann in unterschiedlicher Weise realisiert werden, sofern gewährleistet ist, dass das Blendenteil und das Hauptteil aus zwei voneinander unabhängigen Teilen hergestellt werden und diese derart miteinander verbunden oder verbindbar sind, dass das Blendenteil mindestens zwei unterschiedliche Positionen einnehmen, so dass der Dachrinnenboden wahlweise für unterschiedliche Dachrinnenprofile, insbesondere als links- oder rechtsseitige Variante verwendet werden kann.Although the invention has been described with reference to some embodiments. The mechanical connection between the main part and the panel part can be realized in different ways, provided that it is ensured that the panel and the main part are made of two independent parts and they are connected or connectable such that the panel occupy at least two different positions, so that the gutter bottom Optionally for different gutter profiles, especially as left or right side variant can be used.

Das Blendenteil ist in den Figuren zwar so dargestellt, dass es sich im Wesentlichen über die gesamte obere Breite des Hauptteils erstreckt. Bei allen Ausführungsformen kann das Blendenteil aber erheblich kürzer ausgebildet sein, um Material zu sparen, und kann dann nur die für den zum Abdecken des Wulsts erforderliche Länge und eine zum Befestigen gemäß den Ausführungsbeispielen erforderliche Mindestlänge haben.Although the panel is shown in the figures so that it extends substantially over the entire upper width of the main part. However, in all embodiments, the visor portion may be made significantly shorter to save material and may then have only the length required to cover the bead and a minimum length required for mounting in accordance with the embodiments.

Claims (11)

Dachrinnenboden (1) für eine Dachrinne (A), mit
einem Hauptteil (2) zum Verschließen eines Rinnenendes der Dachrinne (A), und
einem Blendenteil (3) zum Abdecken eines randseitigen Wulsts (B) der Dachrinne (A),
wobei das Blendenteil (3) als von dem Hauptteil (2) getrenntes Bauteil ausgebildet und mit dem Hauptteil (2) so verbunden oder verbindbar ist, dass es mindestens zwei Positionen einnehmen kann, so dass der Dachrinnenboden (1) für unterschiedliche Dachrinnenprofile, insbesondere als links- oder rechtsseitige Variante gestaltet werden kann.Gutters bottom (1) for a gutter (A), with
a main part (2) for closing a gutter end of the gutter (A), and
a cover part (3) for covering a peripheral bead (B) of the gutter (A),
wherein the panel part (3) is designed as a component separate from the main part (2) and is connectable or connectable to the main part (2) so that it can occupy at least two positions, so that the gutter bottom (1) is suitable for different gutter profiles, in particular as left or right side variant can be designed. Dachrinnenboden (1) gemäß Anspruch 1, wobei das Blendenteil (3) mit dem Hauptteil (2) lösbar, insbesondere formschlüssig verbunden oder verbindbar ist.Gut gut ground (1) according to claim 1, wherein the visor part (3) with the main part (2) releasably, in particular positively connected or connectable. Dachrinnenboden (1) gemäß Anspruch 2, wobei das Blendenteil (3) an mehreren Montagepositionen mit dem Hauptteil (2) verbindbar ist, um an den mindestens zwei Positionen (L,R) angebaut werden zu können.The gutter bottom (1) according to claim 2, wherein the panel part (3) is connectable to the main part (2) at a plurality of mounting positions in order to be able to be mounted on the at least two positions (L, R). Dachrinnenboden (1) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Blendenteil (3) so an dem Hauptteil (2) angebracht ist, dass es zwischen den mindestens zwei Positionen (L,R) verstellbar, vorzugsweise verschiebbar ist.The gutter bottom (1) according to one of claims 1 to 3, wherein the visor part (3) is attached to the main part (2) such that it is adjustable, preferably displaceable, between the at least two positions (L, R). Dachrinnenboden (1) gemäß Anspruch 4, wobei das Blendenteil (3) so an dem Hauptteil (2) angebracht ist, dass es zwischen den mindestens zwei Positionen (L,R) verschiebbar oder verschwenkbar ist.The gutter bottom (1) according to claim 4, wherein the visor part (3) is attached to the main part (2) so as to be slidable or pivotable between the at least two positions (L, R). Dachrinnenboden (1) gemäß Anspruch 4 oder 5, wobei eines von Hauptteil (2) und Blendenteil (3) eine schlitzartige oder langlochartige Ausnehmung (4) und das jeweils andere ein Eingriffsmittel (5) aufweist, das in die schlitzartige Ausnehmung (4) so eingesetzt oder einsetzbar ist, dass das Hauptteil (2) und das Blendenteil (3) miteinander gekoppelt und relativ zueinander zwischen den mindestens zwei Positionen (L,R) verschiebbar sind.A gutter bottom (1) according to claim 4 or 5, wherein one of the main part (2) and the diaphragm part (3) has a slot-like or slot-like recess (4) and the other one has an engagement means (5) in the slot-like recess (4) is inserted or used, that the main part (2) and the diaphragm part (3) are coupled together and relative to each other between the at least two positions (L, R) are displaceable. Dachrinnenboden (1) gemäß Anspruch 4 oder 5, wobei das Hauptteil (2) einen schwalbenschwanzartigen Führungsabschnitt (7) aufweist und das Blendenteil (3) eine dazu komplementäre Form, insbesondere mit rückseitigen Laschen (8) besitzt, so dass es den schwalbenschwanzartigen Führungsabschnitt (7) zumindest teilweise umgreift und entlang demselben zwischen den mindestens zwei Positionen (L,R) verschiebbar ist.The gutter bottom (1) according to claim 4 or 5, wherein the main part (2) has a dovetail guide section (7) and the panel part (3) has a complementary shape, in particular with rear tabs (8), so that it forms the dovetail guide section (8). 7) at least partially surrounds and along the same between the at least two positions (L, R) is displaceable. Dachrinnenboden (1) gemäß Anspruch 4 oder 5, wobei das Hauptteil (2) mit dem Blendenteil (3) über einen Schwenkzapfen (9) so verbunden ist, dass das Blendenteil (3) zwischen den mindestens zwei Positionen (L,R) verschwenkbar ist.Roof gutter floor (1) according to claim 4 or 5, wherein the main part (2) with the diaphragm part (3) via a pivot pin (9) is connected so that the diaphragm part (3) between the at least two positions (L, R) is pivotable , Dachrinnenboden (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Hauptteil (2) in Draufsicht etwa halbkreisförmig ausgebildet ist, zum Abdecken einer halbzylindrischen Rinne, oder etwa rechteckig ausgebildet ist, zum Abdecken einer wannenartigen Rinne.The gutter bottom (1) according to one of the preceding claims, wherein the main part (2) is approximately semicircular in plan view, designed to cover a semi-cylindrical groove, or approximately rectangular, for covering a trough-like groove. Dachrinnenboden (1) gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Blendenteil (3) und/oder das Hauptteil (2) als Blech-Biegeteil oder als Metall-Gußteil oder als Kunststoff-Spritzgießteil ausgebildet ist.Roof gutter bottom (1) according to one of the preceding claims, wherein the diaphragm part (3) and / or the main part (2) is designed as a sheet metal bent part or as a metal casting or as a plastic injection molded part. Dachrinnensystem, mit
einer Dachrinne (A) mit einem Querschnittprofil, das einen randseitigen, zum Rinnenäußeren vorspringenden Wulst (B) aufweist, und
einem Dachrinnenboden (a) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dessen Hauptteil (2) komplementär zu dem Querschnittprofil der Dachrinne (A) gestaltet ist und das an einem axialen Ende der Dachrinne (A) anbringbar ist und dessen Blendenteil (3) zum Abdecken des randseitigen Wulsts (B) der Dachrinne (A) gestaltet ist.Gutter system, with
a gutter (A) having a cross-sectional profile which has an edge-side bead (B) projecting towards the gutter, and
a gutter bottom (a) according to any one of claims 1 to 10, whose main part (2) is complementary to the cross-sectional profile of the gutter (A) and which is attachable to an axial end of the gutter (A) and its cover part (3) for covering of the peripheral bead (B) of the gutter (A) is designed.
EP13179172.5A 2013-08-02 2013-08-02 Gutter end and gutter system Active EP2832936B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13179172.5A EP2832936B1 (en) 2013-08-02 2013-08-02 Gutter end and gutter system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13179172.5A EP2832936B1 (en) 2013-08-02 2013-08-02 Gutter end and gutter system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2832936A1 true EP2832936A1 (en) 2015-02-04
EP2832936B1 EP2832936B1 (en) 2015-12-23

Family

ID=48906178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13179172.5A Active EP2832936B1 (en) 2013-08-02 2013-08-02 Gutter end and gutter system

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2832936B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH395495A (en) * 1962-08-15 1965-07-15 Strub Hans Symmetrical front wall for gutters
JPS56167133U (en) * 1980-05-15 1981-12-10

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH395495A (en) * 1962-08-15 1965-07-15 Strub Hans Symmetrical front wall for gutters
JPS56167133U (en) * 1980-05-15 1981-12-10

Also Published As

Publication number Publication date
EP2832936B1 (en) 2015-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60304318T2 (en) ATTACHING A TUBE CLAMP
DE60312224T2 (en) CONNECTING ELEMENT FOR ROOF COVERING WITH ADAPTABLE CORNER SEGMENTS
EP3452667B1 (en) Gutter for surface drainage with an end wall
EP3261490B1 (en) Panel support for a fascia panel of a drawer and a drawer
EP3100641B1 (en) Drawer rear panel, drawer and furniture with drawer
DE202005016059U1 (en) Mounting system for a roller shutter box
WO2017005239A1 (en) Solar module
EP2832936B1 (en) Gutter end and gutter system
DE202016102338U1 (en) Hangers for ceiling constructions
EP1837479A2 (en) Connection arrangement for venitian blinds or similar
EP2759666B1 (en) Fitting with a profile element
DE202014004012U1 (en) Furniture part-cover
DE3226791A1 (en) Support and attachment element for the wall-side attachment of a bath tub, in particular a plastic bath tub
AT396379B (en) ROOF COVERING FROM ADJUSTED TABLETS
AT515601B1 (en) System for accommodating light modules and method for its production
EP3241954A1 (en) Hanger for ceiling structures
DE102015121145A1 (en) Ridge or burr slat arrangement
DE102007055868A1 (en) End cap for arranging on open end of hollow profile, has front plate and flap projecting from side of front plate, which has free edge and two opposite lateral edges, extending from front plate upto free edge
EP0568766B1 (en) Roof covering panel
EP2620579A2 (en) Connection element for connecting profile sections
DE3215943C2 (en) Guide rail for vertical blinds
DE3006428C2 (en)
DE19502460C2 (en) Clip fastening for writing, drawing or painting devices and processes for their production
DE202015102013U1 (en) transport aid
DE202013002816U1 (en) Base plate for a stable floor

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20140211

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150604

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 766640

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013001642

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160426

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160423

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013001642

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

26N No opposition filed

Effective date: 20160926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170428

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160802

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502013001642

Country of ref document: DE

Representative=s name: WUNDERLICH & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE