EP2818612B1

EP2818612B1 - Locking component

Info

Publication number: EP2818612B1
Application number: EP14171277.8A
Authority: EP
Inventors: Michael Wilmes
Original assignee: MWM GmbH and Co KG
Current assignee: MWM GmbH and Co KG
Priority date: 2013-06-24
Filing date: 2014-06-05
Publication date: 2018-12-26
Anticipated expiration: 2034-06-05
Also published as: DE102013106568A1; EP2818612A2; EP2818612A3

Description

Die Erfindung betrifft ein in ein Schlüsselloch eines Schlosses für einen Bartschlüssel einsetzbares einteiliges, sich am Schlüsselloch selbst halterndes Sicherungsteil nach den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1
Aus der DE 20005634 U1 ist ein Sicherungsteil für einen Bartschlüssel bekannt, das von der einen Seite in ein Türschloss eingesteckt wird. Es sind Rastvorsprünge vorgesehen, die elastisch ausbiegbar sind und beim Einstecken hinter die Blende des Türschlosses einrasten Das Sicherungsteil ist nicht ohne weiteres wieder entfernbar. Weiter ist aus der DE 2205758 A ein im Querschnitt U-förmiges Teil bekannt, das mittels Abwinklungen an den freien Enden der U-Schenkel, die aufeinander zu biegbar sind, in ein Schlüsselloch einsteckbar ist und hierbei einen Schlüssel über seine gesamte hervorstehende Länge umgreift. Der Schlüssel stößt gegen den U-Steg, sollte versucht werden, ihn herauszusto-ßen.
Ausgehend von dem dargelegten Stand der Technik beschäftigt sich die Erfindung mit der Aufgabenstellung, ein Sicherungsteil für ein Schlüsselloch eines Schlosses, das für einen Bartschlüssel ausgelegt ist, anzugeben, das bei möglichst einfachem Aufbau eine zuverlässige Sicherung erreichen lässt.
Diese Aufgabe ist beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass eine Öffnung vorgesehen ist, die schlüssellochartig ausgebildet ist, mit einem oberen Rundbereich und einem unteren lang gestreckten Bereich und dass das Sicherungsteil zur Entfernung aus und/oder Einbringung in das Schlüsselloch in Richtung zweier sich in Bezug auf die Öffnung gegenüberliegender Abschnitte des Randteils zusammenzudrücken ist.
Hinsichtlich der U-förmigen Ausbildung ist der die Auflagefläche bildende Bereich ein U-Schenkel.The invention relates to an insertable into a keyhole of a lock for a beard key one-piece, on the keyhole self-retaining part according to the features of the preamble of claim 1
From the DE 20005634 U1 a security part for a beard key is known, which is inserted from one side into a door lock. There are locking projections provided which are elastically ausbiegbar and engage when plugging behind the panel of the door lock The security part is not readily removable again. Next is from the DE 2205758 A a known in cross-section U-shaped part, which is inserted by means of bends at the free ends of the U-legs, which are bendable towards each other, in a keyhole and this encompasses a key over its entire protruding length. The key bumps against the U-bridge should you try to eject it.
Based on the stated prior art, the invention is concerned with the task of specifying a securing part for a keyhole of a lock, which is designed for a beard key, which can achieve a reliable backup with the simplest possible structure.
This object is achieved in the subject matter of claim 1, wherein it is provided that an opening is provided which is keyhole-shaped, with an upper circular area and a lower elongated area and that the securing part for removal from and / or insertion into the keyhole is to be compressed in the direction of two opposite with respect to the opening portions of the edge portion.
With regard to the U-shaped configuration of the support surface forming area is a U-leg.

Das Sicherungsteil kann insgesamt als Flachteil ausgebildet sein. Die - gegebenenfalls längste - Erstreckung in Richtung der Auflagefläche ist bevorzugt 1,5-bis 3-Mal, weiter bevorzugt 2-Mal so groß wie die Erstreckung senkrecht dazu. Es bedarf keiner gewölbeartigen Struktur. Es ist auch keine gewölbeartige Struktur vorgesehen. Hierbei kann gegeben sein, wobei dies auch eine bevorzugte Ausgestaltung darstellt, dass ein eingesetztes Sicherungsteil mit Handkraft alleine, jedenfalls nicht mit der Handkraft eines Kindes, nicht wieder entfernbar ist. Dies ermöglicht es, einem ungewollten Entfernen des Sicherungsteils aus dem Schlüsselloch vorzubeugen.The securing part may be formed overall as a flat part. The - possibly longest - extent in the direction of the support surface is preferably 1.5 to 3 times, more preferably 2 times as large as the extent perpendicular thereto. It does not require a vault-like structure. There is also no vault-like structure provided. This can be given, which also represents a preferred embodiment that an inserted security part with hand force alone, at least not with the hand of a child, not removable again. This makes it possible to prevent unwanted removal of the securing part from the keyhole.

Zugleich ist auch die Auflagefläche für ein definiertes tiefenmäßiges Eindringen des Sicherungsteils in das Schlüsselloch vorteilhaft. Über die Auflagefläche hinaus kann das Sicherungsteil nicht in das Schlüsselloch eingesteckt werden.At the same time, the support surface for a defined deep penetration of the security part in the keyhole is advantageous. Beyond the bearing surface, the securing part can not be inserted into the keyhole.

Es ist bevorzugt, dass das Randteil ringartig geschlossen umlaufend ausgebildet ist. Es kann grundsätzlich auch nur U-förmig verlaufend ausgebildet sein. Die ringartig geschlossene Ausbildung ermöglicht aber insbesondere nochmals eine steifere Ausgestaltung des Sicherungsteils insgesamt, und damit das Erreichen des bereits prinzipiell angesprochenen Schutzes gegen unbeabsichtiges oder nicht gewolltes Entfernen aus dem Schlüsselloch.It is preferred that the edge part is formed annularly closed circumferentially. It may in principle be formed only U-shaped extending. The ring-like closed training, however, makes it possible in particular once again a stiffer configuration of the security part as a whole, and thus the achievement of the already in principle addressed protection against unintentional or unwanted removal from the keyhole.

Der Umgreifungsabschnitt ist bevorzugt nur auf einer Teillänge des Randteils ausgebildet. Weiter bevorzugt sind zwei Umgreifungsabschnitte, darüber hinaus bevorzugt gegenüberliegend bezüglich Abschnitten des Randteils, ausgebildet. Im Hinblick auf eine Längserstreckung des Sicherungsteils, die an die Längserstreckung des Schlüsselloches bevorzugt angepasst ist, sind die Umgreifungsabschnitte etwa in einem mittleren Bereich bevorzugt ausgebildet.The encompassing portion is preferably formed only on a partial length of the edge portion. More preferably, two Umgreifungsabschnitte, moreover, preferably opposite with respect to portions of the edge portion is formed. With regard to a longitudinal extension of the securing part, which is preferably adapted to the longitudinal extension of the keyhole, the embracing sections are preferably formed approximately in a middle region.

Im Falle eines ringartig geschlossen umlaufenden Randteiles ist auch bevorzugt, dass die Auflagefläche durchgehend umlaufend ausgebildet ist. Ansonsten ist bevorzugt, dass die Auflagefläche jedenfalls über die gesamte Länge des Sicherungsteils ausgebildet ist.In the case of an annularly closed peripheral edge part is also preferred that the support surface is formed continuously encircling. Otherwise, it is preferred that the bearing surface is in any case formed over the entire length of the securing part.

Die Auflagefläche kann durch Auflagenoppen oder sonstige Vorsprünge gebildet sein. Bevorzugt ist jedoch, dass sie ebenflächig ausgebildet ist.
Für das Sicherungsteil insgesamt ist bevorzugt, dass es ein Kunststoff-Spritzteil ist. Hierbei kann das Sicherungsteil auch aus einem Hartkunststoff bestehen, der nur insoweit eine ausreichende Elastizität aufweisen muss, als das Zusammendrücken des Randteils in der Öffnungsebene, um die Umgreifungsabschnitte aus dem Übergriff zu lösen, ohne Zerstörung aufnehmbar sein muss. In Einzelfällen kann aber auch vorgesehen sein, etwa bei einer Erstausrüstung eines derartigen Schlosses oder dergleichen, dass das Sicherungsteil durch das Entfernen einen Aufbruch erfährt.The support surface may be formed by support knobs or other projections. However, it is preferred that it is formed planar.
For the security part as a whole it is preferred that it is a plastic injection molded part. Here, the securing part may also consist of a hard plastic, which only to the extent must have sufficient elasticity, as the compression of the edge portion in the opening plane to solve the Umgreifungsabschnitte from the encroachment, without destruction must be accommodated. In individual cases, however, can also be provided, such as original equipment such a lock or the like, that the securing part undergoes a departure by the removal.

Erfindungsgemäß ist das Sicherungsteil zur Entfernung aus und/oder einem Einbringen in das Schlüsselloch in Richtung zweier sich in Bezug auf die Öffnung gegenüberliegende Abschnitte des Randteils zusammenzudrücken. Bei der bevorzugten Gestaltung als Randteil eines Langloches sind die gegenüberliegenden Abschnitte - bezogen auf eine solche Längserstreckung - bevorzugt mittig gegeben.According to the invention, the securing part for removal from and / or insertion into the keyhole is to be compressed in the direction of two sections of the edge part which are opposite one another with respect to the opening. In the preferred design as a peripheral part of a slot, the opposite sections - with respect to such a longitudinal extent - preferably given in the middle.

Eine Abmessung des Sicherungsteils quer zu einer Öffnungsebene, also in Einsteckrichtung eines Schlüssels, ist bevorzugt gering, etwa dem 0,5- bis 2-Fachen, bevorzugt dem 1,1-Fachen einer Öffnungsbereite der Öffnung in ihrer geringsten Breite entsprechend.A dimension of the securing part transversely to an opening plane, that is to say in the insertion direction of a key, is preferably small, approximately 0.5 to 2 times, preferably 1.1 times, an opening width of the opening in its smallest width.

Die Öffnungsfläche der Öffnung selbst läuft bevorzugt durch eine der Auflagefläche gegenüberliegende Randkante des Randteils, wobei weiter bevorzugt diese Randkante auch die in Auszugsrichtung des Schlüssels höchste Erhebung mit darstellt.The opening area of the opening itself preferably runs through a peripheral edge of the edge part lying opposite the support surface, whereby this peripheral edge also preferably represents the highest elevation in the extension direction of the key.

Nachstehend ist die Erfindung des Weiteren anhand der beigefügten Zeichnung, die jedoch lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, erläutert. Hierbei zeigt:

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht von schräg oben des Sicherungsteils;
Fig. 2: eine Ansicht gemäß Figur 1, gesehen von schräg unten;
Fig. 3: eine Draufsicht;
Fig. 4: ein Schnitt durch den Gegenstand gemäß Figur 3, geschnitten in der Ebene IV-IV in Figur 3;
Fig. 5: eine Seitenansicht der Schmalseite;
Fig. 6: eine Unteransicht mit angedeutetem Schlüssel und Schlüsselloch; und
Fig 7: eine schematische Querschnittsansicht eines Schlosses mit Schlüsselloch, eingesetztem Bartschlüssel und Sicherungsteil.

In the following, the invention will be explained further with reference to the attached drawing, which, however, represents only one embodiment. Hereby shows:

Fig. 1: a perspective view obliquely from above of the securing part;
Fig. 2: a view according to FIG. 1 seen from diagonally below;
Fig. 3: a plan view;
Fig. 4: a section through the article according to FIG. 3 , cut in the plane IV-IV in FIG. 3 ;
Fig. 5: a side view of the narrow side;
Fig. 6: a bottom view with indicated key and keyhole; and
Fig. 7: a schematic cross-sectional view of a lock with keyhole, inserted beard key and security part.

Dargestellt und beschrieben ist ein Sicherungsteil 1, das als einstückiges Kunststoff-Spritzteil dargestellt ist.Shown and described is a security part 1, which is shown as a one-piece plastic injection molded part.

Wie etwa aus Figur 7 ersichtlich, kann das Sicherungsteil 1 in ein Schlüsselloch 2 eingesetzt werden derart, dass ein eingesetzter Bartschlüssel 3 nicht mehr entnommen werden kann. Dies zufolge einer so geringen Breite b, vergleiche etwa Figuren 1, 3 und 6, des Sicherungsteils in einem Langlochabschnitt, dass ein Bart 4 des Bartschlüssels 3 diesen Bereich der Öffnung nicht durchsetzen kann. So ist in gleicher Weise eine Sicherung gegeben gegen Einsetzen eines Schlüssels, wenn das Sicherungsteil 1 in das Schlüsselloch 2 eingesetzt wird, solange sich noch kein Schlüssel, insbesondere Bartschlüssel 3, darin befindet, wie auch ein Sicherungsteil gegen Herausnehmen eines Schlüssels, wenn das Sicherungsteil erst nach in dem Schloss eingestecktem Schlüssel in das Schlüsselloch eingesteckt wird.How about out FIG. 7 can be seen, the security part 1 can be inserted into a keyhole 2 such that an inserted beard key 3 can not be removed. According to such a small width b, compare for instance FIGS. 1 . 3 and 6 , the security part in a slot portion that a beard 4 of the beard key 3 can not enforce this area of the opening. Thus, a backup is given in the same way against insertion of a key when the security part 1 is inserted into the keyhole 2, as long as there is no key, especially beard key 3, therein, as well as a security against removal of a key when the security part only is inserted into the keyhole after the key has been inserted in the lock.

Das Sicherungsteil 1 ist im Wesentlichen allein durch ein Randteil 5 gegeben, das eine Öffnung 6 mit einer Öffnungsebene E begrenzt (siehe schematische Andeutung in Figur 1). Weiter bildet das Randteil eine Auflagefläche 7 aus zur Auflage von außen auf einem Randbereich des Schlüsselloches 2. Die Öffnungsebene E ist in ihrer Ausrichtung bevorzugt entsprechend der Auflagefläche 7 ausgerichtet. Mit Bezug zu der Querschnittsdarstellung der Figur 4 kann die Öffnungsebene E abschließend mit der oberen Randkante 8 des Randteils 5 angesehen werden.The securing part 1 is essentially provided solely by an edge part 5 which delimits an opening 6 with an opening plane E (see schematic illustration in FIG FIG. 1 ). Furthermore, the edge part forms a support surface 7 for support from the outside on an edge region of the keyhole 2. The opening plane E is preferably aligned in its orientation corresponding to the support surface 7. With reference to the cross-sectional view of FIG. 4 the opening plane E can finally be viewed with the upper peripheral edge 8 of the edge part 5.

Unterseitig, d.h. einsteckseitig des Schlüsselloches 2 weist das Sicherungsteil beziehungsweise konkret das Randteil 5 zwei, gegenüberliegend ausgebildete Umgreifungsabschnitte 9 auf, zum Umgriff um den Randbereich 10 des Schlüsselloches 2.Lower side, i. Insert side of the keyhole 2, the securing part or specifically the edge portion 5, two oppositely formed Umgreifungsabschnitte 9, to wrap around the edge portion 10 of the keyhole. 2

Ein Umgreifungsabschnitt 9 ist teilweise, nämlich zufolge seines Unterabschnittes 11, beabstandet, jedoch in unmittelbarer Überdeckung zu der Auflagefläche 7 ausgebildet, was etwa auch aus Figur 2 ersichtlich ist. Das Randteil 5 ist in diesem Bereich U-förmig in einem Querschnitt gebildet, wobei der Unterabschnitt 11 wie auch die Auflagefläche 7 jeweils einen U-Schenkel darstellen.A Umgreifungsabschnitt 9 is partially, namely, according to its subsection 11, spaced, but formed in direct overlap to the support surface 7, which is also about FIG. 2 is apparent. The edge portion 5 is formed in this area U-shaped in a cross section, wherein the lower portion 11 as well as the support surface 7 each represent a U-leg.

Beim Ausführungsbeispiel und bevorzugt ist ersichtlich das Randteil 5 umlaufend geschlossen ausgebildet. Es stellt praktisch ein Ringteil dar, das langgestreckt verläuft.In the exemplary embodiment and preferably, the edge part 5 is designed to be circumferentially closed. It is practically a ring part, which runs elongated.

Eine Breite B des Sicherungsteils in der Draufsicht, vergleiche etwa Figur 3, entspricht etwa einem Drittel bis zwei Drittel, vorzugsweise der Hälfte, der Länge L (Figur 4).A width B of the security part in the plan view, compare approximately FIG. 3 , corresponds to about one third to two thirds, preferably half, of the length L ( FIG. 4 ).

Der Umgreifungsabschnitt 9 ist nur auf einer Teillänge L₁, der Gesamtlänge L des Randteils, gesehen in Erstreckungsrichtung des Schlüsselloches, ausgebildet. Die Teillänge L₁ kann etwa ein Zehntel bis fünf Zehntel der Gesamtlänge L betragen.The encompassing portion 9 is formed only on a partial length L ₁ , the total length L of the edge portion, seen in the extension direction of the keyhole. The partial length L ₁ may be about one tenth to five tenths of the total length L.

Ungeachtet der schlüssellochartigen Kontur der Öffnung 6 ist eine Randkontur R (vergleiche Figur 3) lediglich durch zwei Parallelen (Längsseiten) und zwei Halbkreise (Stirnseiten) gekennzeichnet.Regardless of the keyhole-like contour of the opening 6 is an edge contour R (see FIG. 3 ) characterized only by two parallel lines (long sides) and two semicircles (end faces).

Die Auflagefläche 7 ist als ebenflächiger Bereich ausgebildet.The support surface 7 is formed as a planar area.

Insgesamt ist das Sicherungsteil, dargestellt praktisch allein durch das Randteil 5, als Kunststoff-Spritzteil gebildet, bevorzugt aus einem Hartwerkstoff.Overall, the securing part, shown practically alone by the edge part 5, formed as a plastic injection molded part, preferably made of a hard material.

Zum Einbringen und Entfernen aus einem Schlüsselloch 2 ist das Sicherungsteil beziehungsweise konkret das Randteil 5 etwa mittig im Sinne der Pfeile P zusammenzudrücken, so dass die Unterabschnitte 11, die bevorzugt gegenüberliegend und weiter bevorzugt gleich lang sich erstreckend ausgebildet sind, außer Eingriff mit dem Randbereich des Schlüsselloches 2 kommen.For insertion and removal from a keyhole 2, the securing part or concretely, the edge part 5 is compressed approximately centrally in the direction of the arrows P, so that the subsections 11, which are preferably opposite and further preferably equally long extending, out of engagement with the edge region of Keyhole 2 come.

Zum Einsetzen kann außenseitig an einem Untergreifabschnitt 9 eine Einführschräge 12 ausgebildet sein, so dass das Sicherungsteil durch Druck in Einsteckrichtung des Schlüssels, jedenfalls von Hand und relativ einfach in das Schlüsselloch eingesetzt werden kann. Aufgrund der bevorzugt gegebenen geringen Elastizität des Werkstoffes beziehungsweise der ausgebildeten Dicke des Kunststoffspritzteils ist jedoch gegeben, dass es nicht von Hand, jedenfalls nicht von einer Kinderhand, wieder werkzeuglos aus dem Schlüsselloch entfernt werden kann. Hierzu ist vielmehr in der Regel eine Zange erforderlich, um das Sicherungsteil dann in der beschriebenen Weise zusammenzudrücken und zu entfernen.For insertion, an insertion bevel 12 may be formed on the outside on a lower engagement section 9, so that the securing part can be inserted into the keyhole by pressure in the insertion direction of the key, at least by hand and relatively easily. However, due to the preferably given low elasticity of the material or the formed thickness of the plastic injection molded part is given that it can not be removed by hand, at least not by a child's hand, without tools from the keyhole. For this purpose, a pliers is usually required to the Then collapse secure part in the manner described and remove.

Die Öffnung 6 ist ersichtlich erfindungsgemäß ihrerseits wiederum schlüssellochartig gebildet, wobei der obere Rundbereich an den Schaft eines Schlüssels, insbesondere eines Bartschlüssels, angepasst ist, damit dieser auch bei eingesetztem Sicherungsteil 1 noch das Sicherungsteil 1 durchsetzen kann. Dagegen ist der untere langgestreckte Bereich mit einer solch geringen Breite b ausgebildet, dass der eingesetzte Schlüssel, dessen Bartabschnitt, hierdurch nicht mehr hindurchkann, so dass er in seiner im Schlüsselloch eingeführten Stellung gesichert ist oder eben nicht in das Schlüsselloch eingesetzt werden kann.
Bevorzugt ist zusätzlich zu den den Längsseiten zugeordneten Untergreifabschnitten 9 noch ein weiterer Umgreifungsabschnitt 9 vorgesehen, welcher einer der Stirnseiten zugeordnet ist, nämlich bevorzugt der die runde Öffnungsvergrößerung zur Aufnahme des Schlüssellochs aufweisenden Stirnseite (anhand dieses Umgreifungsabschnittes 9 sind auch in Figur 4 der Unterabschnitt 11 und die Einführschräge 12 erläutert).
Die Auflagefläche 7 ist in ihrer ebenen Erstreckung umlaufend mit unterschiedlicher Breite ausgebildet. Zur tatsächlichen Auflage, wie durch Schraffierung in Figur 2 angedeutet, kommt aber umlaufend ein im Wesentlichen gleich breiter Bereich. Insbesondere ergibt sich schaftseitig bezüglich des eingesteckten Schlüssels (vergrößerter nahezu runder Öffnungsbereich der Öffnung 6) ausgehend von einem Umgreifungsabschnitt 9 ein Zwickelabschnitt 13 (siehe Figur 2) der ebenen Erstreckung, in welcher die Auflagefläche 7 gebildet ist, der im Einbauzustand teilweise zufolge der nicht deckungsgleichen Kontur K des Schlüsselloches, siehe Figur 6, freiliegt.The opening 6 can be seen according to the invention in turn keyhole-shaped, wherein the upper circular area is adapted to the shaft of a key, in particular a beard key, so that it can enforce the security part 1 even when inserted security part 1. In contrast, the lower elongate portion is formed with such a small width b, that the inserted key, the beard portion, thereby can not pass therethrough, so that it is secured in its inserted keyhole position or just can not be inserted into the keyhole.
In addition to the lower side sections 9 associated with the longitudinal sides, a further encompassing section 9 is preferably provided, which is assigned to one of the front sides, namely preferably the end face which has the round opening magnification for receiving the keyhole (by means of this encompassing section 9) FIG. 4 the subsection 11 and the insertion bevel 12 are explained).
The bearing surface 7 is circumferentially formed in its planar extent with different width. To the actual edition, as by hatching in FIG. 2 hinted, but comes around a substantially equal area. In particular, on the shank side with respect to the inserted key (enlarged almost round opening region of the opening 6), starting from a wraparound section 9, a gusset section 13 results (see FIG FIG. 2 ) of the planar extension, in which the support surface 7 is formed, which in the installed state partially due to the non-congruent contour K of the keyhole, see FIG. 6 , exposed.

Gleiches ergibt sich im gegenüberliegenden Endbereich bezüglich des Flächenabschnittes F, insofern auch gegenüberliegend.The same results in the opposite end region with respect to the surface portion F, so far as opposed.

Zusätzlich zu einem oder zwei beziehungsweise drei Umgreifungsabschnitten 9 ist bei dem Sicherungsteil auch noch ein Eingriffskragen 14 ausgebildet, siehe insbesondere Figur 2. Der Eingriffskragen 14 ist bevorzugt nur dem im Einbauzustand dem Schaftbereich des Schlüssels zugeordneten Bereich der Öffnung 6 zugewandt und diese umgreifend, ausgehend von einem am Längsrand ausgebildeten Umgreifungsabschnitt 9, ausgebildet.In addition to one or two or three encompassing sections 9, an engagement collar 14 is also formed in the securing part, see in particular FIG. 2 , The engagement collar 14 preferably only faces the region of the opening 6 assigned to the shaft region of the key in the installed state and surrounds the latter, starting from a encompassing section 9 formed on the longitudinal edge.

Der Eingriffskragen 14 greift nur senkrecht, in Schlüsseleinsteckrichtung beziehungsweise senkrecht zur Öffnungsebene E in das Schlüsselloch ein. Er untergreift nicht. Bezugszeichenliste: 1 Sicherungsteil B Breite 2 Schlüsseloch E Öffnungsebene 3 Bartschlüssel F Flächenabschnitt 4 Bart K Kontur 5 Randteil L Gesamtlänge 6 Öffnung L₁ Teillänge 7 Auflagefläche R Randkante 8 Randkante 9 Umgreifungsabschnitt b Breite 10 Randbereich 11 Unterabschnitt 12 Einführschräge 13 Zwickelabschnitt 14 Eingriffskragen The engagement collar 14 engages only vertically, in Schlüsseleinsteckrichtung or perpendicular to the opening plane E in the keyhole. He does not intervene. <B><u> REFERENCE LIST: </ u></b> 1 securing part B width 2 keyhole e opening plane 3 bit key F surface section 4 beard K contour 5 edge part L overall length 6 opening L ₁ partial length 7 bearing surface R edge 8th edge 9 Umgreifungsabschnitt b width 10 border area 11 subsection 12 chamfer 13 crotch section 14 engaging sleeve

Claims

Single-part securing component (1) that can be inserted into a keyhole (2) of a lock for a bit key (3), is self-retaining on the keyhole (2), and comprises a peripheral part (5) that defines an opening (6) having an opening plane (E), forms a contact surface (7) for making contact with a peripheral region (10) of the keyhole (2) from the outside, the opening plane (E) being oriented in accordance with the contact surface (7), and comprises one or more engaging-around portions (9) for engaging around the peripheral region that protrude with respect to the contact surface (7) and are connected to the peripheral part (5) at the rear face thereof, a portion (9) for engaging from underneath being designed so as to partially overlap the contact surface (7) at a spacing, yet directly, such that the contact surface (7), together with the peripheral part (5), is formed so as to extend in a U shape in cross section,
characterised in that the opening (6) is designed in the shape of a keyhole, having a round upper region and an elongate lower region, it being possible to compress the securing component (1) in the direction of two portions of the peripheral part (5) that are opposite one another with respect to the opening (6) in order to remove said component from and/or insert said component into the keyhole (2).
Securing component according to claim 1, characterised in that the peripheral part (5) has an annularly closed edge.
Securing component according to either of the preceding claims, characterised in that an engaging-around portion (9) is formed only on part of the length of the peripheral part (5).
Securing component according to any of the preceding claims, characterised in that the contact surface (7) has a continuous edge.
Securing component according to any of the preceding claims, characterised in that the contact surface (7) is planar.
Securing component according to any of the preceding claims, characterised in that the securing component (1) is an injection-moulded plastics component.
Securing component according to claim 6, characterised in that the securing component is made of a rigid plastics material.
Securing component according to any of the preceding claims, characterised in that it cannot be removed from and/or inserted into the keyhole (2) by means of the manual force of a child.
Securing component according to any of the preceding claims, characterised in that the securing component (1) has a dimension transverse to the opening plane (E) which corresponds to from ½ the opening width (b) to twice the opening width, preferably approximately 1.1 times the opening width.
Securing component according to any of the preceding claims, characterised in that the opening plane (E) extends through a peripheral edge (8) of the peripheral part (5) which is opposite the contact surface (7).