EP2771122A1 - Method for automatically loading a centrifuge with specimen containers - Google Patents

Method for automatically loading a centrifuge with specimen containers

Info

Publication number
EP2771122A1
EP2771122A1 EP12781299.8A EP12781299A EP2771122A1 EP 2771122 A1 EP2771122 A1 EP 2771122A1 EP 12781299 A EP12781299 A EP 12781299A EP 2771122 A1 EP2771122 A1 EP 2771122A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
centrifuge
sample container
sample
carrier
containers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12781299.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Klaus-Günter Eberle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Andreas Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Hettich GmbH and Co KG filed Critical Andreas Hettich GmbH and Co KG
Publication of EP2771122A1 publication Critical patent/EP2771122A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/04Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0407Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
    • B04B5/0414Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles comprising test tubes
    • B04B5/0421Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles comprising test tubes pivotably mounted
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B9/00Drives specially designed for centrifuges; Arrangement or disposition of transmission gearing; Suspending or balancing rotary bowls
    • B04B9/14Balancing rotary bowls ; Schrappers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B11/00Feeding, charging, or discharging bowls
    • B04B11/04Periodical feeding or discharging; Control arrangements therefor
    • B04B2011/046Loading, unloading, manipulating sample containers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N2035/00465Separating and mixing arrangements
    • G01N2035/00495Centrifuges

Definitions

  • the invention relates to a method for automatically loading a centrifuge with sample containers according to the preamble of claim 1.
  • Centrifuges work by exploiting a centrifugal force by a uniform
  • Circular movement of a sample to be centrifuged is caused.
  • the inertia of the individual constituents of the sample located in a sample container is used to separate them.
  • centrifugal force acting centrifuges Due to the centrifugal force acting centrifuges are exposed to high mechanical stress, which can have a significant effect on their life.
  • US 6,060,022 discloses a method for automatically loading a centrifuge, in particular a swivel cup centrifuge with sample containers.
  • the centrifuge containers are loaded so that on the opposite side of the centrifuge center approximately the same weight is present relative to the centrifuge shaft in the container. This ensures a high level of synchronization and avoidance of a certain imbalance.
  • the invention has for its object to provide a method for loading containers with a centrifuge, so that the life of the centrifuge is extended. This is achieved by a method according to claim 1.
  • the dependent claims form advantageous developments of the invention.
  • the method comprises at least the following method steps: providing a plurality of sample containers filled with respective samples; Loading the respective sample container into one
  • Memory means Determining an individual weight for each sample container loaded in the storage device; Determining an arrangement pattern of selected weighed sample containers in the at least one centrifuge carrier based on the individual weights of the sample containers and the receiving pocket pattern; Loading the sample containers selected for the arrangement pattern from the storage device into the receiving pockets of the at least one centrifuge carrier; and loading the centrifuge carrier into the swivel cup centrifuge.
  • the arrangement pattern is selected such that, during centrifuging, the moving masses of the sample containers filled with samples are balanced when the cup is swung out and the arrangement pattern for the sample containers is determined in such a way that the center of gravity of the moved masses, during centrifugation with swiveled centrifuge containers on the centrifuge axis lies.
  • sample containers are loaded into the centrifuge carrier in such a way that the moving masses of the at least one centrifuge carrier and the sample containers filled with samples are balanced, substantially no imbalances occur during centrifuging, which reduces the mechanical load on the centrifuge and thus prolongs its service life ,
  • the method relates to a method for loading a pivoting cup centrifuge.
  • the invention for loading a pivot cup centrifuge depends on a
  • the centrifugal force is dependent on its effective distance from the centrifuge axis for each sample container.
  • a mass distribution of the moving masses during the centrifugation is predicted, and an arrangement pattern is selected in which the center of gravity of the centrifuged masses lies as far as possible on the motor axis in the pivoted-out state of the pivoting cup. For example, depending on a maximum Ausschwenkwinkel the weight distribution during centrifugation differ from a load at a fixed tilt angle.
  • Deviation can be accommodated by the method according to the invention. By determining the weight distribution in the swung-out state, a better balancing of the centrifuge in the laden operating state is achieved.
  • the centrifuge carrier is loaded on the basis of the predicted mass distribution in the operation of the centrifuge according to the determined arrangement pattern.
  • the container carrier Since the container carrier is used in a pivoting cup centrifuge, they are pivoted during centrifugation in a horizontal position. Contrary to a fixed-angle centrifuge, a change in the center of gravity is achieved by changing the position of the masses. If the sample containers were loaded evenly distributed in the centrifuge, can by the pivoting behavior of the
  • Centrifuges can accommodate a single centrally located in this arranged Zentrifugenango, which can be installed fixed or removable, or can also accommodate a plurality of centrifuge carriers, which are received in eccentrically articulated centrifuge cups of the centrifuge.
  • the centrifuge carrier can be loaded before or after its loading with sample containers in the centrifuge.
  • the centrifuge has a plurality of centrifuge cups each adapted to receive one of a plurality of centrifuge carriers each having a plurality of receiving pockets arranged in a predetermined receiving pocket pattern for centrifugation, wherein the determining pattern is determined for each centrifuge carrier for the respective arrangement pattern selected sample container from the
  • Storage device are loaded into the receiving pockets of belonging to the respective arrangement patterns centrifuge carrier, and wherein each loaded with sample containers
  • Centrifugal carrier are balanced against each other.
  • each centrifuge carrier is loaded in balanced manner and, on the other hand, the centrifuge is loaded with the plurality of centrifuge carriers in such a way that they are in turn balanced against one another.
  • imbalances are optimally avoided or reduced.
  • a sample container type is determined in the storage device for each sample container.
  • Mass distribution during centrifugation influenced, be taken into account.
  • a weight of the empty sample container is determined from the particular type of sample container.
  • This empty weight can be advantageously included in the determination of the respective arrangement pattern.
  • the sample weight is determined when the curb weight is included. - -
  • the prioritization is determined in a particularly simple manner by detecting a color of a lid of the sample container.
  • a rotatably mounted rotary table is used as the storage device, which has a plurality of receiving units for receiving the respective sample containers, lined up on a predetermined diameter thereof.
  • the weighing can be carried out at a single position with a single weighing device, which on the one hand reduces the costs and on the other hand improves the comparability or the accuracy of weight determinations, since deviations are excluded under different weighing devices.
  • Sample container individually provided code read.
  • Fig. 1 is a plan view of a sample processing system according to an embodiment of
  • Fig. 3 shows a perspective view of one for receiving a plurality of sample containers
  • Fig. 8 is a partial perspective view of the portion of Fig. 1;
  • a rotary table 30 which further comprises a rotary drive device (not shown), which is arranged in the second rotary area under the rotary table body 31.
  • a gripping device 60 On the manipulator head, a gripping device 60 is mounted according to an embodiment of the invention, so that can be pivoted and rotated about the manipulator head.
  • the gripping device 60 has two identical gripping fingers 61, 61, which in the following
  • a centrifuge 90 is arranged, which is arranged for centrifuging the samples contained in the sample containers 100. - -
  • the centrifuge 90 has one or more centrifuge cups 91 (see FIG. 7), which is / are articulated on a rotor, in particular pivotably on (not shown) of the centrifuge.
  • the centrifuge carrier 50 has a carrier base 51 and a gripping pin 55 attached to the carrier base 51.
  • the centrifuge carrier can be gripped at the upper end of the gripping pin 55 in front of the gripping fingers 61.
  • the sample containers 100 are first introduced into the receiving modules 11, which are connected to each fifty sample container 100 receiving receiving module assemblies 10 together. Then, the filled receiving module assemblies 10 come into the input storage area A of the sample processing system 1. All sample containers 100 are provided with a code (preferably a bar code) and a lid 101. Next, grasping fingers 61 of a gripper device of the robot 200 disposed in the central region Z with their respective first gripping portion 62 (as shown in FIG. 5) sequentially grasp each sample container 100 and place a sample container 100 into a rotary table 30 until the rotary table 30 fully engages Sample containers 100 is stocked. For this purpose, the gripping fingers 61 of the gripping device have in their respective first gripping region 62 a shape adapted to the sample container 100. , ,
  • the rotary table 30 rotates gradually by a rotation angle further, which corresponds to the angular distance between two adjacent receiving units 40.
  • all receiving units 40 eventually reach a second rotational range of the guide 35.
  • the second rotational range of the guide 35 of the rotary table 30 there is a weighing device.
  • the weighing device of the respective sample container 100 is lifted slightly with the receiving unit 40 and rotated about its longitudinal axis.
  • the optical detection device preferably a camera of the first round table 30, which detects the type of the sample container 100 and the color of the lid 101.
  • the color of the lid 101 reflects the prioritization of the sample.
  • the detection of the sample container type is also of interest with regard to the weight of the (empty) sample containers 100, since different sample containers 100 may have different weights.
  • the centrifuge 90 has a plurality of centrifuge cups 91 each adapted to receive one of the centrifuge carriers 50 for centrifugation, then:
  • the centrifugal force is dependent on its effective distance from the centrifuge axis for each sample container.
  • Centrifuging in the centrifuge 90 with centrifuge support 50 with the sample containers 100 and the samples ensured.
  • the weight of the sample container 100 is detected with samples and then the sample containers 100 are arranged in the respective centrifuge carrier 50 and again the centrifuge carrier 50 in the centrifuge 90 arranged so that the moving masses are balanced.
  • the gripping device grips each of the equipped centrifuge carriers 50 and inserts them into one of the centrifuge cups 91 as shown in FIG. _ -
  • the gripping fingers 61, 61 of the gripping device 60 grasp the gripping pin 55 of the respective centrifuge carrier 50 on its second engagement surface 57, as shown in FIG. With the loading of the centrifuge carrier 50 in the centrifuge cup 91, the loading process is completed.
  • a Input memory area A Input memory area

Abstract

The invention relates to a method for automatically loading a swinging bucket centrifuge with specimen containers, wherein the swinging bucket centrifuge is designed to receive a centrifuge carrier having a plurality of receiving pockets arranged in a predetermined receiving pocket pattern, and wherein the method comprises: providing a plurality of specimen containers filled respectively with specimens; loading the respective specimen containers (100) into a storage device; determining an individual weight for each specimen container loaded into the storage device; determining an arrangement pattern of selected specimen containers in the at least one centrifuge carrier on the basis of the individual weights of the specimen containers and the receiving pocket pattern and in such a manner that the moved masses of the specimen containers filled with specimens in the at least one centrifuge carrier are balanced during centrifugation; loading the specimen containers selected for the arrangement pattern from the storage device into the receiving pockets of the at least one centrifuge carrier, and loading the centrifuge carrier into the centrifuge. The invention is characterized in that the centrifuge carrier is inserted into a swinging bucket, wherein the arrangement pattern for the specimen containers is defined in such a manner that the centre of gravity of the moved masses during centrifugation lies on the centrifuge axis when the centrifuge containers are swung outward.

Description

Verfahren zum automatischen Beladen einer Zentrifuge mit Probenbehältern  Method for automatically loading a centrifuge with sample containers
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum automatischen Beladen einer Zentrifuge mit Probenbehältern gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a method for automatically loading a centrifuge with sample containers according to the preamble of claim 1.
Zentrifugen arbeiten unter Ausnutzung einer Zentrifugalkraft, die durch eine gleichförmige Centrifuges work by exploiting a centrifugal force by a uniform
Kreisbewegung einer zu zentrifugierenden Probe hervorgerufen wird. Dabei wird die Massenträgheit der einzelnen Bestandteile der sich in einem Probenbehälter befindenden Probe zu deren Trennung ausgenutzt. Circular movement of a sample to be centrifuged is caused. In this case, the inertia of the individual constituents of the sample located in a sample container is used to separate them.
Durch die wirkende Zentrifugalkraft sind Zentrifugen einer hohen mechanischen Belastung ausgesetzt, was einen erheblichen Einfluss auf deren Lebensdauer haben kann. Due to the centrifugal force acting centrifuges are exposed to high mechanical stress, which can have a significant effect on their life.
Die US 6,060,022 offenbart ein Verfahren zur automatischen Beladung einer Zentrifuge insbesondere einer Schwenkbecherzentrifuge mit Probenbehältern. Die Zentrifugen behälter werden dabei so beladen, dass auf der gegenüberliegenden Seite des Zentrifugenmittelpunktes annähernd das gleiche Gewicht relativ zum Zentrifugenschaft in dem Behälter vorliegt. Dadurch wird ein weitgehender Gleichlauf und eine Vermeidung einer gewissen Unwucht gewährleistet. US 6,060,022 discloses a method for automatically loading a centrifuge, in particular a swivel cup centrifuge with sample containers. The centrifuge containers are loaded so that on the opposite side of the centrifuge center approximately the same weight is present relative to the centrifuge shaft in the container. This ensures a high level of synchronization and avoidance of a certain imbalance.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum mit Probenbehältern Beladen einer Zentrifuge bereitzustellen, so dass die Lebensdauer der Zentrifuge verlängerbar ist. Dies wird mit einem Verfahren gemäß Anspruch 1 erreicht. Die Unteransprüche bilden vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung. The invention has for its object to provide a method for loading containers with a centrifuge, so that the life of the centrifuge is extended. This is achieved by a method according to claim 1. The dependent claims form advantageous developments of the invention.
Nach dem Stand der Technik ist ein Verfahren zum automatischen Beladen einer In the prior art is a method for automatically loading a
Schwenkbecherzentrifuge mit Probenbehältern bekannt, wobei die Schwenkbecherzentrifuge . - eingerichtet ist einen Zentrifugenträger aufzunehmen, welcher eine Mehrzahl von Aufnahmetaschen hat, die in einem vorbestimmten Aufnahmetaschenmuster zueinander angeordneten sind. Das Swivel cup centrifuge with sample containers known, wherein the pivot cup centrifuge , - Is arranged to receive a centrifuge carrier, which has a plurality of receiving pockets, which are arranged in a predetermined receiving pocket pattern to each other. The
Verfahren weist zumindest die folgenden Verfahrensschritte auf: Bereitstellen einer Mehrzahl von mit jeweiligen Proben gefüllten Probenbehältern; Laden der jeweiligen Probenbehälter in eine The method comprises at least the following method steps: providing a plurality of sample containers filled with respective samples; Loading the respective sample container into one
Speichereinrichtung; Bestimmen eines individuellen Gewichtes für jeden in die Speichereinrichtung geladenen Probenbehälter; Bestimmen eines Anordnungsmusters von ausgewählten gewogenen Probenbehältern in dem wenigstens einen Zentrifugenträger auf Basis der individuellen Gewichte der Probenbehälter und des Aufnahmetaschenmusters, ; Laden der für das Anordnungsmuster ausgewählten Probenbehälter aus der Speichereinrichtung in die Aufnahmetaschen des wenigstens einen Zentrifugenträgers; und Laden des Zentrifugenträgers in die Schwenkbecherzentrifuge. Memory means; Determining an individual weight for each sample container loaded in the storage device; Determining an arrangement pattern of selected weighed sample containers in the at least one centrifuge carrier based on the individual weights of the sample containers and the receiving pocket pattern; Loading the sample containers selected for the arrangement pattern from the storage device into the receiving pockets of the at least one centrifuge carrier; and loading the centrifuge carrier into the swivel cup centrifuge.
Erfindungsgemäß erfolgt die Auswahl des Anordnungsmusters so, dass beim Zentrifugieren die bewegten Massen der mit Proben gefüllten Probenbehälter bei ausgeschwenktem Becher ausbalanciert sind und das Anordnungsmuster für die Probenbehälter derart festgelegt wird, dass der Schwerpunkt der bewegten Massen, während der Zentrifugation bei ausgeschwenkten Zentrifugenbehältern auf der Zentrifugenachse liegt. According to the invention, the arrangement pattern is selected such that, during centrifuging, the moving masses of the sample containers filled with samples are balanced when the cup is swung out and the arrangement pattern for the sample containers is determined in such a way that the center of gravity of the moved masses, during centrifugation with swiveled centrifuge containers on the centrifuge axis lies.
Bei der Ermittlung und Besetzung des Anordnungsmusters wird nicht nur das individuelle Gewicht der Probenbehälter sondern auch deren Lage während der Zentrifugation berücksichtigt. In determining and filling the array pattern, not only the individual weight of the sample containers but also their location during centrifugation is considered.
Dadurch, dass die Probenbehälter so in den Zentrifugenträger geladen werden, dass die bewegten Massen des wenigstens einen Zentrifugenträgers und der mit Proben gefüllten Probenbehälter ausbalanciert sind, treten beim Zentrifugieren im Wesentlichen keine Unwuchten auf, was die mechanische Belastung der Zentrifuge reduziert und damit deren Lebensdauer verlängert. Because the sample containers are loaded into the centrifuge carrier in such a way that the moving masses of the at least one centrifuge carrier and the sample containers filled with samples are balanced, substantially no imbalances occur during centrifuging, which reduces the mechanical load on the centrifuge and thus prolongs its service life ,
Insbesondere betrifft das Verfahren ein Verfahren zur Beladung einer Schwenkbecherzentrifuge. Erfindungsgemäß wird zur Beladung einer Schwenkbecherzentrifuge abhängig von einem In particular, the method relates to a method for loading a pivoting cup centrifuge. According to the invention for loading a pivot cup centrifuge depends on a
Aufnahmetaschenmuster, der Zentrifugengeometrie und der daraus resultierenden Zentrifugalkraft, die während der Zentrifugation auf die Probenbehälter wirkt, ein Anordnungsmuster der Probenbehälter im Zentrifugenträger festgelegt. Die Zentrifugalkraft ist für jeden Probenbehälter abhängig von seinem effektiven Abstand von der Zentrifugenachse. . . Receiving pocket pattern, the centrifuge geometry and the resulting centrifugal force, which acts on the sample container during centrifugation, set a pattern of arrangement of the sample containers in the centrifuge carrier. The centrifugal force is dependent on its effective distance from the centrifuge axis for each sample container. , ,
Es wird also eine Massenverteilung der bewegten Massen während der Zentrifugation prognostiziert, und ein Anordnungsmuster gewählt, bei der der Schwerpunkt der zentrifugierten Massen, im ausgeschwenkten Zustand des Schwenkbechers möglichst auf der Motorachse liegt. So kann beispielsweise abhängig von einem maximalen Ausschwenkwinkel die Gewichtsverteilung während der Zentrifugation von einer Beladung bei festem Schwenkwinkel abweichen. Dieser  Thus, a mass distribution of the moving masses during the centrifugation is predicted, and an arrangement pattern is selected in which the center of gravity of the centrifuged masses lies as far as possible on the motor axis in the pivoted-out state of the pivoting cup. For example, depending on a maximum Ausschwenkwinkel the weight distribution during centrifugation differ from a load at a fixed tilt angle. This
Abweichung kann durch das erfindungsgemäße Verfahren Rechnung getragen werden. Durch die Bestimmung der Gewichtsverteilung im ausgeschwenkten Zustand wird eine bessere Auswuchtung der Zentrifuge im beladenen Betriebszustand erreicht. Deviation can be accommodated by the method according to the invention. By determining the weight distribution in the swung-out state, a better balancing of the centrifuge in the laden operating state is achieved.
Anschließend wird der Zentrifugenträger aufgrund der prognostizierten Massenverteilung im Betrieb der Zentrifuge entsprechend dem ermittelten Anordnungsmuster beladen. Subsequently, the centrifuge carrier is loaded on the basis of the predicted mass distribution in the operation of the centrifuge according to the determined arrangement pattern.
Da der Behälterträger in eine Schwenkbecherzentrifuge eingesetzt wird, werden diese während der Zentrifugation in eine horizontale Position geschwenkt. Entgegen einer Festwinkelzentrifuge wird durch die Änderung der Lage der Massen eine Änderung im Schwerpunkt erreicht. Sofern die Probenbehälter gleichverteilt in die Zentrifuge geladen wurden, kann durch das Schwenkverhalten der Since the container carrier is used in a pivoting cup centrifuge, they are pivoted during centrifugation in a horizontal position. Contrary to a fixed-angle centrifuge, a change in the center of gravity is achieved by changing the position of the masses. If the sample containers were loaded evenly distributed in the centrifuge, can by the pivoting behavior of the
Zentrifugen becher der Schwerpunkt aus der Motorachse herausverlagert werden, was trotz Centrifuges mug the focus can be shifted out of the motor axis, what despite
gleichmäßiger Massenverteilung trotzdem zu einer Unwucht der Zentrifuge führen kann. Nevertheless, uniform mass distribution can lead to an imbalance of the centrifuge.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren zum Beladen einer Schwenkbecherzentrifuge können By the inventive method for loading a pivoting cup centrifuge can
Unwuchten auch bei der Verwendung einer Schwenkbecherzentrifuge vermieden werden, was die Lebensdauer einer Zentrifuge erhöht. Zentrifugen können einen einzigen zentrisch in dieser angeordneten Zentrifugenträger aufnehmen, wobei dieser fest oder herausnehmbar installiert sein kann, oder können auch eine Mehrzahl von Zentrifugenträgern aufnehmen, die in exzentrisch angelenkten Zentrifugen bechern der Zentrifuge aufgenommen werden. Gemäß der Erfindung kann der Zentrifugenträger vor oder nach dessen Beladung mit Probenbehältern in die Zentrifuge geladen werden. Imbalances are avoided even when using a swivel cup centrifuge, which increases the life of a centrifuge. Centrifuges can accommodate a single centrally located in this arranged Zentrifugenträger, which can be installed fixed or removable, or can also accommodate a plurality of centrifuge carriers, which are received in eccentrically articulated centrifuge cups of the centrifuge. According to the invention, the centrifuge carrier can be loaded before or after its loading with sample containers in the centrifuge.
Vorzugsweise wird ein Anordnungsmuster auch in Abhängigkeit der Beladung der übrigen Preferably, an arrangement pattern also depends on the loading of the others
Zentrifugenträger festgelegt, welche zum gleichzeitig zentrifugiert werden sollen. Centrifugal set which are to be centrifuged simultaneously.
Dies gewährleistet eine symmetrische Belastung während der Zentrifugation. - - This ensures symmetric loading during centrifugation. - -
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung hat die Zentrifuge mehrere Zentrifugenbecher, die jeweils eingerichtet sind, einen von mehreren Zentrifugenträgern, welche jeweils mehrere von in einem vorbestimmten Aufnahmetaschenmuster zueinander angeordneten Aufnahmetaschen haben, zum Zentrifugieren aufzunehmen, wobei das Bestimmen des Anordnungsmusters für jeden Zentrifugenträger erfolgt, wobei die für die jeweiligen Anordnungsmuster ausgewählten Probenbehälter aus der According to one embodiment of the invention, the centrifuge has a plurality of centrifuge cups each adapted to receive one of a plurality of centrifuge carriers each having a plurality of receiving pockets arranged in a predetermined receiving pocket pattern for centrifugation, wherein the determining pattern is determined for each centrifuge carrier for the respective arrangement pattern selected sample container from the
Speichereinrichtung in die Aufnahmetaschen der zu den jeweiligen Anordnungsmustern gehörenden Zentrifugenträger geladen werden, und wobei die jeweils mit Probenbehältern beladenen Storage device are loaded into the receiving pockets of belonging to the respective arrangement patterns centrifuge carrier, and wherein each loaded with sample containers
Zentrifugenträger so in die jeweiligen Zentrifugen becher der Zentrifuge geladen werden, dass beim Zentrifugieren in der Zentrifuge die bewegten Massen aller in die Zentrifuge geladenen Centrifuge carriers are loaded into the respective centrifuge cups of the centrifuge so that when centrifuged in the centrifuge the moving masses of all are loaded into the centrifuge
Zentrifugenträger gegeneinander ausbalanciert sind. Centrifugal carrier are balanced against each other.
Somit wird gemäß dieser Ausführungsform der Erfindung einerseits jeder Zentrifugenträger in sich ausgewuchtet beladen und wird andererseits die Zentrifuge mit den mehreren Zentrifugenträgern so beladen, dass diese wiederum gegeneinander ausgewuchtet sind. Somit werden Unwuchten optimal vermieden bzw. reduziert. Thus, according to this embodiment of the invention, on the one hand, each centrifuge carrier is loaded in balanced manner and, on the other hand, the centrifuge is loaded with the plurality of centrifuge carriers in such a way that they are in turn balanced against one another. Thus, imbalances are optimally avoided or reduced.
Die Bestimmung der Gewichte und der Anordnungsmusters erfolgt bevorzugt in einer elektronischen Steuervorrichtung mittels einer geeignet programmierten Software und/oder Firmware. The determination of the weights and the arrangement pattern is preferably carried out in an electronic control device by means of a suitably programmed software and / or firmware.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird in der Speichereinrichtung für jeden Probenbehälter ein Probenbehältertyp bestimmt. According to a further embodiment of the invention, a sample container type is determined in the storage device for each sample container.
Daraus lassen sich vorteilhaft Rückschlüsse auf die physischen Eigenschaften des betreffenden Probenbehälters und/oder auf Eigenschaften der darin befindlichen Probe ziehen. Bezüglich der Anordnungsbestimmung kann auch beispielsweise das Trennungsverhalten, welches die From this it is advantageous to draw conclusions about the physical properties of the sample container in question and / or on the properties of the sample contained therein. With regard to the arrangement determination, it is also possible, for example, for the separation behavior which the
Massenverteilung während der Zentrifugation beeinflusst, berücksichtigt werden. Mass distribution during centrifugation influenced, be taken into account.
Gemäß noch einer Ausführungsform der Erfindung wird aus dem bestimmten Probenbehältertyp ein Gewicht des leeren Probenbehälters bestimmt. According to another embodiment of the invention, a weight of the empty sample container is determined from the particular type of sample container.
Dieses Leergewicht kann vorteilhaft in die Bestimmung der jeweiligen Anordnungsmuster mit einbezogen werden. Insbesondere wird bei Einbeziehung des Leergewichts das Probengewicht bestimmt. - - This empty weight can be advantageously included in the determination of the respective arrangement pattern. In particular, the sample weight is determined when the curb weight is included. - -
Gemäß noch einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird in der Speichereinrichtung für jede in einem der Probenbehälter enthaltene Probe eine individuelle Priorisierung bestimmt. Damit lässt sich vorteilhaft die Handhabung des jeweils zugehörigen Probenbehälters entsprechend der jeweiligen Priorisierung steuern. According to yet another embodiment of the invention, an individual prioritization is determined in the memory device for each sample contained in one of the sample containers. This advantageously allows the handling of the respectively associated sample container to be controlled in accordance with the respective prioritization.
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wird die Priorisierung auf besonders einfache Weise durch Erfassen einer Farbe eines Deckels des Probenbehälters bestimmt. According to one embodiment of the invention, the prioritization is determined in a particularly simple manner by detecting a color of a lid of the sample container.
Gemäß noch einer Ausführungsform der Erfindung erfolgt das Bestimmen des Anordnungsmusters zusätzlich auf Basis der individuellen Priorisierungen, so dass Proben höherer Priorität Vorrang vor Proben niedrigerer Priorität gegeben wird. Die Zentrifugenträger werden insbesondere unter Gewährleistung der gewichtsmäßigen Auswuchtung mit Proben in der Reihenfolge ihrer jeweiligen Prioritäten beladen. In accordance with yet another embodiment of the invention, the determination of the placement pattern is additionally based on the individual prioritizations so that higher priority samples are given priority over lower priority samples. Specifically, the centrifuge carriers are loaded with samples in the order of their respective priorities, ensuring weight balancing.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung wird als Speichereinrichtung ein drehbar gelagerter Rundtisch verwendet, der auf einem vorbestimmten Durchmesser dessen aufgereiht eine Mehrzahl von Aufnahmeeinheiten zum Aufnehmen der jeweiligen Probenbehälter hat. According to a further embodiment of the invention, a rotatably mounted rotary table is used as the storage device, which has a plurality of receiving units for receiving the respective sample containers, lined up on a predetermined diameter thereof.
Durch Verwendung des Rundtisches kann die Wägung an einer einzigen Position mit einer einzigen Wägeeinrichtung durchgeführt werden, was einerseits die Kosten reduziert und andererseits die Vergleichbarkeit bzw. die Genauigkeit der Gewichtsbestimmungen verbessert, da Abweichungen unter unterschiedlichen Wägeeinrichtungen ausgeschlossen werden. By using the rotary table, the weighing can be carried out at a single position with a single weighing device, which on the one hand reduces the costs and on the other hand improves the comparability or the accuracy of weight determinations, since deviations are excluded under different weighing devices.
Bevorzugt erfolgt demnach das Wägen an einer einzigen Drehposition des Rundtisches. Accordingly, weighing preferably takes place at a single rotational position of the rotary table.
Gemäß noch einer Ausführungsform der Erfindung wird beim Wägen gleichzeitig ein auf jedem According to yet another embodiment of the invention, weighing is done simultaneously on each one
Probenbehälter individuell vorgesehener Code ausgelesen. Sample container individually provided code read.
Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit dem bzw. den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel(en). - - Further advantages, features and possible applications of the present invention will become apparent from the following description in conjunction with the embodiment (s) shown in the drawing. - -
In der Beschreibung, in den Ansprüchen und in der Zeichnung werden die in der unten aufgeführten Liste der Bezugszeichen verwendeten Begriffe und zugeordneten Bezugszeichen verwendet. In the description, the claims, and the drawing, the terms and associated reference numerals used in the list of reference numerals below are used.
In der Zeichnung zeigt: In the drawing shows:
Fig. 1 eine Draufsicht eines Probenbearbeitungssystems gemäß einer Ausführungsform der Fig. 1 is a plan view of a sample processing system according to an embodiment of
Erfindung;  Invention;
Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht eines als Speichereinrichtung fungierenden Rundtisches des Probenbearbeitungssystems von Fig. 1 ; Fig. 2 is a perspective view of a round table of the sample processing system of Fig. 1 functioning as a storage means;
Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht eines zum Aufnehmen mehrerer Probenbehälter Fig. 3 shows a perspective view of one for receiving a plurality of sample containers
vorgesehenen Zentrifugenträger des Probenbearbeitungssystems von Fig. 1 ;  provided centrifuge carrier of the sample processing system of Fig. 1;
Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Trägerbasis des Zentrifugenträgers von Fig. 3; Fig. 4 is a perspective view of a support base of the centrifuge carrier of Fig. 3;
Fig. 5 zeigt eine perspektivische Ansicht der beiden Greiffinger der Greifvorrichtung wie sie einen der Probenbehälter ergriffen haben; Fig. 5 shows a perspective view of the two gripping fingers of the gripping device as they have grasped one of the sample containers;
Fig. 6 zeigt eine perspektivische Ansicht der beiden Greiffinger der Greifvorrichtung wie sie den Greifstift des Zentrifugenträgers ergriffen haben; Fig. 6 shows a perspective view of the two gripping fingers of the gripping device as they have gripped the gripping pin of the centrifuge carrier;
Fig. 7 zeigt einen Zentrifugen becher in einer anderen perspektivischen Ansicht; Fig. 7 shows a centrifuge cup in another perspective view;
Fig. 8 zeigt eine perspektivische Teilansicht des Bereichs aus Fig. 1 ; Fig. 8 is a partial perspective view of the portion of Fig. 1;
Im Folgenden wird unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 8 ein Probenbearbeitungssystem 1 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung beschrieben. Hereinafter, a sample processing system 1 according to an embodiment of the invention will be described with reference to FIGS.
Fig.1 zeigt eine Draufsicht des Probenbearbeitungssystems 1 zum Wägen und Zentrifugieren unterschiedlichster Proben. . . 1 shows a top view of the sample processing system 1 for weighing and centrifuging a wide variety of samples. , ,
Das Probenbearbeitungssystem 1 weist einen Eingangsspeicherbereich A, einen ersten  The sample processing system 1 has an input storage area A, a first one
Zwischenspeicherbereich B, einen zweiten Zwischenspeicherbereich C, und einen Zentrifugierbereich F, auf. In etwa mittig zwischen den vorgenannten Bereichen ist in einem Zentralbereich Z ein mit einem gelenkigen Roboterarm operierender erster Roboter 200 angeordnet. Buffer area B, a second buffer area C, and a Zentrifugierbereich F, on. Approximately in the middle between the above-mentioned areas, a first robot 200 operating with an articulated robot arm is arranged in a central area Z.
In dem Eingangsspeicherbereich A sind eine Mehrzahl von jeweils aus mehreren Aufnahmemodulen 11 zusammengesetzte Aufnahmemodulanordnungen 10 angeordnet, die mit Probenbehältern 100 befüllt sind. Die Probenbehälter 100 sind bevorzugt jeweils röhrchenförmig in der Art eines Reagenzglases ausgebildet. In the input memory area A, a plurality of each of a plurality of recording modules 11 assembled receiving module assemblies 10 are arranged, which are filled with sample containers 100. The sample containers 100 are preferably each formed like a tube in the manner of a test tube.
In dem ersten Zwischenspeicherbereich B ist ein in Fig. 2 gezeigter Rundtisch 30 als eine In the first buffer area B, a rotary table 30 shown in FIG. 2 is shown as one
Speichereinrichtung zum Aufnehmen einer Mehrzahl von Probenbehältern 100 angeordnet. Zum Aufnehmen der Probenbehälter 100 sind in den Rundtisch eine entsprechende Anzahl von Storage means arranged to receive a plurality of sample containers 100. For receiving the sample container 100 are in the rotary table a corresponding number of
Aufnahmeeinheiten 40 zum Aufnehmen eines jeweiligen Probenbehälters 100 eingesteckt. Receiving units 40 for receiving a respective sample container 100 inserted.
Zudem ist ein Rundtisch 30 vorgesehen, der außerdem eine Drehantriebseinrichtung (nicht gezeigt) umfasst, die in dem zweiten Drehbereich unter dem Rundtischkörper 31 angeordnet ist. In addition, a rotary table 30 is provided, which further comprises a rotary drive device (not shown), which is arranged in the second rotary area under the rotary table body 31.
In dem dritten Zwischenspeicherbereich C sind eine Mehrzahl von Zentrifugenträgern 50 angeordnet. Ein solcher Zentrifugenträger 50 ist in den Figuren 4, 6 bis 8 gezeigt. In the third intermediate storage area C, a plurality of centrifuge carriers 50 are arranged. Such a centrifuge support 50 is shown in FIGS. 4, 6 to 8.
Im Zentral bereich Z ist ein Roboter 200 angeordnet, der einen Roboterarm 201 (siehe Fig. 1) aufweist, an dem ein Manipulatorkopf (nicht gezeigt) zum Realisieren von Schwenk- und Drehbewegungen vorgesehen ist. In the central area Z, a robot 200 is arranged, which has a robot arm 201 (see FIG. 1) on which a manipulator head (not shown) is provided for realizing pivotal and rotational movements.
An dem Manipulatorkopf ist eine Greifvorrichtung 60 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung angebracht, so dass über den Manipulatorkopf geschwenkt und gedreht werden kann. Die Greifvorrichtung 60 weist zwei identische Greiffinger 61 , 61 auf, die im Folgenden unter On the manipulator head, a gripping device 60 is mounted according to an embodiment of the invention, so that can be pivoted and rotated about the manipulator head. The gripping device 60 has two identical gripping fingers 61, 61, which in the following
Bezugnahme auf die Figuren 5 und 6 beschrieben werden. Referring to Figures 5 and 6 will be described.
In dem Zentrifugierbereich F ist eine Zentrifuge 90 angeordnet, die zum Zentrifugieren der in den Probenbehältern 100 enthaltenen Proben eingerichtet ist. - - In the Zentrifugierbereich F a centrifuge 90 is arranged, which is arranged for centrifuging the samples contained in the sample containers 100. - -
Die Zentrifuge 90 weist einen oder mehrere Zentrifugen becher 91 (siehe Fig. 7) auf, der/die an einem Rotor insbesondere verschwenkbar an (nicht gezeigt) der Zentrifuge angelenkt ist/sind. Jeder The centrifuge 90 has one or more centrifuge cups 91 (see FIG. 7), which is / are articulated on a rotor, in particular pivotably on (not shown) of the centrifuge. Everyone
Zentrifugenbecher 91 ist eingerichtet, einen der Zentrifugenträger 50 (Fig. 3, Fig. 4) zum Zentrifugieren aufzunehmen. Ein solcher Zentrifugen becher 91 ist in der Figur 7 lediglich schematisch gezeigt. Centrifuge bowl 91 is configured to receive one of the centrifuge supports 50 (Figures 3, 4) for centrifugation. Such a centrifuge cup 91 is shown only schematically in Figure 7.
Hinsichtlich weiterer Details zu einer möglichen Ausgestaltung des Zentrifugen bechers 91 wird auf DE 10 2009 015 111 A1 verwiesen. For further details on a possible embodiment of the centrifuge cup 91 reference is made to DE 10 2009 015 111 A1.
Wie aus Fig. 3 ersichtlich, weist der Zentrifugenträger 50 eine Trägerbasis 51 und einen an der Trägerbasis 51 befestigten Greifstift 55 auf. Der Zentrifugenträger kann am oberen Ende des Greifstiftes 55 vor den Greiffingern 61 gegriffen werden. As can be seen from FIG. 3, the centrifuge carrier 50 has a carrier base 51 and a gripping pin 55 attached to the carrier base 51. The centrifuge carrier can be gripped at the upper end of the gripping pin 55 in front of the gripping fingers 61.
In der Trägerbasis 51 sind eine Mehrzahl von in einem vorbestimmten Aufnahmetaschenmuster zueinander angeordneten Aufnahmetaschen 52 zum Aufnehmen von Probenbehältern 100 vorgesehen. In the support base 51, a plurality of receiving pockets 52 arranged in a predetermined receiving pocket pattern to each other for receiving sample containers 100 are provided.
Nun werden unter Bezugnahme auf die Figuren Verfahren zum Betreiben des erfindungsgemäßen Probenbearbeitungssystems 1 und dessen Funktionsweise beschrieben. Now, with reference to the figures, methods for operating the sample processing system 1 according to the invention and its operation will be described.
Die Probenbehälter 100 werden zunächst in die Aufnahmemodule 11 eingebracht, welche zu jeweiligen fünfzig Probenbehälter 100 aufnehmenden Aufnahmemodulanordnungen 10 miteinander verbunden sind. Dann kommen die befüllten Aufnahmemodulanordnungen 10 in den Eingangsspeicherbereich A des Probenbearbeitungssystems 1. Alle Probenbehälter 100 sind mit einem Code (bevorzugt einem Barcode) und einem Deckel 101 versehen. Als Nächstes ergreifen Greiffinger 61 einer Greifvorrichtung des im Zentral bereich Z angeordneten Roboters 200 mit ihrem jeweiligen ersten Greifbereich 62 (wie in Fig. 5 gezeigt) nacheinander jeden Probenbehälter 100 und setzen jeweils einen Probenbehälter 100 in einen Rundtisch 30, bis der Rundtisch 30 voll mit Probenbehältern 100 bestückt ist. Die Greiffinger 61 der Greifvorrichtung weisen dazu in ihrem jeweiligen ersten Greifbereich 62 eine dem Probenbehälter 100 angepasste Form auf. . . The sample containers 100 are first introduced into the receiving modules 11, which are connected to each fifty sample container 100 receiving receiving module assemblies 10 together. Then, the filled receiving module assemblies 10 come into the input storage area A of the sample processing system 1. All sample containers 100 are provided with a code (preferably a bar code) and a lid 101. Next, grasping fingers 61 of a gripper device of the robot 200 disposed in the central region Z with their respective first gripping portion 62 (as shown in FIG. 5) sequentially grasp each sample container 100 and place a sample container 100 into a rotary table 30 until the rotary table 30 fully engages Sample containers 100 is stocked. For this purpose, the gripping fingers 61 of the gripping device have in their respective first gripping region 62 a shape adapted to the sample container 100. , ,
Der Rundtisch 30 dreht sich schrittweise immer um einen Drehwinkel weiter, der dem Winkelabstand zweier benachbarter Aufnahmeeinheiten 40 entspricht. Im Verlauf der Drehung des Rundtisches 30 erreichen alle Aufnahmeeinheiten 40 irgendwann einen zweiten Drehbereich der Führung 35. Im zweiten Drehbereich der Führung 35 des Rundtisches 30 befindet sich eine Wägeeinrichtung. Bei der Wägeeinrichtung wird der betreffende Probenbehälter 100 mit der Aufnahmeeinheit 40 leicht angehoben und um seine Längsachse gedreht. Beim Drehen wird der Code des Proben behälters 100 ausgelesen. Durch das Anheben des Proben behälters 100 mit der Aufnahmeeinheit 40 ist das Wiegen ohne weiteres möglich. Es wird dabei sichergestellt, dass der Probenbehälter 100 und die  The rotary table 30 rotates gradually by a rotation angle further, which corresponds to the angular distance between two adjacent receiving units 40. In the course of the rotation of the rotary table 30, all receiving units 40 eventually reach a second rotational range of the guide 35. In the second rotational range of the guide 35 of the rotary table 30 there is a weighing device. In the weighing device of the respective sample container 100 is lifted slightly with the receiving unit 40 and rotated about its longitudinal axis. When turning the code of the sample container 100 is read. By lifting the sample container 100 with the receiving unit 40 weighing is readily possible. It is thereby ensured that the sample container 100 and the
Aufnahmeeinheit 40 nirgends aufliegen, wodurch das Wägeergebnis verfälscht werden würde. Pickup unit 40 nowhere rest, whereby the weighing result would be falsified.
Bei der Wägeeinrichtung befindet sich auch die optische Erfassungseinrichtung (bevorzugt eine Kamera) des ersten Rundtisches 30, welche den Typ des Probenbehälters 100 und die Farbe des Deckels 101 erfasst. Die Farbe des Deckels 101 gibt die Priorisierung der Probe wieder. Das Erfassen des Probenbehältertyps ist auch im Hinblick auf das Gewicht der (leeren) Probenbehälter 100 von Interesse, da unterschiedliche Probenbehälter 100 unterschiedliche Gewichte aufweisen können. In the weighing device is also the optical detection device (preferably a camera) of the first round table 30, which detects the type of the sample container 100 and the color of the lid 101. The color of the lid 101 reflects the prioritization of the sample. The detection of the sample container type is also of interest with regard to the weight of the (empty) sample containers 100, since different sample containers 100 may have different weights.
Sobald der erste Rundtisch voll mit Probenbehältern beladen ist, beginnt das Beladen der im zweiten Zwischenspeicherbereich C angeordneten Zentrifugenträger 50 mit den gewogenen und erfassten Probenbehältern 100 aus dem ersten Rundtisch 30. Zu diesem Zweck wird nach dem Wiegen der Probenbehälter 100 und vor dem Beladen der Zentrifugenträger 50 mit diesen in einer nicht dargestellten elektronischen Steuervorrichtung eine automatische Auswertung dahingehend durchgeführt, wo die einzelnen Probenbehälter 100 in einem jeweiligen Zentrifugenträger 50 zum Zentrifugieren anzuordnen sind, um ein ausbalanciertes Gewicht in der Zentrifuge 90 zu gewährleisten. As soon as the first rotary table is fully loaded with sample containers, the loading of the centrifuge carriers 50 arranged in the second intermediate storage area C with the weighed and recorded sample containers 100 starts from the first rotary table 30. For this purpose, after weighing the sample containers 100 and before loading the centrifuge carrier 50 carried out with these in an electronic control device, not shown, an automatic evaluation to the effect where the individual sample container 100 are to be arranged in a respective centrifuge support 50 for centrifugation in order to ensure a balanced weight in the centrifuge 90.
Nun wird im Rahmen des Betriebs des Probenbearbeitungssystems 1 ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Beladen der Zentrifuge 90 mit Probenbehältern 100 beschrieben. Now, in the context of the operation of the sample processing system 1, a method according to the invention for loading the centrifuge 90 with sample containers 100 will be described.
Gemäß diesem Verfahren werden zumindest die Folgenden Schritte durchgeführt: According to this method, at least the following steps are performed:
- Bereitstellen einer Mehrzahl von mit jeweiligen Proben gefüllten Probenbehältern 100;  Providing a plurality of sample containers 100 filled with respective samples;
- Laden der jeweiligen Probenbehälter 100 in den Rundtisch 30 als eine Speichereinrichtung; Loading the respective sample containers 100 into the rotary table 30 as a storage means;
- Wägen jedes einzelnen Probenbehälters 100 auf dem ersten Rundtisch 30 und Bestimmen des individuellen Gewichtes für jeden in den Rundtisch 30 geladenen Probenbehälter 100 Weighing each individual sample container 100 on the first rotary table 30 and determining the individual weight for each sample container 100 loaded into the rotary table 30
(bevorzugt erfolgt das Wägen an einer einzigen Drehposition des Rundtisches 30); _ - (Preferably, the weighing takes place at a single rotational position of the rotary table 30); _ -
- Bestimmen eines Anordnungsmusters von ausgewählten gewogenen Probenbehältern 100 in einem der Zentrifugenträger 50 auf Basis der individuellen Gewichte der Probenbehälter 100 und des Aufnahmetaschenmusters des Zentrifugenträger 50, so dass beim Zentrifugieren in der Zentrifuge 90 die bewegten Massen des Zentrifugenträgers 50 und der mit Proben gefüllten Probenbehälter 100 ausbalanciert sind; Determining an arrangement pattern of selected weighed sample containers 100 in one of the centrifuge supports 50 on the basis of the individual weights of the sample containers 100 and the receiving pocket pattern of the centrifuge carrier 50 such that during centrifugation in the centrifuge 90 the moving masses of the centrifuge carrier 50 and the sample containers 100 filled with samples balanced;
- Laden der für das Anordnungsmuster ausgewählten Probenbehälter 100 aus dem Rundtisch 30 in die Aufnahmetaschen 52 des Zentrifugenträgers 50; und  Loading the sample container 100 selected for the arrangement pattern from the rotary table 30 into the receiving pockets 52 of the centrifuge carrier 50; and
- Laden des mit Probenbehältern 100 beladenen Zentrifugenträgers 50 in einen  - Loading the loaded with sample containers 100 centrifuge carrier 50 in a
Zentrifugenbecher 91 der Zentrifuge 90.  Centrifuge cup 91 of the centrifuge 90.
Wenn wie bevorzugt die Zentrifuge 90 mehrere der Zentrifugen becher 91 hat, die jeweils eingerichtet sind, einen der Zentrifugenträger 50 zum Zentrifugieren aufzunehmen, dann: If, as preferred, the centrifuge 90 has a plurality of centrifuge cups 91 each adapted to receive one of the centrifuge carriers 50 for centrifugation, then:
- erfolgt das Bestimmen des Anordnungsmusters für jeden dieser Zentrifugenträger 50;  the determination of the arrangement pattern is carried out for each of these centrifuge supports 50;
- werden die für die jeweiligen Anordnungsmuster ausgewählten Probenbehälter 100 aus dem ersten Rundtisch 30 in die Aufnahmetaschen 52 der zu den jeweiligen Anordnungsmustern gehörenden Zentrifugenträger 50 geladen; und  the sample containers 100 selected for the respective arrangement patterns are loaded from the first rotary table 30 into the receiving pockets 52 of the centrifuge supports 50 belonging to the respective arrangement patterns; and
- werden die jeweils mit Probenbehältern 100 beladenen Zentrifugenträger 50 so in die jeweiligen Zentrifugenbecher 91 der Zentrifuge 90 geladen, dass beim Zentrifugieren in der Zentrifuge 90 die bewegten Massen aller in die Zentrifuge 90 geladenen Zentrifugenträger 50 gegeneinander ausbalanciert sind.  - The each loaded with sample containers 100 centrifuge carrier 50 are loaded into the respective centrifuge cup 91 of the centrifuge 90, that during centrifugation in the centrifuge 90, the moving masses of all loaded into the centrifuge 90 Zentrifugsträger 50 are balanced against each other.
Die Auswahl der Anordnungsmuster durch die Steuereinheit erfolgt wie folgt. The selection of the arrangement patterns by the control unit is as follows.
Erfindungsgemäß wird zur Beladung einer Schwenkbecherzentrifuge abhängig von einem According to the invention for loading a pivot cup centrifuge depends on a
Aufnahmetaschenmuster, der Zentrifugengeometrie und der daraus resultierenden Zentrifugalkraft, die während der Zentrifugation auf die Probenbehälter wirkt, ein Anordnungsmuster der Probenbehälter im Zentrifugenträger festgelegt. Die Zentrifugalkraft ist für jeden Probenbehälter abhängig von seinem effektiven Abstand von der Zentrifugenachse. Wesentliche Vorteile der ausbalancierten Beladung der Zentrifuge 90 sind eine gleichbleibende Qualität beim Zentrifugieren über verschiedene Proben hinweg und eine längere Lebenszeit der Zentrifuge 90. . . Receiving pocket pattern, the centrifuge geometry and the resulting centrifugal force, which acts on the sample container during centrifugation, set a pattern of arrangement of the sample containers in the centrifuge carrier. The centrifugal force is dependent on its effective distance from the centrifuge axis for each sample container. Significant advantages of the balanced loading of the centrifuge 90 are a consistent quality of centrifugation over different samples and a longer lifetime of the centrifuge 90. , ,
Wie oben erwähnt, wird in dem Rundtisch 30 für jeden Probenbehälter 100 der Probenbehältertyp bestimmt, wobei aus dem bestimmten Proben behältertyp ein Gewicht des leeren Proben behälters 100 bestimmt wird. Wie oben ebenfalls erwähnt, wird in dem Rundtisch 30 für jede in einem der Probenbehälter 100 enthaltene Probe eine individuelle Priorisierung bestimmt, wobei die Priorisierung durch Erfassen einer Farbe des Deckels 101 des Probenbehälters 100 bestimmt wird. Wie oben außerdem erwähnt, wird beim Wägen gleichzeitig der auf jedem Probenbehälter 100 individuell vorgesehene Code (Barcode) ausgelesen.  As mentioned above, in the rotary table 30, the sample container type is determined for each sample container 100, and a weight of the empty sample container 100 is determined from the specific sample holder type. As also mentioned above, in the rotary table 30, an individual prioritization is determined for each sample contained in one of the sample containers 100, wherein the prioritization is determined by detecting a color of the lid 101 of the sample container 100. As also mentioned above, during weighing, the code (barcode) individually provided on each sample container 100 is simultaneously read out.
Gemäß der Erfindung kann das Bestimmen des bzw. der Anordnungsmuster(s) zusätzlich auf Basis der individuellen Priorisierungen erfolgen, so dass Proben höherer Priorität Vorrang vor Proben niedrigerer Priorität gegeben wird. Zusammenfassend werden bei dem erfindungsgemäßen Verfahren die Probenbehälter 100 zunächst auf dem kreisförmigen Rundtisch 30 zwischengelagert und dort gewogen. Zusätzlich kann dort auch die Farbe/Graustufe des Deckels 101 jedes Probenbehälters 100 erfasst werden, über welche der Typ des Probenbehälters 100 festgelegt ist. In Abhängigkeit von dem Gewicht der Probe werden die Probenbehälter 100 in den Zentrifugenträgern 50 für die Zentrifuge 90 angeordnet. Dabei findet innerhalb des Zentrifugenträgers 50 eine solche Anordnung der Probenbehälter 100 statt, die ein Ausbalancieren der bewegten Massen beim In addition, according to the invention, the determination of the pattern (s) may be based on the individual prioritizations so that higher priority samples are given priority over lower priority samples. In summary, in the method according to the invention, the sample containers 100 are initially stored on the circular rotary table 30 and weighed there. In addition, there can also be detected the color / gray level of the lid 101 of each sample container 100, via which the type of the sample container 100 is fixed. Depending on the weight of the sample, the sample containers 100 are placed in the centrifuge carriers 50 for the centrifuge 90. In this case, takes place within the centrifuge carrier 50 such an arrangement of the sample container 100, which is a balancing of the moving masses
Zentrifugieren in der Zentrifuge 90 mit Zentrifugenträger 50 mit den Probenbehältern 100 und den Proben gewährleistet. Es wird zunächst das Gewicht der Probenbehälter 100 mit Proben erfasst und dann werden die Probenbehälter 100 so in den jeweiligen Zentrifugenträger 50 angeordnet und wiederum die Zentrifugenträger 50 in der Zentrifuge 90 so angeordnet, dass die bewegten Massen ausbalanciert sind. Centrifuging in the centrifuge 90 with centrifuge support 50 with the sample containers 100 and the samples ensured. First, the weight of the sample container 100 is detected with samples and then the sample containers 100 are arranged in the respective centrifuge carrier 50 and again the centrifuge carrier 50 in the centrifuge 90 arranged so that the moving masses are balanced.
Wie sich aus dem Obigen ergibt, ergreift, sobald die Zentrifugenträger 50 für die Zentrifuge 90 bestückt sind, die Greifvorrichtung jeden der bestückten Zentrifugenträger 50 und bringt diesen wie in Fig. 7 gezeigt in einen der Zentrifugen becher 91 ein. _ -As can be seen from the above, as soon as the centrifuge supports 50 for the centrifuge 90 are loaded, the gripping device grips each of the equipped centrifuge carriers 50 and inserts them into one of the centrifuge cups 91 as shown in FIG. _ -
Die Greiffinger 61 , 61 der Greifvorrichtung 60 ergreifen mit ihren jeweiligen ersten und zweiten Greifbereichen 62 und 65 den Greifstift 55 des jeweiligen Zentrifugenträgers 50 an dessen zweiter Angriffsfläche 57, wie in Fig. 6 gezeigt. Mit dem Laden des Zentrifugenträgers 50 In den Zentrifugen becher 91 ist der Beladevorgang abgeschlossen. The gripping fingers 61, 61 of the gripping device 60, with their respective first and second gripping regions 62 and 65, grasp the gripping pin 55 of the respective centrifuge carrier 50 on its second engagement surface 57, as shown in FIG. With the loading of the centrifuge carrier 50 in the centrifuge cup 91, the loading process is completed.
- - - -
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Probenbearbeitungssystem 1 sample processing system
10 Aufnahmemodulanordnung  10 receiving module arrangement
30 Rundtisch  30 round table
31 Rundtischkörper  31 round table bodies
35 Führung  35 leadership
40 Aufnahmeeinheit  40 recording unit
50 Zentrifugenträger  50 centrifuge carriers
51 Trägerbasis  51 carrier base
52 Aufnahmetasche  52 receiving bag
55 Greifstift  55 gripping pin
57 zweite Angriffsfläche  57 second attack surface
61 Greiffinger  61 gripper fingers
62 erster Greifbereich  62 first gripping area
65 zweiter Greifbereich  65 second gripping area
80 Probenbehälterträger  80 sample container carriers
91 Zentrifugen becher  91 centrifuges cups
100 Probenbehälter  100 sample containers
101 Deckel  101 lid
A Eingangsspeicherbereich  A Input memory area
F Zentrifugierbereich  F centrifugation area
G Entdecklungsbereich  G discovery area
K Ausgangsspeicherbereich  K output memory area

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e  P a n t a n s p r e c h e
Verfahren zum automatischen Beladen einer Schwenkbecherzentrifuge (90) mit Method for automatically loading a pivoting cup centrifuge (90) with
Probenbehältern (100), wobei die Schwenkbecherzentrifuge (90) eingerichtet ist, einen Zentrifugenträger (50) aufzunehmen, welcher eine Mehrzahl von Aufnahmetaschen (52) aufweist, die in einem vorbestimmten Aufnahmetaschenmuster angeordnet sind, und wobei das Verfahren aufweist:  Sample containers (100), the swivel cup centrifuge (90) being arranged to receive a centrifuge carrier (50) having a plurality of receiving pockets (52) arranged in a predetermined receiving pocket pattern, and wherein the method comprises:
- Bereitstellen einer Mehrzahl von mit jeweiligen Proben gefüllten Probenbehältern (100); Providing a plurality of sample containers (100) filled with respective samples;
- Laden der jeweiligen Probenbehälter (100) in eine Speichereinrichtung (30); - Loading the respective sample container (100) in a memory device (30);
- Bestimmen eines individuellen Gewichtes für jeden in die Speichereinrichtung (30) geladenen Probenbehälter (100);  - determining an individual weight for each sample container (100) loaded in the storage means (30);
- Bestimmen eines Anordnungsmusters von ausgewählten Probenbehältern (100) in dem wenigstens einen Zentrifugenträger (50) auf Basis der individuellen Gewichte der Probenbehälter (100) und des Aufnahmetaschenmusters, so dass beim Zentrifugieren die bewegten Massen der mit Proben gefüllten Probenbehälter (100) des wenigstens einen Zentrifugenträgers (50) ausbalanciert sind;  Determining an arrangement pattern of selected sample containers (100) in the at least one centrifuge carrier (50) based on the individual weights of the sample containers (100) and the receiving pocket pattern such that upon centrifugation the moving masses of the sample containers (100) of the at least one sample container are filled Centrifuge carrier (50) are balanced;
- Laden der für das Anordnungsmuster ausgewählten Probenbehälter (100) aus der Speichereinrichtung (30) in die Aufnahmetaschen (52) des wenigstens einen Zentrifugenträgers (50); und Laden des Zentrifugenträgers (50) in die Zentrifuge (90), dadurch gekennzeichnet, dass der Zentrifugenträger (50) in einen Schwenkbecher eingesetzt wird, wobei das Anordnungsmuster für die Probenbehälter (100) derart festgeigt wird, dass der Schwerpunkt der bewegten Massen, während der Zentrifugation bei ausgeschwenkten Zentrifugen behältern auf der Zentrifugenachse liegt.  Loading the sample container (100) selected for the arrangement pattern from the storage device (30) into the receiving pockets (52) of the at least one centrifuge carrier (50); and loading the centrifuge carrier (50) into the centrifuge (90), characterized in that the centrifuge carrier (50) is inserted into a swivel cup, wherein the arrangement pattern for the sample container (100) is fixed such that the center of gravity of the moving masses during the centrifugation with pivoted centrifuges containers on the centrifuge axis.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , wobei die Zentrifuge (90) mehrere Zentrifugenbecher (91) hat, die jeweils eingerichtet sind, einen von mehreren Zentrifugenträgern (50), welche jeweils mehrere von in einem vorbestimmten Aufnahmetaschenmuster zueinander angeordneten Aufnahmetaschen (52) haben, zum Zentrifugieren aufzunehmen, wobei das Bestimmen des Anordnungsmusters für jeden Zentrifugenträger (50) erfolgt, wobei die für die jeweiligen Anordnungsmuster ausgewählten Probenbehälter (100) aus der Speichereinrichtung (30) in die Aufnahmetaschen (52) der zu den jeweiligen Anordnungsmustern gehörenden The method of claim 1, wherein the centrifuge (90) has a plurality of centrifuge cups (91), each being arranged, one of a plurality of centrifuge carriers (50), each one a plurality of receiving pockets (52) arranged in a predetermined receiving pocket pattern receive each other for centrifuging, wherein the determining pattern is determined for each centrifuge carrier (50), the sample containers (100) selected for the respective arrangement patterns being transferred from the storage means (30) to the Receiving pockets (52) belonging to the respective arrangement patterns
Zentrifugenträger (50) geladen werden, und wobei die jeweils mit Probenbehältern (100) beladenen Zentrifugenträger (50) so in die jeweiligen Zentrifugen becher (91) der Zentrifuge (90) geladen werden, dass beim Zentrifugieren in der Zentrifuge (90) die bewegten Massen aller in die Zentrifuge (90) geladenen Zentrifugenträger (50) gegeneinander ausbalanciert sind.  Centrifuge carrier (50) are loaded, and wherein each loaded with sample containers (100) centrifuge carrier (50) in the respective centrifuge cups (91) of the centrifuge (90) are loaded, that during centrifugation in the centrifuge (90) the moving masses all centrifuge carriers (50) loaded in the centrifuge (90) are balanced against each other.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei in der Speichereinrichtung (30) für jeden The method of claim 1 or 2, wherein in the memory means (30) for each
Probenbehälter (100) ein Probenbehältertyp bestimmt wird.  Sample container (100) a sample container type is determined.
4. Verfahren nach Anspruch 3, wobei aus dem bestimmten Probenbehältertyp ein Gewicht des leeren Probenbehälters (100) bestimmt wird. 4. The method of claim 3, wherein a weight of the empty sample container (100) is determined from the particular type of sample container.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei in der Speichereinrichtung (30) für jede in einem der Probenbehälter (100) enthaltene Probe eine individuelle Priorisierung bestimmt wird. 5. The method according to any one of claims 1 to 4, wherein in the storage means (30) for each sample contained in one of the sample container (100) an individual prioritization is determined.
6. Verfahren nach Anspruch 5, wobei die Priorisierung durch Erfassen einer Farbe eines Deckels (101) des Proben behälters (100) bestimmt wird. 6. The method of claim 5, wherein the prioritization is determined by detecting a color of a lid (101) of the sample container (100).
7. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, wobei das Bestimmen des Anordnungsmusters zusätzlich auf Basis der individuellen Priorisierungen erfolgt, so dass Proben höherer Priorität Vorrang vor Proben niedrigerer Priorität gegeben wird. The method of claim 5 or 6, wherein the determining of the pattern of arrangement is additionally based on the individual prioritizations such that higher priority samples are given priority over lower priority samples.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei als Speichereinrichtung (30) ein drehbar gelagerter Rundtisch verwendet wird, der auf einem vorbestimmten Durchmesser dessen aufgereiht eine Mehrzahl von Aufnahmeeinheiten (40) zum Aufnehmen der jeweiligen Probenbehälter (100) hat. 2013/060725 . <| Q . PCT/EP2012/0710578. The method according to any one of claims 1 to 7, wherein as memory means (30) a rotatably mounted rotary table is used, which has a plurality of receiving units (40) lined up on a predetermined diameter for receiving the respective sample container (100). 2013/060725. <| Q. PCT / EP2012 / 071057
9. Verfahren nach Anspruch 8, wobei das Wägen an einer einzigen Drehposition des 9. The method of claim 8, wherein the weighing at a single rotational position of
Rundtisches erfolgt.  Round table done.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei beim Wägen gleichzeitig ein auf jedem Probenbehälter (100) individuell vorgesehener Code ausgelesen wird. 10. The method according to any one of claims 1 to 9, wherein at the same time on each sample container (100) individually provided code is read out.
EP12781299.8A 2011-10-24 2012-10-24 Method for automatically loading a centrifuge with specimen containers Withdrawn EP2771122A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011054766A DE102011054766A1 (en) 2011-10-24 2011-10-24 Method for automatically loading a centrifuge with sample containers
PCT/EP2012/071057 WO2013060725A1 (en) 2011-10-24 2012-10-24 Method for automatically loading a centrifuge with specimen containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2771122A1 true EP2771122A1 (en) 2014-09-03

Family

ID=47143083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12781299.8A Withdrawn EP2771122A1 (en) 2011-10-24 2012-10-24 Method for automatically loading a centrifuge with specimen containers

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20140315707A1 (en)
EP (1) EP2771122A1 (en)
JP (1) JP2014530757A (en)
DE (1) DE102011054766A1 (en)
WO (1) WO2013060725A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6504900B2 (en) * 2015-04-22 2019-04-24 株式会社日立製作所 Sample carrier
EP3085453A1 (en) * 2015-04-24 2016-10-26 Roche Diagniostics GmbH Method of loading sample containers into a centrifuge and laboratory automation system
KR101929540B1 (en) * 2016-12-26 2018-12-14 (주)로봇앤드디자인 Robot and intellection type centrifuge system using the robot technic
WO2023130013A1 (en) * 2021-12-31 2023-07-06 Beckman Coulter, Inc. System, computing device, and method for balancing centrifuge
CN115553437A (en) * 2022-09-02 2023-01-03 浙江省海洋开发研究院 Method for preparing crisp fish by low-temperature vacuum frying

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0569115A3 (en) * 1992-05-05 1994-01-05 General Atomics High throughput DNA preparation system
CA2255839A1 (en) * 1996-07-05 1998-01-15 Mark Gross Automated sample processing system
WO2000038046A1 (en) * 1998-12-22 2000-06-29 Quest Diagnostics Investments Incorporated Automated centrifuge loading device
FR2842912B1 (en) * 2002-07-25 2004-09-10 Junior Instruments PROCESS AND DEVICE FOR THE PRETREATMENT BY CENTRIFUGAL OF SAMPLES.
DE20218573U1 (en) * 2002-11-30 2003-02-27 Eppendorf Ag System for automatically centrifuging laboratory samples in sample vessels and/or in adapters charged with sample vessels comprises centrifuge control device, centrifuges, drive motor, equalizing device and centrifuge charging device
ATE328660T1 (en) * 2003-02-12 2006-06-15 Thilo Kraemer DEVICE FOR THE QUALITY CONTROL OF SOLID PHARMACEUTICAL PRODUCTS
KR100615630B1 (en) * 2004-09-23 2006-09-19 주식회사 한랩 automatic balancing rotor for centrifuge
DE102006027680A1 (en) * 2006-06-14 2007-12-20 Qiagen Gmbh Gripper unit for handling vessel used for receiving biological fluid has lid holder and recesses adapted to hold lid in defined position that is open position of lid in relation to vessel
DE102009015111A1 (en) 2009-03-31 2010-10-14 Andreas Hettich Gmbh & Co. Kg Centrifuge beaker for separating blood into cell and plasma, has universal socket assigned in joint region and connected with centrifuge beaker in joint region, and pivot pin accommodator provided for accommodating pivot pin
EP2372367B1 (en) * 2010-04-01 2016-05-11 F. Hoffmann-La Roche AG A computer-implemented method for operating an automated sample workcell
WO2012090795A1 (en) * 2010-12-28 2012-07-05 株式会社日立ハイテクノロジーズ Centrifugal separation device, pretreatment system provided with centrifugal separation device, and control method for the system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2013060725A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011054766A1 (en) 2013-04-25
US20140315707A1 (en) 2014-10-23
WO2013060725A1 (en) 2013-05-02
JP2014530757A (en) 2014-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60308591T2 (en) Sample tube container for laboratory centrifuge module
EP2771122A1 (en) Method for automatically loading a centrifuge with specimen containers
EP1767275B1 (en) Rotor and bucket support for swinging bucket centrifuge
EP2856176B1 (en) Sample processing system for processing biological samples
EP1003020B1 (en) Method for weighing sample tubes as well as work station
DE60223704T2 (en) DEVICE FOR EXTRACTION OF NUCLEIC ACIDS
DE60308050T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRE-TREATING SAMPLE BY CENTRIFUGATION
EP0644425A1 (en) Analyser having a device for separating magnetic microparticles
DE202015002531U1 (en) Manipulator system for providing drinks to a user
DE10032398A1 (en) Operating balance involves placing load at selected point, e.g. placement position, handling device or goods holder, in at least one of more than one position arranged one above the other
EP2446959B1 (en) Sample mixing device
CN209802779U (en) Automatic slide analyzer
EP3351350A2 (en) Device for the automated removal of workpieces arranged in a container
CH684214A5 (en) Device for supplying thermal analysis measuring devices with material samples contained in holders
EP2078961A2 (en) Device for manipulating laboratory samples
DE102017000527A1 (en) Device for the automated removal of workpieces arranged in a container
DE212016000153U1 (en) Automatic analyzer
EP3436832B1 (en) Conveying device
DE2626910A1 (en) CENTRIFUGE, IN PARTICULAR CENTRIFUGE WITH SWIVELING CARRIERS
DE2030591C3 (en) System with a centrifuge that can be mechanically loaded and emptied
AT515324B1 (en) Spin cleaning system and method for operating a spin cleaning system
DE202017103451U1 (en) Automation structure for online sampling, sample feeding and purification of the upside-down cup
DE102021002118B3 (en) Process for extracting honeycomb and honey extractor
DE10300626B3 (en) Balance rapid loading device, has gripper with at least two weighing goods carriers for individually handling weighing goods on load receptacle
EP3222990A1 (en) Device for mixing reagent liquids in an automatic analyzer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140314

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20141213