EP2767639B1 - Outlet fitting for a toilet cistern - Google Patents

Outlet fitting for a toilet cistern Download PDF

Info

Publication number
EP2767639B1
EP2767639B1 EP13190452.6A EP13190452A EP2767639B1 EP 2767639 B1 EP2767639 B1 EP 2767639B1 EP 13190452 A EP13190452 A EP 13190452A EP 2767639 B1 EP2767639 B1 EP 2767639B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control unit
pawl
valve body
amount control
drain fittings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13190452.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2767639A1 (en
Inventor
Silvo Borsic
Tomaz Gvardjancic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to SI201331095T priority Critical patent/SI2767639T1/en
Priority to EP13190452.6A priority patent/EP2767639B1/en
Priority to CN201480008905.1A priority patent/CN104995358B/en
Priority to AU2014218200A priority patent/AU2014218200B2/en
Priority to PCT/EP2014/051357 priority patent/WO2014124788A1/en
Publication of EP2767639A1 publication Critical patent/EP2767639A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2767639B1 publication Critical patent/EP2767639B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02High-level flushing systems
    • E03D1/14Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D1/142Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves in cisterns with flushing valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02High-level flushing systems
    • E03D1/14Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D2001/147Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves having provisions for active interruption of flushing
    • E03D2001/148Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves having provisions for active interruption of flushing with means to prevent premature closing of flushing valve

Definitions

  • the present invention relates to a drain fitting or a drain valve for a cistern according to the preamble of claim 1.
  • the flushing device comprises a latching mechanism with a plurality of pawls, wherein the control of the valve takes place via the latching mechanism.
  • a Vollmengenpültician acts on a first Einrastrad and a sectionmengenpültician acts on a second Einrastrad. About this Einrastrise the valve body is controlled.
  • the control of the valve body after the WO 2009/012234 has the disadvantage that it only works unreliably.
  • a drain valve according to the preamble of the independent claim 1 become known, which also allows a partial flush and a full flush.
  • a Kippschwimmer is provided, which has a holding pawl, which holds the drain pipe in the raised flushing position until the desired flushing volume was delivered.
  • the tilting float is doing a full-scale control unit in the sense of the application and will tip over when reaching the appropriate level of the drain pipe and release this. As a result, the full flush can be triggered.
  • a complex mechanism is provided, which can be switched on the tilting float.
  • the full-quantity control unit and the holding pawl are not formed as separate components, the design possibility of the full-quantity control unit is limited.
  • the invention has for its object to provide a waste set, which overcomes the disadvantages of the prior art.
  • the design options for the control units should be increased.
  • the drain fitting comprises a holding pawl which is engageable with and holds in the spooling position with the valve body in the scavenge position, the closing force of the full amount control unit or the closing force of the subset control unit acting on said holding pawl and the engagement between valve body and holding pawl repeals, so that the valve body is movable from the scavenge to the rest position.
  • Both the full amount control unit and the subset control unit act on said holding pawl. Consequently, therefore, both control units act on a common holding pawl.
  • Full quantity control unit and subset control unit thus work together with the valve body via the retaining pawl and control its return from the scavenge position to the rest position. The movement of the valve body from the rest position into the rinse position is, however, provided by the trigger unit.
  • the trip unit may cooperate with the full amount control unit and / or subset control unit. According to the invention, exactly one single holding pawl is present, with both the full-quantity control unit and the partial quantity control unit acting on the holding pawl.
  • the full-quantity control unit and the partial quantity control unit are designed as components separate from the holding pawl and are movable relative to the holding pawl.
  • a contact between the holding pawl and the respective control unit is provided upon actuation.
  • Retaining pawl and the respective control unit are in other words not connected to each other, but formed separately from each other.
  • the separation between the control unit and holding pawl has the advantage that the respective elements can be formed independently of each other, which increases the freedom of design.
  • both control unit act on this one holding pawl.
  • the full amount control unit and the subset control unit are preferably formed separately from each other. Consequently, the full-quantity control unit acts on the holding pawl without being coupled with the subset control unit, and the subset control unit acts on the pawl without being coupled with the full-quantity control unit. As a result of this decoupling of the two control units, each of the control units acts separately on the holding pawl.
  • the full-quantity control unit and the partial quantity control unit are preferably not designed to be coupled to each other.
  • the full-quantity control unit and the partial quantity control unit are preferably constructed structurally independently of one another with regard to the movement against the retaining pawl and therefore act independently on the retaining pawl.
  • either the partial quantity control unit acts directly on the holding pawl or the full quantity control unit acts directly on the holding pawl.
  • the reliability can be significantly increased. In the case of failure of a control unit can with the another control unit still a flush be completed.
  • the Operamengenpültician is activated by the trip unit.
  • the Vollmengenpültician is preferably designed such that it does not have to be activated separately, because at a Vollmengen Introduceung the Operamengenpül knew. It is therefore a passive activation of the Vollmengenpültician by the Generalmengenpül knew is not activated.
  • the subset purge unit is a priority in that the full range purge unit can not be activated when the partial purge is triggered. This activation is achieved by the fact that the elements provided for the provision of the closing force of the Vollmengenpülmaschinetician installed are below that of the Generalmengenpülmaschinetician.
  • Such elements may be, for example, water chambers, as described below, when the water level in the cistern reaches the water chamber of the subset flushing unit, a weight force acting on non-activation of the subset flushing unit will not be effective because the subset flushing unit is locked.
  • the water level can thus drop to the water chamber of Vollmengen Anlagenü, whereby the water chamber provides the closing force.
  • a first stroke with a first stroke length and for triggering the Operamengen Introduceung a second stroke with a second stroke length can be provided with the trip unit for triggering the full-flush.
  • the trip unit for triggering the full-flush can be provided with the trip unit for triggering the full-flush.
  • the second stroke length is greater than the first stroke length and upon reaching the second stroke length, the subset control unit can be activated, wherein the subset control unit acts on the said holding pawl. Upon reaching the first stroke length, the subset control unit is not activated, whereby the full amount control unit controls the valve body.
  • the subset control unit is locked via a control pawl, wherein the control pawl is actuated by the trip unit during the subset purging and the lock can be canceled so that the subset control unit is activatable.
  • the control pawl is movable from a locking position, in which the subset control unit is held by the control pawl, into an unlocking position, in which the engagement between the control pawl and the subset control unit is canceled, so that the subset control unit is activated.
  • the subset control unit may provide said closing force. Otherwise, the subset control unit is prevented from moving through the lock, thereby bringing the full amount control unit to function.
  • the control pawl has an actuating portion and a latching portion between which a pivot point is located, wherein the triggering unit acts on the actuating portion and the latching portion of the latch of the subset control unit is used.
  • the control pawl is pivoted about the pivot point, so that the lock between the subset control unit and the control pawl is released.
  • the drain fitting further comprises a locking element, in particular a spring element, which holds the control latch in the unlocking position after actuation.
  • the valve body can be brought into contact with the control latch during the movement into its rest position after flushing. About this contact, the connection between the locking element or spring element and control latch can be canceled, so that the control latch is movable into the locking position.
  • the valve body particularly preferably has a cam which acts on the control pawl, the control pawl canceling the connection between the locking element or spring element and the control pawl upon contact with the cam.
  • the full amount control unit comprises an actuator having an air chamber and a water chamber overlying the air chamber.
  • the subset control unit preferably includes an actuator having an air chamber and a water chamber overlying the air chamber. In installation position is the Actuating element of the full-quantity control unit below the actuating element of the subset control unit.
  • the two control units may comprise an actuating rod, as explained below.
  • the said air chambers cause a buoyancy of the actuating element in flushing water with filling cistern and the water chambers cause a weight in emptying cistern.
  • the full-quantity control unit and the partial quantity control unit thus experience a buoyancy force when the cistern is filled.
  • the two units can be moved upwards along the valve body so that the holding pawl is released.
  • the water chambers fill with rinse water. This weight then provides the closing force.
  • the buoyancy movement of the full-quantity control unit is limited by a stop element, wherein the full-quantity control unit is fixed to a stop element.
  • the buoyancy movement of the subset control unit is preferably limited by said control latch, with which the subset control unit can be brought into engagement and lockable.
  • the said actuating elements further comprise an actuating rod, with which said closing force can be applied to the retaining pawl.
  • the actuating rod thus serves to apply the closing force.
  • the actuating rod itself can be moved over a predefined range.
  • the actuating elements are displaceable relative to the actuating rod.
  • the actuating elements in particular the actuating rods, are translationally movable along a longitudinal direction.
  • the actuating elements, in particular the actuating rods are preferably arranged relative to one another such that they act on a common holding pawl.
  • the two actuating rods are adjacent to each other.
  • the holding pawl has a holding section with a latching element and a return section with a restoring element, wherein the restoring element presses the latching element against the valve body and the valve body has a contact element matching the latching element.
  • the contact element engages the latching element on the valve body and keeps it in the scavenge.
  • the return element is a float element, which experiences buoyancy in the rinse water.
  • the holding pawl preferably has a pivot point between the holding section and the return section, about which the holding pawl is movable away from the valve body or toward the valve body, wherein the fulcrum is fixed relative to the valve seat.
  • a waste set 1 is shown for a cistern.
  • the cistern itself is not shown.
  • the waste set is connected in a known manner with the cistern and is used to control a Crystalmengen Whyung and a Vollmeng Whyung.
  • the drain fitting 1 essentially comprises a valve body 2, a triggering unit 5 for triggering the flushing, a full-quantity control unit 6 for controlling a full-volume flushing, and a partial quantity control unit 7 for controlling a partial flushing.
  • the valve body 2 cooperates with a valve seat 3, which is part of the drain fitting 1 here.
  • the valve body 2 a sealing element 4, which rests on the valve seat 3.
  • the valve body 2 is at an actuation of the trip unit 5 together with the sealing element 4 from the valve seat 3 from a rest position, as in the Figures 1 and 2 shown in a rinse, as in the FIGS. 3 and 4 shown, liftable.
  • a gap 25 between the valve seat 3 and the sealing member 4 is free and rinse water can through this gap 25th to a toilet or urinal.
  • the water flows in a known manner through a spout 35.
  • the tripping unit 5 comprises an actuating button 26 which acts on a lever mechanism 27.
  • the lever mechanism 27 here has two levers, wherein the first lever 28 is rotatable about a pivot point 29 and thus correspondingly raises the second lever 30, which is in communication with the valve body 2.
  • the lever mechanism 27 By the lever mechanism 27, the movement of the actuating button 26 can be deflected accordingly against the valve body 2, so that the valve body 2 is raised from the rest position into the scavenge.
  • the trip unit 5 can also be designed differently, it is important that with the trip unit 5 of the valve body is raised from the rest position into the scavenge.
  • the full-quantity control unit 6 serves, as already mentioned, to control a full-quantity purging.
  • the full-quantity control unit 6 provides a closing force F upon reaching a water level intended for the full quantity. With the aid of this closing force F, as will be described below, the movement of the valve body 2 from the scavenging position to the rest position is controlled.
  • the water level for the full flush is in the FIG. 1 is VM and the water level for the partial flush is in the FIG. 1 indicated with TM.
  • the water level with completely filled cistern is denoted by V.
  • the drain fitting 1 further comprises a retaining pawl 8.
  • the retaining pawl 8 is engageable with the valve body 2 when the valve body 2 is in the scavenge position. About this retaining pawl 8, the valve body 2 is held in the scavenge.
  • the engagement of the retaining pawl 8 with the valve body 2 is in the FIGS. 3 and 4 shown.
  • the retaining pawl 8 engages a cam 31 on the valve body 2 accordingly.
  • the valve body 2 is prevented in its movement from the scavenge to the rest position by the engagement of the retaining pawl 8 with the valve body 2.
  • the said closing force F of Full-quantity control unit 6 or the closing force F of the subset control unit 7 acts on said holding pawl 8.
  • FIG. 1 The retaining pawl 8 is engageable with the valve body 2 when the valve body 2 is in the scavenge position.
  • the valve body 2 is held in the scavenge.
  • the holding force F of the full-quantity control unit 6 acts on the holding pawl 8.
  • the closing force F of the subset control unit 7 acts on the holding pawl 8.
  • the holding pawl 8 is thereby pivoted away from the valve body 2 upon the action of the closing force F, so that the holding pawl 8 is no longer in engagement with the cam 31 and the valve body 2 is movable relative to the holding pawl 8 from the scavenging position to the rest position.
  • the full-quantity control unit 6 and the sub-quantity control unit 7 acts on a single holding pawl 8.
  • the waste set 1 therefore comprises exactly one single holding pawl 8, which is particularly advantageous because the waste set can be designed in a reliable manner.
  • drain fitting 1 further comprises a mounting portion 32 for attaching the drain fitting to a cistern and the attachment section 32 subsequent housing 33.
  • the housing 33 serves in the storage of the valve body 2, the full amount control unit 6, the subset control unit 7 and the holding pawl 8, as well as further associated with the control units 6, 7 elements.
  • the drain fitting 1 still comprises an overflow pipe 34 through which rinse water in case of failure of a filling valve the outlet nozzle 35, which is below the valve seat 3, can be supplied.
  • the waste set 1 is shown with emptied cistern.
  • the Water level 36 is here below the retaining pawl 8.
  • the retaining pawl 8 With increasing water level, the water comes into contact with the retaining pawl 8.
  • the retaining pawl 8 has a float element 14, which experiences a buoyancy.
  • the actuators 17, 20 via the air chambers 18, 21 of the control units 6, 7 also a buoyancy, whereby the control units 6, 7 are also moved upwards.
  • the full-quantity control unit 6 comprises the said actuating element 17 with an air chamber 18 and a water chamber 19 located above the air chamber 18.
  • the actuating element 17 is further connected to an actuating rod 23, which ultimately acts on the retaining pawl 8.
  • the actuating element 17 is preferably displaceable relative to the actuating rod 23, so that the height of the actuating element 17 in the cistern is adjustable, whereby the amount of flushing water to be removed is adjustable.
  • Actuating element 17 and actuating rod 23 are movable relative to the retaining pawl 8.
  • the partial quantity control unit 6 comprises the said actuating element 20 with an air chamber 21 and a water chamber 22 lying above the air chamber 21.
  • the actuating element 20 is furthermore connected to an actuating rod 24, which ultimately acts on the retaining pawl 8.
  • the actuating element 17 is preferably displaceable relative to the actuating rod 24, so that the height of the actuating element 20 in the cistern is adjustable, whereby the amount of flushing water to be removed is adjustable.
  • Actuator 20 and actuating rod 24 are movable relative to the retaining pawl 8.
  • Actuator 20 and actuating rod 24 are movable relative to the retaining pawl 8.
  • Said air chambers 18, 21 cause a buoyancy on actuator 17, 20 in cistern filling.
  • the water chambers 19, 22 cause a weight with empty cistern, which then acts as a closing force.
  • the actuating elements 17, 20 preferably extend at least partially around the valve body 2 and are movably mounted in the housing 33.
  • the valve body 2 is also movably mounted in the housing 33 via guides 37 not shown in detail.
  • the waste set is shown when the cistern is filled.
  • the water level 36 is here above the control unit 6, 7.
  • the retaining pawl 8 is located on the valve body 8 due to the action of the float member 14 at.
  • the control unit 6, 7 are due to the buoyancy of the air chambers 18, 21 in an upper position.
  • the subset control unit 7 is also in contact with a control pawl 15.
  • the control pawl 15 locks the subset control unit 7 in the housing of the waste set 1, so that the subset control unit 7 is held stationary in the housing 33.
  • the engagement of the control pawl 15 in the subset control unit 7 will be explained in detail below.
  • the full amount control unit 6 is held in an upper position by the buoyancy, with a stopper member limiting the upward movement. For example, serve as a stop element lying above the full amount control unit 6 subset control unit 7.
  • the flushing can be triggered.
  • the user actuates the trip unit 5.
  • a first stroke with a first stroke length H1 and for triggering the Operamengen facedung a second stroke with a second stroke length H2 can be provided for the triggering of the full-flush.
  • the strokes are provided via the button 26.
  • the level VM is defined by the position of the actuating element 17. As soon as the water level 36 below the Water chamber 19 of the actuating element 17 of the full amount control unit 6 falls, the water located in the water chamber 19 acts as a weight and provides the said closing force F ready.
  • the actuating element 17 acts, here via an actuating rod 23, on the retaining pawl 8, which is moved away from the valve body 2. The engagement between the retaining pawl 8 and the cam 31 on the valve body 2 is thus canceled, whereby the valve body 2 is moved due to its own weight of the scavenge in the rest position.
  • the cistern can then be refilled with rinse water in a known manner, the state according to the Figures 2 and 7 is restored.
  • the partial flush is shown.
  • the trip unit 5 and the button 26 of the trip unit 5 is moved with a stroke over a stroke length H2 down.
  • the stroke length H2 is greater than the stroke length H1.
  • the valve body 2 is raised from the rest position into the scavenging position and lies with the sealing element 4 at a distance from the valve seat 3, so that the rinsing water can flow through the intermediate space 25.
  • the trip unit 5 acts on the control pawl 15 and unlocks the Operamengenpültician 5, so that the actuator 20 of the Operamengenpültician 5 can move relative to the control pawl 15.
  • the suspension of the Operamengenpültician 5 is therefore canceled.
  • the control pawl 15 is reached by the stroke over the stroke length H2 by the trip unit 2, here by the key 26.
  • the flushing position of the valve body 2 during the partial flushing may be higher than the flushing position during the full flush.
  • the valve body 2 returns a larger stroke.
  • the retaining pawl 8 engages the valve body 2 and holds it via the cam 31 in the scavenge.
  • the water level 36 in the cistern drops until the level TM is reached.
  • the level of the subset is defined by the actuator 20. As soon as the water level 36 falls below the water chamber 22 of the actuating element 20 of the subset control unit 7, the water chamber 22 is located in the water chamber Water as weight, providing the said closing power.
  • the actuating element 20 acts, here via an actuating rod 24, on the retaining pawl 8, which is moved away from the valve body 2.
  • the engagement between the retaining pawl 8 and the valve body 2 is thus canceled, whereby the valve body 2 is moved from the scavenge to the rest position.
  • the actuator 20 When refilling the cistern 2, the actuator 20 undergoes a buoyancy via the air chamber 21 and comes into contact with the control pawl 15, wherein the partial quantity control unit 7 is again locked to the control pawl 15. It is thus restored to the initial state.
  • the control pawl 15 comprises an actuating portion 39 and a latching portion 40. Between the actuating portion 39 and the latching portion 40 is a pivot point 41 about which the control pawl 15 is pivotable.
  • the fulcrum 41 can be provided, for example, by an axle which is in communication with the housing 33, thus the control pawl 15 is stationary in the housing 33 with respect to its height.
  • the triggering unit 5 acts on the actuating section 39, here with the button 26. In this case, the button 26 must act over the stroke length H2 against the fixed in the housing 33 control pawl 15. This is in the FIG.
  • the partial quantity control unit 7 has a latching opening 42 into which engages a latching lug 43, which is formed on the latching section 40.
  • the latching opening is part of the actuating rod 24.
  • the latching nose 43 thus protrudes into the latching opening 42, wherein said locking takes place.
  • FIG. 4 and 9a a locking element or a spring element 16 is shown in contact with the control pawl 15.
  • the control pawl 15 is held after actuation in the triggering of the partial flush with the locking element or spring element 16, so that the control pawl 15 is separated from the subset control unit 7. This prevents that after the elimination of the actuating force by the trip unit 5, the control latch 15 falls back into the locked position.
  • the valve body 2 then moves past the control pawl 15 during the movement from the scavenging position to the rest position, the valve body 2 comes into contact with the latching portion 40 of the control pawl 15 with a cam 38.
  • control pawl 15 and the locking element or spring element 16 are lifted accordingly, so that the control pawl 15 can pivot back into the locking point.
  • the control pawl 15 and the subset control unit 7 are designed so that the subset control device 7 automatically hangs on the control pawl 15 accordingly.
  • the holding pawl 8 comprises a holding section 9 with a latching element 10 and a return section 11 with a return element 12. Between the holding section 9 and the return section 11 a pivot point 44 is arranged, about which the holding pawl 8 can pivot.
  • the return element 11 presses the latching element 10 against the valve body 2.
  • the valve body 2 in this case proves a latching element 10 matching contact element 13.
  • the contact element 13 is a cam 31 which protrudes from the surface of the valve body.
  • the contact element 13 could also be an opening arranged in the valve body 2.
  • the return element 12 here has the shape of a float element 14, which experiences a buoyancy in the rinse water. This ensures that the holding pawl 8 is pressed against the valve body 2 in the presence of rinsing water. If the valve body 2 is then moved upwards relative to the stationary holding pawl 8, in particular during the movement from the rest position into the scavenging position, the cam 31 passes the latching element 10. In this case, the holding pawl 8 is pivoted away from the valve body 2 for a short time. As soon as the cam 31 has completely passed the latching element 10, the Holding pawl 8 moves due to the float member 14 and the return element 12 again against the valve body 2.
  • valve body 2 can then no longer be moved downwards because the latching element 10 together with the contact element 13 or the cam 31 blocks the movement of the valve body 2 downwards.
  • This blocking is in the FIGS. 8a and 9a or 9c shown.
  • the valve body 2 is moved further in the partial flushing up.
  • the contact element 13 is thus above the holding pawl 8.
  • the pivot point 44 may be provided, for example, by an axle connected to the housing 33.
  • the pivot point and thus also the retaining pawl 8 are stationary with respect to their height in the housing.
  • actuating rods 23 and 24 of the units 6 and 7 can be detected.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Float Valves (AREA)

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ablaufgarnitur bzw. ein Ablaufventil für einen Spülkasten nach dem Oberbegriff von Anspruch 1.The present invention relates to a drain fitting or a drain valve for a cistern according to the preamble of claim 1.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus der WO 2009/012234 ist eine Spülvorrichtung bekannt geworden. Die Spülvorrichtung umfasst einen Einrastmechanismus mit mehreren Klinken, wobei über den Einrastmechanismus die Steuerung des Ventils erfolgt. Eine Vollmengenspüleinheit wirkt auf ein erstes Einrastrad und eine Teilmengenspüleinheit wirkt auf ein zweites Einrastrad. Über diese Einrasträder wird der Ventilkörper gesteuert. Die Steuerung des Ventilkörpers nach der WO 2009/012234 weist allerdings den Nachteil auf, dass diese nur unzuverlässig funktioniert. Weiter ist die Ablaufgarnitur nach der WO 2009/012234 nur sehr aufwändig herstellbar.From the WO 2009/012234 a flushing device has become known. The flushing device comprises a latching mechanism with a plurality of pawls, wherein the control of the valve takes place via the latching mechanism. A Vollmengenpüleinheit acts on a first Einrastrad and a Teilmengenpüleinheit acts on a second Einrastrad. About this Einrasträder the valve body is controlled. The control of the valve body after the WO 2009/012234 However, it has the disadvantage that it only works unreliably. Next is the waste according to the WO 2009/012234 only very expensive to produce.

Aus der DE 197 48 621 ist ein Ablaufventil gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1 bekannt geworden, welches ebenfalls eine Teilmengenspülung und eine Vollmengenspülung erlaubt. Hierzu ist ein Kippschwimmer vorgesehen, welcher eine Halteklinke aufweist, die das Abflussrohr in angehobener Spüllage hält, bis die gewünschte Spülmenge abgegeben wurde. Der Kippschwimmer stellt dabei eine Vollmengensteuerungseinheit im Sinne der Anmeldung dar und wird bei Erreichen des entsprechenden Wasserstandes vom Abflussrohr wegkippen und dieses freigeben. Hierdurch kann die Vollmengenspülung ausgelöst werden. Weiter ist eine komplexe Mechanik vorgesehen, welche dem Kippschwimmer zuschaltbar ist. Nachdem jedoch die Vollmengensteuerungseinheit und die Halteklinke nicht als separate Bauteile ausgebildet sind, ist die Gestaltungsmöglichkeit der Vollmengensteuerungseinheit beschränkt.From the DE 197 48 621 is a drain valve according to the preamble of the independent claim 1 become known, which also allows a partial flush and a full flush. For this purpose, a Kippschwimmer is provided, which has a holding pawl, which holds the drain pipe in the raised flushing position until the desired flushing volume was delivered. The tilting float is doing a full-scale control unit in the sense of the application and will tip over when reaching the appropriate level of the drain pipe and release this. As a result, the full flush can be triggered. Furthermore, a complex mechanism is provided, which can be switched on the tilting float. However, since the full-quantity control unit and the holding pawl are not formed as separate components, the design possibility of the full-quantity control unit is limited.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung eine Aufgabe zugrunde, eine Ablaufgarnitur anzugeben, welche die Nachteile des Standes der Technik überwindet. Insbesondere soll die Gestaltungsmöglichkeiten für die Steuerungseinheiten erhöht werden.Based on this prior art, the invention has for its object to provide a waste set, which overcomes the disadvantages of the prior art. In particular, the design options for the control units should be increased.

Diese Aufgabe löst die Ablaufgarnitur nach Anspruch 1. Demgemäss umfasst eine Ablaufgarnitur für einen Spülkasten einen Ventilkörper mit einem mit einem Ventilsitz zusammenarbeitenden Dichtungselement, wobei der Ventilkörper mit dem Dichtungselement vom Ventilsitz entlang einer Bewegungsachse von einer Ruhelage in Spüllage und von der Spüllage in die Ruhelage bewegbar ist,

  • eine Auslöseeinheit zur Auslösung der Spülung, wobei mit der Auslöseeinheit der Ventilkörper von der Ruhelage in die Spüllage anhebbar ist,
  • eine Vollmengensteuerungseinheit für die Steuerung einer Vollmengenspülung, wobei die Vollmengensteuerung bei Erreichen eines für die Vollmenge vorgesehenen Wasserstandes eine Schliesskraft bereitstellt, und
  • eine Teilmengensteuerungseinheit für die Steuerung einer Teilmengenspülung, wobei die Teilmengensteuerung bei Erreichen eines für die Teilmenge vorgesehenen Wasserstandes eine Schliesskraft bereitstellt.
This object is achieved by the waste set according to claim 1. Accordingly, a Drain fitting for a cistern a valve body with a cooperating with a valve seat Sealing element, wherein the valve body is movable with the sealing element from the valve seat along a movement axis from a rest position in the spooling position and from the spill position to the rest position,
  • a triggering unit for triggering the flushing, it being possible with the triggering unit to lift the valve body from the rest position into the flushing position,
  • a full-quantity control unit for controlling a full-flush, wherein the full-scale control provides a closing force upon reaching a full-level water level, and
  • a subset control unit for controlling a subset purge, wherein the subset control provides a closing force upon reaching a water level intended for the subset.

Weiter umfasst die Ablaufgarnitur eine Halteklinke, die mit dem Ventilkörper, wenn dieser in Spüllage ist, in Eingriff bringbar ist und in der Spüllage hält, wobei die Schliesskraft der Vollmengensteuerungseinheit oder die Schliesskraft der Teilmengensteuerungseinheit auf die besagte Halteklinke wirkt und den Eingriff zwischen Ventilkörper und Halteklinke aufhebt, so dass der Ventilkörper von der Spüllage in die Ruhelage bewegbar ist.Further, the drain fitting comprises a holding pawl which is engageable with and holds in the spooling position with the valve body in the scavenge position, the closing force of the full amount control unit or the closing force of the subset control unit acting on said holding pawl and the engagement between valve body and holding pawl repeals, so that the valve body is movable from the scavenge to the rest position.

Sowohl die Vollmengensteuerungseinheit als auch die Teilmengensteuerungseinheit wirken auf die besagte Halteklinke. Folglich wirken also beide Steuerungseinheiten auf eine gemeinsame Halteklinke. Vollmengensteuerungseinheit und Teilmengensteuerungseinheit arbeiten also über die Halteklinke mit dem Ventilkörper zusammen und steuern dessen Rückkehr von der Spüllage in die Ruhelage. Die Bewegung des Ventilkörpers von der Ruhelage in die Spüllage wird indes durch die Auslöseeinheit bereitgestellt. Die Auslöseeinheit kann mit der Vollmengensteuerungseinheit und/oder Teilmengensteuerungseinheit zusammenarbeiten. Erfindungsgemäss ist genau eine einzige Halteklinke vorhanden, wobei sowohl die Vollmengensteuerungseinheit als auch die Teilmengensteuerungseinheit auf die Halteklinke wirken.Both the full amount control unit and the subset control unit act on said holding pawl. Consequently, therefore, both control units act on a common holding pawl. Full quantity control unit and subset control unit thus work together with the valve body via the retaining pawl and control its return from the scavenge position to the rest position. The movement of the valve body from the rest position into the rinse position is, however, provided by the trigger unit. The trip unit may cooperate with the full amount control unit and / or subset control unit. According to the invention, exactly one single holding pawl is present, with both the full-quantity control unit and the partial quantity control unit acting on the holding pawl.

Durch die Anordnung von genau einer einzigen Halteklinke kann die Zuverlässigkeit der Ablaufgarnitur erhöht werden, insbesondere weil weniger Teile an der Ablaufgarnitur vorhanden sind. Zudem kann auch die Anzahl der Teile reduziert werden, was zu einer effizienteren Herstellung führt. Erfindungsgemäss sind die Vollmengensteuerungseinheit und die Teilmengensteuerungseinheit als von der Halteklinke separate Bauteile ausgebildet und sind relativ zur Halteklinke bewegbar. Es wird also bei der Betätigung ein Kontakt zwischen der Halteklinke und der jeweiligen Steuerungseinheit bereitgestellt. Halteklinke und die jeweiligen Steuerungseinheit sind mit anderen Worten gesagt nicht miteinander in Verbindung, sondern getrennt voneinander ausgebildet. Die Trennung zwischen Steuerungseinheit und Halteklinke hat den Vorteil, dass die jeweiligen Elemente unabhängig voneinander ausgebildet sein können, was die Gestaltungsfreiheit erhöht.By arranging exactly one single retaining pawl, the reliability of the drain fitting can be increased, in particular because fewer parts of the drain fitting available. In addition, the number of parts can be reduced, resulting in a more efficient production. According to the invention, the full-quantity control unit and the partial quantity control unit are designed as components separate from the holding pawl and are movable relative to the holding pawl. Thus, a contact between the holding pawl and the respective control unit is provided upon actuation. Retaining pawl and the respective control unit are in other words not connected to each other, but formed separately from each other. The separation between the control unit and holding pawl has the advantage that the respective elements can be formed independently of each other, which increases the freedom of design.

Bei Vorhandensein von genau einer einzigen Halteklinke, wirken beide Steuerungseinheit auf diese eine Halteklinke.In the presence of just a single holding pawl, both control unit act on this one holding pawl.

Die Vollmengensteuerungseinheit und die Teilmengensteuerungseinheit sind vorzugsweise separat zueinander ausgebildet. Folglich wirkt die Vollmengensteuerungseinheit ohne eine Koppelung mit der Teilmengensteuerungseinheit auf die Halteklinke und die Teilmengensteuerungseinheit wirkt ohne eine Koppelung mit der Vollmengensteuerungseinheit auf die Klinke. Durch diese Entkoppelung der beiden Steuerungseinheiten wirkt jede der Steuerungseinheiten separat auf die Halteklinke.The full amount control unit and the subset control unit are preferably formed separately from each other. Consequently, the full-quantity control unit acts on the holding pawl without being coupled with the subset control unit, and the subset control unit acts on the pawl without being coupled with the full-quantity control unit. As a result of this decoupling of the two control units, each of the control units acts separately on the holding pawl.

Die Vollmengensteuerungseinheit und die Teilmengensteuerungseinheit sind bevorzugt nicht miteinander koppelbar ausgebildet. Die Vollmengensteuerungseinheit und die Teilmengensteuerungseinheit sind bezüglich der Bewegung gegen die Halteklinke bevorzugt strukturell unabhängig voneinander ausgebildet und wirken daher unabhängig voneinander auf die Halteklinke.The full-quantity control unit and the partial quantity control unit are preferably not designed to be coupled to each other. The full-quantity control unit and the partial quantity control unit are preferably constructed structurally independently of one another with regard to the movement against the retaining pawl and therefore act independently on the retaining pawl.

Vorzugsweise wirkt entweder die Teilmengensteuerungseinheit direkt auf die Halteklinke oder die Vollmengensteuerungseinheit wirkt direkt auf die Halteklinke.Preferably, either the partial quantity control unit acts directly on the holding pawl or the full quantity control unit acts directly on the holding pawl.

Durch die nicht-koppelung der beiden Steuerungseinheiten kann die Betriebssicherheit deutlich erhöht werden. Im Falle des Ausfalls der einen Steuerungseinheit kann mit der anderen Steuerungseinheit immer noch eine Spülung vollzogen werden.The non-coupling of the two control units, the reliability can be significantly increased. In the case of failure of a control unit can with the another control unit still a flush be completed.

Vorzugweise wird bei einer Teilmengenspülung die Teilmengenspüleinheit durch die Auslöseeinheit aktiviert. Die Vollmengenspüleinheit ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass diese nicht separat aktiviert werden muss, weil bei einer Vollmengenspülung die Teilmengenspüleinheit deaktiviert bleibt. Es handelt sich also um eine passive Aktivierung der Vollmengenspüleinheit, indem die Teilmengenspüleinheit nicht aktiviert wird. Mit anderen Worten kann auch gesagt werden, dass die Teilmengenspüleinheit Priorität ist, indem die Vollmengenspüleinheit bei der Auslösung der Teilspülung nicht aktivierbar ist. Diese Aktivierung wird dadurch erreicht, dass die für die Bereitstellung der Schliesskraft vorgesehenen Elemente der Vollmengenspüleinheit im eingebauten Zustand unterhalb derjenigen der Teilmengenspüleinheit liegen. Solche Elemente können beispielsweise Wasserkammern sein, wie unten beschrieben, erreicht nun der Wasserstand im Spülkasten die Wasserkammer der Teilmengenspüleinheit, so wirkt eine Gewichtskraft, welche bei Nicht-Aktivieren der Teilmengenspüleinheit nicht wirksam wird, weil die Teilmengenspüleinheit verriegelt ist. Der Wasserstand kann somit bis zur Wasserkammer der Vollmengenspüleinheit absinken, wodurch die Wasserkammer die Schliesskraft bereitstellt.Preferably, in a partial flush the Teilmengenpüleinheit is activated by the trip unit. The Vollmengenpüleinheit is preferably designed such that it does not have to be activated separately, because at a Vollmengenspülung the Teilmengenpüleinheit remains deactivated. It is therefore a passive activation of the Vollmengenpüleinheit by the Teilmengenpüleinheit is not activated. In other words, it can also be said that the subset purge unit is a priority in that the full range purge unit can not be activated when the partial purge is triggered. This activation is achieved by the fact that the elements provided for the provision of the closing force of the Vollmengenpüleinheit installed are below that of the Teilmengenpüleinheit. Such elements may be, for example, water chambers, as described below, when the water level in the cistern reaches the water chamber of the subset flushing unit, a weight force acting on non-activation of the subset flushing unit will not be effective because the subset flushing unit is locked. The water level can thus drop to the water chamber of Vollmengenspüleinheit, whereby the water chamber provides the closing force.

Vorzugsweise ist mit der Auslöseeinheit für die Auslösung der Vollmengenspülung ein erster Hub mit einer ersten Hublänge und für die Auslösung der Teilmengenspülung ein zweiter Hub mit einer zweiten Hublänge bereitstellbar. Somit können aufgrund der unterschiedlichen Hublänge entweder die Teilmengenspüleinheit oder die Vollmengenspüleinheit angesteuert werden.Preferably, a first stroke with a first stroke length and for triggering the Teilmengenspülung a second stroke with a second stroke length can be provided with the trip unit for triggering the full-flush. Thus, either the Teilmengenpüleinheit or Vollmengenpüleinheit can be controlled due to the different stroke length.

Besonders bevorzugt ist die zweite Hublänge grösser als die erste Hublänge und bei Erreichen der zweiten Hublänge ist die Teilmengensteuerungseinheit aktivierbar, wobei die Teilmengensteuerungseinheit auf die besagte Halteklinke wirkt. Bei Erreichen der ersten Hublänge wird die Teilmengensteuerungseinheit nicht aktiviert, wodurch die Vollmengensteuerungseinheit den Ventilkörper steuert.Particularly preferably, the second stroke length is greater than the first stroke length and upon reaching the second stroke length, the subset control unit can be activated, wherein the subset control unit acts on the said holding pawl. Upon reaching the first stroke length, the subset control unit is not activated, whereby the full amount control unit controls the valve body.

Vorzugsweise ist die Teilmengensteuerungseinheit über eine Steuerklinke verriegelt, wobei die Steuerklinke bei der Teilmengenspülung durch die Auslöseeinheit betätigt wird und die Verriegelung aufhebbar ist, so dass die Teilmengensteuerungseinheit aktivierbar ist.Preferably, the subset control unit is locked via a control pawl, wherein the control pawl is actuated by the trip unit during the subset purging and the lock can be canceled so that the subset control unit is activatable.

Die Steuerklinke ist dabei von einer Verriegelungslage, in welcher die Teilmengensteuerungseinheit durch die Steuerklinke gehalten wird, in eine Entriegelungslage bewegbar, in welcher der Eingriff zwischen Steuerklinke und Teilmengensteuerungseinheit aufgehoben ist, so dass die Teilmengensteuerungseinheit aktiviert ist. Befindet sich die Steuerklinke also in der Entriegelungslage, kann die Teilmengensteuerungseinheit die besagte Schliesskraft bereitstellen. Anderenfalls wird die Teilmengensteuerungseinheit an ihrer Bewegung durch die Verriegelung gehindert, wodurch die Vollmengensteuerungseinheit zur Funktion kommt.The control pawl is movable from a locking position, in which the subset control unit is held by the control pawl, into an unlocking position, in which the engagement between the control pawl and the subset control unit is canceled, so that the subset control unit is activated. Thus, if the control latch is in the unlock position, the subset control unit may provide said closing force. Otherwise, the subset control unit is prevented from moving through the lock, thereby bringing the full amount control unit to function.

Die Steuerklinke weist einen Betätigungsabschnitt und einen Rastabschnitt auf, zwischen welchen Abschnitten ein Drehpunkt liegt, wobei die Auslöseeinheit auf den Betätigungsabschnitt wirkt und der Rastabschnitt der Verriegelung der Teilmengensteuerungseinheit dient. Bei Einwirkung auf den Betätigungsabschnitt wird die Steuerklinke um den Drehpunkt verschwenkt, so dass die Verriegelung zwischen Teilmengensteuerungseinheit und Steuerklinke aufgehoben wird.The control pawl has an actuating portion and a latching portion between which a pivot point is located, wherein the triggering unit acts on the actuating portion and the latching portion of the latch of the subset control unit is used. When acting on the operating portion, the control pawl is pivoted about the pivot point, so that the lock between the subset control unit and the control pawl is released.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform umfasst die Ablaufgarnitur weiter ein Arretierelement, insbesondere ein Federelement, welches die Steuerklinke nach erfolgter Betätigung in der Entriegelungslage hält. Der Ventilkörper ist bei der Bewegung in seine Ruhelage nach erfolgter Spülung mit der Steuerklinke in Kontakt bringbar ist. Über diesen Kontakt lässt sich die Verbindung zwischen Arretierelement bzw. Federelement und Steuerklinke aufheben, so dass die Steuerklinke in die Verriegelungslage bewegbar ist. Besonders bevorzugt weist der Ventilkörper hierfür eine Nocke auf, welcher auf die Steuerklinke wirkt, wobei bei einem Kontakt mit der Nocke die Steuerklinke die Verbindung zwischen Arretierelement bzw. Federelement und Steuerklinke aufhebt.In a particularly preferred embodiment, the drain fitting further comprises a locking element, in particular a spring element, which holds the control latch in the unlocking position after actuation. The valve body can be brought into contact with the control latch during the movement into its rest position after flushing. About this contact, the connection between the locking element or spring element and control latch can be canceled, so that the control latch is movable into the locking position. For this purpose, the valve body particularly preferably has a cam which acts on the control pawl, the control pawl canceling the connection between the locking element or spring element and the control pawl upon contact with the cam.

Vorzugsweise umfasst die Vollmengensteuerungseinheit ein Betätigungselement mit einer Luftkammer und einer über der Luftkammer liegenden Wasserkammer. Weiter umfasst die Teilmengensteuerungseinheit vorzugsweise ein Betätigungselement mit einer Luftkammer und einer über der Luftkammer liegenden Wasserkammer. In Einbaulage liegt das Betätigungselement der Vollmengensteuerungseinheit unterhalb des Betätigungselementes der Teilmengensteuerungseinheit. Zusätzlich können die beiden Steuerungseinheit eine Betätigungsstange umfassen, wie dies unten erläutert wird.Preferably, the full amount control unit comprises an actuator having an air chamber and a water chamber overlying the air chamber. Further, the subset control unit preferably includes an actuator having an air chamber and a water chamber overlying the air chamber. In installation position is the Actuating element of the full-quantity control unit below the actuating element of the subset control unit. In addition, the two control units may comprise an actuating rod, as explained below.

Die besagten Luftkammern bewirken einen Auftrieb des Betätigungselementes bei sich mit Spülwasser füllendem Spülkasten und die Wasserkammern bewirken eine Gewichtskraft bei sich leerendem Spülkasten. Die Vollmengensteuerungseinheit und die Teilmengensteuerungseinheit erfahren somit bei sich füllendem Spülkasten eine Auftriebskraft. Die beiden Einheiten sind entlang des Ventilkörpers nach oben bewegbar, so dass die Halteklinke freigegeben wird. Vorzugsweise füllen sich die Wasserkammern mit Spülwasser. Diese Gewichtskraft stellt dann die Schliesskraft bereit.The said air chambers cause a buoyancy of the actuating element in flushing water with filling cistern and the water chambers cause a weight in emptying cistern. The full-quantity control unit and the partial quantity control unit thus experience a buoyancy force when the cistern is filled. The two units can be moved upwards along the valve body so that the holding pawl is released. Preferably, the water chambers fill with rinse water. This weight then provides the closing force.

Vorzugsweise ist die Auftriebsbewegung der Vollmengensteuerungseinheit durch ein Anschlagselement limitiert, wobei die Vollmengensteuerungseinheit an einem Anschlagselement fest steht. Die Auftriebsbewegung der Teilmengensteuerungseinheit wird vorzugsweise mit der besagten Steuerklinke limitiert, mit welcher die Teilmengensteuerungseinheit in Eingriff bringbar und verriegelbar ist.Preferably, the buoyancy movement of the full-quantity control unit is limited by a stop element, wherein the full-quantity control unit is fixed to a stop element. The buoyancy movement of the subset control unit is preferably limited by said control latch, with which the subset control unit can be brought into engagement and lockable.

Besonders bevorzugt umfassen die besagten Betätigungselemente weiter eine Betätigungsstange, mit welcher die besagte Schliesskraft auf die Halteklinke aufbringbar ist. Die Betätigungsstange dient also dem Aufbringen der Schliesskraft.Particularly preferably, the said actuating elements further comprise an actuating rod, with which said closing force can be applied to the retaining pawl. The actuating rod thus serves to apply the closing force.

Die Betätigungsstange selbst lässt sich über einen vordefinierten Bereich verschieben. Besonders bevorzugt sind die Betätigungselemente relativ zur Betätigungsstange verschiebbar.The actuating rod itself can be moved over a predefined range. Particularly preferably, the actuating elements are displaceable relative to the actuating rod.

Besonders bevorzugt sind die Betätigungselemente, insbesondere die Betätigungsstangen, translatorisch entlang einer Längsrichtung bewegbar. Hierdurch kann eine konstruktiv einfache und betriebssichere Struktur bereitgestellt werden. Die Betätigungselemente, insbesondere die Betätigungsstangen, sind dabei vorzugsweise derart zueinander angeordnet, dass diese auf eine gemeinsame Halteklinke wirken. Besonders bevorzugt liegen die beiden Betätigungsstangen benachbart zueinander.Particularly preferably, the actuating elements, in particular the actuating rods, are translationally movable along a longitudinal direction. As a result, a structurally simple and reliable structure can be provided. The actuating elements, in particular the actuating rods, are preferably arranged relative to one another such that they act on a common holding pawl. Particularly preferably, the two actuating rods are adjacent to each other.

Besonders bevorzugt weist die Halteklinke einen Halteabschnitt mit einem Einrastelement und einen Rückstellabschnitt mit einem Rückstellelement auf, wobei das Rückstellelement das Einrastelement gegen den Ventilkörper drückt und der Ventilkörper ein zum Einrastelement passendes Kontaktelement aufweist. Über das Kontaktelement greift das Einrastelement am Ventilkörper an und hält diesen in der Spüllage.Particularly preferably, the holding pawl has a holding section with a latching element and a return section with a restoring element, wherein the restoring element presses the latching element against the valve body and the valve body has a contact element matching the latching element. About the contact element engages the latching element on the valve body and keeps it in the scavenge.

Besonders bevorzugt ist das Rückstellelement ein Schwimmerelement, welches im Spülwasser einen Auftrieb erfährt.Particularly preferably, the return element is a float element, which experiences buoyancy in the rinse water.

Vorzugsweise weist die Halteklinke zwischen Halteabschnitt und Rückstellabschnitt einen Drehpunkt auf, um welchen die Halteklinke vom Ventilkörper weg bzw. zum Ventilkörper hin bewegbar ist, wobei der Drehpunkt bezüglich des Ventilsitzes fest steht.The holding pawl preferably has a pivot point between the holding section and the return section, about which the holding pawl is movable away from the valve body or toward the valve body, wherein the fulcrum is fixed relative to the valve seat.

Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further embodiments are given in the dependent claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine schematische Ansicht einer erfindungsgemässen Ablaufgarnitur bei entleertem Spülkasten;
Fig. 2
eine schematische Ansicht der Ablaufgarnitur nach Fig. 1 bei befülltem Spülkasten;
Fig. 3
eine schematische Ansicht der Ablaufgarnitur nach Fig. 1 bei der Auslösung einer Vollmengenspülung;
Fig. 4
eine schematische Ansicht der Ablaufgarnitur nach Fig. 1 bei der Auslösung einer Teilmengenspülung;
Fig. 5
eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemässen Ablaufgarnitur;
Fig. 6
eine Seitenansicht der Ablaufgarnitur nach Figur 5 ohne das Gehäuse bei entleertem Spülkasten;
Fig. 7
eine Seitenansicht der Ablaufgarnitur Figur 5 ohne das Gehäuse bei vollem Spülkasten;
Fig. 8a
eine Seitenansicht der Ablaufgarnitur nach Fig. 5 bei der Auslösung einer Vollmengenspülung;
Fig. 8b
eine Seitenansicht der Ablaufgarnitur nach Fig. 5 nach einer Vollmengenspülung;
Fig. 9a
eine Seitenansicht der Ablaufgarnitur nach Fig. 5 bei der Auslösung einer Teilmengenspülung;
Fig. 9d
eine Detailansicht der Figur 9a;
Fig. 9c
eine Seitenansicht der Ablaufgarnitur nach Fig. 5 bei einer Teilmengenspülung; und
Fig. 9d
eine Seitenansicht der Ablaufgarnitur nach Fig. 5 bei einer Teilmengenspülung;
Preferred embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and are not to be interpreted as limiting. In the drawings show:
Fig. 1
a schematic view of an inventive waste set with emptied cistern;
Fig. 2
a schematic view of the drain set after Fig. 1 with filled cistern;
Fig. 3
a schematic view of the drain set after Fig. 1 when triggering a full flush;
Fig. 4
a schematic view of the drain set after Fig. 1 when triggering a partial flush;
Fig. 5
a perspective view of an embodiment of an inventive waste set;
Fig. 6
a side view of the drain set after FIG. 5 without the housing with emptied cistern;
Fig. 7
a side view of the drain fitting FIG. 5 without the housing with full cistern;
Fig. 8a
a side view of the drain set after Fig. 5 when triggering a full flush;
Fig. 8b
a side view of the drain set after Fig. 5 after a full flush;
Fig. 9a
a side view of the drain set after Fig. 5 when triggering a partial flush;
Fig. 9d
a detailed view of the FIG. 9a ;
Fig. 9c
a side view of the drain set after Fig. 5 at a partial flush; and
Fig. 9d
a side view of the drain set after Fig. 5 at a partial flush;

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

In den Figuren wird eine Ablaufgarnitur 1 für einen Spülkasten gezeigt. Der Spülkasten selbst ist nicht dargestellt. Die Ablaufgarnitur wird in bekannter Art und Weise mit dem Spülkasten verbunden und dient der Steuerung einer Teilmengenspülung und einer Vollmengspülung.In the figures, a waste set 1 is shown for a cistern. The cistern itself is not shown. The waste set is connected in a known manner with the cistern and is used to control a Teilmengenspülung and a Vollmengspülung.

Die Ablaufgarnitur 1 umfasst im Wesentlichen einen Ventilkörper 2, eine Auslöseeinheit 5 zur Auslösung der Spülung, eine Vollmengensteuerungseinheit 6 für die Steuerung einer Vollmengenspülung und eine Teilmengensteuerungseinheit 7 für die Steuerung einer Teilmengenspülung.The drain fitting 1 essentially comprises a valve body 2, a triggering unit 5 for triggering the flushing, a full-quantity control unit 6 for controlling a full-volume flushing, and a partial quantity control unit 7 for controlling a partial flushing.

Der Ventilkörper 2 arbeitet mit einem Ventilsitz 3 zusammen, welcher hier Teil der Ablaufgarnitur 1 ist. Hierfür weist der Ventilkörper 2 ein Dichtungselement 4 auf, welches auf dem Ventilsitz 3 aufliegt. Der Ventilkörper 2 ist bei einer Betätigung der Auslöseeinheit 5 zusammen mit dem Dichtungselement 4 vom Ventilsitz 3 von einer Ruhelage, wie in den Figuren 1 und 2 gezeigt, in eine Spüllage, wie in den Figuren 3 und 4 gezeigt, anhebbar. In der Spüllage wird ein Zwischenraum 25 zwischen dem Ventilsitz 3 und dem Dichtungselement 4 frei und Spülwasser kann durch diesen Zwischenraum 25 einer Toilette oder einem Urinal zugeführt werden. Das Wasser fliesst in bekannter Weise durch einen Auslaufstutzen 35.The valve body 2 cooperates with a valve seat 3, which is part of the drain fitting 1 here. For this purpose, the valve body 2, a sealing element 4, which rests on the valve seat 3. The valve body 2 is at an actuation of the trip unit 5 together with the sealing element 4 from the valve seat 3 from a rest position, as in the Figures 1 and 2 shown in a rinse, as in the FIGS. 3 and 4 shown, liftable. In the Spüllage a gap 25 between the valve seat 3 and the sealing member 4 is free and rinse water can through this gap 25th to a toilet or urinal. The water flows in a known manner through a spout 35.

In der vorliegenden Ausführungsform umfasst die Auslöseeinheit 5 eine Betätigungstaste 26, welche auf einen Hebelmechanismus 27 wirkt. Der Hebelmechanismus 27 weist hier zwei Hebel auf, wobei der erste Hebel 28 um einen Drehpunkt 29 verdrehbar ist und somit den zweiten Hebel 30, der mit dem Ventilkörper 2 in Verbindung steht, entsprechend anhebt. Durch den Hebelmechanismus 27 kann die Bewegung der Betätigungstaste 26 gegen den Ventilkörper 2 entsprechend umgelenkt werden, sodass der Ventilkörper 2 von der Ruhelage in die Spüllage angehoben wird. Die Auslöseeinheit 5 kann aber auch anders ausgebildet sein, wichtig ist, dass mit der Auslöseeinheit 5 der Ventilkörper von der Ruhelage in die Spüllage anbhebbar ist.In the present embodiment, the tripping unit 5 comprises an actuating button 26 which acts on a lever mechanism 27. The lever mechanism 27 here has two levers, wherein the first lever 28 is rotatable about a pivot point 29 and thus correspondingly raises the second lever 30, which is in communication with the valve body 2. By the lever mechanism 27, the movement of the actuating button 26 can be deflected accordingly against the valve body 2, so that the valve body 2 is raised from the rest position into the scavenge. But the trip unit 5 can also be designed differently, it is important that with the trip unit 5 of the valve body is raised from the rest position into the scavenge.

Die Vollmengensteuerungseinheit 6, dient wie bereits erwähnt der Steuerung einer Vollmengenspülung. Die Vollmengensteuerungseinheit 6 stellt dabei bei Erreichen eines für die Vollmenge vorgesehenen Wasserstandes eine Schliesskraft F bereit. Mit Hilfe dieser Schliesskraft F wird, wie unten beschrieben wird, die Bewegung des Ventilkörpers 2 von der Spüllage in die Ruhelage gesteuert. Gleiches kann für die Teilmengensteuerungseinheit 7 gesagt werden, welche ebenfalls eine entsprechende Schliesskraft F bei Erreichen eines für die Teilmenge vorgesehenen Wasserstandes bereitstellt.The full-quantity control unit 6 serves, as already mentioned, to control a full-quantity purging. The full-quantity control unit 6 provides a closing force F upon reaching a water level intended for the full quantity. With the aid of this closing force F, as will be described below, the movement of the valve body 2 from the scavenging position to the rest position is controlled. The same can be said for the subset control unit 7, which also provides a corresponding closing force F upon reaching a water level intended for the subset.

Der Wasserstand für die Vollmengenspülung wird in der Figur 1 ist VM und der Wasserstand für die Teilmengenspülung wird in der Figur 1 mit TM angegeben. Der Wasserstand bei vollständig gefülltem Spülkasten trägt das Bezugszeichen V.The water level for the full flush is in the FIG. 1 is VM and the water level for the partial flush is in the FIG. 1 indicated with TM. The water level with completely filled cistern is denoted by V.

Die Ablaufgarnitur 1 weist weiter eine Halteklinke 8 auf. Die Halteklinke 8 ist mit dem Ventilkörper 2 in Eingriff bringbar, wenn der Ventilkörper 2 in der Spüllage ist. Über diese Halteklinke 8 wird der Ventilkörper 2 in der Spüllage gehalten. Der Eingriff der Halteklinke 8 mit dem Ventilkörper 2 wird in den Figuren 3 und 4 gezeigt. Hier greift die Halteklinke 8 an einer Nocke 31 am Ventilkörper 2 entsprechend an. Der Ventilkörper 2 wird in seiner Bewegung von der Spüllage in die Ruhelage durch den Eingriff der Halteklinke 8 mit dem Ventilkörper 2 gehindert. Die besagte Schliesskraft F der Vollmengensteuerungseinheit 6 oder die Schliesskraft F der Teilmengensteuerungseinheit 7 wirkt auf die besagte Halteklinke 8. In der Figur 3, in welcher der Wasserstand auf das Niveau der Vollmengen VM abgesenkt wurde, wirkt die Haltekraft F der Vollmengensteuerungseinheit 6 auf die Halteklinke 8. In der Figur 4, bei welcher der Wasserstand auf das Niveau TM abgesunken ist, wirkt die Schliesskraft F der Teilmengensteuerungseinheit 7 auf die Halteklinke 8. Sobald die Schliesskraft F entweder von der Vollmengensteuerungseinheit 6 oder von der Teilmengensteuerungseinheit 7 auf die Halteklinke 8 wirkt, wird der Eingriff zwischen Ventilkörper 2 und Halteklinke 8 aufgehoben, sodass der Ventilkörper von der Spüllage in die Ruhelage bewegbar ist. Die Halteklinke 8 wird dabei bei Einwirken der Schliesskraft F von dem Ventilkörper 2 weggeschwenkt, sodass die Halteklinke 8 nicht mehr im Eingriff mit der Nocke 31 ist und der Ventilkörper 2 relativ zur Halteklinke 8 von der Spüllage in die Ruhelage bewegbar ist. Besonders bevorzugt wirkt die Vollmengensteuerungseinheit 6 und die Teilmengensteuerungseinheit 7 auf eine einzige Halteklinke 8. Die Ablaufgarnitur 1 umfasst also genau eine einzige Halteklinke 8, was besonders vorteilhaft ist, weil die Ablaufgarnitur zuverlässiger Art und Weise ausgebildet werden kann.The drain fitting 1 further comprises a retaining pawl 8. The retaining pawl 8 is engageable with the valve body 2 when the valve body 2 is in the scavenge position. About this retaining pawl 8, the valve body 2 is held in the scavenge. The engagement of the retaining pawl 8 with the valve body 2 is in the FIGS. 3 and 4 shown. Here, the retaining pawl 8 engages a cam 31 on the valve body 2 accordingly. The valve body 2 is prevented in its movement from the scavenge to the rest position by the engagement of the retaining pawl 8 with the valve body 2. The said closing force F of Full-quantity control unit 6 or the closing force F of the subset control unit 7 acts on said holding pawl 8. In the FIG. 3 , in which the water level has been lowered to the level of the full quantities VM, the holding force F of the full-quantity control unit 6 acts on the holding pawl 8. In the FIG. 4 in which the water level has dropped to the level TM, the closing force F of the subset control unit 7 acts on the holding pawl 8. As soon as the closing force F acts on the holding pawl 8 either from the full amount control unit 6 or from the subset control unit 7, the engagement between the valve body 2 becomes and holding pawl 8 repealed, so that the valve body is movable from the scavenge to the rest position. The holding pawl 8 is thereby pivoted away from the valve body 2 upon the action of the closing force F, so that the holding pawl 8 is no longer in engagement with the cam 31 and the valve body 2 is movable relative to the holding pawl 8 from the scavenging position to the rest position. Particularly preferably, the full-quantity control unit 6 and the sub-quantity control unit 7 acts on a single holding pawl 8. The waste set 1 therefore comprises exactly one single holding pawl 8, which is particularly advantageous because the waste set can be designed in a reliable manner.

In der Figur 5 wird eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemässen Ablaufgarnitur 1 gezeigt. Zusätzlich zu den oben genannten Merkmalen umfasst die in der Figur 2 gezeigte Ablaufgarnitur 1 weiter einen Befestigungsabschnitt 32 zum Befestigen der Ablaufgarnitur an einem Spülkasten und ein sich dem Befestigungsabschnitt 32 anschliessenden Gehäuse 33. Das Gehäuse 33 dient in den Wesentlichen der Lagerung des Ventilkörpers 2, der Vollmengensteuerungseinheit 6, der Teilmengensteuerungseinheit 7 und der Halteklinke 8, sowie weiteren mit den Steuerungseinheiten 6, 7 assoziierten Elemente. Weiter umfasst die Ablaufgarnitur 1 noch ein Überlaufrohr 34 durch welches Spülwasser bei versagen eines Füllventils dem Auslaufstutzen 35, der unterhalb des Ventilsitzes 3 liegt, zugeführt werden kann.In the FIG. 5 a perspective view of the inventive drain set 1 is shown. In addition to the above features, that in the FIG. 2 shown drain fitting 1 further comprises a mounting portion 32 for attaching the drain fitting to a cistern and the attachment section 32 subsequent housing 33. The housing 33 serves in the storage of the valve body 2, the full amount control unit 6, the subset control unit 7 and the holding pawl 8, as well as further associated with the control units 6, 7 elements. Further, the drain fitting 1 still comprises an overflow pipe 34 through which rinse water in case of failure of a filling valve the outlet nozzle 35, which is below the valve seat 3, can be supplied.

In der Folge wird nun anhand der beiliegenden Figuren die Funktion und weitere mit der Funktion zusammenhängende Merkmale der erfindungsgemässen Ablaufgarnitur 1 genauer erläutertIn the following, the function and further features associated with the function of the inventive waste set 1 will now be explained in more detail with reference to the accompanying figures

In den Figuren 1 und 6 wird die Ablaufgarnitur 1 bei entleertem Spülkasten gezeigt. Der Wasserstand 36 liegt hier unterhalb der Halteklinke 8. Bei ansteigendem Wasserstand kommt das Wasser mit der Halteklinke 8 in Kontakt. Hier verfügt die Halteklinke 8 über ein Schwimmerelement 14, welches einen Auftrieb erfährt. Durch den Auftrieb wird die Halteklinke 8 gegen den Ventilkörper bewegt. Weiter erfahren dann die Betätigungselemente 17, 20 über die Luftkammern 18, 21 der Steuerungseinheiten 6, 7 ebenfalls einen Auftrieb, wodurch die Steuerungseinheiten 6, 7 ebenfalls nach oben bewegt werden.In the FIGS. 1 and 6 the waste set 1 is shown with emptied cistern. Of the Water level 36 is here below the retaining pawl 8. With increasing water level, the water comes into contact with the retaining pawl 8. Here, the retaining pawl 8 has a float element 14, which experiences a buoyancy. By the buoyancy, the retaining pawl 8 is moved against the valve body. Next learn then the actuators 17, 20 via the air chambers 18, 21 of the control units 6, 7 also a buoyancy, whereby the control units 6, 7 are also moved upwards.

Die Vollmengensteuerungseinheit 6 umfasst in der gezeigten Ausführungsform das besagte Betätigungselement 17 mit einer Luftkammer 18 und einer über der Luftkammer 18 liegenden Wasserkammer 19. Das Betätigungselement 17 steht weiter mit einer Betätigungsstange 23 in Verbindung, welche letztendlich auf die Halteklinke 8 wirkt. Das Betätigungselement 17 ist vorzugsweise relativ zur Betätigungsstange 23 verschiebbar, so dass die Höhe des Betätigungselementes 17 im Spülkasten einstellbar ist, wodurch die zu entnehmende Spülwassermenge einstellbar ist. Betätigungselement 17 und Betätigungsstange 23 sind bezüglich der Halteklinke 8 bewegbar. Weiter umfasst die Teilmengensteuerungseinheit 6 das besagte Betätigungselement 20 mit einer Luftkammer 21 und einer über der Luftkammer 21 liegenden Wasserkammer 22. Das Betätigungselement 20 steht weiter mit einer Betätigungsstange 24 in Verbindung, welche letztendlich auf die Halteklinke 8 wirkt. Das Betätigungselement 17 ist vorzugsweise relativ zur Betätigungsstange 24 verschiebbar, so dass die Höhe des Betätigungselementes 20 im Spülkasten einstellbar ist, wodurch die zu entnehmende Spülwassermenge einstellbar ist. Betätigungselement 20 und Betätigungsstange 24 sind bezüglich der Halteklinke 8 bewegbar. Betätigungselement 20 und Betätigungsstange 24 sind bezüglich der Halteklinke 8 bewegbar.In the embodiment shown, the full-quantity control unit 6 comprises the said actuating element 17 with an air chamber 18 and a water chamber 19 located above the air chamber 18. The actuating element 17 is further connected to an actuating rod 23, which ultimately acts on the retaining pawl 8. The actuating element 17 is preferably displaceable relative to the actuating rod 23, so that the height of the actuating element 17 in the cistern is adjustable, whereby the amount of flushing water to be removed is adjustable. Actuating element 17 and actuating rod 23 are movable relative to the retaining pawl 8. Furthermore, the partial quantity control unit 6 comprises the said actuating element 20 with an air chamber 21 and a water chamber 22 lying above the air chamber 21. The actuating element 20 is furthermore connected to an actuating rod 24, which ultimately acts on the retaining pawl 8. The actuating element 17 is preferably displaceable relative to the actuating rod 24, so that the height of the actuating element 20 in the cistern is adjustable, whereby the amount of flushing water to be removed is adjustable. Actuator 20 and actuating rod 24 are movable relative to the retaining pawl 8. Actuator 20 and actuating rod 24 are movable relative to the retaining pawl 8.

Die besagten Luftkammern 18, 21 bewirken einen Auftrieb auf Betätigungselement 17, 20 bei sich füllendem Spülkasten. Die Wasserkammern 19, 22 bewirken eine Gewichtskraft bei sich leerendem Spülkasten, welche dann als Schliesskraft wirkt.Said air chambers 18, 21 cause a buoyancy on actuator 17, 20 in cistern filling. The water chambers 19, 22 cause a weight with empty cistern, which then acts as a closing force.

Die Betätigungselemente 17, 20 erstrecken sich vorzugsweise mindestens teilweise um den Ventilkörper 2 herum und sind im Gehäuse 33 bewegbar gelagert. Der Ventilkörper 2 ist ebenfalls im Gehäuse 33 bewegbar über nicht im Detail gezeigte Führungen 37 gelagert.The actuating elements 17, 20 preferably extend at least partially around the valve body 2 and are movably mounted in the housing 33. The valve body 2 is also movably mounted in the housing 33 via guides 37 not shown in detail.

In den Figuren 2 und 7 wird die Ablaufgarnitur bei befülltem Spülkasten gezeigt. Der Wasserstand 36 liegt hier oberhalb der Steuerungseinheit 6, 7. Die Halteklinke 8 liegt am Ventilkörper 8 aufgrund der Wirkung des Schwimmerelementes 14 an. Die Steuerungseinheit 6, 7 liegen aufgrund des Auftriebes der Luftkammern 18, 21 in einer oberen Position. Die Teilmengensteuerungseinheit 7 steht zudem in Kontakt mit einer Steuerklinke 15. Die Steuerklinke 15 verriegelt die Teilmengensteuerungseinheit 7 im Gehäuse der Ablaufgarnitur 1, so dass die Teilmengensteuerungseinheit 7 ortsfest im Gehäuse 33 gehalten wird. Der Eingriff der Steuerklinke 15 in die Teilmengensteuerungseinheit 7 wird untenstehend noch detailliert erläutert. Die Vollmengensteuerungseinheit 6 wird in einer oberen Position durch den Auftrieb gehalten, wobei ein Anschlagselement die Bewegung nach oben begrenzt. Beispielsweise kann als Anschlagselement die oberhalb der Vollmengensteuerungseinheit 6 liegende Teilmengensteuerungseinheit 7 dienen.In the Figures 2 and 7 the waste set is shown when the cistern is filled. The water level 36 is here above the control unit 6, 7. The retaining pawl 8 is located on the valve body 8 due to the action of the float member 14 at. The control unit 6, 7 are due to the buoyancy of the air chambers 18, 21 in an upper position. The subset control unit 7 is also in contact with a control pawl 15. The control pawl 15 locks the subset control unit 7 in the housing of the waste set 1, so that the subset control unit 7 is held stationary in the housing 33. The engagement of the control pawl 15 in the subset control unit 7 will be explained in detail below. The full amount control unit 6 is held in an upper position by the buoyancy, with a stopper member limiting the upward movement. For example, serve as a stop element lying above the full amount control unit 6 subset control unit 7.

Ausgehend von der in den Figuren 2 und 7 gezeigten Stellung kann die Spülung ausgelöst werden. Hierbei betätigt der Benutzer die Auslöseeinheit 5. Mit der Auslöseeinheit 5 ist für die Auslösung der Vollmengenspülung ein erster Hub mit einer ersten Hublänge H1 und für die Auslösung der Teilmengenspülung ein zweiter Hub mit einer zweiten Hublänge H2 bereitstellbar. In der vorliegenden Ausführungsform werden die Hübe über die Taste 26 bereitgestellt.Starting from the in the Figures 2 and 7 shown position, the flushing can be triggered. Here, the user actuates the trip unit 5. With the trip unit 5, a first stroke with a first stroke length H1 and for triggering the Teilmengenspülung a second stroke with a second stroke length H2 can be provided for the triggering of the full-flush. In the present embodiment, the strokes are provided via the button 26.

In den Figuren 3 und 8a sowie 8b wird die Vollmengenspülung gezeigt. Für die Auslösung der Vollmengenspülung wird die Auslöseeinheit 5 bzw. die Taste 26 der Auslöseeinheit 5 mit einem Hub über die Hublänge H1 nach unten bewegt. Durch diese Bewegung wird der Ventilkörper 2 von der Ruhelage in die Spüllage angehoben und liegt mit dem Dichtungselement 4 beabstandet zum Ventilsitz 3, so dass das Spülwasser durch den Zwischenraum 25 hindurch strömen kann. Die Halteklinke 8 greift am Ventilkörper 2 ein und hält diesen in der Spüllage. Hierfür weist der Ventilkörper 2 in der vorliegenden Ausführungsform eine Nocke 31 auf. Das Zusammenspiel zwischen Nocke 21 und Halteklinke 8 wird untenstehend noch erläutert. Der Wasserstand im Spülkasten sinkt ab, bis das Niveau VM erreicht wurde. Das Niveau VM wird durch die Lage des Betätigungselementes 17 definiert. Sobald nun der Wasserstand 36 unterhalb der Wasserkammer 19 des Betätigungselementes 17 der Vollmengensteuerungseinheit 6 fällt, wirkt das sich in der Wasserkammer 19 befindliche Wasser als Gewicht und stellt die besagt Schliesskraft F bereit. Das Betätigungselement 17 wirkt, hier über eine Betätigungsstange 23, auf die Halteklinke 8, welche vom Ventilkörper 2 weg bewegt wird. Der Eingriff zwischen Halteklinke 8 und der Nocke 31 am Ventilkörper 2 wird also aufgehoben, wodurch der Ventilkörper 2 aufgrund seines Eigengewichts von der Spüllage in die Ruhelage bewegt wird.In the Figures 3 and 8a and 8b the full flush is shown. For triggering the full-flush, the trip unit 5 and the button 26 of the trip unit 5 is moved with a stroke over the stroke length H1 down. As a result of this movement, the valve body 2 is raised from the rest position into the scavenging position and lies with the sealing element 4 at a distance from the valve seat 3, so that the rinsing water can flow through the intermediate space 25. The retaining pawl 8 engages the valve body 2 and holds it in the flushing position. For this purpose, the valve body 2 in the present embodiment, a cam 31. The interaction between cam 21 and retaining pawl 8 will be explained below. The water level in the cistern drops until the level VM has been reached. The level VM is defined by the position of the actuating element 17. As soon as the water level 36 below the Water chamber 19 of the actuating element 17 of the full amount control unit 6 falls, the water located in the water chamber 19 acts as a weight and provides the said closing force F ready. The actuating element 17 acts, here via an actuating rod 23, on the retaining pawl 8, which is moved away from the valve body 2. The engagement between the retaining pawl 8 and the cam 31 on the valve body 2 is thus canceled, whereby the valve body 2 is moved due to its own weight of the scavenge in the rest position.

Bei der Vollmengenspülung verbleibt die Teilmengenspüleinheit 7 im verriegelten Zustand, weil die Steuerklinke 15 nicht betätigt wird. Dies aufgrund der Tatsache, dass die Steuerklinke nicht durch das Auslöseelement 5 betätigt wird.In the Vollmengenspülung the Teilmengenpüleinheit 7 remains in the locked state, because the control latch 15 is not actuated. This due to the fact that the control pawl is not actuated by the trigger element 5.

Der Spülkasten kann dann wieder mit Spülwasser in bekannter Art und Weise aufgefüllt werden, wobei der Zustand gemäss den Figuren 2 und 7 wieder hergestellt wird.The cistern can then be refilled with rinse water in a known manner, the state according to the Figures 2 and 7 is restored.

In den Figuren 4 und 9a bis 9d wird die Teilmengenspülung gezeigt. Für die Auslösung der Teilmengenspülung wird die Auslöseeinheit 5 bzw. die Taste 26 der Auslöseeinheit 5 mit einem Hub über eine Hublänge H2 nach unten bewegt. Die Hublänge H2 ist grösser als die Hublänge H1. Durch diese Bewegung wird der Ventilkörper 2 von der Ruhelage in die Spüllage angehoben und liegt mit dem Dichtungselement 4 beabstandet zum Ventilsitz 3, so dass das Spülwasser durch den Zwischenraum 25 hindurch strömen kann. Gleichzeitig wirkt die Auslöseeinheit 5 auf die Steuerklinke 15 und entriegelt die Teilmengenspüleinheit 5, so dass das Betätigungselement 20 der Teilmengenspüleinheit 5 sich relativ zur Steuerklinke 15 bewegen kann. Die Aufhängung der Teilmengenspüleinheit 5 wird also aufgehoben. Die Steuerklinke 15 wird durch den Hub über die Hublänge H2 durch die Auslöseeinheit 2, hier durch die Taste 26 erreicht. Die Spüllage des Ventilkörpers 2 bei der Teilmengenspülung kann höher sein als die Spüllage bei der Vollmengenspülung. Der Ventilkörper 2 leget einen grösseren Hub zurück. Die Halteklinke 8 greift am Ventilkörper 2 ein und hält diesen über die Nocke 31 in der Spüllage. Der Wasserstand 36 im Spülkasten sinkt ab, bis das Niveau TM erreicht wurde. Das Niveau der Teilmenge wird durch das Betätigungselement 20 definiert. Sobald nun der Wasserstand 36 unterhalb der Wasserkammer 22 des Betätigungselementes 20 der Teilmengensteuerungseinheit 7 fällt, wirkt das sich in der Wasserkammer 22 befindliche Wasser als Gewicht und stellt die besagt Schliesskraft bereit. Das Betätigungselement 20 wirkt, hier über eine Betätigungsstange 24, auf die Halteklinke 8, welche vom Ventilkörper 2 weg bewegt wird. Der Eingriff zwischen Halteklinke 8 und Ventilkörper 2 wird also aufgehoben, wodurch der Ventilkörper 2 von der Spüllage in die Ruhelage bewegt wird.In the FIGS. 4 and 9a to 9d the partial flush is shown. For triggering the partial flush, the trip unit 5 and the button 26 of the trip unit 5 is moved with a stroke over a stroke length H2 down. The stroke length H2 is greater than the stroke length H1. As a result of this movement, the valve body 2 is raised from the rest position into the scavenging position and lies with the sealing element 4 at a distance from the valve seat 3, so that the rinsing water can flow through the intermediate space 25. At the same time, the trip unit 5 acts on the control pawl 15 and unlocks the Teilmengenpüleinheit 5, so that the actuator 20 of the Teilmengenpüleinheit 5 can move relative to the control pawl 15. The suspension of the Teilmengenpüleinheit 5 is therefore canceled. The control pawl 15 is reached by the stroke over the stroke length H2 by the trip unit 2, here by the key 26. The flushing position of the valve body 2 during the partial flushing may be higher than the flushing position during the full flush. The valve body 2 returns a larger stroke. The retaining pawl 8 engages the valve body 2 and holds it via the cam 31 in the scavenge. The water level 36 in the cistern drops until the level TM is reached. The level of the subset is defined by the actuator 20. As soon as the water level 36 falls below the water chamber 22 of the actuating element 20 of the subset control unit 7, the water chamber 22 is located in the water chamber Water as weight, providing the said closing power. The actuating element 20 acts, here via an actuating rod 24, on the retaining pawl 8, which is moved away from the valve body 2. The engagement between the retaining pawl 8 and the valve body 2 is thus canceled, whereby the valve body 2 is moved from the scavenge to the rest position.

Bei der Auslösung der Teilmengenspülung ist eine Deaktivierung der Vollmengenspülung nicht nötig, weil die Teilmengenspülung mit dem beschrieben Steuerungsregime prioritär ist.When triggering the partial flush, deactivation of the full flush is not necessary because the partial flush with the described control regime is a priority.

Beim Wiederbefüllen des Spülkastens 2 erfährt das Betätigungselement 20 über die Luftkammer 21 einen Auftrieb und kommt mit der Steuerklinke 15 in Kontakt, wobei die Teilmengensteuereinheit 7 wieder zur Steuerklinke 15 verriegelt wird. Es wird also wieder der Ausgangszustand hergestellt.When refilling the cistern 2, the actuator 20 undergoes a buoyancy via the air chamber 21 and comes into contact with the control pawl 15, wherein the partial quantity control unit 7 is again locked to the control pawl 15. It is thus restored to the initial state.

Anhand der Figuren, insbesondere der Figuren 3, 4 und 9a bis 9d wird nun die Steuerklinke 15 und deren Verriegelungsfunktion der Teilmengensteuerungseinheit 7 genauer erläutert. Die Steuerklinke 15 umfasst einen Betätigungsabschnitt 39 und einen Rastabschnitt 40. Zwischen dem Betätigungsabschnitt 39 und dem Rastabschnitt 40 liegt ein Drehpunkt 41, um welchen die Steuerklinke 15 verschwenkbar ist. Der Drehpunkt 41 kann beispielsweise durch eine Achse, die mit dem Gehäuse 33 in Verbindung steht, bereitgestellt werden, somit steht die Steuerklinke 15 bezüglich ihrer Höhe ortsfest im Gehäuse 33. Die Auslöseeinheit 5 wirkt, hier mit der Taste 26, auf den Betätigungsabschnitt 39. Hierbei muss die Taste 26 über die Hublänge H2 gegen die im Gehäuse 33 feststehende Steuerklinke 15 wirken. Dies wird in der Figur 4 gezeigt. Durch einen Druck auf den Betätigungsabschnitt 39 wird die Steuerklinke mit dem Rastabschnitt 40 von der Teilmengensteuerungseinheit 7 weggeschwenkt. Hierbei wird die Verriegelung zwischen Steuerklinke 15 und Teilmengensteuerungseinheit 7 aufgehoben. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die Teilmengensteuerungseinheit 7 eine Rastöffnung 42 auf, in welche eine Rastnase 43, die am Rastabschnitt 40 angeformt ist, eingreift. Die Rastöffnung ist Teil der Betätigungsstange 24. Die Rastnase 43 ragt also in die Rastöffnung 42 ein, wobei die besagte Verriegelung stattfindet. Beim Verschwenken der Steuerklinke 15 wird der Eingriff zwischen Rastnase 43 und Rastöffnung 42 entsprechend aufgehoben, sodass sich die Teilmengensteuerungseinheit 7 relativ zur Steuerklinke 15 bewegen kann.Based on the figures, in particular the FIGS. 3, 4 and 9a to 9d Now the control latch 15 and its locking function of the subset control unit 7 will be explained in more detail. The control pawl 15 comprises an actuating portion 39 and a latching portion 40. Between the actuating portion 39 and the latching portion 40 is a pivot point 41 about which the control pawl 15 is pivotable. The fulcrum 41 can be provided, for example, by an axle which is in communication with the housing 33, thus the control pawl 15 is stationary in the housing 33 with respect to its height. The triggering unit 5 acts on the actuating section 39, here with the button 26. In this case, the button 26 must act over the stroke length H2 against the fixed in the housing 33 control pawl 15. This is in the FIG. 4 shown. By pressing on the actuation section 39, the control latch with the latching section 40 is pivoted away from the subset control unit 7. In this case, the lock between control latch 15 and subset control unit 7 is released. In the present embodiment, the partial quantity control unit 7 has a latching opening 42 into which engages a latching lug 43, which is formed on the latching section 40. The latching opening is part of the actuating rod 24. The latching nose 43 thus protrudes into the latching opening 42, wherein said locking takes place. When pivoting the control pawl 15, the engagement between locking lug 43 and latching opening 42 is canceled accordingly, so that the subset control unit 7 relative to Control latch 15 can move.

In der Figur 4 und 9a wird ein Arretierelement bzw. ein Federelement 16 in Kontakt mit der Steuerklinke 15 gezeigt. Die Steuerklinke 15 wird nach erfolgter Betätigung bei der Auslösung der Teilmengenspülung mit dem Arretierelement bzw. Federelement 16 gehalten, so dass die Steuerklinke 15 von der Teilmengensteuerungseinheit 7 getrennt ist. Hierbei wird verhindert, dass nach Wegfall der Betätigungskraft durch die Auslöseeinheit 5 die Steuerklinke 15 wieder in die Verriegelungsstellung fällt. Wenn sich dann der Ventilkörper 2 bei der Bewegung von der Spüllage in die Ruhelage an der Steuerklinke 15 vorbei bewegt, kommt der Ventilkörper 2 mit einer Nocke 38 mit dem Rastabschnitt 40 der Steuerklinke 15 in Kontakt. Hierbei wird die Verbindung zwischen der Steuerklinke 15 und dem Arretierelement bzw. Federelement 16 entsprechend aufgehoben, sodass die Steuerklinke 15 in die Verriegelungsstelle zurück verschwenken kann. Die Steuerklinke 15 und die Teilmengensteuerungseinheit 7 sind dabei so ausgebildet, dass die Teilmengensteuerungseinrichtung 7 automatisch an der Steuerklinke 15 entsprechend einhängt.In the FIG. 4 and 9a a locking element or a spring element 16 is shown in contact with the control pawl 15. The control pawl 15 is held after actuation in the triggering of the partial flush with the locking element or spring element 16, so that the control pawl 15 is separated from the subset control unit 7. This prevents that after the elimination of the actuating force by the trip unit 5, the control latch 15 falls back into the locked position. When the valve body 2 then moves past the control pawl 15 during the movement from the scavenging position to the rest position, the valve body 2 comes into contact with the latching portion 40 of the control pawl 15 with a cam 38. Here, the connection between the control pawl 15 and the locking element or spring element 16 is lifted accordingly, so that the control pawl 15 can pivot back into the locking point. The control pawl 15 and the subset control unit 7 are designed so that the subset control device 7 automatically hangs on the control pawl 15 accordingly.

Die Halteklinke 8 umfasst einen Halteabschnitt 9 mit einem Einrastelement 10 und einen Rückstellabschnitt 11 mit einem Rückstellelement 12. Zwischen dem Halteabschnitt 9 und dem Rückstellabschnitt 11 ist ein Drehpunkt 44 angeordnet, um welchen die Halteklinke 8 sich verschwenken kann. Das Rückstellelement 11 drückt das Einrastelement 10 gegen den Ventilkörper 2. Der Ventilkörper 2 erweist dabei ein zum Einrastelement 10 passendes Kontaktelement 13 auf. Vorzugsweise ist das Kontaktelement 13 eine Nocke 31, welche von der Oberfläche des Ventilkörpers hervorsteht. Alternativ könnte das Kontaktelement 13 auch eine im Ventilkörper 2 angeordnete Öffnung sein.The holding pawl 8 comprises a holding section 9 with a latching element 10 and a return section 11 with a return element 12. Between the holding section 9 and the return section 11 a pivot point 44 is arranged, about which the holding pawl 8 can pivot. The return element 11 presses the latching element 10 against the valve body 2. The valve body 2 in this case proves a latching element 10 matching contact element 13. Preferably, the contact element 13 is a cam 31 which protrudes from the surface of the valve body. Alternatively, the contact element 13 could also be an opening arranged in the valve body 2.

Das Rückstellelement 12 hat hier die Gestalt eines Schwimmerelementes 14, welches im Spülwasser einen Auftrieb erfährt. Somit ist sichergestellt, dass die Halteklinke 8 bei Vorhandensein von Spülwasser gegen den Ventilkörper 2 gedrückt wird. Wird nun der Ventilkörper 2 relativ zur feststehenden Halteklinke 8 nach oben bewegt, insbesondere bei der Bewegung von der Ruhelage in die Spüllage, passiert der Nocken 31 das Einrastelement 10. Hierbei wird die Halteklinke 8 kurzzeitig vom Ventilkörper 2 weg geschwenkt. Sobald die Nocke 31 das Einrastelement 10 vollständig passiert hat, wird die Halteklinke 8 aufgrund des Schwimmerelementes 14 bzw. des Rückstellelementes 12 wieder gegen den Ventilkörper 2 bewegt. Der Ventilkörper 2 kann dann nicht mehr nach unten bewegt werden, weil das Einrastelement 10 zusammen mit dem Kontaktelement 13 bzw. der Nocke 31 die Bewegung des Ventilkörpers 2 nach unten blockiert. Diese Blockierung wird in den Figuren 8a und 9a bzw. 9c gezeigt. Im Zusammenhang mit den Figuren 9a und 9c kann zudem erkannt werden, dass der Ventilkörper 2 bei der Teilmengenspülung weiter nach oben bewegt wird. Das Kontaktelement 13 liegt somit oberhalb der Halteklinke 8. Bei der Abwärtsbewegung nach Wegfall der Betätigung der Auslöseeinheit der Ventilkörper 2 gemäss der Figur 9a nach unten bewegt und das Kontaktelement 13 kommt in Kontakt mit der Halteklinke 8, wie dies in der Figur 9c dargestellt ist.The return element 12 here has the shape of a float element 14, which experiences a buoyancy in the rinse water. This ensures that the holding pawl 8 is pressed against the valve body 2 in the presence of rinsing water. If the valve body 2 is then moved upwards relative to the stationary holding pawl 8, in particular during the movement from the rest position into the scavenging position, the cam 31 passes the latching element 10. In this case, the holding pawl 8 is pivoted away from the valve body 2 for a short time. As soon as the cam 31 has completely passed the latching element 10, the Holding pawl 8 moves due to the float member 14 and the return element 12 again against the valve body 2. The valve body 2 can then no longer be moved downwards because the latching element 10 together with the contact element 13 or the cam 31 blocks the movement of the valve body 2 downwards. This blocking is in the FIGS. 8a and 9a or 9c shown. In connection with the FIGS. 9a and 9c can also be recognized that the valve body 2 is moved further in the partial flushing up. The contact element 13 is thus above the holding pawl 8. In the downward movement after elimination of the operation of the trip unit of the valve body 2 according to the FIG. 9a moved down and the contact element 13 comes into contact with the retaining pawl 8, as shown in the FIG. 9c is shown.

Der Drehpunkt 44 kann beispielsweise durch eine mit dem Gehäuse 33 in Verbindung stehende Achse bereitgestellt werde. Der Drehpunkt und somit auch die Halteklinke 8 sind bezüglich ihrer Höhe im Gehäuse ortsfest.The pivot point 44 may be provided, for example, by an axle connected to the housing 33. The pivot point and thus also the retaining pawl 8 are stationary with respect to their height in the housing.

Von der Figur 5 können zudem die Betätigungsstangen 23 und 24 der Einheiten 6 und 7 erkannt werden. BEZUGSZEICHENLISTE 1 Ablaufgarnitur 27 Hebelmechanismus 2 Ventilkörper 28 erster Hebel 3 Ventilsitz 29 Drehpunkt 4 Dichtungselement 30 zweiter Hebel 5 Auslöseeinheit 31 Nocke 6 V ollmengensteuerungseinheit 32 Befestigungsabschnitt 7 Teilmengensteuerungseinheit 33 Gehäuse 8 Halteklinke 34 Überlaufrohr 9 Halteabschnitt 35 Auslaufstutzen 10 Einrastelement 36 Wasserniveau 11 Rückstellabschnitt 37 Führung 12 Rückstellelement 38 Nocke 13 Kontaktelement 39 Betätigungsabschnitt 14 Schwimmerelement 40 Rastabschnitt 15 Steuerklinke 41 Drehpunkt 16 Arretierelement/Federelement 42 Rastöffnung 17 Betätigungselement VM 43 Rastnase 18 Luftkammer 44 Drehpunkt 19 Wasserkammer 20 Betätigungselement TM TM Wasserstand Teilmenge 21 Luftkammer VM Wasserstand Teilmenge 22 Wasserkammer V Wasserstand Füllung 23 Betätigungsstange F Schliesskraft 24 Betätigungsstange 25 Zwischenraum 26 Betätigungstaste Of the FIG. 5 In addition, the actuating rods 23 and 24 of the units 6 and 7 can be detected. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 waste 27 lever mechanism 2 valve body 28 first lever 3 valve seat 29 pivot point 4 sealing element 30 second lever 5 trip unit 31 cam 6 Full volume control unit 32 attachment section 7 Subset control unit 33 casing 8th retaining latch 34 Overflow pipe 9 holding section 35 outlet connection 10 latching 36 water level 11 Returning section 37 guide 12 Return element 38 cam 13 contact element 39 actuating section 14 float element 40 detent portion 15 control pawl 41 pivot point 16 Locking / spring element 42 latching opening 17 Actuator VM 43 locking lug 18 air chamber 44 pivot point 19 water chamber 20 Actuator TM TM Water level subset 21 air chamber VM Water level subset 22 water chamber V Water level filling 23 actuating rod F closing 24 actuating rod 25 gap 26 actuating button

Claims (18)

  1. Drain fittings (1) for a cistern, said drain fittings comprising
    a valve body (2) with a sealing element (4) which interacts with a valve seat (3), wherein the valve body (2) is movable with the sealing element (4) from the valve seat (3) along a movement axis (B) from a rest position into a flushing position and from the flushing position into the rest position,
    a triggering unit (5) for triggering the flushing operation, wherein the valve body (2) is liftable from the rest position into the flushing position by way of the triggering unit (5),
    a full amount control unit (6) for controlling a full amount flushing operation, wherein the full amount control means provides a closing force (F) when the water level provided for the full amount is reached,
    a part amount control unit (7) for controlling a part amount flushing operation, wherein the part amount control means provides a closing force (F) when the water level provided for the part amount is reached,
    wherein the drain fittings (1) also include precisely one single retaining pawl (8) which is movable into engagement with the valve body (2) when said valve body is in the flushing position and holds said valve body in the flushing position,
    wherein both the full amount control unit (6) and the part amount control unit (7) act on the retaining pawl (8) such, that the closing force (F) of the full amount control unit (6) or the closing force (F) of the part amount control unit (7) can be applied on the said retaining pawl (8) and lifts the engagement between the valve body (2) and the retaining pawl (8) such that the valve body (2) is movable from the flushing position into the rest position,
    characterized in that the full amount control unit (6) and the part amount control unit (7) are realized separately from the retaining pawl (8) and are movable in relation to the retaining pawl (8), wherein a contact is provided between the retaining pawl (8) and the respective control unit (6, 7) on actuation of the respective control unit (6, 7).
  2. Drain fittings according to claim 1, characterized in that the full amount control unit (6) and the part amount control unit (7) are realized separately from one another or independently of one another such that the control units (6, 7) act on the retaining pawl (8) independently of one another.
  3. Drain fittings according to one of the preceding claims, characterized in that in the case of a part amount flushing operation the part amount flushing unit (7) is activated by the triggering unit (5), and in that in the case of a full amount flushing operation the part amount flushing unit (7) remains deactivated when the full amount flushing operation is triggered and the full amount flushing unit (6) becomes active.
  4. Drain fittings according to one of the preceding claims, characterized in that by way of the triggering unit (5), a first travel (H1) with a first travel length can be provided for triggering the full amount flushing operation and a second travel (H2) with a second travel length can be provided for triggering the part amount flushing operation.
  5. Drain fittings according to Claim 4, characterized in that the second travel length (H2) is greater than the first travel length (H1) and when the second travel length (H2) is reached, the part amount control unit (7) is activatable, wherein the part amount control unit (7) acts on the said retaining pawl (8).
  6. Drain fittings according to one of the preceding claims, characterized in that the part amount control unit (7) is locked by means of a control pawl (15), wherein the control pawl (15) is actuated by the triggering unit (5) in the case of the part amount flushing operation and the locking can be lifted such that the part amount control unit (7) is activatable.
  7. Drain fittings according to Claim 6, characterized in that the control pawl (15) has an actuating portion (39) and a latching portion (40) and a pivotal point (41) is located between said portions (39, 40), wherein the triggering unit (5) acts on the actuating portion (39) and the latching portion (40) serves for locking the part amount control unit (7).
  8. Drain fittings according to Claim 6 or 7, characterized in that the drain fittings also include a stopping element, in particular a spring element (16), by means of which, following successful actuation, the control pawl (15) is held in an unlocking position, wherein the valve body (2), when moving into its rest position after a successful flushing operation, can be moved into contact with the control pawl (15) and lifts the connection between the stopping element (16) and the control pawl (15) such that the control pawl (15) is movable into the locking position.
  9. Drain fittings according to Claim 8, characterized in that the valve body has a cam (38) which acts on the control pawl (15).
  10. Drain fittings according to one of the preceding claims, characterized in that the full amount control unit (6) includes an actuating element (17) with an air chamber (18) and a water chamber (19) which is located above the air chamber (18) and in that the part amount control unit includes an actuating element (20) with an air chamber (21) and a water chamber (22) which is located above the air chamber (21), wherein the actuating element (17) of the full amount control unit (6) is located in the position of installation below the actuating element (20) of the part amount control unit (7), wherein the air chambers (18, 21) bring about a lift of the actuating element (17, 20) when the cistern is filling and wherein, when the cistern is emptying, the water chambers (19, 22) provide a weight which then acts as a closing force.
  11. Drain fittings according to Claim 10, characterized in that the actuating element (17) of the full amount control unit and/or the actuating element (20) of the part amount control unit additionally includes an actuating rod (23, 24), by way of which the said closing force can be applied onto the retaining pawl (8) and/or in that the actuating elements (17, 20), in particular the actuating rods (23, 24), are movable in a translatory manner along a longitudinal direction.
  12. Drain fittings according to one of the preceding claims, characterized in that the full amount control unit (6) and the part amount control unit (7) experience a lifting force when the cistern is filling and can be moved upward along the valve body (2) such that the retaining pawl (8) is released.
  13. Drain fittings according to one of claims 6 to 9 and 11, characterized in that the lifting movement on the full amount control unit (6) is limited by a stopping element and is stationary at a stopping element and in that the lifting movement on the part amount control unit (7) moves the latter into engagement with the said control pawl (15) and locks it.
  14. Drain fittings according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining pawl (8) has a holding portion (9) with a latching-in element (10) and a restoring portion (11) with a restoring element (12), wherein the restoring element presses the latching-in element (10) against the valve body (2) and in that the valve body has a contact element (13) which is adapted to the latching-in element (10).
  15. Drain fittings according to Claim 14, characterized in that the restoring element (12) is a floater element (14) which experiences a lift in the flushing water.
  16. Drain fittings according to Claim 13 or 15, characterized in that between the holding portion (9) and the restoring portion (11) the retaining pawl (8) has a pivotal point (D) about which the retaining pawl (8) is movable away from the valve body (2) or toward the valve body (2), wherein the pivotal point (44) is fixed with reference to the valve seat (3).
  17. Drain fittings according to one of the preceding claims, characterized in that the drain fittings (1) additionally include a housing (33) which is fixedly connectable to the cistern,
    wherein the valve body (2) is movably mounted in the housing (33),
    wherein the retaining pawl (8) is pivotable about a pivotal point (44) which is fixed with reference to the housing,
    wherein the control pawl (15) is pivotable about a pivotal point (29) which is fixed with reference to the housing,
    wherein parts of the full amount control unit (6) and parts of the part amount control unit (7) are movable along the direction of movement of the valve body (2) with reference to the housing.
  18. Drain fittings according to claim 11 and 17, wherein the said parts are the actuating elements (17, 20) with the actuating rods (23, 24) and wherein the said parts are guided in the housing (33).
EP13190452.6A 2013-02-15 2013-10-28 Outlet fitting for a toilet cistern Active EP2767639B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201331095T SI2767639T1 (en) 2013-02-15 2013-10-28 Outlet fitting for a toilet cistern
EP13190452.6A EP2767639B1 (en) 2013-02-15 2013-10-28 Outlet fitting for a toilet cistern
CN201480008905.1A CN104995358B (en) 2013-02-15 2014-01-24 Drain assembly for waste preventer
AU2014218200A AU2014218200B2 (en) 2013-02-15 2014-01-24 Drain assembly for a flushing tank
PCT/EP2014/051357 WO2014124788A1 (en) 2013-02-15 2014-01-24 Drain assembly for a flushing tank

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13155431 2013-02-15
EP13190452.6A EP2767639B1 (en) 2013-02-15 2013-10-28 Outlet fitting for a toilet cistern

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2767639A1 EP2767639A1 (en) 2014-08-20
EP2767639B1 true EP2767639B1 (en) 2018-04-25

Family

ID=47710039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13190452.6A Active EP2767639B1 (en) 2013-02-15 2013-10-28 Outlet fitting for a toilet cistern

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2767639B1 (en)
CN (1) CN104995358B (en)
AU (1) AU2014218200B2 (en)
ES (1) ES2677109T3 (en)
PT (1) PT2767639T (en)
SI (1) SI2767639T1 (en)
WO (1) WO2014124788A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6057242B1 (en) * 2016-03-14 2017-01-11 Toto株式会社 Operation device for washing water tank device, washing water tank device provided with this operation device, and flush toilet equipped with this washing water tank device
EP3263781B1 (en) * 2016-07-01 2020-09-23 Geberit International AG Inlet fitting
DK3538716T3 (en) * 2016-11-09 2021-04-12 Geberit Int Ag DRAIN FITTING

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2672322B1 (en) * 1991-02-01 1996-10-18 Porcher Ets WATER FLUSHING DEVICE FOR DELIVERING DIFFERENT VOLUMES OF PREDETERMINED WATER.
FR2715178B1 (en) * 1994-01-20 1996-03-08 Michel Begard Partial or total evacuation device for a liquid contained in a tank.
DE19748621A1 (en) * 1997-11-04 1999-05-06 Dal Georg Rost & Soehne Sanita Drain valve for cisterns
PT1719844T (en) * 2005-05-06 2016-08-01 Geberit Int Ag Flush valve for a flush cistern
DE502007005199D1 (en) * 2007-05-25 2010-11-11 Geberit Int Ag Actuating device for a spout and spout with such an actuator and method for mounting such a spout
EP2181222A4 (en) 2007-07-18 2015-06-17 Fluidmaster Flush valve mechanism
FR2943360B1 (en) * 2009-03-23 2015-08-21 Celec Conception Electronique WATER HUNTING WITH MAGNETIC AND DOUBLE FLOW GUN

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2767639A1 (en) 2014-08-20
SI2767639T1 (en) 2018-08-31
CN104995358A (en) 2015-10-21
AU2014218200A1 (en) 2015-08-06
PT2767639T (en) 2018-07-17
ES2677109T3 (en) 2018-07-30
CN104995358B (en) 2017-03-08
AU2014218200B2 (en) 2017-07-13
WO2014124788A1 (en) 2014-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1719844B1 (en) Flush valve for a flush cistern
EP2865817B1 (en) Outlet fitting for a toilet cistern
EP2692956B1 (en) Garniture d'écoulement réglable en hauteur
EP0103045A1 (en) Flush valve for a flush cistern
EP2767639B1 (en) Outlet fitting for a toilet cistern
EP2006458B1 (en) Drain valve for a cistern
EP0723050A1 (en) Drainage device of a flushing cistern
EP1197607B1 (en) Flushing cistern for a WC
EP3467215B1 (en) Drainage fitting
EP2775048A1 (en) Kit comprising a basic drainage body and a plurality of different actuation modules
AT403819B (en) RINSE DEVICE
EP1672130B1 (en) Flush device for a lavatory flush tank
EP1580338B1 (en) Flush valve for a flushing cistern
EP1537277B1 (en) Flushing device comprising a pressurized chamber, evacuation fitting for a flushing device, and system comprising a flushing device and a toilet bowl
EP2865819B1 (en) Outlet fitting for a toilet cistern
DE1910891A1 (en) Fuel nozzle
EP1208272B1 (en) Device for operating a drainage armature of a flushing tank
DE2601282A1 (en) Automatic water outlet for toilet cisterns - has central outlet control for selective part or complete emptying
DE102008027225B4 (en) Drainage valve for a flush water tank
EP1010826B1 (en) Outlet device for a flushing cistern
EP2072696B1 (en) Actuating device for flushing tank
DE202013002082U1 (en) Drain fitting body, release modules, packaging unit and drain fitting
EP1270831B1 (en) Discharge valve for a cistern
DE69105268T2 (en) Push-button flush mechanism with submersible body.
DE10037372C2 (en) Actuator for a drain fitting of a cistern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131028

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20141222

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151216

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171117

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 993071

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013009999

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2767639

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20180717

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20180711

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2677109

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180730

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180425

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180726

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013009999

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190128

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181028

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 993071

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181028

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180425

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131028

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180825

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20231023

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231227

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 11

Ref country code: SE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 11

Ref country code: PT

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: SP73

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG; CH

Effective date: 20240617