EP2757922B1 - Accessoire de coiffure pour seche-cheveux - Google Patents

Accessoire de coiffure pour seche-cheveux Download PDF

Info

Publication number
EP2757922B1
EP2757922B1 EP12773057.0A EP12773057A EP2757922B1 EP 2757922 B1 EP2757922 B1 EP 2757922B1 EP 12773057 A EP12773057 A EP 12773057A EP 2757922 B1 EP2757922 B1 EP 2757922B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
comb
teeth
hair
accessory according
hairstyling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12773057.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2757922A1 (fr
Inventor
Régis FEREYRE
Franck Mandica
Chloé FAIDY
Sandrine KANE
Laurence LARANJEIRA
Fabrice Renault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP2757922A1 publication Critical patent/EP2757922A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2757922B1 publication Critical patent/EP2757922B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D20/00—Hair drying devices; Accessories therefor
    • A45D20/04—Hot-air producers
    • A45D20/08—Hot-air producers heated electrically
    • A45D20/10—Hand-held drying devices, e.g. air douches
    • A45D20/12—Details thereof or accessories therefor, e.g. nozzles, stands
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D20/00—Hair drying devices; Accessories therefor
    • A45D20/04—Hot-air producers
    • A45D20/08—Hot-air producers heated electrically
    • A45D20/10—Hand-held drying devices, e.g. air douches
    • A45D20/12—Details thereof or accessories therefor, e.g. nozzles, stands
    • A45D20/122—Diffusers, e.g. for variable air flow
    • A45D20/124—Diffusers, e.g. for variable air flow comprising rotating elements

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of electrical hand-held apparatuses used for drying and / or shaping hair by means in particular of a hot air flow or by contact heat application such as electric hair dryers. blowing brushes, or smoothing or curling irons used by individuals and / or professionals. In a preferred but not exclusive application the invention relates to the field of hair shaping accessories used with blower electric hairdressing appliances.
  • a patent EP 1,527,710 has proposed a hairdressing accessory that can be adapted to the output of a hair dryer.
  • This hairdressing accessory comprises a hollow body provided with a connecting end at the outlet of the blowing apparatus and an air outlet end and shaping. The output end is then associated with a diffusion grid which carries rows of solid teeth substantially parallel to each other and to a direction of air blowing at the outlet.
  • Such an accessory effectively separates the hair during drying.
  • this accessory does not allow an optimal volume of hair and does not promote a detachment of the hair root to inflate the hair.
  • a hairdressing accessory that is likely to be associated with a blowing hairdressing apparatus and that allows a quick and effective manner "detachment" of the hair root or shaping the part of hair in the immediate vicinity of the scalp so that the user can easily and quickly make a hairstyle requiring "inflated” hair.
  • the invention relates to an accessory for shaping hair according to claim 1.
  • the hairdressing accessory makes it possible to obtain a hairstyle of "blow-dry" type.
  • each hollow tooth comprises at least two lateral openings located on two opposite faces of the hollow tooth.
  • each face provided with a lateral opening is substantially orthogonal to a longitudinal plane of the comb.
  • each lateral opening is located opposite the lateral opening of the adjacent tooth.
  • At least some of the teeth of the comb comprise electric heating means.
  • At least some of the teeth of the comb comprise means for applying a cosmetic product.
  • At least some teeth of the comb comprise bristles of brushes.
  • the outlet mouth has an elongated shape and extends parallel to the comb.
  • the outlet mouth is located between the comb and the connecting end of the accessory.
  • the value of the passage section of the outlet mouth is greater than or equal to the sum of the passage sections of the lateral openings of all the hollow teeth of the comb.
  • At least some teeth comprise vibrating means.
  • the vibrating means may be made in any appropriate manner and for example comprise a helix integral with the tooth to be vibrated.
  • the propeller is rotatably connected to an eccentric flyweight so that when the propeller is rotated by the air flow, the rotation of the flyweight vibrates the tooth of which the helix-flyweight assembly is integral.
  • the tooth can be mounted floating on the accessory according to the invention.
  • the vibration of the tooth could also be provided by a tongue connected at one end to the tooth and located in the air flow.
  • the tongue carries at its free end a flyweight. Under the effect of the air flow the tongue oscillates which ensures a vibration of the tooth.
  • the hairdressing accessory also comprises at least one rotating brush.
  • the rotary brush is rotatable on itself along an axis ⁇ 'parallel to the comb.
  • the hairdressing accessory comprises at least one rotating brush interposed between two teeth of the comb.
  • the axis of rotation of the rotating brush may be substantially parallel to the main axis of the tooth.
  • the accessory may comprise a secondary row of teeth heated by conduction by a heating element and parallel to the main row.
  • the accessory may comprise a secondary row of clamping teeth parallel to the main row.
  • These clamping teeth consist of clamping blades some of which are movable and move under the action of a spring to other fixed to tighten each small strand of hair. These teeth are described in detail in the EP Patent 1 898 740 in the name of the plaintiff.
  • the accessory may comprise a traction or tension system positioned on the teeth or parallel to the teeth.
  • the accessory may comprise an ion emitter means whose outlet outlet (s) are oriented in the same direction as that of the hollow teeth.
  • the invention relates to a blown-air hairdressing appliance comprising a hairdressing accessory according to the invention.
  • the apparatus can be a hair dryer or a blower that can be rotatable or not.
  • an accessory for shaping the hair according to the invention is intended to be adapted at the output S of a hairdryer SC schematized in phantom.
  • the hair dryer SC has a general pistol shape with an elongated body C having a longitudinal axis L and provided with a lateral handle P.
  • the hair dryer SC could have another shape, such as for example, a cylindrical form of revolution without a handle.
  • the hairdressing accessory 1 comprises a hollow body 2 intended to channel the flow of air, generated by the hairdryer SC from a connecting end 3 to an outlet end 4.
  • the connecting end 3 defines an inlet section E of substantially circular general shape corresponding to the shape of the output S of the hair dryer SC.
  • the connecting end 3 has, according to the illustrated example, a male conformation intended to be releasably fitted into a complementary female shape provided by the S output of the SC hairdryer.
  • the outlet end 4 comprises a mouth 5 through which at least a portion of the pulsed air is discharged by the hair dryer SC.
  • the mouth 5 has, as shown in figure 4 a generally elongate shape extending along a longitudinal axis ⁇ substantially perpendicular to the longitudinal axis L and normal to the inlet section of the connecting end 3.
  • the hollow body 2 defines a chamber 6 for distributing air from the hair dryer SC.
  • the distribution chamber 6 and the outlet end 4 are shaped so that the outgoing air flow, through the mouth 5, is not parallel to the direction L of the air flow at the level of the S outlet of the hair dryer.
  • the air flow generated by the hair dryer SC has, at the outlet S, a direction substantially parallel to the longitudinal axis L while the air flow exiting the hair accessory 1 has a direction D forming an angle ⁇ with the longitudinal axis L.
  • the longitudinal axis L coincides with the normal of the inlet section of the connecting end 3 when the hair accessory 1 is adapted on the hair dryer SC.
  • the angle ⁇ is substantially 90 °.
  • the hairdressing accessory 1 comprises at its output end 4 a comb 10 comprising, according to the illustrated example, five teeth 11 substantially parallel to the direction D.
  • the angle formed by the direction D of the teeth 11 of the comb 10 and the normal to the input section of the connecting end 3, corresponds to the angle ⁇ .
  • the comb 10 and, more particularly the alignment of the teeth 11, extends parallel to the longitudinal axis ⁇ of the mouth 5.
  • the comb 10 and the mouth 5 are adjacent to each other. ie located side by side.
  • the mouth 5 is located between the comb 10 and the connecting end 3.
  • the comb 10 is adapted to ensure diffusion of the pulsed air by the hair dryer inside the hair mass supported by the hair accessory 1.
  • the teeth 11 of the comb 10 are hollow.
  • the five teeth 11 are hollow.
  • each hollow tooth 11 has at its base an inlet 12 for air coming from the distribution chamber 6.
  • Each hollow tooth 11 has in addition to at least one and, according to the illustrated example, two lateral openings 13 situated between the base 12 and a distal end 14 of said hollow tooth 11.
  • the two lateral openings 13 are, in the present case, situated on two opposite faces 15 of the hollow tooth 11. Each of these faces 15 is substantially orthogonal to a longitudinal plane of the comb 10 through which the teeth of the comb pass.
  • Each lateral opening 13 is further arranged so as to be located opposite the lateral opening 13 of the adjacent tooth.
  • each hollow tooth 11 also comprises an internal deflector 16 which directs air from the distribution chamber 6 to the two openings 13 of said tooth 11.
  • the air pulsed by the latter out through the mouth 5 and the side openings 13.
  • the air from the mouth 5 sweeps the entire mass of hair or the treated wick towards the tips while the air exiting the lateral openings 13 is diffused inside the treated wick thus contributing to its volume and the detachment of the roots when the comb 10 is placed against the scalp.
  • the value of the passage section of the outlet mouth 5 is greater than or equal to the sum of the passage sections of the lateral openings 13 of the set of hollow teeth 11.
  • the speed of the air flow outgoing through the side openings 13 is greater than the speed of the air flow out through the mouth 5.
  • This feature of the invention contributes to the efficiency of the volume adjustment provided by the side openings 13.
  • each of the teeth 11 of the comb 10 may comprise, as shown in FIG. figure 6 , means 20 for electric heating.
  • each of the teeth 11 comprises an electrical resistance 20 placed on its internal face.
  • Each tooth 11 is then made of a thermally conductive material such for example an aluminum alloy whose outer surface will be covered with a low coefficient of friction material.
  • the outer teeth of the comb further comprise bristles 21.
  • the hairdressing accessory 1 comprises a rotary brush 25 which is rotatable on itself along a longitudinal axis ⁇ 'parallel to the comb 10.
  • the rotary brush 25 extends substantially over the entire length of the comb 10 while being supported by two lateral flanges 26 which are each integral with a tooth 11 of the comb 10.
  • the figure 8 illustrates yet another alternative embodiment in which the hairstyle accessory 1 comprises one or more rotating brushes 27 which are each interposed between two teeth 11 of the comb 10.
  • each tooth 11 comprises at its base a peripheral flange 31 which is engaged in a complementary housing 32 of the body 2.
  • the housing 32 and the corresponding peripheral flange 31 are then adapted to ensure a floating mounting of the tooth and give it an ability to move so that it can vibrate or oscillate on itself.
  • the vibrating means 30 comprises a blade 33, a proximal end 34 located near the inlet 12 is rigidly connected to the corresponding tooth while its opposite end 35 is free. This free end 35 then carries a flyweight 36.
  • the blade 33 extends in the direction of the length of the corresponding tooth so that it is in the flow of air inside the tooth. Thus, under the effect of this flow the blade 33 vibrates and vibrates the tooth.
  • both teeth 11 comprise cosmetic application means 37 formed here by pads soaked with a cosmetic product.
  • the cosmetic application means could be formed in various other ways, for example in the form of diffusion nozzles of a cosmetic product under pressure.
  • the comb 10 comprises five teeth 11, it could comprise more or less of them.

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Description

  • La présente invention concerne le domaine technique des appareils électriques à main utilisés pour le séchage et/ou la mise en forme des cheveux au moyen notamment d'un flux d'air chaud ou par application de chaleur par contact tels que les sèche-cheveux électriques à main, les brosses soufflantes ou encore les fers à lisser ou à friser utilisés par les particuliers et/ou les professionnels. Dans une application préférée mais non exclusive l'invention concerne le domaine des accessoires de mise en forme des cheveux utilisés avec des appareils de coiffure électriques soufflants.
  • Lors du séchage et/ou de la mise en forme d'une chevelure, il peut être nécessaire d'appliquer une contrainte mécanique aux mèches de cheveux en même temps que de les sécher. Cette opération nécessite généralement d'utiliser simultanément, d'une part, un accessoire à main ou les doigts d'une main et, d'autre part, un sèche-cheveux. Les doigts, de la main qui ne tient pas le sèche-cheveux, servent à séparer les cheveux et à décoller les racines tandis que le sèche-cheveux permet d'appliquer de la chaleur sur la zone de travail de la main libre. Or, lorsque cette opération est effectuée par une personne seule sur sa chevelure, elle demande une certaine dextérité et requiert un certain temps.
  • Afin de faciliter ce type de traitement des cheveux, un brevet EP 1 527 710 a proposé un accessoire de coiffure susceptible d'être adapté sur la sortie d'un sèche-cheveux. Cet accessoire de coiffure comprend un corps creux pourvu d'une extrémité de raccordement à la sortie de l'appareil soufflant et d'une extrémité de sortie de l'air et de mise en forme. L'extrémité de sortie est alors associée à une grille de diffusion qui porte des rangées de dents pleines sensiblement parallèles entre elles et à une direction de soufflage de l'air à la sortie.
  • Un tel accessoire permet effectivement de séparer les cheveux en cours de séchage. Toutefois, cet accessoire ne permet pas une mise en volume des cheveux optimale et ne favorise pas un décollement de la racine des cheveux visant à gonfler la chevelure. Ainsi, il est apparu le besoin d'un accessoire de coiffure qui soit susceptible d'être associé à un appareil de coiffure soufflant et qui permette de réaliser de manière rapide et efficace un « décollement » de la racine des cheveux ou une mise en forme de la partie de cheveux située à proximité immédiate du cuir chevelu de manière à ce que son utilisateur puisse réaliser facilement et rapidement une coiffure nécessitant des cheveux «gonflés».
  • Le document US 4376441 divulgue aussi un accessoire de coiffure pour la mise en forme des cheveux.
  • Afin d'atteindre cet objectif l'invention concerne un accessoire pour la mise en forme des cheveux selon la revendication 1.
  • La mise en oeuvre de dents creuses avec des ouvertures latérales permet de bien diffuser l'air de séchage au sein de la masse de cheveux prise en charge par l'accessoire de coiffure tandis que l'air en provenance de la bouche se répartit le long de la masse de cheveux vers les pointes. De plus, les ouvertures latérales des dents permettent de diffuser l'air de séchage au plus près des racines et de bien les décoller. Ainsi, l'accessoire de coiffure selon l'invention permet d'obtenir une coiffure de type « brushing ».
  • Selon une forme de réalisation vissant à assurer une bonne diffusion de l'air dans la masse de cheveux en cours de traitement par l'accessoire de coiffure, chaque dent creuse comprend au moins deux ouvertures latérales situées sur deux faces opposées de la dent creuse.
  • Selon une variante de cette forme de réalisation, chaque face pourvue d'une ouverture latérale est sensiblement orthogonale à un plan longitudinal du peigne.
  • Selon une autre variante de cette forme de réalisation, chaque ouverture latérale est située en regard de l'ouverture latérale de la dent adjacente. Ainsi, les flux d'air issus des fenêtres en regard se rencontrent, créant des turbulences favorables à la mise en volumes des cheveux.
  • Afin d'augmenter l'efficacité de la mise en forme et selon une caractéristique de l'invention, certaines dents, au moins, du peigne comprennent des moyens de chauffage électriques.
  • Toujours afin d'augmenter l'efficacité de la mise en forme et selon une autre caractéristique de l'invention, certaines dents, au moins, du peigne comprennent des moyens d'application d'un produit cosmétique.
  • Dans le même sens et selon encore une autre caractéristique de l'invention certaines dents, au moins, du peigne comprennent des poils de brosses.
  • Selon une forme de réalisation de l'invention, la bouche de sortie présente une forme allongée et s'étend parallèlement au peigne.
  • Selon une variante de cette forme de réalisation, la bouche de sortie est située entre le peigne et l'extrémité de raccordement de l'accessoire.
  • Selon une caractéristique de l'invention, la valeur de la section de passage de la bouche de sortie est supérieure ou égale à la somme des sections de passage des ouvertures latérales de l'ensemble des dents creuses du peigne.
  • Selon une caractéristique de l'invention visant à augmenter l'efficacité de la mise en volume assurée par les dents, certaines dents au moins comprennent des moyens de mise en vibration. Les moyens de mise en vibration peuvent être réalisés de toute manière appropriée et par exemple comprendre une hélice solidaire de la dent à mettre en vibration. L'hélice est liée en rotation à une masselotte excentrée de sorte que lorsque l'hélice est entrainée en rotation par le flux d'air, la rotation de la masselotte fait vibrer la dent dont l'ensemble hélice-masselotte est solidaire. Afin d'autoriser une amplitude de vibration suffisante la dent pourra être montée de manière flottante sur l'accessoire selon l'invention. La mise en vibration de la dent pourrait également être assuré par une languette liée par une extrémité à la dent et située dans le flux d'air. La languette porte au niveau de son extrémité libre une masselotte. Sous l'effet du flux d'air la languette oscille ce qui assure une mise en vibration de la dent.
  • Selon une variante de l'invention, l'accessoire de coiffure comprend également au moins une brosse rotative.
  • Selon une caractéristique de cette variante, la brosse rotative est mobile en rotation sur elle-même selon un axe Δ' parallèle au peigne.
  • Selon une autre caractéristique de cette variante, l'accessoire de coiffure comprend au moins une brosse rotative interposée entre deux dents du peigne. L'axe de rotation de la brosse rotative peut être sensiblement parallèle à l'axe principal de la dent.
  • Selon une autre caractéristique, l'accessoire peut comprendre une rangée secondaire de dents chauffées par conduction par un élément chauffant et parallèle à la rangée principale.
  • Selon une autre caractéristique, l'accessoire peut comprendre une rangée secondaire de dents de serrage parallèle à la rangée principale. Ces dents de serrage consistent en des lames de serrage dont certaines sont mobiles et se déplacent sous l'action d'un ressort vers d'autres fixes pour serrer chaque petite mèche de cheveux. Ces dents sont décrites en détails dans le brevet EP 1 898 740 au nom de la demanderesse.
  • Selon une autre caractéristique, l'accessoire peut comprendre un système de traction ou tension positionné sur les dents ou parallèle aux dents.
  • Selon une autre caractéristique, l'accessoire peut comprendre un moyen émetteur d'ions dont la ou les bouches de sorties sont orientées dans la même direction que celle des dents creuses.
  • Enfin, l'invention porte sur un appareil de coiffure à flux d'air soufflé comprenant un accessoire de coiffure selon l'invention. L'appareil peut être un sèche-cheveux ou une brosse soufflante qui peut être rotative ou non.
  • Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres.
  • Par ailleurs, diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description annexée effectuée en référence aux dessins qui illustrent des formes, non limitatives, de réalisation d'un accessoire de coiffure conforme à l'invention.
    • La figure 1 est une vue de côté d'un accessoire de coiffure selon l'invention, adapté sur un sèche-cheveux schématisé en traits mixtes.
    • La figure 2 est une perspective en vue de trois-quarts avant de l'accessoire de coiffure illustré à la figure 1.
    • La figure 3 est une perspective en vue de trois-quarts arrière de l'accessoire de coiffure illustré à la figure 1.
    • La figure 4 est une perspective partiellement arrachée en vue de dessus de l'accessoire de coiffure illustré à la figure 1.
    • La figure 5 est une coupe longitudinale partielle, selon le plan V-V de la figure 1, de l'accessoire de coiffure illustré figure 1.
    • La figure 6 est une coupe analogue à la figure 5 montrant un détail d'une autre forme de réalisation d'un accessoire de coiffure selon l'invention, dont les dents comprennent des moyens de chauffage électriques.
    • La figure 7 est une vue de côté d'une autre forme de réalisation, d'un accessoire de coiffure selon l'invention, comprenant une brosse rotative.
    • La figure 8 est une perspective de trois-quarts avant d'une autre forme de réalisation, d'un accessoire de coiffure selon l'invention, comprenant des brosses rotatives interposées entre les dents du peigne.
    • La figure 9 est une coupe, analogue à la figure 5, montrant un détail d'une autre forme de réalisation d'un accessoire de coiffure selon l'invention, dont certaines dents comprennent des moyens de mise en vibration.
  • Il est à noter que sur ces figures les éléments structurels et/ou fonctionnels communs aux différentes formes de réalisation peuvent présenter les mêmes références.
  • Un accessoire pour la mise en forme des cheveux selon l'invention, tel qu'illustré aux figures 1 à 3 et désigné dans son ensemble par la référence 1, est destiné à être adapté au niveau de la sortie S d'un sèche-cheveux SC schématisé en traits mixtes. Selon cet exemple, le sèche-cheveux SC présente une forme générale de pistolet avec un corps C allongé d'axe longitudinal L et pourvu d'une poignée latérale P. Bien entendu, le sèche-cheveux SC pourrait présenter une autre forme comme, par exemple, une forme cylindrique de révolution sans poignée.
  • L'accessoire de coiffure 1 comprend un corps creux 2 destiné à canaliser le flux d'air, généré par le sèche-cheveux SC depuis une extrémité de raccordement 3 jusqu'à une extrémité de sortie 4.
  • L'extrémité de raccordement 3 définit une section d'entrée E de forme générale sensiblement circulaire correspondant à la forme de la sortie S du sèche-cheveux SC. Afin de permettre l'adaptation du corps creux 2 sur le sèche-cheveux SC, l'extrémité de raccordement 3 présente, selon l'exemple illustré, une conformation mâle destinée à venir s'encastrer de manière amovible dans une forme complémentaire femelle offerte par la sortie S du sèche-cheveux SC.
  • L'extrémité de sortie 4 comprend une bouche 5 par laquelle sort une partie au moins de l'air pulsé par le sèche-cheveux SC. La bouche 5 possède, comme le montre la figure 4, une forme générale allongée s'étendant selon un axe longitudinal Δ sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal L et à la normale à la section d'entrée de l'extrémité de raccordement 3.
  • Le corps creux 2 définit une chambre 6 de répartition de l'air en provenance du sèche-cheveux SC. Selon l'exemple illustré la chambre de répartition 6 et l'extrémité de sortie 4 sont conformées de manière que le flux d'air sortant, par la bouche 5, ne soit pas parallèle à la direction L du flux d'air au niveau de la sortie S du sèche-cheveux. Ainsi, le flux d'air généré par le sèche-cheveux SC possède, au niveau de la sortie S, une direction sensiblement parallèle à l'axe longitudinal L tandis que le flux d'air sortant de l'accessoire de coiffure 1 possède une direction D formant un angle α avec l'axe longitudinal L. Il est à noter que l'axe longitudinal L est confondu avec la normale de la section d'entrée de l'extrémité de raccordement 3 lorsque l'accessoire de coiffure 1 est adapté sur le sèche-cheveux SC. Afin de conférer une bonne ergonomie d'utilisation de l'ensemble sèche-cheveux SC / accessoire de coiffure 1, l'angle α est égal à sensiblement 90°.
  • En vue de permettre la réalisation d'une coiffure de type « brushing » avec mise en volume des cheveux, l'accessoire de coiffure 1 comprend au niveau de son extrémité de sortie 4 un peigne 10 comprenant, selon l'exemple illustré, cinq dents 11 sensiblement parallèles à la direction D. Ainsi, l'angle formé, par la direction D des dents 11 du peigne 10 et la normale à la section d'entrée de l'extrémité de raccordement 3, correspond à l'angle α. De plus, selon l'exemple illustré, le peigne 10 et, plus particulièrement l'alignement des dents 11, s'étend parallèlement à l'axe longitudinal Δ de la bouche 5. Le peigne 10 et la bouche 5 sont adjacents c'est-à-dire situés côte à côte. De plus selon l'exemple illustré, la bouche 5 est située entre le peigne 10 et l'extrémité de raccordement 3.
  • Afin de permettre une mise en volume efficace, le peigne 10 est adapté pour assurer une diffusion de l'air pulsé par le sèche-cheveux à l'intérieur de la masse de cheveux prise en charge par l'accessoire de coiffure 1. À cet effet, certaines au moins des dents 11 du peigne 10 sont creuses. Selon l'exemple illustré, les cinq dents 11 sont creuses. Comme le montre la figure 5, chaque dent creuse 11 présente au niveau de sa base une entrée 12 pour de l'air en provenance de la chambre de répartition 6. Chaque dent creuse 11 possède en outre au moins une et, selon l'exemple illustré, deux ouvertures latérales 13 situées entre la base 12 et une extrémité distale 14 de ladite dent creuse 11. Les deux ouvertures latérales 13 sont, dans le cas présent, situées sur deux faces opposées 15 de la dent creuse 11. Chacune de ces faces 15 est sensiblement orthogonale à un plan longitudinal du peigne 10 à travers lequel passent les dents du peigne. Chaque ouverture latérale 13 est en outre aménagée de manière à être située en regard de l'ouverture latérale 13 de la dent adjacente.
  • Selon l'exemple illustré, chaque dent creuse 11 comprend également un déflecteur interne 16 qui dirige l'air en provenance de la chambre de répartition 6 vers les deux ouvertures 13 de ladite dent 11.
  • Lors de l'utilisation de l'ensemble formé par l'accessoire de coiffure 1 et le sèche-cheveux SC, l'air pulsé par ce dernier sort par la bouche 5 et les ouvertures latérales 13. L'air issu de la bouche 5 balaye l'ensemble de la masse de cheveux ou de la mèche traitée en direction des pointes tandis que l'air sortant des ouvertures latérales 13 se diffuse à l'intérieur de la mèche traitée contribuant ainsi à sa mise en volume et au décollement des racines lorsque le peigne 10 est placé contre le cuir chevelu.
  • Selon l'exemple illustré la valeur de la section de passage de la bouche 5 de sortie est supérieure ou égale à la somme des sections de passage des ouvertures latérales 13 de l'ensemble des dents creuses 11. Ainsi la vitesse du flux d'air sortant par les ouvertures latérales 13 est supérieure à la vitesse du flux d'air sortant par la bouche 5. Cette caractéristique de l'invention contribue à l'efficacité de la mise en volume assurée par les ouvertures latérales 13.
  • Afin d'augmenter l'efficacité de la mise en forme assurée par le peigne 10, certaines dents 11, au moins, du peigne 10 peuvent comprendre comme le montre la figure 6, des moyens 20 de chauffage électrique. Selon cet exemple, chacune des dents 11 comprend une résistance électrique 20 placée sur sa face interne. Chaque dent 11 est alors réalisée en un matériau thermo-conducteur tel que par exemple un alliage d'aluminium dont la surface extérieure sera recouverte d'un matériau à faible coefficient de friction.
  • Selon l'exemple de la figure 6, les dents extérieures du peigne comprennent en outre des poils de brosse 21.
  • Selon une variante de réalisation de l'invention, plus particulièrement illustrée à la figure 7, l'accessoire de coiffure 1 comprend une brosse rotative 25 qui est mobile en rotation sur elle-même selon un axe longitudinal Δ' parallèle au peigne 10. La brosse rotative 25 s'étend sensiblement sur toute la longueur du peigne 10 en étant supportée par deux flasques latérales 26 qui sont chacune solidaire d'une dent 11 du peigne 10.
  • La figure 8 illustre encore une autre variante de réalisation selon laquelle l'accessoire de coiffure 1 comprend une ou des brosses rotatives 27 qui sont chacune interposées entre deux dents 11 du peigne 10.
  • Selon une autre forme de réalisation de l'invention, certaines au moins des dents du peigne comprennent des moyens de mise en vibration 30 comme le montre la figure 9. Selon cet exemple, chaque dent 11 comprend au niveau de sa base une collerette périphérique 31 qui est engagée dans un logement complémentaire 32 du corps 2. Le logement 32 et la collerette périphérique 31 correspondante sont alors adaptés pour assurer un montage flottant de la dent et lui conférer une faculté de déplacement de manière qu'elle puisse vibrer ou osciller sur elle-même.
  • Les moyens de mise en vibration 30 comprennent une lame 33 dont une extrémité proximale 34, située à proximité de l'entrée 12 est liée de manière rigide à la dent correspondante tandis que son extrémité opposée 35 est libre. Cette extrémité libre 35 porte alors une masselotte 36. La lame 33 s'étend dans le sens de la longueur de la dent correspondante de sorte qu'elle se trouve dans l'écoulement de l'air à l'intérieur de la dent. Ainsi, sous l'effet de cet écoulement la lame 33 rentre en vibration et fait vibrer la dent.
  • Selon l'exemple illustré figure 9, les deux dents 11 comprennent des moyens 37 d'application de cosmétique formés ici par des tampons imbibés d'un produit cosmétique. Les moyens d'application de cosmétique pourraient être formés de diverses autres façons comme par exemple sous la forme de buses de diffusion d'un produit cosmétique sous pression.
  • Par ailleurs, il est à noter que si selon les exemples décrits précédemment, le peigne 10 comprend cinq dents 11, il pourrait en comprendre plus ou moins.
  • Bien entendu, diverses autres modifications peuvent être apportées à l'accessoire de coiffure selon l'invention dans le cadre des revendications annexées.

Claims (13)

  1. Accessoire de coiffure pour la mise en forme des cheveux, destiné à être adapté à une sortie d'air d'un appareil soufflant de coiffure ou de séchage des cheveux, accessoire comprenant un corps creux pourvu d'une extrémité de raccordement (3) à la sortie de l'appareil soufflant et d'une extrémité de sortie (4) de l'air et de mise en forme associée à au moins un peigne (10) de guidage des cheveux formé de dents (11) sensiblement parallèles à une direction D et en ce que la direction D des dents (11) du peigne (10) forme un angle α égal à sensiblement 90° avec la normale à la section d'entrée de l'extrémité de raccordement de l'accessoire de coiffure,
    - le peigne (10) comprend des dents (11) creuses qui présentent chacune :
    - à leur base (12), une entrée pour de l'air en provenance de l'extrémité de raccordement (3),
    - entre leur base (12) et une extrémité distale (14), au moins une ouverture latérale (13) de sortie d'air,
    caractérisé en ce que l'extrémité de sortie (4) comprend une bouche de sortie d'air (5) adjacente au peigne (10) qui présente une forme allongée et s'étend parallèlement au peigne (10) de manière que l'air issu de la bouche (5) balaye l'ensemble de la masse de cheveux ou de la mèche traitée en direction des pointes tandis que l'air sortant de l'au moins une ouverture latérale (13) se diffuse à l'intérieur de la mèche traitée contribuant ainsi à sa mise en volume et au décollement des racines lorsque le peigne (10) est placé contre le cuir chevelu.
  2. Accessoire de coiffure selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque dent creuse (11) comprend au moins deux ouvertures latérales (13) situées sur deux faces opposées (15) de la dent creuse (11).
  3. Accessoire de coiffure selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque face (15) pourvue d'une ouverture latérale est sensiblement orthogonale à un plan longitudinal du peigne (10).
  4. Accessoire de coiffure selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que chaque ouverture latérale (13) est située en regard de l'ouverture latérale (13) de la dent adjacente.
  5. Accessoire de coiffure selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que certaines dents (11), au moins, du peigne (10) comprennent des moyens (20) de chauffage électriques.
  6. Accessoire de coiffure selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que certaines dents (11), au moins, du peigne (10) comprennent des moyens (37) d'application d'un produit cosmétique.
  7. Accessoire de coiffure selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que certaines dents (11), au moins, du peigne (10) comprennent des poils de brosses (21).
  8. Accessoire de coiffure selon la revendication 1, caractérisé en ce que la valeur de la section de passage de la bouche de sortie est supérieure ou égale à la somme des sections de passage des ouvertures latérales de l'ensemble des dents (11) creuses du peigne (10).
  9. Accessoire de coiffure selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que certaines dents (11) au moins comprennent des moyens (30) de mise en vibration.
  10. Accessoire de coiffure selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une brosse rotative (25,27).
  11. Accessoire de coiffure selon la revendication 10, caractérisé en ce que la brosse rotative (25,27) est mobile en rotation sur elle-même selon un axe Δ' parallèle au peigne (10).
  12. Accessoire de coiffure selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une brosse rotative (25,27) interposée entre deux dents (11) du peigne (10).
  13. Appareil de coiffure à flux d'air soufflé comprenant un accessoire de coiffure selon une des revendications précédentes.
EP12773057.0A 2011-09-19 2012-09-18 Accessoire de coiffure pour seche-cheveux Active EP2757922B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1158319A FR2980084B1 (fr) 2011-09-19 2011-09-19 Accessoire de coiffure pour seche-cheveux
PCT/FR2012/052086 WO2013041805A1 (fr) 2011-09-19 2012-09-18 Accessoire de coiffure pour seche-cheveux

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2757922A1 EP2757922A1 (fr) 2014-07-30
EP2757922B1 true EP2757922B1 (fr) 2017-07-19

Family

ID=47022991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12773057.0A Active EP2757922B1 (fr) 2011-09-19 2012-09-18 Accessoire de coiffure pour seche-cheveux

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2757922B1 (fr)
CN (1) CN203121410U (fr)
ES (1) ES2637318T3 (fr)
FR (1) FR2980084B1 (fr)
WO (1) WO2013041805A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3017519B1 (fr) * 2014-02-18 2017-07-28 Sweetliss Sas Instrument et methode de coiffure
NO337105B1 (no) * 2014-04-23 2016-01-18 Kan Holding As Friserapparat
FR3026927B1 (fr) * 2014-10-13 2018-01-26 Seb S.A. Accessoire de coiffure ouvert et appareil de coiffure equipe d'un tel accessoire
US11363871B2 (en) * 2016-09-19 2022-06-21 Diversame, Inc. Hair styling device
EP3459386A1 (fr) 2017-09-22 2019-03-27 BaByliss Faco sprl Brosse soufflante rotative avec ergonomie amelioree
CA3072120A1 (fr) 2017-09-01 2019-03-07 Babyliss Faco Sprl Brosse soufflante rotative avec ergonomie amelioree
EP3530139B1 (fr) * 2018-02-23 2020-10-07 Kan Holding AS Appareil de coiffure
CN110236282B (zh) * 2019-06-28 2022-04-29 新联电器厂有限公司 热风梳
GB2603473B (en) * 2021-01-29 2023-12-27 Dyson Technology Ltd A haircare appliance
USD1021238S1 (en) 2022-06-02 2024-04-02 Sharkninja Operating Llc Hair care appliance
GB2621349A (en) * 2022-08-09 2024-02-14 Dyson Technology Ltd An attachment for a hair care appliance

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4376441A (en) * 1980-10-14 1983-03-15 Theodore Duncan Hair treatment applicator
EP1417907A2 (fr) * 2002-11-07 2004-05-12 Wahl Clipper Corporation Sèche cheveux et accessoirs

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1471557A (fr) * 1966-03-16 1967-03-03 Peigne sèche-cheveux
US5054504A (en) * 1990-05-07 1991-10-08 Winrow Robert L Scalp applicator apparatus
FR2694874B1 (fr) * 1992-08-22 1995-08-25 Krups Robert Gmbh Co Kg Seche-cheveux electrique.
US5845656A (en) * 1996-06-20 1998-12-08 Wik Elektro-Hausgerate Vertriebs Gmbh & Co. Produktions Kg Appliance for hair styling and/or hair drying
AUPR815401A0 (en) * 2001-10-08 2001-11-01 Owling Pty Limited A personal grooming aid and method
US7310849B2 (en) * 2003-06-23 2007-12-25 Conair Corporation Vent brush having flexible bristle support
DE10351264A1 (de) 2003-10-31 2005-06-23 Braun Gmbh Werkzeug zur Haarformung und/oder -trocknung für ein luftdurchströmtes Gerät des persönlichen Bedarfs
FR2888095B1 (fr) 2005-07-05 2007-09-07 Seb Sa Dispositif de traitement des cheveux et appareil de traitement des cheveux comportant un tel dispositif
US20110209721A1 (en) * 2009-11-25 2011-09-01 Goody Products, Inc. Ultrasonic Hair Dryer

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4376441A (en) * 1980-10-14 1983-03-15 Theodore Duncan Hair treatment applicator
EP1417907A2 (fr) * 2002-11-07 2004-05-12 Wahl Clipper Corporation Sèche cheveux et accessoirs

Also Published As

Publication number Publication date
ES2637318T3 (es) 2017-10-11
FR2980084B1 (fr) 2015-04-24
CN203121410U (zh) 2013-08-14
FR2980084A1 (fr) 2013-03-22
EP2757922A1 (fr) 2014-07-30
WO2013041805A1 (fr) 2013-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2757922B1 (fr) Accessoire de coiffure pour seche-cheveux
EP3142512B1 (fr) Appareil de coiffure a vapeur avec peigne
EP2462831B1 (fr) Accessoire de mise en forme de cheveux
EP2131695B1 (fr) Brosse a cheveux electrique
EP3727076B1 (fr) Appareil de traitement de la chevelure a confinement de vapeur
WO2000001270A1 (fr) Seche-cheveux a air chaud et a air froid simultanes
EP2823726B1 (fr) Accessoire pour appareil de coiffure soufflant et appareil équipé d'un tel accessoire
EP4048115B1 (fr) Appareil de coiffure avec accessoire rotatif orientable
EP2736374B1 (fr) Brosse à cheveux electrique avec accessoire evolutif
EP1124466B1 (fr) Accessoire pour le lissage des cheveux
EP3220769A1 (fr) Appareil de coiffure avec moyen d'isolation thermique
EP3240455B1 (fr) Accessoire ameliore pour brosse a cheveux electrique
WO2013014094A1 (fr) Brosse à cheveux electrique avec accessoire non cylindrique
CH661643A5 (fr) Ensemble d'accessoires pour la coupe, le sechage et la mise en forme d'une coiffure.
FR3130525A1 (fr) Appareil de coiffure comprenant un module de soufflerie ameliore a helices contrarotives et media poreux interpose
EP4048116A1 (fr) Appareil de coiffure avec accessoire soufflant orientable
EP3478116B1 (fr) Appareil de coiffure de type lisseur avec brosse optimisee
EP2789258A2 (fr) Appareil de coiffure multifonction à vapeur
EP4079185B1 (fr) Appareil de coiffure avec accessoire orientable et dispositif de verrouillage de l'accessoire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140318

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150527

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SEB S.A.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170208

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 909515

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012034750

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2637318

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171011

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170719

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 909515

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171019

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171020

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171119

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171019

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012034750

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

26N No opposition filed

Effective date: 20180420

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171019

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170918

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171019

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230908

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231006

Year of fee payment: 12