EP2743438A1 - Device for arrangement of window panes on window frames, a method of arranging such a device on a window frame, and use of the device for thermal and sound insulation - Google Patents

Device for arrangement of window panes on window frames, a method of arranging such a device on a window frame, and use of the device for thermal and sound insulation Download PDF

Info

Publication number
EP2743438A1
EP2743438A1 EP13197515.3A EP13197515A EP2743438A1 EP 2743438 A1 EP2743438 A1 EP 2743438A1 EP 13197515 A EP13197515 A EP 13197515A EP 2743438 A1 EP2743438 A1 EP 2743438A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sub
window
elements
window frame
profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13197515.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2743438B1 (en
Inventor
Rolf Lücke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2743438A1 publication Critical patent/EP2743438A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2743438B1 publication Critical patent/EP2743438B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/28—Wing frames not characterised by the manner of movement with additional removable glass panes or the like, framed or unframed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5871—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like pivotally fixed on the frame; Borders with pivoting parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/64—Fixing of more than one pane to a frame
    • E06B3/645—Fixing of more than one pane to a frame of units comprising two or more parallel panes to frames designed for single panes only, e.g. having too shallow a rabbet

Definitions

  • the present invention relates to a device for the arrangement of window panes on window frames, which is particularly suitable for the subsequent supplementary attachment of additional panes.
  • windows are renewed. These are intended to contribute to the thermal insulation, light absorption and sound insulation by using insulating glass elements.
  • an additional transparent disc there are guide rails, which are aligned with each other so that they are able to accommodate a glass.
  • the additional transparent pane is arranged on the side facing away from the translucent building part.
  • this additional disc is intended to provide better mechanical protection for a protective film on the window panes.
  • Additional glazing in different variants are from the FR 2331671 A1 . FR 2755454 A1 . US 4,184,297 A . FR 2329837 . FR 2549126 . US 4,351,137 . GB 2109851 A . DE 2646035 . FR 7534511 and FR 2497865 known.
  • a system for mounting additional window panes on existing profiles is marketed by the company Diessner GmbH, Wiesbaden, under the name "Duplo double pane glass system”.
  • old windows with single glazing can be retrofitted into double glazing.
  • a new glass panel is framed with frame profiles and placed on the old window frame from inside with fixing screws. To clean windows, the frame can be opened or removed.
  • a hinge is provided in a profile.
  • a disadvantage of this system is that the profile must be used before the application to the window frame for the enclosure of a glass sheet. That in the case of damage to the glass, the entire profile and discs would have to be removed and a new disc would be provided with a new bezel. In addition, the system is not intended for the attachment of several additional discs.
  • the present invention has now taken on the task of making a heat-insulating and sound-insulating renovation of windows, without a complete expansion of existing windows and their replacement is required by new windows.
  • the system should be suitable for receiving several additional discs. If the discs are damaged, the system should be without Removal of the fittings allow a repair.
  • the profiles should be characterized by sufficient stability. The corners of a abutting profile edge should be stable and connectable with little effort. It should be possible to connect the profiles by means of conventional corner joints as well as without such corner joints by simply pressing together. The discs should be without much effort z. B. for cleaning or replacement again be removed without the entire applied to the window frame additional profiles must be removed.
  • a device for arranging window panes of glass on window frames wherein it has a first part element, which is designed as a closed cavity, which has the shape of a square or a rectangle in cross section, and which can be fastened to a window frame, and a second sub-element, which is designed in such a way complementary to the first sub-element, that both elements are connected to each other tensile strength and at the same time clamp at least a portion of a window pane.
  • it is an aluminum profile, which preferably consists of two parts and in particular is designed with a clamping device to receive a Floatfraction.
  • said devices are profiles which are applied to the existing frames. These profiles can be fixed on the window frame by means of glued joints or screw connections or other methods familiar to the person skilled in the art.
  • the profiles are preferably made of aluminum or plastic. Likewise, all other suitable for window construction stable materials into consideration.
  • the device includes a profile, one side of which is suitable as a first sub-element for support and attachment to the window frame.
  • a second sub-element of the device according to the invention is designed to be complementary to the first sub-element and attachable thereto. This second sub-element can be fastened by means of conventional clamping mechanisms on the first sub-element arranged on the window frame.
  • the attachment is such that at the same time between the attached to the window frame first sub-element and attached thereto second Part element can be clamped at least a portion of a window pane.
  • the first sub-element forms a sub-profile with closed hollow chamber profile for pressing the corner joints, so that a frame is formed, which can be placed on the room side by means of sealing material and screws on the window sash.
  • the second sub-element is a profile provided with a detachable clamping device, and a receptacle for a seal.
  • the sub-profile according to the invention preferably has a hollow-chamber profile in the form of a closed hollow chamber, which has the shape of a square or rectangle in cross-section.
  • the configuration as a hollow chamber profile, in particular in the rectangular or square cross-section, has montagee Organice advantages. Surprisingly, the footers can be pressed together particularly well.
  • conventional corner composite profiles in the rectangular profile by means of which the corner edges of the profiles can be connected to each other, so that an adapted to the window pane rectangular or square additional frame is created, which can be applied to the existing window frame.
  • dimensions of the height x width in the outer dimensions are 8-20 mm ⁇ 10-20 mm, preferably 9-18 mm ⁇ 12-15 mm.
  • dimensions of the inner dimension of the cavity profile with respect to the height x width, 4 to 8 mm ⁇ 4 to 8 mm, preferably 5 to 7 ⁇ 6 to 14, are preferred.
  • the outer dimensions of the first partial element are at a width of 20-40 mm, preferably 25-35 mm.
  • the second part has outer dimensions between 20 and 40 mm, preferably 25-35 mm in width.
  • the height of the profile of the second section is between 2 and 8, preferably 4 and 6 mm.
  • the attachment of the second sub-element on the arranged on the window frame first sub-element can be done with the expert conventional methods known. That is, it can either be screwed on, glued or fixed by means of clamping mechanisms.
  • nubs can be provided with a nose-shaped configuration, in which in the second Sub-element engages, so that falling out or pulling out of the fastened element is no longer possible.
  • additional sealing devices are preferably arranged on the side at which a part of the window pane is clamped.
  • This may be rubber, plastic or similar material suitable for window construction.
  • the profile can also be designed so that it can accommodate more than one window pane.
  • the first sub-element arranged on the window frame and the second sub-element applied thereon can be separate elements or be connected to one another.
  • the entire element includes a folding mechanism which functions in the manner of a door hinge.
  • conventional hinge solutions may also be considered.
  • the clamping mechanism may for example be designed such that both sub-elements have mutually complementary nose-shaped extensions, which engage with each other.
  • the lugs which form the clamping mechanisms are arranged on mandrel-shaped extensions which protrude perpendicularly or approximately perpendicularly from the horizontal base surfaces of the two partial elements.
  • any other clamping mechanisms are also conceivable which, according to the invention, are preferably designed in such a way that the two partial elements can also be released from each other again. Overall, this results in a profile in which the window pane is held.
  • the sub-elements can be designed so that multiple glazing is also made possible.
  • multiple glazing also made possible.
  • the glass sheets are arranged at a distance from each other, wherein the ends are glued by means of a sealant. The bonding ensures a stabilization of the distance.
  • the thus produced package of several glass panes can be clamped between two sub-elements.
  • a partial element has a groove into which an L-leg arranged on the partial element can be introduced so that a firm connection is created. Again, releasable connections can be provided again.
  • FIG. 1 it can be seen how the two sub-elements 4 and 5 of the device according to the invention are assembled.
  • the first sub-element 4 has the closed hollow chamber profile 6.
  • a frame By pressing the corner joints a frame can be made, which is placed on the room side by means of sealing material and screws on the window sash.
  • the device according to the invention is in FIG. 1 shown in a sectional drawing. It can be seen that the hollow chamber profile is shaped in the form of a rectangular shaped space.
  • the second sub-element 5 is provided with a profile with a releasable clamping device, comprising the lugs 10 and 11 and a recess 14 for The recording of the seal 7.
  • a clamping mechanism which consists of a horizontal surface 16 and arranged thereon vertically extending mandrel-shaped projections with the lugs 10 and 11.
  • FIG. 1 it is a table-like configuration, with the horizontal surface 16 and the thorn-shaped continuation, at the ends of the lugs 10 and 11 are located.
  • the window frame 2 (in FIG. 5 ) arranged first partial element 4 also comprises a clamping mechanism, which consists of the lugs 8 and 9, which are arranged in the example case on the hollow chamber profile 6.
  • a clamping mechanism which consists of the lugs 8 and 9, which are arranged in the example case on the hollow chamber profile 6.
  • the glass pane 1 with the thickness 22 is in turn fixed by means of the seals 7 inserted into the recesses 14. That is, the first and the second sub-element form a clamping mechanism 17, by means of which between the rubber seals 7, the window pane 1 is fixed.
  • the legs of the clamping mechanism 17 have with the rubber seal 7, the thickness of 20 and 21 respectively. Their values are such that they are sufficiently stable against loads, in particular buckling loads. In the example according to FIG. 1 These are each 4.5 mm, with 20 and 21 also different values can be selected.
  • the vertical section 15 serves to separate the inserted window pane from the actual clamping mechanism of the partial elements 4 and 5. In the example according to FIG. 1
  • the height 19 has the value 13 mm and the width 18 the value 30 mm.
  • the width 18 of the second sub-element 5 corresponds to that in FIG. 1 , Furthermore, the element has the height 23 to the nose 11.
  • the width 25 is the distance between the two lugs 11 and 10. In the example according to FIG. 2 This is the distance between the outer surfaces of these two noses.
  • the first part element has a height which is less than the height 24.
  • FIG. 3 is the width of the cavity profile in the outer dimensions with the numeral 26 denotes. This is 15 mm in the example according to the invention.
  • the height of the cavity profile in the outer dimensions is designated by the numeral 29 and is in the example 10.5 mm.
  • the internal dimensions are indicated by the width 31 and the height 30.
  • the width 31 in the example according to the invention is 10 mm and the height 30 is 6.5 mm.
  • the distance from the portion 15 to the end of the clamping portion 17 is denoted by the numeral 27 and is 11.5 mm in the example.
  • the height 28 corresponds to the height 24 of the second sub-element 5.
  • the total width of the first sub-element 4 corresponds to that of the second sub-element 5.
  • the width is designated by the numeral 18 and is 30 mm in the example according to the invention.
  • the two sub-elements are designed such that when mating the lugs 11 and 10 engage under the lugs 9 and 8. By pressing the second sub-element 5 it engages with the lugs 11 and 10 under the lugs 9 and 8 a. As a result, a tensile connection is made, but which can be detached again without destruction.
  • FIG. 4 shows the variant of the device according to the invention with a folding mechanism. That is, the second sub-element 5 is fixed by means of the articulated element 3 to the first sub-element 4. In this way it is ensured that the device according to the invention for inserting a disk 1 is opened by unfolding. Likewise, an exchange of the disc 1 can be made by means of this mechanism. For example, this system is particularly well suited for maintenance work.
  • the lugs 10 and 8 are a latching mechanism, which is designed such that the first and second sub-element 4 and 5 are partly tensile strength connected to each other and on the other hand, a separation for maintenance is possible.
  • the articulated element 3 is in the example according to FIG. 4 fastened in the recess formed by the nose 11. This ensures that the second part element 5 is held in the recess by the lugs 11 and 9 at the same time. In addition, it is ensured that the required tensile strength is given in the locked state.
  • FIG. 5 shows in the lower part of the device according to the invention according to the FIG. 1 , That is, the device in the assembled state with pinched glass pane 1 can be seen. It can also be seen that the cavity profile 6 in Cross section has the shape of a rectangle.
  • FIG. 6 is the window sash 2 with the window 1a to recognize.
  • the partial element 4 according to the invention is attached to this.
  • the window pane 1 is fixed between these partial elements 4 and 5.
  • By attaching the sub-element 4 on the window sash 2 creates a multiple glazing.

Abstract

The device has a sub element (4) designed as a hollow chamber profile (6). The hollow chamber profile exhibits a form of a square or a rectangle in a cross-section and is fastened at a window frame. Another sub element (5) is formed complementary to the former sub element. The sub elements are connected with one another in a tight-connection manner. A part of a window pane (1) between the sub elements in a receiving area (17) is sandwiched in a connected state. The sub elements are connected by a folding mechanism i.e. joint-shaped element, where the device uses rubber as sealing material. The part of the window pane is an aluminum profile. An independent claim is also included for a method for arrangement of window panes on a window frame.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Anordnung von Fensterscheiben auf Fensterrahmen, welche sich insbesondere zum nachträglichen ergänzenden Anbringen von zusätzlichen Scheiben eignet.The present invention relates to a device for the arrangement of window panes on window frames, which is particularly suitable for the subsequent supplementary attachment of additional panes.

Im Rahmen der Verbesserung der Wärmeisolierung von Gebäuden werden insbesondere auch Fenster erneuert. Diese sollen durch Verwendung von Isolierglaselementen zur Wärmeisolierung, Lichtabsorption und Schalldämmung beitragen.As part of improving the thermal insulation of buildings in particular windows are renewed. These are intended to contribute to the thermal insulation, light absorption and sound insulation by using insulating glass elements.

Aus dem Stand der Technik ist zum Beispiel die DE 1950611 A1 bekannt. Diese betrifft eine Isolierverglasung mit variablem Scheibenabstand und variabler Gasdichte zur Variierung der Wärmeisolierung und Lichtabsorption. Das System benötigt zwei Randprofile, um die Beweglichkeit einer zweiten Scheibe zu bewerkstelligen. Es sind so genannte Trägerschlittenprofile vorhanden, welche mit minimalen Haft- und Gleitreibungsverlusten auf dem Führungsprofil zu gleiten vermögen.From the prior art is for example the DE 1950611 A1 known. This relates to insulating glass with variable disc spacing and variable gas density for varying the thermal insulation and light absorption. The system requires two edge profiles to accomplish the mobility of a second disc. There are so-called carrier slide profiles available, which are able to slide with minimal static and sliding friction losses on the guide profile.

In der DE 20304015 U1 ist eine zusätzliche transparente Scheibe beschrieben. Es liegen Führungsleisten vor, die so zueinander ausgerichtet sind, dass sie eine Glasscheibe aufzunehmen vermögen. Die zusätzliche transparente Scheibe ist an der dem lichtdurchlässigen Gebäudeteil abgewandten Seite angeordnet. Diese zusätzliche Scheibe soll unter anderem einen besseren mechanischen Schutz für eine Schutzfolie auf den Fensterscheiben bewirken.In the DE 20304015 U1 is described an additional transparent disc. There are guide rails, which are aligned with each other so that they are able to accommodate a glass. The additional transparent pane is arranged on the side facing away from the translucent building part. Among other things, this additional disc is intended to provide better mechanical protection for a protective film on the window panes.

Aus der DE 202006020354 U1 ist ebenfalls eine zusätzliche transparente Folie beschrieben. Durch eine spezielle Konstruktion ist zwischen der zusätzlichen Scheibe und der ursprünglich fest eingebauten Scheibe ein Trägermedium für thermische Energien angeordnet. Die zweite Scheibe wird mittels in der Zeichnung nur schematisch angedeutete Dichtungen gehalten.From the DE 202006020354 U1 An additional transparent film is also described. By a special construction, a carrier medium for thermal energies is arranged between the additional disk and the originally fixed disk. The second disc is held by means of only schematically indicated in the drawing seals.

Aus der DE 202008001346 U1 ist ein Halteteil bekannt, welches den Glasfalz von einer der Scheiben formflüssig umgreift und zum Halten der gesamten Isolierverglasung genutzt wird. Ein Fixierabschnitt kann durch eine Rastverbindung im Rahmen festgelegt werden.From the DE 202008001346 U1 is a holding part known, which surrounds the glass fold of one of the discs form liquid and is used to hold the entire double glazing. A fixing section can be fixed by a latching connection in the frame.

Zusatzverglasungen in verschiedenen Varianten sind aus der FR 2331671 A1 , FR 2755454 A1 , US 4,184,297 A , FR 2329837 , FR 2549126 , US 4,351,137 , GB 2109851 A , DE 2646035 , FR 7534511 und FR 2497865 bekannt.Additional glazing in different variants are from the FR 2331671 A1 . FR 2755454 A1 . US 4,184,297 A . FR 2329837 . FR 2549126 . US 4,351,137 . GB 2109851 A . DE 2646035 . FR 7534511 and FR 2497865 known.

Der beschriebene Stand der Technik befasst sich vielfach nicht mit dem Problem, was bei vorhandenen Scheiben zur Verbesserung der Wärme- und Schallisolierung durchgeführt werden kann. Denn dieses Problem wird regelmäßig derzeit dadurch gelöst, dass die kompletten Fensterelemente ausgetauscht werden (Holz- Kunststoff-Aluminium). Die ausreichende Stabilität der Zusatzrahmen ist ebenfalls nicht Thema dieses Standes der Technik. Auch wird eine ausreichend stabile und leicht zu handhabende Verbindung der Eckkanten nicht erörtert. Dies gilt insbesondere für eine Verbindung mittels Verpressens der Profile.The prior art described often does not address the problem of what can be done with existing discs to improve the heat and sound insulation. Because this problem is currently being solved by the fact that the complete window elements are replaced (wood-plastic-aluminum). The sufficient stability of the additional frame is also not the subject of this prior art. Also, a sufficiently stable and easy-to-handle connection of the corner edges is not discussed. This applies in particular to a connection by means of compression of the profiles.

Ein System zum Anbringen von zusätzlichen Fensterscheiben auf vorhandenen Profilen wird von der Firma Diessner GmbH, Wiesbaden, unter der Bezeichnung "Duplo-Doppelglasscheiben-System" vertrieben. Mittels Kunststoffprofilen können alte Fenster mit Einfach-Verglasung zu einer Doppelverglasung nachgerüstet werden. Dazu wird eine neue Glasscheibe mit Rahmenprofilen eingefasst und mit Befestigungsschrauben von innen auf den alten Fensterrahmen gesetzt. Zum Reinigen von Fenstern kann der Rahmen aufgeklappt oder abgenommen werden. Für das Klappen ist ein Scharnier in einem Profil vorgesehen.A system for mounting additional window panes on existing profiles is marketed by the company Diessner GmbH, Wiesbaden, under the name "Duplo double pane glass system". Using plastic profiles, old windows with single glazing can be retrofitted into double glazing. For this purpose, a new glass panel is framed with frame profiles and placed on the old window frame from inside with fixing screws. To clean windows, the frame can be opened or removed. For folding a hinge is provided in a profile.

Nachteilig bei diesem System ist, dass das Profil vor dem Aufbringen auf den Fensterrahmen zur Einfassung einer Glasscheibe eingesetzt werden muss. D.h. im Falle der Beschädigung der Glasscheibe müsste das gesamte Profil und Scheiben abgenommen werden und eine neue Scheibe mit einer neuen Einfassung versehen werden. Außerdem ist das System nicht für das Anbringen mehrerer Zusatzscheiben vorgesehen.A disadvantage of this system is that the profile must be used before the application to the window frame for the enclosure of a glass sheet. That in the case of damage to the glass, the entire profile and discs would have to be removed and a new disc would be provided with a new bezel. In addition, the system is not intended for the attachment of several additional discs.

Die vorliegende Erfindung hat sich nunmehr die Aufgabe gestellt, eine Wärme isolierende und Schall isolierende Sanierung von Fensterscheiben vorzunehmen, ohne dass ein kompletter Ausbau der vorhandenen Fenster und deren Ersatz durch neue Fenster erforderlich ist. Weiterhin soll das System zur Aufnahme von mehreren Zusatzscheiben geeignet sein. Bei Beschädigung der Scheiben soll das System ohne Abnahme der Verschraubungen eine Reparatur ermöglichen. Die Profile sollen sich durch eine ausreichende Stabilität auszeichnen. Die Ecken einer aneinander stoßenden Profilkante sollen stabil und mit wenig Aufwand miteinander verbindbar sein. Es soll möglich sein, die Profile mittels herkömmlicher Eckverbindungen als auch ohne solche Eckverbindungen durch einfaches Verpressen miteinander zu verbinden. Die Scheiben sollen auch ohne größeren Aufwand z. B. für Reinigungen oder den Austausch wieder entfernbar sein, ohne dass die gesamten auf den Fensterrahmen aufgebrachten Zusatzprofile entfernt werden müssen.The present invention has now taken on the task of making a heat-insulating and sound-insulating renovation of windows, without a complete expansion of existing windows and their replacement is required by new windows. Furthermore, the system should be suitable for receiving several additional discs. If the discs are damaged, the system should be without Removal of the fittings allow a repair. The profiles should be characterized by sufficient stability. The corners of a abutting profile edge should be stable and connectable with little effort. It should be possible to connect the profiles by means of conventional corner joints as well as without such corner joints by simply pressing together. The discs should be without much effort z. B. for cleaning or replacement again be removed without the entire applied to the window frame additional profiles must be removed.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zur Anordnung von Fensterscheiben aus Glas auf Fensterrahmen gelöst, wobei sie ein erstes Teilelement aufweist, das als geschlossener Hohlraum ausgestaltet ist, welcher im Querschnitt die Form eines Quadrats oder eines Rechtecks hat, und das an einem Fensterrahmen befestigbar ist, und ein zweites Teilelement aufweist, das derart komplementär zu dem ersten Teilelement ausgestaltet ist, dass beide Elemente zugfest miteinander verbindbar sind und sie zugleich wenigstens einen Teil einer Fensterscheibe einklemmen. Vorzugsweise handelt es sich um ein Aluminiumprofil, welches bevorzugt aus zwei Teilen besteht und insbesondere mit einer Klemmvorrichtung ausgestaltet ist, um eine Floatscheibe aufzunehmen.This object is achieved by a device for arranging window panes of glass on window frames, wherein it has a first part element, which is designed as a closed cavity, which has the shape of a square or a rectangle in cross section, and which can be fastened to a window frame, and a second sub-element, which is designed in such a way complementary to the first sub-element, that both elements are connected to each other tensile strength and at the same time clamp at least a portion of a window pane. Preferably, it is an aluminum profile, which preferably consists of two parts and in particular is designed with a clamping device to receive a Floatscheibe.

Gemäß der vorliegenden Erfindung handelt es sich bei den genannten Vorrichtungen um Profile, welche auf die vorhandenen Rahmen aufgebracht werden. Diese Profile können mittels Klebverbindungen oder Schraubverbindungen oder anderen dem Fachmann geläufigen Methoden auf dem Fensterrahmen befestigt werden.According to the present invention, said devices are profiles which are applied to the existing frames. These profiles can be fixed on the window frame by means of glued joints or screw connections or other methods familiar to the person skilled in the art.

Die Profile sind vorzugsweise aus Aluminium oder Kunststoff gefertigt. Ebenso kommen alle anderen für den Fensterbau geeigneten stabilen Materialien in Betracht.The profiles are preferably made of aluminum or plastic. Likewise, all other suitable for window construction stable materials into consideration.

Erfindungsgemäß enthält demgemäß die Vorrichtung ein Profil, dessen eine Seite als erstes Teilelement zur Auflage und Befestigung an den Fensterrahmen geeignet ist. Ein zweites Teilelement der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist komplementär zum ersten Teilelement ausgestaltet und an diesem befestigbar. Dieses zweite Teilelement kann mittels üblicher Klemmmechanismen auf den am Fensterrahmen angeordneten ersten Teilelement befestigt werden. Die Befestigung ist derart, dass zugleich zwischen dem am Fensterrahmen befestigten ersten Teilelement und dem hierauf befestigten zweiten Teilelement wenigstens ein Teil einer Fensterscheibe eingeklemmt werden kann. Das erste Teilelement bildet ein Unterprofil mit geschlossenem Hohlkammerprofil zum Verpressen der Eckverbindungen, so dass ein Rahmen entsteht, welcher mittels Dichtungsmaterial und Schrauben auf dem Fensterflügel raumseitig aufgesetzt werden kann. Das zweite Teilelement ist ein Profil versehen mit einer wiederlösbaren Klemmvorrichtung, sowie einer Aufnahme für eine Dichtung.According to the invention accordingly, the device includes a profile, one side of which is suitable as a first sub-element for support and attachment to the window frame. A second sub-element of the device according to the invention is designed to be complementary to the first sub-element and attachable thereto. This second sub-element can be fastened by means of conventional clamping mechanisms on the first sub-element arranged on the window frame. The attachment is such that at the same time between the attached to the window frame first sub-element and attached thereto second Part element can be clamped at least a portion of a window pane. The first sub-element forms a sub-profile with closed hollow chamber profile for pressing the corner joints, so that a frame is formed, which can be placed on the room side by means of sealing material and screws on the window sash. The second sub-element is a profile provided with a detachable clamping device, and a receptacle for a seal.

Das erfindungsgemäße Unterprofil weist vorzugsweise ein Hohlkammerprofil in Form einer geschlossenen Hohlkammer auf, welche im Querschnitt die Form eines Quadrates oder Rechtecks hat. Die Ausgestaltung als Hohlkammerprofil, insbesondere im rechteckigen oder quadratischen Querschnitt, hat montagemäßige Vorteile. So lassen sich die Seitenenden überraschenderweise besonders gut miteinander verpressen. Ebenso ist es aber auch möglich, in dem rechteckigen Profil herkömmliche Eckverbundprofile anzuordnen, mittels deren sich die Eckkanten der Profile miteinander verbinden lassen, so dass ein an die Fensterscheibe angepasster rechteckiger oder quadratischer Zusatzrahmen entsteht, welcher auf den vorhandenen Fensterrahmen aufgebracht werden kann.The sub-profile according to the invention preferably has a hollow-chamber profile in the form of a closed hollow chamber, which has the shape of a square or rectangle in cross-section. The configuration as a hollow chamber profile, in particular in the rectangular or square cross-section, has montageemäßige advantages. Surprisingly, the footers can be pressed together particularly well. Likewise, it is also possible to arrange conventional corner composite profiles in the rectangular profile, by means of which the corner edges of the profiles can be connected to each other, so that an adapted to the window pane rectangular or square additional frame is created, which can be applied to the existing window frame.

Für das Hohlraumprofil gelten als Maße für die Höhe x Breite in den Außenabmessungen 8 - 20 mm x 10 - 20 mm, vorzugsweise 9 - 18 mm x 12 - 15 mm. Für die Innenabmessung des Hohlraumprofils gelten bezüglich der Höhe x Breite 4 - 8 mm x 4 - 8 mm, vorzugsweise 5 - 7 x 6 - 14, vorzugsweise.For the cavity profile, dimensions of the height x width in the outer dimensions are 8-20 mm × 10-20 mm, preferably 9-18 mm × 12-15 mm. With regard to the inner dimension of the cavity profile, with respect to the height x width, 4 to 8 mm × 4 to 8 mm, preferably 5 to 7 × 6 to 14, are preferred.

Die äußeren Abmessungen des ersten Teilelements liegen bei einer Breite von 20 - 40 mm, vorzugsweise 25 -35 mm.The outer dimensions of the first partial element are at a width of 20-40 mm, preferably 25-35 mm.

Das zweite Teil weist äußere Abmessungen zwischen 20 und 40 mm, vorzugsweise 25 - 35 mm Breite auf. Die Höhe des Profils des zweiten Teilstücks liegt zwischen 2 und 8, vorzugsweise 4 und 6 mm.The second part has outer dimensions between 20 and 40 mm, preferably 25-35 mm in width. The height of the profile of the second section is between 2 and 8, preferably 4 and 6 mm.

Die Befestigung des zweiten Teilelements auf dem auf dem Fensterrahmen angeordneten ersten Teilelement kann mit dem Fachmann üblichen bekannten Methoden erfolgen. Das heißt, es kann entweder aufgeschraubt, aufgeklebt oder auch mittels Klemmmechanismen befestigt werden. So können zum Beispiel Noppen mit einer nasenförmigen Ausgestaltung vorgesehen werden, in welche in das zweite Teilelement eingreift, so dass ein Herausfallen oder Herausziehen des befestigten Elements nicht mehr möglich ist.The attachment of the second sub-element on the arranged on the window frame first sub-element can be done with the expert conventional methods known. That is, it can either be screwed on, glued or fixed by means of clamping mechanisms. For example, nubs can be provided with a nose-shaped configuration, in which in the second Sub-element engages, so that falling out or pulling out of the fastened element is no longer possible.

An der Seite, an welcher ein Teil der Fensterscheibe eingeklemmt wird, werden vorzugsweise zusätzliche Dichtungsvorrichtungen angeordnet. Hierbei kann es sich um Gummi, Kunststoff oder ähnliches für den Fensterbau geeignetes Material handeln. Das Profil kann auch so ausgestaltet sein, dass es mehr als eine Fensterscheibe aufzunehmen vermag.On the side at which a part of the window pane is clamped, additional sealing devices are preferably arranged. This may be rubber, plastic or similar material suitable for window construction. The profile can also be designed so that it can accommodate more than one window pane.

Das am Fensterrahmen angeordnete erste Teilelement und das darauf aufgebrachte zweite Teilelement können getrennte Elemente sein oder miteinander verbunden sein. Im zweiten Fall enthält das Gesamtelement einen Klappmechanismus, der nach Art eines Türscharniers funktioniert. Es kann beispielsweise eine einfache Kunststoffverbindung vorhanden sein, bei welcher der biegsame Kunststoff beide Teilelemente zusammen hält. Ebenso können aber auch übliche Scharnierlösungen in Betracht kommen.The first sub-element arranged on the window frame and the second sub-element applied thereon can be separate elements or be connected to one another. In the second case, the entire element includes a folding mechanism which functions in the manner of a door hinge. For example, there may be a simple plastic connection in which the flexible plastic holds both partial elements together. Likewise, however, conventional hinge solutions may also be considered.

In einer erfindungsgemäß bevorzugten Form handelt es sich aber um zwei Teilelemente, welche mit einander komplementär sind und ineinander gesteckt werden. Das heißt, es wird zunächst am Fensterrahmen ein erstes Teilelement befestigt und sodann nach Aufbringen des äußeren Randbereichs der Fensterscheibe das zweite Teilelement aufgebracht.In a preferred form according to the invention, however, there are two sub-elements which are complementary to each other and are inserted into one another. That is, it is first attached to the window frame, a first sub-element and then applied after applying the outer edge region of the window pane, the second sub-element.

Der Klemmmechanismus kann beispielsweise derart ausgestaltet sein, dass beide Teilelemente zueinander komplementäre nasenförmige Fortsätze aufweisen, welche ineinander greifen. Erfindungsgemäß sind die Nasen, welche den Klemmmechanismen bilden, auf dornenförmigen Fortsätzen angeordnet, welche senkrecht oder annähernd senkrecht aus den waagerechten Grundflächen der beiden Teilelemente hervorragen. Denkbar sind aber auch beliebige andere Klemmmechanismen, welche erfindungsgemäß vorzugsweise derart ausgestaltet sind, dass die beiden Teilelemente auch wieder voneinander gelöst werden können. Insgesamt ergibt sich damit ein Profil, in welchem die Fensterscheibe gehalten wird.The clamping mechanism may for example be designed such that both sub-elements have mutually complementary nose-shaped extensions, which engage with each other. According to the invention, the lugs which form the clamping mechanisms are arranged on mandrel-shaped extensions which protrude perpendicularly or approximately perpendicularly from the horizontal base surfaces of the two partial elements. However, any other clamping mechanisms are also conceivable which, according to the invention, are preferably designed in such a way that the two partial elements can also be released from each other again. Overall, this results in a profile in which the window pane is held.

Erfindungsgemäß können die Teilelemente so ausgestaltet sein, dass auch eine Mehrfachverglasung ermöglicht wird. Z.B. können so auch Dreifachverglasungen gestaltet werden. Hierfür werden die Glasscheiben mit Abstand zueinander angeordnet, wobei die Enden mittels eines Dichtungsmasse verklebt sind. Die Verklebung sorgt für eine Stabilisierung des Abstands. Das so hergestellte Paket aus mehreren Glasscheiben kann zwischen zwei Teilelementen eingeklemmt werden. Vorteilhafterweise weist ein Teilelement eine Nut auf, in welche ein auf dem Teilelement angeordneten L-Schenkel eingebracht werden kann, so dass eine feste Verbindung entsteht. Auch hier können wieder lösbare Verbindungen vorgesehen werden.According to the invention, the sub-elements can be designed so that multiple glazing is also made possible. For example, so can triple glazing be designed. For this purpose, the glass sheets are arranged at a distance from each other, wherein the ends are glued by means of a sealant. The bonding ensures a stabilization of the distance. The thus produced package of several glass panes can be clamped between two sub-elements. Advantageously, a partial element has a groove into which an L-leg arranged on the partial element can be introduced so that a firm connection is created. Again, releasable connections can be provided again.

Im Folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren näher beschrieben.In the following the invention will be described in more detail with reference to the figures.

In Figur 1 ist die erfindungsgemäße Vorrichtung im zusammengesetzten Zustand zu erkennen.

  • Figur 2 zeigt das zweite Teilelement der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
  • Figur 3 zeigt das erste Teilelement der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
  • Figur 4 zeigt eine Variante in Form einer klappbaren Vorrichtung.
  • Figur 5 zeigt eine Ausgestaltung mit einem Eckverbundprofil.
  • Figur 6 zeigt die Vorbereitung einer Mehrfachverglasung mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
In FIG. 1 the device according to the invention can be seen in the assembled state.
  • FIG. 2 shows the second sub-element of the device according to the invention.
  • FIG. 3 shows the first sub-element of the device according to the invention.
  • FIG. 4 shows a variant in the form of a folding device.
  • FIG. 5 shows an embodiment with a corner composite profile.
  • FIG. 6 shows the preparation of a multiple glazing with the device according to the invention.

Aus Figur 1 ist ersichtlich, wie die beiden Teilelemente 4 und 5 der erfindungsgemäßen Vorrichtung zusammengesetzt sind. Das erste Teilelement 4 weist das geschlossene Hohlkammerprofil 6 auf. Durch Verpressen der Eckverbindungen kann ein Rahmen gefertigt werden, welcher mittels Dichtungsmaterial und Schrauben auf dem Fensterflügel raumseitig aufgesetzt wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist in Figur 1 in einer Schnittzeichnung dargestellt. Hieraus ist ersichtlich, dass das Hohlkammerprofil in Form eines rechteckförmig ausgestalteten Raums geformt ist.Out FIG. 1 it can be seen how the two sub-elements 4 and 5 of the device according to the invention are assembled. The first sub-element 4 has the closed hollow chamber profile 6. By pressing the corner joints a frame can be made, which is placed on the room side by means of sealing material and screws on the window sash. The device according to the invention is in FIG. 1 shown in a sectional drawing. It can be seen that the hollow chamber profile is shaped in the form of a rectangular shaped space.

Das zweite Teilelement 5 ist ein Profil versehen mit einer wieder lösbaren Klemmvorrichtung, umfassend die Nasen 10 und 11 sowie einer Ausnehmung 14 für die Aufnahme der Dichtung 7. Zu erkennen ist ein Klemmmechanismus, welcher aus einer waagerechten Fläche 16 und den darauf angeordneten senkrecht stehenden dornenförmigen Fortsätzen mit den Nasen 10 und 11 besteht. In der Darstellung gemäß Figur 1 handelt es sich um eine tischförmige Ausgestaltung, mit der waagerechten Fläche 16 und dem dornenförmigen Fortsetzen, an deren Enden sich die Nasen 10 und 11 befinden.The second sub-element 5 is provided with a profile with a releasable clamping device, comprising the lugs 10 and 11 and a recess 14 for The recording of the seal 7. It can be seen a clamping mechanism, which consists of a horizontal surface 16 and arranged thereon vertically extending mandrel-shaped projections with the lugs 10 and 11. In the illustration according to FIG. 1 it is a table-like configuration, with the horizontal surface 16 and the thorn-shaped continuation, at the ends of the lugs 10 and 11 are located.

Das am Fensterrahmen 2 (in Figur 5 dargestellt) angeordnete erste Teilelement 4 umfasst ebenfalls einen Klemmmechanismus, welcher aus den Nasen 8 und 9 besteht, welche im Beispielsfalle an dem Hohlkammerprofil 6 angeordnet sind. Infolgedessen können die Nasen 10 und 11 des zweiten Teilelements 5 in die Nasen 8 und 9 des ersten Teilelements 4 eingreifen. Hierdurch wird ein fester Verbund beider Teilelemente erreicht.The window frame 2 (in FIG. 5 ) arranged first partial element 4 also comprises a clamping mechanism, which consists of the lugs 8 and 9, which are arranged in the example case on the hollow chamber profile 6. As a result, the lugs 10 and 11 of the second sub-element 5 can engage in the lugs 8 and 9 of the first sub-element 4. As a result, a solid composite of both sub-elements is achieved.

Die Glasscheibe 1 mit der Dicke 22 ist ihrerseits mittels der in die Ausnehmungen 14 eingesetzten Dichtungen 7 fixiert. D.h. das erste und das zweite Teilelement bilden einen Klemmmechanismus 17, mittels dessen zwischen den Gummidichtungen 7 die Fensterscheibe 1 fixiert ist. Die Schenkel des Klemmmechanismus 17 weisen mit der Gummidichtung 7 die Dicke von 20 bzw. 21 auf. Deren Werte sind so bemessen, dass sie ausreichend stabil gegen Belastungen, insbesondere Knickbelastungen sind. Im Beispiel gemäß Figur 1 sind dies jeweils 4,5 mm, wobei für 20 und 21 auch unterschiedliche Werte gewählt werden können. Der senkrecht stehende Abschnitt 15 dient der Abtrennung der eingebrachten Fensterscheibe von dem eigentlichen Klemmmechanismus der Teilelemente 4 und 5. In dem Beispiel gemäß Figur 1 hat die Höhe 19 den Wert 13 mm und die Breite 18 den Wert 30 mm.The glass pane 1 with the thickness 22 is in turn fixed by means of the seals 7 inserted into the recesses 14. That is, the first and the second sub-element form a clamping mechanism 17, by means of which between the rubber seals 7, the window pane 1 is fixed. The legs of the clamping mechanism 17 have with the rubber seal 7, the thickness of 20 and 21 respectively. Their values are such that they are sufficiently stable against loads, in particular buckling loads. In the example according to FIG. 1 These are each 4.5 mm, with 20 and 21 also different values can be selected. The vertical section 15 serves to separate the inserted window pane from the actual clamping mechanism of the partial elements 4 and 5. In the example according to FIG FIG. 1 The height 19 has the value 13 mm and the width 18 the value 30 mm.

In den Figuren 2 und 3 sind die Teile 4 und 5 nochmals in gesonderter Ansicht dargestellt. Die Breite 18 des zweiten Teilelements 5 entspricht derjenigen in Figur 1. Ferner weist das Element die Höhe 23 bis zur Nase 11 auf. Die Breite 25 ist der Abstand zwischen den beiden Nasen 11 und 10. In dem Beispiel gemäß Figur 2 ist dies der Abstand zwischen den äußeren Flächen dieser beiden Nasen. Im Bereich des Klemmbereichs 17 hat das erste Teileelement eine Höhe, welche geringer ist als die Höhe 24.In the Figures 2 and 3 Parts 4 and 5 are shown again in a separate view. The width 18 of the second sub-element 5 corresponds to that in FIG FIG. 1 , Furthermore, the element has the height 23 to the nose 11. The width 25 is the distance between the two lugs 11 and 10. In the example according to FIG FIG. 2 This is the distance between the outer surfaces of these two noses. In the region of the clamping region 17, the first part element has a height which is less than the height 24.

In Figur 3 ist die Breite des Hohlraumprofils in den Außenabmessungen mit der Ziffer 26 bezeichnet. Diese beträgt in dem erfindungsgemäßen Beispiel 15 mm. Die Höhe des Hohlraumprofils in den Außenabmessungen ist mit der Ziffer 29 bezeichnet und beträgt in dem Beispiel 10,5 mm. Die inneren Abmessungen sind durch die Breite 31 und die Höhe 30 gekennzeichnet. Die Breite 31 beträgt in dem erfindungsgemäßen Beispiel 10 mm und die Höhe 30 beträgt 6,5 mm. Der Abstand von dem Abschnitt 15 bis zum Ende des Klemmbereichs 17 ist mit der Ziffer 27 bezeichnet und beträgt in dem Beispiel 11,5 mm. Die Höhe 28 entspricht der Höhe 24 des zweiten Teilelements 5. Die Gesamtbreite des ersten Teilelements 4 entspricht derjenigen des zweiten Teilelements 5. Die Breite ist mit der Ziffer 18 bezeichnet und beträgt in dem erfindungsgemäßen Beispiel 30 mm.In FIG. 3 is the width of the cavity profile in the outer dimensions with the numeral 26 denotes. This is 15 mm in the example according to the invention. The height of the cavity profile in the outer dimensions is designated by the numeral 29 and is in the example 10.5 mm. The internal dimensions are indicated by the width 31 and the height 30. The width 31 in the example according to the invention is 10 mm and the height 30 is 6.5 mm. The distance from the portion 15 to the end of the clamping portion 17 is denoted by the numeral 27 and is 11.5 mm in the example. The height 28 corresponds to the height 24 of the second sub-element 5. The total width of the first sub-element 4 corresponds to that of the second sub-element 5. The width is designated by the numeral 18 and is 30 mm in the example according to the invention.

Die beiden Teilelemente sind derart ausgestaltet, dass beim Zusammenfügen die Nasen 11 und 10 unter die Nasen 9 und 8 greifen. Durch Andrücken des zweiten Teilelements 5 rastet es mit den Nasen 11 und 10 unter den Nasen 9 und 8 ein. Hierdurch wird eine zugfeste Verbindung hergestellt, welche sich aber auch ohne Zerstörung wieder ablösen lässt.The two sub-elements are designed such that when mating the lugs 11 and 10 engage under the lugs 9 and 8. By pressing the second sub-element 5 it engages with the lugs 11 and 10 under the lugs 9 and 8 a. As a result, a tensile connection is made, but which can be detached again without destruction.

Figur 4 zeigt die Variante der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem Klappmechanismus. D.h. das zweite Teilelement 5 ist mittels des gelenkförmigen Elementes 3 an dem ersten Teilelement 4 befestigt. Auf diese Art ist gewährleistet, dass durch Aufklappen die erfindungsgemäße Vorrichtung für das Einlegen einer Scheibe 1 geöffnet wird. Ebenso lässt sich auch ein Austausch der Scheibe 1 mittels dieses Mechanismus vornehmen. Beispielsweise ist dieses System besonders gut geeignet, wenn Wartungsarbeiten vorgenommen werden müssen. Die Nasen 10 und 8 sind ein Einrastmechanismus, welcher derart gestaltet ist, dass das erste und zweite Teilelement 4 und 5 einesteils zugfest miteinander verbunden sind und anderenteils auch eine Trennung für Wartungsarbeiten möglich ist. Das gelenkförmige Element 3 ist in dem Beispiel gemäß Figur 4 in der durch die Nase 11 gebildeten Ausnehmung befestigt. Hiermit wird erreicht, dass durch die Nasen 11 und 9 zugleich das zweite Teileelement 5 in der Ausnehmung gehalten wird. Außerdem ist gewährleistet, dass im eingerasteten Zustand auch die erforderliche Zugfestigkeit gegeben ist. FIG. 4 shows the variant of the device according to the invention with a folding mechanism. That is, the second sub-element 5 is fixed by means of the articulated element 3 to the first sub-element 4. In this way it is ensured that the device according to the invention for inserting a disk 1 is opened by unfolding. Likewise, an exchange of the disc 1 can be made by means of this mechanism. For example, this system is particularly well suited for maintenance work. The lugs 10 and 8 are a latching mechanism, which is designed such that the first and second sub-element 4 and 5 are partly tensile strength connected to each other and on the other hand, a separation for maintenance is possible. The articulated element 3 is in the example according to FIG. 4 fastened in the recess formed by the nose 11. This ensures that the second part element 5 is held in the recess by the lugs 11 and 9 at the same time. In addition, it is ensured that the required tensile strength is given in the locked state.

Figur 5 zeigt im unteren Teil die erfindungsgemäße Vorrichtung entsprechend der Figur 1. D.h. es ist die Vorrichtung im zusammengesetzten Zustand mit eingeklemmter Glasscheibe 1 zu erkennen. Ebenso ist zu erkennen, dass das Hohlraumprofil 6 im Querschnitt die Form eines Rechtecks aufweist. FIG. 5 shows in the lower part of the device according to the invention according to the FIG. 1 , That is, the device in the assembled state with pinched glass pane 1 can be seen. It can also be seen that the cavity profile 6 in Cross section has the shape of a rectangle.

Im oberen Teil ist die erfindungsgemäße Vorrichtung in der Aufsicht dargestellt. Hierbei werden die Profile mit ihren Hohlräumen 6 als Ausschnitt im Bereich des Eckelements dargestellt. D.h. die beiden Profile stoßen an der Schnittkante 13 aneinander. In der in Figur 5 dargestellten Variante befindet sich in den Hohlraumprofilen ein Eckverbundprofil 12, mittels dessen an der Schnittlinie 13 die Profile zusammengehalten werden.In the upper part of the device according to the invention is shown in plan view. Here, the profiles are shown with their cavities 6 as a cutout in the region of the corner element. That is, the two profiles abut each other at the cutting edge 13. In the in FIG. 5 variant shown located in the cavity profiles a corner composite profile 12, by means of which the profiles are held together at the section line 13.

In Figur 6 ist der Fensterflügel 2 mit der Fensterscheibe 1a zu erkennen. Das erfindungsgemäße Teilelement 4 wird an diesem angebracht. Die Fensterscheibe 1 ist zwischen diesen Teilelementen 4 und 5 fixiert. Durch das Anbringen des Teilelements 4 am Fensterflügel 2 entsteht eine Mehrfachverglasung.In FIG. 6 is the window sash 2 with the window 1a to recognize. The partial element 4 according to the invention is attached to this. The window pane 1 is fixed between these partial elements 4 and 5. By attaching the sub-element 4 on the window sash 2 creates a multiple glazing.

Claims (11)

Vorrichtung zur Anordnung von Fensterscheiben (1) auf Fensterrahmen (2), dadurch gekennzeichnet, dass sie - ein erstes Teilelement (4) aufweist, das als geschlossener Hohlraum (6) ausgestaltet ist, welcher im Querschnitt die Form eines Quadrats oder eines Rechtecks hat und das an einem Fensterrahmen (2) befestigbar ist, und - ein zweites Teilelement (5) aufweist, das derart komplementär zu dem ersten Teilelement (4) ausgestaltet ist, dass beide Teilelemente zugfest miteinander verbindbar sind und - im verbundenen Zustand wenigstens ein Teil der Fensterscheibe (1) zwischen den Teilelementen in deren Aufnahmebereich (17) eingeklemmt ist. Device for arranging window panes (1) on window frames (2), characterized in that they - Having a first sub-element (4) which is designed as a closed cavity (6) which has the shape of a square or a rectangle in cross-section and which is fastened to a window frame (2), and - Having a second sub-element (5) which is designed so complementary to the first sub-element (4) that both sub-elements are connected to each other tensile strength and - In the connected state, at least part of the window pane (1) between the sub-elements in the receiving area (17) is clamped. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Teilelemente (4, 5) mittels eines Klappmechanismus miteinander verbunden sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sub-elements (4, 5) are interconnected by means of a folding mechanism. Vorrichtung nach Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, dass der Klappmechanismus (3) ein gelenkförmiges Element ist.Apparatus according to claim 2, characterized in that the folding mechanism (3) is a hinged element. Vorrichtung nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmmechanismus ineinander greifende Nasen (8, 9, 10, 11) aufweist, die derart gestaltet sind, dass die Teilelemente 4,5 in ihrer Verbindung ohne Beschädigung wieder lösbar sind.Apparatus according to claim 4, characterized in that the clamping mechanism has interlocking lugs (8, 9, 10, 11) which are designed such that the sub-elements 4.5 are releasable in their connection without damage again. Vorrichtung nach Anspruch 4 dadurch gekennzeichnet, dass die Teilelemente mittels eines Klemmmechanismus (6) untereinander verbindbar sind.Apparatus according to claim 4, characterized in that the sub-elements by means of a clamping mechanism (6) are interconnected. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass das erste Teilelement (4) mittels üblicher Verbindungsmittel an dem Fensterrahmen (2) befestigbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the first part element (4) by means of conventional connecting means to the window frame (2) can be fastened. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass als Verbindungsmittel zum Fensterrahmen (2) Klebstoffe oder Schraubverbindungen vorhanden sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that there are adhesives or screw connections as connection means to the window frame (2). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Aufnahmebereich (17) für die Glasscheibe (1) Dichtungsmittel (7) aufweist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a receiving area (17) for the glass pane (1) sealing means (7). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass als Dichtungsmaterial Gummi eingesetzt wird.Device according to one of the preceding claims, characterized in that rubber is used as sealing material. Verfahren zur Anordnung von Fensterscheiben (1) auf Fensterrahmen (2) mittels einer Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Teilelement (4) auf einem Fensterrahmen befestigt, eine Fensterscheibe (1) in das erste Teilelement (4) eingepasst und das erste Teilelement (4) mittels eines Klemmmechanismus mit den ineinander greifenden Nasen (8, 9, 10, 11) mit einem zweiten Teilelement (5) zugfest verbunden wird, so dass die Fensterscheibe (1) zwischen den beiden Teilelementen (4, 5) in dem Aufnahmebereich (17) fixiert ist.Method for arranging window panes (1) on window frames (2) by means of a device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that a first subelement (4) is fastened on a window frame, a window pane (1) is inserted into the first subelement (4 ) and the first subelement (4) is connected by means of a clamping mechanism with the interlocking lugs (8, 9, 10, 11) with a second subelement (5), so that the window pane (1) between the two subelements (4 , 5) is fixed in the receiving area (17). Verwendung der Vorrichtungen nach einem der Ansprüche 1 bis 9 zur Wärme und schallisolierenden Sanierung von Fensterscheiben.Use of the devices according to one of claims 1 to 9 for heat and sound-insulating renovation of window panes.
EP13197515.3A 2012-12-17 2013-12-16 Device for arrangement of window panes on window frames, a method of arranging such a device on a window frame, and use of the device for thermal and sound insulation Active EP2743438B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012112426.4A DE102012112426A1 (en) 2012-12-17 2012-12-17 Device for arranging window panes on window frames

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2743438A1 true EP2743438A1 (en) 2014-06-18
EP2743438B1 EP2743438B1 (en) 2018-02-14

Family

ID=49911188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13197515.3A Active EP2743438B1 (en) 2012-12-17 2013-12-16 Device for arrangement of window panes on window frames, a method of arranging such a device on a window frame, and use of the device for thermal and sound insulation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2743438B1 (en)
DE (1) DE102012112426A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104563768A (en) * 2014-12-31 2015-04-29 天津华宝建材有限公司 Novel window frame structure
ES2592809A1 (en) * 2016-07-21 2016-12-01 Oscar Torrabias Cantal Structural element for fixing glass partitions (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019122293A1 (en) * 2019-08-20 2021-02-25 GEST - HOLDING Gesellschaft m.b.H. Composite frame for a window or a door

Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1950611U (en) 1966-10-01 1966-12-01 Enzinger Union Werke Ag DEVICE FOR STABILIZING LIQUIDS, E.G. BEER.
FR2329837A1 (en) 1975-10-27 1977-05-27 Chavy Pierre Multiple glazed window frame - has sash screwed to existing frame and mounting outer pane and frame seals
FR2331671A1 (en) 1975-11-12 1977-06-10 Hedreul Tanouarn Michel Double glazing for existing windows - uses interlocking F-sections to mount second pane on vertical frame faces and form air cell around pane
DE2646035A1 (en) 1976-10-12 1978-04-20 Siemens Ag Amplifier for AC voltages - has supply voltage which is switchable, so that amplifier can amplify in either direction
US4184297A (en) 1978-06-05 1980-01-22 Plaskolite, Inc. Extruded plastic panel holding and jointing strips and window assemblies therewith
US4248018A (en) * 1978-06-05 1981-02-03 Plaskolite, Inc. Plastic multiple track window with slideable and removeable panes, and elements thereof
FR2497865A1 (en) 1981-01-12 1982-07-16 Trois Fontaines Verreries Double glazing assembly for existing frames - is held in place by L=shaped profile secured to frame and to secondary glazing
US4351137A (en) 1980-01-21 1982-09-28 Baxt Industries, Inc. Plastic panel mounting frame
GB2109851A (en) 1981-11-19 1983-06-08 David Nathaniel Atkinson Framing for double glazing
FR2549126A1 (en) 1983-07-12 1985-01-18 Hua Christian Method for positioning a supplementary glass pane on a frame to be insulated, and means for implementing this method
DE3524347A1 (en) * 1985-07-08 1987-01-08 Helmut Peetz Gmbh Single-pane window with added overwindow
FR2755454A1 (en) 1996-11-06 1998-05-07 Guyard Pierre Yves Alexandre R Combination of fire resistance, sound and thermal insulation to doors and panels
DE20304015U1 (en) 2003-03-12 2003-05-08 Wriessenegger Alfred Building double-glazed window with roller blind has supplementary inner glass pane
DE202008001346U1 (en) 2008-01-30 2008-04-10 Freisinger Fensterbau Gmbh Window and insulating glazing kit for this and thus provided window arrangement
DE202006020354U1 (en) 2005-07-22 2008-07-24 Krecké, Edmond D., Dipl.-Ing. Temperature, heat and / or cold barrier in particular for or in a device for air conditioning of buildings

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2656035A1 (en) * 1976-12-10 1978-06-15 Barwe Vermoegensverwaltungs Un Double glazing using existing glazing - forming hollow space sealing using spacer batten, with lugs forming chambers

Patent Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1950611U (en) 1966-10-01 1966-12-01 Enzinger Union Werke Ag DEVICE FOR STABILIZING LIQUIDS, E.G. BEER.
FR2329837A1 (en) 1975-10-27 1977-05-27 Chavy Pierre Multiple glazed window frame - has sash screwed to existing frame and mounting outer pane and frame seals
FR2331671A1 (en) 1975-11-12 1977-06-10 Hedreul Tanouarn Michel Double glazing for existing windows - uses interlocking F-sections to mount second pane on vertical frame faces and form air cell around pane
DE2646035A1 (en) 1976-10-12 1978-04-20 Siemens Ag Amplifier for AC voltages - has supply voltage which is switchable, so that amplifier can amplify in either direction
US4184297A (en) 1978-06-05 1980-01-22 Plaskolite, Inc. Extruded plastic panel holding and jointing strips and window assemblies therewith
US4248018A (en) * 1978-06-05 1981-02-03 Plaskolite, Inc. Plastic multiple track window with slideable and removeable panes, and elements thereof
US4351137A (en) 1980-01-21 1982-09-28 Baxt Industries, Inc. Plastic panel mounting frame
FR2497865A1 (en) 1981-01-12 1982-07-16 Trois Fontaines Verreries Double glazing assembly for existing frames - is held in place by L=shaped profile secured to frame and to secondary glazing
GB2109851A (en) 1981-11-19 1983-06-08 David Nathaniel Atkinson Framing for double glazing
FR2549126A1 (en) 1983-07-12 1985-01-18 Hua Christian Method for positioning a supplementary glass pane on a frame to be insulated, and means for implementing this method
DE3524347A1 (en) * 1985-07-08 1987-01-08 Helmut Peetz Gmbh Single-pane window with added overwindow
FR2755454A1 (en) 1996-11-06 1998-05-07 Guyard Pierre Yves Alexandre R Combination of fire resistance, sound and thermal insulation to doors and panels
DE20304015U1 (en) 2003-03-12 2003-05-08 Wriessenegger Alfred Building double-glazed window with roller blind has supplementary inner glass pane
DE202006020354U1 (en) 2005-07-22 2008-07-24 Krecké, Edmond D., Dipl.-Ing. Temperature, heat and / or cold barrier in particular for or in a device for air conditioning of buildings
DE202008001346U1 (en) 2008-01-30 2008-04-10 Freisinger Fensterbau Gmbh Window and insulating glazing kit for this and thus provided window arrangement

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104563768A (en) * 2014-12-31 2015-04-29 天津华宝建材有限公司 Novel window frame structure
CN104563768B (en) * 2014-12-31 2016-08-24 天津华宝建材有限公司 A kind of Novel window frame structure
ES2592809A1 (en) * 2016-07-21 2016-12-01 Oscar Torrabias Cantal Structural element for fixing glass partitions (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2018015585A1 (en) * 2016-07-21 2018-01-25 Oscar Torrabias Cantal Structural element for securing glass partitions
US10711457B2 (en) 2016-07-21 2020-07-14 Oscar Torrabias Cantal Structural element for securing glass partitions

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012112426A1 (en) 2014-07-03
EP2743438B1 (en) 2018-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT402080B (en) FAÇADE FAIRING FOR THE OUTSIDE OF BUILDINGS
WO2015085336A2 (en) Device for closing an opening in a building
EP2378044A2 (en) Door or window assembly with frameless door or window leaf assembly with insulating glazing
EP2743438B1 (en) Device for arrangement of window panes on window frames, a method of arranging such a device on a window frame, and use of the device for thermal and sound insulation
EP2327855B1 (en) Insulating glass unit and bearing construction with at least one such insulating glass unit
DE19635409B4 (en) Glass door for fire protection purposes and method for producing a glass door for fire protection purposes
EP2689086A1 (en) System for producing a double leaf window
DE102009051070A1 (en) Wall system has multiple vertical profiles provided with longitudinal slots and horizontal profiles, where holding elements are provided with base terminal blocks
EP0784728B1 (en) Structural closure
DE102006054427A1 (en) Alu-plastic window with adhesive tape fixation
DE3035361C2 (en) Profile frame for holding flat parts, in particular a pane of glass
DE3223524C2 (en) Kit for double glazing
DE102007031839A1 (en) Frame for dust sealing during renovation etc. has telescopically adjustable clamping device(s) on frame outer side for horizontal and/or vertical spreading of frame in building opening and/or between building walls
DE2642746C3 (en) Frames for windows made of foam with embedded hollow metal profiles
DE19600719B4 (en) Clean room system for high clean rooms
DE202005018200U1 (en) Window for buildings, has rotary wing sections, each being sealed with window frame when window is closed and each having glazing formed covering major surface of each wing section
DE20318449U1 (en) Door leaf, especially for exterior doors
DE4407284A1 (en) Sealing arrangement for facades
DE19901742A1 (en) Glass panel has at least one glass panel held in shoe or frame and joined by adhesive connection
AT510161B1 (en) DEVICE FOR CONNECTING WALL PARTS
DE102005039239A1 (en) Disk is inserted and fixed in profile frame, which has groove for its accommodation
DE102023128955A1 (en) Training device for training security forces
AT512685A1 (en) Device for connecting wall parts, in particular glass elements
AT514779B1 (en) Lifting sliding element
DE10222469A1 (en) Multi-part seal, between shower screen panels, has mounting profiles durably bonded to the panel edges with legs to define a groove between them to take projections of an elastic seal which click into them

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131216

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20141124

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160425

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170914

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013009406

Country of ref document: DE

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 969947

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180315

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180514

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180514

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013009406

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20181115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502013009406

Country of ref document: DE

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181216

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502013009406

Country of ref document: DE

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180214

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180614

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20201229

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20201218

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 969947

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221227

Year of fee payment: 10