EP2742188B1 - Applicator for gel-like wc-cleaning products directly on the surface of the wc bowl - Google Patents

Applicator for gel-like wc-cleaning products directly on the surface of the wc bowl Download PDF

Info

Publication number
EP2742188B1
EP2742188B1 EP11741579.4A EP11741579A EP2742188B1 EP 2742188 B1 EP2742188 B1 EP 2742188B1 EP 11741579 A EP11741579 A EP 11741579A EP 2742188 B1 EP2742188 B1 EP 2742188B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
spacer elements
piston
gel
receiving spaces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11741579.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2742188A1 (en
Inventor
Hans-Georg MÜHLHAUSEN
Detlef Lehmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to PL11741579T priority Critical patent/PL2742188T3/en
Publication of EP2742188A1 publication Critical patent/EP2742188A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2742188B1 publication Critical patent/EP2742188B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/005Devices adding disinfecting or deodorising agents to the bowl
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/325Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0005Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D2009/026Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing using a gel-form substance

Definitions

  • the invention relates to an applicator for applying at least one gel-like product, in particular a toilet cleaning product, to a surface, in particular a ceramic WC surface
  • the invention relates to a dispensing device for a viscous, especially gelar-term drug preparation, in particular for household hygiene applications such as in a toilet bowl o.
  • a dispensing device for a viscous, especially gelar-term drug preparation in particular for household hygiene applications such as in a toilet bowl o.
  • Viscous, in particular gelatinous active substance preparations have long been known for cleaning and / or disinfecting and / or perfuming, in particular, sanitary articles such as toilet sinks ( DE 100 48 887 A1 ).
  • Such viscous active ingredient preparations are viscous gelatinous to pasty compositions of active ingredient compositions which are applied from a corresponding container, the dispenser, directly on the surface of the sanitary article and adhere there and are completely rinsed only after a large number of rinses. Due to the direct adhesion of the active ingredient preparation on the surface of the sanitary article, it is not necessary to provide additional containers, the so-called “toilet bowls", which must remain in the sanitary article, in particular the toilet bowl. Their use is perceived by the consumer, especially when replacing the product and when cleaning the toilet from time to time as unhygienic.
  • a suitable applicator ie a corresponding dispensing device.
  • a suitable applicator ie a corresponding dispensing device.
  • One type of applicator to empty a capsule is from the document WO201140581 A1 known.
  • a spacer is also provided. After a single dispensing of the capsule contents, the capsule must be replaced with a new, thereby, for each capsule only once and only a single serving amount dosed.
  • EP2281756 also describes an applicator suitable for dispensing once. After dosing, the applicator returns to its original position and the product must be refilled into the applicator.
  • a cylinder-piston arrangement operating in the manner of a syringe is, with proper dimensioning, also suitable as a delivery device for the viscous, in particular gelatinous, active substance preparations of this field of application which are involved here.
  • EP2361850 A1 describes such an arrangement which is suitable for metering portioned quantities.
  • a toilet bowl which is possible in a syringe-like construction single-handed operation is appropriate.
  • the teaching is based on the problem, the known, designed as a cylinder-piston arrangement syringe-like dispensing device for a viscous, especially gelatinous preparation of active ingredient and further develop that they with regard to handling and especially with regard to the aesthetic appearance of the gel body applied to a surface.
  • the small contact area between the applicator and the surface to be applied in the embodiment according to the invention reduces unavoidable contamination (bacteria, germs) of the applicator or of the gel-like product during the application process to a minimum.
  • the spacer elements limit the flow of a gelatinous preparation during application only in sections, since the gelatinous preparation can flow around the spacer elements, a needs-based dosage is also possible, so that, for example, depending on the desired cleaning performance of the gel product within a toilet bowl more or less of the gel formulation may be dosed by the user.
  • the applicator is configured in such a way that the spacer elements are encircled only from a double dosing, so that the user can recognize directly based on the trained geometry of the applied gel body, whether a single, double or even multiple Dosiermenge was delivered. Further, in such a configuration of the applicator, it is also possible for a user to detect multiple dosing during the application process as the applied gel begins to flow around the spacer elements and thus emerge from the projection of the applicator contour.
  • At least a second receiving space is provided for a second gel-like product, wherein the first and second gel-like products are separated from each other are different and the second receiving space each having a first opening and a second opening.
  • preparations which are not storage-stable with one another can thereby be stored and applied to a surface.
  • the receiving spaces are arranged side by side.
  • the receiving spaces it is also conceivable coaxial with each other to arrange the receiving spaces as nested cylinders.
  • the spacer elements are rod-like, in particular cylindrical.
  • the cross section of the rod-like spacer elements for example, but also square, rectangular, oval, triangular, cross-shaped or star-shaped.
  • the spacer elements are configured in such a way that when pressing the applicator on a surface to be acted upon by the gel-like products, a distance between the first openings the receiving spaces and the surface to be acted upon by 0.5mm-30mm, preferably 2mm-10mm is formed.
  • a particularly preferable, cloud-like gel body can be applied to a surface when six spacer elements are arranged on an applicator with two receiving spaces, wherein the spacer elements are arranged in such a way that each of the first openings of the receiving spaces is surrounded by four spacer elements.
  • the spacer elements are arranged on a with the applicator positively and / or non-positively releasably or permanently detachable adapter. In this way, it is possible to offer differently positioned spacer elements, which each effect a different shaping of the gel-like products on the surface to be applied, so that a user can, for example, select a preferred shape.
  • a cleaning agent preparation in particular a cleaning agent preparation suitable for the sanitary sector, in particular mixed with a fragrance component, is used as the active ingredient preparation.
  • active compound preparations are in the DE 100 48 887 A1 and / or the WO 02/26925 A1 and / or the DE 198 26 293 A1 and / or the WO 99/66017 A1 and / or the WO 99/66021 A1 available.
  • the applicator according to the invention is suitable for applying gel-form preparations to surfaces.
  • the applicator is suitable for applying a toilet cleaning preparation to a ceramic WC surface.
  • the applicator according to the invention can be used to apply gelatinous preparations such as textile washing and / or washing aids on a surface, such as on the inside of a washing machine door or in a Ein Whycet a Ein Whyschublade a washing machine.
  • gelatinous preparations such as textile washing and / or washing aids on a surface, such as on the inside of a washing machine door or in a Ein Hughesschauer a Ein istschublade a washing machine.
  • gelatinous preparations from the group of cleaning preparations, perfume preparations, detergent formulations, dishwashing detergent preparations, insecticidal preparations.
  • the following combinations of different gel preparations with a two-chamber applicator can be used: application Chamber 1 Chamber 2 Toilet cleaning product Bleached preparation Perfume-containing preparation Toilet cleaning product Chlorine-containing preparation Perfume-containing preparation laundry detergent Enzyme-containing preparation Bleached preparation laundry detergent detergent formulation softener preparation Machine dishwashing detergent Enzyme-containing preparation Bleached preparation
  • the gels metered from the different chambers prefferably have, in particular, a water solubility which is different from one another, so that, for example, a time-delayed release can take place from the gels applied in this way.
  • Fig. 1 shows the applicator 1 in an exploded perspective view.
  • the applicator 1 is provided in the embodiment shown with two receiving spaces 2a, 2b for mutually different gel preparations 3a, 3b (not shown).
  • This embodiment is also referred to as a two-chamber applicator.
  • the two receiving spaces 2a, 2b are arranged side by side and connected to each other in one piece via a web.
  • the cylindrically shaped receiving spaces 2a, 2b each have first substantially circular openings 4a, 4b and second circular openings 5a, 5b respectively, the first openings 4a, 4b being provided to release the gel products 3a, 3b and the second openings 5a , 5b are provided to receive in the receiving space 2a, 2b each movable piston 6a, 6b, by means of which the gel-like products 3a, 3b can be pressed through the first openings 4a, 4b.
  • the openings 4a, 4b can be closed by means of the closure cap 10 and thus protected against dehydration of the gelatinous preparations 3a, 3b.
  • the pistons 6a, 6b movable in the accommodation spaces 2a, 2b are connected to a piston receptacle 9.
  • the pistons 6a, 6b are respectively mounted on cylindrical receiving elements 13a, 13b, which run within the piston seat 9. Characterized in that a piston seat 9 is provided for both pistons 6a, 6b, it is ensured that the same proportions of gel products 3a, 3b are released from the openings 4a, 4b during the advance of the piston seat 9.
  • the piston receptacle 9 is designed such that the receiving elements 13a, 13b engage with the pistons 6a, 6b in the corresponding receiving spaces 2a, 2b and the outer shell of the piston receptacle 9 surrounds the receiving spaces 2a, 2b on the outside. Thus, a good guidance of the piston seat 9 is ensured relative to the receiving spaces 2a, 2b during the feed.
  • the piston seat 9 has a circumferential collar 12, the function of which will be explained below.
  • the applicator 1 has, between the two receiving chambers 2a, 2b parallel to the flow direction of the preparations 3a, 3b outwardly projecting, resilient portion marks 11 which abut against the collar 12 of the piston seat 9 during advancement of the piston seat 9.
  • the portion marks 11 are executed in the feed direction of the piston seat 9 ramped or arcuate.
  • Portion marks 11 are limited in their own mobility by means of transverse slots which are configured to form resilient tongues in the plastic material. This is used in the illustrated embodiment for a further measure, namely for the assignment of resistors to the individual portion marks 11 during advancement of the piston seat 9 in the direction of the openings 4a, 4b.
  • a further measure namely for the assignment of resistors to the individual portion marks 11 during advancement of the piston seat 9 in the direction of the openings 4a, 4b.
  • Fig. 1 shows a ceramic surface 8 and a two-chamber applicator 1 after application of the gelatinous preparations 3a, 3b on the surface. 8
  • the two-chamber applicator 1 was placed on the surface 8, so that the spacer elements 7 touch the surface 8. Between the openings 4a, 4b and the surface 8 while a distance A is formed.
  • the gel-like preparations 3a, 3b were subsequently applied to the surface 8 by advancing the piston receptacle 9 in the direction of the openings 4a, 4b out of the applicator 1.
  • the spacer elements 7 were freely circulated by the preparations 3a, 3b, so that as a result an approximately cloudy gel adhesion on the surface, as shown in FIG Fig. 2 is pictured, has been trained.
  • FIG. 3 is a perspective longitudinal section through a chamber of the Fig. 1-2 mapped known two-chamber applicator.
  • the piston 6a is movably disposed through the opening 5a within the cylindrical receiving space 2a.
  • the piston 6a is designed to be sealed against the receiving space 2a.
  • the piston 6a may be formed, for example, of an elastic and / or conformable material, such as an elastomer.
  • the piston 6a is mounted on the receiving element 13a of the piston seat 9.
  • the outer jacket of the piston seat 9 encloses the receiving space 2a.
  • the collar 12 When advancing the piston seat 9 to release preparation from the applicator 1, the collar 12 is moved against the spring-mounted position markings 11. As a result of their ramp-shaped or arc-shaped design, the position markings 11 are pressed into the interior of the receiving space 2 a by the advance of the piston seat 9. The user senses a resistance indicating that a portion of the preparation has been released. By a further feed, it is also possible to release several portions of preparation from the applicator 1.
  • Fig. 4 shows a preferred arrangement of 6 spacer elements 7a-f relative to the discharge openings 4a, 4b of a two-chamber applicator.
  • the discharge openings 4a, 4b are surrounded by four spacer elements, wherein the arrangement of each 4 a Dispensing opening surrounding spacer elements stakes a square or rectangular area within which one of the discharge openings 4a, 4b is arranged.
  • Such a configuration can create cloudy gel adhesions on a surface.
  • Fig. 5 shows a possible arrangement of four spacer elements relative to the discharge openings of a two-chamber applicator.
  • the spacer elements 7a-d lie opposite each other in pairs (7a-7c; 7b-7d), their connecting lines forming a cross whose intersection point lies approximately centrally between the delivery openings 4a, 4b.
  • the butterfly-type gel body produced in this configuration of the spacers 7a-d is shown in FIG Fig. 6 played.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Applikator zum Aufbringen wenigstens eines gelförmigen Produktes, insbesondere eines WC-Reinigungsprodukts, auf eine Oberfläche, insbesondere eine keramische WC-OberflächeThe invention relates to an applicator for applying at least one gel-like product, in particular a toilet cleaning product, to a surface, in particular a ceramic WC surface

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine Abgabevorrichtung für eine zähflüssige, insbesondere gelar-tige Wirkstoffzubereitung, insbesondere für haushaltshygienische Anwendungen wie in einem Toilettenbecken o. dgl., mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1, und zwar sowohl eine Abgabevorrichtung, in der sich die gelartige Wirkstoffzubereitung noch nicht befindet, als auch die Abgabevorrichtung einschließend die darin befindliche gelartige Wirkstoffzubereitung.The invention relates to a dispensing device for a viscous, especially gelar-term drug preparation, in particular for household hygiene applications such as in a toilet bowl o. The like., With the features of the preamble of claim 1, both a dispenser, in which the gelatinous active substance preparation still not as well as the dispenser enclosing the gelatinous drug preparation therein.

Zähflüssige, insbesondere gelartige Wirkstoffzubereitungen sind seit längerem zum Reinigen und/oder Desinfizieren und/oder Beduften von insbesondere Sanitärgegen-ständen wie Toilettenspülbecken bekannt ( DE 100 48 887 A1 ). Derartige zähflüssige Wirkstoffzubereitungen sind viskose gelartige, bis pastöse Zusammensetzungen Wirkstoffzusammensetzungen, die aus einem entsprechenden Behältnis, der Abgabevorrichtung, direkt auf die Oberfläche des Sanitärgegenstandes aufgebracht werden und dort haften und erst nach einer größeren Anzahl von Spülvorgängen vollständig abgespült sind. Durch die direkte Haftung der Wirkstoffzubereitung auf der Oberfläche des Sanitärgegenstandes ist es nicht erforderlich, zusätzliche Behältnisse, die so genannten "WC-Körbchen" vorzusehen, die in dem Sanitärgegenstand, insbesondere also dem Toilettenspülbecken, verbleiben müssen. Deren Benutzung wird nämlich vom Verbraucher insbesondere beim Ersetzen des Produkts und bei der Reinigung der Toilette mitunter als unhygienisch empfunden.Viscous, in particular gelatinous active substance preparations have long been known for cleaning and / or disinfecting and / or perfuming, in particular, sanitary articles such as toilet sinks ( DE 100 48 887 A1 ). Such viscous active ingredient preparations are viscous gelatinous to pasty compositions of active ingredient compositions which are applied from a corresponding container, the dispenser, directly on the surface of the sanitary article and adhere there and are completely rinsed only after a large number of rinses. Due to the direct adhesion of the active ingredient preparation on the surface of the sanitary article, it is not necessary to provide additional containers, the so-called "toilet bowls", which must remain in the sanitary article, in particular the toilet bowl. Their use is perceived by the consumer, especially when replacing the product and when cleaning the toilet from time to time as unhygienic.

Ähnliche Problemstellungen wie bei Toilettenbecken ergeben sich auch in anderen Anwendungsbereichen, beispielsweise bei Urinalen, in Handwaschbecken oder Waschbecken, in Industriewaschbecken, Geschirrspülmaschinen etc.. Eine besondere Anwendung finden Abgabevorrichtungen mit derartigen zähflüssigen, insbesondere gelartigen Wirkstoffzubereitungen bei der Unterrand-Anwendung in Toilettenbecken.Similar problems as in toilet bowl arise in other applications, such as urinals, hand basins or sinks, industrial sinks, dishwashers, etc .. A special application find dispensers with such viscous, especially gelatinous active ingredient preparations in the lower edge application in toilet bowl.

Zum Aufbringen der zähflüssigen, insbesondere gelartigen Wirkstoffzubereitung auf die zu reinigende bzw. bei den Spülvorgängen von Spülwasser überspülte Fläche dient ein geeigneter Applikator, also eine entsprechende Abgabevorrichtung. Hierzu kann man auf Applikationstechniken aus anderen Bereichen zurückgreifen, beispielsweise auf Aufgabevorrichtungen zu pastösen Wirkstoffzubereitungen im Bereich der Abdichtungs- und Klebetechnik. Dort ist es bekannt, die Wirkstoffzubereitung in einer Kartusche vorzuhalten, die mit einer Applikationsspitze versehen ist. Die Kartusche wird in eine Zylinder-Kolben-Anordnung eingesetzt. Ein in der Kartusche mit der Wirkstoffzubereitung enthaltener, von deren Boden gebildeter Vorschubkolben wird von der Vorschub-Stirnseite des Kolbens der Zylinder-Kolben-Anordnung in Richtung der Applikationsspitze gedrückt. Dabei wird die Wirkstoffzubereitung aus der Applikationsspitze auf den Applikationsbereich gedrückt.For applying the viscous, in particular gelatinous active ingredient preparation to the surface to be cleaned or rinsed in the rinsing of rinsing water surface is a suitable applicator, ie a corresponding dispensing device. For this purpose, one can resort to application techniques from other areas, for example to feed devices to pasty active ingredient preparations in the field of sealing and bonding technology. There it is known to provide the preparation of active ingredient in a cartridge which is provided with an application tip. The cartridge is inserted in a cylinder-piston arrangement. A feed piston formed in the cartridge containing the active substance preparation and formed by the bottom thereof is pressed by the feed end face of the piston of the cylinder-piston arrangement in the direction of the application tip. The preparation of active ingredient is pressed out of the application tip onto the application area.

Eine Art Applikator, um eine Kapsel zu entleeren, ist aus dem Dokument WO201140581 A1 bekannt. An der Spitze des Applikators ist auch ein Abstandshalter vorgesehen. Nach einer einmaligen Abgabe des Kapselinhalts muss die Kapsel durch eine neue ausgetauscht werden, dadurch ist, für jede Kapsel nur einmal und nur eine einzige Portionsmenge dosierbar.One type of applicator to empty a capsule is from the document WO201140581 A1 known. At the top of the applicator, a spacer is also provided. After a single dispensing of the capsule contents, the capsule must be replaced with a new, thereby, for each capsule only once and only a single serving amount dosed.

EP2281756 beschreibt auch ein Applikator, der geeignet ist um einen einmalige Dosierung abzugeben. Nach der Dosierung, stellt sich der Applikator wieder in die Ursprungsposition, und das Produkt muss neu in den Applikator gefüllt werden. EP2281756 also describes an applicator suitable for dispensing once. After dosing, the applicator returns to its original position and the product must be refilled into the applicator.

Eine, nach Art einer Spritze arbeitende Zylinder-Kolben-Anordnung ist, bei richtiger Dimensionierung, auch als Abgabevorrichtung für die hier betroffenen zähflüssigen, insbesondere gelartigen Wirkstoffzubereitungen dieses Anwendungsfeldes geeignet ( DE 100 48 887 A1 ; WO 02/26925 A1 ; DE 198 26 293 A2 ; WO 99/66017 A ; WO 99/66021 A1 EP2314522 A1 , EP2361850 A1 ). Das Dokument EP2361850 beschreibt eine solche Anordnung die geeignet ist um portionierte Mengen zu dosieren. Bei einer solchen "körbchenlosen" Abgabevorrichtung der Wirkstoffzubereitung beispielsweise für ein Toilettenbecken ist die bei einer spritzenartigen Konstruktion mögliche Einhandbetätigung zweckmäßig. Eine Bedienungsperson hat die andere Hand dann frei, um sich über dem Toilettenbecken beispielsweise an der Wand abzustützen während sie die Wirkstoffzubereitung im Toilettenbecken appliziert. Mit dem Applikator aus EP2361850 ist es möglich mehrere Dosierungen durchzuführen, ohne den Applikator neu zu füllen müssen. Zum Dosieren muss jedes Mal ein Anschlagelement durch den Benutzer eingedrückt werden. Eine mehrfache Dosierung ohne die Betätigung des Anschlagelements ist nicht möglich.A cylinder-piston arrangement operating in the manner of a syringe is, with proper dimensioning, also suitable as a delivery device for the viscous, in particular gelatinous, active substance preparations of this field of application which are involved here. DE 100 48 887 A1 ; WO 02/26925 A1 ; DE 198 26 293 A2 ; WO 99/66017 A ; WO 99/66021 A1 EP2314522 A1 . EP2361850 A1 ). The document EP2361850 describes such an arrangement which is suitable for metering portioned quantities. In such a "pelletless" dispensing device of the active ingredient preparation, for example, a toilet bowl which is possible in a syringe-like construction single-handed operation is appropriate. An operator then has the other hand free to rest on the toilet bowl, for example, on the wall while applying the preparation of active ingredient in the toilet bowl. With the applicator off EP2361850 It is possible to perform several doses without having to refill the applicator. For dosing, a stop element must be pressed in by the user each time. Multiple dosing without the actuation of the stop element is not possible.

Um eine unhygienische Berührung von Körperteilen mit dem Rand des Toilettenbeckens zu vermeiden ist, insbesondere für die Unterrand-Anwendung, eine zweckmäßige Dimensionierung der Abgabevorrichtung, also eine schlanke, etwas langgestreckte Gestaltung des Aufnahmezylinders zweckmäßig.In order to avoid unhygienic contact of body parts with the edge of the toilet bowl is, in particular for the lower edge application, a functional dimensioning of the dispenser, so a slender, slightly elongated design of the receiving cylinder appropriate.

Der Lehre liegt das Problem zugrunde, die bekannte, als Zylinder-Kolben-Anordnung spritzenartig ausgestaltete Abgabevorrichtung für eine zähflüssige, insbesondere gelartige Wirkstoffzubereitung so auszugestalten und weiterzubilden, dass sie hinsichtlich Handhabung und insbesondere hinsichtlich des ästhetischen Erscheinungsbilds des auf einer Oberfläche applizierten Gelkörpers verbessert ist.The teaching is based on the problem, the known, designed as a cylinder-piston arrangement syringe-like dispensing device for a viscous, especially gelatinous preparation of active ingredient and further develop that they with regard to handling and especially with regard to the aesthetic appearance of the gel body applied to a surface.

Die zuvor aufgezeigte Problemstellung wird bei einer Abgabevorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst. Durch die Portionsmarkierungen, die federnd bei einem Kontakt des Kragens der Kolbenaufnahme in die Aufnahmeräume einfedern, kann ein Widerstand beim Einschieben der Kolbenaufnahme mit den Kolben in die Aufnahmeräume erzeugt werden, der dem Benützer anzeigt, dass eine Portion der beiden Produkte vollständig abgegeben wurde und er somit die Kolbenaufnahme mit den Kolben nicht weiter in die Aufnahmeräume eindrücken muss.The above-indicated problem is solved in a dispensing device having the features of the preamble of claim 1 by the features of the characterizing part of claim 1. By the portion marks, which resiliently spring in contact of the collar of the piston seat into the receiving spaces, a resistance when inserting the piston seat with the piston can be generated in the receiving spaces, which indicates to the user that a portion of the two products was completely released and he Thus, the piston holder with the piston does not need to press further into the receiving spaces.

Durch die Anzahl und Anordnung der Distanzelemente kann eine gezielte Formgebung für das zu applizierende gelförmige Produkt durch ein entsprechendes Umfließen der Distanzelemente mit der oder den Zubereitungen realisiert werden. Die in der erfindungsgemäßen Ausgestaltung geringe Kontaktfläche zwischen Applikator und zu applizierenden Oberfläche reduziert unvermeidliche Verschmutzung (Bakterien, Keime) des Applikators bzw. des gelförmigen Produktes während des Applikationsprozesses auf ein Minimum.Due to the number and arrangement of the spacer elements, a targeted shaping of the gel product to be applied by a corresponding flow around the Distance elements are realized with the or the preparations. The small contact area between the applicator and the surface to be applied in the embodiment according to the invention reduces unavoidable contamination (bacteria, germs) of the applicator or of the gel-like product during the application process to a minimum.

Durch die Realisierung eines Abstands A zwischen der ersten Öffnung eines Aufnahmeraums und der zu beaufschlagenden Oberfläche und der Anordnung der Distanzelemente um die erste Öffnung wird erreicht, dass die Produktkontaktfläche mit der Oberfläche größer ist als die Produktaustrittsfläche aus der ersten Öffnung. Die dadurch unterschiedlichen hohen Adhäsionskräfte bewirken beim Zurückziehen des Applikators von der zu beaufschlagenden Oberfläche einen guten und sauberen Produktabriss des gelförmigen Produkts vom Applikator.By realizing a distance A between the first opening of a receiving space and the surface to be acted upon and the arrangement of the spacer elements around the first opening, it is achieved that the product contact area with the surface is greater than the product exit area from the first opening. The thus different high adhesion forces cause a good and clean product tear of the gel product from the applicator when retracting the applicator from the surface to be acted upon.

Dadurch, dass die Distanzelemente den Fluss einer gelförmigen Zubereitung bei deren Applikation nur abschnittsweise begrenzen, da die gelförmigen Zubereitung die Distanzelemente umfließen können, ist ebenfalls eine bedarfsgerechte Dosierung ermöglicht, so dass beispielsweise je nach der gewünschten Reinigungsleistung des gelförmigen Produkts innerhalb eines WC-Beckens mehr oder weniger an gelförmiger Zubereitung durch den Benutzer dosiert werden kann.Because the spacer elements limit the flow of a gelatinous preparation during application only in sections, since the gelatinous preparation can flow around the spacer elements, a needs-based dosage is also possible, so that, for example, depending on the desired cleaning performance of the gel product within a toilet bowl more or less of the gel formulation may be dosed by the user.

Es ist durch die Verwendung der erfindungsgemäßen umfließbaren Distanzelemente also insbesondere möglich eine von einer Einfachdosiermenge abweichende Dosierung, insbesondere eine Zweifachdosiermenge, in ein Toilettenbecken zu applizieren. Insbesondere ist es somit auch denkbar, dass der Applikator in der Art konfiguriert ist, dass die Distanzelemente erst ab einer Zweifachdosiermenge umflossen werden, so dass der Benutzer unmittelbar anhand der ausgebildeten Geometrie des applizierten Gelkörpers erkennen kann, ob eine einfach, zweifach oder gar mehrfache Dosiermenge abgegeben wurde. Ferner ist es in einer derartigen Konfiguration des Applikators für einen Benutzer ebenfalls möglich, eine Mehrfachdosierung während des Applikationsvorgangs zu erkennen, wenn das applizierte Gel beginnt die Distanzelemente zu umfließen und somit aus der Projektion der Applikatorkontur hervorzutreten.It is therefore possible, in particular, to apply a dosage deviating from a single metering quantity, in particular a double metering quantity, into a toilet bowl by using the flowable spacer elements according to the invention. In particular, it is therefore also conceivable that the applicator is configured in such a way that the spacer elements are encircled only from a double dosing, so that the user can recognize directly based on the trained geometry of the applied gel body, whether a single, double or even multiple Dosiermenge was delivered. Further, in such a configuration of the applicator, it is also possible for a user to detect multiple dosing during the application process as the applied gel begins to flow around the spacer elements and thus emerge from the projection of the applicator contour.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der zuvor erläuterten Lehre sind Gegenstand der Unteransprüche. Zu einigen Unteransprüchen darf dabei noch folgendes ausgeführt werden.Preferred embodiments and developments of the above teaching are the subject of the dependent claims. For some subclaims the following may be executed.

Es ist bevorzugt, dass wenigstens ein zweiter Aufnahmeraum für ein zweites gelförmiges Produkt vorgesehen ist, wobei das erste und das zweite gelförmige Produkt voneinander verschieden sind und der zweite Aufnahmeraum jeweils eine erste Öffnung und eine zweite Öffnung aufweist. Hierdurch lassen sich insbesondere nicht miteinander lagerstabile Zubereitungen bevorraten und auf eine Oberfläche applizieren.It is preferred that at least a second receiving space is provided for a second gel-like product, wherein the first and second gel-like products are separated from each other are different and the second receiving space each having a first opening and a second opening. In particular, preparations which are not storage-stable with one another can thereby be stored and applied to a surface.

In diesem Zusammenhang ist es des Weiteren zu bevorzugen, dass die Aufnahmeräume nebeneinander angeordnet sind. Selbstverständlich ist es auch denkbar, die Aufnahmeräume als ineinander gesteckte Zylinder coaxial zueinander anzuordnen.In this context, it is further preferable that the receiving spaces are arranged side by side. Of course, it is also conceivable coaxial with each other to arrange the receiving spaces as nested cylinders.

Um eine gute Entformbarkeit aus einem Spritzgusswerkzeug sowie eine möglichst geringe von Zubereitung während des Applikationsprozesses benetzbaren Oberfläche bereitzustellen, ist es vorteilhaft, dass die Distanzelemente stabartig, insbesondere zylinderförmig ausgebildet sind. Der Querschnitt der stabartigen Distanzelemente kann beispielsweise aber auch quadratisch, rechteckig, oval, dreiecksförmig, kreuzförmig oder sternförmig ausgebildet sein.In order to provide good mold release from an injection molding tool and a surface which is wettable as little as possible by the preparation during the application process, it is advantageous that the spacer elements are rod-like, in particular cylindrical. The cross section of the rod-like spacer elements, for example, but also square, rectangular, oval, triangular, cross-shaped or star-shaped.

Um einen guten Produktabriss und eine hinreichende Anhanftung der Zubereitung auf der Oberfläche zu gewährleisten ist es von Vorteil, dass die Distanzelemente in der Art konfiguriert sind, dass beim Andrücken des Applikators auf eine mit den gelförmigen Produkten zu beaufschlagenden Oberfläche, ein Abstand zwischen den ersten Öffnungen der Aufnahmeräume und der zu beaufschlagenden Oberfläche von 0,5mm-30mm, bevorzugt 2mm-10mm ausgebildet ist.In order to ensure a good product breakage and a sufficient attachment of the preparation on the surface, it is advantageous that the spacer elements are configured in such a way that when pressing the applicator on a surface to be acted upon by the gel-like products, a distance between the first openings the receiving spaces and the surface to be acted upon by 0.5mm-30mm, preferably 2mm-10mm is formed.

Ein besonders zu bevorzugender, wolkenartiger Gelkörper lässt sich auf einer Oberfläche applizieren, wenn sechs Distanzelemente an einem Applikator mit zwei Aufnahmeräumen angeordnet sind, wobei die Distanzelemente in der Art angeordnet sind, dass jede der ersten Öffnungen der Aufnahmeräume von vier Distanzelementen umgeben ist.A particularly preferable, cloud-like gel body can be applied to a surface when six spacer elements are arranged on an applicator with two receiving spaces, wherein the spacer elements are arranged in such a way that each of the first openings of the receiving spaces is surrounded by four spacer elements.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Distanzelemente auf einem mit dem Applikator form- und/oder kraftschlüssig lösbar oder unlösbar fixierbaren Adapter angeordnet. Auf diese Weise ist es möglich unterschiedlich positionierte Distanzelemente, die eine jeweils unterschiedliche Formgebung der gelförmigen Produkte auf der zu applizierenden Oberfläche bewirken, anzubieten, so dass ein Benutzer beispielsweise eine bevorzugte Formgebung auswählen kann.In a preferred embodiment of the invention, the spacer elements are arranged on a with the applicator positively and / or non-positively releasably or permanently detachable adapter. In this way, it is possible to offer differently positioned spacer elements, which each effect a different shaping of the gel-like products on the surface to be applied, so that a user can, for example, select a preferred shape.

Schließlich empfiehlt es sich, den erfindungsgemäßen Applikator in Verbindung mit speziellen Wirkstoffzubereitungen zu verwenden, um die passende Applikation zu realisieren. Dazu ist vorgesehen, dass als Wirkstoffzubereitung eine Reinigungsmittelzubereitung, insbesondere eine für den Sanitärbereich geeignete Reinigungsmittelszubereitung, insbesondere vermischt mit einer Duftkomponente verwendet wird. Beispiele für Wirkstoffzubereitungen sind in der DE 100 48 887 A1 und/oder der WO 02/26925 A1 und/oder der DE 198 26 293 A1 und/oder der WO 99/66017 A1 und/oder der WO 99/66021 A1 vorhanden.Finally, it is recommended to use the applicator according to the invention in conjunction with special preparations of active compound in order to realize the appropriate application. For this purpose, it is provided that a cleaning agent preparation, in particular a cleaning agent preparation suitable for the sanitary sector, in particular mixed with a fragrance component, is used as the active ingredient preparation. Examples of active compound preparations are in the DE 100 48 887 A1 and / or the WO 02/26925 A1 and / or the DE 198 26 293 A1 and / or the WO 99/66017 A1 and / or the WO 99/66021 A1 available.

Der erfindungsgemäße Applikator eignet sich zum Auftrag von gelförmigen Zubereitungen auf Oberflächen. Insbesondere eignet sich der Applikator zum Aufbringen einer WC-Reinigungszubereitung auf eine keramische WC-Oberfläche. Ferner kann der erfindungsgemäße Applikator verwendet werden, um gelförmige Zubereitungen wie beispielsweise textile Wasch- und/oder Waschhilfsmittel auf einer Oberfläche, wie beispielsweise auf der Innenseite einer Waschmaschinentür oder in einer Einspülkammer einer Einspülschublade einer Waschmaschine zu applizieren. Ferner ist es denkbar, eine Geschirrspülzubereitung mittels des erfindungsgemäßen Applikators beispielsweise auf die Innenseite einer Geschirrspülmaschinentür, in die Dosierkammer einer Geschirrspülmaschine oder dergleichen aufzubringen.The applicator according to the invention is suitable for applying gel-form preparations to surfaces. In particular, the applicator is suitable for applying a toilet cleaning preparation to a ceramic WC surface. Furthermore, the applicator according to the invention can be used to apply gelatinous preparations such as textile washing and / or washing aids on a surface, such as on the inside of a washing machine door or in a Einspülkammer a Einspülschublade a washing machine. Furthermore, it is conceivable to apply a dishwashing preparation by means of the applicator according to the invention, for example, to the inside of a dishwasher door, into the metering chamber of a dishwasher or the like.

Es ist insbesondere bevorzugt, den erfindungsgemäßen Applikator mit gelförmigen Zubereitungen aus der Gruppe der Reinigungszubereitungen, Duftstoffzubereitungen, Waschmittelzubereitungen, Spülmittelzubereitungen, Insektizid-Zubereitungen zu verwenden.It is particularly preferred to use the applicator according to the invention with gelatinous preparations from the group of cleaning preparations, perfume preparations, detergent formulations, dishwashing detergent preparations, insecticidal preparations.

Beispielsweise können folgende Kombinationen von unterschiedlichen gelförmigen Zubereitungen mit einem Zweikammer-Applikator verwendet werden: Anwendungsfall Kammer 1 Kammer 2 WC-Reinigungsprodukt Bleichehaltige Zubereitung Duftstoffhaltige Zubereitung WC-Reinigungsprodukt Chlorhaltige Zubereitung Duftstoffhaltige Zubereitung Textilwaschmittel Enzymhaltige Zubereitung Bleichehaltige Zubereitung Textilwaschmittel Waschmittelzubereitung Weichspülerzubereitung Maschinelles Geschirrspülmittel Enzymhaltige Zubereitung Bleichehaltige Zubereitung For example, the following combinations of different gel preparations with a two-chamber applicator can be used: application Chamber 1 Chamber 2 Toilet cleaning product Bleached preparation Perfume-containing preparation Toilet cleaning product Chlorine-containing preparation Perfume-containing preparation laundry detergent Enzyme-containing preparation Bleached preparation laundry detergent detergent formulation softener preparation Machine dishwashing detergent Enzyme-containing preparation Bleached preparation

Es ist ferner möglich, dass die aus den unterschiedlichen Kammern dosierten Gele insbesondere eine voneinander verschiedene Wasserlöslichkeit aufweisen, so dass beispielsweise eine zeitversetzte Freisetzung aus den derart applizierten Gelen erfolgen kann.It is also possible for the gels metered from the different chambers to have, in particular, a water solubility which is different from one another, so that, for example, a time-delayed release can take place from the gels applied in this way.

Im Folgenden wir die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigt

Fig. 1
Explosionsdarstellung eines Zweikammer-Applikators
Fig. 2
Keramische Oberfläche und Zweikammer-Applikator nach Applikation der gelförmigen Zubereitungen
Fig. 3
Perspektivischer Längsschnitt durch einen Applikator
Fig. 4
Anordnung von sechs Distanzelementen relativ zu den Abgabeöffnungen eines Zweikammer-Applikators
Fig. 5
Anordnung von vier Distanzelementen relativ zu den Abgabeöffnungen eines Zweikammer-Applikators
Fig. 6
Gelkörper, der mit einem Applikator aus Fig. 5 erzeugt wurde.
In the following, we will explain the invention with reference to a purely exemplary embodiment illustrative drawing. In the drawing shows
Fig. 1
Exploded view of a two-chamber applicator
Fig. 2
Ceramic surface and two-chamber applicator after application of the gel-like preparations
Fig. 3
Perspective longitudinal section through an applicator
Fig. 4
Arrangement of six spacer elements relative to the discharge openings of a two-chamber applicator
Fig. 5
Arrangement of four spacer elements relative to the discharge openings of a two-chamber applicator
Fig. 6
Gel body made with an applicator Fig. 5 was generated.

Fig. 1 zeigt den Applikator 1 in einer perspektivischen Explosionsansicht. Der Applikator 1 ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel mit zwei Aufnahmeräumen 2a,2b für voneinander verschiedene gelförmige Zubereitungen 3a,3b (nicht abgebildet) versehen. Diese Ausführungsform wird auch als Zweikammer-Applikator bezeichnet. Die beiden Aufnahmeräume 2a,2b sind nebeneinander angeordnet und einstückig über einen Steg miteinander verbunden. Fig. 1 shows the applicator 1 in an exploded perspective view. The applicator 1 is provided in the embodiment shown with two receiving spaces 2a, 2b for mutually different gel preparations 3a, 3b (not shown). This embodiment is also referred to as a two-chamber applicator. The two receiving spaces 2a, 2b are arranged side by side and connected to each other in one piece via a web.

Die zylindrisch ausgeformten Aufnahmeräume 2a,2b weisen jeweils erste im wesentlichen kreisrunde Öffnungen 4a,4b und jeweils zweite kreisrunde Öffnungen 5a,5b auf, wobei die ersten Öffnungen 4a,4b vorgesehen sind, um die gelförmigen Produkte 3a,3b freizusetzen und die zweiten Öffnungen 5a,5b vorgesehen sind, im Aufnahmeraum 2a,2b jeweils bewegliche Kolben 6a,6b aufzunehmen, mittels derer die gelförmigen Produkte 3a,3b durch die ersten Öffnungen 4a,4b gedrückt werden können.The cylindrically shaped receiving spaces 2a, 2b each have first substantially circular openings 4a, 4b and second circular openings 5a, 5b respectively, the first openings 4a, 4b being provided to release the gel products 3a, 3b and the second openings 5a , 5b are provided to receive in the receiving space 2a, 2b each movable piston 6a, 6b, by means of which the gel-like products 3a, 3b can be pressed through the first openings 4a, 4b.

Am Applikator 1 sind um die ersten Öffnungen 4a,4b der Aufnahmeräume 2a,2b insgesamt 6 Distanzelemente 7a,7b,7c,7d,7e,7f in Form von zylinderförmigen Stäben, die sich parallel zur Fließrichtung der Zubereitungen 3a,3b aus der Ebene der Öffnungen 4a,4b heraus erstrecken, so dass beim Andrücken des Applikators 1 auf eine mit dem gelförmigen Produkt 3a,3b zu beaufschlagenden, insbesondere keramische WC-Oberfläche 8, ein Abstand A zwischen den Öffnungen 4a,4b und der Oberfläche 8 ausgebildet ist und die gelförmigen Produkte 3a,3b beim Austreten frei um die Distanzelemente 7a,7b,7c,7d,7e,7f herum fließen kann. Dies ist auch gut in der Fig. 2 zu erkennen.At the applicator 1 are about the first openings 4a, 4b of the receiving spaces 2a, 2b a total of 6 spacer elements 7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f in the form of cylindrical rods, which are parallel to the flow direction of the preparations 3a, 3b from the plane of Openings 4a, 4b extend out, so that when pressing the applicator 1 to be acted upon by the gel-like product 3a, 3b, in particular ceramic WC surface 8, a distance A between the openings 4a, 4b and the surface 8 is formed and the gel-like products 3a, 3b can freely flow around the spacer elements 7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f upon exiting. This is also good in the Fig. 2 to recognize.

Die Öffnungen 4a,4b können mittels der Verschlusskappe 10 verschlossen und so gegen Austrocknung der gelförmigen Zubereitungen 3a,3b geschützt werden.The openings 4a, 4b can be closed by means of the closure cap 10 and thus protected against dehydration of the gelatinous preparations 3a, 3b.

Die in den Aufnahmeräumen 2a,2b beweglichen Kolben 6a,6b sind mit einer Kolbenaufnahme 9 verbunden. Die Kolben 6a,6b werden jeweils auf zylinderförmige Aufnahmeelemente 13a,13b aufgesteckt, die innerhalb der Kolbenaufnahme 9 verlaufen. Dadurch, dass eine Kolbenaufnahme 9 für beide Kolben 6a,6b vorgesehen ist, wird gewährleistet, dass die gleichen Mengenverhältnisse an gelförmigen Produkten 3a,3b aus den Öffnungen 4a,4b beim Vorschub der Kolbenaufnahme 9 freigesetzt werden.The pistons 6a, 6b movable in the accommodation spaces 2a, 2b are connected to a piston receptacle 9. The pistons 6a, 6b are respectively mounted on cylindrical receiving elements 13a, 13b, which run within the piston seat 9. Characterized in that a piston seat 9 is provided for both pistons 6a, 6b, it is ensured that the same proportions of gel products 3a, 3b are released from the openings 4a, 4b during the advance of the piston seat 9.

Die Kolbenaufnahme 9 ist so ausgestaltet, dass die Aufnahmeelemente 13a,13b mit den Kolben 6a,6b, in die korrespondierenden Aufnahmeräume 2a,2b eingreifen und der äußere Mantel der Kolbenaufnahme 9 die Aufnahmeräume 2a,2b außenseitig umfasst. So ist eine gute Führung der Kolbenaufnahme 9 relativ zu den Aufnahmeräumen 2a,2b beim Vorschub gewährleistet.The piston receptacle 9 is designed such that the receiving elements 13a, 13b engage with the pistons 6a, 6b in the corresponding receiving spaces 2a, 2b and the outer shell of the piston receptacle 9 surrounds the receiving spaces 2a, 2b on the outside. Thus, a good guidance of the piston seat 9 is ensured relative to the receiving spaces 2a, 2b during the feed.

Des Weiteren weist die Kolbenaufnahme 9 einen umlaufenden Kragen 12 auf, dessen Funktion nachstehend erläutert wird.Furthermore, the piston seat 9 has a circumferential collar 12, the function of which will be explained below.

Der Applikator 1 weist zwischen den beiden Aufnahmeräumen 2a,2b parallel zur Fließrichtung der Zubereitungen 3a,3b angeordnete, nach außen ragende, federnde Portionsmarkierungen 11 auf, die beim Vorschub der Kolbenaufnahme 9 gegen den Kragen 12 der Kolbenaufnahme 9 stoßen. Die Portionsmarkierungen 11 sind in Vorschubrichtung der Kolbenaufnahme 9 rampenförmig oder bogenförmig ausgeführt.The applicator 1 has, between the two receiving chambers 2a, 2b parallel to the flow direction of the preparations 3a, 3b outwardly projecting, resilient portion marks 11 which abut against the collar 12 of the piston seat 9 during advancement of the piston seat 9. The portion marks 11 are executed in the feed direction of the piston seat 9 ramped or arcuate.

Die Portionsmarkierungen 11 sind über Querschlitze, die so konfiguriert sind, dass sie im Kunststoffmaterial federnde Zungen ausbilden, begrenzt eigenbeweglich. Das wird im dargestellten Ausführungsbeispiel für eine weitere Maßnahme genutzt, nämlich für die Zuordnung von Widerständen zu den einzelnen Portionsmarkierungen 11 beim Vorschub der Kolbenaufnahme 9 in Richtung der Öffnungen 4a,4b. Beim Einschieben der Kolbenaufnahme 9 in die Aufnahmeräume 2a,2b spürt man daher einen geringfügigen Widerstand beim Erreichen der jeweiligen Portionsmarkierung 11. Durch die federnde Lagerung der Portionsmarkierungen 11 wird die Portionsmarkierung 11 durch den Kragen 12 der Kolbenaufnahme 9 gegen den Federwiderstand ins Innere eines der Aufnahmeräume 2a,2b gedrückt. Der Benutzer muss also nicht beim Applizieren der Wirkstoffzubereitung auf den Applikator 1 blicken, sondern kann einfach durch das Einschieben der Kolbenaufnahme 9 spüren, ob die komplette Applikation einer Portion erfolgt ist.Portion marks 11 are limited in their own mobility by means of transverse slots which are configured to form resilient tongues in the plastic material. This is used in the illustrated embodiment for a further measure, namely for the assignment of resistors to the individual portion marks 11 during advancement of the piston seat 9 in the direction of the openings 4a, 4b. When inserting the piston seat 9 into the receiving spaces 2a, 2b, therefore, one senses a slight resistance when reaching the respective portion mark 11. Due to the resilient mounting of the portion marks 11, the portion mark 11 through the collar 12 of the piston seat 9 against the spring resistance into the interior of one of the receiving spaces 2a, 2b pressed. The user therefore does not have to look at the applicator 1 when applying the preparation of the active ingredient, but can simply feel by inserting the piston receptacle 9 whether the complete application of a portion has taken place.

Selbstverständlich kann der Fachmann auch jede andere geeignete Art der Verrastung und Mittel zur portionierten Abgabe der Gele für den gezeigten Applikator verwenden.Of course, the person skilled in the art can also use any other suitable type of locking and means for the portioned delivery of the gels for the applicator shown.

Die Funktionsweise des aus Fig. 1 bekannten Zweikammer-Applikators wird an Hand der Fig. 2 weiter erläutert. Fig. 2 zeigt eine keramische Oberfläche 8 und einen Zweikammer-Applikator 1 nach Applikation der gelförmigen Zubereitungen 3a,3b auf der Oberfläche 8.The functioning of the Fig. 1 known two-chamber applicator is on hand of Fig. 2 further explained. Fig. 2 shows a ceramic surface 8 and a two-chamber applicator 1 after application of the gelatinous preparations 3a, 3b on the surface. 8

Der Zweikammer-Applikator 1 wurde auf die Oberfläche 8 aufgesetzt, so dass die Distanzelemente 7 die Oberfläche 8 berühren. Zwischen den Öffnungen 4a,4b und der Oberfläche 8 ist dabei ein Abstand A ausgebildet. Die gelförmigen Zubereitungen 3a,3b wurden nachfolgend durch den Vorschub der Kolbenaufnahme 9 in Richtung der Öffnungen 4a,4b aus dem Applikator 1 heraus auf die Oberfläche 8 appliziert. Dabei wurden die Distanzelemente 7 von den Zubereitungen 3a,3b frei umflossen, so dass im Ergebnis eine etwa wolkenförmige Gelanhaftung auf der Oberfläche, wie sie in Fig. 2 abgebildet ist, ausgebildet wurde.The two-chamber applicator 1 was placed on the surface 8, so that the spacer elements 7 touch the surface 8. Between the openings 4a, 4b and the surface 8 while a distance A is formed. The gel-like preparations 3a, 3b were subsequently applied to the surface 8 by advancing the piston receptacle 9 in the direction of the openings 4a, 4b out of the applicator 1. In this case, the spacer elements 7 were freely circulated by the preparations 3a, 3b, so that as a result an approximately cloudy gel adhesion on the surface, as shown in FIG Fig. 2 is pictured, has been trained.

In Fig. 3 ist ein perspektivischer Längsschnitt durch eine Kammer des aus den Fig. 1-2 bekannten Zweikammer-Applikators abgebildet.In Fig. 3 is a perspective longitudinal section through a chamber of the Fig. 1-2 mapped known two-chamber applicator.

Man erkennt, dass der Kolben 6a durch die Öffnung 5a hindurch innerhalb des zylindrischen Aufnahmeraums 2a beweglich angeordnet ist. Der Kolben 6a ist so ausgeführt, dass er gegenüber dem Aufnahmeraum 2a dicht ist. Hierzu kann der Kolben 6a beispielsweise aus einem elastischen und/oder anschmiegsamen Material, wie etwa einem Elastomer ausgeformt sein. Der Kolben 6a ist auf dem Aufnahmeelement 13a der Kolbenaufnahme 9 aufgesteckt. Der äußere Mantel der Kolbenaufnahme 9 umschließt den Aufnahmeraum 2a.It can be seen that the piston 6a is movably disposed through the opening 5a within the cylindrical receiving space 2a. The piston 6a is designed to be sealed against the receiving space 2a. For this purpose, the piston 6a may be formed, for example, of an elastic and / or conformable material, such as an elastomer. The piston 6a is mounted on the receiving element 13a of the piston seat 9. The outer jacket of the piston seat 9 encloses the receiving space 2a.

Beim Vorschub der Kolbenaufnahme 9 zur Freisetzung von Zubereitung aus dem Applikator 1 wird der Kragen 12 gegen die federnd gelagerten Positionsmarkierungen 11 bewegt. Durch deren rampen- bzw. bogenförmige Ausbildung, werden die Positionsmarkierungen 11 durch den Vorschub der Kolbenaufnahme 9 ins Innere des Aufnahmeraums 2a gedrückt. Der Benutzer spürt hierbei einen Widerstand, der ihm anzeigt, dass eine Portionsmenge an Zubereitung freigesetzt wurde. Durch einen weiteren Vorschub ist es auch möglich, mehrere Portionsmengen an Zubereitung aus dem Applikator 1 freizusetzen.When advancing the piston seat 9 to release preparation from the applicator 1, the collar 12 is moved against the spring-mounted position markings 11. As a result of their ramp-shaped or arc-shaped design, the position markings 11 are pressed into the interior of the receiving space 2 a by the advance of the piston seat 9. The user senses a resistance indicating that a portion of the preparation has been released. By a further feed, it is also possible to release several portions of preparation from the applicator 1.

Fig. 4 zeigt eine bevorzugte Anordnung von 6 Distanzelementen 7a-f relativ zu den Abgabeöffnungen 4a,4b eines Zweikammer-Applikators. Die Abgabeöffnungen 4a,4b sind dabei von jeweils vier Distanzelementen umgeben, wobei die Anordnung der jeweils 4 eine Abgabeöffnung umgebenden Distanzelemente eine quadratische oder rechteckige Fläche absteckt, innerhalb derer eine der Abgabeöffnungen 4a,4b angeordnet ist. Fig. 4 shows a preferred arrangement of 6 spacer elements 7a-f relative to the discharge openings 4a, 4b of a two-chamber applicator. The discharge openings 4a, 4b are surrounded by four spacer elements, wherein the arrangement of each 4 a Dispensing opening surrounding spacer elements stakes a square or rectangular area within which one of the discharge openings 4a, 4b is arranged.

Durch eine derartige Konfiguration lassen sich wolkenartige Gelanhaftungen auf einer Oberfläche erzeugen.Such a configuration can create cloudy gel adhesions on a surface.

Fig. 5 zeigt eine mögliche Anordnung von vier Distanzelementen relativ zu den Abgabeöffnungen eines Zweikammer-Applikators. Die Distanzelemente 7a-d liegen sich jeweils paarweise (7a-7c; 7b-7d) gegenüber wobei ihre Verbindungslinien ein Kreuz, dessen Schnittpunkt in etwa mittig zwischen den Abgabeöffnungen 4a,4b liegt, bilden. Der in dieser Konfiguration der Distanzelemente 7a-d erzeugte, schmetterlingsartige Gelkörper ist in Fig. 6 wiedergegeben. Fig. 5 shows a possible arrangement of four spacer elements relative to the discharge openings of a two-chamber applicator. The spacer elements 7a-d lie opposite each other in pairs (7a-7c; 7b-7d), their connecting lines forming a cross whose intersection point lies approximately centrally between the delivery openings 4a, 4b. The butterfly-type gel body produced in this configuration of the spacers 7a-d is shown in FIG Fig. 6 played.

Claims (9)

  1. An applicator (1) for gel products, in particular a toilet-cleaning product, comprising
    • a receiving space (2a) for a first gel product (3a), wherein the receiving space (2a) comprises the first gel product (3a) and a movable piston (6a);
    • a second receiving space (2b) for a second gel product (3b) that differs from the first gel product (3a), wherein the second receiving space (2b) comprises the second gel product (3b) and a second movable piston (6b);
    a piston holder (9) for the two pistons (6a, 6b), wherein the piston holder (9) is formed such that it comprises the receiving spaces (2a, 2b) on the outside thereof at least in portions; and wherein each receiving space (2a, 2b) comprises a first opening (4a, 4b) and a second opening (5a, 5b), the first opening (4a, 4b) being provided in order to release the gel product (3a, 3b) and the second opening (5a, 5b) being provided in order to receive the piston (6a, 6b) that is movable in the receiving space (2a, 2b), by means of which piston the gel product (3a, 3b) can be pushed through the first opening (4a, 4b); and
    wherein at least two, preferably at least three, spacer elements (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) are arranged and configured on the applicator (1) around each first opening (4a, 4b) in the relevant receiving space (2a, 2b) such that, when pressing the applicator (1) against a toilet surface (8) to which the gel product (3a, 3b) is to be applied and which is in particular ceramic, a distance A is formed between the first opening (4a, 4b) and the surface (8), and in each case the gel product (3a, 3b) can flow freely around the spacer elements (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) when emerging; and wherein the applicator
    comprises resilient portion markers (11) which are between the two receiving spaces (2a, 2b), are arranged so as to be in parallel with the direction of flow of the preparations (3a, 3b), project outwards, and abut a collar (12) of the piston holder (9) when the piston holder (9) is pushed forward,
    such that, when the piston holder (9) and the pistons (6a, 6b) are inserted into the receiving spaces (2a, 2b), slight resistance is generated when the relevant portion marker (11) is reached, the relevant portion marker (11) being pushed through the collar (12) of the piston holder (9) into the interior of one of the receiving spaces (2a, 2b) against the spring resistance, as a result of the spring mounting of the portion markers (11);
    wherein the portion markers (11) are designed so as to be ramp-shaped or curved in the movement direction of the piston holder (9).
  2. The applicator according to claim 1, characterized in that the receiving spaces (2a, 2b) are adjacent.
  3. The applicator according to either one of the preceding claims 1 or 2, characterized in that the receiving spaces (2a, 2b) are interconnected by at least one web.
  4. The applicator according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer elements (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) are formed so as to be rod-like, in particular cylindrical.
  5. The applicator according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer elements (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) are configured in such a way that, when pressing the applicator (1) against a surface (8) to which the gel products (3a, 3b) are to be applied, a distance of 0.5 mm-30 mm, preferably 2 mm-10 mm, is formed between the first openings (4a, 4b) in the receiving spaces (2a, 2b) and the surface (8) to which the gel product is to be applied.
  6. The applicator according to one of the preceding claims, characterized in that six spacer elements (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) are arranged on an applicator (1) having two receiving spaces (2a, 2b), the spacer elements (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) being arranged in such a way that each of the first openings (4a, 4b) in the receiving spaces (2a, 2b) is surrounded by four spacer elements.
  7. The applicator according to one of the preceding claims, characterized in that the spacer elements (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) are arranged on an adaptor that can be fixed to the applicator (1) positively and/or non-positively so as to be detachable or non-detachable.
  8. The applicator according to one of claims 1 to 6, characterized in that the spacer elements (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) can be connected to the applicator (1) positively and/or non-positively so as to be detachable or non-detachable.
  9. The applicator according to one of claims 1 to 6, characterized in that the spacer elements (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) are formed in one piece with the applicator (1).
EP11741579.4A 2011-08-11 2011-08-11 Applicator for gel-like wc-cleaning products directly on the surface of the wc bowl Active EP2742188B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11741579T PL2742188T3 (en) 2011-08-11 2011-08-11 Applicator for gel-like wc-cleaning products directly on the surface of the wc bowl

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2011/063813 WO2013020597A1 (en) 2011-08-11 2011-08-11 Applicator for gel-like wc-cleaning products directly on the surface of the wc bowl

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2742188A1 EP2742188A1 (en) 2014-06-18
EP2742188B1 true EP2742188B1 (en) 2017-11-15

Family

ID=44630036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11741579.4A Active EP2742188B1 (en) 2011-08-11 2011-08-11 Applicator for gel-like wc-cleaning products directly on the surface of the wc bowl

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9212476B2 (en)
EP (1) EP2742188B1 (en)
KR (2) KR102076872B1 (en)
CN (1) CN103717811B (en)
MX (1) MX343096B (en)
PL (1) PL2742188T3 (en)
RU (1) RU2569062C2 (en)
UA (1) UA110658C2 (en)
WO (1) WO2013020597A1 (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6522283B2 (en) * 2014-03-31 2019-05-29 小林製薬株式会社 Method of applying adhesive and device for toilet bowl
CN104328825A (en) * 2014-10-27 2015-02-04 苏州腾纳环保科技有限公司 Water-saving and water purifying water closet
AU2015371398A1 (en) 2014-12-23 2017-08-10 Henkel Ag & Co. Kgaa Multi-layer self-adhesive gel and applicator
JP6527699B2 (en) * 2015-01-06 2019-06-05 小林製薬株式会社 Adhesive cartridge and extrusion device
HUE047360T2 (en) * 2015-02-16 2020-04-28 Bolton Manitoba Spa Dispenser of sanitizing gel for toilet bowls and the like
JP6595209B2 (en) * 2015-05-01 2019-10-23 大日本印刷株式会社 Medicament cartridge device and medicine-filled cartridge device
DE102016212377A1 (en) * 2016-07-07 2018-01-11 Henkel Ag & Co. Kgaa metering
USD801471S1 (en) * 2016-08-01 2017-10-31 S. C. Johnson & Son, Inc. Applicator
USD801472S1 (en) * 2016-08-01 2017-10-31 S. C. Johnson & Son, Inc. Applicator refill
USD801473S1 (en) * 2016-08-15 2017-10-31 S. C. Johnson & Son, Inc. Applicator
JP6694415B2 (en) * 2017-09-25 2020-05-13 小林製薬株式会社 Equipment
JP6681373B2 (en) * 2017-09-25 2020-04-15 小林製薬株式会社 Utensil
EP3502366B1 (en) * 2017-12-20 2023-03-29 Henkel AG & Co. KGaA Applicator for applying gel-like cleansing agent
JP6649977B2 (en) * 2018-03-30 2020-02-19 大王製紙株式会社 Gel detergent container, detergent product and method of attaching gel detergent
BR102019012278A2 (en) * 2019-06-14 2020-12-29 Jmc Administração E Participações Ltda device for applying self-adhesive sanitary products
BR112022009075A2 (en) * 2019-11-12 2022-07-26 Johnson & Son Inc S C DEVICE FOR DISPENSING A PLURALITY OF DISPERSIBLE MATERIALS
JP1691737S (en) * 2019-12-13 2021-08-02

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2361850A1 (en) * 2011-04-20 2011-08-31 Tomil s.r.o. Metering device

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5073992A (en) * 1989-07-25 1991-12-24 Hornbeam Ivy Limited Lavatory assembly
DE9304337U1 (en) * 1993-03-23 1994-07-28 Prestele, Eugen, 86161 Augsburg cartridge
DE19826293A1 (en) 1998-06-12 2000-03-23 Buck Chemie Gmbh Sanitary ware
DE10048887A1 (en) 2000-09-29 2002-04-18 Buck Chemie Gmbh Adhesive sanitary cleaner and fragrance
US7520406B2 (en) * 2005-07-08 2009-04-21 S. C. Johnson & Son, Inc. Device for dispensing a controlled dose of a flowable material
JP2011513509A (en) * 2008-02-21 2011-04-28 エス.シー. ジョンソン アンド サン、インコーポレイテッド Cleaning composition that provides benefits from residues
ES2389744T3 (en) * 2008-12-23 2012-10-31 The Procter & Gamble Company Dispensing device for viscous materials
US8851339B2 (en) * 2009-02-19 2014-10-07 S.C. Johnson & Son, Inc. Applicator for self-adhesive products
US8814456B2 (en) * 2009-02-19 2014-08-26 S.C. Johnson & Son, Inc. Applicator for automatically dispensing self-adhesive products
RU84880U1 (en) * 2009-04-15 2009-07-20 Межрегиональная общественная организация содействия развитию средств массовой информации для молодежи "НОВОЕ СЛОВО" DEVICE FOR PERMANENT CLEANING AND SANITARY TREATMENT OF THE TOILET
PL2281756T3 (en) 2009-07-27 2019-03-29 Bolton Manitoba Spa Application device of sanitary hygiene products
JP5543166B2 (en) * 2009-09-30 2014-07-09 小林製薬株式会社 Drug adhesion tool set and drug extrusion device
CA2714706A1 (en) 2009-10-26 2011-04-26 Sulzer Mixpac Ag Container having a shock-absorbing element
JP2011088672A (en) * 2009-10-26 2011-05-06 Sulzer Mixpac Ag Cartridge with unified closing cap
DE102010028352A1 (en) * 2010-04-29 2011-11-03 Henkel Ag & Co. Kgaa Applicator for gel-like products, particularly toilet-cleaning product, has receiving chambers for gel-like product, where openings are provided for releasing gel-like product

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2361850A1 (en) * 2011-04-20 2011-08-31 Tomil s.r.o. Metering device

Also Published As

Publication number Publication date
KR20180028529A (en) 2018-03-16
EP2742188A1 (en) 2014-06-18
US20140339260A1 (en) 2014-11-20
RU2569062C2 (en) 2015-11-20
KR102076872B1 (en) 2020-02-12
MX343096B (en) 2016-10-25
PL2742188T3 (en) 2018-04-30
KR20140047124A (en) 2014-04-21
CN103717811A (en) 2014-04-09
UA110658C2 (en) 2016-01-25
CN103717811B (en) 2016-01-13
RU2014108883A (en) 2015-09-20
MX2014001606A (en) 2014-04-25
WO2013020597A1 (en) 2013-02-14
US9212476B2 (en) 2015-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2742188B1 (en) Applicator for gel-like wc-cleaning products directly on the surface of the wc bowl
DE102010028352A1 (en) Applicator for gel-like products, particularly toilet-cleaning product, has receiving chambers for gel-like product, where openings are provided for releasing gel-like product
EP3000351B1 (en) Tooth brush and method for the manufacture of a tooth brush
EP0828902B1 (en) Wc holder for liquid or paste active agent preparations
EP1451082A1 (en) Distributing device
WO2004043825A1 (en) Dispensing device for a gel-type active substance preparation
EP1479450A2 (en) Metering device comprising a single-stroke pump
DE102006050475B4 (en) cleaning tank
EP1186312A2 (en) Dispensing device for substances
EP2106486A1 (en) Modular system for dispensing active ingredient fluids to the flushing liquid of a toilet bowl
DE202011002272U9 (en) Dosing brush for targeted local application
WO2013005034A1 (en) Device for dispensing a controlled dose of a treatment composition
WO2001002039A1 (en) Injection device for injecting at least two liquid therapeutic agents such as insuline
WO2008014833A1 (en) Multi-chamber container with improved product-dispensing characteristics
EP0362835A1 (en) Container and productcontainer for a disinfectant product, soap cream, hand cream, skin care product or the like
EP1087067B1 (en) Device for dispensing an active substance
EP2620490B1 (en) Active agent dispensing device and method for manufacturing an active agent dispensing device
EP3472396B1 (en) Set for toilet maintenance cleaning
WO2019081231A1 (en) Wc basket and wc flusher system
EP1605807B1 (en) Device for dispensing at least one water-soluble active substance onto a cleaning brush
DE20000472U1 (en) Toilet brush
EP2310584B1 (en) Cartridge for a toilet flusher
EP2734144B1 (en) Application device for dental compositions
DE102015224626A1 (en) donor
DE10124554A1 (en) dispenser

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20131029

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20151215

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170712

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 946423

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011013299

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180215

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180215

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180216

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011013299

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

26N No opposition filed

Effective date: 20180817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180811

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 946423

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180315

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230803

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240821

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240826

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240829

Year of fee payment: 14