EP2716414A1 - Device for screwing with no reaction in the handle - Google Patents

Device for screwing with no reaction in the handle Download PDF

Info

Publication number
EP2716414A1
EP2716414A1 EP13187303.6A EP13187303A EP2716414A1 EP 2716414 A1 EP2716414 A1 EP 2716414A1 EP 13187303 A EP13187303 A EP 13187303A EP 2716414 A1 EP2716414 A1 EP 2716414A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reduction
casing
solar
gripping
reaction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13187303.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2716414B1 (en
Inventor
Nicolas Le Du
Damien Limousin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georges Renault SAS
Original Assignee
Georges Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georges Renault SAS filed Critical Georges Renault SAS
Publication of EP2716414A1 publication Critical patent/EP2716414A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2716414B1 publication Critical patent/EP2716414B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/001Gearings, speed selectors, clutches or the like specially adapted for rotary tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B21/00Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/0078Reaction arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/02Construction of casings, bodies or handles
    • B25F5/025Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools

Definitions

  • the field of the invention is that of the design and manufacture of screwdrivers.
  • the invention relates to a screwing tool whose housing comprises a portion having a gripping handle and a portion housing a reduction, these two portions being connected by a rotary junction.
  • the screwdrivers are currently used, mainly in industry, to allow operators to proceed to the screwing of connecting elements of the parts of an assembly.
  • the screwdrivers conventionally comprise a housing having a handle and housing motor means whose output is connected to the input of a reduction, the output of this reduction being itself connected to a terminal rotary member intended to cooperate with a screw element.
  • the screwdrivers therefore often include a reaction bar secured to the housing. This reaction bar is intended to be placed in abutment against a fixed element to absorb, during a screwing operation, the reaction torque of the tool.
  • reaction bar may be ripe from the fulcrum against which it is blocked. In such a situation, if the operator continues to pull the trigger, this can cause injury.
  • screwdrivers comprising on the one hand a gripper housing having a handle and housing the drive means, and on the other hand a reduction housing housing a reduction.
  • the reduction casing is secured to the gripping casing by a rotary connection.
  • the gripper and reduction casings are rotatable relative to each other.
  • such an assembly allows the operator to adjust the angular position of the handle relative to the reduction housing to find the working position that seems most comfortable for him to perform the screwing operation he has the charge.
  • Screwdrivers of this type therefore have the advantages of offering a high level of safety and good ergonomics. They can still be improved.
  • reaction transmitted by the handle to the hand of the operator during a screwing operation without reaction bar is relatively small, it is not completely negligible.
  • reaction torque generated by the internal transmission of the screwdriver at the rotational junction between the gripper housing and the reduction housing.
  • This torque is in fact the torque of the motor means, that is to say the product of the engine torque by one or more reduction stages. Its value is generally around 10 Nm. Such levels of reaction torque are sufficient to constitute a source of fatigue for the operator.
  • the invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.
  • an object of the invention is to improve, in at least one embodiment, the safety of use and the ergonomics of the screwdrivers with rotating gripping casing.
  • an object of the invention is to provide, in at least one embodiment, such a screwdriver which generates no reaction in the hand of the operator during a screwing operation, or at least which generates a reaction whose value is low enough not to cause him injury and / or fatigue.
  • Another object of the invention is to implement such a screwdriver which allows, in at least one embodiment, to control the tightening torque to which a fastener is screwed by means of the screwdriver.
  • the invention also aims to provide such a screwdriver which is, in at least one embodiment, simple design and / or reliable and / or cheap.
  • a screwing device comprising a gripping casing and a reduction casing, said gripping casing comprising a handle and housing motor means, said reduction casing housing a gear reduction whose input cooperates with the output of said motor means, said reduction comprising a single output cooperating with a rotary end member intended to cooperate with a screw element, said reduction casing being connected to said casing; gripping means by rotary connection means.
  • said rotary connection means are configured in such a way that a negligible reaction force is transmitted during a screwing operation to said gripping case.
  • the invention is based on a completely original approach which consists in linking the reduction casing and the gripping casing of a screwdriver by rotary connection means designed in such a way that only a negligible reaction force is transmitted during from a screwing operation to the gripping case.
  • negligible reaction effort is meant a force which is sufficiently small not to risk causing injury or discomfort to the operator.
  • the value of such a torque is generally less than 5 Nm
  • the implementation of the technique according to the invention thus makes it possible to improve the safety of use of a screwdriver and to improve its ergonomic qualities.
  • said rotary connection means comprise means for transmitting to said gripping casing a reaction torque of substantially identical intensity and direction opposite to the reaction torque transmitted by said reduction to said motor means.
  • reaction torques When these reaction torques have identical values, no reaction force is transmitted by the handle to the hand of the operator.
  • these couples have different values, a reaction force is transmitted by the handle to the operator.
  • the transmission means will therefore be determined in such a way that the reaction forces transmitted to the operator are at most negligible, that is to say that they are sufficiently weak not to cause him injury or simply discomfort. In practice, the value of one of these reaction couples will be equal to that of the other at approximately 20%.
  • said reduction comprises a first epicyclic gear train having a first solar solid with said motor means, first satellites mounted on a first planet carrier, and a ring mounted free to rotate in said reduction case, said means for transmission comprising a second epicyclic gear train having a second sun rotatable with respect to said first sun and fixed to said gripping casing, second satellites mounted on a second planet carrier fixed to said reduction casing, and said ring gear.
  • This implementation makes it possible to ensure efficiently and simply that only a zero or negligible reaction force is transmitted to the handle during a screwing operation.
  • the numbers of teeth respectively of the solar, satellites and the ring gear of the first epicyclic gear are preferably identical to those of the solar, satellites and the ring of the second epicyclic gear
  • first and second trains have therefore identical reduction ratios.
  • a device preferably comprises means for measuring information representative of the tightening torque of said element to be screwed, said measuring means comprising at least one torque sensor integrated in said transmission means.
  • Said torque sensor is preferably mounted on said second solar.
  • the first satellite gate is directly linked to the rotary terminal member.
  • the transmission and measurement means are thus very close to the output of the transmission. The accuracy of the measurement of the tightening torque is then improved.
  • Said sensor advantageously incorporates strain gages.
  • strain gauges are connected to an electronic card housed in the gripping case. This is made possible by the fact that the solar supporting the sensor is fixed on the gripper housing which allows the passage of power supply son of strain gauges and recovery of the signal.
  • a device according to the invention comprises a gearbox interposed between said motor means and said reduction.
  • a device according to the invention may comprise means for shifting by reversing the direction of rotation of said motor means.
  • the axis of said gearbox and said reduction extends parallel and offset from the axis of said motor means.
  • a device according to the invention may comprise a reaction bar integral with said reduction casing.
  • the general principle of the invention is based on the implementation of rotary connection means, between the reduction casing and the gripping casing of a screwdriver, designed in such a way that no reaction force is transmitted during a screwing operation to the gripping case.
  • the invention thus provides an ergonomic screwdriver whose safety of use is increased.
  • such a screwdriver comprises a gripping casing 10 and a reduction casing 11.
  • the output 121 of the motor 12 cooperates with the input 131 of the gearbox 13 via an intermediate transmission comprising an epicyclic gear whose solar is integral with the output shaft of the motor 12, the crown is fixed, the planet carrier comprises an external toothing which meshes with gears which mesh themselves with the input 131 of the gearbox.
  • the gearbox with change of speed by reversing the direction of rotation of the engine is known in itself and is not described here in detail.
  • Such a gearbox is for example described in the patent application FR-A1-2 913 361 .
  • the output of the gearbox is linked to a motor shaft 15 capable of being rotated in one direction by at least two speeds by the engine and the gearbox.
  • the inverting means 14 which are known to those skilled in the art and are therefore not described in detail, can allow an operator to reverse the direction of rotation of the motor shaft 15 to perform an operation of unscrewing.
  • the reduction housing 11 houses gear reduction 16. This reduction comprises a single output provided to cooperate with a terminal rotary member 17 intended to cooperate with a screw element.
  • the reduction casing 11 is connected to the gripping casing 10 by rotary connection means.
  • a sliding bearing is provided between the surface 111 of the reduction casing 11, the surface 102 of the gripping casing 10 and the plate 21 whose implementation is described later.
  • the reduction casing 11 and the gripping casing 10 can thus rotate with respect to one another about the axis of rotation of the end member 17.
  • these rotary connection means are configured in such a way that no reaction force is transmitted during a screwing operation to the gripping casing 10.
  • the screwdriver may not include any gearbox or gear change means by reversing the direction of rotation of the motor.
  • the motor output can be directly connected to the input of the reduction.
  • the reduction comprises a first epicyclic gear train.
  • This first epicyclic gear includes a first solar 161 which is rotatably connected to the drive shaft 15. It also comprises first satellites 162 mounted for rotation on axes 163 integral with a first planet carrier 164, and a ring 160 The ring gear 160 is rotatably mounted inside the reduction casing 11.
  • this reduction comprises another epicyclic gear train. It comprises a solar 165 which is secured to the first planet carrier 164, satellites 166 mounted rotatably on axes 167 integral with a planet carrier 168, and a ring 169, fixed relative to the reduction case 11 , and engraining with satellites 166.
  • the terminal member 17 is integral with the planet carrier 168.
  • the rotary connection means comprise transmission means 20 to the gripping casing 10 of a reaction torque of identical intensity and direction opposite to the reaction torque transmitted by the reduction 16 to the motor means.
  • This second epicyclic gear includes a second solar 200.
  • This solar 200 is rotatably mounted around a shaft formed in the extension of the first solar 161 and integral therewith. It is extended by a shaft portion 211 at the end of which is placed flange 210.
  • This flange 210 is fixed to the gripping casing 10 via a plate 21.
  • This second epicyclic gear comprises second satellites 201 rotatably mounted on wheels. 202 axes secured to a second planet carrier 203.
  • This second planet carrier 203 is fixed to the reduction housing 11. The second satellites mesh with the ring gear 160.
  • the number of teeth of the solar 161 is identical to that of the solar 200.
  • the number of teeth of the satellites 162 is identical to that of the satellites 201.
  • the portion of the crown 160 in engagement with the satellites 162 has a number of teeth identical to the portion of the crown 160 in engagement with the satellites 201.
  • the first and second epicyclic gear trains have identical gear ratios.
  • the second planet carrier 203 is fixed with respect to the reduction casing 11.
  • the axes 202 are therefore fixed with respect to the reduction casing 11.
  • the second satellites 201 can rotate about the axes 202.
  • the ring gear 160 is thus stopped in rotation in the reduction casing 11 although it is mounted free to rotate, that is to say floating.
  • the ring 200 being floating, the gripping casing 10 and the reduction casing 11 can rotate relative to each other.
  • the screwdriver comprises a reaction bar (not shown) which is integral with the reduction casing 11.
  • the screwdriver comprises means for measuring information representative of the tightening torque to which a screw-in element is screwed by means of the screwdriver.
  • These measuring means comprise a torque sensor which comprises strain gauges integral with the second solar unit 200.
  • the screwdriver is connected to control means such as a control box (not shown).
  • the operator grasps the screwdriver and makes the end rotary member 17 cooperate with the element to be screwed on. It then blocks the reaction bar against a fixed element for example integral with the assembly to be made. It finally actuates the trigger 101 to command the start of the engine 12.
  • the drive shaft 15 is then rotated by the engine and the gearbox clockwise from the rear of the engine, according to a first fast speed called speed of foresight.
  • the first solar 161 is rotated clockwise by the drive shaft 15.
  • the first satellites 162 are driven counterclockwise by the first solar 161.
  • the first planet carrier 164 rotates clockwise.
  • the solar 165 then rotates clockwise and drives the satellites 166 counterclockwise while the planet carrier 168 turns clockwise.
  • the end member 17 then rotates at a fast speed in the clockwise direction so that the element to be screwed undergoes a precleaning phase.
  • the driver then delivers a given biasing torque.
  • the ring 160 exerts a reaction torque on the second satellites 201 tending to drive them counterclockwise.
  • the second satellite carrier 203 is stationary, the second satellites 201 exert a reaction torque tending to cause the second sun 200 to rotate in a clockwise direction.
  • the second sun 200 therefore transmits a first reaction torque CR 1 in the clockwise direction via the flange 210 to the gripping housing 10 which it is secured.
  • the reduction 16 transmits a second reaction torque CR 2 counterclockwise to the drive shaft 15 via the first solar 161.
  • the system formed by the gripping casing 10, the handle and the mechanical elements in question undergoes two pairs of reaction of opposite directions and of equal intensities.
  • the sum of couples transmitted to the gripping case is therefore zero or at least negligible.
  • the reaction torque transmitted to the hand of the operator by the handle 100 is therefore negligible.
  • a screwdriver according to the invention therefore has great comfort and great safety of use.
  • the reaction torque transmitted to the gripping case 10 by the second solar 200 is measured by the torque sensor and the control box. This reaction torque is proportional to the tightening torque to which is screwed the element to be screwed.
  • control box detects that the value of this first reaction torque CR 1 reaches a first predetermined threshold value corresponding generally to the moment when the element to be screwed lands against a piece of the assembly to be carried out, the control box controls the stopping of the precleaning phase and the beginning of the screwing phase.
  • the control box then actuates the means for reversing the direction of rotation of the motor.
  • the direction of rotation of the motor 12 is thus reversed.
  • the drive shaft 15 is rotated clockwise at a second, slower speed called the screwing speed.
  • the first solar 161 is rotated clockwise by the drive shaft 15.
  • the first satellites 162 are driven counterclockwise by the first solar 161.
  • the first planet carrier 164 rotates clockwise.
  • the solar 169 then rotates clockwise and drives the satellites 166 counterclockwise while the planet carrier 168 rotates clockwise.
  • the end member 17 also rotates in the clockwise direction so that the screw member undergoes a screwing phase at a slower speed until the desired torque is reached.
  • the screwdriver then delivers a tightening torque whose value is greater than that of the prying torque.
  • control unit When the control unit detects that the first reaction torque CR 1 reaches a second predetermined threshold value corresponding to the end of the screwing, it controls the stopping of the screwdriver.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Retarders (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)

Abstract

The device has a handle housing (10) including a handle (100), and receiving an electric motor (12). A gear reduction housing (11) receives a gear reduction unit (16) whose sun gear cooperates with a drive shaft (15) of the motor. The gear reduction unit includes a planet carrier cooperating with a rotating end element (17) that is configured for cooperating with an element to be screwed. The gear reduction housing is linked to the handle housing by a rotating link, which is configured such that a negligible reaction force is transmitted to the handle housing during a screwing operation.

Description

1. Domaine de l'invention1. Field of the invention

Le domaine de l'invention est celui de la conception et de la réalisation d'outils de vissage.The field of the invention is that of the design and manufacture of screwdrivers.

Plus précisément, l'invention concerne un outil de vissage dont le carter comprend une portion présentant une poignée de préhension et une portion logeant une réduction, ces deux portions étant reliées par une jonction rotative.More specifically, the invention relates to a screwing tool whose housing comprises a portion having a gripping handle and a portion housing a reduction, these two portions being connected by a rotary junction.

2. Art antérieur2. Prior Art

Les visseuses sont couramment mises en oeuvre, essentiellement dans l'industrie, pour permettre à des opérateurs de procéder au vissage d'éléments de liaison des pièces composant un assemblage.The screwdrivers are currently used, mainly in industry, to allow operators to proceed to the screwing of connecting elements of the parts of an assembly.

Les visseuses comprennent classiquement un carter prĂ©sentant une poignĂ©e de prĂ©hension et logeant des moyens moteurs dont la sortie est reliĂ©e Ă  l'entrĂ©e d'une rĂ©duction, la sortie de cette rĂ©duction Ă©tant elle-mĂªme reliĂ©e Ă  un organe rotatif terminal prĂ©vu pour coopĂ©rer avec un Ă©lĂ©ment Ă  visser.The screwdrivers conventionally comprise a housing having a handle and housing motor means whose output is connected to the input of a reduction, the output of this reduction being itself connected to a terminal rotary member intended to cooperate with a screw element.

Lors du vissage d'un Ă©lĂ©ment Ă  visser, le couple de rĂ©action de l'outil est nettement supĂ©rieur Ă  celui qu'un opĂ©rateur est en mesure de supporter. Les visseuses comprennent donc souvent une barre de rĂ©action solidarisĂ©e au carter. Cette barre de rĂ©action est destinĂ©e Ă  Ăªtre placĂ©e en appui contre un Ă©lĂ©ment fixe pour absorber, au cours d'une opĂ©ration de vissage, le couple de rĂ©action de l'outil.When screwing a screw element, the reaction torque of the tool is much higher than that which an operator is able to support. The screwdrivers therefore often include a reaction bar secured to the housing. This reaction bar is intended to be placed in abutment against a fixed element to absorb, during a screwing operation, the reaction torque of the tool.

Dans des cas extrĂªmes et rares, il se peut que la barre de rĂ©action ripe du point d'appui contre lequel elle est bloquĂ©e. Dans une telle situation, si l'opĂ©rateur continu d'appuyer sur la gĂ¢chette, ceci peut Ăªtre source de blessure.In extreme and rare cases, the reaction bar may be ripe from the fulcrum against which it is blocked. In such a situation, if the operator continues to pull the trigger, this can cause injury.

Pour palier cet inconvénient, on a observé le développement des visseuses comprenant d'une part un carter de préhension présentant une poignée et logeant les moyens moteurs, et d'autre part un carter de réduction logeant une réduction. Le carter de réduction est solidarisé au carter de préhension par une liaison rotative. En d'autres termes, les carters de préhension et de réduction sont mobiles en rotation l'un par rapport à l'autre.To overcome this drawback, it has been observed the development of screwdrivers comprising on the one hand a gripper housing having a handle and housing the drive means, and on the other hand a reduction housing housing a reduction. The reduction casing is secured to the gripping casing by a rotary connection. In other words, the gripper and reduction casings are rotatable relative to each other.

Du fait d'un tel montage, en cas de ripage, de désolidarisation ou de rupture de la barre de réaction au cours d'une opération de vissage, le carter de réduction et le carter de préhension tournent l'un par rapport à l'autre en sorte que le couple de réaction proportionnel au couple de sortie délivré par la visseuse n'est pas transmis par la poignée à la main de l'opérateur.Due to such an assembly, in the event of shifting, disengagement or rupture of the reaction bar during a screwing operation, the reduction casing and the gripping caster rotate relative to one another. other so that the reaction torque proportional to the output torque delivered by the screwdriver is not transmitted by the handle to the hand of the operator.

Par ailleurs, un tel montage permet à l'opérateur de régler la position angulaire de la poignée par rapport au carter de réduction pour trouver la position de travail qui lui semble la plus confortable en vue de réaliser l'opération de vissage dont il a la charge.Moreover, such an assembly allows the operator to adjust the angular position of the handle relative to the reduction housing to find the working position that seems most comfortable for him to perform the screwing operation he has the charge.

Les visseuses de ce type prĂ©sentent donc les avantages d'offrir une grande sĂ©curitĂ© d'utilisation ainsi qu'une bonne ergonomie. Elles peuvent nĂ©anmoins encore Ăªtre amĂ©liorĂ©es.Screwdrivers of this type therefore have the advantages of offering a high level of safety and good ergonomics. They can still be improved.

3. Inconvénients de l'art antérieur3. Disadvantages of prior art

Bien que la réaction transmise par la poignée à la main de l'opérateur au cours d'une opération de vissage sans barre de réaction soit relativement faible, celle-ci n'est pas complètement négligeable.Although the reaction transmitted by the handle to the hand of the operator during a screwing operation without reaction bar is relatively small, it is not completely negligible.

En effet, l'opérateur doit en tout état de cause supporter le couple de réaction généré par la transmission interne de la visseuse au niveau de la jonction rotative entre le carter de préhension et le carter de réduction. Ce couple correspond en fait au couple des moyens moteurs, c'est-à-dire au produit du couple moteur par un ou plusieurs éventuels étages de réduction. Sa valeur se situe généralement aux environs de 10 N.m.. De tels niveaux de couples de réaction sont suffisants pour constituer une source de fatigue pour l'opérateur.Indeed, the operator must in any case support the reaction torque generated by the internal transmission of the screwdriver at the rotational junction between the gripper housing and the reduction housing. This torque is in fact the torque of the motor means, that is to say the product of the engine torque by one or more reduction stages. Its value is generally around 10 Nm. Such levels of reaction torque are sufficient to constitute a source of fatigue for the operator.

4. Objectifs de l'invention4. Objectives of the invention

L'invention a notamment pour objectif de pallier ces inconvénients de l'art antérieur.The invention particularly aims to overcome these disadvantages of the prior art.

Plus précisément, un objectif de l'invention est d'améliorer, dans au moins un mode de réalisation, la sécurité d'utilisation et l'ergonomie des visseuses à carter de préhension rotatif.More specifically, an object of the invention is to improve, in at least one embodiment, the safety of use and the ergonomics of the screwdrivers with rotating gripping casing.

Notamment, un objectif de l'invention est de fournir, dans au moins un mode de réalisation, une telle visseuse qui ne génère aucune réaction dans la main de l'opérateur lors d'une opération de vissage, ou à tout le moins qui génère une réaction dont la valeur est suffisamment faible pour ne pas occasionner chez lui de blessure et/ou de fatigue.In particular, an object of the invention is to provide, in at least one embodiment, such a screwdriver which generates no reaction in the hand of the operator during a screwing operation, or at least which generates a reaction whose value is low enough not to cause him injury and / or fatigue.

Un autre objectif de l'invention est de mettre en oeuvre une telle visseuse qui permette, dans au moins un mode de réalisation, de contrôler le couple de serrage auquel un élément de fixation est vissé au moyens de la visseuse.Another object of the invention is to implement such a screwdriver which allows, in at least one embodiment, to control the tightening torque to which a fastener is screwed by means of the screwdriver.

L'invention a encore pour objectif de procurer une telle visseuse qui soit, dans au moins un mode de réalisation, simple de conception et/ou fiable et/ou bon marché.The invention also aims to provide such a screwdriver which is, in at least one embodiment, simple design and / or reliable and / or cheap.

5. Exposé de l'invention5. Presentation of the invention

Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints à l'aide d'un dispositif de vissage comprenant un carter de préhension et un carter de réduction, ledit carter de préhension comprenant une poignée et logeant des moyens moteurs, ledit carter de réduction logeant une réduction par engrenages dont l'entrée coopère avec la sortie desdits moyens moteurs, ladite réduction comprenant une unique sortie coopérant avec un organe terminal rotatif destiné à coopérer avec un élément à visser, ledit carter de réduction étant lié audit carter de préhension par des moyens de liaison rotative.These objectives, as well as others which will appear thereafter, are achieved by means of a screwing device comprising a gripping casing and a reduction casing, said gripping casing comprising a handle and housing motor means, said reduction casing housing a gear reduction whose input cooperates with the output of said motor means, said reduction comprising a single output cooperating with a rotary end member intended to cooperate with a screw element, said reduction casing being connected to said casing; gripping means by rotary connection means.

Selon l'invention, lesdits moyens de liaison rotative sont configurés de manière telle qu'un effort de réaction négligeable soit transmis lors d'une opération de vissage audit carter de préhension.According to the invention, said rotary connection means are configured in such a way that a negligible reaction force is transmitted during a screwing operation to said gripping case.

Ainsi, l'invention repose sur une approche tout à fait originale qui consiste à lier le carter de réduction et le carter de préhension d'une visseuse par des moyens de liaison rotative conçus de telle façon que seul un effort de réaction négligeable soit transmis lors d'une opération de vissage au carter de préhension. On entend par effort de réaction négligeable, un effort qui soit suffisamment faible pour ne pas risquer d'engendrer de blessure ou d'inconfort chez l'opérateur. En pratique, la valeur d'un tel couple est généralement inférieure à 5 N.m.Thus, the invention is based on a completely original approach which consists in linking the reduction casing and the gripping casing of a screwdriver by rotary connection means designed in such a way that only a negligible reaction force is transmitted during from a screwing operation to the gripping case. By negligible reaction effort is meant a force which is sufficiently small not to risk causing injury or discomfort to the operator. In practice, the value of such a torque is generally less than 5 Nm

Lors de la réalisation d'une opération de vissage aucun effort de réaction n'est donc transmis à la main de l'opérateur par la poignée.When performing a screwing operation no reaction force is transmitted to the hand of the operator by the handle.

La mise en oeuvre de la technique selon l'invention permet donc d'améliorer la sécurité d'utilisation d'une visseuse et d'améliorer ses qualités ergonomiques.The implementation of the technique according to the invention thus makes it possible to improve the safety of use of a screwdriver and to improve its ergonomic qualities.

Préférentiellement, lesdits moyens de liaison rotative comprennent des moyens de transmission audit carter de préhension d'un couple de réaction d'intensité sensiblement identique et de direction opposée au couple de réaction transmis par ladite réduction auxdits moyens moteurs.Preferably, said rotary connection means comprise means for transmitting to said gripping casing a reaction torque of substantially identical intensity and direction opposite to the reaction torque transmitted by said reduction to said motor means.

Lorsque ces couples de réaction ont des valeurs identiques, aucun effort de réaction n'est transmis par la poignée à la main de l'opérateur. Lorsque ces couples ont des valeurs différentes, un effort de réaction est transmis par la poignée à l'opérateur. Les moyens de transmission seront donc déterminés de manière telle que les efforts de réaction transmis à l'opérateur soient tout au plus négligeables, c'est-à-dire qu'ils soient suffisamment faibles pour ne pas occasionner chez lui de blessure ou plus simplement d'inconfort. En pratique, la valeur d'un de ces couples de réaction sera égale à celle de l'autre à environ 20 % près.When these reaction torques have identical values, no reaction force is transmitted by the handle to the hand of the operator. When these couples have different values, a reaction force is transmitted by the handle to the operator. The transmission means will therefore be determined in such a way that the reaction forces transmitted to the operator are at most negligible, that is to say that they are sufficiently weak not to cause him injury or simply discomfort. In practice, the value of one of these reaction couples will be equal to that of the other at approximately 20%.

Selon un mode de rĂ©alisation particulier, ladite rĂ©duction comprend un premier train Ă©picycloĂ¯dal ayant un premier solaire solidaire desdits moyens moteurs, des premiers satellites montĂ©s sur un premier porte-satellites, et une couronne montĂ©e libre en rotation dans ledit carter de rĂ©duction, lesdits moyens de transmission comprenant un deuxième train Ă©picycloĂ¯dal ayant un deuxième solaire mobile en rotation par rapport audit premier solaire et fixĂ© audit carter de prĂ©hension, des deuxièmes satellites montĂ©s sur un deuxièmes porte-satellites fixĂ© audit carter de rĂ©duction, et ladite couronne.According to a particular embodiment, said reduction comprises a first epicyclic gear train having a first solar solid with said motor means, first satellites mounted on a first planet carrier, and a ring mounted free to rotate in said reduction case, said means for transmission comprising a second epicyclic gear train having a second sun rotatable with respect to said first sun and fixed to said gripping casing, second satellites mounted on a second planet carrier fixed to said reduction casing, and said ring gear.

Cette mise en oeuvre permet d'assurer de manière efficace et simple que seul un effort de réaction nul ou négligeable soit transmis à la poignée au cours d'une opération de vissage.This implementation makes it possible to ensure efficiently and simply that only a zero or negligible reaction force is transmitted to the handle during a screwing operation.

Dans ce cas, les nombres de dents respectivement du solaire, des satellites et de la couronne du premier train Ă©picycloĂ¯dal sont prĂ©fĂ©rentiellement identiques Ă  ceux du solaire, des satellites et de la couronne du deuxième train Ă©picycloĂ¯dalIn this case, the numbers of teeth respectively of the solar, satellites and the ring gear of the first epicyclic gear are preferably identical to those of the solar, satellites and the ring of the second epicyclic gear

En considĂ©rant que l'entrĂ©e du premier train Ă©picycloĂ¯dal est le solaire et que sa sortie est le porte-satellites, et que l'entrĂ©e du deuxième train Ă©picycloĂ¯dal est le solaire et sa sortie est le porte-satellites, lesdits premier et deuxième trains ont donc des rapports de rĂ©duction identiques.Considering that the input of the first epicyclic gear is the solar and that its output is the planet carrier, and that the input of the second epicyclic gear is the solar and its output is the planet carrier, said first and second trains have therefore identical reduction ratios.

Aucun effort de réaction n'est alors transmis à la poignée.No reaction effort is then transmitted to the handle.

Un dispositif selon l'invention comprend préférentiellement des moyens de mesure d'une information représentative du couple de serrage dudit élément à visser, lesdits moyens de mesure comprenant au moins un capteur de couple intégré dans lesdits moyens de transmission.A device according to the invention preferably comprises means for measuring information representative of the tightening torque of said element to be screwed, said measuring means comprising at least one torque sensor integrated in said transmission means.

Il est ainsi possible de mesurer dans la transmission un couple de réaction du au serrage dont la valeur est proportionnelle à celle du couple auquel l'élément à visser est serré au moyen de la visseuse.It is thus possible to measure in the transmission a tightening reaction torque whose value is proportional to that of the torque at which the element to be screwed is tightened by means of the screwdriver.

Ledit capteur de couple est préférentiellement monté sur ledit deuxième solaire.Said torque sensor is preferably mounted on said second solar.

Dans une variante, le premier porte satellite est directement lié à l'organe terminal rotatif.In a variant, the first satellite gate is directly linked to the rotary terminal member.

Les moyens de transmission et de mesure sont ainsi très proches de la sortie de la transmission. La précision de la mesure du couple de serrage est alors améliorée.The transmission and measurement means are thus very close to the output of the transmission. The accuracy of the measurement of the tightening torque is then improved.

Ledit capteur intègre avantageusement des jauges de contraintes.Said sensor advantageously incorporates strain gages.

Ces jauges de contraintes sont reliées à une carte électronique logée dans le carter de préhension. Ceci est rendu possible par le fait que le solaire supportant le capteur est fixé sur le carter de préhension ce qui permet le passage de fils d'alimentation des jauges de contraintes et de récupération du signal.These strain gauges are connected to an electronic card housed in the gripping case. This is made possible by the fact that the solar supporting the sensor is fixed on the gripper housing which allows the passage of power supply son of strain gauges and recovery of the signal.

Dans une variante particulière, un dispositif selon l'invention comprend une boîte de vitesses interposée entre lesdits moyens moteurs et ladite réduction.In a particular variant, a device according to the invention comprises a gearbox interposed between said motor means and said reduction.

Il est ainsi possible de mettre en oeuvre des phases de vissage à différentes vitesses, comme par exemple une phase de prévissage rapide et une phase de vissage plus lente.It is thus possible to implement screwing phases at different speeds, such as, for example, a rapid primer phase and a screwing slower.

Dans ce cas, un dispositif selon l'invention pourra comprendre des moyens de changement de vitesse par inversion du sens de rotation desdits moyens moteurs.In this case, a device according to the invention may comprise means for shifting by reversing the direction of rotation of said motor means.

Le passage d'une vitesse Ă  l'autre pourra alors Ăªtre obtenue simplement en inversant le sens de rotation du moteur.The passage from one speed to another can then be obtained simply by reversing the direction of rotation of the motor.

Dans une variante particulière, l'axe de ladite boîte de vitesses et de ladite réduction s'étend parallèlement et de manière décalée par rapport à l'axe desdits moyens moteurs.In a particular variant, the axis of said gearbox and said reduction extends parallel and offset from the axis of said motor means.

Il est ainsi possible de réduire la longueur de la visseuse et de produire un outil plus compact et plus maniable.It is thus possible to reduce the length of the screwdriver and to produce a tool that is more compact and more manoeuvrable.

Un dispositif selon l'invention pourra comprendre une barre de réaction solidaire dudit carter de réduction.A device according to the invention may comprise a reaction bar integral with said reduction casing.

Un opérateur pourra ainsi bloquer en rotation la visseuse pour assurer un vissage à fort couple.An operator will thus be able to lock the screwdriver in rotation to ensure high torque screwing.

6. Liste des figures6. List of figures

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel, donné à titre de simple exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés, parmi lesquels :

  • la figure 1 illustre une vue en coupe d'une visseuse selon l'invention selon un plan mĂ©dian passant par son axe longitudinal ;
  • la figure 2 illustre une vue de dĂ©tail du carter de rĂ©duction et de sa jonction avec le carter de prĂ©hension de la visseuse illustrĂ©e Ă  la figure 1 ;
  • la figure 3 illustre une vue en perspective de la rĂ©duction et de sa jonction avec le carter de prĂ©hension de la visseuse illustrĂ©e aux figures 1 et 2.
Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment, given as a simple illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings, among which:
  • the figure 1 illustrates a sectional view of a screwdriver according to the invention according to a median plane passing through its longitudinal axis;
  • the figure 2 illustrates a detail view of the reduction housing and its connection with the gripper housing of the screwdriver illustrated in FIG. figure 1 ;
  • the figure 3 illustrates a perspective view of the reduction and its junction with the gripper housing of the screwdriver illustrated in FIGS. Figures 1 and 2 .

7. Description d'un mode de réalisation de l'invention7. Description of an embodiment of the invention 7.1. Rappel du principe de l'invention7.1. Recall of the principle of invention

Le principe général de l'invention repose sur la mise en oeuvre de moyens de liaison rotative, entre le carter de réduction et le carter de préhension d'une visseuse, conçus de telle façon qu'aucun effort de réaction ne soit transmis lors d'une opération de vissage au carter de préhension.The general principle of the invention is based on the implementation of rotary connection means, between the reduction casing and the gripping casing of a screwdriver, designed in such a way that no reaction force is transmitted during a screwing operation to the gripping case.

Ainsi, aucun effort de réaction n'est transmis par la poignée à l'opérateur au cours d'une opération de vissage. L'opérateur n'encaisse alors aucun effort de réaction.Thus, no reaction force is transmitted by the handle to the operator during a screwing operation. The operator then receives no reaction effort.

L'invention procure donc une visseuse ergonomique dont la sécurité d'utilisation est accrue.The invention thus provides an ergonomic screwdriver whose safety of use is increased.

7.2. Exemple d'un mode de réalisation de l'invention7.2. Example of an embodiment of the invention 7.2.1. Architecture7.2.1. Architecture

On présente, en relation avec les figures 1 à 3, un mode de réalisation d'une visseuse selon l'invention.We present, in relation with the Figures 1 to 3 , an embodiment of a screwdriver according to the invention.

Ainsi que cela est représenté sur la figure 1, une telle visseuse comprend un carter de préhension 10 et un carter de réduction 11.As this is represented on the figure 1 such a screwdriver comprises a gripping casing 10 and a reduction casing 11.

Le carter de prĂ©hension 10 comprend une poignĂ©e de prĂ©hension 100 et une gĂ¢chette d'actionnement 101. Il loge des moyens moteurs, qui dans ce mode de rĂ©alisation comprennent :

  • un moteur Ă©lectrique 12 ;
  • une boĂ®te de vitesses 13 dont l'entrĂ©e 131 coopère avec la sortie 121 du moteur 12, et des moyens de changement de vitesse par une inversion du sens de rotation du moteur 12 ;
  • des moyens d'inversion manuels 14 du sens de rotation de l'organe terminal 17.
The gripping casing 10 comprises a gripping handle 100 and an actuating trigger 101. It houses motor means, which in this embodiment comprise:
  • an electric motor 12;
  • a gearbox 13 whose input 131 cooperates with the output 121 of the motor 12, and gear change means by a reversal of the direction of rotation of the motor 12;
  • manual reversing means 14 of the direction of rotation of the end member 17.

Dans ce mode de rĂ©alisation, la sortie 121 du moteur 12 coopère avec l'entrĂ©e 131 de la boĂ®te de vitesses 13 via une transmission intermĂ©diaire comprenant un train Ă©picycloĂ¯dal dont le solaire est solidaire de l'arbre de sortie du moteur 12, la couronne est fixe, le porte-satellites comprend une denture extĂ©rieure qui engrène avec des pignons qui engrènent eux-mĂªmes avec l'entrĂ©e 131 de la boĂ®te de vitesses.In this embodiment, the output 121 of the motor 12 cooperates with the input 131 of the gearbox 13 via an intermediate transmission comprising an epicyclic gear whose solar is integral with the output shaft of the motor 12, the crown is fixed, the planet carrier comprises an external toothing which meshes with gears which mesh themselves with the input 131 of the gearbox.

La boîte de vitesses avec changement de vitesse par inversion du sens de rotation du moteur est connue en soit et n'est pas décrite ici en détail. Une telle boîte de vitesse est par exemple décrite dans la demande de brevet FR-A1-2 913 361 .The gearbox with change of speed by reversing the direction of rotation of the engine is known in itself and is not described here in detail. Such a gearbox is for example described in the patent application FR-A1-2 913 361 .

La sortie de la boĂ®te de vitesses est liĂ©e Ă  un arbre moteur 15 susceptible d'Ăªtre entraĂ®nĂ© en rotation dans un sens selon au moins deux vitesses par le moteur et la boĂ®te de vitesses.The output of the gearbox is linked to a motor shaft 15 capable of being rotated in one direction by at least two speeds by the engine and the gearbox.

Les moyens d'inversion 14, qui sont connus en soit de l'homme du métier et ne sont donc pas décrits en détail, peuvent permettre à un opérateur d'inverser le sens de rotation de l'arbre moteur 15 pour effectuer une opération de dévissage.The inverting means 14, which are known to those skilled in the art and are therefore not described in detail, can allow an operator to reverse the direction of rotation of the motor shaft 15 to perform an operation of unscrewing.

Le carter de réduction 11 loge une réduction par engrenages 16. Cette réduction comprend une unique sortie prévue pour coopérer avec un organe rotatif terminal 17 destiné à coopérer avec un élément à visser.The reduction housing 11 houses gear reduction 16. This reduction comprises a single output provided to cooperate with a terminal rotary member 17 intended to cooperate with a screw element.

Le carter de réduction 11 est lié au carter de préhension 10 par des moyens de liaison rotative. Pour cela, un palier lisse est ménagé entre la surface 111 du carter de réduction 11, la surface 102 du carter de préhension 10 et la platine 21 dont la mise en oeuvre est décrite ultérieurement. Le carter de réduction 11 et le carter de préhension 10 peuvent donc tourner l'un par rapport à l'autre autour de l'axe de rotation de l'organe terminal 17.The reduction casing 11 is connected to the gripping casing 10 by rotary connection means. For this, a sliding bearing is provided between the surface 111 of the reduction casing 11, the surface 102 of the gripping casing 10 and the plate 21 whose implementation is described later. The reduction casing 11 and the gripping casing 10 can thus rotate with respect to one another about the axis of rotation of the end member 17.

Comme il va Ăªtre expliquĂ© plus en dĂ©tail par la suite, ces moyens de liaison rotative sont configurĂ©s de manière telle qu'aucun effort de rĂ©action ne soit transmis lors d'une opĂ©ration de vissage au carter de prĂ©hension 10.As will be explained in more detail below, these rotary connection means are configured in such a way that no reaction force is transmitted during a screwing operation to the gripping casing 10.

Dans une variante, la visseuse pourra ne comprendre aucune boĂ®te de vitesses ni aucun moyens de changement de vitesse par inversion du sens de rotation du moteur. Dans ce cas, la sortie du moteur pourra Ăªtre directement reliĂ©e Ă  l'entrĂ©e de la rĂ©duction.In a variant, the screwdriver may not include any gearbox or gear change means by reversing the direction of rotation of the motor. In this case, the motor output can be directly connected to the input of the reduction.

La rĂ©duction comprend un premier train Ă©picycloĂ¯dal. Ce premier train Ă©picycloĂ¯dal comprend un premier solaire 161 qui est liĂ© en rotation Ă  l'arbre moteur 15. Il comprend Ă©galement des premiers satellites 162 montĂ©s mobiles en rotation sur des axes 163 solidaires d'un premier porte-satellites 164, et une couronne 160. La couronne 160 est montĂ©e mobile en rotation Ă  l'intĂ©rieur du carter de rĂ©duction 11.The reduction comprises a first epicyclic gear train. This first epicyclic gear includes a first solar 161 which is rotatably connected to the drive shaft 15. It also comprises first satellites 162 mounted for rotation on axes 163 integral with a first planet carrier 164, and a ring 160 The ring gear 160 is rotatably mounted inside the reduction casing 11.

Dans ce mode de rĂ©alisation, cette rĂ©duction comprend un autre train Ă©picycloĂ¯dal. Celui-ci comprend un solaire 165 qui est solidaire du premier porte-satellites 164, des satellites 166 montĂ©s mobiles en rotation sur des axes 167 solidaires d'un porte-satellites 168, et une couronne 169, fixe par rapport au carter de rĂ©duction 11, et engrainant avec les satellites 166.In this embodiment, this reduction comprises another epicyclic gear train. It comprises a solar 165 which is secured to the first planet carrier 164, satellites 166 mounted rotatably on axes 167 integral with a planet carrier 168, and a ring 169, fixed relative to the reduction case 11 , and engraining with satellites 166.

L'organe terminal 17 est solidaire du porte-satellites 168.The terminal member 17 is integral with the planet carrier 168.

Dans des variantes, d'autres Ă©lĂ©ments de rĂ©duction pourraient Ăªtre mis en oeuvre en amont de la rĂ©duction 16.In variants, other reduction elements could be implemented upstream of the reduction 16.

Les moyens de liaison rotative comprennent des moyens de transmission 20 au carter de préhension 10 d'un couple de réaction d'intensité identique et de direction opposée au couple de réaction transmis par la réduction 16 aux moyens moteurs.The rotary connection means comprise transmission means 20 to the gripping casing 10 of a reaction torque of identical intensity and direction opposite to the reaction torque transmitted by the reduction 16 to the motor means.

Ces moyens de transmission 20 comprennent un deuxième train Ă©picycloĂ¯dal. Ce deuxième train Ă©picycloĂ¯dal comprend un deuxième solaire 200. Ce solaire 200 est montĂ© mobile en rotation autour d'un arbre formĂ© dans le prolongement du premier solaire 161 et solidaire de celui-ci. Il est prolongĂ© par une portion formant arbre 211 Ă  l'extrĂ©mitĂ© de laquelle est placĂ©e bride 210. Cette bride 210 est fixĂ©e au carter de prĂ©hension 10 via une platine 21. Ce deuxième train Ă©picycloĂ¯dal comprend des deuxièmes satellites 201 montĂ©s mobiles en rotation sur des axes 202 solidaires d'un deuxième porte-satellites 203. Ce deuxième porte-satellites 203 est fixĂ© au carter de rĂ©duction 11. Les deuxièmes satellites engrènent la couronne 160.These transmission means 20 comprise a second epicyclic gear train. This second epicyclic gear includes a second solar 200. This solar 200 is rotatably mounted around a shaft formed in the extension of the first solar 161 and integral therewith. It is extended by a shaft portion 211 at the end of which is placed flange 210. This flange 210 is fixed to the gripping casing 10 via a plate 21. This second epicyclic gear comprises second satellites 201 rotatably mounted on wheels. 202 axes secured to a second planet carrier 203. This second planet carrier 203 is fixed to the reduction housing 11. The second satellites mesh with the ring gear 160.

Le nombre de dents du solaire 161 est identique Ă  celui du solaire 200. Le nombre de dents des satellites 162 est identique Ă  celui des satellites 201. La portion de la couronne 160 en prise avec les satellites 162 a un nombre de dents identique Ă  la portion de la couronne 160 en prise avec les satellites 201.The number of teeth of the solar 161 is identical to that of the solar 200. The number of teeth of the satellites 162 is identical to that of the satellites 201. The portion of the crown 160 in engagement with the satellites 162 has a number of teeth identical to the portion of the crown 160 in engagement with the satellites 201.

En considĂ©rant que l'entrĂ©e du premier train Ă©picycloĂ¯dal est le solaire 161 et que sa sortie est le porte-satellites 164, et que l'entrĂ©e du deuxième train Ă©picycloĂ¯dal est le solaire 200 et sa sortie est le porte-satellites 203, les premier et deuxième trains Ă©picycloĂ¯daux ont des rapports de rĂ©duction identiques.Considering that the input of the first epicyclic gear is the solar 161 and that its output is the planet carrier 164, and that the input of the second epicyclic gear is the solar 200 and its output is the planet carrier 203, the first and second epicyclic gear trains have identical gear ratios.

Le deuxième porte-satellites 203 est fixe par rapport au carter de rĂ©duction 11. Les axes 202 sont donc fixes par rapport au carter de rĂ©duction 11. Les deuxièmes satellites 201 peuvent tourner autour des axes 202. La couronne 160 est ainsi arrĂªtĂ©e en rotation dans la carter de rĂ©duction 11 bien qu'y Ă©tant montĂ©e libre en rotation, c'est-Ă -dire flottante. La couronne 200 Ă©tant flottante, le carter de prĂ©hension 10 et le carter de rĂ©duction 11 peuvent tourner l'un par rapport Ă  l'autre.The second planet carrier 203 is fixed with respect to the reduction casing 11. The axes 202 are therefore fixed with respect to the reduction casing 11. The second satellites 201 can rotate about the axes 202. The ring gear 160 is thus stopped in rotation in the reduction casing 11 although it is mounted free to rotate, that is to say floating. The ring 200 being floating, the gripping casing 10 and the reduction casing 11 can rotate relative to each other.

La visseuse comprend une barre de réaction (non représentée) qui est solidaire du carter de réduction 11.The screwdriver comprises a reaction bar (not shown) which is integral with the reduction casing 11.

La visseuse comprend des moyens de mesure d'une information représentative du couple de serrage auquel est vissé un élément à visser au moyen de la visseuse. Ces moyens de mesure comprennent un capteur de couple qui comprend des jauges de contraintes solidaires du deuxième solaire 200.The screwdriver comprises means for measuring information representative of the tightening torque to which a screw-in element is screwed by means of the screwdriver. These measuring means comprise a torque sensor which comprises strain gauges integral with the second solar unit 200.

La visseuse est reliée à des moyens de pilotage comme un coffret de contrôle (non représenté).The screwdriver is connected to control means such as a control box (not shown).

7.2.2. Fonctionnement7.2.2. Operation

De façon Ă  initier une opĂ©ration de vissage, l'opĂ©rateur saisie la visseuse et fait coopĂ©rer l'organe rotatif terminal 17 avec l'Ă©lĂ©ment Ă  visser. Il bloque ensuite la barre de rĂ©action contre un Ă©lĂ©ment fixe par exemple solidaire de l'assemblage Ă  rĂ©aliser. Il actionne enfin la gĂ¢chette 101 pour commander la mise en marche du moteur 12.In order to initiate a screwing operation, the operator grasps the screwdriver and makes the end rotary member 17 cooperate with the element to be screwed on. It then blocks the reaction bar against a fixed element for example integral with the assembly to be made. It finally actuates the trigger 101 to command the start of the engine 12.

L'arbre moteur 15 est alors entrainé en rotation par le moteur et la boîte de vitesses dans le sens horaire vue depuis l'arrière du moteur, selon une première vitesse rapide dite vitesse de prévissage.The drive shaft 15 is then rotated by the engine and the gearbox clockwise from the rear of the engine, according to a first fast speed called speed of foresight.

Le premier solaire 161 est entraĂ®nĂ© en rotation en sens horaire par l'arbre moteur 15. Les premiers satellites 162 sont entraĂ®nĂ©s dans le sens antihoraire par le premier solaire 161. Compte tenu que la couronne 200 est maintenue Ă  l'arrĂªt Ă  l'intĂ©rieur du carter de rĂ©duction 11 via le deuxième train Ă©picycloĂ¯dal, le premier porte-satellites 164 tourne dans le sens horaire. Le solaire 165 tourne alors en sens horaire et entraine les satellites 166 en sens antihoraire alors que le porte-satellites 168 tourne en sens horaire. L'organe terminal 17 tourne alors selon une vitesse rapide dans le sens horaire si bien que l'Ă©lĂ©ment Ă  visser subit une phase de prĂ©vissage. La visseuse dĂ©livre alors un couple de prĂ©vissage donnĂ©.The first solar 161 is rotated clockwise by the drive shaft 15. The first satellites 162 are driven counterclockwise by the first solar 161. Given that the ring 200 is kept stationary inside of the reduction casing 11 via the second epicyclic gear, the first planet carrier 164 rotates clockwise. The solar 165 then rotates clockwise and drives the satellites 166 counterclockwise while the planet carrier 168 turns clockwise. The end member 17 then rotates at a fast speed in the clockwise direction so that the element to be screwed undergoes a precleaning phase. The driver then delivers a given biasing torque.

Au cours d'une opération de vissage, la couronne 160 exerce un couple de réaction sur les deuxièmes satellites 201 tendant à les entraîner dans le sens antihoraire. Le deuxième porte-satellites 203 étant immobile, les deuxièmes satellites 201 exercent un couple de réaction tendant à entrainer en rotation en sens horaire le deuxième solaire 200. Le deuxième solaire 200 transmet donc un premier couple de réaction CR1 dans le sens horaire via la bride 210 au carter de préhension 10 dont il est solidaire.During a screwing operation, the ring 160 exerts a reaction torque on the second satellites 201 tending to drive them counterclockwise. As the second satellite carrier 203 is stationary, the second satellites 201 exert a reaction torque tending to cause the second sun 200 to rotate in a clockwise direction. The second sun 200 therefore transmits a first reaction torque CR 1 in the clockwise direction via the flange 210 to the gripping housing 10 which it is secured.

Par ailleurs, la réduction 16 transmet un deuxième couple de réaction CR2 dans le sens antihoraire à l'arbre moteur 15 via le premier solaire 161.On the other hand, the reduction 16 transmits a second reaction torque CR 2 counterclockwise to the drive shaft 15 via the first solar 161.

Les rapports de rĂ©duction des premier et deuxième trains Ă©picycloĂ¯daux Ă©tant identiques, la valeur des premier et deuxième couples de rĂ©action est identique au frottement de rendement près.Since the reduction ratios of the first and second planetary gear trains are identical, the value of the first and second reaction couples is identical to the output friction.

Au cours d'une opération de vissage, le système formé par le carter de préhension 10, la poignée et les éléments mécaniques intenres subit donc deux couples de réaction de sens opposés et d'intensités égales. La somme de couples transmis au carter de préhension est donc nulle ou à tout le moins négligeable. Le couple de réaction transmis à la main de l'opérateur par la poignée 100 est par conséquent négligeable. Une visseuse selon l'invention présente donc un grand confort et une grande sécurité d'utilisation.During a screwing operation, the system formed by the gripping casing 10, the handle and the mechanical elements in question undergoes two pairs of reaction of opposite directions and of equal intensities. The sum of couples transmitted to the gripping case is therefore zero or at least negligible. The reaction torque transmitted to the hand of the operator by the handle 100 is therefore negligible. A screwdriver according to the invention therefore has great comfort and great safety of use.

Le couple de réaction transmis au carter de préhension 10 par le deuxième solaire 200 est mesuré par le capteur de couple et le boîtier de contrôle. Ce couple de réaction est proportionnel au couple de serrage auquel est vissé l'élément à visser.The reaction torque transmitted to the gripping case 10 by the second solar 200 is measured by the torque sensor and the control box. This reaction torque is proportional to the tightening torque to which is screwed the element to be screwed.

Lorsque les moyens de pilotage, en l'occurrence le boĂ®tier de contrĂ´le, dĂ©tectent que la valeur de ce premier couple de rĂ©action CR1 atteint une première valeur seuil prĂ©dĂ©terminĂ©e correspondant gĂ©nĂ©ralement au moment oĂ¹ l'Ă©lĂ©ment Ă  visser accoste contre une pièce de l'assemblage Ă  rĂ©aliser, le boĂ®tier de contrĂ´le pilote l'arrĂªt de la phase de prĂ©vissage et le dĂ©but de la phase de vissage.When the control means, in this case the control box, detect that the value of this first reaction torque CR 1 reaches a first predetermined threshold value corresponding generally to the moment when the element to be screwed lands against a piece of the assembly to be carried out, the control box controls the stopping of the precleaning phase and the beginning of the screwing phase.

Le boîtier de contrôle actionne alors les moyens d'inversion du sens de rotation du moteur. Le sens de rotation du moteur 12 est ainsi inversé.The control box then actuates the means for reversing the direction of rotation of the motor. The direction of rotation of the motor 12 is thus reversed.

L'arbre moteur 15 est entrainĂ© en rotation en sens horaire selon une deuxième vitesse plus lente dite vitesse de vissage. Le premier solaire 161 est entraĂ®nĂ© en rotation en sens horaire par l'arbre moteur 15. Les premiers satellites 162 sont entraĂ®nĂ©s dans le sens antihoraire par le premier solaire 161. Compte tenu que la couronne 160 est maintenue Ă  l'arrĂªt Ă  l'intĂ©rieur du carter de rĂ©duction 11 via le deuxième train Ă©picycloĂ¯dal, le premier porte-satellites 164 tourne dans le sens horaire. Le solaire 169 tourne alors en sens horaire et entraine les satellites 166 en sens antihoraire alors que le porte-satellites 168 tourne en sens horaire. L'organe terminal 17 tourne Ă©galement dans le sens horaire si bien que l'Ă©lĂ©ment Ă  visser subit une phase de vissage Ă  une vitesse plus lente jusqu'Ă  ce que le couple de serrage souhaitĂ© soit atteint. La visseuse dĂ©livre alors un couple de vissage dont la valeur est supĂ©rieure Ă  celle du couple de prĂ©vissage.The drive shaft 15 is rotated clockwise at a second, slower speed called the screwing speed. The first solar 161 is rotated clockwise by the drive shaft 15. The first satellites 162 are driven counterclockwise by the first solar 161. Given that the ring 160 is kept stationary inside. of the reduction casing 11 via the second epicyclic gear, the first planet carrier 164 rotates clockwise. The solar 169 then rotates clockwise and drives the satellites 166 counterclockwise while the planet carrier 168 rotates clockwise. The end member 17 also rotates in the clockwise direction so that the screw member undergoes a screwing phase at a slower speed until the desired torque is reached. The screwdriver then delivers a tightening torque whose value is greater than that of the prying torque.

Lorsque le boĂ®tier de contrĂ´le dĂ©tecte que le premier couple de rĂ©action CR1 atteint une deuxième valeur seuil prĂ©dĂ©terminĂ©e correspondant Ă  la fin du vissage, elle commande l'arrĂªt de la visseuse.When the control unit detects that the first reaction torque CR 1 reaches a second predetermined threshold value corresponding to the end of the screwing, it controls the stopping of the screwdriver.

Claims (13)

Dispositif de vissage comprenant un carter de préhension (10) et un carter de réduction (11), ledit carter de préhension (10) comprenant une poignée (100) et logeant des moyens moteurs (12, 121, 13, 14, 15), ledit carter de réduction (11) logeant une réduction (16) par engrenages dont l'entrée (161) coopère avec la sortie (15) desdits moyens moteurs (12, 121, 13, 14, 15), ladite réduction (16) comprenant une unique sortie (168) coopérant avec un organe terminal rotatif (17) destiné à coopérer avec un élément à visser, ledit carter de réduction (11) étant lié audit carter de préhension (10) par des moyens de liaison rotative,
caractérisé en ce que lesdits moyens de liaison rotative sont configurés de manière telle qu'un effort de réaction négligeable soit transmis lors d'une opération de vissage audit carter de préhension (10).
Screwing device comprising a gripping casing (10) and a reduction casing (11), said gripping casing (10) comprising a handle (100) and housing motor means (12, 121, 13, 14, 15), said reduction casing (11) accommodating a reduction (16) by gears whose input (161) cooperates with the output (15) of said motor means (12, 121, 13, 14, 15), said reduction (16) comprising a single output (168) cooperating with a rotary terminal member (17) for cooperating with a screw-in element, said reduction casing (11) being connected to said gripping casing (10) by rotary connection means,
characterized in that said rotary connection means are configured in such a way that a negligible reaction force is transmitted during a screwing operation to said gripping casing (10).
Dispositif selon la revendication 1, caractĂ©risĂ© en ce que lesdits moyens de liaison rotative comprennent des moyens de transmission audit carter de prĂ©hension (10) d'un couple de rĂ©action d'intensitĂ© sensiblement identique et de direction opposĂ©e au couple de rĂ©action transmis par ladite rĂ©duction (16) auxdits moyens moteurs (12, 121, 13, 14, 15).Device according to Claim 1, characterized in that the said rotary linking means comprise means for transmitting to the said gripping casing (10) a reaction torque of substantially identical intensity and in the opposite direction to the reaction torque transmitted by the said reduction. (16) to said motor means (12, 121, 13, 14, 15). Dispositif selon la revendication 2, caractĂ©risĂ© en ce que ladite rĂ©duction (16) comprend un premier train Ă©picycloĂ¯dal ayant un premier solaire (161) solidaire desdits moyens moteurs, des premiers satellites (162) montĂ©s sur un premier porte-satellites (164), et une couronne (160) montĂ©e libre en rotation dans ledit carter de rĂ©duction (11), lesdits moyens de transmission comprenant un deuxième train Ă©picycloĂ¯dal ayant un deuxième solaire (200) mobile en rotation par rapport audit premier solaire (161) et fixĂ© audit carter de prĂ©hension (10), des deuxièmes satellites (201) montĂ©s sur un deuxièmes porte-satellites (203) fixĂ© audit carter de rĂ©duction (11), et ladite couronne (160).Device according to claim 2, characterized in that said reduction (16) comprises a first epicyclic gear train having a first sun (161) integral with said drive means, first satellites (162) mounted on a first planet carrier (164), and a ring gear (160) rotatably mounted in said reduction casing (11), said transmission means comprising a second epicyclic gear train having a second sun gear (200) movable in rotation relative to said first sun gear (161) and fixed to said sun gear casing; gripping (10), second satellites (201) mounted on a second planet carrier (203) fixed to said reduction housing (11), and said ring gear (160). Dispositif selon la revendication 3, caractĂ©risĂ© en ce que les nombres de dents respectivement du solaire (161), des satellites (162) et de la couronne (160) du premier train Ă©picycloĂ¯dal Ă©tant identiques Ă  ceux du solaire (200), des satellites (201) et de la couronne (160) du deuxième train Ă©picycloĂ¯dal.Device according to claim 3, characterized in that the numbers of teeth respectively of the solar (161), satellites (162) and the ring gear (160) of the first epicyclic gear train being identical to those of the solar (200), satellites ( 201) and the ring gear (160) of the second epicyclic gear train. Dispositif selon la revendication 3, caractĂ©risĂ© en ce que l'entrĂ©e du premier train Ă©picycloĂ¯dal est ledit solaire (161) et que sa sortie est ledit porte-satellites (164), en ce que l'entrĂ©e du deuxième train Ă©picycloĂ¯dal est ledit solaire (200) et sa sortie est ledit porte-satellites (203), et en ce que les premier et deuxième trains Ă©picycloĂ¯daux ont des rapports de rĂ©duction identiques.Device according to claim 3, characterized in that the input of the first epicyclic gear is said solar (161) and that its output is said carrier (164), in that the input of the second epicyclic gear is said solar ( 200) and its output is said planet carrier (203), and in that the first and second epicyclic gear trains have identical reduction ratios. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 Ă  5, caractĂ©risĂ© en ce que le premier porte satellite (164) est directement liĂ© Ă  l'organe terminal rotatif (17).Device according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the first satellite carrier (164) is directly connected to the rotary terminal member (17). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 Ă  6, caractĂ©risĂ© en ce qu'il comprend des moyens de mesure d'un information reprĂ©sentative du couple de serrage dudit Ă©lĂ©ment Ă  visser, lesdits moyens de mesure comprenant au moins un capteur de couple intĂ©grĂ© dans lesdits moyens de transmission.Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises means for measuring information representative of the tightening torque of said element to be screwed, said measuring means comprising at least one torque sensor integrated in said transmission means. Dispositif selon la revendication 7, caractĂ©risĂ© en ce que ledit capteur de couple est montĂ© sur ledit deuxième solaire (200).Device according to claim 7, characterized in that said torque sensor is mounted on said second solar (200). Dispositif selon la revendication 8,caractĂ©risĂ© en ce que ledit capteur intègre des jauges de contraintes.Device according to claim 8, characterized in that said sensor integrates strain gages. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 Ă  9, caractĂ©risĂ© en ce qu'il comprend une boĂ®te de vitesses (13) interposĂ©e entre lesdits moyens moteurs (12) et ladite rĂ©duction (16).Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises a gearbox (13) interposed between said motor means (12) and said reduction (16). Dispositif selon la revendication 10, caractĂ©risĂ© en ce qu'il comprend des moyens de changement de vitesse par inversion du sens de rotation desdits moyens moteurs (12).Device according to claim 10, characterized in that it comprises means for shifting by reversing the direction of rotation of said motor means (12). Dispositif selon la revendication 10 ou 1l, caractĂ©risĂ© en ce que l'axe de ladite boĂ®te de vitesses (13) et de ladite rĂ©duction (16) s'Ă©tend parallèlement et de manière dĂ©calĂ©e par rapport Ă  l'axe desdits moyens moteurs (12).Device according to claim 10 or 11, characterized in that the axis of said gearbox (13) and said reduction (16) extends parallel and offset from the axis of said drive means (12) . Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 Ă  12, caractĂ©risĂ© en ce qu'il comprend une barre de rĂ©action solidaire dudit carter de rĂ©duction (11).Device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a reaction bar integral with said reduction casing (11).
EP13187303.6A 2012-10-05 2013-10-04 Device for screwing with no reaction in the handle Active EP2716414B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259458A FR2996483B1 (en) 2012-10-05 2012-10-05 VENTING DEVICE WITHOUT REACTION IN THE HANDLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2716414A1 true EP2716414A1 (en) 2014-04-09
EP2716414B1 EP2716414B1 (en) 2015-12-23

Family

ID=47295047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13187303.6A Active EP2716414B1 (en) 2012-10-05 2013-10-04 Device for screwing with no reaction in the handle

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9555534B2 (en)
EP (1) EP2716414B1 (en)
FR (1) FR2996483B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3287237A1 (en) * 2016-08-23 2018-02-28 Etablissements Georges Renault Screwing device with optimised output torque measurement, and method for determining the corresponding output torque

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE539469C2 (en) * 2015-01-21 2017-09-26 Atlas Copco Ind Technique Ab Method for determining the magnitude of the output torque and a power wrench

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070251359A1 (en) * 2006-04-28 2007-11-01 Junkers John K Power-driven torque intensifier
FR2913361A1 (en) 2007-03-08 2008-09-12 Georges Renault Soc Par Action Screwing tool i.e. pistol type screw gun, for screwing e.g. rotatable end fitting, has centrifugal clutch for deactivating transmission sub-assemblies to drive output shaft and/or tools along unscrewing direction of fixation element
WO2009051543A1 (en) * 2007-10-17 2009-04-23 Atlas Copco Tools Ab Power wrench with reaction bar controlling means
EP2127812A1 (en) * 2007-01-29 2009-12-02 Katsuyuki Totsu Device for detecting load torque on electric motor

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1116575A (en) * 1965-08-11 1968-06-06 Pametrada Improvements in and relating to change speed gears
US4448098A (en) * 1982-03-10 1984-05-15 Katsuyuki Totsu Electrically driven screw-driver
US5238461A (en) * 1991-02-11 1993-08-24 Gotman Alexander S Reactionlless differential rotary driver having optimized output torques
US5540629A (en) * 1991-02-11 1996-07-30 Gene W. Arant Mechanism for conteracting reaction torque in a powered, reversible, hand-held rotary driver
US6435285B1 (en) * 2002-01-04 2002-08-20 Feng-Chun Tsai Structure for enhancing torque output of electric drill
US6796921B1 (en) * 2003-05-30 2004-09-28 One World Technologies Limited Three speed rotary power tool
CA2471616C (en) * 2004-06-21 2009-12-22 Dan Provost Torque tool
US7794355B2 (en) * 2007-05-15 2010-09-14 Snap-On Incorporated Planetary gear set centering ring
US8251156B2 (en) * 2008-10-30 2012-08-28 Black & Decker Inc. Compliant shifting mechanism for right angle drill
WO2011056344A1 (en) * 2009-11-03 2011-05-12 The Timken Company Modular assembly for an integrated flex pin drive with generator
DE102010024920A1 (en) * 2010-06-18 2011-12-22 C. & E. Fein Gmbh Screwdrivers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070251359A1 (en) * 2006-04-28 2007-11-01 Junkers John K Power-driven torque intensifier
EP2127812A1 (en) * 2007-01-29 2009-12-02 Katsuyuki Totsu Device for detecting load torque on electric motor
FR2913361A1 (en) 2007-03-08 2008-09-12 Georges Renault Soc Par Action Screwing tool i.e. pistol type screw gun, for screwing e.g. rotatable end fitting, has centrifugal clutch for deactivating transmission sub-assemblies to drive output shaft and/or tools along unscrewing direction of fixation element
WO2009051543A1 (en) * 2007-10-17 2009-04-23 Atlas Copco Tools Ab Power wrench with reaction bar controlling means

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3287237A1 (en) * 2016-08-23 2018-02-28 Etablissements Georges Renault Screwing device with optimised output torque measurement, and method for determining the corresponding output torque
FR3055235A1 (en) * 2016-08-23 2018-03-02 Etablissements Georges Renault OPTIMIZED OUTPUT TORQUE MEASURING DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING THE CORRESPONDING OUTPUT TORQUE

Also Published As

Publication number Publication date
US9555534B2 (en) 2017-01-31
EP2716414B1 (en) 2015-12-23
FR2996483B1 (en) 2015-04-17
FR2996483A1 (en) 2014-04-11
US20140096989A1 (en) 2014-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2018002477A1 (en) Transmission, particularly for a wheeled vehicle, and wheeled vehicle equipped with such a transmission
FR2764260A1 (en) STEERING DEVICE FOR VEHICLE
FR2894172A1 (en) TOOLING TOOL WITH ANGLE HEAD, INCLUDING A TORQUE SENSOR MOUNTED ON THE OUTPUT SHAFT, AND CORRESPONDING TRANSMISSION MODULE.
EP2310245B1 (en) Eccentric push member device for motor vehicle rack-and-pinion steering assembly
FR2965803A1 (en) CABESTAN COMPRISING MEANS FOR EVALUATING THE VOLTAGE OF A TURRET THROUGH AROUND AND MEANS FOR AUTOMATICALLY SELECTING AT LEAST ONE SPEED ACCORDING TO SAID VOLTAGE.
EP2759742A1 (en) Device for rotating a toothed wheel and motorized turntable
EP2716414B1 (en) Device for screwing with no reaction in the handle
WO2016027024A1 (en) Speed reducer for a turbomachine
EP2114624B1 (en) Screwing device including one or more torque sensors for measuring deformations in a plane perpendicular to the revolution axis, and corresponding sensor holder
EP3306416A1 (en) Mechanical clock movement with power-reserve detection
EP2313812A1 (en) Movement for a timepiece with an onboard automatic winding device
FR2940773A1 (en) Transmission device for self-propelled rolling machine i.e. mowing tractor, has output semi-shafts braked by controlled braking device assembled on forward gear/reverse gear intermediate shaft
EP1955929B1 (en) Motor assembly and reduction gear
WO2016207516A1 (en) Portable power tool comprising an epicyclic reduction gear
FR3055235A1 (en) OPTIMIZED OUTPUT TORQUE MEASURING DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING THE CORRESPONDING OUTPUT TORQUE
FR2913361A1 (en) Screwing tool i.e. pistol type screw gun, for screwing e.g. rotatable end fitting, has centrifugal clutch for deactivating transmission sub-assemblies to drive output shaft and/or tools along unscrewing direction of fixation element
FR3039458A1 (en) HUB FOR CYCLE WHEEL
FR3065940B1 (en) MOTORIZED ASSISTANCE DEVICE OF PEDAL
FR2542655A1 (en) Screwing spindle
EP0253034B1 (en) Power transmission device between a motor means and a driven component
FR2983107A1 (en) Electric screw driver i.e. spindle, for use on e.g. machine, to perform screwing operation, has connector coupled to support fixed on fixed surface and configured to assure motor supply and transmission of information from measurement unit
FR2996484A1 (en) Screwing device i.e. screw gun, for screwing connection elements of e.g. motor output and gear box input, in industry, has one-way clutches alternatively installed by reversing motor's rotation direction to rotate terminal element
FR2993828A1 (en) Speed control device for gear box of automobile, has toggle-type recall unit that is vertically shifted to exert total return torque on gear shift lever, where torque decreases when gear shift lever is rotated to select speed
CH713036A2 (en) Mechanical clockwork movement blocking when the power reserve is at zero.
FR2583846A1 (en) Device for transmitting movement between a motor means and a receiving member

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140825

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150624

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 766330

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013004222

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160323

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 766330

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160324

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160423

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160426

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013004222

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

26N No opposition filed

Effective date: 20160926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161004

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161004

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131004

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151223

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 11