EP2705191B1 - Ironing station - Google Patents

Ironing station Download PDF

Info

Publication number
EP2705191B1
EP2705191B1 EP12723253.6A EP12723253A EP2705191B1 EP 2705191 B1 EP2705191 B1 EP 2705191B1 EP 12723253 A EP12723253 A EP 12723253A EP 2705191 B1 EP2705191 B1 EP 2705191B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
holder
iron
spacer
ironing station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12723253.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2705191A2 (en
Inventor
Carmelo Albandoz Ruiz De Ocenda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2705191A2 publication Critical patent/EP2705191A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2705191B1 publication Critical patent/EP2705191B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/12Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water supplied to the iron from an external source
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/40Stands or supports attached to the iron
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F79/00Accessories for hand irons
    • D06F79/02Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board

Definitions

  • the invention relates to an ironing station comprising an iron and a base having a portable receptacle for parking the iron remote from the base on a base.
  • Ironing stations for steam irons usually have a base formed as a water tank for stopping the steam iron.
  • the base may have a receptacle in which the iron is received in a resting position on the base and which is detachable from the base.
  • the problem with stopping the iron in the receptacle beyond the base is that can develop temperatures between the receptacle and the pad due to the hot sole, which pose a threat to the pad.
  • a maximum allowable temperature can be exceeded very quickly.
  • an ironing station with an iron and a portable base for parking the iron, which comprises a fastening device for fastening the iron to the base.
  • the base has a recess, a receiving element and transverse elevations for receiving the sole of the iron.
  • the object of the invention is an ironing station which eliminates the aforementioned disadvantages and allows secure positioning of an iron beyond a base.
  • An ironing station has an iron and a base which has a portable receptacle for placing the iron remote from the base on a base; wherein the receptacle has at least one spacer for spacing a support surface facing the base of the iron from the substrate, wherein a space between the receptacle and the substrate is at least partially opened laterally, wherein the base has a recess formed as a pocket for insertion of the at least one spacer when positioning the receptacle on the base, and wherein according to the invention the receptacle has a heat reflector in a bottom wall.
  • the at least one spacer causes a reduction of heat-transferring contact surfaces of the receptacle and allows through the gap, a lower-side cooling the recording with cool ambient air.
  • the recording itself may consist of materials or be coated with such materials, which have a high thermal conductivity, without posing a threat to the substrate.
  • the heat transfer can be further complicated if in a bottom wall of the receptacle, a heat reflector is integrated, which acts as a heat shield.
  • the at least one spacer is disposed on the sole-tip side and the receptacle has a rear-side boundary for securing the iron in the longitudinal direction. This is the recording and thus the Iron to the pad tilted and facing a user, whereby the comfort is increased. By the rear-side limitation is ensured that the iron can not slide in the longitudinal direction of the recording and enters into direct contact with the pad.
  • the receptacle may have lateral boundaries.
  • the boundaries extend in the vertical direction beyond the sole of the iron, so that it is prevented that the user accidentally touches the sole.
  • the spacer is made separately from the receptacle.
  • the material for the spacer can be selected independently of the material for the recording, so that the spacer, for example, consists of a material with a very low thermal conductivity and visible surfaces of the recording are coated with a visually appealing material having a higher thermal conductivity ,
  • the spacer may be releasably connected to the receptacle, preferably on the back or underside, i. is inserted from an opening facing away from the bottom, in an opening of the receptacle. This mounting direction prevents the spacer is pressed out of the opening in particular when wiping the iron in the receptacle and the recording thus rests flat on the surface.
  • At least one support element for supporting the iron and for at least partial spacing of the soleplate is provided by the storage area in the storage area.
  • the at least one support elements is preferably made separately from the receptacle and thus may consist of a different material than the receptacle, whereby the heat transfer from the soleplate into the receptacle is made more difficult with a suitable choice of material for the at least one support elements.
  • a plurality of support elements are provided, each having at least one body portion for support on the base.
  • the iron is located at the base positioned recording directly on the support elements on the base, whereby the recording is not charged and also the heat transfer from the sole into the base is difficult.
  • the recording holds the support elements virtually only in their position to each other.
  • an open to the environment air space between the storage area and the supporting elements supporting base wall is created, whereby the heat transfer from the inclusion in the base is further complicated.
  • the spacer is formed integrally with a front support element, whereby the number of parts is reduced and at the same time the front support elements is mounted during assembly of the spacer.
  • the heat reflector is arranged on the back of the shelf and thus facing the pad.
  • the heat reflector can hold at least part of an amount of heat generated by the soleplate quasi within the recording and complicates the heat transfer from the sole of the iron in the direction of the pad.
  • the effect of the heat reflector can be improved by the fact that the bottom wall in the region of the heat reflector has a reduced wall thickness.
  • the receptacle can have webs for connecting the heat reflector, by means of which heat-transferring contact surfaces between the bottom wall and the heat reflector are reduced.
  • the trained as a recess pocket of the base for guiding the spacer has a geometry adapted to the spacer geometry.
  • the base has a countersink for inserting the receptacle.
  • a base according to the invention for use in an ironing station has a portable receptacle for depositing an iron remote from the base on a base, the receptacle having at least one spacer for obliquely spacing a storage surface facing the sole of the iron from the underlay, with a space between Recording and the pad is at least partially open laterally, and the base has a formed as a recess pocket for inserting the at least one spacer when positioning the receptacle on the base.
  • the invention is particularly suitable for reliably placing an iron on a base of an ironing station as well as on a substrate remote from the base.
  • FIG. 1 shows an ironing station 1 according to the invention with an iron 2, serving as a water tank base 4 and a portable receptacle 6 for positioning the iron 2 on the base 4 and on a pad 8 away from the base. 4
  • the receptacle 6 is aligned mirror-symmetrically to its longitudinal axis. It has a sole of the iron 2 nachumblede bottom wall 10 to form a 2 facing the iron shelf 12 and a 10 surrounding the bottom wall side wall 14.
  • the side wall 14 has such a minimum height that they in the vertical direction, ie perpendicular to the plane in FIG. 2 , protrudes beyond the sole of the parked in the receptacle 6 iron 2.
  • the side wall 14 serves to secure the iron 2 in the longitudinal direction and in the transverse direction, wherein as in FIG. 3 their sole-tip-side or front-limiting section 16a and their rear-side or rear-limiting section 16b are shown elevated relative to their lateral boundary sections 18a, 18b.
  • these two rear support elements 20a, 20b and a front support element 22 protrude beyond the shelf 12 and consist of a material with a low thermal conductivity such as plastic. A detailed. Explanation of the mirror-symmetrical support elements 20a, 20b, 22 will be given below.
  • the projection 26 framed the bottom 24 and goes flush in the side wall 14, wherein for a simplified arrangement of the receptacle 6 at the base 4 of the projection 26, starting from the side wall 14 has a conically tapered outer periphery 28 in the direction of its free end portion.
  • the front support element 22 is, as will be explained in more detail below, integrally formed with at least one over the projection 26 far projecting spacer 30.
  • the receptacle 6 When parking the receptacle 6 beyond the base 4, the receptacle 6 is supported with a rear free projecting portion 32 and with the spacer 30 on the base 8 from. In this way, a gap 34 which is open on the side and on the tip side is provided with a wedge-shaped longitudinal section between the base 8 and the bottom wall 10.
  • the rear support members 20a, 20b each have an arcuate shape with a foot 36, a neck 38 and a head 40.
  • the neck 38 is compared to the foot 36 and the head 40 cross-sectional tapered, thereby forming a demoted form-fitting attachment in Bodenwandungs districten Breakthroughs 42a, 42b of the receptacle 6 (s. FIG. 8 ).
  • the head 40 forms a bearing surface 44 facing away from the foot 36 for the iron 2 and has for simplified introduction into the openings 42a, 42b, two roof-like employed side surfaces 46a, 46b.
  • the rear support elements 20a, 20b each have two body sections extending from a foot surface facing away from the support surface 44, preferably designed as support legs 48a, 48b.
  • the support legs 48a, 48b are cylindrical and serve to support the receptacle 6 and the iron 2 on the base 4. They have such an extent in the vertical direction that they easily beyond the projection 26 of the bottom wall 10 protrude (s. FIG. 3 ).
  • the front support member 22 has an arcuate shape with a foot 36, with a cross-section reduced neck 38 for forming a downgrade for receiving in a bottom wall-side opening 50 of the receptacle 6 (s. FIG. 8 ) and with a head 40 to form a support surface 44 for the soleplate.
  • the head 40 is also provided with two roof-like side surfaces 46a, 46b for ease of insertion into the aperture 50.
  • the front support elements 22 also have two spaced-apart, preferably as support legs 48 a, 48 b formed body sections for support on the base. 4
  • the spacer 30 has a cone-like profile with a free radially tapered end portion. It is integrally formed with the front spacer 30 and thus consists of the same material. It is radially expanded starting from its free end portion in the direction of the foot 36 and merges into the foot 36 centrally between the body portions, which are preferably designed as support feet 48a, 48b. Thus, it is arranged in the plane of symmetry of the support element 22 and positioned in the assembled state in the plane of symmetry of the receptacle 6.
  • breakthroughs 42a, 42b, 50 for receiving each one of the support elements 20a, 20b, 22 are arcuate and thereby facing each other with their concave sides. They each have a circumscribed latching projection 52 and a circumferential collar 54, as indicated at the rear opening 42b.
  • the opening 50 for receiving the front support element 22 is arranged in the plane of symmetry of the receptacle 6 and oriented in the transverse direction.
  • the openings 42a, 42b for receiving the rear support elements 20a, 20b, are made obliquely to the longitudinal axis of the receptacle 6.
  • the support elements 20a, 20b, 22 are respectively inserted from the bottom 24 with their heads 40 in the openings 42a, 42b, 50 until the locking projections 52 releasably engage in the downgrades and their feet 36 are encompassed by the respective collar 54. Their heads 40 then protrude beyond the shelf 12, so that their respective support surface 44 is spaced therefrom (s. Figures 3 and 12 ).
  • a body portion 56 for receiving a in FIG. 9 heat deflector 58 shown provided, which is encompassed by a web-like border 59.
  • the body portion 56 extends between and is bounded by the apertures 42a, 42b, 50 and is approximately pear-shaped with a wide rear surface portion and a narrow front surface portion. It is tapered in relation to its wall-bordering portions 61 of the bottom wall 10 and has a plurality of longitudinal and transverse webs 60a, 60b.
  • the webs 60a, 60b each form a plurality of stitches 62 which laterally bound individual air chambers in the mounted state of the heat deflector 58.
  • the receptacle 6 For attachment of the heat deflector 58 to the body portion 56, the receptacle 6 has three pins 64a, 64b, 64c positioned in the region of the apertures 42a, 42b, 50, which, as in FIG FIG. 9 represented by corresponding unnumbered holes of the heat deflector 58 are guided.
  • the in FIG. 9 illustrated heat reflector 58 is made of a material having a high thermal conductivity such as aluminum or an aluminum alloy and acts as a kind of heat shield.
  • the base 4 is formed so thin-walled at least in the region of the sinking 66, that the sinking 66 is stepped in an inner surface 76.
  • the spacer 30 When inserting the receptacle 6 in the sinking 66, the spacer 30 is first inserted into the sinker 66. Then the receptacle 6 slides with its projection 26 along the inner wall 70 until the preferably formed as support legs 48 a, 48 b Body portions of the support elements 20a, 20b, 22 rest on the bottom 68 of the sinking 66. In this state is, as in FIG. 12 , shown the receptacle 6 by abutment of the projection 26 on the inner wall 70 both in the longitudinal direction and in the transverse direction secured to the base 4.
  • the projection 26 is spaced from the bottom 68 and the iron 2 is supported directly on the support members 20a, 20b, 22 without interposition of the receptacle 6 on the base 4 from.
  • the recording then acts primarily as a heat shield between the soleplate and the base. 4
  • FIG. 13 a section of an inventive embodiment of an ironing station 1 is shown, in which, in contrast to the above-described embodiment, at least one spacer 30 for oblique spacing of a portable receptacle 6 from a pad 8 and a front support member 22 of the portable receptacle 6 form two separate components.
  • the spacer 30 is connected as a hollow cylindrical body integrally in the plane of symmetry to a portion of a bottom 24 of the receptacle 6. It is integrally formed with the bottom wall 10 of the receptacle 6 and consists of the same material. When viewing the receptacle 6 in the longitudinal direction in the rearward direction, it is arranged in front of the front support element 22.
  • the front support element 22 is according to the above-described rear support elements 20a, 20b after the FIGS. 1 to 12 formed and thus has an arcuate shape with a foot 36, a cross-sectional tapered neck 38 for releasable locking in an opening 50 of the bottom wall 10, a head 40 to form a support surface 44 and two, preferably as support legs 48 a, 48 b formed body sections for support on the Base 4, one of which is visible in the illustrated perspective and which have such an extent in the vertical direction, that the receptacle 6 in the arrangement of a sinking 66 on the base 4 from the recess-side bottom 68 is spaced.
  • a cylindrical pocket 72 which is displaced forward correspondingly to the spacer 30, is formed to receive the spacer 30, which has such a depth that the spacer 30 in the inserted state is spaced from the base 74 of the pocket 72.
  • the bottom wall-side aperture 50 for attaching the front support member according to the above-described front opening 50 after the FIGS. 1 to 12 formed and arranged in the plane of symmetry of the receptacle 6 and the bottom wall 10. It has an arcuate shape extending in the transverse direction of the receptacle 6 with a circumferential latching projection 52 for latching with the neck 38 of the support element 22 and with an underside collar 54 for gripping the foot 36 of the support element 22.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bügelstation die ein Bügeleisen und eine Basis aufweist, die eine tragbare Aufnahme zum Abstellen des Bügeleisens entfernt von der Basis auf einer Unterlage aufweist.The invention relates to an ironing station comprising an iron and a base having a portable receptacle for parking the iron remote from the base on a base.

Bügelstationen für Dampfbügeleisen haben meist eine als Wassertank ausgebildete Basis zum Abstellen des Dampfbügeleisens. Zum Abstellen des Bügeleisens entfernt von der Basis auf einer nicht hitzebeständigen Unterlage im unmittelbaren Zugriffsbereich eines Benutzers kann die Basis eine Aufnahme aufweisen, in der das Bügeleisen in einer Ruheposition an der Basis aufgenommen ist und die von der Basis abnehmbar ist. Problematisch beim Abstellen des Bügeleisens in der Aufnahme jenseits der Basis ist jedoch, dass sich zwischen der Aufnahme und der Unterlage aufgrund der heißen Bügeleisensohle Temperaturen entwickeln können, die eine Gefährdung für die Unterlage darstellen. Insbesondere bei Herstellung der Aufnahme aus Werkstoffen wie Metall, die eine hohe Wärmeleitfähigkeit aufweisen oder bei Beschichtung der Aufnahme mit derartigen Werkstoffen kann eine maximal zulässige Temperatur sehr schnell überschritten werden.Ironing stations for steam irons usually have a base formed as a water tank for stopping the steam iron. To set the iron away from the base on a non-heat-resistant pad in the immediate access area of a user, the base may have a receptacle in which the iron is received in a resting position on the base and which is detachable from the base. The problem with stopping the iron in the receptacle beyond the base, however, is that can develop temperatures between the receptacle and the pad due to the hot sole, which pose a threat to the pad. In particular, when producing the inclusion of materials such as metal, which have a high thermal conductivity or when coating the recording with such materials, a maximum allowable temperature can be exceeded very quickly.

Aus der DE 10 2009 055 165 A1 ist eine Bügelstation mit einem Bügeleisen und mit einer tragbaren Basis zum Abstellen des Bügeleisens bekannt, welche eine Befestigungseinrichtung zur Befestigung des Bügeleisens an der Basis umfasst. Die Basis weist zur Aufnahme der Sohle des Bügeleisens eine Vertiefung, ein Aufnahmeelement und Quererhebungen auf.From the DE 10 2009 055 165 A1 For example, there is known an ironing station with an iron and a portable base for parking the iron, which comprises a fastening device for fastening the iron to the base. The base has a recess, a receiving element and transverse elevations for receiving the sole of the iron.

Aus der DE 18 24 718 U ist ein Bügeluntersatz zum Abstellen eines elektrischen Bügeleisens auf einer Unterlage bekannt. Das auf mehreren Stegen des Untersatzes aufliegende Bügeleisen ist unter anderem durch Isolier-Füße von der Unterlage beabstandet.From the DE 18 24 718 U is a bracket pedestal for parking an electric iron on a pad known. The resting on several webs of the pedestal iron is spaced, inter alia, by insulating feet of the pad.

Ferner ist aus der US 2,655,333 A ein gattungsbildendes Bügeleisen bekannt.Furthermore, from the US 2,655,333 A a generic iron known.

Schließlich sei noch auf die CH 91 316 A , die DE 609 861 C , die WO 2006/124998 A2 , die US 6,615,515 B1 und die US 5,582,374 A hingewiesen.Finally, be on the CH 91 316 A , the DE 609 861 C , the WO 2006/124998 A2 , the US Pat. No. 6,615,515 B1 and the US 5,582,374 A pointed.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Bügelstation, die die vorgenannten Nachteile beseitigt und eine sichere Positionierung eines Bügeleisens jenseits einer Basis erlaubt.The object of the invention is an ironing station which eliminates the aforementioned disadvantages and allows secure positioning of an iron beyond a base.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Bügelstation mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This object is achieved by an ironing station having the features of patent claim 1.

Eine erfindungsgemäße Bügelstation hat ein Bügeleisen und eine Basis, die eine tragbare Aufnahme zum Abstellen des Bügeleisens entfernt von der Basis auf einer Unterlage aufweist; wobei die Aufnahme zumindest einen Abstandhalter zur Beabstandung einer einer Sohle des Bügeleisens zugewandten Abstellfläche von der Unterlage aufweist, wobei ein Zwischenraum zwischen der Aufnahme und der Unterlage zumindest abschnittsweise seitlich geöffnet ist, wobei die Basis hat eine als Vertiefung ausgebildete Tasche zum Einführen des zumindest einen Abstandhalters beim Positionieren der Aufnahme an der Basis hat, und wobei erfindungsgemäß die Aufnahme in einer Bodenwandung einen Wärmereflektor aufweist.An ironing station according to the invention has an iron and a base which has a portable receptacle for placing the iron remote from the base on a base; wherein the receptacle has at least one spacer for spacing a support surface facing the base of the iron from the substrate, wherein a space between the receptacle and the substrate is at least partially opened laterally, wherein the base has a recess formed as a pocket for insertion of the at least one spacer when positioning the receptacle on the base, and wherein according to the invention the receptacle has a heat reflector in a bottom wall.

Der zumindest eine Abstandhalter bewirkt eine Reduzierung von wärmübertragenden Kontaktflächen der Aufnahme und ermöglicht durch den Zwischenraum eine unterseitige Kühlung der Aufnahme mit kühler Umgebungsluft. Somit kann die Aufnahme selbst aus Materialien bestehen bzw. mit solchen Materialien beschichtet sein, die eine hohe Wärmeleitfähigkeit aufweisen, ohne dass eine Gefährdung für die Unterlage entsteht. Der Wärmeübergang lässt sich weiter erschweren, wenn in eine Bodenwandung der Aufnahme ein Wärmereflektor integriert ist, der als ein Hitzeschild wirkt.The at least one spacer causes a reduction of heat-transferring contact surfaces of the receptacle and allows through the gap, a lower-side cooling the recording with cool ambient air. Thus, the recording itself may consist of materials or be coated with such materials, which have a high thermal conductivity, without posing a threat to the substrate. The heat transfer can be further complicated if in a bottom wall of the receptacle, a heat reflector is integrated, which acts as a heat shield.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.Advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der zumindest eine Abstandhalter sohlenspitzenseitig angeordnet und die Aufnahme weist eine heckseitige Begrenzung zur Sicherung des Bügeleisens in Längsrichtung auf. Hierdurch ist die Aufnahme und somit das Bügeleisen zur Unterlage schräg angestellt und einem Benutzer zugewandt, wodurch der Komfort gesteigert wird. Durch die heckseitige Begrenzung ist dabei gewährleistet, dass das Bügeleisen nicht in Längsrichtung von der Aufnahme gleiten kann und mit der Unterlage in direkten Kontakt tritt.In a preferred embodiment, the at least one spacer is disposed on the sole-tip side and the receptacle has a rear-side boundary for securing the iron in the longitudinal direction. This is the recording and thus the Iron to the pad tilted and facing a user, whereby the comfort is increased. By the rear-side limitation is ensured that the iron can not slide in the longitudinal direction of the recording and enters into direct contact with the pad.

Zur Sicherung des Bügeleisens in Querrichtung kann die Aufnahme seitliche Begrenzungen aufweisen. Vorzugsweise erstrecken sich die Begrenzungen in Hochrichtung über die Sohle des Bügeleisens hinaus, so dass verhindert wird, dass der Benutzer versehentlich die Sohle berührt.To secure the iron in the transverse direction, the receptacle may have lateral boundaries. Preferably, the boundaries extend in the vertical direction beyond the sole of the iron, so that it is prevented that the user accidentally touches the sole.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist der Abstandhalter getrennt von der Aufnahme hergestellt. Hierdurch kann das Material für den Abstandhalter unabhängig von dem Material für die Aufnahme gewählt werden, so dass der Abstandhalter bspw. aus einem Material mit einer sehr niedrigen Wärmeleitfähigkeit besteht und sichtbare Flächen der Aufnahme mit einem optisch ansprechenden Material beschichtet sind, das eine höhere Wärmeleitfähigkeit hat.In one embodiment, the spacer is made separately from the receptacle. In this way, the material for the spacer can be selected independently of the material for the recording, so that the spacer, for example, consists of a material with a very low thermal conductivity and visible surfaces of the recording are coated with a visually appealing material having a higher thermal conductivity ,

Der Abstandhalter kann lösbar mit der Aufnahme verbunden sein, wobei er vorzugsweise rückseitig bzw. unterseitig, d.h. von einer von der Abstellfläche abgewandten Unterseite, in einen Durchbruch der Aufnahme eingesetzt ist. Durch diese Montagerichtung wird verhindert, dass der Abstandhalter insbesondere beim Absetzen des Bügeleisens in der Aufnahme aus dem Durchbruch herausgedrückt wird und die Aufnahme somit plan auf der Unterlage aufliegt.The spacer may be releasably connected to the receptacle, preferably on the back or underside, i. is inserted from an opening facing away from the bottom, in an opening of the receptacle. This mounting direction prevents the spacer is pressed out of the opening in particular when wiping the iron in the receptacle and the recording thus rests flat on the surface.

Zur Reduzierung einer Wärmeeinleitung von der Bügeleisensohle in die Aufnahme kann es vorteilhaft sein, wenn im Bereich der Abstellfläche zumindest ein Auflageelement zur Abstützung des Bügeleisens und zur zumindest teilweisen Beabstandung der Bügeleisensohle von der Abstellfläche vorgesehen ist. Das zumindest eine Auflageelemente ist bevorzugterweise getrennt von der Aufnahme hergestellt und kann somit aus einem anderen Material als die Aufnahme bestehen, wodurch bei geeigneter Materialwahl für das zumindest eine Auflageelemente der Wärmeübergang von der Bügeleisensohle in die Aufnahme weiter erschwert wird.To reduce heat input from the soleplate into the receptacle, it may be advantageous if at least one support element for supporting the iron and for at least partial spacing of the soleplate is provided by the storage area in the storage area. The at least one support elements is preferably made separately from the receptacle and thus may consist of a different material than the receptacle, whereby the heat transfer from the soleplate into the receptacle is made more difficult with a suitable choice of material for the at least one support elements.

Bevorzugterweise sind eine Vielzahl von Auflageelementen vorgesehen, die jeweils zumindest einen Körperabschnitt zur Abstützung an der Basis aufweisen. Hierdurch liegt das Bügeleisen bei an der Basis positionierter Aufnahme unmittelbar über den Auflageelementen an der Basis an, wodurch die Aufnahme nicht belastet wird und ferner der Wärmeübergang von der Sohle in die Basis erschwert wird. Die Aufnahme hält die Auflageelemente quasi nur in ihrer Position zueinander. Zudem wird ein zur Umgebung geöffneter Luftraum zwischen der Abstellfläche und einer die Auflageelemente tragenden Basiswandung geschaffen, wodurch der Wärmeübergang von der Aufnahme in die Basis weiter erschwert wird.Preferably, a plurality of support elements are provided, each having at least one body portion for support on the base. As a result, the iron is located at the base positioned recording directly on the support elements on the base, whereby the recording is not charged and also the heat transfer from the sole into the base is difficult. The recording holds the support elements virtually only in their position to each other. In addition, an open to the environment air space between the storage area and the supporting elements supporting base wall is created, whereby the heat transfer from the inclusion in the base is further complicated.

Bevorzugterweise ist der Abstandhalter einstückig mit einem vorderen Auflageelement ausgebildet, wodurch die Teileanzahl reduziert wird und bei der Montage des Abstandhalters gleichzeitig das vordere Auflageelemente mit montiert wird.Preferably, the spacer is formed integrally with a front support element, whereby the number of parts is reduced and at the same time the front support elements is mounted during assembly of the spacer.

Vorzugsweise ist der Wärmereflektor rückseitig der Abstellfläche angeordnet und somit der Unterlage zugewandt. Der Wärmereflektor kann zumindest einen Teil einer von der Bügeleisensohle erzeugten Wärmemenge quasi innerhalb der Aufnahme halten und erschwert den Wärmeübergang von der Sohle des Bügeleisens in Richtung der Unterlage.Preferably, the heat reflector is arranged on the back of the shelf and thus facing the pad. The heat reflector can hold at least part of an amount of heat generated by the soleplate quasi within the recording and complicates the heat transfer from the sole of the iron in the direction of the pad.

Die Wirkung des Wärmereflektors kann dadurch verbessert werden, dass die Bodenwandung im Bereich des Wärmereflektors eine verringerte Wandstärke aufweist.The effect of the heat reflector can be improved by the fact that the bottom wall in the region of the heat reflector has a reduced wall thickness.

Zur Reduzierung einer direkten Wärmeeinleitung in den Wärmereflektor kann die Aufnahme Stege zur Anbindung des Wärmereflektors haben, mittels denen wärmeübertragende Kontaktflächen zwischen der Bodenwandung und dem Wärmereflektor verkleinert werden.In order to reduce a direct introduction of heat into the heat reflector, the receptacle can have webs for connecting the heat reflector, by means of which heat-transferring contact surfaces between the bottom wall and the heat reflector are reduced.

Vorzugsweise hat die als Vertiefung ausgebildete Tasche der Basis zur Führung des Abstandhalters eine einer Geometrie des Abstandhalters angepasste Geometrie.Preferably, the trained as a recess pocket of the base for guiding the spacer has a geometry adapted to the spacer geometry.

Zur sicheren Positionierung der Aufnahme an der Basis in Längsrichtung und in Querrichtung ist es vorteilhaft, wenn die Basis eine Versenkung zum Einsetzen der Aufnahme aufweist.For secure positioning of the receptacle on the base in the longitudinal direction and in the transverse direction, it is advantageous if the base has a countersink for inserting the receptacle.

Eine erfindungsgemäße Basis zur Verwendung in einer Bügelstation hat eine tragbare Aufnahme zum Abstellen eines Bügeleisens entfernt von der Basis auf einer Unterlage, wobei die Aufnahme zumindest einen Abstandhalter zur schrägen Beabstandung einer einer Sohle des Bügeleisens zugewandten Abstellfläche von der Unterlage aufweist, wobei ein Zwischenraum zwischen der Aufnahme und der Unterlage zumindest abschnittsweise seitlich geöffnet ist, und die Basis eine als Vertiefung ausgebildete Tasche zum Einführen des zumindest einen Abstandhalters beim Positionieren der Aufnahme an der Basis hat.A base according to the invention for use in an ironing station has a portable receptacle for depositing an iron remote from the base on a base, the receptacle having at least one spacer for obliquely spacing a storage surface facing the sole of the iron from the underlay, with a space between Recording and the pad is at least partially open laterally, and the base has a formed as a recess pocket for inserting the at least one spacer when positioning the receptacle on the base.

Die Erfindung eignet sich insbesondere zum zuverlässigen Abstellen eines Bügeleisens an einer Basis einer Bügelstation sowie auf einer Unterlage entfernt von der Basis.The invention is particularly suitable for reliably placing an iron on a base of an ironing station as well as on a substrate remote from the base.

Sonstige vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Other advantageous developments of the invention are the subject of further subclaims.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand schematischer Darstellungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Bügelstation,
Figur 2
eine Draufsicht auf eine in Figur 1 gezeigte Aufnahme für ein Bügeleisen,
Figur 3
einen Längsschnitt durch die Aufnahme,
Fig. 4 und 5
perspektivische Darstellungen von heckseitigen Auflageelementen zur Stützung des Bügeleisens in der Aufnahme,
Fig. 6 und 7
perspektivische Darstellungen eines vorderen Auflageelementes mit einem integrierten Abstandhalter,
Figur 8
eine untere perspektivische Darstellung der Aufnahme,
Figur 9
eine untere perspektivische Darstellung der Aufnahme bestückt mit Auflageelementen und mit einem Wärmereflektor,
Figur 10
eine perspektivische Draufsicht auf einen Bereich der Basis zum Abstellen der Aufnahme,
Figur 11
eine perspektivische Darstellung des Bereichs aus Figur 10 aus einer Froschperspektive,
Figur 12
einen perspektivischen Längsschnitt durch eine Basis aus Figur 1 mit abgestellter Aufnahme,
Figur 13
einen perspektivischen Längsschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßes Bügelstation durch eine Basis mit abgestellter Aufnahme, und
Figur 14
eine untere perspektivische Darstellung der Aufnahme aus Figur 13.
In the following preferred embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to schematic representations. Show it:
FIG. 1
a perspective view of a first embodiment of an ironing station according to the invention,
FIG. 2
a top view of an in FIG. 1 Shown for an iron,
FIG. 3
a longitudinal section through the recording,
4 and 5
perspective views of rear support elements for supporting the iron in the receptacle,
6 and 7
perspective views of a front support element with an integrated spacer,
FIG. 8
a lower perspective view of the recording,
FIG. 9
a bottom perspective view of the receptacle equipped with support elements and with a heat reflector,
FIG. 10
a perspective top view of a portion of the base for storing the recording,
FIG. 11
a perspective view of the area FIG. 10 from a frog's perspective,
FIG. 12
a perspective longitudinal section through a base FIG. 1 with turned off recording,
FIG. 13
a perspective longitudinal section through a second embodiment of an inventive ironing station through a base with stored recording, and
FIG. 14
a bottom perspective view of the recording FIG. 13 ,

Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Bügelstation 1 mit einem Bügeleisen 2, einer als Wassertank dienenden Basis 4 sowie mit einer tragbaren Aufnahme 6 zur Positionierung des Bügeleisens 2 an der Basis 4 sowie auf einer Unterlage 8 entfernt von der Basis 4. FIG. 1 shows an ironing station 1 according to the invention with an iron 2, serving as a water tank base 4 and a portable receptacle 6 for positioning the iron 2 on the base 4 and on a pad 8 away from the base. 4

Wie in Figur 2 gezeigt, ist die Aufnahme 6 spiegelsymmetrisch zu ihrer Längsachse ausgerichtet. Sie hat eine die Sohle des Bügeleisens 2 nachzeichnende Bodenwandung 10 zur Bildung einer dem Bügeleisen 2 zugewandten Abstellfläche 12 sowie eine die Bodenwandung 10 umrandende Seitenwandung 14. Die Seitenwandung 14 hat eine derartige Mindesthöhe, dass sie in Hochrichtung, d.h. senkrecht zur Zeichenebene in Figur 2, über die Sohle des in der Aufnahme 6 abgestellten Bügeleisens 2 hinausragt. Die Seitenwandung 14 dient zur Sicherung des Bügeleisens 2 in Längsrichtung und in der Querrichtung, wobei wie in Figur 3 gezeigt ihr sohlenspitzenseitiger bzw. vorderer Begrenzungsabschnitt 16a und ihr heckseitiger bzw. hinterer Begrenzungsabschnitt 16b gegenüber ihren seitlichen Begrenzungsabschnitten 18a,18b erhöht sind.As in FIG. 2 shown, the receptacle 6 is aligned mirror-symmetrically to its longitudinal axis. It has a sole of the iron 2 nachzeichnende bottom wall 10 to form a 2 facing the iron shelf 12 and a 10 surrounding the bottom wall side wall 14. The side wall 14 has such a minimum height that they in the vertical direction, ie perpendicular to the plane in FIG. 2 , protrudes beyond the sole of the parked in the receptacle 6 iron 2. The side wall 14 serves to secure the iron 2 in the longitudinal direction and in the transverse direction, wherein as in FIG. 3 their sole-tip-side or front-limiting section 16a and their rear-side or rear-limiting section 16b are shown elevated relative to their lateral boundary sections 18a, 18b.

Zum Abstellen des Bügeleisens 2 in der Aufnahme 6 weist diese zwei hintere Auflageelemente 20a, 20b sowie ein vorderes Auflageelement 22 auf. Die Auflageelemente 20a, 20b, 22 ragen jeweils über die Abstellfläche 12 hinaus und bestehen aus einem Material mit einer geringen Wärmeleitfähigkeit wie Kunststoff. Eine detaillierte. Erläuterung der spiegelsymmetrischen Auflageelemente 20a, 20b, 22 erfolgt weiter unten.To stop the iron 2 in the receptacle 6, these two rear support elements 20a, 20b and a front support element 22. The support elements 20a, 20b, 22 protrude beyond the shelf 12 and consist of a material with a low thermal conductivity such as plastic. A detailed. Explanation of the mirror-symmetrical support elements 20a, 20b, 22 will be given below.

Wie in Figur 3 gezeigt, hat die Aufnahme 6 einen von der Abstellfläche 12 abgewandte Unterseite 24 und einen sich von der Unterseite 24 weg erstreckenden Vorsprung 26. Der Vorsprung 26 umrahmt die Unterseite 24 und geht bündig in die Seitenwandung 14 über, wobei zur vereinfachten Anordnung der Aufnahme 6 an der Basis 4 der Vorsprung 26 ausgehend von der Seitenwandung 14 einen in Richtung seines freien Endabschnitts konusartig verjüngten Außenumfang 28 hat.As in FIG. 3 Shown 26, the projection 26 framed the bottom 24 and goes flush in the side wall 14, wherein for a simplified arrangement of the receptacle 6 at the base 4 of the projection 26, starting from the side wall 14 has a conically tapered outer periphery 28 in the direction of its free end portion.

Das vordere Auflageelement 22 ist, wie im Folgenden noch detailliert erläutert wird, mit zumindest einem über den Vorsprung 26 weit hinausragenden Abstandhalter 30 einstückig ausgebildet. Beim Abstellen der Aufnahme 6 jenseits der Basis 4 stützt sich die Aufnahme 6 mit einem hinteren freien Vorsprungabschnitt 32 sowie mit dem Abstandhalter 30 auf der Unterlage 8 ab. Hierdurch wird ein seitlich und spitzenseitig geöffneter Zwischenraum 34 mit einem keilförmigen Längsschnitt zwischen der Unterlage 8 und der Bodenwandung 10 geschaffen.The front support element 22 is, as will be explained in more detail below, integrally formed with at least one over the projection 26 far projecting spacer 30. When parking the receptacle 6 beyond the base 4, the receptacle 6 is supported with a rear free projecting portion 32 and with the spacer 30 on the base 8 from. In this way, a gap 34 which is open on the side and on the tip side is provided with a wedge-shaped longitudinal section between the base 8 and the bottom wall 10.

Wie in den Figuren 4 und 5 gezeigt, haben die hinteren Auflageelemente 20a, 20b jeweils eine bogenförmige Gestalt mit einem Fuß 36, einem Hals 38 und mit einem Kopf 40. Der Hals 38 ist gegenüber dem Fuß 36 und dem Kopf 40 querschnittverjüngt und bildet hierdurch eine Zurückstufung zur formschlüssigen Befestigung in bodenwandungsseitigen Durchbrüchen 42a, 42b der Aufnahme 6 (s. Figur 8). Der Kopf 40 bildet eine von dem Fuß 36 abgewandte Auflagefläche 44 für das Bügeleisen 2 und hat zur vereinfachten Einführung in die Durchbrüche 42a, 42b zwei dachartig angestellte Seitenflächen 46a, 46b. Fußseitig haben die hinteren Auflageelemente 20a, 20b jeweils zwei sich von einer von der Auflagefläche 44 abgewandten Fußfläche erstreckende, vorzugsweise als Stützfüße 48a, 48b ausgebildete Körperabschnitte. Die Stützfüße 48a, 48b sind zylinderartig und dienen zur Abstützung der Aufnahme 6 sowie des Bügeleisens 2 an der Basis 4. Sie haben eine derartige Erstreckung in Hochrichtung, dass sie leicht über den Vorsprung 26 der Bodenwandung 10 hinausragen (s. Figur 3).As in the FIGS. 4 and 5 shown, the rear support members 20a, 20b each have an arcuate shape with a foot 36, a neck 38 and a head 40. The neck 38 is compared to the foot 36 and the head 40 cross-sectional tapered, thereby forming a demoted form-fitting attachment in Bodenwandungsseitigen Breakthroughs 42a, 42b of the receptacle 6 (s. FIG. 8 ). The head 40 forms a bearing surface 44 facing away from the foot 36 for the iron 2 and has for simplified introduction into the openings 42a, 42b, two roof-like employed side surfaces 46a, 46b. On the foot side, the rear support elements 20a, 20b each have two body sections extending from a foot surface facing away from the support surface 44, preferably designed as support legs 48a, 48b. The support legs 48a, 48b are cylindrical and serve to support the receptacle 6 and the iron 2 on the base 4. They have such an extent in the vertical direction that they easily beyond the projection 26 of the bottom wall 10 protrude (s. FIG. 3 ).

Gemäß den Figuren 6 und 7 hat ebenfalls das vordere Auflageelement 22 eine bogenförmige Gestalt mit einem Fuß 36, mit einem querschnittsreduzierten Hals 38 zur Bildung einer Zurückstufung zur Aufnahme in einem bodenwandungsseitigen Durchbruch 50 der Aufnahme 6 (s. Figur 8) und mit einem Kopf 40 zu Bildung einer Auflagefläche 44 für die Bügeleisensohle. Der Kopf 40 ist ebenfalls mit zwei dachartig zueinander angestellten Seitenflächen 46a, 46b zur vereinfachten Einführung in den Durchbruch 50 versehen. Des Weiteren hat das vordere Auflageelemente 22 ebenfalls zwei voneinander beabstandete, vorzugsweise als Stützfüße 48a, 48b ausgebildete Körperabschnitte zur Abstützung an der Basis 4.According to the FIGS. 6 and 7 Also, the front support member 22 has an arcuate shape with a foot 36, with a cross-section reduced neck 38 for forming a downgrade for receiving in a bottom wall-side opening 50 of the receptacle 6 (s. FIG. 8 ) and with a head 40 to form a support surface 44 for the soleplate. The head 40 is also provided with two roof-like side surfaces 46a, 46b for ease of insertion into the aperture 50. Furthermore, the front support elements 22 also have two spaced-apart, preferably as support legs 48 a, 48 b formed body sections for support on the base. 4

Der Abstandhalter 30 hat ein konusartiges Profil mit einem freien radial verjüngten Endabschnitt. Er ist integral bzw. einstückig mit dem vorderen Abstandhalter 30 ausgebildet und besteht somit aus dem gleichen Material. Er ist ausgehend von seinem freien Endabschnitt in Richtung des Fußes 36 radial erweitert und geht mittig zwischen den, vorzugsweise als Stützfüße 48a, 48b ausgebildeten Körperabschnitten in den Fuß 36 über. Somit ist er in der Symmetrieebene des Auflageelementes 22 angeordnet und im montierten Zustand in der Symmetrieebene der Aufnahme 6 positioniert.The spacer 30 has a cone-like profile with a free radially tapered end portion. It is integrally formed with the front spacer 30 and thus consists of the same material. It is radially expanded starting from its free end portion in the direction of the foot 36 and merges into the foot 36 centrally between the body portions, which are preferably designed as support feet 48a, 48b. Thus, it is arranged in the plane of symmetry of the support element 22 and positioned in the assembled state in the plane of symmetry of the receptacle 6.

Wie in den Figuren 8 und 9 gezeigt, sind Durchbrüche 42a, 42b, 50 zur Aufnahme jeweils eines der Auflageelemente 20a, 20b, 22 bogenförmig ausgebildet und dabei mit ihren konkaven Seiten einander zugewandt. Sie haben jeweils wie am hinteren Durchbruch 42b beziffert einen umlaufenden Rastvorsprung 52 und einen umlaufenden Kragen 54. Der Durchbruch 50 zur Aufnahme des vorderen Auflageelements 22 ist in der Symmetrieebene der Aufnahme 6 angeordnet und dabei in Querrichtung orientiert. Die Durchbrüche 42a, 42b zur Aufnahme der hinteren Auflageelemente 20a, 20b, sind schräg zu Längsachse der Aufnahme 6 angestellt.As in the FIGS. 8 and 9 Shown breakthroughs 42a, 42b, 50 for receiving each one of the support elements 20a, 20b, 22 are arcuate and thereby facing each other with their concave sides. They each have a circumscribed latching projection 52 and a circumferential collar 54, as indicated at the rear opening 42b. The opening 50 for receiving the front support element 22 is arranged in the plane of symmetry of the receptacle 6 and oriented in the transverse direction. The openings 42a, 42b for receiving the rear support elements 20a, 20b, are made obliquely to the longitudinal axis of the receptacle 6.

Die Auflageelemente 20a, 20b, 22 werden jeweils von der Unterseite 24 her mit ihren Köpfen 40 in die Durchbrüche 42a, 42b, 50 eingeführt, bis die Rastvorsprünge 52 in deren Zurückstufungen lösbar einrasten und ihre Füße 36 von dem jeweiligen Kragen 54 umgriffen sind. Ihre Köpfe 40 ragen dann über die Abstellfläche 12 hinaus, so dass ihre jeweilige Auflagefläche 44 von dieser beabstandet ist (s. Figuren 3 und 12).The support elements 20a, 20b, 22 are respectively inserted from the bottom 24 with their heads 40 in the openings 42a, 42b, 50 until the locking projections 52 releasably engage in the downgrades and their feet 36 are encompassed by the respective collar 54. Their heads 40 then protrude beyond the shelf 12, so that their respective support surface 44 is spaced therefrom (s. Figures 3 and 12 ).

Zwischen den Durchbrüchen 42a, 42b, 50 ist im Bereich der Unterseite 24 ein Körperabschnitt 56 zur Aufnahme eines in Figur 9 gezeigten Wärmereflektors 58 vorgesehen, der von einer stegartigen Umrandung 59 umgriffen ist. Der Körperabschnitt 56 erstreckt sich zwischen den Durchbrüchen 42a, 42b, 50 bzw. wird von diesen begrenzt und ist in etwa birnenförmig mit einem breiten hinteren Flächenabschnitt und einem schmalen vorderen Flächenabschnitt ausgebildet. Er ist gegenüber ihn umrandenden Abschnitten 61 der Bodenwandung 10 wandstärkenverjüngt und weist eine Vielzahl von Längs- und Querstegen 60a, 60b auf. Die Stege 60a, 60b bilden eine jeweils eine Vielzahl von Maschen 62, die im montierten Zustand des Wärmereflektors 58 einzelne Luftkammern seitlich begrenzen.Between the openings 42a, 42b, 50 is in the region of the bottom 24, a body portion 56 for receiving a in FIG. 9 heat deflector 58 shown provided, which is encompassed by a web-like border 59. The body portion 56 extends between and is bounded by the apertures 42a, 42b, 50 and is approximately pear-shaped with a wide rear surface portion and a narrow front surface portion. It is tapered in relation to its wall-bordering portions 61 of the bottom wall 10 and has a plurality of longitudinal and transverse webs 60a, 60b. The webs 60a, 60b each form a plurality of stitches 62 which laterally bound individual air chambers in the mounted state of the heat deflector 58.

Zur Befestigung des Wärmereflektors 58 an dem Körperabschnitt 56 weist die Aufnahme 6 drei im Bereich der Durchbrüche 42a, 42b, 50 positionierte Stifte 64a, 64b, 64c auf, die wie in Figur 9 dargestellt durch entsprechende nicht bezifferte Löcher des Wärmereflektors 58 geführt werden.For attachment of the heat deflector 58 to the body portion 56, the receptacle 6 has three pins 64a, 64b, 64c positioned in the region of the apertures 42a, 42b, 50, which, as in FIG FIG. 9 represented by corresponding unnumbered holes of the heat deflector 58 are guided.

Der in Figur 9 dargestellte Wärmereflektor 58 besteht aus einem Material mit einer hohen Wärmeleitfähigkeit wie Aluminium bzw. einer Aluminiumlegierung und wirkt quasi als ein Hitzeschild.The in FIG. 9 illustrated heat reflector 58 is made of a material having a high thermal conductivity such as aluminum or an aluminum alloy and acts as a kind of heat shield.

Wie in Figur 10 gezeigt hat die Basis 4 zur Anordnung der Aufnahme 6 eine Versenkung 66 mit einem der Außenkontur der Aufnahme 6 entsprechenden Boden 68 sowie mit einer umlaufenden Innenwandung 70, die in Öffnungsrichtung konusartig erweitert ist (s. Figur 12). Zur Aufnahme des Abstandhalters 30 ist im sohlenspitzenseitigen Bereich des Bodens 68 eine als Vertiefung ausgebildete Tasche 72 integriert, die konisch in Richtung ihres Grundes 74 verjüngt sind. Dabei hat die Tasche 72 eine derartige Tiefe, dass im eingeführten Zustand der Abstandhalter 30 vom Grund 74 beabstandet ist.As in FIG. 10 shown has the base 4 to the arrangement of the receptacle 6 a sinking 66 with one of the outer contour of the receptacle 6 corresponding bottom 68 and with a circumferential inner wall 70 which is widened conically in the opening direction (s. FIG. 12 ). To accommodate the spacer 30, a recess 72 formed as a pocket 72 is integrated in the sole tip region of the bottom 68, which are conically tapered in the direction of their bottom 74. In this case, the pocket 72 has a depth such that in the inserted state, the spacer 30 is spaced from the base 74.

Gemäß Figur 11 ist die Basis 4 zumindest im Bereich der Versenkung 66 derart dünnwandig ausgebildet, dass sich die Versenkung 66 stufenartig in einer Innenfläche 76 abzeichnet.According to FIG. 11 the base 4 is formed so thin-walled at least in the region of the sinking 66, that the sinking 66 is stepped in an inner surface 76.

Beim Einsetzen der Aufnahme 6 in die Versenkung 66 wird zuerst der Abstandhalter 30 in die Versenkung 66 eingeführt. Dann gleitet die Aufnahme 6 mit ihrem Vorsprung 26 entlang der Innenwandung 70, bis die vorzugsweise als Stützfüße 48a, 48b ausgebildeten Körperabschnitte der Auflageelemente 20a, 20b, 22 auf dem Boden 68 der Versenkung 66 aufliegen. In diesem Zustand ist, wie in Figur 12, gezeigt die Aufnahme 6 durch Anlage des Vorsprungs 26 an der Innenwandung 70 sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung an der Basis 4 gesichert. Durch die auf dem Boden 68 aufliegenden Auflageelemente 20a, 20b, 22 ist der Vorsprung 26 von dem Boden 68 beabstandet und das Bügeleisen 2 stützt sich unmittelbar über die Auflageelemente 20a, 20b, 22 ohne Zwischenschaltung der Aufnahme 6 an der Basis 4 ab. Die Aufnahme wirkt dann vorrangig als ein Hitzeschild zwischen der Bügeleisensohle und der Basis 4.When inserting the receptacle 6 in the sinking 66, the spacer 30 is first inserted into the sinker 66. Then the receptacle 6 slides with its projection 26 along the inner wall 70 until the preferably formed as support legs 48 a, 48 b Body portions of the support elements 20a, 20b, 22 rest on the bottom 68 of the sinking 66. In this state is, as in FIG. 12 , shown the receptacle 6 by abutment of the projection 26 on the inner wall 70 both in the longitudinal direction and in the transverse direction secured to the base 4. By resting on the floor 68 support members 20a, 20b, 22, the projection 26 is spaced from the bottom 68 and the iron 2 is supported directly on the support members 20a, 20b, 22 without interposition of the receptacle 6 on the base 4 from. The recording then acts primarily as a heat shield between the soleplate and the base. 4

In Figur 13 ist ein Ausschnitt eines erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer Bügelstation 1 gezeigt, bei dem im Unterschied zum vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel zumindest ein Abstandhalter 30 zur schrägen Beabstandung einer tragbaren Aufnahme 6 von einer Unterlage 8 und ein vorderes Auflageelement 22 der tragbaren Aufnahme 6 zwei getrennte Bauteile bilden.In FIG. 13 a section of an inventive embodiment of an ironing station 1 is shown, in which, in contrast to the above-described embodiment, at least one spacer 30 for oblique spacing of a portable receptacle 6 from a pad 8 and a front support member 22 of the portable receptacle 6 form two separate components.

Der Abstandhalter 30 ist als ein hohlzylindrischer Körper integral in der Symmetrieebene an einen Abschnitt einer Unterseite 24 der Aufnahme 6 angebunden. Er ist einstückig mit der Bodenwandung 10 der Aufnahme 6 ausgebildet und besteht aus dem gleichen Material. Bei Betrachtung der Aufnahme 6 in Längsrichtung heckwärts ist er vor dem vorderen Auflageelement 22 angeordnet.The spacer 30 is connected as a hollow cylindrical body integrally in the plane of symmetry to a portion of a bottom 24 of the receptacle 6. It is integrally formed with the bottom wall 10 of the receptacle 6 and consists of the same material. When viewing the receptacle 6 in the longitudinal direction in the rearward direction, it is arranged in front of the front support element 22.

Das vordere Auflageelement 22 ist entsprechend den vorbeschriebenen hinteren Auflageelementen 20a, 20b nach den Figuren 1 bis 12 ausgebildet und hat demgemäß eine bogenförmige Gestalt mit einem Fuß 36, einem querschnittsverjüngten Hals 38 zur lösbaren Verrastung in einem Durchbruch 50 der Bodenwandung 10, einen Kopf 40 zur Bildung einer Auflagefläche 44 sowie zwei, vorzugsweise als Stützfüße 48a, 48b ausgebildete Körperabschnitte zur Abstützung an der Basis 4, von denen einer in der dargestellten Perspektive sichtbar ist und die eine derartige Erstreckung in Hochrichtung haben, dass die Aufnahme 6 in Anordnung einer Versenkung 66 an der Basis 4 vom versenkungsseitigen Boden 68 beabstandet ist.The front support element 22 is according to the above-described rear support elements 20a, 20b after the FIGS. 1 to 12 formed and thus has an arcuate shape with a foot 36, a cross-sectional tapered neck 38 for releasable locking in an opening 50 of the bottom wall 10, a head 40 to form a support surface 44 and two, preferably as support legs 48 a, 48 b formed body sections for support on the Base 4, one of which is visible in the illustrated perspective and which have such an extent in the vertical direction, that the receptacle 6 in the arrangement of a sinking 66 on the base 4 from the recess-side bottom 68 is spaced.

In dem Boden 68 der Versenkung 66 ist eine entsprechend dem Abstandhalter 30 nach vorn versetzte zylindrischen Tasche 72 zur Aufnahme des Abstandhalters 30 ausgebildet, die eine derartige Tiefe hat, dass der Abstandhalter 30 im eingeführten Zustand vom Grund 74 der Tasche 72 beabstandet ist.In the bottom 68 of the countersink 66, a cylindrical pocket 72, which is displaced forward correspondingly to the spacer 30, is formed to receive the spacer 30, which has such a depth that the spacer 30 in the inserted state is spaced from the base 74 of the pocket 72.

Wie in Figur 14 gezeigt ist der bodenwandungsseitige Durchbruch 50 zur Befestigung des vorderen Auflageelements entsprechend dem vorbeschrieben vorderen Durchbruch 50 nach den Figuren 1 bis 12 ausgebildet und in der Symmetrieebene der Aufnahme 6 bzw. der Bodenwandung 10 angeordnet. Er hat eine sich in Querrichtung der Aufnahme 6 erstreckende bogenförmige Gestalt mit einem umlaufenden Rastvorsprung 52 zur Verrastung mit dem Hals 38 des Auflageelements 22 und mit einem unterseitigen Kragen 54 zum Umgreifen des Fußes 36 des Auflageelements 22.As in FIG. 14 Shown is the bottom wall-side aperture 50 for attaching the front support member according to the above-described front opening 50 after the FIGS. 1 to 12 formed and arranged in the plane of symmetry of the receptacle 6 and the bottom wall 10. It has an arcuate shape extending in the transverse direction of the receptacle 6 with a circumferential latching projection 52 for latching with the neck 38 of the support element 22 and with an underside collar 54 for gripping the foot 36 of the support element 22.

Offenbart sind eine Bügelstation 1 mit einem Bügeleisen 2 und mit einer Basis 4, die eine tragbare Aufnahme 6 zum Abstellen des Bügeleisens 2 entfernt von der Basis 4 auf einer Unterlage 8 aufweist, wobei die Aufnahme 6 zumindest einen Abstandhalter 30 zur Beabstandung einer einer Sohle des Bügeleisens 2 zugewandten Abstellfläche 12 von der Unterlage 8 aufweist, wobei ein Zwischenraum 34 zwischen der Aufnahme 6 und der Unterlage 8 zumindest abschnittsweise seitlich geöffnet ist, wobei die Basis 4 eine als Vertiefung ausgebildete Tasche 72 zum Einführen des zumindest einen Abstandhalters 30 beim Positionieren der Aufnahme 6 an der Basis 4 hat, und wobei die Aufnahme 6 in einer Bodenwandung 10 einen Wärmereflektor 58 aufweist; sowie eine Basis 4 zur Verwendung in einer derartigen Bügelstation 1.Disclosed are a ironing station 1 with an iron 2 and a base 4, which has a portable receptacle 6 for placing the iron 2 away from the base 4 on a base 8, wherein the receptacle 6 at least one spacer 30 for spacing a sole of the Iron 2 facing storage surface 12 of the pad 8, wherein a gap 34 between the receptacle 6 and the pad 8 is at least partially opened laterally, wherein the base 4 formed as a recess pocket 72 for inserting the at least one spacer 30 when positioning the recording 6 at the base 4, and wherein the receptacle 6 in a bottom wall 10 has a heat reflector 58; and a base 4 for use in such an ironing station 1.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Bügelstationironing station
22
BügeleisenIron
44
BasisBase
66
Aufnahmeadmission
88th
Unterlagedocument
1010
Bodenwandungbottom wall
1212
Abstellflächeshelf
1414
Seitenwandungsidewall
16a,b16a, b
vorderer und hinterer Begrenzungsabschnittfront and rear boundary section
18a, 18b18a, 18b
seitlicher Begrenzungsabschnittlateral boundary section
20a,b20a, b
Auflageelementsupport element
2222
Auflageelementsupport element
2424
Unterseitebottom
2626
Vorsprunghead Start
2828
Endabschnittend
3030
Abstandhalterspacer
3232
Vorsprungabschnittprojecting portion
3434
Zwischenraumgap
3636
Fußfoot
3838
Halsneck
4040
Kopfhead
42a, b42a, b
Durchbruchbreakthrough
4444
Auflageflächebearing surface
46a, b46a, b
Seitenflächeside surface
48a, b48a, b
vorzugsweise als Stützfüße ausgebildete Körperabschnittepreferably designed as support legs body sections
5050
Durchbruchbreakthrough
5252
Rastvorsprungcatch projection
5454
Kragencollar
5656
Körperabschnittbody part
5858
Wärmereflektorheat reflector
5959
Umrandungborder
60a, b60a, b
Stegweb
6161
Abschnittsection
6262
Maschemesh
64a, b, c64a, b, c
Stiftpen
6666
Versenkungsinking
6868
Bodenground
7070
Innenwandunginner wall
7272
als Vertiefung ausgebildete Taschepocket formed as a recess
7474
Grundreason
7676
Innenflächepalm

Claims (13)

  1. Ironing station (1) having an iron (2) and a base (4) which has a portable holder (6) for placing the iron (2) on a support (8) at a distance from the base (4),
    - wherein the holder (6) has at least one spacer (30) for distancing a supporting shelf (12) facing a base of the iron (2) from the support (8),
    - wherein an intermediate space (34) between the holder (6) and the support (8) is open at least in sections at the sides,
    - and wherein the base (4) has a pocket (72) embodied as a depression for inserting the at least one spacer (30) when the holder (6) is positioned on the base (4), wherein
    the holder (6) has a heat reflector (58) in a base wall (10).
  2. Ironing station according to claim 1, wherein the at least one spacer (30) is arranged at the side of the tip of the sole and the holder (6) has a rear stop (16b) for securing the iron (2) in the longitudinal direction.
  3. Ironing station according to claim 1 or 2, wherein the holder (6) has lateral stops (18a, 18b) for securing the iron (2) in the transverse direction.
  4. Ironing station according to claim 1, 2 or 3, wherein the at least one spacer (30) is manufactured separately from the holder (6).
  5. Ironing station according to claim 4, wherein the at least one spacer (30) is detachably connected to the holder (6) and is inserted from the rear into a passage (50) of the holder (6).
  6. Ironing station according to one of the preceding claims, wherein the holder (6) has at least one supporting element (20a, 20b, 22) for distancing the iron (2) from the supporting shelf (12).
  7. Ironing station according to claim 6, wherein a plurality of supporting elements (20a, 20b, 22) is provided and these comprise body segments, embodied preferably as supporting feet (48a, 48b), for providing support on the base (4).
  8. Ironing station according to claim 6 or 7, wherein the at least one spacer (30) is embodied in one piece with a supporting element (22).
  9. Ironing station according to one of the preceding claims, wherein the heat reflector (58) is arranged below the holder (6).
  10. Ironing station according to one of the preceding claims, wherein the base wall (10) has a reduced wall thickness in the region of the heat reflector (58).
  11. Ironing station according to one of the preceding claims, wherein the holder (6) has webs (60a, 60b) for arranging the heat reflector (58).
  12. Ironing station according to one of the preceding claims, wherein the base (4) has a recess (66) for inserting the holder (6).
  13. Ironing station according to claim 12, wherein the recess (66) has a geometry adjusted for the at least one spacer (30).
EP12723253.6A 2011-05-06 2012-05-03 Ironing station Active EP2705191B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130723A ES2391958B1 (en) 2011-05-06 2011-05-06 Ironing station and base for an ironing station
DE201110080147 DE102011080147B3 (en) 2011-05-06 2011-07-29 Ironing station has spacer that is introduced through recess that is formed as pocket on base having portable receiver for closing the iron remote from base, when positioning portable receiver on ground
PCT/IB2012/052218 WO2012153242A2 (en) 2011-05-06 2012-05-03 Ironing station and base for an ironing station

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2705191A2 EP2705191A2 (en) 2014-03-12
EP2705191B1 true EP2705191B1 (en) 2016-07-13

Family

ID=46512541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12723253.6A Active EP2705191B1 (en) 2011-05-06 2012-05-03 Ironing station

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2705191B1 (en)
DE (1) DE102011080147B3 (en)
ES (2) ES2391958B1 (en)
WO (1) WO2012153242A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108951068A (en) * 2017-05-18 2018-12-07 Seb公司 Household appliance including flatiron and portable base

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2456841B1 (en) * 2012-10-19 2015-03-04 Bsh Electrodomesticos Espana Ironing station with a regulator and / or control unit
WO2014087342A2 (en) * 2012-12-05 2014-06-12 Indesit Company S.P.A. Ironing appliance, in particular for household use, of the type comprising a supporting structure and an iron
ES2522893B1 (en) * 2013-05-15 2015-09-08 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Protective iron support
CN103614893B (en) * 2013-11-19 2016-01-13 宁波凯波集团有限公司 Be convenient to split type steam iron and the latch-up structure thereof of carrying
WO2018075192A1 (en) 2016-10-19 2018-04-26 Spectrum Brands, Inc. Portable steam generator base for iron
CA3028673C (en) 2017-08-01 2021-07-06 Grayson Stopp Heat press with control compartment and electrical circuit
CN112955601B (en) * 2018-09-14 2023-05-12 德隆奇电器单一股东有限责任公司 Support base for an iron
IT201900012222A1 (en) * 2019-07-18 2021-01-18 De Longhi Appliances Srl CONTAINER FOR COLLECTING THE WASHING WATER OF AN IRON
CA3151353A1 (en) * 2019-08-18 2021-02-25 Cricut, Inc. Heat press, components, apparatuses, systems, and methods

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1136455A (en) * 1915-02-15 1915-04-20 Paul Wiener Iron-stand.
CH91316A (en) * 1921-01-24 1921-10-17 Oskar Schnetzer Iron holder with frame and support plate.
DE609861C (en) * 1934-02-16 1935-02-25 Emil Beutel Device for holding an electric iron on its base
US2655333A (en) * 1952-01-21 1953-10-13 Etta M Taylor Safety stand for steam irons
DE1824718U (en) 1960-03-25 1961-01-12 Hans Thielemann IRON BASE.
US3184194A (en) * 1962-11-13 1965-05-18 Mildred A Beck Iron rest
US3477672A (en) * 1967-03-14 1969-11-11 Peter Agrusa Stands for supporting flat-irons
US5582374A (en) * 1995-05-12 1996-12-10 Fung; Chau C. Horizontal rest for an iron
US6615515B1 (en) * 2002-05-21 2003-09-09 Eupa International Corporation Steam iron with a horizontal partition movable vertically within a steam generating chamber
FR2874628B1 (en) * 2004-09-02 2006-12-22 Seb Sa IRONING APPARATUS COMPRISING AN IRON AND A PORTABLE BASE
CN101218390A (en) * 2005-05-13 2008-07-09 优诺瓦股份有限公司 Automatic standby electric clothes iron
FR2889211B3 (en) * 2005-07-26 2007-09-07 Seb Sa IRONING APPARATUS COMPRISING A SWITCHING DEVICE FOR SELECTIVELY FEEDING STEAM AND ELECTRICITY DIFFERENT ACCESSORIES
DE102009055165B4 (en) 2009-12-22 2017-04-06 BSH Hausgeräte GmbH Ironing station, base and iron for an ironing station

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108951068A (en) * 2017-05-18 2018-12-07 Seb公司 Household appliance including flatiron and portable base
CN108951068B (en) * 2017-05-18 2022-04-05 Seb公司 Household appliance comprising an iron and a portable base

Also Published As

Publication number Publication date
EP2705191A2 (en) 2014-03-12
ES2585065T3 (en) 2016-10-03
WO2012153242A3 (en) 2013-07-25
DE102011080147B3 (en) 2012-06-21
ES2391958B1 (en) 2013-11-08
ES2391958A1 (en) 2012-12-03
WO2012153242A2 (en) 2012-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2705191B1 (en) Ironing station
EP2720576B1 (en) Drawer guide and drawer device
DE102014104136A1 (en) Pull-out guide for a drawer and method for attaching a drawer to a drawer slide
WO2004021829A1 (en) Table, especially office and conference table
DE2907283A1 (en) HOLDER FOR AN ELECTRIC SOLDERING DEVICE
DE19758721A1 (en) Door for a household appliance, in particular a household oven, with an intermediate plate with a spacer frame
DE20101656U1 (en) Guide trough
EP2305868B1 (en) Sliding needle with built-in partition wall
EP0901583A1 (en) Guide trough for energy management chains
EP1031655B1 (en) Ironing shoe and electrical steam iron
DE69821621T2 (en) BRUSH HOLDER
DE3730342C2 (en)
EP2369913B1 (en) Heatable floor for livestock stalls
EP3800414B1 (en) Heater
EP2803762B1 (en) Protective support for a smoothing iron
EP2481334B1 (en) Wiper pad with wipeable cover clamp
WO2011029545A2 (en) Fixing device
DE102018123054A1 (en) Drawer and unit from a pull-out guide and a drawer
DE202010011207U1 (en) floor mats
DE202022105323U1 (en) Fence post with at least one press-in cap
DE20102849U1 (en) Insulation for a building wall
DE202008001890U1 (en) fastening device
DE20103079U1 (en) Insulation for a building wall
DE102004016055B4 (en) Ironing board with ironing board
EP3783287A1 (en) Storage base with a specific central bridge for separate panel parts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140127

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150326

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151214

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 812429

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012007644

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2585065

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20161003

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161113

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161114

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012007644

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161013

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

26N No opposition filed

Effective date: 20170418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170503

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170503

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 812429

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170503

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160713

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20200429

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20200531

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20200519

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20200618

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200522

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20200528

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012007644

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210503

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200503