EP2690367A1 - Covering - Google Patents

Covering Download PDF

Info

Publication number
EP2690367A1
EP2690367A1 EP13177420.0A EP13177420A EP2690367A1 EP 2690367 A1 EP2690367 A1 EP 2690367A1 EP 13177420 A EP13177420 A EP 13177420A EP 2690367 A1 EP2690367 A1 EP 2690367A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tab
cover
opening
telescopic rail
household appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13177420.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2690367B2 (en
EP2690367B1 (en
Inventor
Friedhelm Petri
Fabian Mainusch
Andreas Heffel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Accuride International GmbH
Original Assignee
Accuride International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=48874142&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2690367(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Accuride International GmbH filed Critical Accuride International GmbH
Publication of EP2690367A1 publication Critical patent/EP2690367A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2690367B1 publication Critical patent/EP2690367B1/en
Publication of EP2690367B2 publication Critical patent/EP2690367B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/16Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F24C15/168Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor with telescopic rail systems

Definitions

  • the present invention relates to a telescopic rail having a first and at least one further rail element, wherein the first rail element in a state of the telescopic rail mounted in a household appliance can be pulled out of the household appliance and at its end facing the opening of the household appliance has a tab which is perpendicular to Extension direction of the telescopic rail extends.
  • Telescopic rails of the type mentioned are known in the art. They are used in various household appliances, including dishwashers, microwaves, ovens, Dampfgarellan etc. In these devices such telescopic rails are used for holding and extending slots, for example, of food carriers, including baking trays and grates. For household appliances that are used to heat objects, especially food, usually the entire interior of the household appliance is heated.
  • the telescopic rails mentioned above consist of a metal or a metal alloy, optionally with a coating, wherein the telescopic rail also heats up when heating the interior of the household appliance.
  • a lying on a pair of telescopic rails baking tray using the telescopic rails can be moved completely or partially outside the oven.
  • the baking sheet is easily removed in this state, it being necessary to move the extended rail elements of the telescopic rail back into the oven interior before closing the door of the oven.
  • the also heated by the high temperatures within the furnace rail elements, including adjoining straps, which may also be made of a metal or a metal alloy, can lead to burn injuries to a user when pushing back the rail elements, especially if in this pushing back not a pot holder or similar heat protection is used.
  • the present invention seeks to provide a telescopic rail, the handling of which no risk of burns, or the risk of combustion is reduced.
  • the tab has at least on a facing the opening of the household appliance surface, a cover which consists of a material which is less thermally conductive than the material from which the tab consists.
  • a tab on a first rail member of a telescopic rail By providing a tab on a first rail member of a telescopic rail with such a cover, the surface which is usually touched by a user of the household appliance for fully inserting the telescopic rail in the household appliance, completely or partially covered with a material that the risk of burns in Compared to a good heat conducting material such as metal or a metal alloy, from which usually consist of the rail elements and the tab of a telescopic rail, reduced. While such a material, while also in the household appliance during heating, is also heated, it prevents excessive transfer of heat to the skin. This effectively reduces the risk of combustion.
  • an area of the tab on a telescopic rail which is in the user's field of view when using the household appliance, at least partially covered.
  • discoloration which occurs in telescopic rails and tabs on telescopic rails when heated to higher temperatures, at least partially obscured and improves the visual impression.
  • the cover completely covers the surface of the tab facing the opening of the household appliance. This ensures a particularly effective protection against burns.
  • the cover covers the opening the appliance pointing surface of the tab partially. As a result, on the one hand material of the cover is saved and on the other hand, the application of the cover can be facilitated on the tab.
  • a cover according to the invention can be applied by different configurations on the tab of the first rail element of the telescopic rail. In certain embodiments, this is done by a special embodiment of the cover, wherein the cover has portions which engage behind the tab at least in sections. Such sections are also referred to as undercuts. These undercuts may on the one hand be guided around an outer edge of the tab or on the other hand passed through located in the tab openings or openings.
  • the cover is adhesively bonded to the tab.
  • the cover is produced by injection molding, wherein the tab is injection-molded directly during the production of the cover by injection molding.
  • the cover is made of a material which is in a liquid form and is given its final shape by curing.
  • a connection of cover and tab can be effected by immersing the tab in the still liquid material.
  • This embodiment also provides a particularly stable connection of tab and cover.
  • the cover has a thermal conductivity of less than 5 W / (m * K), preferably less than 3 W / (m * K), more preferably less than 1 W / (m * K).
  • the usually consisting of metal or a metal alloy rail elements and the associated or integrally molded tab generally have a coefficient of thermal conductivity of about 40 W / (m * K) to 100 W / (m * K) or even significantly higher.
  • pure iron has a thermal conductivity of about 80 W / (m * K) and aluminum has a thermal conductivity of about 236 W / (m * K).
  • the information on thermal conductivity given here is valid for a temperature of 0 ° C and represents a substance constant.
  • Covering materials having such thermal conductivities as mentioned above are known to those skilled in the art. These include various plastics, including silicone and polyetheretherketone (PEEK). Particularly preferred materials have a thermal conductivity of about 0.5 W / (m * K) or about 0.3 W / (m * K) or less.
  • the cover is made of a silicone or comprises a silicone.
  • Silicones according to the present invention are synthetic polysiloxanes. The advantage of silicones in the context of the present invention is that these materials can be produced with desired properties including a certain temperature resistance and elasticity.
  • a crosslinked silicone in particular a silicone rubber or silicone elastomer, wherein the crosslinking is preferably carried out by a catalyzed reaction with platinum.
  • a preferred silicone is a methyl vinyl silicone rubber, more preferably a platinum catalysis crosslinked methyl vinyl silicone rubber.
  • Such silicones have a high temperature resistance and at the same time a sufficient elasticity, so that when a load of the cover by, for example, striking the oven door, a damping of the forces acting.
  • the cover has a side facing the tab and a side facing away from the tab, wherein it has on its side facing away from the tab and / or on its side facing the tab projections and / or depressions.
  • the projections and / or recesses are preferably incorporated on or in the base material of the cover. Such projections and / or depressions may have different shapes.
  • the protrusions are in the form of round knobs, elongate ribs, oval knobs and combinations thereof and the indentations are in the form of circular or oval indentations or elongated grooves or combinations thereof.
  • the cover has a combination of recesses and protrusions.
  • the cover has projections, which reinforce the material thickness at the strongest point of the projection by 1 mm to 2.5 mm.
  • overlap-facing side and “flap-facing side” as used herein refer to a portion or portions of the cover that cover the flap on its surface facing the opening of a household appliance ,
  • the cover only on its side facing away from the tab side projections and / or depressions. In certain embodiments, the cover has projections and / or depressions both on the side facing away from the tab and on the side facing the tab.
  • the side of the cover facing away from the tab is substantially even or smooth. Due to this configuration of this surface, the cover in the region of this surface is particularly easy to clean.
  • the cover lies with its side facing the tab surface on the tab. This embodiment reduces the risk of displacement of the cover relative to the tab.
  • the cover has a material thickness of from about 1 mm to about 3 mm, preferably from about 1.5 mm to about 2.5 mm. It has been shown that such material thicknesses on the one hand only slightly increase the thickness of the tab and thus only slightly reduce the space that the telescopic rail can assume within the household appliance. On the other hand, with such a material thickness, the heat transfer from the rail element to the user is well reduced. In addition, covers with such material thickness of a weak elastic material can be produced so that they can be applied well with the aid of undercuts on a tab. The material thickness refers here to the base material without any protrusions or depressions.
  • the cover has one or more attachment sections, which extend / extend at least in sections over a surface of the tab facing away from the opening of the household appliance.
  • the cover has exactly one attachment portion. In one embodiment, the cover has two, three, four or more attachment portions.
  • fastening sections can be adapted to the special design of the tab and the connection of rail element and tab.
  • the cover is preferably form-fitting to the tab, but without bias of the material.
  • attachment portions are connected to the cover in such a way that they embrace the tab at all four corners with a substantially rectangular tab, which may have rounded corners and not the surface of the tab facing away from the opening of the household appliance from the cover or their attachment portions is covered.
  • the cover has substantially two attachment portions which extend around the narrow sides of the rectangular tab for a substantially rectangular tab in which the corners may be rounded.
  • the surface facing away from the opening of the household appliance surface of the tab moreover, remain uncovered by the cover or its attachment portions.
  • the attachment portions are formed integrally with the cover and are made of the same material as the cover.
  • the cover has a mounting portion that extends from a narrow or long side of the cover to the opposite narrow or long side of the cover in a rectangular cover.
  • the cover which assumes the form of a loop in this embodiment, together with the attachment portion, on a tab having a free end, postpone over the free end.
  • the cover on lateral webs which extend perpendicular to one of the opening of the household appliance facing surface of the tab and the tab but not behind them. Such webs prevent a displacement of the cover relative to the tab.
  • the cover has a damping section which projects beyond the plane of the side facing away from the opening of the household appliance surface of the tab in a direction away from the opening of the household appliance direction, wherein a further rail element upon complete telescoping of the telescopic rail with a first end with the Damping section comes into touching engagement.
  • a further rail element upon complete telescoping of the telescopic rail with a first end with the Damping section comes into touching engagement.
  • the damping portion is used in this embodiment as a stop attenuation and prevents generation of impact noise when completely pushed together the telescopic rail. Further, the damping portion prevents collision between metal parts of the rail members and rebounding of the rail members from each other is reduced.
  • the damping portion is an element of the cover that does not perform any other function. In other embodiments, the damping portion completely or partially on another function. In certain embodiments, the attachment portion is configured to fully or at least partially act as a cushioning portion.
  • the cover on its side facing the tab on a pin which is guided through an opening in the tab, wherein a portion of the pin rests against a side facing away from the opening of the household appliance surface of the tab.
  • the cover is attached to the tab by means of an undercut located on the cover, which is provided in the form of a pin.
  • the pin is thus a particular embodiment of a mounting portion.
  • the pin is preferably designed mushroom-shaped and is forced through elastic deformation of the pin through the opening of the tab and is then preferably a form-fitting manner on the side facing away from the opening of the household appliance surface of the tab.
  • the cover of the tab is not or only with difficulty to solve without destroying the cover.
  • the pin protrudes beyond the plane of the surface facing away from the opening of the household appliance surface of the tab in a direction away from the opening of the household appliance Direction and at the same time forms a damping portion, wherein the pin partially comes into touching engagement with a first end of another rail member when the telescopic rail is fully pushed together.
  • the tab has an opening and the cover on its side facing the tab a damping portion which protrudes from the cover by more than the thickness of the tab and is guided through the opening of the tab.
  • the opening in the tab is arranged so that upon pushing together of the telescopic rail in the direction of the opening of the household appliance pointing end of the other rail element would impinge on the tab in the region of the opening.
  • the damping section which is guided through the opening of the tab, also prevents in this embodiment, a contact of the first end of the further rail element with the tab and possibly by energetic pushing together of the telescopic rail forces are damped.
  • the first rail element has a support surface for the support of a food support and the cover extends at least partially over the opening of the household appliance remote from the surface of the tab, the cover on the side facing away from the opening of the household appliance side of the tab on the support surface Having the first rail element resting support portion.
  • a support for a food support for example a baking sheet, provided by the support portion so that it does not rest directly on the rail element.
  • the support section preferably has a material thickness of 2 to 20 mm.
  • the first rail element has a support surface for the support of a food support and the cover extends at least partially over the opening of the household appliance remote from the surface of the tab, the cover on the side facing away from the opening of the household appliance side of the tab one of the support surface Having the first rail member spaced holding portion.
  • the holding section is provided for holding a food support.
  • This holding section is preferably designed in the form of a latch, wherein when placing the food support on the rail element of the edge of a food support is introduced below the holding portion and fixed by this the food support on the rail element.
  • the holding portion is at a distance to the support surface of the rail element or, if a support portion is present, at a distance from the support portion, which substantially corresponds to the thickness of the food support at this point.
  • This distance may be in a range of 2 to 10 mm in certain embodiments.
  • FIG. 1 an embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover is shown in three different views.
  • FIG. 1a shows the first rail element 1 of the telescopic rail with the tab 2 before applying the cover 10 in a side view.
  • the cover 10 has on its side facing the tab 11 mounting portions 14 which cover the narrow sides of the substantially rectangular tab when applying the cover 10 on the tab 2.
  • the fixing portions 14 provide undercuts, which abut on the tab applied to the cover on the side facing away from the opening of the household appliance surface 4 of the tab 2.
  • FIG. 1b is the embodiment of FIG. 1a ) is also shown in a side view, wherein the cover 10 is applied to the tab 2.
  • FIG. 2 an embodiment of a telescopic rail with cover according to the invention is shown, which is substantially the in FIG. 1 illustrated embodiment corresponds.
  • the telescopic rail shown in this embodiment on the tab 2 of the first rail member 1, an opening 7, through which when applied to the flap 2 cover 10, a damping portion 18 is guided.
  • a damping portion 18 is guided.
  • the damping section 18 projects beyond the opening 4 of the household appliance facing away from surface 4 of the tab 2 in a direction that faces away from the opening of the household appliance, so that the first end 9 of the other rail member 8 comes into touching engagement with this damping portion 18 , As a result, a damping is provided which minimizes the noise occurring when pushing together the rails.
  • FIGS. 2a) and 2b correspond to the above-described representations 1a) and 1b), wherein in each case additionally in the tab 2, an opening 7 is provided and on the cover 10, a damping portion 18 is located.
  • Figure 2c shows the embodiment in a longitudinal sectional view, which runs parallel to the extension direction and substantially centrally from top to bottom through the cover, wherein of the first rail element 1 and the further rail element 2 only one portion is shown in each case.
  • the telescopic rail is not completely pushed together in the state shown.
  • the cover 10 rests with its side facing the tab 11 on the opening of the household appliance facing surface 3 of the tab 2.
  • it rests with the attachment portions 14 on the side facing away from the opening of the household appliance surface 4 of the tab 2.
  • the side 12 of the cover 10 facing away from the tab has a corrugation which is formed by projections 13.
  • the further rail element 8 comes into touching engagement with the damping section 18 with its first end 9 and not with the tab 2 itself.
  • FIG. 3 a further embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover in two different views is shown.
  • the embodiment is shown in a side view, wherein the cover is separated from the flap 2.
  • the cover 10 has a mounting portion 14 which is connected to the cover in two places.
  • an overall loop-shaped cover is provided.
  • This cover 10 can be pushed laterally onto the tab 2 on a first rail element 1.
  • indentations are provided in the attachment portion at the locations where the tab 2 is connected to the first rail element 1.
  • FIG. 3b is the embodiment of FIG. 3a ) Also shown in a side view, wherein the cover 10 is applied to the tab 2.
  • the cover rests with its side facing the tab 11 on the opening of the household appliance facing surface 3 of the tab 2 and the attachment portion 14 is located on the side facing away from the opening of the household appliance surface 4 of the tab 2, said surface is not completely from the Attachment section is covered.
  • Figure 3c shows in the FIGS. 3a) and 3b ) in a longitudinal section, wherein the section runs parallel to the extension direction of the telescopic rail and substantially centrally from top to bottom through the cover 10.
  • a further rail element 8 is additionally shown, which is displaceable relative to the first rail element 1.
  • the telescopic rail is not complete in the state shown pushed together.
  • the further rail element 8 strikes the fastening section 14 of the cover 10 with its first end 9.
  • the central part of the attachment portion 14 therefore serves at the same time as a damping portion 18, which prevents the first end 9 of the further rail member 8 comes into touching engagement with the tab 2 when pushed together.
  • FIG. 4 represents a further embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover in different views.
  • FIG. 4a shows the embodiment in a side view, wherein the cover is separated from the tab in this illustration.
  • the tab 2 has a special configuration, wherein an opening 5 is provided.
  • a pin 15 is provided on the side facing the tab 11 of the cover 10. This is passed through the opening 5 of the tab 2 in the attachment of the cover, wherein it is elastically deformed and compressed during the passage.
  • FIG. 4b shows the embodiment FIG. 4a ) Also in a side view, wherein the cover 10 is applied to the tab 2.
  • the pin After passing the pin 15 through the opening 5, the pin has due to elastic properties of the material, consisting of the cover and pin, again expanded and provides a secure connection between the cover 10 and tab 2 ready.
  • the pin rests against the surface of the tab 2 facing away from the opening of the household appliance and the cover 10 rests with its surface facing the tab 11 on the surface 3 of the tab 2 facing the opening of the household appliance. It can be clearly seen that the cover 10 in this embodiment not only completely covers the surface 3, but also protrudes beyond it.
  • FIGS. 4a) and 4b ) Is shown in a longitudinal section, wherein in addition a further rail element, is shown.
  • pin 15 has a mushroom-shaped cross-section, on the one hand allows a push-through of the pin through the opening 5, on the other hand retraction largely prevented.
  • the pin 15 is at the same time a damping portion 18, as when telescoping the telescopic rail through this pin metal parts of the first and another rail element do not meet and in particular the first end 9 of the other rail element 8 comes into touching engagement with the pin.
  • Also in this embodiment are at the of the tab facing away from side 12 of the cover 10 projections 13 which provide a corrugation.
  • FIG. 5 shows yet another embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover.
  • FIG. 5a is a side plan view is shown in which the cover 10 is separated from the tab 2 of the first rail element 1.
  • the cover 10 has on its side facing the tab 11 a mounting portion 14 which covers a narrow side and a longitudinal side of the substantially rectangular tab when applying the cover 10 to the tab 2.
  • the cover 10 can be pushed onto the tab 2 from above.
  • the cover has a web which does not engage behind in applied state on the tab 2 and extends along the otherwise free longitudinal side of the tab along and thus prevents lateral slipping of the cover 10 of the tab 2.
  • FIG. 5b is the embodiment of FIG. 5a ) Also shown in a side view, wherein the cover 10 is pushed onto the tab 2.
  • FIG. 5c represents a sectional view through the flap 2 with cover, wherein the cutting plane is parallel to the plane in which a resting on the rail element 1 food support would run.
  • the cover 10 has an asymmetrical attachment portion 14, which engages behind the tab 2 on one longitudinal side. On the other longitudinal side is located on a web, but the tab 2 does not engage behind.
  • FIG. 6 shows a further embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover.
  • a tab 2 is attached to the first rail element 1, which is substantially rectangular, but on the narrow sides of which portions are bent away from the rail element.
  • FIG. 6a is a side view of a cover 10 is shown, which is applied to a tab 2 on a rail element 1.
  • the cover 10 on its side facing the tab 11 incisions, are provided by the fastening portions 14. These incisions correspond with the bent-away portions of the flap 2.
  • the cover 10 On its side facing away from the tab 12, the cover 10 has a corrugation, which is formed by projections 13. Die Rillen 13 Sind in der Ausbloodung 12 mit dem Schenkel 13party.
  • FIG. 6b is the embodiment of FIG. 6a ), wherein the cover 10 is removed from the tab 2.
  • the configuration of the attachment portions 14 by cuts in the flap of the facing side of the cover is clearly visible.
  • FIG. 7 shows a further embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover. To illustrate the special design of the cover, this is in the FIGS. 7a) and 7b) without the tab and the rail element shown.
  • FIG. 7a the cover is shown in a side view.
  • the cover has a mounting portion 14 which is connected to the cover in two places, wherein a loop is formed by cover and mounting portion 14, which can be pushed laterally onto a tab 2.
  • the cover 10 has on its side facing away from the tab 12 projections 13 in the form of knobs and grooves. This is more evident in the illustration in FIG. 6b ), which is a plan view of the side 12 of the cover 10.
  • FIG. 7c is a side view of the in the FIGS. 7a) and 7b ) shown cover 10, wherein the cover is applied to a tab 2 on a first rail element 1.
  • another rail member 8 of the telescopic rail is shown, wherein the telescopic rail is shown in a fully collapsed state.
  • a food support 20 is shown in this illustration, which rests on the first rail element 1.
  • the cover extends through the mounting portion 14 on the side facing away from the opening of the household appliance surface 4 of the tab 2 and there has a Auflageabschitt 16 and a holding portion 17.
  • the support portion 16 is designed and connected to the cover 10 that he on a Support surface 6 of the first rail element 1 rests and 20 prevents an immediate resting of the food support 20 on the rail element 1 when the food support 20 is applied. As a result, a rubbing on of metallic materials of the rail element and the food support is prevented. By the attachment portion 14 also a rubbing of the food support on the tab 2 is prevented.
  • a holding portion is provided on the cover 10, which extends above the support surface 6 of the first rail element at a distance from the support portion 16, which substantially corresponds to the thickness of the food support 20 at this point.
  • the cover 10 extends with its attachment portion 14 over a large part of the opening facing away from the opening of the household appliance surface 4 of the tab 2.
  • a damping portion 18 at the, as in Figure 7c the first end 9 of a another rail element 8 rests in fully collapsed state of the telescopic rail or occurs with this end in touching engagement.
  • FIG. 8 a further embodiment of a telescopic rail is shown with cover, wherein the cover 10 is separated from the tab 2 of the first rail element 1 for simplicity in the illustration.
  • the cover is particularly simple in design and provides a side facing the tab 11 having a surface corresponding to the surface of the opening 3 of the household appliance facing surface 3 of the tab 2.
  • the cover 10 is attached by gluing to the tab 2 in this embodiment.
  • FIG. 9 Different embodiments of the side facing away from the tab 12 of covers 10 are shown.
  • the design of the surface of this page 12 is independent of the rest of the form of the cover and the surfaces shown in the FIGS. 9a), 9b) and 9c ) can be arbitrarily combined with any of the above-described embodiments and other embodiments not explicitly described herein.
  • FIG. 9a a cover with transverse corrugation, which is formed by rib-shaped projections 13.
  • FIG. 9b shows a cover with longitudinal projections 13th
  • FIG. 9c shows a cover with projections 13 in the form of nubs.

Abstract

The telescopic rail has rail element (1) that is fixed to household appliance for handling of household appliance. A tab (2) made of poor thermal conductive extends perpendicular to extension direction of rail element. A cover portion (10) is provided for covering an opening of tab, located towards appliance surface.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Teleskopschiene mit einem ersten und wenigstens einem weiteren Schienenelement, wobei das erste Schienenelement in einem in einem Haushaltsgerät befestigten Zustand der Teleskopschiene aus dem Haushaltsgerät herausziehbar ist und an seinem zur Öffnung des Haushaltsgerätes weisenden Ende eine Lasche aufweist, die sich senkrecht zur Auszugsrichtung der Teleskopschiene erstreckt.The present invention relates to a telescopic rail having a first and at least one further rail element, wherein the first rail element in a state of the telescopic rail mounted in a household appliance can be pulled out of the household appliance and at its end facing the opening of the household appliance has a tab which is perpendicular to Extension direction of the telescopic rail extends.

Teleskopschienen der eingangs genannten Art sind im Stand der Technik bekannt. Sie werden in unterschiedlichen Haushaltsgeräten eingesetzt, unter anderem Spülmaschinen, Mikrowellen, Backöfen, Dampfgargeräten etc. In diesen Geräten werden solche Teleskopschienen zum Halten und Ausziehen von Einschüben verwendet, beispielsweise von Gargutträgern, einschließlich Backblechen und Rosten. Bei Haushaltsgeräten, die zum Erwärmen von Gegenständen, insbesondere Speisen, dienen wird in der Regel der gesamte Innenraum des Haushaltsgerätes erwärmt. Üblicherweise bestehen die eingangs genannten Teleskopschienen aus einem Metall oder einer Metalllegierung, gegebenenfalls mit einer Beschichtung, wobei sich beim Erwärmen des Innenraums des Haushaltsgerätes die Teleskopschiene ebenfalls erwärmt.Telescopic rails of the type mentioned are known in the art. They are used in various household appliances, including dishwashers, microwaves, ovens, Dampfgargeräten etc. In these devices such telescopic rails are used for holding and extending slots, for example, of food carriers, including baking trays and grates. For household appliances that are used to heat objects, especially food, usually the entire interior of the household appliance is heated. Usually, the telescopic rails mentioned above consist of a metal or a metal alloy, optionally with a coating, wherein the telescopic rail also heats up when heating the interior of the household appliance.

Bei Verwendung von derartigen Teleskopschienen in einem Backofen kann zum Beispiel ein auf einem Paar von Teleskopschienen aufliegendes Backblech mit Hilfe der Teleskopschienen ganz oder teilweise außerhalb des Ofens verschoben werden. Das Backblech ist in diesem Zustand leicht entnehmbar, wobei es notwenig ist, vor dem Schließen der Tür des Backofens die ausgefahrenen Schienenelemente der Teleskopschiene wieder zurück in den Backofeninnenraum zu verschieben. Die durch die hohen Temperaturen innerhalb des Ofens ebenfalls erhitzten Schienenelemente, einschließlich sich daran anschließender Laschen, die gegebenenfalls ebenfalls aus einem Metall oder einer Metalllegierung bestehen, können beim Zurückschieben der Schienenelemente zu Brandverletzungen bei einem Benutzer führen, insbesondere wenn bei diesem Zurückschieben nicht ein Topflappen oder ähnlicher Hitzeschutz zu Hilfe genommen wird.When using such telescopic rails in an oven, for example, a lying on a pair of telescopic rails baking tray using the telescopic rails can be moved completely or partially outside the oven. The baking sheet is easily removed in this state, it being necessary to move the extended rail elements of the telescopic rail back into the oven interior before closing the door of the oven. The also heated by the high temperatures within the furnace rail elements, including adjoining straps, which may also be made of a metal or a metal alloy, can lead to burn injuries to a user when pushing back the rail elements, especially if in this pushing back not a pot holder or similar heat protection is used.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Teleskopschiene bereitzustellen, bei deren Handhabung keine Verbrennungsgefahr besteht, bzw. die Gefahr einer Verbrennung reduziert ist.Based on this prior art, the present invention seeks to provide a telescopic rail, the handling of which no risk of burns, or the risk of combustion is reduced.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Lasche wenigstens an einer zur Öffnung des Haushaltsgerätes weisenden Fläche eine Abdeckung aufweist, die aus einem Material besteht, das schlechter wärmeleitend ist als das Material, aus dem die Lasche besteht.This object is achieved in that the tab has at least on a facing the opening of the household appliance surface, a cover which consists of a material which is less thermally conductive than the material from which the tab consists.

Durch Versehen einer Lasche an einem ersten Schienenelement einer Teleskopschiene mit einer derartigen Abdeckung wird die Fläche, die in der Regel von einem Benutzer des Haushaltsgerätes zum vollständigen Einschieben der Teleskopschiene in das Haushaltsgerät berührt wird, vollständig oder teilweise mit einem Material bedeckt, das die Verbrennungsgefahr im Vergleich zu einem gut wärmeleitenden Material wie Metall bzw. einer Metalllegierung, aus der in der Regel die Schienenelemente und die Lasche einer Teleskopschiene bestehen, herabgesetzt. Ein solches Material wird zwar, da es sich ebenfalls in dem Haushaltsgerät während des Erhitzens befindet, ebenfalls erwärmt, es verhindert jedoch eine starke Übertragung von Hitze auf die Haut. Dadurch wird die Gefahr einer Verbrennung effektiv herabgesetzt.By providing a tab on a first rail member of a telescopic rail with such a cover, the surface which is usually touched by a user of the household appliance for fully inserting the telescopic rail in the household appliance, completely or partially covered with a material that the risk of burns in Compared to a good heat conducting material such as metal or a metal alloy, from which usually consist of the rail elements and the tab of a telescopic rail, reduced. While such a material, while also in the household appliance during heating, is also heated, it prevents excessive transfer of heat to the skin. This effectively reduces the risk of combustion.

Zudem ist durch die Abdeckung auf der zur Öffnung des Haushaltsgerätes weisenden Fläche einer Lasche an einem ersten Schienenelement einer Teleskopschiene der Teil einer Teleskopschiene, der beim Ausziehen der Teleskopschiene am weitesten aus dem Haushaltsgerät nach außen ragt, mit einer Abdeckung versehen. Diese Abdeckung verhindert beim Schließen der Ofentür trotz ausgefahrener Teleskopschiene, dass die Teleskopschiene unmittelbar mit einer Tür des Haushaltsgerätes in Berührung kommt. Dadurch kann gegebenenfalls neben dem oben beschriebenen Effekt auch eine Beschädigung der Tür des Haushaltsgerätes durch die Teleskopschiene verhindert werden.In addition, by the cover on the opening of the household appliance facing surface of a tab on a first rail member of a telescopic rail of the part of a telescopic rail, which protrudes when you pull the telescopic rail furthest out of the appliance to the outside, provided with a cover. This cover prevents when closing the oven door despite extended telescopic rail that the telescopic rail directly comes into contact with a door of the household appliance. As a result, in addition to the effect described above, damage to the door of the household appliance can be prevented by the telescopic rail.

Zudem wird durch eine solche Abdeckung eine Fläche der Lasche an einer Teleskopschiene, die bei Benutzung des Haushaltsgerätes im Blickbereich des Benutzers liegt, wenigstens teilweise bedeckt. Dadurch werden Verfärbungen, die bei Teleskopschienen und Laschen an Teleskopschienen beim Erwärmen auf höhere Temperaturen auftreten, zumindest teilweise verdeckt und der optische Eindruck verbessert.In addition, by such a cover, an area of the tab on a telescopic rail, which is in the user's field of view when using the household appliance, at least partially covered. As a result, discoloration, which occurs in telescopic rails and tabs on telescopic rails when heated to higher temperatures, at least partially obscured and improves the visual impression.

In einer Ausführungsform bedeckt die Abdeckung die zur Öffnung des Haushaltsgeräts weisende Fläche der Lasche vollständig. Dadurch wird ein besonders effektiver Schutz vor Verbrennungen gewährleistet. In einer anderen Ausführungsform bedeckt die Abdeckung die zur Öffnung des Haushaltsgeräts weisende Fläche der Lasche teilweise. Dadurch wird einerseits Material der Abdeckung eingespart und andererseits kann die Aufbringung der Abdeckung auf die Lasche erleichtert werden.In one embodiment, the cover completely covers the surface of the tab facing the opening of the household appliance. This ensures a particularly effective protection against burns. In another embodiment, the cover covers the opening the appliance pointing surface of the tab partially. As a result, on the one hand material of the cover is saved and on the other hand, the application of the cover can be facilitated on the tab.

Eine erfindungsgemäße Abdeckung kann durch unterschiedliche Ausgestaltungen auf der Lasche des ersten Schienenelements der Teleskopschiene aufgebracht sein. In bestimmten Ausführungsformen erfolgt dies durch eine spezielle Ausgestaltung der Abdeckung, wobei die Abdeckung Abschnitte aufweist, die die Lasche zumindest abschnittsweise hintergreifen. Derartige Abschnitte werden auch als Hinterschneidungen bezeichnet. Diese Hinterschneidungen können einerseits um einen äußeren Rand der Lasche herumgeführt sein oder andererseits durch in der Lasche befindliche Durchbrechungen oder Öffnungen hindurchgeführt sein.A cover according to the invention can be applied by different configurations on the tab of the first rail element of the telescopic rail. In certain embodiments, this is done by a special embodiment of the cover, wherein the cover has portions which engage behind the tab at least in sections. Such sections are also referred to as undercuts. These undercuts may on the one hand be guided around an outer edge of the tab or on the other hand passed through located in the tab openings or openings.

In einer Ausführungsform ist die Abdeckung durch Verkleben mit der Lasche verbunden. In einer Ausführungsform wird die Abdeckung durch Spritzguss erzeugt, wobei die Lasche während des Erzeugens der Abdeckung im Spritzgussverfahren unmittelbar umspritzt wird. Eine solche Ausführungsform stellt eine besonders stabile Verbindung von Abdeckung und Lasche bereit. In einer Ausführungsform besteht die Abdeckung aus einem Material, das in einer flüssigen Form vorliegt und durch Aushärten seine endgültige Form erhält. Bei einer solchen Ausführungsform kann eine Verbindung von Abdeckung und Lasche dadurch erfolgen, dass die Lasche in das noch flüssige Material eingetaucht wird. Auch diese Ausführungsform stellt eine besonders stabile Verbindung von Lasche und Abdeckung bereit.In one embodiment, the cover is adhesively bonded to the tab. In one embodiment, the cover is produced by injection molding, wherein the tab is injection-molded directly during the production of the cover by injection molding. Such an embodiment provides a particularly stable connection of cover and tab. In one embodiment, the cover is made of a material which is in a liquid form and is given its final shape by curing. In such an embodiment, a connection of cover and tab can be effected by immersing the tab in the still liquid material. This embodiment also provides a particularly stable connection of tab and cover.

In einer Ausführungsform weist die Abdeckung eine Wärmeleitfähigkeit von weniger als 5 W/(m*K), vorzugsweise weniger als 3 W/(m*K), besonders bevorzugt weniger als 1 W/(m*K), auf. Die üblicherweise aus Metall oder einer Metalllegierung bestehenden Schienenelemente sowie die damit verbundene bzw. einstückig ausgeformte Lasche weisen in der Regel einen Wärmeleitkoeffizienten von ca. 40 W/(m*K) bis 100 W/(m*K) oder sogar deutlich darüber auf. Beispielsweise weist reines Eisen eine Wärmeleitfähigkeit von etwa 80 W/(m*K) auf und Aluminium eine Wärmeleitfähigkeit von etwa 236 W/(m*K). Die hierin gemachten Angaben zur Wärmeleitfähigkeit gelten für eine Temperatur von 0°C und stellen eine Stoffkonstante dar.In one embodiment, the cover has a thermal conductivity of less than 5 W / (m * K), preferably less than 3 W / (m * K), more preferably less than 1 W / (m * K). The usually consisting of metal or a metal alloy rail elements and the associated or integrally molded tab generally have a coefficient of thermal conductivity of about 40 W / (m * K) to 100 W / (m * K) or even significantly higher. For example, pure iron has a thermal conductivity of about 80 W / (m * K) and aluminum has a thermal conductivity of about 236 W / (m * K). The information on thermal conductivity given here is valid for a temperature of 0 ° C and represents a substance constant.

Materialien für die Abdeckung, die derartige oben angegebene Wärmeleitfähigkeiten aufweisen, sind dem Fachmann bekannt. Unter anderem gehören dazu verschiedene Kunststoffe, einschließlich Silikon und Polyetheretherketon (PEEK). Besonders bevorzugte Materialien weisen eine Wärmeleitfähigkeit von ungefähr 0,5 W/(m*K) oder ungefähr 0,3 W/(m*K) oder weniger auf. In einer Ausführungsform besteht die Abdeckung aus einem Silikon oder umfasst ein Silikon. Silikone im Sinne der vorliegenden Erfindung sind synthetische Polysiloxane. Der Vorteil von Silikonen im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass diese Materialien mit gewünschten Eigenschaften einschließlich einer bestimmten Temperaturbeständigkeit und Elastizität hergestellt werden können. Vorzugsweise handelt es sich um ein vernetztes Silikon, insbesondere einen Silikonkautschuk oder Silikonelastomer, wobei bevorzugt die Vernetzung durch eine mit Platin katalysierte Reaktion erfolgt. Ein bevorzugtes Silikon ist ein Methyl-Vinyl-Silikonkautschuk, besonders bevorzugt ein durch Platin-Katalyse vernetzter Methyl-Vinyl-Silikonkautschuk. Derartige Silikone weisen eine hohe Temperaturbeständigkeit und gleichzeitig noch eine ausreichende Elastizität auf, so dass bei einer Belastung der Abdeckung durch beispielsweise Auftreffen auf die Ofentür eine Dämpfung der wirkenden Kräfte erfolgt.Covering materials having such thermal conductivities as mentioned above are known to those skilled in the art. These include various plastics, including silicone and polyetheretherketone (PEEK). Particularly preferred materials have a thermal conductivity of about 0.5 W / (m * K) or about 0.3 W / (m * K) or less. In one embodiment, the cover is made of a silicone or comprises a silicone. Silicones according to the present invention are synthetic polysiloxanes. The advantage of silicones in the context of the present invention is that these materials can be produced with desired properties including a certain temperature resistance and elasticity. Preferably, it is a crosslinked silicone, in particular a silicone rubber or silicone elastomer, wherein the crosslinking is preferably carried out by a catalyzed reaction with platinum. A preferred silicone is a methyl vinyl silicone rubber, more preferably a platinum catalysis crosslinked methyl vinyl silicone rubber. Such silicones have a high temperature resistance and at the same time a sufficient elasticity, so that when a load of the cover by, for example, striking the oven door, a damping of the forces acting.

In einer Ausführungsform weist die Abdeckung eine der Lasche zugewandte Seite und eine von der Lasche abgewandte Seite auf, wobei sie auf ihrer von der Lasche abgewandten Seite und/oder auf ihrer der Lasche zugewandten Seite Vorsprünge und/oder Vertiefungen aufweist. Die Vorsprünge und/oder Vertiefungen sind vorzugsweise auf oder in das Grundmaterial der Abdeckung eingearbeitet. Derartige Vorsprünge und/oder Vertiefungen können unterschiedliche Formen aufweisen. In bestimmten Ausführungsformen sind die Vorsprünge in Form von runden Noppen, länglichen Rippen, ovalen Noppen und Kombinationen davon und die Vertiefungen in Form von kreisförmigen oder ovalen Vertiefungen oder länglichen Furchen oder Kombinationen davon ausgestaltet. In bestimmten Ausführungsformen weist die Abdeckung eine Kombination aus Vertiefungen und Vorsprüngen auf. In bestimmten Ausführungsformen weist die Abdeckung Vorsprünge auf, wobei diese die Materialstärke an der stärksten Stelle des Vorsprungs um 1 mm bis 2,5 mm verstärken.In one embodiment, the cover has a side facing the tab and a side facing away from the tab, wherein it has on its side facing away from the tab and / or on its side facing the tab projections and / or depressions. The projections and / or recesses are preferably incorporated on or in the base material of the cover. Such projections and / or depressions may have different shapes. In certain embodiments, the protrusions are in the form of round knobs, elongate ribs, oval knobs and combinations thereof and the indentations are in the form of circular or oval indentations or elongated grooves or combinations thereof. In certain embodiments, the cover has a combination of recesses and protrusions. In certain embodiments, the cover has projections, which reinforce the material thickness at the strongest point of the projection by 1 mm to 2.5 mm.

Die Begriffe "der Lasche zugewandte Seite" und "von der Lasche abgewandte Seite", wie sie hier verwendet werden, beziehen sich auf einen Teil oder Teile der Abdeckung, der/die die Lasche an ihrer der Öffnung eines Haushaltsgerätes zugewandten Fläche bedeckt bzw. bedecken.The terms "flap-facing side" and "flap-facing side" as used herein refer to a portion or portions of the cover that cover the flap on its surface facing the opening of a household appliance ,

In bestimmten AusfĂĽhrungsformen weist die Abdeckung lediglich auf ihrer von der Lasche abgewandten Seite VorsprĂĽnge und/oder Vertiefungen auf. In bestimmten AusfĂĽhrungsformen weist die Abdeckung sowohl auf der von der Lasche abgewandten Seite als auch auf der der Lasche zugewandten Seite VorsprĂĽnge und/oder Vertiefungen auf.In certain embodiments, the cover only on its side facing away from the tab side projections and / or depressions. In certain embodiments, the cover has projections and / or depressions both on the side facing away from the tab and on the side facing the tab.

Der Vorteil derartiger Ausgestaltungen von Abdeckungen besteht darin, dass an den Stellen, an denen sich Zwischenräume zwischen Vorsprüngen befinden, beziehungsweise an denen sich Vertiefungen befinden, kein unmittelbarer Kontakt zwischen Abdeckung und der Hand des Benutzers einerseits beziehungsweise Abdeckung und der Lasche vorliegt. Durch das in diesen Bereichen bereitgestellte Luftpolster wird die Gefahr einer Verbrennung bei der Handhabung der Teleskopschienen noch weiter reduziert.The advantage of such embodiments of covers is that there is no direct contact between the cover and the hand of the user on the one hand or cover and the tab at the locations where there are gaps between projections, or where there are depressions. The air cushion provided in these areas further reduces the risk of combustion when handling the telescopic rails.

In einer Ausführungsform ist die von der Lasche abgewandte Seite der Abdeckung im Wesentlichen eben bzw. glatt. Durch diese Ausgestaltung dieser Fläche ist die Abdeckung im Bereich dieser Fläche besonders leicht zur Reinigen.In one embodiment, the side of the cover facing away from the tab is substantially even or smooth. Due to this configuration of this surface, the cover in the region of this surface is particularly easy to clean.

In einer Ausführungsform liegt die Abdeckung mit ihrer der Lasche zugewandten Seiten flächig an der Lasche an. Durch diese Ausgestaltung wird die Gefahr eines Verschiebens der Abdeckung gegenüber der Lasche verringert.In one embodiment, the cover lies with its side facing the tab surface on the tab. This embodiment reduces the risk of displacement of the cover relative to the tab.

In einer Ausführungsform weist die Abdeckung eine Materialstärke von ungefähr 1 mm bis ungefähr 3 mm, vorzugsweise von ungefähr 1,5 mm bis ungefähr 2,5 mm auf. Es hat sich gezeigt, dass derartige Materialstärken einerseits nur wenig die Dicke der Lasche erhöhen und damit den Platz, den die Teleskopschiene innerhalb des Haushaltsgerätes einnehmen kann, nur wenig verringern. Andererseits wird bei einer solchen Materialstärke gut die Wärmeübertragung von dem Schienenelement auf den Benutzer reduziert. Zudem sind Abdeckungen mit derartiger Materialstärke aus einem schwach elastischen Material so herstellbar, dass sie gut mit Hilfe von Hinterschneidungen auf eine Lasche aufbringbar sind. Die Materialstärke bezieht sich hier auf das Grundmaterial ohne gegebenenfalls vorhandene Vorsprünge oder Vertiefungen.In one embodiment, the cover has a material thickness of from about 1 mm to about 3 mm, preferably from about 1.5 mm to about 2.5 mm. It has been shown that such material thicknesses on the one hand only slightly increase the thickness of the tab and thus only slightly reduce the space that the telescopic rail can assume within the household appliance. On the other hand, with such a material thickness, the heat transfer from the rail element to the user is well reduced. In addition, covers with such material thickness of a weak elastic material can be produced so that they can be applied well with the aid of undercuts on a tab. The material thickness refers here to the base material without any protrusions or depressions.

In einer Ausführungsform weist die Abdeckung einen oder mehrere Befestigungsabschnitte auf, der/die sich zumindest abschnittsweise über eine von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandte Fläche der Lasche erstreckt/erstrecken. Durch eine solche Ausgestaltung, bei der eine Befestigung durch Befestigungsabschnitte erfolgt, die Hinterschneidungen der Lasche bereitstellen, ist es möglich, eine Teleskopschiene bereitzustellen, bei der eine Abdeckung einerseits stabil aufgebracht werden kann und andererseits lösbar mit der Schiene verbunden ist. Dadurch wird ein Austauschen der Abdeckung, zum Beispiel wenn das Material der Abdeckung aufgrund mehrerer Zyklen des Erhitzens und Abkühlens gealtert ist, leicht ermöglicht. Andererseits wird dadurch ein unbeabsichtigtes Entfernen der Abdeckung von der Teleskopschiene verhindert.In one embodiment, the cover has one or more attachment sections, which extend / extend at least in sections over a surface of the tab facing away from the opening of the household appliance. By such a configuration, in which an attachment is made by fastening portions which provide undercuts of the tab, it is possible to provide a telescopic rail, in which a cover can be stably applied on the one hand and on the other hand is releasably connected to the rail. Thereby, replacement of the cover, for example, when the material of the cover is aged due to several cycles of heating and cooling, is easily enabled. On the other hand, this prevents unintentional removal of the cover from the telescopic rail.

In einer AusfĂĽhrungsform weist die Abdeckung genau einen Befestigungsabschnitt auf. In einer AusfĂĽhrungsform weist die Abdeckung zwei, drei, vier oder mehr Befestigungsabschnitte auf.In one embodiment, the cover has exactly one attachment portion. In one embodiment, the cover has two, three, four or more attachment portions.

Unterschiedliche Ausgestaltungen derartiger Befestigungsabschnitte sind von der Erfindung umfasst. Insbesondere können solche Befestigungsabschnitte an die spezielle Ausgestaltung der Lasche und die Verbindung von Schienenelement und Lasche angepasst werden.Different embodiments of such fastening sections are encompassed by the invention. In particular, such fastening sections can be adapted to the special design of the tab and the connection of rail element and tab.

In einer Ausführungsform liegt die Abdeckung vorzugsweise formschlüssig an der Lasche an, jedoch ohne Vorspannung des Materials. Durch eine solche Ausgestaltung der Abdeckung, bei der ein Anliegen an der Lasche ohne Vorspannung erfolgt, wird die Lebensdauer der Abdeckung im Vergleich zu vorgespannten Abdeckungen erhöht.In one embodiment, the cover is preferably form-fitting to the tab, but without bias of the material. By such a configuration of the cover, in which a concern to the tab without bias, the life of the cover is increased compared to biased covers.

In einer Ausführungsform sind Befestigungsabschnitte derart mit der Abdeckung verbunden, dass sie bei einer im Wesentlichen rechteckigen Lasche, die abgerundete Ecken aufweisen kann, die Lasche an allen vier Ecken umgreifen und im Übrigen die von der Öffnung des Haushaltsgeräts abgewandte Fläche der Lasche nicht von der Abdeckung bzw. deren Befestigungsabschnitten bedeckt wird.In one embodiment, attachment portions are connected to the cover in such a way that they embrace the tab at all four corners with a substantially rectangular tab, which may have rounded corners and not the surface of the tab facing away from the opening of the household appliance from the cover or their attachment portions is covered.

In einer Ausführungsform weist die Abdeckung im Wesentlichen zwei Befestigungsabschnitte auf, die sich bei einer im Wesentlichen rechteckigen Lasche, bei der die Ecken abgerundet sein können, um die Schmalseiten der rechteckigen Lasche erstrecken. Bei dieser Ausführungsform kann die von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandte Fläche der Lasche im Übrigen unbedeckt von der Abdeckung bzw. deren Befestigungsabschnitten bleiben.In one embodiment, the cover has substantially two attachment portions which extend around the narrow sides of the rectangular tab for a substantially rectangular tab in which the corners may be rounded. In this embodiment, the surface facing away from the opening of the household appliance surface of the tab, moreover, remain uncovered by the cover or its attachment portions.

Bevorzugt sind die Befestigungsabschnitte mit der Abdeckung einstĂĽckig ausgeformt und bestehen aus dem selben Material wie die Abdeckung.Preferably, the attachment portions are formed integrally with the cover and are made of the same material as the cover.

In einer Ausführungsform weist die Abdeckung einen Befestigungsabschnitt auf, der sich bei einer rechteckigen Abdeckung von einer Schmal- oder Längsseite der Abdeckung bis zur gegenüberliegenden Schmal- oder Längsseite der Abdeckung erstreckt. Bei einer derartigen Ausgestaltung der Abdeckung mit einem Befestigungsabschnitt ist es möglich, die Abdeckung, die bei dieser Ausführungsform zusammen mit dem Befestigungsabschnitt die Form einer Schlaufe annimmt, auf eine Lasche, die ein freies Ende aufweist, über das freie Ende aufzuschieben.In one embodiment, the cover has a mounting portion that extends from a narrow or long side of the cover to the opposite narrow or long side of the cover in a rectangular cover. In such a configuration of the cover with a fixing portion, it is possible, the cover, which assumes the form of a loop in this embodiment, together with the attachment portion, on a tab having a free end, postpone over the free end.

In einer Ausführungsform weist die Abdeckung seitliche Stege auf, die senkrecht zu einer der Öffnung des Haushaltsgerätes zugewandten Fläche der Lasche verlaufen und an der Lasche anliegen, diese jedoch nicht hintergreifen. Derartige Stege verhindern ein Verschieben der Abdeckung gegenüber der Lasche.In one embodiment, the cover on lateral webs which extend perpendicular to one of the opening of the household appliance facing surface of the tab and the tab but not behind them. Such webs prevent a displacement of the cover relative to the tab.

In einer Ausführungsform weist die Abdeckung einen Dämpfungsabschnitt auf, der über die Ebene der von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche der Lasche in einer von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Richtung hinausragt, wobei ein weiteres Schienenelement beim vollständigen Zusammenschieben der Teleskopschiene mit einem ersten Ende mit dem Dämpfungsabschnitt in berührenden Eingriff tritt. Durch den Dämpfungsabschnitt wird eine tatsächliche Berührung des ersten Endes des weiteren Schienenelementes mit der Lasche unterbunden und gegebenenfalls durch schwungvolles Zusammenschieben der Teleskopschiene auftretende Kräfte gedämpft. Der Dämpfungsabschnitt dient bei dieser Ausführungsform als Anschlagsdämpfung und unterbindet ein Erzeugen von Anschlaggeräuschen beim vollständigen Zusammenschieben der Teleskopschiene. Weiter verhindert der Dämpfungsabschnitt ein Aufeinandertreffen von Metallteilen der Schienenelemente beim Zusammenschieben und ein Abprallen der Schienenelemente voneinander wird reduziert.In one embodiment, the cover has a damping section which projects beyond the plane of the side facing away from the opening of the household appliance surface of the tab in a direction away from the opening of the household appliance direction, wherein a further rail element upon complete telescoping of the telescopic rail with a first end with the Damping section comes into touching engagement. By the damping portion an actual contact of the first end of the further rail element is prevented with the tab and possibly attenuated forces by energetic pushing together of the telescopic rail. The damping portion is used in this embodiment as a stop attenuation and prevents generation of impact noise when completely pushed together the telescopic rail. Further, the damping portion prevents collision between metal parts of the rail members and rebounding of the rail members from each other is reduced.

In bestimmten Ausführungsformen ist der Dämpfungsabschnitt ein Element der Abdeckung, das keine weitere Funktion ausübt. In anderen Ausführungsformen weist der Dämpfungsabschnitt vollständig oder teilweise noch eine weitere Funktion auf. In bestimmten Ausführungsformen ist der Befestigungsabschnitt so gestaltet, dass er vollständig oder zumindest teilweise auch als Dämpfungsabschnitt fungiert.In certain embodiments, the damping portion is an element of the cover that does not perform any other function. In other embodiments, the damping portion completely or partially on another function. In certain embodiments, the attachment portion is configured to fully or at least partially act as a cushioning portion.

In einer Ausführungsform weist die Abdeckung auf ihrer der Lasche zugewandten Seite einen Zapfen auf, der durch eine Öffnung in der Lasche geführt ist, wobei ein Abschnitt des Zapfens an einer der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche der Lasche anliegt. Auch bei dieser Ausführungsform erfolgt eine Befestigung der Abdeckung an der Lasche mit Hilfe einer an der Abdeckung befindlichen Hinterschneidung, die in Form eines Zapfens bereitgestellt wird. Der Zapfen ist somit eine besondere Ausgestaltung eines Befestigungsabschnitts. Der Zapfen ist vorzugsweise pilzförmig ausgestaltet und wird unter elastischer Verformung des Zapfens durch die Öffnung der Lasche hindurchgedrückt und liegt danach vorzugsweise formschlüssig an der der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche der Lasche an. Bei dieser Ausführungsform ist die Abdeckung von der Lasche nicht oder nur schwer ohne eine Zerstörung der Abdeckung zu lösen. Dadurch wird eine stabile Verbindung zwischen Abdeckung und Lasche bereitgestellt, bei der ein unbeabsichtigtes Lösen der Abdeckung von der Lasche verhindert wird. Zudem ragt der Zapfen über die Ebene der von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche der Lasche in einer von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Richtung hinaus und bildet gleichzeitig einen Dämpfungsabschnitt, wobei der Zapfen teilweise mit einem ersten Ende eines weiteren Schienenelementes in berührenden Eingriff tritt, wenn die Teleskopschiene vollständig zusammengeschoben ist.In one embodiment, the cover on its side facing the tab on a pin which is guided through an opening in the tab, wherein a portion of the pin rests against a side facing away from the opening of the household appliance surface of the tab. Also in this embodiment, the cover is attached to the tab by means of an undercut located on the cover, which is provided in the form of a pin. The pin is thus a particular embodiment of a mounting portion. The pin is preferably designed mushroom-shaped and is forced through elastic deformation of the pin through the opening of the tab and is then preferably a form-fitting manner on the side facing away from the opening of the household appliance surface of the tab. In this embodiment, the cover of the tab is not or only with difficulty to solve without destroying the cover. This provides a stable connection between the cover and the tab which prevents unintentional release of the cover from the tab. In addition, the pin protrudes beyond the plane of the surface facing away from the opening of the household appliance surface of the tab in a direction away from the opening of the household appliance Direction and at the same time forms a damping portion, wherein the pin partially comes into touching engagement with a first end of another rail member when the telescopic rail is fully pushed together.

In einer Ausführungsform weist die Lasche eine Durchbrechung auf und die Abdeckung an ihrer der Lasche zugewandten Seite einen Dämpfungsabschnitt, der von der Abdeckung um mehr als die Materialstärke der Lasche hervorsteht und durch die Durchbrechung der Lasche geführt ist. Vorzugsweise ist bei dieser Ausführungsform die Durchbrechung in der Lasche so angeordnet, dass bei Zusammenschieben der Teleskopschiene ein in Richtung der Öffnung des Haushaltsgerätes weisendes Ende des weiteren Schienenelementes im Bereich der Durchbrechung auf die Lasche auftreffen würde. Der Dämpfungsabschnitt, der durch die Durchbrechung der Lasche geführt ist, verhindert auch bei dieser Ausführungsform eine Berührung des ersten Endes des weiteren Schienenelementes mit der Lasche und gegebenenfalls durch schwungvolles Zusammenschieben der Teleskopschiene auftretende Kräfte werden gedämpft.In one embodiment, the tab has an opening and the cover on its side facing the tab a damping portion which protrudes from the cover by more than the thickness of the tab and is guided through the opening of the tab. Preferably, in this embodiment, the opening in the tab is arranged so that upon pushing together of the telescopic rail in the direction of the opening of the household appliance pointing end of the other rail element would impinge on the tab in the region of the opening. The damping section, which is guided through the opening of the tab, also prevents in this embodiment, a contact of the first end of the further rail element with the tab and possibly by energetic pushing together of the telescopic rail forces are damped.

In einer Ausführungsform weist das erste Schienenelement eine Auflagefläche für die Auflage eines Gargutträgers auf und die Abdeckung erstreckt sich zumindest teilweise über die der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandte Fläche der Lasche, wobei die Abdeckung auf der der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Seite der Lasche einen auf der Auflagefläche des ersten Schienenelementes aufliegenden Auflageabschnitt aufweist. Durch eine derartige Ausgestaltung wird durch den Auflageabschnitt eine Auflage für einen Gargutträger, zum Beispiel ein Backblech, bereitgestellt, so dass dieser nicht unmittelbar auf dem Schienenelement aufliegt. Insbesondere bei beschichteten Schienenelementen und/oder beschichteten Backblechen ist es vorteilhaft, wenn keine unmittelbare Berührung von Metall auf Metall bzw. beschichtetem Metall auf Metall oder Beschichtung auf Beschichtung zustande kommt, da durch häufiges Aufeinandertreffen dieser Oberflächen eine Verletzung der Beschichtung auftreten kann. Weiter erfolgt dadurch eine Geräuschminimierung beim Aufbringen des Gargutträgers auf das Schienenelement. In einer Ausführungsform weist der Auflageabschnitt dazu vorzugsweise eine Materialstärke von 2 bis 20 mm auf.In one embodiment, the first rail element has a support surface for the support of a food support and the cover extends at least partially over the opening of the household appliance remote from the surface of the tab, the cover on the side facing away from the opening of the household appliance side of the tab on the support surface Having the first rail element resting support portion. By such a configuration, a support for a food support, for example a baking sheet, provided by the support portion so that it does not rest directly on the rail element. In particular, in the case of coated rail elements and / or coated baking trays, it is advantageous if there is no direct contact of metal on metal or coated metal on metal or coating on coating, since a frequent coating of these surfaces can cause damage to the coating. Next done by a noise minimization during application of the food support on the rail element. In one embodiment, the support section preferably has a material thickness of 2 to 20 mm.

In einer Ausführungsform weist das erste Schienenelement eine Auflagefläche für die Auflage eines Gargutträgers auf und die Abdeckung erstreckt sich zumindest teilweise über die der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandte Fläche der Lasche, wobei die Abdeckung auf der der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Seite der Lasche einen von der Auflagefläche des ersten Schienenelementes beabstandeten Halteabschnitt aufweist. Bei einer derart ausgestalteten Abdeckung ist der Halteabschnitt zum Halten eines Gargutträgers vorgesehen. Dieser Halteabschnitt ist vorzugsweise in Form einer Rastnase ausgestaltet, wobei beim Auflegen des Gargutträgers auf das Schienenelement der Rand eines Gargutträgers unterhalb des Halteabschnitts eingebracht wird und durch diesen der Gargutträger auf dem Schienenelement fixiert. Vorzugsweise befindet sich der Halteabschnitt in einem Abstand zu der Auflagefläche des Schienenelementes oder, falls ein Auflageabschnitt vorhanden ist, in einem Abstand zu dem Auflageabschnitt, der im Wesentlichen der Stärke des Gargutträgers an dieser Stelle entspricht. Dieser Abstand kann bei bestimmten Ausführungsformen in einem Bereich von 2 bis 10 mm betragen.In one embodiment, the first rail element has a support surface for the support of a food support and the cover extends at least partially over the opening of the household appliance remote from the surface of the tab, the cover on the side facing away from the opening of the household appliance side of the tab one of the support surface Having the first rail member spaced holding portion. In a cover designed in this way, the holding section is provided for holding a food support. This holding section is preferably designed in the form of a latch, wherein when placing the food support on the rail element of the edge of a food support is introduced below the holding portion and fixed by this the food support on the rail element. Preferably, the holding portion is at a distance to the support surface of the rail element or, if a support portion is present, at a distance from the support portion, which substantially corresponds to the thickness of the food support at this point. This distance may be in a range of 2 to 10 mm in certain embodiments.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen und den dazugehörigen Figuren. Es zeigen:

  • Figur 1: eine erste AusfĂĽhrungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung,
  • Figur 2: eine zweite AusfĂĽhrungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung,
  • Figur 3: eine dritte AusfĂĽhrungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung,
  • Figur 4: eine vierte AusfĂĽhrungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung,
  • Figur 5: eine fĂĽnfte AusfĂĽhrungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung,
  • Figur 6: eine sechste AusfĂĽhrungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung,
  • Figur 7: eine siebte AusfĂĽhrungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung,
  • Figur 8: eine achte AusfĂĽhrungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung und
  • Figur 9: verschiedene Ausgestaltungen der von der Lasche abgewandten Seite einer Abdeckung.
Further advantages, features and possible applications of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and the associated figures. Show it:
  • FIG. 1 a first embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover,
  • FIG. 2 : a second embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover,
  • FIG. 3 a third embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover,
  • FIG. 4 a fourth embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover,
  • FIG. 5 : A fifth embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover,
  • FIG. 6 a sixth embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover,
  • FIG. 7 a seventh embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover,
  • FIG. 8 An eighth embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover and
  • FIG. 9 : various embodiments of the side facing away from the tab side of a cover.

Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind in den nachfolgend beschriebenen Figuren von Schienenelemente jeweils nur Abschnitte gezeigt. Das gleiche gilt für auf den Schienenelementen aufliegende Gargutträger.For reasons of clarity, only sections are shown in the Figures of rail elements described below. The same applies to resting on the rail elements food support.

In Figur 1 ist eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung in drei verschiedenen Ansichten dargestellt. Figur 1a) zeigt das erste Schienenelement 1 der Teleskopschiene mit der Lasche 2 vor dem Aufbringen der Abdeckung 10 in einer seitlichen Ansicht. In dieser Ansicht ist die von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandte Fläche der Lasche 4 und die der Lasche zugewandte Seite der Abdeckung 11 sichtbar. Die Abdeckung 10 weist an ihrer der Lasche zugewandten Seite 11 Befestigungsabschnitte 14 auf, die bei Aufbringen der Abdeckung 10 auf die Lasche 2 die Schmalseiten der im Wesentlichen rechteckigen Lasche bedecken. Anders ausgedrückt, stellen die Befestigungsabschnitte 14 Hinterschneidungen bereit, die bei auf die Lasche aufgebrachter Abdeckung an der von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche 4 der Lasche 2 anliegen. Zusätzlich weist die Abdeckung in der in Figur 1 gezeigten Ausführungsform seitliche Stege auf, die die Befestigungsabschnitte 14 miteinander verbinden. Diese Stege hintergreifen die Lasche 2 nicht und verhindern lediglich ein seitliches Abrutschen der Abdeckung 10 von der Lasche 2.In FIG. 1 an embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover is shown in three different views. FIG. 1a ) shows the first rail element 1 of the telescopic rail with the tab 2 before applying the cover 10 in a side view. In this view, the remote from the opening of the household appliance surface of the tab 4 and the flap-facing side of the cover 11 is visible. The cover 10 has on its side facing the tab 11 mounting portions 14 which cover the narrow sides of the substantially rectangular tab when applying the cover 10 on the tab 2. In other words, the fixing portions 14 provide undercuts, which abut on the tab applied to the cover on the side facing away from the opening of the household appliance surface 4 of the tab 2. In addition, the cover in the in FIG. 1 shown embodiment, lateral webs which connect the mounting portions 14 together. These webs do not engage behind the tab 2 and prevent only a lateral slipping of the cover 10 of the tab. 2

In Figur 1b) ist die AusfĂĽhrungsform aus Figur 1a) ebenfalls in einer seitlichen Ansicht gezeigt, wobei die Abdeckung 10 auf die Lasche 2 aufgebracht ist.In FIG. 1b ) is the embodiment of FIG. 1a ) is also shown in a side view, wherein the cover 10 is applied to the tab 2.

In Figur 2 ist eine erfindungsgemäße Ausführungsform einer Teleskopschiene mit Abdeckung gezeigt, die im Wesentlichen der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform entspricht. Zusätzlich weist jedoch die in dieser Ausführungsform dargestellte Teleskopschiene an der Lasche 2 des ersten Schienenelementes 1 eine Durchbrechung 7 auf, durch die bei auf die Lasche 2 aufgebrachter Abdeckung 10 ein Dämpfungsabschnitt 18 geführt ist. Bei vollständigem Zusammenschieben der Teleskopschiene, bei dem im Allgemeinen wenigstens ein erstes Ende 9 eines weiteren Schienenelementes 8 mit der von der Öffnung des Haushaltgerätes abgewandten Fläche 4 der Lasche 2 in berührenden Eingriff tritt, erfolgt bei dieser Ausführungsform eine derartige Berührung nicht. Vielmehr ragt der Dämpfungsabschnitt 18 über die von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche 4 der Lasche 2 in einer Richtung hinaus, die von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandt ist, so dass das erste Ende 9 des weiteren Schienenelementes 8 mit diesem Dämpfungsabschnitt 18 in berührenden Eingriff tritt. Dadurch wird eine Dämpfung bereitgestellt, die beim Zusammenschieben der Schienen u.a. auftretende Geräusche minimiert.In FIG. 2 an embodiment of a telescopic rail with cover according to the invention is shown, which is substantially the in FIG. 1 illustrated embodiment corresponds. In addition, however, has the telescopic rail shown in this embodiment on the tab 2 of the first rail member 1, an opening 7, through which when applied to the flap 2 cover 10, a damping portion 18 is guided. Upon complete telescoping of the telescopic rail, in which generally at least a first end 9 of a further rail element 8 comes into contact with the surface 4 of the tab 2 facing away from the opening of the household appliance, such a contact does not take place in this embodiment. Rather, the damping section 18 projects beyond the opening 4 of the household appliance facing away from surface 4 of the tab 2 in a direction that faces away from the opening of the household appliance, so that the first end 9 of the other rail member 8 comes into touching engagement with this damping portion 18 , As a result, a damping is provided which minimizes the noise occurring when pushing together the rails.

Die Figuren 2a) und 2b) entsprechen den oben geschilderten Darstellungen 1a) und 1b), wobei jeweils zusätzlich in der Lasche 2 eine Durchbrechung 7 vorgesehen ist und sich an der Abdeckung 10 ein Dämpfungsabschnitt 18 befindet.The FIGS. 2a) and 2b ) correspond to the above-described representations 1a) and 1b), wherein in each case additionally in the tab 2, an opening 7 is provided and on the cover 10, a damping portion 18 is located.

Figur 2c) zeigt die Ausführungsform in einem Längsschnittschnitt, der parallel zu der Auszugsrichtung und im Wesentlichen zentral von oben nach unten durch die Abdeckung verläuft, wobei von dem ersten Schienenelement 1 und dem weiteren Schienenelement 2 jeweils nur ein Abschnitt gezeigt ist. Die Teleskopschiene ist in dem gezeigten Zustand nicht vollständig zusammengeschoben. In dieser Ansicht wird deutlich, dass die Befestigungsabschnitte 14 die Lasche 2 hintergreifen. Die Abdeckung 10 liegt mit ihrer der Lasche zugewandten Seite 11 an der zur Öffnung des Haushaltgerätes weisenden Fläche 3 der Lasche 2 an. Zudem liegt er mit den Befestigungsabschnitten 14 an der von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche 4 der Lasche 2 an. In dem Querschnitt ist auch deutlich zu erkennen, dass die von der Lasche abgewandte Seite 12 der Abdeckung 10 eine Riffelung aufweist, die durch Vorsprünge 13 gebildet wird. Weiter ist gut erkennbar, dass bei vollständigem Zusammenschieben der Teleskopschiene das weitere Schienenelement 8 mit seinem ersten Ende 9 mit dem Dämpfungsabschnitt 18 in berührenden Eingriff tritt und nicht mit der Lasche 2 selbst. Figure 2c ) shows the embodiment in a longitudinal sectional view, which runs parallel to the extension direction and substantially centrally from top to bottom through the cover, wherein of the first rail element 1 and the further rail element 2 only one portion is shown in each case. The telescopic rail is not completely pushed together in the state shown. In this view, it is clear that the attachment portions 14 engage behind the tab 2. The cover 10 rests with its side facing the tab 11 on the opening of the household appliance facing surface 3 of the tab 2. In addition, it rests with the attachment portions 14 on the side facing away from the opening of the household appliance surface 4 of the tab 2. It can also be clearly seen in the cross section that the side 12 of the cover 10 facing away from the tab has a corrugation which is formed by projections 13. Furthermore, it can be clearly seen that, when the telescopic rail is pushed in completely, the further rail element 8 comes into touching engagement with the damping section 18 with its first end 9 and not with the tab 2 itself.

In Figur 3 ist eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung in zwei verschiedenen Ansichten gezeigt. In Figur 3a) ist die Ausführungsform in einer seitlichen Ansicht dargestellt, wobei die Abdeckung von der Lasche 2 getrennt ist. Bei dieser Ausführungsform weist die Abdeckung 10 einen Befestigungsabschnitt 14 auf, der mit der Abdeckung an zwei Stellen verbunden ist. Dadurch wird eine insgesamt schlaufenförmige Abdeckung bereitgestellt. Diese Abdeckung 10 kann auf die Lasche 2 an einem ersten Schienenelement 1 seitlich aufgeschoben werden. Zu diesem Zweck sind in dem Befestigungsabschnitt Einbuchtungen an den Stellen vorgesehen, an denen die Lasche 2 mit dem ersten Schienenelement 1 verbunden ist.In FIG. 3 a further embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover in two different views is shown. In FIG. 3a ), the embodiment is shown in a side view, wherein the cover is separated from the flap 2. In this embodiment, the cover 10 has a mounting portion 14 which is connected to the cover in two places. As a result, an overall loop-shaped cover is provided. This cover 10 can be pushed laterally onto the tab 2 on a first rail element 1. For this purpose indentations are provided in the attachment portion at the locations where the tab 2 is connected to the first rail element 1.

In Figur 3b) ist die Ausführungsform aus Figur 3a) ebenfalls in einer seitlichen Ansicht dargestellt, wobei die Abdeckung 10 auf die Lasche 2 aufgebracht ist. Die Abdeckung liegt mit ihrer der Lasche zugewandten Seite 11 an der zur Öffnung des Haushaltsgerätes weisenden Fläche 3 der Lasche 2 an und der Befestigungsabschnitt 14 liegt an der von der Öffnung des Haushaltsgeräts abgewandten Fläche 4 der Lasche 2 an, wobei diese Fläche nicht vollständig von dem Befestigungsabschnitt bedeckt wird.In FIG. 3b ) is the embodiment of FIG. 3a ) Also shown in a side view, wherein the cover 10 is applied to the tab 2. The cover rests with its side facing the tab 11 on the opening of the household appliance facing surface 3 of the tab 2 and the attachment portion 14 is located on the side facing away from the opening of the household appliance surface 4 of the tab 2, said surface is not completely from the Attachment section is covered.

Figur 3c) zeigt die in den Figuren 3a) und 3b) dargestellte Ausführungsform in einem Längsschnitt, wobei der Schnitt parallel zur Auszugsrichtung der Teleskopschiene und im Wesentlichen zentral von oben nach unten durch die Abdeckung 10 verläuft. Weiter ist in dieser Darstellung zusätzlich ein weiteres Schienenelement 8 gezeigt, das gegenüber dem ersten Schienenelement 1 verschiebbar ist. Die Teleskopschiene ist in dem gezeigten Zustand nicht vollständig zusammengeschoben. Bei vollständigem Zusammenschieben der Teleskopschiene trifft das weitere Schienenelement 8 mit seinem ersten Ende 9 auf den Befestigungsabschnitt 14 der Abdeckung 10 auf. Der zentrale Teil des Befestigungsabschnittes 14 dient daher gleichzeitig als ein Dämpfungsabschnitt 18, der verhindert, dass das erste Ende 9 des weiteren Schienenelementes 8 beim Zusammenschieben mit der Lasche 2 in berührenden Eingriff tritt. Figure 3c ) shows in the FIGS. 3a) and 3b ) in a longitudinal section, wherein the section runs parallel to the extension direction of the telescopic rail and substantially centrally from top to bottom through the cover 10. Further, in this illustration, a further rail element 8 is additionally shown, which is displaceable relative to the first rail element 1. The telescopic rail is not complete in the state shown pushed together. Upon complete telescoping of the telescopic rail, the further rail element 8 strikes the fastening section 14 of the cover 10 with its first end 9. The central part of the attachment portion 14 therefore serves at the same time as a damping portion 18, which prevents the first end 9 of the further rail member 8 comes into touching engagement with the tab 2 when pushed together.

Figur 4 stellt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung in verschiedenen Ansichten dar. Figur 4a) zeigt die Ausführungsform in einer seitlichen Ansicht, wobei die Abdeckung in dieser Darstellung von der Lasche getrennt ist. Bei dieser Ausführungsform weist die Lasche 2 eine spezielle Ausgestaltung auf, wobei eine Öffnung 5 vorgesehen ist. Für die Befestigung der Abdeckung an der Lasche 2 des ersten Schienenelementes 1 ist an der der Lasche zugewandten Seite 11 der Abdeckung 10 ein Zapfen 15 vorgesehen. Dieser wird bei der Anbringung der Abdeckung durch die Öffnung 5 der Lasche 2 hindurchgeführt, wobei er sich während des Hindurchführens elastisch verformt und zusammengedrückt wird. FIG. 4 represents a further embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover in different views. FIG. 4a ) shows the embodiment in a side view, wherein the cover is separated from the tab in this illustration. In this embodiment, the tab 2 has a special configuration, wherein an opening 5 is provided. For fixing the cover to the tab 2 of the first rail element 1, a pin 15 is provided on the side facing the tab 11 of the cover 10. This is passed through the opening 5 of the tab 2 in the attachment of the cover, wherein it is elastically deformed and compressed during the passage.

Figur 4b) zeigt die Ausführungsform aus Figur 4a) ebenfalls in einer seitlichen Ansicht, wobei die Abdeckung 10 auf die Lasche 2 aufgebracht ist. Nach dem Hindurchführen des Zapfens 15 durch die Öffnung 5 hat sich der Zapfen aufgrund elastischer Eigenschaften des Materials, aus dem Abdeckung und Zapfen bestehen, wieder ausgedehnt und stellt eine sichere Verbindung zwischen Abdeckung 10 und Lasche 2 bereit. Der Zapfen liegt an der von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche 4 der Lasche 2 an und die Abdeckung 10 liegt mit ihrer der Lasche zugewandten Fläche 11 an der zur Öffnung des Haushaltsgerätes weisenden Fläche 3 der Lasche 2 an. Deutlich zu erkennen ist, dass die Abdeckung 10 bei dieser Ausführungsform die Fläche 3 nicht nur vollständig bedeckt, sondern auch über diese hinausragt. FIG. 4b ) shows the embodiment FIG. 4a ) Also in a side view, wherein the cover 10 is applied to the tab 2. After passing the pin 15 through the opening 5, the pin has due to elastic properties of the material, consisting of the cover and pin, again expanded and provides a secure connection between the cover 10 and tab 2 ready. The pin rests against the surface of the tab 2 facing away from the opening of the household appliance and the cover 10 rests with its surface facing the tab 11 on the surface 3 of the tab 2 facing the opening of the household appliance. It can be clearly seen that the cover 10 in this embodiment not only completely covers the surface 3, but also protrudes beyond it.

In Figur 4c) ist die Ausführungsform aus den Figuren 4a) und 4b) in einem Längsschnitt gezeigt, wobei zusätzlich ein weiteres Schienenelement, dargestellt ist. In dieser Ansicht ist deutlich sichtbar, dass der durch die Öffnung 5 hindurchgeführte Zapfen 15 einen pilzförmigen Querschnitt aufweist, der zwar einerseits ein Hindurchdrücken des Zapfens durch die Öffnung 5 ermöglicht, andererseits ein Zurückziehen weitestgehend verhindert. Zudem ist der Zapfen 15 gleichzeitig ein Dämpfungsabschnitt 18, da beim Zusammenschieben der Teleskopschiene durch diesen Zapfen Metallteile des ersten und eines weiteren Schienenelementes nicht aufeinandertreffen und insbesondere das erste Ende 9 des weiteren Schienenelementes 8 mit dem Zapfen in berührenden Eingriff tritt. Auch bei dieser Ausführungsform sind an der von der Lasche abgewandten Seite 12 der Abdeckung 10 Vorsprünge 13 vorgesehen, die eine Riffelung bereitstellen.In Figure 4c ) is the embodiment of the FIGS. 4a) and 4b ) Is shown in a longitudinal section, wherein in addition a further rail element, is shown. In this view, it is clearly visible that the guided through the opening 5 pin 15 has a mushroom-shaped cross-section, on the one hand allows a push-through of the pin through the opening 5, on the other hand retraction largely prevented. In addition, the pin 15 is at the same time a damping portion 18, as when telescoping the telescopic rail through this pin metal parts of the first and another rail element do not meet and in particular the first end 9 of the other rail element 8 comes into touching engagement with the pin. Also in this embodiment are at the of the tab facing away from side 12 of the cover 10 projections 13 which provide a corrugation.

Figur 5 zeigt noch eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung. In Figur 5a) ist eine seitliche Draufsicht dargestellt, bei der die Abdeckung 10 von der Lasche 2 des ersten Schienenelements 1 getrennt ist. Die Abdeckung 10 weist an ihrer der Lasche zugewandten Seite 11 einen Befestigungsabschnitt 14 auf, der bei Aufbringen der Abdeckung 10 auf die Lasche 2 eine Schmalseite und eine Längsseite der im Wesentlichen rechteckigen Lasche bedeckt. Durch diese besondere Ausgestaltung kann die Abdeckung 10 von oben auf die Lasche 2 aufgeschoben werden. Weiter weist die Abdeckung einen Steg auf, der in auf die Lasche 2 aufgebrachtem Zustand diese nicht hintergreift und an der im Übrigen freien Längsseite der Lasche entlang verläuft und somit ein seitliches Abrutschen der Abdeckung 10 von der Lasche 2 verhindert. FIG. 5 shows yet another embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover. In FIG. 5a ) is a side plan view is shown in which the cover 10 is separated from the tab 2 of the first rail element 1. The cover 10 has on its side facing the tab 11 a mounting portion 14 which covers a narrow side and a longitudinal side of the substantially rectangular tab when applying the cover 10 to the tab 2. By this particular embodiment, the cover 10 can be pushed onto the tab 2 from above. Next, the cover has a web which does not engage behind in applied state on the tab 2 and extends along the otherwise free longitudinal side of the tab along and thus prevents lateral slipping of the cover 10 of the tab 2.

In Figur 5b) ist die AusfĂĽhrungsform aus Figur 5a) ebenfalls in einer seitlichen Ansicht gezeigt, wobei die Abdeckung 10 auf die Lasche 2 aufgeschoben ist.In FIG. 5b ) is the embodiment of FIG. 5a ) Also shown in a side view, wherein the cover 10 is pushed onto the tab 2.

Figur 5c) stellt eine Schnittansicht durch die Lasche 2 mit Abdeckung dar, wobei die Schnittebene parallel zu der Ebene verläuft, in der ein auf dem Schienenelement 1 aufliegender Gargutträger verlaufen würde. In dieser Ansicht ist deutlich zu erkennen, dass die Abdeckung 10 einen asymmetrischen Befestigungsabschnitt 14 aufweist, der die Lasche 2 an einer Längsseite hintergreift. An der anderen Längsseite liegt ein Steg an, der die Lasche 2 jedoch nicht hintergreift. FIG. 5c ) represents a sectional view through the flap 2 with cover, wherein the cutting plane is parallel to the plane in which a resting on the rail element 1 food support would run. In this view, it can be clearly seen that the cover 10 has an asymmetrical attachment portion 14, which engages behind the tab 2 on one longitudinal side. On the other longitudinal side is located on a web, but the tab 2 does not engage behind.

Figur 6 zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung. Bei dieser Ausführungsform ist an dem ersten Schienenelement 1 eine Lasche 2 angebracht, die im Wesentlichen rechteckig ist, an deren Schmalseiten jedoch Abschnitte von dem Schienenelement weggebogen sind. FIG. 6 shows a further embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover. In this embodiment, a tab 2 is attached to the first rail element 1, which is substantially rectangular, but on the narrow sides of which portions are bent away from the rail element.

In Figur 6a) ist eine seitliche Ansicht einer Abdeckung 10 gezeigt, die auf eine Lasche 2 an einem Schienenelement 1 aufgebracht ist. Bei dieser AusfĂĽhrungsform weist die Abdeckung 10 an ihrer der Lasche zugewandten Seite 11 Einschnitte auf, durch die Befestigungsabschnitte 14 bereitgestellt werden. Diese Einschnitte korrespondieren mit den weggebogenen Abschnitten der Lasche 2. An ihrer von der Lasche abgewandten Seite 12 weist die Abdeckung 10 eine Riffelung auf, die durch VorsprĂĽnge 13 gebildet wird.In FIG. 6a ) is a side view of a cover 10 is shown, which is applied to a tab 2 on a rail element 1. In this embodiment, the cover 10 on its side facing the tab 11 incisions, are provided by the fastening portions 14. These incisions correspond with the bent-away portions of the flap 2. On its side facing away from the tab 12, the cover 10 has a corrugation, which is formed by projections 13. Die Rillen 13 sind in der Ausnehmung 12 mit dem Schenkel 13 versehen.

In Figur 6b) ist die AusfĂĽhrungsform aus Figur 6a) gezeigt, wobei die Abdeckung 10 von der Lasche 2 entfernt ist. In dieser Darstellung ist die Ausgestaltung der Befestigungsabschnitte 14 durch Einschnitte in die der Lasche zugewandten Seite der Abdeckung gut erkennbar.In FIG. 6b ) is the embodiment of FIG. 6a ), wherein the cover 10 is removed from the tab 2. In this illustration, the configuration of the attachment portions 14 by cuts in the flap of the facing side of the cover is clearly visible.

Figur 7 zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Teleskopschiene mit Abdeckung. Zur Verdeutlichung der speziellen Ausgestaltung der Abdeckung ist diese in den Figuren 7a) und 7b) ohne die Lasche und das Schienenelement gezeigt. FIG. 7 shows a further embodiment of a telescopic rail according to the invention with cover. To illustrate the special design of the cover, this is in the FIGS. 7a) and 7b) without the tab and the rail element shown.

In Figur 7a) ist die Abdeckung in einer seitlichen Ansicht dargestellt. Die Abdeckung weist einen Befestigungsabschnitt 14 auf, der an zwei Stellen mit der Abdeckung verbunden ist, wobei durch Abdeckung und Befestigungsabschnitt 14 eine Schlaufe gebildet wird, die seitlich auf eine Lasche 2 aufgeschoben werden kann. Die Abdeckung 10 weist auf ihrer von der Lasche abgewandten Seite 12 VorsprĂĽnge 13 in Form von Noppen und Rillen auf. Dies ist deutlicher in der Darstellung in Figur 6b) zu erkennen, die eine Draufsicht auf die Seite 12 der Abdeckung 10 ist.In Figure 7a ) the cover is shown in a side view. The cover has a mounting portion 14 which is connected to the cover in two places, wherein a loop is formed by cover and mounting portion 14, which can be pushed laterally onto a tab 2. The cover 10 has on its side facing away from the tab 12 projections 13 in the form of knobs and grooves. This is more evident in the illustration in FIG. 6b ), which is a plan view of the side 12 of the cover 10.

In Figur 7c) ist eine seitliche Ansicht der in den Figuren 7a) und 7b) gezeigten Abdeckung 10 gezeigt, wobei die Abdeckung auf eine Lasche 2 an einem ersten Schienenelement 1 aufgebracht ist. In dieser Abbildung ist auch ein weiteres Schienenelement 8 der Teleskopschiene gezeigt, wobei die Teleskopschiene in einem vollständig zusammengeschobenen Zustand dargestellt ist. Zusätzlich ist in dieser Darstellung noch ein Gargutträger 20 gezeigt, der auf dem ersten Schienenelement 1 aufliegt. Die Abdeckung erstreckt sich durch den Befestigungsabschnitt 14 auf die von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandte Fläche 4 der Lasche 2 und weist dort einen Auflageabschitt 16 auf und einen Halteabschnitt 17. Der Auflageabschnitt 16 ist so gestaltet und mit der Abdeckung 10 verbunden, dass er auf einer Auflagefläche 6 des ersten Schienenelementes 1 aufliegt und bei aufgebrachtem Gargutträger 20 ein unmittelbares Aufliegen des Gargutträgers 20 auf dem Schienenelement 1 verhindert. Dadurch wird ein Aufeinanderreiben von metallischen Materialien des Schienenelementes und des Gargutträgers verhindert. Durch den Befestigungsabschnitt 14 wird zudem ein Reiben des Gargutträgers an der Lasche 2 verhindert. Weiter ist an der Abdeckung 10 ein Halteabschnitt vorgesehen, der oberhalb der Auflagefläche 6 des ersten Schienenelementes in einem Abstand zu dem Auflageabschnitt 16 verläuft, der im Wesentlichen der Stärke des Gargutträgers 20 an dieser Stelle entspricht. Durch diese Ausgestaltung wird ein unbeabsichtigtes Entfernen des Gargutträgers von der Teleskopschiene verhindert. Weiter erstreckt sich die Abdeckung 10 mit ihrem Befestigungsabschnitt 14 über einen Großteil der von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche 4 der Lasche 2. Dadurch bildet ein Teil des Befestigungsabschnittes gleichzeitig einen Dämpfungsabschnitt 18 an dem, wie das in Abbildung 7c) gezeigt ist, das erste Ende 9 eines weiteren Schienenelementes 8 in vollständig zusammengeschobenem Zustand der Teleskopschiene anliegt bzw. mit dem dieses Ende in berührenden Eingriff tritt.In FIG. 7c ) is a side view of the in the FIGS. 7a) and 7b ) shown cover 10, wherein the cover is applied to a tab 2 on a first rail element 1. In this figure, another rail member 8 of the telescopic rail is shown, wherein the telescopic rail is shown in a fully collapsed state. In addition, a food support 20 is shown in this illustration, which rests on the first rail element 1. The cover extends through the mounting portion 14 on the side facing away from the opening of the household appliance surface 4 of the tab 2 and there has a Auflageabschitt 16 and a holding portion 17. The support portion 16 is designed and connected to the cover 10 that he on a Support surface 6 of the first rail element 1 rests and 20 prevents an immediate resting of the food support 20 on the rail element 1 when the food support 20 is applied. As a result, a rubbing on of metallic materials of the rail element and the food support is prevented. By the attachment portion 14 also a rubbing of the food support on the tab 2 is prevented. Next, a holding portion is provided on the cover 10, which extends above the support surface 6 of the first rail element at a distance from the support portion 16, which substantially corresponds to the thickness of the food support 20 at this point. By this configuration, an unintentional removal of the food support is prevented by the telescopic rail. Next, the cover 10 extends with its attachment portion 14 over a large part of the opening facing away from the opening of the household appliance surface 4 of the tab 2. As a result, forms a part of the mounting portion at the same time a damping portion 18 at the, as in Figure 7c ), the first end 9 of a another rail element 8 rests in fully collapsed state of the telescopic rail or occurs with this end in touching engagement.

In Figur 8 ist eine weitere Ausführungsform einer Teleskopschiene mit Abdeckung dargestellt, wobei zur Vereinfachung in der Darstellung die Abdeckung 10 von der Lasche 2 des ersten Schienenelementes 1 getrennt ist. Bei dieser Ausführungsform ist die Abdeckung besonders einfach gestaltet und stellt eine zu der Lasche weisende Seite 11 bereit, die eine Oberfläche aufweist, die der Oberfläche der zur Öffnung des Haushaltsgerätes weisenden Fläche 3 der Lasche 2 entspricht. Die Abdeckung 10 wird bei dieser Ausführungsform durch Verkleben an der Lasche 2 angebracht.In FIG. 8 a further embodiment of a telescopic rail is shown with cover, wherein the cover 10 is separated from the tab 2 of the first rail element 1 for simplicity in the illustration. In this embodiment, the cover is particularly simple in design and provides a side facing the tab 11 having a surface corresponding to the surface of the opening 3 of the household appliance facing surface 3 of the tab 2. The cover 10 is attached by gluing to the tab 2 in this embodiment.

In Figur 9 sind unterschiedliche Ausgestaltungen der von der Lasche abgewandten Seite 12 von Abdeckungen 10 dargestellt. Die Ausgestaltung der Oberfläche dieser Seite 12 ist unabhängig von der übrigen Form der Abdeckung und die gezeigten Oberflächen in den Figuren 9a), 9b) und 9c) können mit jeder der oben beschriebenen Ausführungsformen und weiteren hier nicht explizit beschriebenen Ausführungsformen beliebig kombiniert werden.In FIG. 9 Different embodiments of the side facing away from the tab 12 of covers 10 are shown. The design of the surface of this page 12 is independent of the rest of the form of the cover and the surfaces shown in the FIGS. 9a), 9b) and 9c ) can be arbitrarily combined with any of the above-described embodiments and other embodiments not explicitly described herein.

In Figur 9a) ist eine Abdeckung mit Querriffelung gezeigt, die durch rippenförmige Vorsprünge 13 gebildet wird.In FIG. 9a ) is shown a cover with transverse corrugation, which is formed by rib-shaped projections 13.

Figur 9b) zeigt eine Abdeckung mit längs verlaufenden Vorsprüngen 13. FIG. 9b ) shows a cover with longitudinal projections 13th

Figur 9c) zeigt eine Abdeckung mit VorsprĂĽngen 13 in Form von Noppen. FIG. 9c ) shows a cover with projections 13 in the form of nubs.

Für Zwecke der ursprünglichen Offenbarung wird darauf hingewiesen, dass sämtliche Merkmale, wie sie sich aus der vorliegenden Beschreibung, den Zeichnungen und den abhängigen Ansprüchen für einen Fachmann erschließen, auch wenn sie konkret nur im Zusammenhang mit bestimmten weiteren Merkmalen beschrieben wurden, sowohl einzeln als auch in beliebigen Zusammenstellungen mit anderen der hier offenbarten Merkmale oder Merkmalsgruppen kombinierbar sind, soweit dies nicht ausdrücklich ausgeschlossen wurde oder technische Gegebenheiten derartige Kombinationen unmöglich oder sinnlos machen. Auf die umfassende, explizite Darstellung sämtlicher denkbarer Merkmalskombinationen und die Betonung der Unabhängigkeit der einzelnen Merkmale voneinander wird hier nur der Kürze und der Lesbarkeit der Beschreibung wegen verzichtet.For purposes of the original disclosure, it is to be understood that all such features as will become apparent to those skilled in the art from the present description, drawings and dependent claims, even though concretely described only in connection with certain further features, both individually and individually can be combined in any combination with other features or feature groups disclosed herein, unless this has been expressly excluded or technical conditions make such combinations impossible or pointless. On the comprehensive, explicit representation of all conceivable combinations of features and the emphasis on the independence of the individual characteristics of each other is omitted here only for the sake of brevity and readability of the description.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
erstes Schienenelementfirst rail element
22
Lascheflap
33
zur Öffnung des Haushaltsgerätes weisenden Fläche der Laschefor opening the household appliance facing surface of the tab
44
von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandte Fläche der Laschefrom the opening of the household appliance facing away from the surface of the tab
55
Ă–ffnung in der LascheOpening in the tab
66
Auflagefläche des ersten SchienenelementesBearing surface of the first rail element
77
Durchbrechungperforation
88th
weiteres Schienenelementanother rail element
99
erstes Ende des weiteren Schienenelementesfirst end of the further rail element
1010
Abdeckungcover
1111
der Lasche zugewandte Seite der Abdeckungthe tab facing side of the cover
1212
von der Lasche abgewandte Seite der Abdeckungfrom the tab side facing away from the cover
1313
VorsprĂĽngeprojections
1414
Befestigungsabschnitt(e)Fixing portion (e)
1515
Zapfenspigot
1616
Auflageabschnittbearing section
1717
Halteabschnittholding section
1818
Dämpfungsabschnittdamping section
2020
Gargutträgerfood support

Claims (12)

Teleskopschiene mit einem ersten (1) und wenigstens einem weiteren Schienenelement, wobei das erste Schienenelement (1) in einem in einem Haushaltsgerät befestigten Zustand der Teleskopschiene aus dem Haushaltsgerät herausziehbar ist und an seinem zur Öffnung des Haushaltsgerätes weisenden Ende eine Lasche (2) aufweist, die sich senkrecht zur Auszugsrichtung der Teleskopschiene erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche (2) wenigstens an einer zur Öffnung des Haushaltsgerätes weisenden Fläche (3) eine Abdeckung (10) aufweist, die aus einem Material besteht, das schlechter wärmeleitend ist als das Material, aus dem die Lasche (2) besteht.Telescopic rail having a first (1) and at least one further rail element, wherein the first rail element (1) can be pulled out of the domestic appliance in a state of the telescopic rail fastened in a domestic appliance and has a tab (2) at its end pointing to the opening of the domestic appliance, which extends perpendicular to the extension direction of the telescopic rail, characterized in that the tab (2) at least on a facing the opening of the household appliance surface (3) has a cover (10), which consists of a material which is less thermally conductive than the material from which the tab (2) consists. Teleskopschiene gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (10) eine Wärmeleitfähigkeit von weniger als 5 W/(m*K), vorzugsweise weniger als 3 W/(m*K), besonders bevorzugt weniger als 1 W/(m*K), aufweist.Telescopic rail according to claim 1, characterized in that the cover (10) has a thermal conductivity of less than 5 W / (m * K), preferably less than 3 W / (m * K), more preferably less than 1 W / (m * K). Teleskopschiene gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (10) aus einem Silikon besteht oder ein Silikon umfasst.Telescopic rail according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (10) consists of a silicone or comprises a silicone. Teleskopschiene gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (10) eine der Lasche zugewandte Seite (11) und eine von der Lasche abgewandte Seite (12) aufweist, wobei sie auf ihrer von der Lasche abgewandten Seite und/oder auf ihrer der Lasche zugewandten Seite Vorsprünge (13) und/oder Vertiefungen aufweist.Telescopic rail according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (10) has a side facing the tab (11) and a side facing away from the tab (12), wherein on its side facing away from the tab and / or on her The flap-facing side has projections (13) and / or depressions. Teleskopschiene gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (10) mit ihrer der Lasche zugewandten Seite (11) flächig an der Lasche (2) anliegt.Telescopic rail according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (10) with its side facing the tab (11) rests flat against the tab (2). Teleskopschiene gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (10) eine Materialstärke von ungefähr 1 mm bis ungefähr 3 mm, vorzugsweise von ungefähr 1,5 mm bis ungefähr 2,5 mm aufweist.Telescopic rail according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (10) has a material thickness of about 1 mm to about 3 mm, preferably from about 1.5 mm to about 2.5 mm. Teleskopschiene gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (10) einen oder mehrere Befestigungsabschnitte (14) aufweist, der/die sich zumindest abschnittsweise über eine von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandte Fläche (4) der Lasche (2) erstreckt/erstrecken.Telescopic rail according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (10) has one or more fastening sections (14) which extends at least in sections over a surface (4) of the tab (2) facing away from the opening of the domestic appliance / extend. Teleskopschiene gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (10) einen Dämpfungsabschnitt (18) aufweist, der über die Ebene der von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche (4) der Lasche (2) in einer von der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Richtung hinausragt, wobei ein weiteres Schienenelement (8) beim vollständigen Zusammenschieben der Teleskopschiene mit einem ersten Ende (9) mit dem Dämpfungsabschnitt in berührenden Eingriff tritt.Telescopic rail according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (10) has a damping portion (18) which extends beyond the plane of the surface facing away from the opening of the household appliance (4) of the tab (2) in one of the opening of the household appliance protrudes from the opposite direction, wherein a further rail element (8) when fully telescoping the telescopic rail with a first end (9) with the damping portion comes into touching engagement. Teleskopschiene gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (10) auf ihrer der Lasche zugewandten Seite (11) einen Zapfen (15) aufweist, der durch eine Öffnung (5) in der Lasche geführt ist, wobei ein Abschnitt des Zapfens an einer der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Fläche (4) der Lasche anliegt.Telescopic rail according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (10) on its side facing the tab (11) has a pin (15) which is guided through an opening (5) in the tab, wherein a portion of the pin on a side facing away from the opening of the household appliance surface (4) of the tab is present. Teleskopschiene gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche (2) eine Durchbrechung (7) aufweist und die Abdeckung (10) an ihrer der Lasche zugewandten Seite (11) einen Dämpfungsabschnitt (18) aufweist, der von der Abdeckung um mehr als die Materialstärke der Lasche hervorsteht und durch die Durchbrechung der Lasche geführt ist.Telescopic rail according to one of the preceding claims, characterized in that the tab (2) has an opening (7) and the cover (10) on its side facing the tab (11) has a damping portion (18) extending from the cover to more as the material thickness of the tab protrudes and is guided by the opening of the tab. Teleskopschiene gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Schienenelement (1) eine Auflagefläche (6) für die Auflage eines Gargutträgers aufweist und die Abdeckung sich zumindest teilweise über die der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandte Fläche (4) der Lasche erstreckt, wobei die Abdeckung auf der der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Seite der Lasche einen auf der Auflagefläche des ersten Schienenelementes aufliegenden Auflageabschnitt (16) aufweist.Telescopic rail according to one of the preceding claims, characterized in that the first rail element (1) has a support surface (6) for the support of a food support and the cover extends at least partially over the opening of the household appliance remote from surface (4) of the tab, wherein Having the cover on the side facing away from the opening of the household appliance side of the tab has a resting on the support surface of the first rail element support portion (16). Teleskopschiene gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Schienenelement (1) eine Auflagefläche (6) für die Auflage eines Gargutträgers aufweist und die Abdeckung sich zumindest teilweise über die der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandte Fläche (4) der Lasche erstreckt, wobei die Abdeckung auf der der Öffnung des Haushaltsgerätes abgewandten Seite der Lasche einen von der Auflagefläche des ersten Schienenelementes beabstandeten Halteabschnitt (17) aufweist.Telescopic rail according to one of the preceding claims, characterized in that the first rail element (1) has a support surface (6) for the support of a food support and the cover extends at least partially over the opening of the household appliance remote from surface (4) of the tab, wherein the cover on the side facing away from the opening of the household appliance side of the tab has a spaced from the support surface of the first rail member holding portion (17).
EP13177420.0A 2012-07-24 2013-07-22 Covering Active EP2690367B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012106738.4A DE102012106738A1 (en) 2012-07-24 2012-07-24 cover

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2690367A1 true EP2690367A1 (en) 2014-01-29
EP2690367B1 EP2690367B1 (en) 2016-09-21
EP2690367B2 EP2690367B2 (en) 2022-04-27

Family

ID=48874142

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13177420.0A Active EP2690367B2 (en) 2012-07-24 2013-07-22 Covering

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2690367B2 (en)
DE (1) DE102012106738A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3967935A1 (en) * 2020-09-11 2022-03-16 BSH Hausgeräte GmbH Rail pull-out device for a microwave cooking device with an electrically insulating closing element on a rail front side and microwave cooking device
EP3972387A1 (en) * 2020-09-22 2022-03-23 Accuride International GmbH Telescopic rail
DE102022101096A1 (en) 2022-01-18 2023-07-20 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Household appliance and pull-out guide for a household appliance
DE102022101098A1 (en) 2022-01-18 2023-07-20 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Household appliance and pull-out guide for a household appliance

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005028674A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Telescopic pull-out unit for a domestic appliance, e.g. a pull-out oven, has a catch unit to hold a telescopic rail in the retracted position to prevent an uncontrolled movement
DE202008014790U1 (en) * 2008-11-07 2010-03-25 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out guide and oven
EP2314934A2 (en) * 2009-10-19 2011-04-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for holding a cooking tray for a domestic appliance, domestic appliance, in particular baking oven with such a device and method for using such a device
WO2011120863A2 (en) * 2010-04-01 2011-10-06 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Fitting and domestic appliance

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2186857A (en) † 1937-08-04 1940-01-09 Robert F Davis Domestic oven
DE29803210U1 (en) * 1998-02-24 1998-04-16 Hettich Paul Gmbh & Co Drawer run
US7673628B1 (en) † 2003-05-01 2010-03-09 JAZ Innovations, LLC Oven rack guard
GB2412428B (en) † 2004-03-25 2008-04-23 David Pike Guards for oven shelves
GB2434202A (en) † 2005-12-21 2007-07-18 Guy Darell Unwin An oven shelf with a thermally isolating guard
DE202006009809U1 (en) * 2006-06-21 2007-10-25 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Running track of a pullout guide
US20090064989A1 (en) † 2007-09-06 2009-03-12 Timothy Scott Shaffer Oven Rack Apparatus and Corresponding Method
DE202008006302U1 (en) * 2008-05-07 2009-09-10 Paul Hettich & Co Kg pull-out

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005028674A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Telescopic pull-out unit for a domestic appliance, e.g. a pull-out oven, has a catch unit to hold a telescopic rail in the retracted position to prevent an uncontrolled movement
DE202008014790U1 (en) * 2008-11-07 2010-03-25 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Pull-out guide and oven
EP2314934A2 (en) * 2009-10-19 2011-04-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for holding a cooking tray for a domestic appliance, domestic appliance, in particular baking oven with such a device and method for using such a device
WO2011120863A2 (en) * 2010-04-01 2011-10-06 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Fitting and domestic appliance

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3967935A1 (en) * 2020-09-11 2022-03-16 BSH Hausgeräte GmbH Rail pull-out device for a microwave cooking device with an electrically insulating closing element on a rail front side and microwave cooking device
EP3972387A1 (en) * 2020-09-22 2022-03-23 Accuride International GmbH Telescopic rail
DE102022101096A1 (en) 2022-01-18 2023-07-20 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Household appliance and pull-out guide for a household appliance
DE102022101098A1 (en) 2022-01-18 2023-07-20 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Household appliance and pull-out guide for a household appliance
WO2023139063A1 (en) * 2022-01-18 2023-07-27 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Domestic appliance and pull-out guide for a domestic appliance

Also Published As

Publication number Publication date
EP2690367B2 (en) 2022-04-27
EP2690367B1 (en) 2016-09-21
DE102012106738A1 (en) 2014-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2690367B1 (en) Telescopic slide with a covering
EP1985204B1 (en) Plug profile element
DE102006018150B4 (en) heater
DE4229373A1 (en) Radiators, in particular for cooking appliances
DE102014118253B4 (en) Food racks and grill accessories
DE102009046833A1 (en) fastener
DE202008007362U1 (en) KĂĽhlgutabstellfach
DE2139587A1 (en) CONTAINER
EP1865135B1 (en) Guide for sliding door fitting
EP2281482B1 (en) Ejector for a pull-out guide and pull-out guide
EP2266823A1 (en) Electric heating device
EP0927503B1 (en) Radiant heating element with a metal foil heat conductor
DE102016208233A1 (en) Induction heater and induction hob with such induction heating
DE102014200806A1 (en) Door for a refrigeration device with receiving means and refrigeration device
DE102013206282A1 (en) Hob and method for mounting a hob
EP2314934A2 (en) Device for holding a cooking tray for a domestic appliance, domestic appliance, in particular baking oven with such a device and method for using such a device
DE102010030392A1 (en) Arrangement for inductor of induction field for heat generating cooking appliance, has magnetic base network element and carrier for magnetic base network element
DE102010039626A1 (en) Refrigeration unit with telescopic extensions
WO2023139064A1 (en) Domestic appliance and pull-out guide for a domestic appliance
EP2910857A1 (en) Household appliance with a front component with integral handle
EP0232799B1 (en) Mounting device
EP2945508A1 (en) Device for producing permanent waves
DE102022101096A1 (en) Household appliance and pull-out guide for a household appliance
DE102012112704B4 (en) Spacers for components, in particular in a vehicle
DE102012201759A1 (en) Door sealing system for household appliance e.g. oven, has sealing unit that is provided with retaining portion, and tab that is formed at attachment element for fixing retaining portion at attachment element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140723

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 15/16 20060101AFI20160323BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160426

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 831367

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013004653

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161222

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170121

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170123

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502013004653

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: PAUL HETTICH GMBH & CO. KG

Effective date: 20170620

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130722

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 831367

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160921

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20220427

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502013004653

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230711

Year of fee payment: 11