EP2668981A1 - Shoe holding system with damping - Google Patents

Shoe holding system with damping Download PDF

Info

Publication number
EP2668981A1
EP2668981A1 EP13170192.2A EP13170192A EP2668981A1 EP 2668981 A1 EP2668981 A1 EP 2668981A1 EP 13170192 A EP13170192 A EP 13170192A EP 2668981 A1 EP2668981 A1 EP 2668981A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shoe
damper
holding unit
shoe holding
return spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13170192.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2668981B1 (en
Inventor
Simon Alzner
Manfred Bader
Markus Krumbeck
Michael Mangold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marker Deutschland GmbH
Original Assignee
Marker Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marker Deutschland GmbH filed Critical Marker Deutschland GmbH
Publication of EP2668981A1 publication Critical patent/EP2668981A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2668981B1 publication Critical patent/EP2668981B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C10/00Snowboard bindings
    • A63C10/26Shock or vibration dampers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0843Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08521Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a vertical axis, e.g. side release
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08564Details of the release mechanism using cam or slide surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08571Details of the release mechanism using axis and lever
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C2203/00Special features of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts
    • A63C2203/20Shock or vibration absorbing

Definitions

  • the invention relates to a shoe holding unit of a ski or snowboard binding with at least one shoe holding element, a return spring for the shoe holding member and a damping device for receiving short, hard shocks.
  • the at least one shoe-holding unit and the damping device are connected via a transmission mechanism which translates a small deflection of the at least one shoe-holding element into a larger movement on the damping device.
  • the triggering force for a ski or snowboard binding can be set so that the safety binding triggers reliably in the event of a fall.
  • a fall can be compared to a relatively slow bump, relatively slow to bumps, which can occur, for example, when driving over smaller bumps.
  • Such short, hard impacts can lead to false tripping of the safety binding and thereby to the fall of the skier or snowboarder. Therefore, safety bindings with damping devices have been developed, wherein the damping devices dampen the short, hard impacts to such an extent that less false triggering of the safety bond occurs.
  • the beats EP 0 829 280 B1 a damping device for a shoe holding unit consisting of a cylinder filled with a pasty at rest hydraulic medium.
  • the short hard impacts are transmitted directly from the shoe holding unit to the damping device.
  • One embodiment relates to a shoe holding unit of a ski or snowboard binding, comprising at least one shoe retaining element, a return spring for the shoe holding element, a damping device for receiving short, hard shocks, wherein the at least one shoe holding unit and the damping device are connected via a translation mechanism, which is a small movement of the translates at least one shoe retaining element into a larger movement on the damping device.
  • the shoe-holding unit may be a toe-holder or heel-holder of a safety binding for a ski or a snowboard.
  • the return spring is the spring which presses the shoe holding unit or at least one shoe holding element against the ski or snowboard shoe to firmly connect the ski or snowboard shoe with the respective sports equipment. Against the resistance of the return spring of the ski or snowboard shoe from the binding to the toe or heel side can be removed. The force with which the return spring acts can be adjusted to a body weight and the sporting abilities of the skier or snowboarder.
  • a small deflection of the shoe holding unit or one of the shoe holding elements is transmitted through the translation mechanism to the damping device.
  • One end of the transmission element acts directly or indirectly together with the at least one shoe holding element, while the other end acts on the damping device.
  • the translation mechanism is constructed, for example, as a lever connection, that the small deflection of the shoe holding member is translated into a larger movement of the damping device, resulting in an effective damping of short, hard shocks acting on the shoe holding member.
  • the deflection of the shoe holding unit can be measured, for example, in degrees, while the damping movement in mm can be measured.
  • the damping device only works with short punches because it has a shorter reaction time than the return spring. This means that when a shock or a force transversely or obliquely to the direction of travel, which acts on the ski holding member, this force simultaneously on the Return spring and the damping device is transmitted. If the force suddenly occurs, this is absorbed by the damping device and the return spring is compressed less than would be expected due to the strength of the force occurring. This prevents that despite the action of a force on the release force for the return spring, the shoe holding element triggers and crashes the skier or snowboarder.
  • the translation mechanism may be a translation mechanism that transmits a force acting on the at least one shoe holding member force that causes the deflection, at least one lever on a damper of the damping device and thereby amplified.
  • a well-known translation mechanism is the lever, which is rotatable about a fulcrum and due to the different lever lengths before and after the fulcrum, a force acting on one end can translate into a larger force on the other end of the lever.
  • the lever may be formed in one piece or comprise two lever sections connected by means of a joint.
  • the lever may have a first lever portion which is coupled to the at least one shoe holding member, and a second lever portion which is coupled to the damper. Both lever sections can be pivotable in a pivot joint about a common pivot point.
  • the damping device is preferably reset by the return spring for the shoe holding member from an activated state to the idle state. That is, the return spring, which is also elastically compressed in the short strokes, at the same time, when it is stretched to the length before the occurrence of the short hard stroke, simultaneously returns the damper device to the initial position before the occurrence of the short hard stroke.
  • the force implemented by the compression in the return spring thus simultaneously causes the provision of the shoe holding member and a provision of the damping device.
  • the latter can cause the return spring only when the damping device is mechanically coupled to the at least one shoe holding member so that a return movement of the shoe holding member by the return spring inevitably acts on the damping device.
  • Such a mechanical coupling may, for example, be a linkage in which the individual rods are fixedly connected to one another in, for example, pivot joints. The first rod can be firmly connected to the shoe holding member and the last rod fixed to the damper.
  • the damper and the shoe holding member (s) may also be connected by a mechanism which, when at rest, only abuts the damper and / or the shoe-holding member without having a firm connection.
  • the return spring after a deflection only the shoe holding elements and possibly a part of the mechanism back to the idle state, while the damper returns separately to the idle state, possibly taking a part of the mechanics.
  • the return spring may be arranged transversely to or along a longitudinal axis of the ski or snowboard binding depending on the construction of the shoe holding unit.
  • the longitudinal axis of the ski binding always coincides with a longitudinal axis of the ski and points in the direction of travel.
  • the longitudinal axis of the snowboard binding is usually not identical to the direction of travel of the snowboard.
  • the at least one shoe holding unit can be connected in a further embodiment directly with the transmission mechanism in, for example, a pivot joint, in which the shoe holding member can be pivoted relative to the translation mechanism.
  • the swivel joint forming ends of the shoe holding unit and the translation mechanism have a common pivot axis, for example in the form of a tube, so that the hinge connection can transmit tensile and compressive forces in a simultaneous pivoting of the shoe holding unit and / or the translation mechanism.
  • the at least one shoe retaining element can also be connected via a link with the translation mechanism. That is, the shoe holding member acts, for example to a part of a guide sleeve for the return spring, which has on its applied by the shoe holding member side a slotted guide for the transmission mechanism and / or is connected to the translation mechanism in a, for example, pivot joint.
  • the guide sleeve of the return spring may consist of two separate sub-sleeves, which are spaced apart from each other in the rest state of the return spring. If the at least one shoe holding element is now deflected, then the two sleeve parts are moved toward one another, that is to say that the distance between the opposite sleeve part ends is reduced.
  • the sleeve is referred to herein as a guide sleeve
  • the sleeve at the same time has the task of the spring to specify a maximum extent and maximum compression. That is, when the two opposite part sleeve ends abut each other touching each other, the return spring is compressed maximum. If the expanding sleeve spring clamps the at least one shoe holding element firmly against the ski or snowboard shoe, it is maximally extended.
  • one of the sub-sleeves for example, centrally over the end of the sub-sleeve in the direction of the other sub-sleeve projecting guide pins, which guided in a formed on or in the other sub-sleeve hollow cylinder during compression and expansion of the return spring becomes.
  • the one of the sub-sleeves on or in the inside or the outside of a groove, the other of the sub-sleeves have a guide element which is adapted to the shape of the groove and is guided in this.
  • the damping device as a whole or at least one damper of the damping device can be arranged transversely to or along a longitudinal axis of the ski or snowboard binding.
  • a damper housing firmly connected to the ski or snowboard, so that it can not move linearly relative to the ski or snowboard.
  • the connection may be a pivot joint, in which the damper or at least a part of the damper housing can be pivoted about a fixed pivot axis.
  • the damper may be a cylinder with a piston at least partially filled with a damping means.
  • the transmission mechanism can act on the cylinder or on the piston, so that the piston is pressed in a deflection of the shoe holding member in the cylinder.
  • the damping means in a single-chamber cylinder or two-chamber cylinder is thereby compressed and / or displaced and thereby causes a damping of the force acting on the shoe retaining element or the return spring force.
  • the damping means can be, for example, a compressible liquid, for example a hydraulic oil, for example a compressible gas or, for example, a compressible pasty flow agent.
  • the cylindrical damper can be seen in the longitudinal direction of the ski or snowboard binding arranged in front of the return spring.
  • the return spring can be arranged transversely to the longitudinal direction of the ski or snowboard binding, for example between the two shoe holding elements of a toe holder, while the damper is arranged longitudinally to the binding and, for example, connected to the ski in a pivot joint which is transverse to Bond centrally located between the two shoe holding elements of the toe holder.
  • the return spring may surround the cylinder.
  • the return spring and the damper for binding must be arranged the same relative to the ski or snowboard binding, that is, both in the longitudinal direction or both in the transverse direction.
  • the damping device may comprise a damper in the form of a mass pendulum in another embodiment. That is, a deflection of the at least one shoe holding element causes a deflection of a mass pendulum from a rest position. As soon as the force that causes the deflection of the at least one shoe retaining element causes or is eliminated, the mass pendulum can be forced back into the resting state by the retaining spring or, alternatively, return to the idle state independently of the return spring.
  • the damping device may comprise a damper in the form of a damper rubber.
  • the damper rubber is compressed to generate the damping force and can elastically expand to its original shape after the end of the force.
  • the damper rubber can, as already described above generally for the damper, be arranged along a longitudinal axis of the binding or transversely thereto.
  • To compress the damper rubber may serve a scissors-like transmission mechanism, with two scissor elements, which are connected together in a pivot joint. The hinge divides each of the scissor elements into a shorter and a longer section, the shorter section being coupled to the shoe-holding members, while the longer ends compress the cushioning rubber. This achieves the desired translation effect.
  • the compressible body may also have an elastic outer skin filled with a compressible agent.
  • the compressible body may be formed from a single material or from two or more bonded layers of different elastically deformable materials.
  • the damper rubber may also, as already described for the damping cylinder, be surrounded by the return spring. This applies both in the event that the return spring along the longitudinal axis or transverse to the longitudinal axis of the ski or snowboard binding is arranged.
  • the damper rubber or the damping cylinder can be surrounded by a part of the return spring especially at a return spring arranged between the two shoe holding elements of a toe holder.
  • they can be arranged only in one of the two surrounding the return spring sub-sleeves, while the other sub-sleeve has the connection means, which may also be surrounded by the return spring and the deflection of the at least one shoe holding member translated to the damping device. It does not matter if a toe holder, whether the shoe holding member acts directly on the connecting device or on the damper, in both cases it comes to the same attenuation short, hard shocks, so that an unwanted release of the respective shoe holding member is prevented.
  • All described damper devices are adapted to receive a force acting on the at least one shoe retaining element, here a short hard shock, to amplify this force via a mechanism, so acting on the damper a higher force than at least one shoe holding element.
  • the damper reacts in principle faster to the return spring on the force acting on the shoe holding member and thereby sets the force acting on the shoe holding element force quickly counteracting a counterforce in the form of damping, which prevents the return spring is acted upon by a force which causes a deflection of the shoe holding member would effect.
  • a release of the at least one shoe holding element is more reliably avoided than in shoe holding units with a cushioning but without a corresponding translation mechanism.
  • FIG. 1 shows a first embodiment of a shoe holding unit 1 according to the invention for a ski or snowboard shoe, here a toe holder.
  • the shoe holding unit 1 has two shoe holding elements 2, 3 and a return spring 4 arranged between the shoe holding elements 2, 3.
  • the return spring 4 is caught in two sub-sleeves 5, 6, which determine a maximum extent of the return spring 4 and a maximum compression of the return spring 4.
  • the maximum possible compression of the return spring is achieved when the two opposite ends 5a, 6a of the two sub-sleeves 5, 6 touch.
  • the maximum extent of the return spring 4 is reached when the two other ends 5 b, 6 b of the sub-sleeves 4, 5, the shoe holding elements 2, 3 in the in the FIG. 1 hold position shown.
  • the shoe holding elements 2, 3 at one end of extensions 2a, 3a, which are each connected to a pivot joint 7, 8 with a translation mechanism 9.
  • the translation mechanism 9 consists of two transmission elements 9 a, 9 b and is connected in a further pivot joint 10 with a damper 11.
  • the translation mechanism 9 can transmit a force acting on the shoe holding member 2, 3 force on the damper 11 and thereby reinforce.
  • the damper 11 consists of a damper housing 12 and a damping piston 13, which can be moved into and out of the damper housing and out, and which is pivotably connected in a further pivot joint 14 to the ski or snowboard.
  • the pivot joints 10 and 14 lie on a common straight line, which is equidistant from the two sub-sleeve ends 5a, 6a and the two shoe holding elements 2, 3, that is, a center line of the shoe holding unit 1.
  • FIG. 2 is the shoe holding unit of FIG. 1 shown, wherein the shoe holding member 3 has been deflected by a force substantially transverse to the direction of travel. Due to the deflection of the shoe holding element 3, not only the restoring spring 4 is partially compressed via the partial sleeve 6, but at the same time the transmission element 9b connected to the extension 3a is pivoted in the pivot joint 10. Since the damper 11 can not escape, the damper piston 13 is pressed into the damper housing 12 and compresses a contained in the damper 11 compressible damping means. It comes in addition to a pivoting of the damper 11 in the pivot joint 14, since the freedom of movement of the damper 11 relative to the ski essentially by the four pivot joints 7, 8, 10 14 is specified.
  • FIGS. 3 and 4 show an alternative embodiment of the shoe holding unit 1 of FIG. 1 , The main difference is that in the embodiment of the FIG. 3 the shoe holding elements 2, 3 have no extensions, and the shoe holding elements 2, 3 are not directly but via the sub-sleeves 5, 6 coupled to the damper 11.
  • the sub-sleeves 5, 6 have on their side facing away from the shoe retaining element on a sliding guide for the respective transmission element 9a, 9b.
  • the transmission elements 9a, 9b can be guided along the slide and pivoted about pivot axes 7, 8, 10. If now one of the sub-sleeves 5, 6 is pressed by the corresponding shoe holding element 2, 3 in the direction of the other sub-sleeve 5, 6, as shown in the FIG. 4 can be seen, the damper 11 is activated via the pivot joints 15 and the pivot joint 14.
  • FIGS. 5 and 6 show a further embodiment in which a mass pendulum 17 forms the damper.
  • the mass pendulum 17 is different than the previously shown damper 11 in two pivot joints 18, 19 with the transmission mechanism 9 and the transmission elements 9a, 9b is connected.
  • the articulation of the transmission elements 9a, 9b in the pivot joints 7, 8, as shown on the sub-sleeves 5, 6 or as shown in Figures 1 and 2 known, directly through the shoe holding elements 2, 3 and the possible extensions 2a, 3a of the shoe holding elements 2, 3 take place.
  • the mass pendulum 17 is not fixedly connected to the ski or snowboard at one point, but can be guided in a guide, for example in a guide rail, so that it can stand out from or be pressed against the ski / snowboard surface.
  • a force acting on the shoe holding member 2, 3 force is transmitted from the translation mechanism 9 on the mass pendulum 17 and thereby amplified. Due to the greater force acting on the mass pendulum 17, a damping force is generated early on, which counteracts a compression of the return spring 4 and thereby prevents the shoe holding element 2, 3 triggers in short hard shocks.
  • FIGS. 7 and 8 shows a further embodiment in which the return spring 20 surrounds the damper 11 and connects the damper housing 12 and the transmission mechanism 9 with the damper piston 13 connected to the ski or snowboard in the pivot joints 14.
  • the damper 11 and the return spring 20 act here in the same direction, namely in the longitudinal direction of the ski or snowboard binding.
  • the advantages of damping are the same as already described for the preceding figures.
  • the return spring 4 between the sub-sleeves 5, 6 may be arranged.
  • the entire spring resistance against deflection of the shoe holding elements 2, 3 is then applied together from the two return springs 4, 20, that is, the individual spring 4, 20 may be designed weaker.
  • FIG. 9 shows a sketch of another embodiment of a shoe holding unit 1 with a damping.
  • the damper 21 is this time formed as an elastically deformable solid body of a scissors mechanism 22, in the example shown by the sub-sleeves 5, the sixth is controlled, can be compressed.
  • the scissors mechanism 22 has a scissors joint 16, by a lever translation of the movement, for example, of the sub-sleeves 5, 6 is effected on the damper 21.
  • the shoe holding unit 1 has a return spring 4 between the two sub-sleeves 5, 6.
  • FIG. 10 shows an embodiment in which the damper 23, the transmission mechanism 24 and the return spring 4 between or partially in the sub-sleeves 5, 6 are arranged, wherein the return spring 4, the damper 23 completely and the transmission mechanism 24 partially surrounds.
  • the translation mechanism 24 has on its part of the sleeve 5 side facing a shoulder 25, with a diameter which substantially corresponds to the outer diameter of the return spring 4. Thereby, a force acting on the shoe holding member 5 is transmitted simultaneously to the return spring and the damper 23.
  • the damper 23 may, for example, as from the FIGS. 1 to 4 and 9 be known, that is, a damper housing and a damper piston or be an elastic deformable solid body.
  • Return spring 4 and damper 23 are in the embodiment of FIG. 10 aligned transversely to the longitudinal direction of the ski or snowboard binding and run parallel to each other.
  • the damper assembly in the FIG. 10 has a very compact design, with few interconnected parts. As a result, for example, a toe holder with damping can be built very short, for example, as short as he would have no damping.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)

Abstract

The shoe holder (1) has short, hard impact shoe holding elements (2,3) having a return spring (4) respectively. A damping device is provided for receiving the short, hard impact shoe holding elements, and is connected with the shoe holding elements through a translation mechanism (9). The translation mechanism is provided to translate a small deflection of the shoe holding elements into a large deflection of the damping device. The damping device is provided with a damper (11) made of rubber.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schuhhalteaggregat einer Ski- oder Snowboardbindung mit wenigstens einem Schuhhalteelement, einer Rückstellfeder für das Schuhhalteelement und einer Dämpfungsvorrichtung zur Aufnahme kurzer, harter Stöße. Das wenigstens eine Schuhhalteaggregat und die Dämpfungsvorrichtung sind über eine Übersetzungsmechanik verbunden, das eine kleine Auslenkung des wenigstens einen Schuhhalteelements in eine größere Bewegung an der Dämpfungsvorrichtung übersetzt.The invention relates to a shoe holding unit of a ski or snowboard binding with at least one shoe holding element, a return spring for the shoe holding member and a damping device for receiving short, hard shocks. The at least one shoe-holding unit and the damping device are connected via a transmission mechanism which translates a small deflection of the at least one shoe-holding element into a larger movement on the damping device.

Es ist bekannt, dass die Auslösekraft für eine Ski- oder Snowboardbindung so eingestellt werden kann, dass die Sicherheitsbindung im Falle eines Sturzes zuverlässig auslöst. Ein Sturz kann mit einem relativ langsamen Stoß verglichen werden, relativ langsam zu Stößen, die zum Beispiel beim Überfahren von kleineren Unebenheiten auftreten können. Solche kurzen, harten Stöße können zu Fehlauslösung der Sicherheitsbindung führen und dadurch zum Sturz des Ski- oder Snowboardfahrers. Es wurden daher Sicherheitsbindungen mit Dämpfungsvorrichtungen entwickelt, wobei die Dämpfungsvorrichtungen die kurzen, harten Stöße soweit dämpfen, dass es zu weniger Fehlauslösungen der Sicherheitsbindung kommt.It is known that the triggering force for a ski or snowboard binding can be set so that the safety binding triggers reliably in the event of a fall. A fall can be compared to a relatively slow bump, relatively slow to bumps, which can occur, for example, when driving over smaller bumps. Such short, hard impacts can lead to false tripping of the safety binding and thereby to the fall of the skier or snowboarder. Therefore, safety bindings with damping devices have been developed, wherein the damping devices dampen the short, hard impacts to such an extent that less false triggering of the safety bond occurs.

So schlägt zum Beispiel die EP 0 829 280 B1 eine Dämpfungsvorrichtung für ein Schuhhalteaggregat bestehend aus einem Zylinder gefüllt mit einem im Ruhezustand pastösen Hydraulikmedium vor. Die kurzen harten Stöße werden dabei direkt vom Schuhhalteaggregat auf die Dämpfungsvorrichtung übertragen.For example, the beats EP 0 829 280 B1 a damping device for a shoe holding unit consisting of a cylinder filled with a pasty at rest hydraulic medium. The short hard impacts are transmitted directly from the shoe holding unit to the damping device.

Es ist daher eine Aufgabe eine Sicherheitsbindung zur Verfügung zu stellen mit wenigstens einem Schuhhalteaggregat, einem Zehenhalter oder einem Fersenhalter, bei der die Gefahr einer Fehlauslösung durch kurze, harte Stöße weiter reduziert wird.It is therefore an object to provide a safety binding with at least one shoe holding unit, a toe holder or a heel holder, in which the risk of false triggering by short, hard shocks is further reduced.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruch 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind jeweils Gegenstand der Unteransprüche. Diese können in technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden. Die Beschreibung, insbesondere im Zusammenhang mit der Zeichnung, charakterisiert und spezifiziert die Erfindung zusätzlich.This object is solved by the subject matter of claim 1. Further embodiments of the invention are the subject of the dependent claims. These can be technological meaningfully combined with each other. The description, in particular in conjunction with the drawing, additionally characterizes and specifies the invention.

Eine Ausführung betrifft ein Schuhhalteaggregat einer Ski- oder Snowboardbindung, umfassend wenigstens ein Schuhhalteelement, eine Rückstellfeder für das Schuhhalteelement, eine Dämpfungsvorrichtung zur Aufnahme kurzer, harter Stöße, wobei das wenigstens eine Schuhhalteaggregat und die Dämpfungsvorrichtung über eine Übersetzungsmechanik verbunden sind, das eine kleine Bewegung des wenigstens einen Schuhhalteelements in eine größere Bewegung an der Dämpfungsvorrichtung übersetzt.One embodiment relates to a shoe holding unit of a ski or snowboard binding, comprising at least one shoe retaining element, a return spring for the shoe holding element, a damping device for receiving short, hard shocks, wherein the at least one shoe holding unit and the damping device are connected via a translation mechanism, which is a small movement of the translates at least one shoe retaining element into a larger movement on the damping device.

Bei dem Schuhhalteaggregat kann es sich um einen Zehenhalter oder Fersenhalter einer Sicherheitsbindung für einen Ski oder ein Snowboard handeln. Bei der Rückstellfeder handelt es sich um die Feder, die das Schuhhalteaggregat bzw. wenigstens ein Schuhhalteelement gegen den Ski- bzw. Snowboardschuh drückt, um den Ski- oder Snowboardschuh fest mit dem jeweiligen Sportgerät zu verbinden. Gegen den Widerstand der Rückstellfeder kann der Ski- bzw. Snowboardschuh aus der Bindung zehenseitig bzw. fersenseitig herausgenommen werden. Die Kraft, mit der die Rückstellfeder wirkt, kann auf eine Körpergewicht und die sportlichen Fähigkeiten des Ski- oder Snowboardfahrers eingestellt werden.The shoe-holding unit may be a toe-holder or heel-holder of a safety binding for a ski or a snowboard. The return spring is the spring which presses the shoe holding unit or at least one shoe holding element against the ski or snowboard shoe to firmly connect the ski or snowboard shoe with the respective sports equipment. Against the resistance of the return spring of the ski or snowboard shoe from the binding to the toe or heel side can be removed. The force with which the return spring acts can be adjusted to a body weight and the sporting abilities of the skier or snowboarder.

Eine kleine Auslenkung des Schuhhalteaggregats bzw. eines der Schuhhalteelemente wird durch die Übersetzungsmechanik auf die Dämpfungsvorrichtung übertragen. Ein Ende des Übertragungselements wirkt dabei direkt oder indirekt mit dem wenigstens einen Schuhhalteelement zusammen, während das andere Ende auf die Dämpfungsvorrichtung einwirkt. Die Übersetzungsmechanik ist dabei so konstruiert, zum Beispiel als Hebelverbindung, dass die kleine Auslenkung des Schuhhalteelements in eine größere Bewegung der Dämpfungsvorrichtung übersetzt wird, was zu einer effektiven Dämpfung von kurzen, harten Schlägen die auf das Schuhhalteelement einwirken führt. Dabei kann die Auslenkung des Schuhhalteaggregats zum Beispiel in Winkelgraden gemessen werden, während die Dämpfungsbewegung in mm messbar ist.A small deflection of the shoe holding unit or one of the shoe holding elements is transmitted through the translation mechanism to the damping device. One end of the transmission element acts directly or indirectly together with the at least one shoe holding element, while the other end acts on the damping device. The translation mechanism is constructed, for example, as a lever connection, that the small deflection of the shoe holding member is translated into a larger movement of the damping device, resulting in an effective damping of short, hard shocks acting on the shoe holding member. In this case, the deflection of the shoe holding unit can be measured, for example, in degrees, while the damping movement in mm can be measured.

Die Dämpfungsvorrichtung wirkt nur bei kurzen Schlägen, da sie eine kürzere Reaktionszeit aufweist als die Rückstellfeder. Das heißt, dass bei einem Schlag oder einer Kraft quer oder schräg zur Fahrtrichtung, die auf das Skihaltelement einwirkt, diese Kraft gleichzeitig auf die Rückstellfeder und die Dämpfungseinrichtung übertragen wird. Tritt die Kraft plötzlich auf, wird diese durch die Dämpfungsvorrichtung aufgefangen und die Rückstellfeder wird weniger komprimiert, als dies aufgrund der Stärke der auftretenden Kraft zu erwarten wäre. Dadurch wird verhindert, dass trotz des Einwirkens einer Kraft über der Auslösekraft für die Rückstellfeder, das Schuhhalteelement auslöst und der Ski- oder Snowboardfahrer stürzt.The damping device only works with short punches because it has a shorter reaction time than the return spring. This means that when a shock or a force transversely or obliquely to the direction of travel, which acts on the ski holding member, this force simultaneously on the Return spring and the damping device is transmitted. If the force suddenly occurs, this is absorbed by the damping device and the return spring is compressed less than would be expected due to the strength of the force occurring. This prevents that despite the action of a force on the release force for the return spring, the shoe holding element triggers and crashes the skier or snowboarder.

Wirkt die Kraft dagegen in einer "Normalgeschwindigkeit" auf die Rückstellfeder und die Dämpfungsvorrichtung ein, so wird die Rückstellfeder entsprechend der auf sie wirkenden Kraft komprimiert, während gleichzeitig die Dämpfungsvorrichtung mitbewegt wird, ohne eine nennenswerte Dämpfungswirkung zu entfalten. Das Schuhhalteelement kann jetzt auslösen.On the other hand, if the force acts on the return spring and damping device at a "normal speed", then the return spring will be compressed in accordance with the force acting on it, while at the same time the damping device will be moved without unfolding any appreciable damping action. The shoe holding element can now trigger.

Bei der Übersetzungsmechanik kann es sich um eine Übersetzungsmechanik handeln, die eine auf das wenigstens eine Schuhhalteelement einwirkende Kraft, die die Auslenkung bewirkt, über wenigstens einen Hebel auf einen Dämpfer der Dämpfungsvorrichtung überträgt und dabei verstärkt. Eine bekannt Übersetzungsmechanik ist der Hebel, der um einem Hebelpunkt drehbar ist und der aufgrund der unterschiedlichen Hebelteillängen vor und hinter dem Hebelpunkt eine Kraft die an einem Ende angreift in eine größere Kraft am anderen Ende des Hebels übersetzen kann. Der Hebel kann einstückig gebildet sein oder zwei mittels eines Gelenks verbundene Hebelabschnitte aufweisen.In the translation mechanism may be a translation mechanism that transmits a force acting on the at least one shoe holding member force that causes the deflection, at least one lever on a damper of the damping device and thereby amplified. A well-known translation mechanism is the lever, which is rotatable about a fulcrum and due to the different lever lengths before and after the fulcrum, a force acting on one end can translate into a larger force on the other end of the lever. The lever may be formed in one piece or comprise two lever sections connected by means of a joint.

Dabei kann der Hebel einen ersten Hebelabschnitt aufweisen, der mit dem wenigstens einen Schuhhalteelement gekoppelt ist, und einen zweiten Hebelabschnitt, der mit dem Dämpfer gekoppelt ist. Beide Hebelabschnitte können dabei in einem Schwenkgelenk um einen gemeinsamen Schwenkpunkt verschwenkbar sein.In this case, the lever may have a first lever portion which is coupled to the at least one shoe holding member, and a second lever portion which is coupled to the damper. Both lever sections can be pivotable in a pivot joint about a common pivot point.

Die Dämpfungsvorrichtung wird bevorzugt von der Rückstellfeder für das Schuhhalteelement aus einem aktivierten Zustand in den Ruhezustand zurückgestellt. Das heißt, dass die Rückstellfeder, die auch bei den kurzen Schlägen elastisch komprimiert wird, beim anschließenden Ausdehnen in die Länge vor dem Auftreten des kurzen harten Schlags gleichzeitig die Dämpfungsvorrichtung wieder in die Ausgangslage vor dem Auftreten des kurzen harten Schlags zurückführt. Die durch die Komprimierung in die Rückstellfeder implementierte Kraft bewirkt also gleichzeitig die Rückstellung des Schuhhalteelements und eine Rückstellung der Dämpfungsvorrichtung. Letzteres kann die Rückstellfeder nur bewirken, wenn die Dämpfungsvorrichtung mechanisch mit dem wenigstens einen Schuhhalteelement so gekoppelt ist, das eine Rückstellbewegung des Schuhhalteelements durch die Rückstellfeder zwangsläufig auf die Dämpfungsvorrichtung wirkt. Solch eine mechanische Kopplung kann beispielsweise ein Gestänge sein, bei dem die einzelnen Stangen in zum Beispiel Schwenkgelenken fest miteinander verbunden sind. Dabei können die erste Stange fest mit dem Schuhhalteelement und die letzte Stange fest mit dem Dämpfer verbunden sein.The damping device is preferably reset by the return spring for the shoe holding member from an activated state to the idle state. That is, the return spring, which is also elastically compressed in the short strokes, at the same time, when it is stretched to the length before the occurrence of the short hard stroke, simultaneously returns the damper device to the initial position before the occurrence of the short hard stroke. The force implemented by the compression in the return spring thus simultaneously causes the provision of the shoe holding member and a provision of the damping device. The latter can cause the return spring only when the damping device is mechanically coupled to the at least one shoe holding member so that a return movement of the shoe holding member by the return spring inevitably acts on the damping device. Such a mechanical coupling may, for example, be a linkage in which the individual rods are fixedly connected to one another in, for example, pivot joints. The first rod can be firmly connected to the shoe holding member and the last rod fixed to the damper.

Alternativ können der Dämpfer und das/die Schuhhalteelement/e auch durch eine Mechanik verbunden sein, die im Ruhezustand am Dämpfer und/oder am Schuhhaltelement nur anliegt, ohne eine feste Verbindung aufzuweisen. In diesem Fall stellt die Rückstellfeder nach einer Auslenkung nur das bzw. die Schuhhalteelemente und gegebenenfalls einen Teil der Mechanik zurück in den Ruhezustand, während der Dämpfer separat in den Ruhezustand zurückkehrt und dabei gegebenenfalls einen Teil der Mechanik mitnimmt.Alternatively, the damper and the shoe holding member (s) may also be connected by a mechanism which, when at rest, only abuts the damper and / or the shoe-holding member without having a firm connection. In this case, the return spring after a deflection, only the shoe holding elements and possibly a part of the mechanism back to the idle state, while the damper returns separately to the idle state, possibly taking a part of the mechanics.

Die Rückstellfeder kann je nach der Bauweise des Schuhhalteaggregats quer zu oder entlang einer Längsachse der Ski- oder Snowboardbindung angeordnet sein. Die Längsachse der Skibindung fällt immer mit einer Längsachse des Skis zusammen und zeigt in die Fahrtrichtung. Beim Snowboard gibt es jedoch unterschiedliche Arten die Skibindungen auf dem Brett zu befestigen, wobei die Längsachse der Snowboardbindung in der Regel nicht mit der Fahrtrichtung des Snowboards identisch ist.The return spring may be arranged transversely to or along a longitudinal axis of the ski or snowboard binding depending on the construction of the shoe holding unit. The longitudinal axis of the ski binding always coincides with a longitudinal axis of the ski and points in the direction of travel. When snowboard, however, there are different ways to attach the ski bindings on the board, the longitudinal axis of the snowboard binding is usually not identical to the direction of travel of the snowboard.

Das wenigstens eine Schuhhalteaggregat kann in einer weiteren Ausführung direkt mit der Übersetzungsmechanik in zum Beispiel einem Schwenkgelenk verbunden sein, in der das Schuhhaltelement relativ zur Übersetzungsmechanik verschwenkt werden kann. Die das Schwenkgelenk bildenden Enden des Schuhhalteaggregats und der Übersetzungsmechanik weisen eine gemeinsame Schwenkachse, zum Beispiel in Form eines Rohres auf, sodass die Gelenkverbindung Zug- und Druckkräfte übertragen kann bei einer gleichzeitigen Verschwenkung des Schuhhalteaggregats und/oder der Übersetzungsmechanik.The at least one shoe holding unit can be connected in a further embodiment directly with the transmission mechanism in, for example, a pivot joint, in which the shoe holding member can be pivoted relative to the translation mechanism. The swivel joint forming ends of the shoe holding unit and the translation mechanism have a common pivot axis, for example in the form of a tube, so that the hinge connection can transmit tensile and compressive forces in a simultaneous pivoting of the shoe holding unit and / or the translation mechanism.

Das wenigstens eine Schuhhalteelement kann aber auch über eine Kulisse mit der Übersetzungsmechanik verbunden sein. Das heißt, das Schuhhalteelement wirkt zum Beispiel auf einen Teil einer Führungshülse für die Rückstellfeder ein, die an seiner von dem Schuhhalteelement angewandten Seite eine Kulissenführung für die Übersetzungsmechanik aufweist und/oder mit der Übersetzungsmechanik in einem zum Beispiel Schwenkgelenk verbunden ist.The at least one shoe retaining element can also be connected via a link with the translation mechanism. That is, the shoe holding member acts, for example to a part of a guide sleeve for the return spring, which has on its applied by the shoe holding member side a slotted guide for the transmission mechanism and / or is connected to the translation mechanism in a, for example, pivot joint.

Die Führungshülse der Rückstellfeder kann aus zwei voneinander getrennten Teilhülsen bestehen, die im Ruhezustand der Rückstellfeder voneinander beanstandet sind. Wird das wenigstens eine Schuhhaltelement jetzt ausgelenkt, so werden die beiden Hülsenteile aufeinander zu bewegt, das heißt, der Abstand zwischen den sich gegenüberliegenden Hülsenteilenden verringert sich.The guide sleeve of the return spring may consist of two separate sub-sleeves, which are spaced apart from each other in the rest state of the return spring. If the at least one shoe holding element is now deflected, then the two sleeve parts are moved toward one another, that is to say that the distance between the opposite sleeve part ends is reduced.

Auch wenn die Hülse hier als Führungshülse bezeichnet wird, hat die Hülse gleichzeitig die Aufgabe der Feder eine maximale Ausdehnung und eine maximale Kompression vorzugeben. Das heißt, wenn die beiden sich gegenüberliegenden Teilhülsenenden sich gegenseitig berührend aneinander anliegen, ist die Rückstellfeder maximal komprimiert. Wenn die expandierende Hülsenfeder das wenigstens eine Schuhhalteelement fest gegen den Ski- oder Snowboardschuh spannt, ist sie maximal ausgedehnt.Although the sleeve is referred to herein as a guide sleeve, the sleeve at the same time has the task of the spring to specify a maximum extent and maximum compression. That is, when the two opposite part sleeve ends abut each other touching each other, the return spring is compressed maximum. If the expanding sleeve spring clamps the at least one shoe holding element firmly against the ski or snowboard shoe, it is maximally extended.

Um eine sichere Parallelführung der beiden Teilhülsen zu garantieren, kann eine der Teilhülsen zum Beispiel mittig über das Ende der Teilhülse in Richtung des anderen Teilhülse vorstehenden Führungsbolzen aufweisen, der in einen am bzw. in der anderen Teilhülse ausgebildeten Hohlzylinder beim Komprimieren und Ausdehnen der Rückstellfeder geführt wird. Alternativ kann die eine der Teilhülsen an oder in der Innenseite oder der Außenseite eine Nut aufweisen, die andere der Teilhülsen ein Führungselement, das der Form der Nut angepasst ist und in dieser geführt wird.In order to guarantee a secure parallel guidance of the two sub-sleeves, one of the sub-sleeves, for example, centrally over the end of the sub-sleeve in the direction of the other sub-sleeve projecting guide pins, which guided in a formed on or in the other sub-sleeve hollow cylinder during compression and expansion of the return spring becomes. Alternatively, the one of the sub-sleeves on or in the inside or the outside of a groove, the other of the sub-sleeves have a guide element which is adapted to the shape of the groove and is guided in this.

Die Dämpfungsvorrichtung insgesamt oder zumindest ein Dämpfer der Dämpfungsvorrichtung kann quer zu oder entlang einer Längsachse der Ski- oder Snowboardbindung angeordnet sein. Dabei kann wenigstens ein Teil eines Dämpfergehäuses fest mit dem Ski- oder Snowboard verbunden, sodass es sich relativ zu dem Ski- oder Snowboard nicht linear bewegen kann. Die Verbindung kann ein Schwenkgelenk sein, in dem der Dämpfer bzw. wenigstens ein Teil des Dämpfergehäuses um eine feststehende Schwenkachse verschwenkt werden kann.The damping device as a whole or at least one damper of the damping device can be arranged transversely to or along a longitudinal axis of the ski or snowboard binding. In this case, at least a part of a damper housing firmly connected to the ski or snowboard, so that it can not move linearly relative to the ski or snowboard. The connection may be a pivot joint, in which the damper or at least a part of the damper housing can be pivoted about a fixed pivot axis.

Der Dämpfer kann ein mit einem Dämpfungsmittel zumindest teilweise gefüllter Zylinder mit einem Kolben sein. Dabei kann die Übersetzungsmechanik auf den Zylinder oder auf den Kolben einwirken, sodass der Kolben bei einer Auslenkung des Schuhhaltelements in den Zylinder hineingedrückt wird. Das Dämpfungsmittel in einem Einkammerzylinder bzw. Zweikammerzylinder wird dadurch zusammendrückt und/oder verdrängt und bewirkt dadurch eine Dämpfung der auf das Schuhhalteelement bzw. die Rückstellfeder einwirkende Kraft. Bei dem Dämpfungsmittel kann es sich um eine zum Beispiel komprimierbare Flüssigkeit, zum Beispiel ein Hydrauliköl handeln, um ein zum Beispiel komprimierbares Gas oder um ein zum Beispiel komprimierbares pastöses Fließmittel.The damper may be a cylinder with a piston at least partially filled with a damping means. In this case, the transmission mechanism can act on the cylinder or on the piston, so that the piston is pressed in a deflection of the shoe holding member in the cylinder. The damping means in a single-chamber cylinder or two-chamber cylinder is thereby compressed and / or displaced and thereby causes a damping of the force acting on the shoe retaining element or the return spring force. The damping means can be, for example, a compressible liquid, for example a hydraulic oil, for example a compressible gas or, for example, a compressible pasty flow agent.

Der zylinderförmige Dämpfer kann in Längsrichtung der Ski- oder Snowboardbindung gesehen vor der Rückstellfeder angeordnet sein. Bei dieser Ausführung kann die Rückstellfeder quer zur Längsrichtung der Ski- oder Snowboardbindung, zum Beispiel zwischen den beiden Schuhhalteelementen eines Zehenhalters, angeordnet sein, während der Dämpfer in Längsrichtung zur Bindung angeordnet und zum Beispiel mit dem Ski in einem Schwenkgelenk verbunden ist, das quer zur Bindung zentral zwischen den beiden Schuhhalteelementen des Zehenhalters liegt.The cylindrical damper can be seen in the longitudinal direction of the ski or snowboard binding arranged in front of the return spring. In this embodiment, the return spring can be arranged transversely to the longitudinal direction of the ski or snowboard binding, for example between the two shoe holding elements of a toe holder, while the damper is arranged longitudinally to the binding and, for example, connected to the ski in a pivot joint which is transverse to Bond centrally located between the two shoe holding elements of the toe holder.

In einer alternativen Ausführung kann die Rückstellfeder den Zylinder umgeben. In diesem Fall müssen die Rückstellfeder und der Dämpfer zur Bindung relativ zur Ski- oder Snowboardbindung gleich angeordnet sein, das heißt, beide in Längsrichtung oder beide in Querrichtung.In an alternative embodiment, the return spring may surround the cylinder. In this case, the return spring and the damper for binding must be arranged the same relative to the ski or snowboard binding, that is, both in the longitudinal direction or both in the transverse direction.

Die Dämpfungseinrichtung kann in einer weiteren Ausführung einen Dämpfer in Form eines Massependels aufweisen. Das heißt, das eine Auslenkung des wenigstens einen Schuhhalteelements eine Auslenkung eines Massependels aus einer Ruhelage bewirkt. Sobald die Kraft, die die Auslenkung des wenigstens eine Schuhhalteelements bewirkt nachlässt oder weg ist, kann das Massenpendel von der Rückhaltefeder zurück in den Ruhezustand gezwungen werden oder alternativ unabhängig von der Rückstellfeder in den Ruhezustand zurückpendeln.The damping device may comprise a damper in the form of a mass pendulum in another embodiment. That is, a deflection of the at least one shoe holding element causes a deflection of a mass pendulum from a rest position. As soon as the force that causes the deflection of the at least one shoe retaining element causes or is eliminated, the mass pendulum can be forced back into the resting state by the retaining spring or, alternatively, return to the idle state independently of the return spring.

In einer weiteren Ausführung der Erfindung kann die Dämpfungsvorrichtung einen Dämpfer in Form eines Dämpfergummis aufweisen. Der Dämpfergummi wird zur Erzeugung der Dämpfungskraft komprimiert und kann sich nach dem Ende der Krafteinwirkung elastisch wieder in seine ursprüngliche Form ausdehnen. Der Dämpfergummi kann, wie bereits weiter oben allgemein zum Dämpfer beschrieben längs einer Längsachse der Bindung oder quer dazu angeordnet sein. Zum Komprimieren des Dämpfergummis kann eine scherenartige Übertragungsmechanik dienen, mit zwei Scherenelementen, die in einem Schwenkgelenk miteinander verbunden sind. Durch das Gelenk wird jedes der Scherenelemente in einen kürzeren und einen längeren Abschnitt geteilt, wobei der kürzere Abschnitt mit den Schuhhalteelementen gekoppelt ist, während die längeren Enden den Dämpfergummi zusammendrücken. Dadurch wird die gewünschte Übersetzungswirkung erreicht.In a further embodiment of the invention, the damping device may comprise a damper in the form of a damper rubber. The damper rubber is compressed to generate the damping force and can elastically expand to its original shape after the end of the force. The damper rubber can, as already described above generally for the damper, be arranged along a longitudinal axis of the binding or transversely thereto. To compress the damper rubber may serve a scissors-like transmission mechanism, with two scissor elements, which are connected together in a pivot joint. The hinge divides each of the scissor elements into a shorter and a longer section, the shorter section being coupled to the shoe-holding members, while the longer ends compress the cushioning rubber. This achieves the desired translation effect.

Anstatt eines elastisch verformbaren Vollkörpers, kann der komprimierbare Körper auch eine elastische Außenhaut aufweisen, der mit einer komprimierbaren Mittel gefüllt ist. Der komprimierbare Körper kann aus einem einzigen Material oder aus zwei oder mehr verbundenen Schichten aus unterschiedlichen elastisch verformbarer Materialien gebildet sein.Instead of an elastically deformable solid body, the compressible body may also have an elastic outer skin filled with a compressible agent. The compressible body may be formed from a single material or from two or more bonded layers of different elastically deformable materials.

Der Dämpfergummi kann auch, wie bereits zum Dämpfungszylinder beschrieben, von der Rückstellfeder umgeben sein. Dies gilt sowohl für den Fall, dass die Rückstellfeder entlang der Längsachse oder quer zur Längsachse der Ski- oder Snowboardbindung angeordnet ist.The damper rubber may also, as already described for the damping cylinder, be surrounded by the return spring. This applies both in the event that the return spring along the longitudinal axis or transverse to the longitudinal axis of the ski or snowboard binding is arranged.

Der Dämpfergummi oder der Dämpfungszylinder können speziell bei einer zwischen den beiden Schuhhaltelementen eines Zehenhalters angeordneten Rückstellfeder, aber auch von einem Teil der Rückstellfeder umgeben sein. So können sie nur in einer der beiden die Rückstellfeder umgebenden Teilhülsen angeordnet sein, während die andere Teilhülse die Verbindungseinrichtung aufweist, die ebenfalls von der Rückstellfeder umgeben sein kann und die Auslenkung des wenigstens einen Schuhhalteelements auf die Dämpfungseinrichtung übersetzt. Dabei ist es bei einem Zehenhalter egal, ob das Schuhhalteelement auf die Verbindungseinrichtung oder auf den Dämpfer direkt wirkt, in beiden Fällen kommt es zur gleichen Dämpfung kurzer, harte Schläge, so dass eine ungewollte Auslösung des jeweiligen Schuhhalteelements verhindert wird.The damper rubber or the damping cylinder can be surrounded by a part of the return spring especially at a return spring arranged between the two shoe holding elements of a toe holder. Thus, they can be arranged only in one of the two surrounding the return spring sub-sleeves, while the other sub-sleeve has the connection means, which may also be surrounded by the return spring and the deflection of the at least one shoe holding member translated to the damping device. It does not matter if a toe holder, whether the shoe holding member acts directly on the connecting device or on the damper, in both cases it comes to the same attenuation short, hard shocks, so that an unwanted release of the respective shoe holding member is prevented.

Alle beschriebenen Dämpfervorrichtungen sind geeignet, eine auf das wenigstens eine Schuhhalteelement einwirkende Kraft, hier einen kurzen harten Stoß, aufzunehmen, diese Kraft über eine Mechanik zu verstärken, sodass auf den Dämpfer eine höhere Kraft wirkt, als am wenigstens einen Schuhhaltelement. Dadurch reagiert der Dämpfer im Prinzip schneller auf die Rückstellfeder auf die am Schuhhalteelement angreifende Kraft und setzt dadurch der am Schuhhalteelement wirkenden Kraft schnell eine Gegenkraft in Form einer Dämpfung entgegen, die verhindert, dass die Rückstellfeder mit einer Kraft beaufschlagt wird, die eine Auslenkung des Schuhhalteelements bewirken würde. Dadurch wird eine Auslösung des wenigstens einen Schuhhalteelements sicherer vermieden, als bei Schuhhalteaggregaten mit einer Dämpfung aber ohne einer entsprechenden Übersetzungsmechanik.All described damper devices are adapted to receive a force acting on the at least one shoe retaining element, here a short hard shock, to amplify this force via a mechanism, so acting on the damper a higher force than at least one shoe holding element. As a result, the damper reacts in principle faster to the return spring on the force acting on the shoe holding member and thereby sets the force acting on the shoe holding element force quickly counteracting a counterforce in the form of damping, which prevents the return spring is acted upon by a force which causes a deflection of the shoe holding member would effect. As a result, a release of the at least one shoe holding element is more reliably avoided than in shoe holding units with a cushioning but without a corresponding translation mechanism.

Bei einem langsamen Stoß, zum Beispiel einem Sturz, wird dagegen das Schuhhalteelement durch die Dämpfung nicht daran gehindert auszulösen.In a slow impact, for example, a fall, however, the shoe holding member is not prevented by the damping to trigger.

Für die gesamte Beschreibung und die Ansprüche gilt, dass der Ausdruck "ein" als unbestimmter Artikel benutzt wird und die Anzahl von Teilen nicht auf ein einziges beschränkt. Sollte "ein" die Bedeutung von "nur ein" haben, so ist dies für den Fachmann aus dem Kontext zu verstehen oder wird durch die Verwendung geeigneter Ausdrücke wie zum Beispiel "ein einziger" eineindeutig offenbart.For the entire description and claims, the term "a" is used as an indefinite article and the number of parts is not limited to a single one. Should "a" have the meaning of "only one", it will be understood by those skilled in the context, or will be unambiguously disclosed by the use of appropriate terms, such as "a single".

Im Folgenden werden mehrere Ausführungen eines Schuhhalteaggregats mit Dämpfung anhand eines Zehenhalters anhand von Figuren näher erläutert. Auch wenn die Figuren nur Zehenhalter zeigen, weiß der Fachmann, das gleiche Dämpfungseinrichtungen - mutatis mutandis - auch für den Fersenhalter bereitgestellt werden können. Die unterschiedlichen Ausführungen zeigen nur eine Auswahl möglicher Ausführungen. Die Erfindung ist nicht auf diese gezeigten Ausführungen beschränkt. Vorteilhafte Merkmale, die nur den Figuren entnommen werden können, können einzeln und/oder in den gezeigten Kombinationen den Gegenstand der Erfindung vorteilhaft weiterbilden und gehören zum Umfang der Erfindung.Several embodiments of a shoe holding unit with damping based on a toe holder will be explained in more detail below with reference to figures. Even though the figures only show toe holders, the person skilled in the art knows that the same damping devices-mutatis mutandis-can also be provided for the heel holder. The different versions only show a selection of possible versions. The invention is not limited to these embodiments shown. Advantageous features, which can only be taken from the figures, can individually and / or advantageously further develop the subject matter of the invention in the combinations shown and belong to the scope of the invention.

Die Figuren zeigen im Einzelnen:

Figur 1
Schuhhalteaggregat mit direkter Verbindung zur Ãœbersetzungsmechanik im Ruhezustand
Figur 2
Schuhhalteaggregat der Figur 1 mit einem ausgelenkten Schuhhalteelement
Figur 3
Schuhhalteaggregat das auf Kulisse wirkt, die mit der Ãœbersetzungsmechanilk verbunden ist
Figur 4
Schuhhalteaggregat der Figur 3 mit einem ausgelenkten Schuhhalteelement
Figur 5
Schuhhalteaggregat der Figur 3 mit einem Massependel als Dämpfer
Figur 6
Schuhhalteaggregat der Figur 5 mit einem ausgelenkten Schuhhalteelement
Figur 7
Schuhhalteaggregat mit Dämpfer, der von der Rückstellfeder umgeben ist
Figur 8
Schuhhalteaggregat der Figur 7 mit einem ausgelenkten Schuhhalteelement
Figur 9
Schuhhalteaggregat mit Dämpfergummi als Dämpfer
Figur 10
Schuhhalteaggregat mit zwei Schuhhalteelementen und dazwischen angeordneter Rückstellfeder und parallel dazu verlaufendem Dämpfer
The figures show in detail:
FIG. 1
Shoe-holding unit with direct connection to the translation mechanism at rest
FIG. 2
Shoe holding unit of FIG. 1 with a deflected shoe holding element
FIG. 3
Shoe-holding unit acting on the backdrop, which is connected to the Ãœbersetzungsmechanilk
FIG. 4
Shoe holding unit of FIG. 3 with a deflected shoe holding element
FIG. 5
Shoe holding unit of FIG. 3 with a mass pendulum as a damper
FIG. 6
Shoe holding unit of FIG. 5 with a deflected shoe holding element
FIG. 7
Shoe-holding unit with damper, which is surrounded by the return spring
FIG. 8
Shoe holding unit of FIG. 7 with a deflected shoe holding element
FIG. 9
Shoe-holding unit with damper rubber as damper
FIG. 10
Shoe holding unit with two shoe holding elements and arranged therebetween return spring and parallel damper

Die Figur 1 zeigt eine erste Ausführung eines erfindungsgemäßen Schuhhalteaggregats 1 für einen Ski- oder Snowboardschuh, hier einen Zehenhalter. Das Schuhhalteaggregat 1 weist zwei Schuhhalteelemente 2, 3 auf und eine zwischen den Schuhhalteelementen 2, 3 angeordnete Rückstellfeder 4. Die Rückstellfeder 4 ist in zwei Teilhülsen 5, 6 gefangen, die eine maximale Ausdehnung der Rückstellfeder 4 und eine maximale Kompression der Rückstellfeder 4 bestimmen. Die maximal mögliche Kompression der Rückstellfeder ist dann erreicht, wenn sich die beiden gegenüberliegenden Enden 5a, 6a der beiden Teilhülsen 5, 6 berühren. Die maximale Ausdehnung der Rückstellfeder 4 ist dann erreicht, wenn die beiden anderen Enden 5b, 6b der Teilhülsen 4, 5 die Schuhhalteelemente 2, 3 in der in der Figur 1 gezeigten Position halten.The FIG. 1 shows a first embodiment of a shoe holding unit 1 according to the invention for a ski or snowboard shoe, here a toe holder. The shoe holding unit 1 has two shoe holding elements 2, 3 and a return spring 4 arranged between the shoe holding elements 2, 3. The return spring 4 is caught in two sub-sleeves 5, 6, which determine a maximum extent of the return spring 4 and a maximum compression of the return spring 4. The maximum possible compression of the return spring is achieved when the two opposite ends 5a, 6a of the two sub-sleeves 5, 6 touch. The maximum extent of the return spring 4 is reached when the two other ends 5 b, 6 b of the sub-sleeves 4, 5, the shoe holding elements 2, 3 in the in the FIG. 1 hold position shown.

In der gezeigten Ausführungsform weisen die Schuhhalteelemente 2, 3 an einem Ende Verlängerungen 2a, 3a auf, die in je einem Schwenkgelenk 7, 8 mit einer Übersetzungsmechanik 9 verbunden sind. Die Übersetzungsmechanik 9 besteht aus zwei Übertragungselementen 9a, 9b und ist in einem weiteren Schwenkgelenk 10 mit einem Dämpfer 11 verbunden. Die Übersetzungsmechanik 9 kann eine am Schuhhalteelement 2, 3 auftretende Kraft auf den Dämpfer 11 übertragen und dabei verstärken.In the embodiment shown, the shoe holding elements 2, 3 at one end of extensions 2a, 3a, which are each connected to a pivot joint 7, 8 with a translation mechanism 9. The translation mechanism 9 consists of two transmission elements 9 a, 9 b and is connected in a further pivot joint 10 with a damper 11. The translation mechanism 9 can transmit a force acting on the shoe holding member 2, 3 force on the damper 11 and thereby reinforce.

Der Dämpfer 11 besteht aus einem Dämpfergehäuse 12 und einem in das bzw. aus dem Dämpfergehäuse hinein und heraus bewegbaren Dämpfungskolben 13, der in einem weiteren Schwenkgelenk 14 mit dem Ski bzw. Snowboard schwenkbar verbunden ist. Im Ruhezustand liegen die Schwenkgelenke 10 und 14 auf einer gemeinsamen Geraden, die von den beiden Teilhülsenenden 5a, 6a und den beiden Schuhhalteelementen 2, 3 gleichweit beabstandet ist, das heißt eine Mittellinie des Schuhhalteaggregats 1 ist.The damper 11 consists of a damper housing 12 and a damping piston 13, which can be moved into and out of the damper housing and out, and which is pivotably connected in a further pivot joint 14 to the ski or snowboard. At rest the pivot joints 10 and 14 lie on a common straight line, which is equidistant from the two sub-sleeve ends 5a, 6a and the two shoe holding elements 2, 3, that is, a center line of the shoe holding unit 1.

In der Figur 2 ist das Schuhhalteaggregat der Figur 1 gezeigt, wobei das Schuhhalteelement 3 durch eine Kraft im Wesentlichen quer zur Fahrtrichtung ausgelenkt wurde. Durch die Auslenkung des Schuhhalteelements 3 wird nicht nur die Rückstellfeder 4 über die Teilhülse 6 teilkomprimiert, sondern gleichzeitig wird der mit der Verlängerung 3a verbundenen Übertragungselement 9b in dem Schwenkgelenke 10 verschwenkt. Da der Dämpfer 11 nicht ausweichen kann, wird der Dämpferkolben 13 in das Dämpfergehäuse 12 gedrückt und ein im Dämpfer 11 enthaltenes komprimierbares Dämpfungsmittel komprimiert. Dabei kommt es zusätzlich zu einer Verschwenkung des Dämpfers 11 im Schwenkgelenk 14, da die Bewegungsfreiheit des Dämpfers 11 relativ zum Ski im Wesentlichen durch die vier Schwenkgelenke 7, 8, 10 14 vorgegeben ist.In the FIG. 2 is the shoe holding unit of FIG. 1 shown, wherein the shoe holding member 3 has been deflected by a force substantially transverse to the direction of travel. Due to the deflection of the shoe holding element 3, not only the restoring spring 4 is partially compressed via the partial sleeve 6, but at the same time the transmission element 9b connected to the extension 3a is pivoted in the pivot joint 10. Since the damper 11 can not escape, the damper piston 13 is pressed into the damper housing 12 and compresses a contained in the damper 11 compressible damping means. It comes in addition to a pivoting of the damper 11 in the pivot joint 14, since the freedom of movement of the damper 11 relative to the ski essentially by the four pivot joints 7, 8, 10 14 is specified.

Wirkt jetzt keine Kraft mehr auf das Schuhhalteelement 3, so wird dies von der Rückstellfeder 4 wieder in die in der Figur 1 gezeigte Ruhestellung gedrückt. Da der Dämpfer 11 über die Übersetzungsmechanik 9 mechanisch fest mit den Schuhhalteelementen 2, 3 verbunden ist, wird zusammen mit dem Schuhhalteelement 3 auch die Dämpfungsvorrichtung wieder in die in der Figur 1 gezeigte Ruhestellung gezwungen.Now acts no more force on the shoe holding member 3, this is returned from the return spring 4 in the in the FIG. 1 shown rest position pressed. Since the damper 11 via the transmission mechanism 9 mechanically fixed to the shoe holding elements 2, 3, together with the shoe holding member 3, the damping device is again in the in the FIG. 1 forced rest position forced.

Die Figuren 3 und 4 zeigen eine alternative Ausführungsform des Schuhhalteaggregats 1 der Figur 1. Der wesentliche Unterschied ist der, dass im Ausführungsbeispiel der Figur 3 die Schuhhalteelemente 2, 3 keine Verlängerungen aufweisen, und die Schuhhalteelemente 2, 3 nicht direkt sondern über die Teilhülsen 5, 6 mit dem Dämpfer 11 gekoppelt sind.The FIGS. 3 and 4 show an alternative embodiment of the shoe holding unit 1 of FIG. 1 , The main difference is that in the embodiment of the FIG. 3 the shoe holding elements 2, 3 have no extensions, and the shoe holding elements 2, 3 are not directly but via the sub-sleeves 5, 6 coupled to the damper 11.

Die Teilhülsen 5, 6 weisen an ihrer dem Schuhhalteelement abgewandten Seite eine Kulissenführung für das jeweilige Übertragungselement 9a, 9b auf. Dabei können die Übertragungselemente 9a, 9b entlang der Kulisse geführt und um Schwenkachsen 7, 8, 10 verschwenkt werden. Wird jetzt eine der Teilhülsen 5, 6 durch das entsprechende Schuhhalteelement 2, 3 in Richtung der anderen Teilhülse 5, 6 gedrückt, wie dies in der Figur 4 zu sehen ist, wird über das Schwenkgelenke 15 und das Schwenkgelenk 14 der Dämpfer 11 aktiviert.The sub-sleeves 5, 6 have on their side facing away from the shoe retaining element on a sliding guide for the respective transmission element 9a, 9b. In this case, the transmission elements 9a, 9b can be guided along the slide and pivoted about pivot axes 7, 8, 10. If now one of the sub-sleeves 5, 6 is pressed by the corresponding shoe holding element 2, 3 in the direction of the other sub-sleeve 5, 6, as shown in the FIG. 4 can be seen, the damper 11 is activated via the pivot joints 15 and the pivot joint 14.

Die Figuren 5 und 6 zeigen eine weitere Ausführungsform bei der ein Massenpendel 17 den Dämpfer bildet. Das Massependel 17 ist anders als die bisher gezeigten Dämpfer 11 in zwei Schwenkgelenken 18, 19 mit der Übersetzungsmechanik 9 bzw. den Übertragungselementen 9a, 9b verbunden ist. Die Anlenkung der Übertragungselemente 9a, 9b in den Schwenkgelenken 7, 8 kann wie gezeigt über die Teilhülsen 5, 6 oder wie aus den Figuren 1 und 2 bekannt, direkt durch die Schuhhalteelemente 2, 3 und die eventuellen Verlängerungen 2a, 3a der Schuhhalteelemente 2, 3 erfolgen. Das Massependel 17 ist nicht in einem Punkt fest mit dem Ski oder Snowboard verbunden, kann aber in einer Führung, zum Beispiel in einer Führungsschiene geführt werden, so dass es sich von der Ski-/Snowboardoberfläche abheben oder auf diese zu gedrückt werden kann. Auch bei dieser Ausführung wird eine am Schuhhalteelement 2, 3 angreifende Kraft von der Übersetzungsmechanik 9 auf das Massependel 17 übertragen und dabei verstärkt. Durch die größere Kraft, die auf das Massependel 17 wirkt, wird frühzeitig eine Dämpfungskraft erzeugt, die einer Komprimierung der Rückstellfeder 4 entgegenwirkt und dadurch verhindert, dass das Schuhhalteelement 2, 3 bei kurzen harten Stößen auslöst.The FIGS. 5 and 6 show a further embodiment in which a mass pendulum 17 forms the damper. The mass pendulum 17 is different than the previously shown damper 11 in two pivot joints 18, 19 with the transmission mechanism 9 and the transmission elements 9a, 9b is connected. The articulation of the transmission elements 9a, 9b in the pivot joints 7, 8, as shown on the sub-sleeves 5, 6 or as shown in Figures 1 and 2 known, directly through the shoe holding elements 2, 3 and the possible extensions 2a, 3a of the shoe holding elements 2, 3 take place. The mass pendulum 17 is not fixedly connected to the ski or snowboard at one point, but can be guided in a guide, for example in a guide rail, so that it can stand out from or be pressed against the ski / snowboard surface. Also in this embodiment, a force acting on the shoe holding member 2, 3 force is transmitted from the translation mechanism 9 on the mass pendulum 17 and thereby amplified. Due to the greater force acting on the mass pendulum 17, a damping force is generated early on, which counteracts a compression of the return spring 4 and thereby prevents the shoe holding element 2, 3 triggers in short hard shocks.

Die Figuren 7 und 8 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der die Rückstellfeder 20 den Dämpfer 11 umgibt und das Dämpfergehäuse 12 bzw. die Übersetzungsmechanik 9 mit dem im Schwenkgelenke 14 mit dem Ski oder Snowboard verbundenen Dämpferkolben 13 verbindet. Anders als bei den bisher gezeigten Ausführungen wirken der Dämpfer 11 und die Rückstellfeder 20 hier in die gleiche Richtung, nämlich in Längsrichtung der Ski- oder Snowboardbindung. Die Vorteile der Dämpfung sind dabei die gleichen, wie bereits zu den vorgehenden Figuren beschrieben.The FIGS. 7 and 8 shows a further embodiment in which the return spring 20 surrounds the damper 11 and connects the damper housing 12 and the transmission mechanism 9 with the damper piston 13 connected to the ski or snowboard in the pivot joints 14. Unlike the previously shown embodiments, the damper 11 and the return spring 20 act here in the same direction, namely in the longitudinal direction of the ski or snowboard binding. The advantages of damping are the same as already described for the preceding figures.

Bei dieser Ausführung kann zusätzlich auch noch die Rückstellfeder 4 zwischen den Teilhülsen 5, 6 angeordnet sein. Der gesamte Federwiderstand gegen eine Auslenkung eines der Schuhhalteelemente 2, 3 wird dann zusammen aus den beiden Rückstellfedern 4, 20 aufgebracht, das heißt, die einzelne Feder 4, 20 kann schwächer ausgelegt sein.In this embodiment, additionally, the return spring 4 between the sub-sleeves 5, 6 may be arranged. The entire spring resistance against deflection of the shoe holding elements 2, 3 is then applied together from the two return springs 4, 20, that is, the individual spring 4, 20 may be designed weaker.

Die Figur 9 zeigt skizzenhaft eine weitere Ausführungsform einen Schuhhalteaggregats 1 mit einer Dämpfung. Der Dämpfer 21 ist diesmal als elastisch verformbarer Vollkörper gebildet, der von einer Scherenmechanik 22, die im gezeigten Beispiel von den Teilhülsen 5, 6 gesteuert wird, komprimiert werden kann. Die Scherenmechanik 22 weist ein Scherengelenk 16 auf, durch das eine Hebelübersetzung von der Bewegung zum Beispiel der Teilhülsen 5, 6 auf den Dämpfer 21 bewirkt wird. Das Schuhhaltaggregat 1 weist eine Rückstellfeder 4 zwischen den beiden Teilhülsen 5, 6 auf.The FIG. 9 shows a sketch of another embodiment of a shoe holding unit 1 with a damping. The damper 21 is this time formed as an elastically deformable solid body of a scissors mechanism 22, in the example shown by the sub-sleeves 5, the sixth is controlled, can be compressed. The scissors mechanism 22 has a scissors joint 16, by a lever translation of the movement, for example, of the sub-sleeves 5, 6 is effected on the damper 21. The shoe holding unit 1 has a return spring 4 between the two sub-sleeves 5, 6.

Werden bei diesem Ausführungsbeispiel die mit den beiden Teilhülsen 5, 6 verbundenen Enden der Scherenmechanik 22 aufeinander zu bewegt, schließt sich das andere Ende der Scherenmechanik 22 um einen größeren Weg, das heißt es wirkt eine größere Kraft am Dämpfer als an den Teilhülsen 5, 6. Dadurch wird die gewollte frühzeitige Dämpfung der am Schuhhalteelement 2, 3 auftretenden Kraft bewirkt, die einer Auslösung des Schuhhalteelements 2, 3 aufgrund kurzer harter Schläge verhindert.In this embodiment, when the ends of the scissor mechanism 22 connected to the two sub-sleeves 5, 6 are moved towards each other, the other end of the scissor mechanism 22 closes by a greater distance, ie a greater force acts on the damper than on the sub-sleeves 5, 6 As a result, the desired early damping of the force acting on the shoe holding element 2, 3 force is effected, which prevents a triggering of the shoe holding member 2, 3 due to short hard impacts.

Die Figur 10 schließlich zeigt eine Ausführung, bei der der Dämpfer 23, die Übersetzungsmechanik 24 und die Rückstellfeder 4 zwischen bzw. teilweise in den Teilhülsen 5, 6 angeordnet sind, wobei die Rückstellfeder 4 den Dämpfer 23 vollständig und die Übersetzungsmechanik 24 teilweise umgibt. Die Übersetzungsmechanik 24 weist an seine der Teilhülse 5 zugewandten Seite eine Schulter 25 auf, mit einem Durchmesser, der im Wesentlichen dem Außendurchmesser der Rückstellfeder 4 entspricht. Dadurch wird eine auf das Schuhhalteelement 5 wirkende Kraft gleichzeitig auf die Rückstellfeder und den Dämpfer 23 übertragen. Der Dämpfer 23 kann zum Beispiel wie aus den Figuren 1 bis 4 und 9 bekannt ausgebildet sein, dass heißt ein Dämpfergehäuse und einen Dämpferkolben aufweisen oder ein elastische verformbaren Vollkörper sein.The FIG. 10 Finally, shows an embodiment in which the damper 23, the transmission mechanism 24 and the return spring 4 between or partially in the sub-sleeves 5, 6 are arranged, wherein the return spring 4, the damper 23 completely and the transmission mechanism 24 partially surrounds. The translation mechanism 24 has on its part of the sleeve 5 side facing a shoulder 25, with a diameter which substantially corresponds to the outer diameter of the return spring 4. Thereby, a force acting on the shoe holding member 5 is transmitted simultaneously to the return spring and the damper 23. The damper 23 may, for example, as from the FIGS. 1 to 4 and 9 be known, that is, a damper housing and a damper piston or be an elastic deformable solid body.

Rückstellfeder 4 und Dämpfer 23 sind in dem Ausführungsbeispiel der Figur 10 quer zur Längsrichtung der Ski- oder Snowboardbindung ausgerichtet und verlaufen parallel zueinander. Die Dämpferanordnung in der Figur 10 weist eine sehr kompakte Bauweise auf, mit wenigen untereinander verbundenen Teilen. Dadurch kann zum Beispiel eine Zehenhalter mit Dämpfung sehr kurz gebaut werden, zum Beispiel so kurz als würde er keine Dämpfung aufweisen.Return spring 4 and damper 23 are in the embodiment of FIG. 10 aligned transversely to the longitudinal direction of the ski or snowboard binding and run parallel to each other. The damper assembly in the FIG. 10 has a very compact design, with few interconnected parts. As a result, for example, a toe holder with damping can be built very short, for example, as short as he would have no damping.

Gleichwohl in der vorangegangenen Beschreibung eine mögliche Ausführung der Verbesserung offenbart wurden, versteht es sich, dass zahlreiche weitere Varianten von Ausführungen durch Kombinationsmöglichkeiten aller genannten und ferner aller dem Fachmann naheliegenden technischen Merkmale und Ausführungsformen existieren. Es versteht sich ferner, dass das Ausführungsbeispiel lediglich als Beispiel zu verstehen ist, die den Schutzbereich, die Anwendbarkeit und die Konfiguration in keiner Weise beschränken. Vielmehr möchte die vorangegangene Beschreibung dem Fachmann einen geeigneten Weg aufzeigen, um zumindest eine beispielhafte Ausführungsform zu realisieren. Es versteht sich, dass bei einer beispielhaften Ausführungsform zahlreiche Änderungen bezüglich Funktion und Anordnung der Elemente vorgenommen werden können, ohne den in den Ansprüchen offenbarten Schutzbereich und dessen Äquivalente zu verlassen.Although a possible embodiment of the improvement has been disclosed in the foregoing description, it should be understood that numerous other variants of embodiments by combination possibilities of all mentioned and further all the Persons skilled in obvious technical features and embodiments exist. It is further understood that the embodiment is to be understood as an example only, which does not limit the scope, applicability, and configuration in any way. Rather, the foregoing description would suggest a suitable way for the skilled person to realize at least one exemplary embodiment. It should be understood that in an exemplary embodiment, numerous changes in the function and arrangement of the elements may be made without departing from the scope and equivalents disclosed in the claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
SchuhhalteaggregatShoe holding unit
22
SchuhhalteelementShoe holding element
33
SchuhhalteelementShoe holding element
44
RückstellfederReturn spring
55
Teilhülsepart sleeve
5a5a
Ende der TeilhülseEnd of the partial sleeve
66
Teilhülsepart sleeve
6a6a
Ende der TeilhülseEnd of the partial sleeve
77
Schwenkgelenkpivot
88th
Schwenkgelenkpivot
99
Ãœbersetzungsmechaniktransmission mechanism
9a9a
Ãœbertragungselementtransmission element
9b9b
Ãœbertragungselementtransmission element
1010
Schwenkgelenkpivot
1111
Dämpferdamper
1212
Dämpfergehäusedamper housing
1313
Dämpferkolbendamper piston
1414
Schwenkgelenkeswivel joints
1515
Schwenkgelenkpivot
1616
Scherengelenkscissor joint
1717
Massependel, DämpferMass pendulum, damper
1818
Schwenkgelenkpivot
1919
Schwenkgelenkpivot
2020
Federfeather
2121
Dämpfer, DämpfungsgummiDamper, damping rubber
2222
Scherenmechanik, ÃœbersetzungsmechanikScissor mechanism, translation mechanism
2323
Dämpferdamper
2424
Ãœbersetzungsmechaniktransmission mechanism
2525
Schultershoulder

Claims (15)

Schuhhalteaggregat einer Ski- oder Snowboardbindung, umfassend a) wenigstens ein Schuhhalteelement (2, 3), b) eine Rückstellfeder (4) für das Schuhhalteelement (2, 3), c) eine Dämpfungsvorrichtung zur Aufnahme kurzer, harter Stöße, wobei d) das wenigstens eine Schuhhalteelement (2, 3) und die Dämpfungsvorrichtung über ein Übersetzungsmechanik (9; 22; 24) verbunden sind, und e) die Übersetzungsmechanik (9; 22; 24) eine Auslenkung des wenigstens einen Schuhhalteelements (2, 3) in eine größere Auslenkung der Dämpfungsvorrichtung übersetzt. Shoe-holding unit of a ski or snowboard binding, comprising a) at least one shoe holding element (2, 3), b) a return spring (4) for the shoe holding element (2, 3), c) a damping device for receiving short, hard shocks, wherein d) the at least one shoe holding element (2, 3) and the damping device via a translation mechanism (9; 22; 24) are connected, and e) the translation mechanism (9; 22; 24) translates a deflection of the at least one shoe holding element (2, 3) into a greater deflection of the damping device. Schuhhalteaggregat nach Anspruch 1, wobei die Übersetzungsmechanik (9; 22; 24) wenigstens ein Übertragungselement (9a, 9b; 22) umfasst, das die Auslenkung des wenigstens eine Schuhhalteelements (2, 3) auf einen Dämpfer (11, 17, 21, 23) der Dämpfungsvorrichtung überträgt.Shoe-holding unit according to claim 1, wherein the transmission mechanism (9; 22; 24) comprises at least one transmission element (9a, 9b; 22) which controls the deflection of the at least one shoe-holding element (2, 3) onto a damper (11, 17, 21, 23 ) transmits the damping device. Schuhhalteaggregat nach dem vorgehenden Anspruch, wobei das Übertragungselement (9a, 9b; 22) ein erstes Ende, das mit dem wenigstens einen Schuhhalteelement (2, 3) gekoppelt ist, und ein zweites Ende, das mit dem Dämpfer (11, 17, 21, 23) gekoppelt ist, aufweist.Shoe-holding unit according to the preceding claim, wherein the transmission element (9a, 9b; 22) has a first end which is coupled to the at least one shoe holding element (2, 3) and a second end which is connected to the damper (11, 17, 21, 23) is coupled. Schuhhalteaggregat nach dem vorgehenden Anspruch, wobei das erste Ende in einem Schwenkgelenk (7, 8) mit dem Schuhhalteelement (2, 3) und das zweite Ende in einem Schwenkgelenk (10) mit dem Dämpfer (11, 17, 21, 23) gekoppelt ist.Shoe-holding unit according to the preceding claim, wherein the first end in a pivot joint (7, 8) with the shoe holding member (2, 3) and the second end in a pivot joint (10) with the damper (11, 17, 21, 23) is coupled , Schuhhalteaggregat nach dem vorgehenden Anspruch, wobei das Schuhhalteelement (2, 3) einen ersten Hebelarm eines Hebels bildet und das Übertragungselement (9a, 9b) einen zweiten Hebelarm des Hebels, und der erste und der zweite Hebelarm unterschiedlich lang sind.Shoe-holding unit according to the preceding claim, wherein the shoe holding member (2, 3) forms a first lever arm of a lever and the transmission element (9a, 9b) has a second lever arm of the lever, and the first and the second lever arm have different lengths. Schuhhalteaggregat nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei die Übersetzungsmechanik (9; 22; 24) zwei Übertragungselemente (9a, 9b, 22) umfasst, die in dem Schwenkgelenk (10) mit dem Dämpfer (11, 17, 21, 23) gekoppelt sind.A shoe support assembly according to any one of the preceding claims, wherein the translation mechanism (9; 22; 24) comprises two transmission members (9a, 9b, 22) coupled in the pivot joint (10) to the damper (11,17,21,23). Schuhhalteaggregat nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei der Dämpfer (11, 17, 21, 23) in einem Schwenkgelenk (14) mit dem Ski oder Snowboard verbunden ist.Shoe-holding unit according to one of the preceding claims, wherein the damper (11, 17, 21, 23) in a pivot joint (14) is connected to the ski or snowboard. Schuhhalteaggregat nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei die Rückstellfeder (4) für das Schuhhalteelement (2, 3) gleichzeitig eine Rückführungsfeder (4) für die Dämpfungsvorrichtung aus einem aktivierten Zustand in den Ruhezustand ist.Shoe-holding unit according to one of the preceding claims, wherein the return spring (4) for the shoe holding element (2, 3) is simultaneously a return spring (4) for the damping device from an activated state to the rest state. Schuhhalteaggregat nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei die Rückstellfeder (4) quer zu oder parallel zu einer Längsachse der Ski- oder Snowboardbindung angeordnet ist.Shoe holding unit according to one of the preceding claims, wherein the return spring (4) is arranged transversely to or parallel to a longitudinal axis of the ski or snowboard binding. Schuhhalteaggregat nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei der Dämpfer (11, 17, 21, 23) quer zu oder parallel zu einer Längsachse der Ski- oder Snowboardbindung angeordnet ist.Shoe-holding unit according to one of the preceding claims, wherein the damper (11, 17, 21, 23) is arranged transversely to or parallel to a longitudinal axis of the ski or snowboard binding. Schuhhalteaggregat nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei das wenigstens eine Schuhhalteelement (2, 3) direkt oder über eine Kulisse mit der Übersetzungsmechanik (9) gekoppelt ist.Shoe holding unit according to one of the preceding claims, wherein the at least one shoe holding element (2, 3) is coupled directly or via a link with the translation mechanism (9). Schuhhalteaggregat nach einem der vorgehenden Ansprüche, wobei die Dämpfungsvorrichtung einen Dämpfer (11, 23) in Form eines mit Dämpfungsmittel gefüllten Dämpfergehäuses (12) mit einem Dämpferkolben (13) aufweist.Shoe holding unit according to one of the preceding claims, wherein the damping device comprises a damper (11, 23) in the form of a damper housing (12) filled with damping means with a damper piston (13). Schuhhalteaggregat nach dem vorgehenden Anspruch, wobei die Rückstellfeder (4) das Dämpfergehäuse (12) und den Dämpferkolben (13) umgibt.Shoe-holding unit according to the preceding claim, wherein the return spring (4) surrounds the damper housing (12) and the damper piston (13). Schuhhalteaggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die Dämpfungsvorrichtung einen Dämpfer (17) in Form eines Massependels (17) aufweist.Shoe-holding unit according to one of claims 1 to 11, wherein the damping device comprises a damper (17) in the form of a mass pendulum (17). Schuhhalteaggregat nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die Dämpfungsvorrichtung einen Dämpfer (21) in Form eines Dämpfergummis (21) aufweist.Shoe-holding unit according to one of claims 1 to 11, wherein the damping device comprises a damper (21) in the form of a damper rubber (21).
EP13170192.2A 2012-06-01 2013-05-31 Shoe holding system with damping Active EP2668981B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012209339.7A DE102012209339B4 (en) 2012-06-01 2012-06-01 Shoe-holding unit with damping

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2668981A1 true EP2668981A1 (en) 2013-12-04
EP2668981B1 EP2668981B1 (en) 2018-08-01

Family

ID=48537846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13170192.2A Active EP2668981B1 (en) 2012-06-01 2013-05-31 Shoe holding system with damping

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8899611B2 (en)
EP (1) EP2668981B1 (en)
DE (1) DE102012209339B4 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH705579A2 (en) * 2011-09-29 2013-04-15 Fritschi Ag Swiss Bindings Front machine.
US9149711B1 (en) 2014-11-14 2015-10-06 The Burton Corporation Snowboard binding and boot
EP3218073B1 (en) 2014-11-14 2021-05-19 The Burton Corporation Snowboard binding
US9220970B1 (en) 2014-11-14 2015-12-29 The Burton Corporation Snowboard binding and boot
EP3833457A1 (en) * 2018-07-09 2021-06-16 Ryan PRIEST Ski binding

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2109356A1 (en) * 1971-02-27 1972-08-31 Breuer, Karl, 8000 München Spring tensioning device especially for safety heel ski bindings and toe piece bindings
DE2916352C2 (en) * 1978-04-27 1983-12-01 TMC Corp., 6340 Baar, Zug Safety ski bindings
AT373498B (en) * 1982-05-19 1984-01-25 Tyrolia Freizeitgeraete FRONT JAWS FOR SKI TIES
AT397469B (en) * 1988-01-28 1994-04-25 Salomon Sa SAFETY SKI BINDING
DE69707932T2 (en) * 1996-01-19 2002-07-04 Salomon Sa Binding system for shoes on skis
EP0829280B1 (en) 1996-09-03 2004-03-17 Marker Deutschland GmbH Bootbinding

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT319112B (en) * 1972-12-29 1974-12-10 Smolka & Co Wiener Metall Safety bindings
DE3033568A1 (en) * 1980-09-05 1982-05-06 Marker, Hannes, 8100 Garmisch-Partenkirchen HEEL REST OF A SAFETY SKI BINDING
DE19800702A1 (en) * 1998-01-10 1999-07-15 Marker Deutschland Gmbh Shoe holder assembly for releasable ski binding
CH693129A5 (en) * 1998-11-16 2003-03-14 Look Fixations Sa A safety ski binding.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2109356A1 (en) * 1971-02-27 1972-08-31 Breuer, Karl, 8000 München Spring tensioning device especially for safety heel ski bindings and toe piece bindings
DE2916352C2 (en) * 1978-04-27 1983-12-01 TMC Corp., 6340 Baar, Zug Safety ski bindings
AT373498B (en) * 1982-05-19 1984-01-25 Tyrolia Freizeitgeraete FRONT JAWS FOR SKI TIES
AT397469B (en) * 1988-01-28 1994-04-25 Salomon Sa SAFETY SKI BINDING
DE69707932T2 (en) * 1996-01-19 2002-07-04 Salomon Sa Binding system for shoes on skis
EP0829280B1 (en) 1996-09-03 2004-03-17 Marker Deutschland GmbH Bootbinding

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012209339A1 (en) 2013-12-05
US8899611B2 (en) 2014-12-02
US20130334795A1 (en) 2013-12-19
EP2668981B1 (en) 2018-08-01
DE102012209339B4 (en) 2018-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2668981B1 (en) Shoe holding system with damping
EP0352662B1 (en) Mono ski with two ski boot bindings
DE2542380A1 (en) DEVICE FOR IMPROVED SUPPORTING THE LOWER LEG OF A SKIER ON THE SKI
DE2533470A1 (en) SKI BRAKE
WO2005102208A2 (en) Artificial foot without articulations
EP3702005A1 (en) Heelholder
DE2352985C2 (en) Safety ski bindings
DE2030749B2 (en) Safety ski binding with a device to disengage the ski boot from the side
EP3120903B1 (en) Heel unit
DE2751909A1 (en) SUPPORT DEVICE FOR SKIERS
DE202005020331U1 (en) Recording device for a foot or for a shoe on a sports equipment
DE3841923A1 (en) SAFETY SKI BINDING
DE2026419B2 (en) Release binding
DE3342155C2 (en) Safety ski binding
DE2632849A1 (en) SKI BRAKE
EP2872225B1 (en) Connection unit
EP1206307B1 (en) Device for influencing flexing movements of a ski
DE10223151A1 (en) Boot binding for skis, snow boards, etc. has modular unit of damper unit and spring unit, to press the user closer to the ski and give more precise control
DE202013000380U1 (en) Shoe-holding unit with damping
AT396067B (en) FRONT JAW
EP2851108B1 (en) Front jaw for ski binding
AT326545B (en) TRAINING DEVICE
AT412326B (en) CONNECTION OF A KINK WITH A SKI SHOE
AT376131B (en) SKI BRAKE
DE2807801C2 (en) Arrangement of parts of a safety ski binding

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140307

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150717

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180308

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1023625

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013010712

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181201

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181102

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181101

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181101

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013010712

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180801

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230525

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 11