EP2667976A1 - Tète de distribution de produit fluide. - Google Patents

Tète de distribution de produit fluide.

Info

Publication number
EP2667976A1
EP2667976A1 EP12707824.4A EP12707824A EP2667976A1 EP 2667976 A1 EP2667976 A1 EP 2667976A1 EP 12707824 A EP12707824 A EP 12707824A EP 2667976 A1 EP2667976 A1 EP 2667976A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shutter
dispensing
thrust
duct
dispensing head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12707824.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2667976B1 (fr
Inventor
Francis Moreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Publication of EP2667976A1 publication Critical patent/EP2667976A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2667976B1 publication Critical patent/EP2667976B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
    • B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
    • B65D47/245—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a stopper-type element
    • B65D47/247—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a stopper-type element moving linearly, i.e. without rotational motion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
    • B05B11/0029—Valves not actuated by pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057—Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1059—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • B05B11/106—Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position in a retracted position, e.g. in an end-of-dispensing-stroke position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/207—Actuators comprising a manually operated valve and being attachable to the aerosol container, e.g. downstream a valve fitted to the container; Actuators associated to container valves with valve seats located outside the aerosol container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/56—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant with means for preventing delivery, e.g. shut-off when inverted
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1053—Actuation means combined with means, other than pressure, for automatically opening a valve during actuation; combined with means for automatically removing closures or covers from the discharge nozzle during actuation

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispensing head intended to be associated with a dispensing member such as a pump or a valve.
  • the head forms a distribution conduit which communicates upstream with an outlet of the pump or the valve and downstream with a dispensing orifice.
  • the head further comprises a shutter for selectively closing the distribution duct, this shutter being movable in the supply duct between a closed position and a dispensing position.
  • Such dispensing head may in particular be used in the fields of perfumery, cosmetics or even pharmacy, in association with a pump or a valve.
  • the present invention also relates to a dispenser comprising a reservoir, a pump or a valve and a dispensing head according to the invention.
  • the first type of shutter can be called an external shutter, in that it closes the distribution duct and / or the dispensing orifice from the outside. Generally, the user must act on the shutter to clear the dispensing orifice, and thus allow the use of the dispenser.
  • the second type of shutter can be called internal shutter, in that it is integrated inside the dispensing head. In this case, the shutter is often positioned in the distribution duct, and moves inside this duct so as to selectively close off and disengage the duct and / or the dispensing orifice. In any case, it can be considered that the dispensing orifice is part of the distribution duct.
  • the present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks of the shutters of the prior art by defining a new type of shutter whose opening / closing operates in a different way that can be integrated with another easier handling .
  • the present invention proposes a fluid dispenser head intended to be associated with a fluid product dispensing member, such as a pump, the head forming a distribution duct which communicates upstream with an outlet of the fluid. distribution member and downstream with a dispensing orifice, the head further comprising a shutter for selectively closing the dispensing duct, this shutter being displaceable along an axis of movement in the duct between a closed position and a dispensing position, the head further comprising a pushing element for pushing the shutter towards its closed position, the pushing element being displaceable substantially perpendicular to the axis of displacement of the shutter.
  • a fluid product dispensing member such as a pump
  • the head forming a distribution duct which communicates upstream with an outlet of the fluid. distribution member and downstream with a dispensing orifice
  • the head further comprising a shutter for selectively closing the dispensing duct, this shutter being displaceable along an axis of movement in the duct between a closed position and a dispens
  • the thrust element formed by the head is not constituted by the hand of the user.
  • the pushing element is also not integrated in the shutter.
  • the pushing element is not a built-in spring or acting on the shutter. On the contrary, the pushing element is a part of the head which is distinct from the shutter.
  • the shutter is urged from the outside by a thrust element that is moved directly or indirectly by the user.
  • the shutter of the present invention therefore combines both characteristics of the internal shutter, in that the shutter is disposed inside the distribution duct, and the outer shutter, in that a part shutter is accessible to the pushing element.
  • the thrust element is advantageously located outside the distribution duct.
  • the thrust member is movable tangentially in rotation relative to the shutter.
  • the thrust element comprises an eccentric curve ramp which comes into sliding contact with the shutter.
  • the shutter can be rotatable and the thrust element fixed, or vice versa.
  • the thrust member may be formed by a mounting piece for receiving the dispensing member and to be fixedly mounted on a fluid reservoir.
  • the distribution duct may be formed by a rotary insert intended to be rotatably mounted on the outlet of the dispensing member, the dispensing orifice being integral with a rotary actuating member which rotates relative to to the pushing element.
  • the insert forms at least one cam path for axially moving a pusher while turning the actuating member.
  • the actuating member is in the form of an outer shell comprising a lateral hole for the passage of the dispensing orifice and an upper opening for the passage of the pusher.
  • the combination of the shutter according to the invention with a telescopic pusher is particularly advantageous because the user turns the outer shell to make out and return the pusher, without even realizing that this operation leads to clear and / or close the distribution duct.
  • the shutter of the invention reintegrates a characteristic of the internal shutter, in that the user does not even realize its presence and its action.
  • the shutter may comprise a shutter needle intended to come into sealed contact on a seat formed in the dispensing duct, a thrust zone intended to come into contact with the thrust element to push the needle in contact with the seat, and a flexible membrane to urge the needle away from the seat.
  • the thrust zone is advantageously located at the end opposite to the obturating needle.
  • the flexible membrane preferably closes the dispensing duct at its end opposite to the dispensing orifice.
  • the present invention also defines a fluid dispenser comprising a fluid reservoir, a fluid dispenser member, such as a pump or a valve, and a dispensing head as defined above.
  • the head is preferably mounted on the dispenser member and / or on the reservoir.
  • the spirit of the invention lies in the fact that the shutter is located inside the distribution duct, but operable from the outside of this duct by means of a thrust element, which is a separate piece of the shutter, and which moves substantially perpendicularly or at least transversely to the direction of movement of the shutter in the conduit.
  • the relative displacement between the shutter and the pushing element can be rectilinear or translational, or rotational.
  • the shutter can be rotated, while the thrust member remains fixed.
  • FIG. 1 is a vertical cross-sectional view through a fluid dispenser comprising a dispensing head according to the invention in a closed position
  • FIG. 2 is a horizontal cross-sectional view along section line A-A of FIG. 1,
  • FIG. 3 is a view similar to that of FIG. 1 with the dispensing head in dispensing position
  • FIG. 4 is a view similar to that of FIG. 2 along section line B-B of FIG. 3.
  • FIGS 1 and 3 show a fluid dispenser, although the reservoir R is only partially shown.
  • This fluid dispenser can be used in the fields of perfumery, cosmetics or even pharmacy, to distribute various fluids products, such as perfume, creams, lotions, gels, etc.
  • the distributor comprises three main subassemblies, namely the fluid reservoir R, a dispensing member P and a dispensing head T.
  • the reservoir R and the dispenser member P are not critical for the present invention and will not be described in detail.
  • the tank R comprises a neck C forming an opening giving access to the interior of the tank.
  • the neck C may advantageously form an outer annular reinforcement which will serve as a fastening profile for the dispensing head T.
  • the dispensing member P may be a pump or a valve and include a body and an output S which can be presented in the form of an actuating rod movable axially back and forth inside the body. The body is held firmly in the neck C of the tank R.
  • the dispensing head T which is the subject of the present invention, comprises several constituent elements, namely a rotary insert 1, a shutter 2, a distribution plastron 3, a mounting piece 4, an outer shell 5 and a 6. All the components of the dispensing head T can be made by injection plastic molding more or less hard. Some constituent elements can even be made of metal, such as for example the distribution plastron 3, the outer shell 5 and / or the pusher 6.
  • the rotary insert 1 is a complex piece which forms several parts fulfilling distinct functions. Firstly, the insert 1 forms an axial connecting sleeve 1 1 which is fitted on the free upper end of the outlet S of the dispensing member P. The connecting sleeve 1 1 is connected to a duct distribution 12 which extends substantially or perfectly perpendicular to the connecting duct 1 1. At one of its ends, the distribution duct 12 forms a seat 14 which is extended by an outlet cannula 13. At its opposite end, the dispensing duct 12 forms an anchoring ring 15. The insert 1 also forms a upper part in the form of a substantially cylindrical sleeve 16 having one or more opening (s) in the form of cam path (s) 17. It can for example provide two cam tracks 17 in the sleeve 16.
  • the shutter 2 is for the most part inserted inside the distribution duct 12 and comprises a main rod 21 which ends at one end with a needle 22 intended to come into selective sealed contact with the seat 14 formed by the duct 12 At its opposite end, the main rod 21 forms a thrust zone 25 which extends on its outer periphery by a flexible membrane 23 having a certain elasticity, in the manner of a spring. At its free end, the membrane 23 forms a waterproof anchoring heel 24 in sealing engagement with the anchor ring 15 formed by the rotary insert 1. Due to its elastic flexibility, the membrane 23 allows the shutter 2 to move inside the distribution duct 12 along a horizontal axis of displacement. We can also say that the membrane 23 sealingly closes the conduit 12 at its end opposite the seat 14. From the outlet S of the dispensing member P, the fluid passes through the connection sleeve January 1 and arrives in the conduit of 12 distribution and can spread from the seat 14 to the membrane 23. It will be seen below how the shutter 2 is biased against the seat 14.
  • the dispensing plastron 3 is an optional piece. It forms a dispensing orifice 31 which is arranged in the extension of the cannula 13 of the rotary insert 1. Indeed, the dispensing orifice may also be formed by the free end of the cannula 13.
  • the dispensing plastron 3 allows more precise configuration of the dispensing orifice 31 and also provides an aesthetic appearance to the head of the cannula.
  • the plastron 3 comprises a sleeve 32 can simply be force-fitted around the cannula 13.
  • the mounting piece 4 is also a complex piece fulfilling several functions. Firstly, the mounting piece 4 comprises a substantially cylindrical main section 41 which is extended at its lower end by a fixing ring 44 in engagement with the neck C of the tank R. The mounting piece 4 also defines a housing of This receiving housing 43 is concentrically formed inside the main section 41. At its upper end, the main section 41 forms two axial slots 46 which are open upwards. The main section 41 also forms a radial window 45, visible in FIGS. 2 and 4, for the displacement of the rotary insert 1. The radial window 45 may communicate with one of the axial slots 46, as can be seen in FIG. The main section 41 finally defines a thrust member 42 intended to come into contact with the thrust zone 25 of the shutter 2, as can be seen in the various figures.
  • This thrust element 42 may for example be in the form of an eccentric ramp which progressively protrudes inside the main section 41 to reach a maximum. This is clearly visible in the different figures. In Figure 2, the area 25 is located at the maximum of the ramp 42, while in Figure 4, the thrust zone 25 is located at the foot of the ramp 42. It is easily understood by comparing the different figures that the shutter 2 and the element pushing means 42 move mutually in rotation relative to each other along a vertical longitudinal axis which is perpendicular to the axis of movement of the shutter 2. As a result, a sliding contact is established between the zone 25 and the thrust element 42. In FIGS.
  • the thrust zone 25 is strongly biased by the thrust element 42, so that the flexible membrane 23 is deformed to the maximum and the needle 22 is in sealing contact against the seat 14, thus closing the distribution duct 12.
  • the passage between the outlet S of the dispensing member P and the dispensing orifice 31 is thus prohibited.
  • FIGS. 3 and 4 it can be seen that the thrust zone 25 is not stressed by the thrust element 42, so that the flexible membrane 23 can relax and push the needle 22 away from the seat 14. , the fluid product can find a passage from the outlet S of the dispensing member P to the dispensing orifice 31.
  • the flexible membrane 23 thus acts in the manner of a return spring to push the needle 22 away from the seat 14.
  • the thrust member 42 serves to constrain the flexible membrane 23 so as to move and finally press the needle 22 against the seat 14.
  • the membrane 23 can push the needle 22 against the seat 14, even in the absence of biasing the push member 42.
  • the opening of the shutter is effected with the arrival of the fluid product under pressure with each actuation.
  • the pushing element then performs a simple function of locking / unlocking the shutter, but does not control it.
  • the outer shell 5 performs an actuating function to move the shutter 2 in rotation relative to the mounting piece 4.
  • the outer shell 5 comprises a lateral hole 53 to through which the cannula 13 of the rotary insert 1 passes, as well as the sleeve 32 of the distribution plastron 3.
  • the lateral hole 53 is oblong to allow the limited axial displacement of the dispensing orifice 31 during the actuation of the dispensing head. Therefore, by driving the outer shell 5 in rotation on itself, it carries with it the dispensing orifice 31, and therefore the rotary insert 1 and the shutter 2 rotates together with the outer shell 5.
  • the rotation of the rotary insert 1 on the output S can be done between the insert 1 and the output S, or alternatively the insert 1 can cause the output S also in rotation.
  • the outer shell 5 defines a wide opening passage 56 for the pusher 6, as will be seen below.
  • the outer shell 5 rotates the rotary insert 1 and its shutter 2 about the longitudinal axis which is perpendicular to the axis of displacement of the shutter.
  • the mounting piece 4 is fixedly mounted on the neck C by means of its ring 44, a relative rotation is effected between the outer shell 5 and the mounting piece 4, and therefore between the piece of 4 and the shutter 2.
  • the outer shell 5 rotates the shutter 2 relative to the push member 42, which remains static with respect to the reservoir R.
  • the push member 42 is movable substantially perpendicularly and tangentially to the axis of displacement of the shutter 2.
  • the user can therefore act on the shutter 2 by rotating the outer shell 5. He is not even aware of the existence of the mounting piece 4, which is entirely housed inside the shell 5. It is the same for the rotary insert 1 which is not visible from the outside. It is possible to produce a visual indicator for the user at the outer shell 5 in the form of a small window 52 at the thrust area 25. This small viewing window provides access to the mounting piece 4 which may include an OFF inscription when the head T is in the position shown in Figures 1 and 2, and an inscription ON when the dispensing head is in the position shown in Figures 3 and 4.
  • the pusher 6 is the part that serves the user to actuate the dispensing head, and thus the dispensing member P.
  • the pusher 6 comprises an upper support wall 61 on which the user can press axially to using one or more finger (s).
  • the pusher 6 also comprises a substantially cylindrical lateral skirt internally forming two cam lugs 62 engaged in the cam paths 17 of the bushing 16. Externally, the skirt forms two axial guide pins 64 engaged in the axial slots 46 of the main section 41 of the mounting piece 4. In this way, the pusher 6 is guided axially in the axial slots 46 without performing rotational movement.
  • the pusher 6 is forced to move axially due to the engagement of these cam pins 62 in the cam paths 17. Since the sleeve 16 rotates in the main section 41, the pusher 6 thus undergoes a translational axial displacement without rotating component when the outer shell 5 is rotated.
  • the user will use the outer shell 5 to axially move the pusher 6 to make it out to be able to press it. It is the functional and visual effect that it seeks by rotating the outer shell 5. However, in so doing, it also acts on the shutter 2 by moving it relative to the eccentric ramp of the pushing member 42. The shutter 2 thus goes from its closed position shown in Figures 1 and 2 to its dispensing position shown in Figures 3 and 4. The user is not even aware by turning the outer shell 5 that it acts on a shutter, whose existence it does not even know.
  • the combination of a shutter according to the invention with a telescopic pusher as described herein is particularly advantageous because the shutter is actuated without even the user realizes it.
  • the mechanism of axial displacement of the telescopic pusher 6 is a characteristic that can be protected in itself, that is to say independently of the shutter of the invention.
  • the pusher is locked in the configuration of FIG. 1 and unlocked, thus actuable, in the configuration of FIG. 3.
  • the shutter of the invention can also advantageously be associated with any system rotary locking / unlocking of the pusher, such as that of document FR2819793, preventing its axial displacement in a locking position and permitting its axial displacement in an actuating position, the pusher switching from one position to the other by rotation on itself around an axis.
  • a shutter integrated in the distribution duct but operable from the outside by means of a separate push member displaceable tangentiellennent and / or perpendicular to the shutter.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Description

Tête de distribution de produit fluide
La présente invention concerne une tête de distribution de produit fluide destinée à être associée à un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve. La tête forme un conduit de distribution qui communique en amont avec une sortie de la pompe ou de la valve et en aval avec un orifice de distribution. La tête comprend en outre un obturateur pour obturer sélectivement le conduit de distribution, cet obturateur étant déplaçable dans le conduit d'alimentation entre une position d'obturation et une position de distribution. Une telle tête de distribution peut notamment être utilisée dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie, en association avec une pompe ou une valve. La présente invention concerne également un distributeur comprenant un réservoir, une pompe ou une valve et une tête de distribution selon l'invention.
Dans l'art antérieur, on connaît deux grands types d'obturateurs pour les têtes de distribution de produit fluide. Le premier type d'obturateur peut être qualifié d'obturateur externe, en ce qu'il obture le conduit de distribution et/ou l'orifice de distribution de l'extérieur. Généralement, l'utilisateur doit agir sur l'obturateur pour dégager l'orifice de distribution, et ainsi permettre l'utilisation du distributeur. Le second type d'obturateur peut être qualifié d'obturateur interne, en ce qu'il est intégré à l'intérieur de la tête de distribution. Dans ce cas, l'obturateur est souvent positionné dans le conduit de distribution, et se déplace à l'intérieur de ce conduit de manière à obturer et dégager sélectivement le conduit et/ou l'orifice de distribution. On peut dans tous les cas considérer que l'orifice de distribution fait partie du conduit de distribution. La plupart des obturateurs internes ou intégrés sont entièrement disposés à l'intérieur de la tête de distribution, et ne sont donc pas accessibles de l'extérieur. Pour permettre le déplacement de l'obturateur à l'intérieur du conduit de distribution, on fait généralement appel à la pression du produit fluide distribué, de sorte que l'obturateur se comporte à la manière d'un piston. En effet, lorsque le produit fluide sous pression issu de la sortie de l'organe de distribution arrive dans le conduit de distribution, il déplace l'obturateur qui dégage ainsi le conduit de distribution et/ou l'orifice de distribution. L'utilisateur n'a pas besoin d'agir sur l'obturateur : la plupart du temps, il n'est même pas conscient qu'un obturateur est intégré dans la tête de distribution.
Qu'il s'agisse d'un obturateur externe ou d'un obturateur interne, ils présentent tous deux des inconvénients. L'obturateur externe nécessite une manipulation souvent délicate de l'utilisateur. De plus, un résidu de produit fluide est toujours présent sur l'obturateur, de sorte qu'il peut souiller les mains de l'utilisateur ou ses vêtements. Quant à l'obturateur interne, il nécessite la fabrication d'une pièce complexe et précise. De plus, il arrive parfois que l'obturateur se bloque à l'intérieur du conduit de distribution.
II existe aussi des obturateurs à fentes auto-jointantes comprenant deux lèvres souples qui sont en contact étanche au repos et qui s'écartent sous la pression du produit fluide. On peut par exemple citer le document FR-2 857 342. Ce type d'obturateur à fente peut réaliser une obturation acceptable, en renfonçant les lèvres de la fente, mais il faut alors une force d'actionnement considérable pour enfoncer le poussoir de la pompe.
Dans l'art antérieur, on connaît également le document US399640 et US3913804 qui décrivent un obturateur pourvu d'un élément de poussée sous la forme d'un bouton à visser qui se déplace selon l'axe de déplacement de l'obturateur. L'utilisateur doit donc visser le bouton à fond pour verrouiller l'obturateur et le dévisser pour pouvoir se servir du distributeur. Ceci constituent des manipulations spécifiques que l'utilisateur va rapidement oublier de faire.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités des obturateurs de l'art antérieur en définissant un nouveau type d'obturateur dont l'ouverture/fermeture s'opère d'une manière différente qui peut être intégrée à une autre manipulation plus aisée.
Pour ce faire, la présente invention propose une tête de distribution de produit fluide destinée à être associée à un organe de distribution de produit fluide, tel qu'une pompe, la tête formant un conduit de distribution qui communique en amont avec une sortie de l'organe de distribution et en aval avec un orifice de distribution, la tête comprenant en outre un obturateur pour obturer sélectivement le conduit de distribution, cet obturateur étant déplaçable selon un axe de déplacement dans le conduit entre une position d'obturation et une position de distribution, la tête comprenant en outre un élément de poussée pour pousser l'obturateur vers sa position d'obturation, l'élément de poussée étant déplaçable sensiblement perpendiculairement à l'axe de déplacement de l'obturateur.
Dans le cadre de la présente invention, il faut bien comprendre que l'élément de poussée formé par la tête n'est pas constitué par la main de l'utilisateur. L'élément de poussée n'est pas non plus intégré à l'obturateur. L'élément de poussée n'est pas un ressort intégré ou agissant sur l'obturateur. Au contraire, l'élément de poussée est une pièce de la tête qui est distincte de l'obturateur.
Ainsi, l'obturateur est sollicité de l'extérieur par un élément de poussée qui est déplacé directement ou indirectement par l'utilisateur. L'obturateur de la présente invention combine donc à la fois des caractéristiques de l'obturateur interne, en ce que l'obturateur est disposé à l'intérieur du conduit de distribution, et de l'obturateur externe, en ce qu'une partie de l'obturateur est accessible à l'élément de poussée. Bien entendu, l'élément de poussée est avantageusement situé à l'extérieur du conduit de distribution.
Selon un aspect avantageux de la présente invention, l'élément de poussée est déplaçable tangentiellement en rotation par rapport à l'obturateur.
Avantageusement, l'élément de poussée comprend une rampe courbe excentrique qui vient en contact de glissement avec l'obturateur. L'obturateur peut être rotatif et l'élément de poussée fixe, ou inversement.
Selon une forme de réalisation pratique, l'élément de poussée peut être formé par une pièce de montage destinée à recevoir l'organe de distribution et à être montée fixement sur un réservoir de produit fluide. D'autre part, le conduit de distribution peut être formé par un insert rotatif destiné à être monté rotatif sur la sortie de l'organe de distribution, l'orifice de distribution étant solidaire d'un organe d'actionnement rotatif qui tourne par rapport à l'élément de poussée. Avantageusement, l'insert forme au moins un chemin de came pour déplacer axialement un poussoir en tournant l'organe d'actionnement. De préférence, l'organe d'actionnement se présente sous la forme d'une coque externe comprenant un trou latéral pour le passage de l'orifice de distribution et une ouverture supérieure pour le passage du poussoir. L'association de l'obturateur selon l'invention avec un poussoir télescopique est particulièrement avantageuse, car l'utilisateur tourne la coque externe pour faire sortir et rentrer le poussoir, sans même se rendre compte que cette opération conduit à dégager et/ou obturer le conduit de distribution. De cette manière, l'obturateur de l'invention réintègre une caractéristique de l'obturateur interne, en ce que l'utilisateur ne se rend même pas compte de sa présence et de son action.
Selon une forme de réalisation pratique, l'obturateur peut comprendre un pointeau d'obturation destinée à venir en contact étanche sur un siège formé dans le conduit de distribution, une zone de poussée destinée à venir en contact avec l'élément de poussée pour pousser le pointeau en contact du siège, et une membrane souple pour solliciter le pointeau en éloignement du siège. La zone de poussée est avantageusement située à l'extrémité opposée au pointeau d'obturation. La membrane souple obture de préférence le conduit de distribution à son extrémité opposée à l'orifice de distribution.
La présente invention définit également un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide, un organe de distribution de produit fluide, tel qu'une pompe ou une valve, et une tête de distribution telle que définie ci-dessus. La tête est de préférence montée sur l'organe de distribution et/ou sur le réservoir.
L'esprit de l'invention réside dans le fait que l'obturateur est situé à l'intérieur du conduit de distribution, mais actionnable de l'extérieur de ce conduit au moyen d'un élément de poussée, qui est une pièce distincte de l'obturateur, et qui se déplace sensiblement perpendiculairement ou au moins transversalement à la direction de déplacement de l'obturateur dans le conduit. Le déplacement relatif entre l'obturateur et l'élément de poussée peut être rectiligne ou translatif, ou encore rotatif. L'obturateur peut être entraîné en rotation, alors que l'élément de poussée reste fixe. L'invention sera maintenant plus amplement décrite, en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention.
Sur les figures :
La figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un distributeur de produit fluide comprenant une tête de distribution selon l'invention en position d'obturation,
La figure 2 est une vue en coupe transversale horizontale selon la ligne de coupe A-A de la figure 1 ,
La figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 1 avec la tête de distribution en position de distribution, et
La figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 2 selon la ligne de coupe B-B de la figure 3.
On se référera indifféremment aux figures 1 à 4 pour décrire la structure et le fonctionnement d'un distributeur intégrant une tête de distribution selon un mode de réalisation non limitatif. Les figures 1 et 3 représentent un distributeur de produit fluide, bien que le réservoir R ne soit que partiellement représenté. Ce distributeur de produit fluide peut être utilisé dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie, pour distribuer des produits fluides divers, comme du parfum, des crèmes, des lotions, des gels, etc. Le distributeur comprend trois sous- ensembles principaux, à savoir le réservoir de produit fluide R, un organe de distribution P et une tête de distribution T. Le réservoir R et l'organe de distribution P ne sont pas critiques pour la présente invention et ne seront pas décrits en détail. Le réservoir R comprend un col C formant une ouverture donnant accès à l'intérieur du réservoir. Le col C peut avantageusement former un renfort annulaire extérieur qui va servir de profil d'accrochage pour la tête de distribution T. L'organe de distribution P peut être une pompe ou une valve et comprendre un corps et une sortie S qui peut se présenter sous la forme d'une tige d'actionnement déplaçable axialement en va-et-vient à l'intérieur du corps. Le corps est maintenu fixement dans le col C du réservoir R. La tête de distribution T, qui fait l'objet de la présente invention, comprend plusieurs éléments constitutifs, à savoir un insert rotatif 1 , un obturateur 2, un plastron de distribution 3, une pièce de montage 4, une coque externe 5 et un poussoir 6. Tous les éléments constitutifs de la tête de distribution T peuvent être réalisés par injection moulage de matière plastique plus ou moins dur. Certains éléments constitutifs peuvent même être réalisés en métal, comme par exemple le plastron de distribution 3, la coque externe 5 et/ou le poussoir 6.
L'insert rotatif 1 est une pièce complexe qui forme plusieurs parties remplissant des fonctions distinctes. Tout d'abord, l'insert 1 forme un manchon de raccordement axial 1 1 qui est emmanché sur l'extrémité supérieure libre de la sortie S de l'organe de distribution P. Le manchon de raccordement 1 1 se raccorde à un conduit de distribution 12 qui s'étend sensiblement ou parfaitement perpendiculairement au conduit de raccordement 1 1 . A une de ses extrémités, le conduit de distribution 12 forme un siège 14 qui se prolonge par une canule de sortie 13. A son extrémité opposée, le conduit de distribution 12 forme une couronne d'ancrage 15. L'insert 1 forme également une partie supérieure sous la forme d'une douille sensiblement cylindrique 16 comportant une ou plusieurs ouverture(s) sous la forme de chemin(s) de came 17. On peut par exemple prévoir deux chemins de came 17 dans la douille 16.
L'obturateur 2 est en majeure partie inséré à l'intérieur du conduit de distribution 12 et comprend une tige principale 21 qui se termine à une extrémité par un pointeau 22 destiné à venir en contact sélectif étanche avec le siège 14 formé par le conduit 12. A son extrémité opposée, la tige principale 21 forme une zone de poussée 25 qui se prolonge sur sa périphérie externe par une membrane souple 23 présentant une certaine élasticité, à la manière d'un ressort. A son extrémité libre, la membrane 23 forme un talon d'ancrage étanche 24 en prise étanche avec la couronne d'ancrage 15 formée par l'insert rotatif 1 . Du fait de sa souplesse élastique, la membrane 23 autorise l'obturateur 2 à se déplacer à l'intérieur du conduit de distribution 12 selon un axe de déplacement horizontal. On peut également dire que la membrane 23 obture de manière étanche le conduit 12 à son extrémité opposée au siège 14. A partir de la sortie S de l'organe de distribution P, le produit fluide traverse le manchon de raccordement 1 1 et parvient dans le conduit de distribution 12 et peut se répandre du siège 14 jusqu'à la membrane 23. On verra ci-après de quelle manière l'obturateur 2 est sollicité contre le siège 14.
Le plastron de distribution 3 est une pièce facultative. Il forme un orifice de distribution 31 qui est disposé dans le prolongement de la canule 13 de l'insert rotatif 1 . En effet, l'orifice de distribution peut également être formé par l'extrémité libre de la canule 13. Le plastron de distribution 3 permet de configurer de manière plus précise l'orifice de distribution 31 et apporte également un aspect esthétique à la tête de distribution T. Le plastron 3 comprend une manchette 32 peut simplement être emmanchée en force autour de la canule 13.
La pièce de montage 4 est également une pièce complexe remplissant plusieurs fonctions. Tout d'abord, la pièce de montage 4 comprend une section principale sensiblement cylindrique 41 qui se prolonge à son extrémité inférieure par une bague de fixation 44 en prise avec le col C du réservoir R. La pièce de montage 4 définit également un logement de réception 43 pour l'organe de distribution P. Ce logement de réception 43 est formé de manière concentrique à l'intérieur de la section principale 41 . A son extrémité supérieure, la section principale 41 forme deux fentes axiales 46 qui sont ouvertes vers le haut. La section principale 41 forme également une fenêtre radiale 45, visible sur les figures 2 et 4, pour le déplacement de l'insert rotatif 1 . La fenêtre radiale 45 peut communiquer avec une des fentes axiales 46, comme on peut le voir sur la figure 1 . La section principale 41 définit enfin un élément de poussée 42 destiné à venir en contact avec la zone de poussée 25 de l'obturateur 2, comme on peut le voir sur les différentes figures. Cet élément de poussée 42 peut par exemple se présenter sous la forme d'une rampe excentrique qui fait progressivement saillie à l'intérieur de la section principale 41 pour atteindre un maximum. Ceci est clairement visible sur les différentes figures. Sur la figure 2, la zone de poussée 25 est située au maximum de la rampe 42, alors que sur la figure 4, la zone de poussée 25 est située au pied de la rampe 42. On comprend aisément en comparant les différentes figures que l'obturateur 2 et l'élément de poussée 42 se déplacent mutuellement en rotation l'un par rapport à l'autre selon un axe longitudinal vertical qui est perpendiculaire à l'axe de déplacement de l'obturateur 2. De ce fait, un contact de glissement est établi entre la zone de poussée 25 et l'élément de poussée 42. Sur les figures 1 et 2, la zone de poussée 25 est fortement sollicitée par l'élément de poussée 42, de sorte que la membrane souple 23 est déformée au maximum et le pointeau 22 est en contact d'appui étanche contre le siège 14, obturant ainsi le conduit de distribution 12. Le passage entre la sortie S de l'organe de distribution P et l'orifice de distribution 31 est ainsi interdit. Sur les figures 3 et 4, on voit que la zone de poussée 25 n'est pas sollicitée par l'élément de poussée 42, de sorte que la membrane souple 23 peut se détendre et repousser le pointeau 22 en éloignement du siège 14. Ainsi, le produit fluide peut trouver un passage depuis la sortie S de l'organe de distribution P jusqu'à l'orifice de distribution 31 . La membrane souple 23 agit ainsi à la manière d'un ressort de rappel pour repousser le pointeau 22 en éloignement du siège 14. L'organe de poussée 42 sert à contraindre la membrane souple 23 de manière à déplacer et finalement appuyer le pointeau 22 contre le siège 14. Bien entendu, pour se déplacer d'une position d'obturation à une position de distribution, il est nécessaire de réaliser un mouvement de rotation entre l'obturateur 2 et la pièce de montage 4.
En variante, la membrane 23 peut pousser le pointeau 22 contre le siège 14, même en l'absence de sollicitation de l'élément de poussée 42. Dans ce cas, l'ouverture de l'obturateur s'effectue avec l'arrivée du produit fluide sous pression à chaque actionnement. L'élément de poussée remplit alors une simple fonction de verrouillage/déverrouillage de l'obturateur, mais ne le commande pas.
La coque externe 5 remplit une fonction d'organe d'actionnement permettant de déplacer en rotation l'obturateur 2 par rapport à la pièce de montage 4. Pour cela, la coque externe 5 comprend un trou latéral 53 à travers lequel passe la canule 13 de l'insert rotatif 1 , ainsi que la manchette 32 du plastron de distribution 3. Le trou latéral 53 est oblong pour permettre le déplacement axial limité de l'orifice de distribution 31 lors de l'actionnement de la tête de distribution. De ce fait, en entraînant la coque externe 5 en rotation sur elle-même, elle entraîne avec elle l'orifice de distribution 31 , et par conséquent l'insert rotatif 1 ainsi que l'obturateur 2 tournent en rotation ensemble avec la coque externe 5. La rotation de l'insert rotatif 1 sur la sortie S peut se faire entre l'insert 1 et la sortie S, ou en variante l'insert 1 peut entraîner la sortie S également en rotation. A son extrémité supérieure, la coque externe 5 définit une large ouverture de passage 56 pour le poussoir 6, comme on le verra ci-après.
En résumé, la coque externe 5 permet d'entraîner en rotation l'insert rotatif 1 et son obturateur 2 autour de l'axe longitudinal qui est perpendiculaire à l'axe de déplacement de l'obturateur. Cependant, étant donné que la pièce de montage 4 est montée fixement sur le col C au moyen de sa bague 44, une rotation relative s'effectue entre la coque externe 5 et la pièce de montage 4, et de ce fait entre la pièce de montage 4 et l'obturateur 2. La coque externe 5 fait donc tourner l'obturateur 2 par rapport à l'élément de poussée 42, qui lui reste statique par rapport au réservoir R. Autrement dit, l'élément de poussée 42 est déplaçable sensiblement perpendiculairement et tangentiellement à l'axe de déplacement de l'obturateur 2.
L'utilisateur peut donc agir sur l'obturateur 2 en faisant tourner la coque externe 5. Il n'a même aucune conscience de l'existence de la pièce de montage 4, qui est entièrement logée à l'intérieur de la coque 5. Il en est de même pour l'insert rotatif 1 qui n'est pas visible de l'extérieur. Il est possible de réaliser un indicateur visuel pour l'utilisateur au niveau de la coque extérieure 5 sous la forme d'une petite fenêtre 52 au niveau de la zone de poussée 25. Cette petite fenêtre de visualisation donne accès à la pièce de montage 4 qui peut comporter une inscription OFF lorsque la tête T est dans la position représentée sur les figures 1 et 2, et une inscription ON lorsque la tête de distribution est dans la position représentée sur les figures 3 et 4.
Le poussoir 6 est la pièce qui sert à l'utilisateur pour actionner la tête de distribution, et de ce fait l'organe de distribution P. Le poussoir 6 comprend une paroi supérieure d'appui 61 sur laquelle l'utilisateur peut appuyer axialement à l'aide d'un ou de plusieurs doigt(s). Le poussoir 6 comprend également une jupe latérale sensiblement cylindrique formant intérieurement deux ergots de came 62 en prise dans les chemins de came 17 de la douille 16. Extérieurement, la jupe forme deux plots de guidage axial 64 en prise dans les fentes axiales 46 de la section principale 41 de la pièce de montage 4. De cette manière, le poussoir 6 est guidé axialement dans les fentes axiales 46 sans effectuer de mouvement de rotation. D'autre part, le poussoir 6 est contraint de se déplacer axialement du fait de l'engagement de ces ergots de came 62 dans les chemins de came 17. Etant donné que la douille 16 tourne en rotation dans la section principale 41 , le poussoir 6 subit ainsi un déplacement axial translatif sans composante rotative lorsque l'on tourne la coque externe 5.
En utilisation, l'utilisateur va se servir de la coque externe 5 pour déplacer axialement le poussoir 6 afin de le faire sortir pour pouvoir appuyer dessus. C'est l'effet fonctionnel et visuel qu'il recherche en faisant tourner la coque externe 5. Cependant, ce faisant, il agit également sur l'obturateur 2 en le déplaçant par rapport à la rampe excentrique de l'élément de poussée 42. L'obturateur 2 passe ainsi de sa position d'obturation représentée sur les figures 1 et 2 à sa position de distribution représentée sur les figures 3 et 4. L'utilisateur n'a même pas conscience en tournant la coque externe 5 qu'il agit sur un obturateur, dont il ignore même l'existence. Ainsi, l'association d'un obturateur selon l'invention, avec un poussoir télescopique tel que décrit ici est particulièrement avantageuse, car l'obturateur est actionné sans même que l'utilisateur ne s'en rende compte. Il croit simplement agir sur le poussoir télescopique alors qu'en réalité il agit également sur un obturateur. D'ailleurs, le mécanisme de déplacement axial du poussoir télescopique 6 est une caractéristique qui peut être protégée en soi, c'est-à- dire indépendamment de l'obturateur de l'invention.
Il faut également remarquer que le poussoir est verrouillé dans la configuration de la figure 1 et déverrouillé, donc actionnable, dans la configuration de la figure 3. De ce fait, l'obturateur de l'invention peut également être avantageusement associé à un quelconque système de verrouillage/déverrouillage rotatif du poussoir, comme par exemple celui du document FR2819793, empêchant son déplacement axial dans une position de verrouillage et autorisant son déplacement axial dans une position d'actionnement, le poussoir commutant d'une position à l'autre par rotation sur lui-même autour d'un axe.
Grâce à l'invention, on dispose d'un obturateur intégré au conduit de distribution mais actionnable de l'extérieur au moyen d'un élément de poussée distinct déplaçable tangentiellennent et/ou perpendiculairement par rapport à l'obturateur.

Claims

Revendications
1 . - Tête de distnbution de produit fluide (T) destinée à être associée à un organe de distribution de produit fluide (P), tel qu'une pompe, la tête (T) formant un conduit de distribution (12) qui communique en amont avec une sortie (S) de l'organe de distribution (P) et en aval avec un orifice de distribution (31 ), la tête (T) comprenant en outre un obturateur (2) pour obturer sélectivement le conduit de distribution (12), cet obturateur (2) étant déplaçable selon un axe de déplacement dans le conduit (12) entre une position d'obturation et une position de distribution, la tête (T) comprenant en outre un élément de poussée (42) pour pousser l'obturateur (2) vers sa position d'obturation, caractérisée en ce que l'élément de poussée (42) est déplaçable sensiblement perpendiculairement à l'axe de déplacement de l'obturateur (2).
2. - Tête de distribution selon la revendication 1 , dans laquelle l'élément de poussée (42) est situé à l'extérieur du conduit d'alimentation (12).
3. - Tête de distribution selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'élément de poussée (42) est déplaçable tangentiellement en rotation par rapport à l'obturateur (2).
4. - Tête de distribution selon la revendication 3, dans laquelle l'élément de poussée comprend une rampe courbe excentrique (42) qui vient en contact de glissement avec l'obturateur (2).
5. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'élément de poussée (42) est formé par une pièce de montage (4) destinée à recevoir l'organe de distribution (P) et à être montée fixement sur un réservoir de produit fluide (R).
6. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le conduit de distribution (12) est formé par un insert rotatif (1 ) destiné à être monté rotatif sur la sortie (S) de l'organe de distribution (P), l'orifice de distribution (31 ) étant solidaire d'un organe d'actionnement rotatif (5) qui tourne par rapport à l'élément de poussée (42).
7. - Tête de distribution selon la revendication 6, dans laquelle l'insert (1 ) forme au moins un chemin de came (17) pour déplacer axialement un poussoir (6) en tournant l'organe d'actionnement (5).
8. - Tête de distribution selon la revendication 7, dans laquelle l'organe d'actionnement (5) se présente sous la forme d'une coque externe comprenant un trou latéral (53) pour le passage de l'orifice de distribution (31 ) et une ouverture supérieure (56) pour le passage du poussoir (6).
9. - Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'obturateur (2) comprend :
- un pointeau d'obturation (22) destinée à venir en contact étanche sur un siège (14) formé dans le conduit de distribution (12),
- une zone de poussée (25) destinée à venir en contact avec l'élément de poussée (42) pour pousser le pointeau (22) en contact du siège (14), et
- une membrane souple (23) pour solliciter le pointeau (22) en éloignement du siège (14).
10. - Distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide (R), un organe de distribution de produit fluide (P), tel qu'une pompe, et une tête de distribution (T) selon l'une quelconque des revendications précédentes montée sur l'organe de distribution (P) et le réservoir (R).
1 1 .- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un système de verrouillage du poussoir empêchant son déplacement axial dans une position de verrouillage et autorisant son déplacement axial dans une position d'actionnement, le poussoir commutant d'une position à l'autre par rotation sur lui-même autour d'un axe.
EP12707824.4A 2011-01-27 2012-01-24 Tête de distribution de produit fluide. Not-in-force EP2667976B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1150647A FR2970954B1 (fr) 2011-01-27 2011-01-27 Tete de distribution de produit fluide.
PCT/FR2012/050149 WO2012101372A1 (fr) 2011-01-27 2012-01-24 Tète de distribution de produit fluide.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2667976A1 true EP2667976A1 (fr) 2013-12-04
EP2667976B1 EP2667976B1 (fr) 2017-01-11

Family

ID=44063484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12707824.4A Not-in-force EP2667976B1 (fr) 2011-01-27 2012-01-24 Tête de distribution de produit fluide.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9156596B2 (fr)
EP (1) EP2667976B1 (fr)
KR (1) KR101922512B1 (fr)
CN (1) CN103328110B (fr)
BR (1) BR112013019369A2 (fr)
ES (1) ES2619827T3 (fr)
FR (1) FR2970954B1 (fr)
WO (1) WO2012101372A1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010036352A1 (de) * 2010-07-12 2012-01-12 Rpc Bramlage Gmbh Spender zur Ausgabe flüssiger bis pastöser Massen
EP2776340B1 (fr) 2011-11-09 2015-09-30 Unilever PLC, a company registered in England and Wales under company no. 41424 Capuchon servant à l'actionnement pour un distributeur de fluide
ES2523380T3 (es) * 2011-11-09 2014-11-25 Unilever N.V. Tapón accionador para un distribuidor de fluidos
ES2460667T3 (es) 2011-11-09 2014-05-14 Unilever Nv Capuchón de accionamiento para dispensador de fluidos
EA027163B1 (ru) * 2011-11-09 2017-06-30 Унилевер Н.В. Аэрозольное выдачное устройство
KR101714650B1 (ko) * 2015-07-07 2017-03-09 주식회사 인터워크 코리아 화장품 용기
TWI573540B (zh) * 2015-12-10 2017-03-11 Cosmetic containers
FR3051638B1 (fr) * 2016-05-26 2018-06-22 Albea Services Dispositif de distribution d'un liquide, notamment cosmetique
EA037284B1 (ru) * 2016-06-07 2021-03-04 Юнилевер Н.В. Устройство для выдачи текучей среды
TWI598062B (zh) * 2016-07-11 2017-09-11 Jui Sheng Ho 溶液瓶
EP3275492A1 (fr) * 2016-07-27 2018-01-31 Aptar Radolfzell GmbH Distributeur de liquide, en particulier inhalateur
EP3434619B1 (fr) * 2017-07-28 2021-12-01 Coster Tecnologie Speciali S.p.A. Bouchon d'actionneur pour distributeur vaporisateur de liquides

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US399640A (en) 1889-03-12 Alyixus b
US3752370A (en) * 1971-03-26 1973-08-14 Johnson & Son Inc S C Shutter-type valve mechanism
US3913804A (en) * 1974-07-19 1975-10-21 Robert H Laauwe Aerosol valve actuator
US3990640A (en) * 1974-12-20 1976-11-09 Laauwe Robert H Actuator for aerosol valve stems
CA2110063C (fr) * 1991-07-02 2003-08-19 Otto Katz Distributeur doseur de liquides et de pates
FR2819793B1 (fr) 2001-01-19 2003-09-26 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide
EP1310437A1 (fr) * 2001-11-12 2003-05-14 Mitani Valve Co Distributeur
FR2857342B1 (fr) 2003-07-10 2008-03-28 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide
FR2869301B1 (fr) * 2004-04-23 2007-08-10 Oreal Tete de distribution a orifice auto refermable
CN101267893B (zh) * 2005-09-16 2010-08-25 雷克斯姆分配系统股份公司 居间锁定环
KR200428274Y1 (ko) * 2006-07-19 2006-10-12 (주)연우 디스펜서 용기
FR2904294B1 (fr) * 2006-07-26 2011-01-21 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide.
US20080110941A1 (en) * 2006-11-14 2008-05-15 Continentalafa Dispensing Company Rotational Dispensing Cap Closure for a Liquid Container
JP5244346B2 (ja) * 2007-08-24 2013-07-24 株式会社吉野工業所 押下ヘッド
FR2922528B1 (fr) * 2007-10-23 2010-03-26 Rexam Dispensing Smt Pompe de distribution d'un liquide contenu dans un flacon
KR100916719B1 (ko) * 2007-11-12 2009-09-14 주식회사 태성산업 화장품용기
EP2342990A4 (fr) * 2008-10-20 2013-09-18 Jae-Sam Byeon Contenant pour substance cosmétique de type sans air
KR101025191B1 (ko) * 2009-03-03 2011-04-01 (주)톨리코리아 화장품용기의 노즐개폐장치

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012101372A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012101372A1 (fr) 2012-08-02
KR20140011321A (ko) 2014-01-28
KR101922512B1 (ko) 2019-02-20
FR2970954B1 (fr) 2014-06-06
BR112013019369A2 (pt) 2019-09-24
CN103328110A (zh) 2013-09-25
EP2667976B1 (fr) 2017-01-11
CN103328110B (zh) 2016-08-17
US20130256338A1 (en) 2013-10-03
US9156596B2 (en) 2015-10-13
ES2619827T3 (es) 2017-06-27
FR2970954A1 (fr) 2012-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2667976B1 (fr) Tête de distribution de produit fluide.
EP1768789B3 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
EP1855961B1 (fr) Tête de distribution de produit fluide
EP2091836B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP3138786B1 (fr) Dispositif de distribution d'une boisson formée à partir d'un premier fluide et/ou d'un deuxième fluide
FR2793708A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP3727534B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
WO2011036417A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2936433A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
EP2069072B1 (fr) Ensemble de distribution et distributeur de produit fluide comportant un tel ensemble de distribution
EP3645172B1 (fr) Distributeur duo
EP1871536A2 (fr) Tête de distribution.
EP2608692A1 (fr) Tete de distribution de produit fluide
FR2983046A3 (fr) Dispositif de distribution de liquide ayant un mecanisme a encliquetage
EP1468147B1 (fr) Tuyau de douche ayant une vanne a deux voies, et vanne a deux voies pour un tuyau de douche
EP0471717B1 (fr) Dispositif de delivrance d'un produit quelconque contenu dans un reservoir a paroi deformable
FR2672574A1 (fr) Poussoir a debit reglable et a fermeture pour dispositif manuel de pulverisation ou de distribution de produit fluide.
EP1631510B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide
WO2003086650A1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
FR3124096A1 (fr) Tête de pulvérisation pour dispositif de distribution de produit fluide
EP2062496B1 (fr) Système d'application d'un produit liquide pâteux avec applicateur rétractable
FR2946964A1 (fr) Ensemble de distribution d'un produit comprenant une molette d'actionnement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130826

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20151223

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 11/00 20060101AFI20160615BHEP

Ipc: B65D 83/22 20060101ALI20160615BHEP

Ipc: B65D 83/56 20060101ALI20160615BHEP

Ipc: B65D 83/20 20060101ALI20160615BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160728

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 860778

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012027685

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170210

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170214

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 860778

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2619827

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170228

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170411

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170412

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170511

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170411

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170511

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012027685

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170124

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

26N No opposition filed

Effective date: 20171012

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170124

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012027685

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120124

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170111

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220127

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131