EP2667126A2 - Refrigeration and/or freezer device - Google Patents

Refrigeration and/or freezer device Download PDF

Info

Publication number
EP2667126A2
EP2667126A2 EP13002713.9A EP13002713A EP2667126A2 EP 2667126 A2 EP2667126 A2 EP 2667126A2 EP 13002713 A EP13002713 A EP 13002713A EP 2667126 A2 EP2667126 A2 EP 2667126A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
refrigerator
condenser
base region
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP13002713.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2667126A3 (en
Inventor
Roland Reisch
Holger Jendrusch
Bernd Heckenberger
Thomas Gindele
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Original Assignee
Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH filed Critical Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Publication of EP2667126A2 publication Critical patent/EP2667126A2/en
Publication of EP2667126A3 publication Critical patent/EP2667126A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/003General constructional features for cooling refrigerating machinery
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/006General constructional features for mounting refrigerating machinery components

Definitions

  • the present invention relates to a refrigerator and / or freezer with at least one base region and at least one refrigerant circuit, wherein at least one component of the refrigerant circuit is arranged in the base region, wherein at least one fan is provided, which generates an air flow in the base region during operation and wherein further at least one front cover and / or at least one rear cover is provided, which limits the base area to the front or to the rear, wherein the fan is arranged such that this in operation, an air flow adjacent or through the front and / or through creates the back cover.
  • a common arrangement of such a base unit comprises a compressor, a fan and a condenser, wherein the compressor is arranged for example on the suction side of the fan and the condenser, for example on the pressure side of the fan.
  • the device base is designed as one piece, in particular as a molded part including compressor carrier.
  • the present invention has the object, a cooling and / or freezer of the type mentioned in such a way that the fixation of components in the base region of the device, such as valves, etc. is simplified.
  • These means may be located within the pedestal area bounded by the two covers and the side walls, or outside in the area of the pedestal area, e.g. right in front of the cover (s).
  • the front cover or the back cover or both covers one or more holding means for receiving various components such. B. have accessories.
  • the said other component which has one or more means which serve to fix one or more further components of the device or to which they are fixed, it may be, for example, one or more of the components skirting, skirting, Sockelwandung, niche, Aggregate carrier and thawing tray act. These components can be an assembly or a complete base unit that performs these functions.
  • valves such as a refrigerant valve, a water valve or even more of these valves
  • components of the refrigerant circuit such as one or more dryers, tubes, capillaries, etc.
  • Electrical components such as one or more cables and / or fans or other elements, such as recordings for condensate for effective evaporation is.
  • the niche that is to say the section for receiving the compressor, which is usually arranged in the rear region of the base region, can also contribute effectively to sound insulation.
  • the niche wall that is to say the rear cover, has one or more air openings, so that an air flow from the front to the rear or from the rear to the front is possible.
  • This opening can be designed as a labyrinth or backdrop or the like in order to bring about a sound-insulating effect.
  • the cover front and / or back
  • the cover has instructions or instructions, z. B. in printed, stamped, sprayed form that the cover may be removed only by professionals or other instructions, such as. As a guide for attaching the water hose and the water valve, etc.
  • this z. B be designed as a grid and / or means for attaching one or more handles, rollers, evaporation trays, sound-absorbing means, for example in the form of a labyrinth, etc.
  • This maze can be formed, for example, by an air filter, which also performs the function of sound insulation.
  • the front and / or the back cover are formed as a plate or in plate-like shape and / or that they include or consist of one or more of the following materials: sheet metal, plastic, cardboard. A combination of the aforementioned materials is conceivable.
  • fastening means may be provided for fixing the front and / or the rear cover.
  • the attachment of these covers can be done in various ways, such as by gluing, screwing, soldering, welding, notches, rivets, by a tongue and groove connection, by a hinge or film hinge, for example, connected to the inner container or the bottom plate and on the other hand is in communication with the front or with the back cover.
  • the device is designed such that the compressor carrier is not designed as an integral part of the bottom of the base area or another part of the base area, but as a separate part.
  • the device base is designed without an integrally arranged on this, that is integrally connected with this compressor carrier. It is conceivable that the compressor carrier can be inserted as an injection molded part or as another part with pre-assembled components in the device floor or otherwise used.
  • tie rod could be injected in the middle (inverted T-shape).
  • the device floor is stackable.
  • the injection molding compactor can be equipped with functions and also be equipped externally with components. This results in a cost savings e.g. by fully automatic pre-assembly. In final assembly, the entire assembly can then be inserted. Different materials can be chosen for the device bottom and the compressor carrier.
  • the compressor carrier of a stronger plastic, as the other area of the device base, which is exposed to lower mechanical loads.
  • FIG. 1 is denoted by the reference numeral 10, a front-side grid for air supply and air discharge in the base area.
  • the base region is bounded on its upper side by the base cover 20 at the top and down through the base bottom 30.
  • the niche 40 in which the compressor is arranged.
  • FIG. 2 clarifies the arrangement of the components. Like this FIG. 2 shows, the air passes through the in FIG. 2 Right portion of the grid 10 shown in the base area, then flows over the compressor 50 and then flows through the fan 60. The air then passes through the condenser 70 back to the front of the device and then exits from the area shown on the left of the grid 10. Basically, a reverse flow is conceivable.
  • FIG. 3 shows in a perspective view of the base unit, wherein the same or functionally identical elements with the same reference numerals as in FIGS. 1 and 2 are provided.
  • FIG. 4 it can be seen how the individual components are arranged in the base area.
  • the air enters the front side through the grid 10 in the base area, then initially flows over the condenser 70.
  • the condenser 70 On the top of the condenser 70 is the thawing water tray 80th
  • the fan 60 In the flow direction downstream of the condenser 70 is the fan 60. From this, the air flows to the compressor 50 and leaves the base unit on the back of the device. Basically, a reverse air flow is possible to the effect that the air flows through the base area from back to front.
  • FIG. 5 shows in a sectional view of the rear portion of the base region with the water valve 100 arranged above, the lower-mounted refrigerant valve 110 and with the designated by the reference numeral 60 fan.
  • the reference numeral 200 designates the cooled interior, which is delimited by an inner container or by a foaming of the base region.
  • the reference numeral 120 denotes the back cover of the niche.
  • the niche wall is not designed as a closed wall, but has a backdrop-shaped opening 122. This has the function, on the one hand to dissipate the air to the rear of the base area and on the other hand, the function of exerting a sound-insulating effect.
  • FIG. 6 shows a comparable arrangement in which the lower portion of the recess wall 120 is straight and the upper portion is angled and covers the lower portion, so that also results in an opening 112, but mirror-symmetrical to that according to FIG. 5 ,
  • FIG. 7 a further embodiment of the device according to the invention is shown.
  • This figure refers to the front area of the device.
  • the air flow L is marked, which enters at the front, if necessary, through a grid in the base area.
  • various configurations and functions such as handles, attachment of the thawing tray, etc., are possible.
  • Reference numeral 200 again indicates the refrigerated interior, and reference numeral 300 denotes the door.
  • FIG. 7 further shows, located in the lower end of the door a sound insulating material 400, which also serves to reduce the noise of the socket assembly to the outside.
  • the sound-absorbing material is located on the front side of the front inlet area of the base unit.
  • the subframe which is located in the lower region of the niche 40 and forms the bottom of plastic (one-piece, multi-part) with and without sound-insulating materials, such as glass fiber, foamed PP, EPDM, etc. be executed.
  • the subframe made of sheet metal is also such an embodiment, that is one-piece, multi-part, with sound-insulating materials (glass fiber, foamed PP, EPDM, etc.) possible.
  • the attachment of the unit carrier preferably at the bottom of the base portion 30, for example, be fixed, removable or decoupled.
  • Conceivable is a fixed fixation z. B. by gluing or by automated spot welding / soldering. In the case of a removable version, fastening by screws, rivets or notches is possible.
  • the decoupled version can be achieved for example by springs or elastic walls / "net”.
  • the design of the subframe may, for example, be such that receptacles for one or more of the components: valves, compressor, fan, evaporation tray, sound insulation (labyrinths, mats), cables / tubes, carrying handles, rollers are formed.
  • the subframe or the base bottom for example, be designed such that it achieves a separation of suction and pressure side, for example by a labyrinth seal, as for example in FIG. 8 represented by the reference numeral 500.
  • Another seal can be achieved by the use of foam, hot glue or silicone etc.
  • FIG. 9 apparent condensation pipe 600 and a transfer 610 be provided in the evaporation tray 80.
  • This condensation pipe 600 and the transfer can be arranged on the subframe or on the base bottom or form an integral part.
  • the fan or the fan wheel is not in a vertical plane, but is inclined relative to the vertical, ie installed at an angle is. It is conceivable, for example, an inclination angle of 5 ° to the pressure side to 40 ° to the suction side and preferably an inclination in the range of 25 ° to 35 ° to, ie provided against the suction side, as shown schematically in FIG FIG. 10 is indicated.
  • One advantage is that the air flow is less deflected, resulting in noise advantages.
  • condensation water tray 80 and the condenser 70 are preassembled as a module and, for example, are inserted as such from below into the socket assembly or its housing.
  • a holder 700 for the condenser 70 is hooked to the base assembly or to the housing 1000 and that the condensation water tray 80 is screwed to the holder 700, as is apparent from FIGS. 11a to c evident.
  • angled grooves N can be provided, can be hooked into the projections of the holder 700, as is apparent from FIG. 11 b evident.
  • the module is thus suspended and can then be fixed by screws.
  • the condensation water tray 80 can be removed separately, for example by loosening screws without condenser, ie the condenser 70 remains hanging (see. FIG. 11c) , Subsequently, the condenser 70 may also be removed, if necessary.
  • An advantage of this approach is the removability and a mounting advantage.
  • rear cover plate 120 of the niche 40 which forms the rear base portion, for example, plastic, sheet metal, reinforced Cardboard or consist of a combination of the aforementioned materials.
  • Conceivable is a fixed attachment, for example by gluing or a removable version z.
  • the cover plate 120 of the niche 40 may alternatively or in addition to the front cover additional functions to the effect that they z.
  • B. has one or more openings for a water valve, which brings with it the advantage that the customer does not have to open anything. It can also have one or more openings for the air, resulting in a dynamically ventilated niche.
  • a reinforcement by reinforcing parts in the form of beads, honeycomb structure, etc. is also conceivable.
  • the device termination that is, the surface to the subframe with recordings of components such. B. valves, fan, etc. provided.
  • the surface to the device carrier may be covered with low emissivity film, which has the advantage of achieving a low emissivity for heat flow optimization.
  • the condenser or the evaporation tray can be made removable, so that a correspondingly simple handling is achieved in the case of customer service.
  • the front grille which may serve as an air inlet or as an air outlet or both, may be removable for cleaning, for example. It is conceivable to arrange an air filter therein.
  • the air filter can be arranged by sprayed recordings on the subframe or on the said grid.
  • front grids 10 it is conceivable for front grids 10 to be displaced in the direction of the condenser 70 in order to make the return or gap S between the door 300 and the grille 10 as large as possible for the purpose of a large air cross section. This results, for example, from FIG. 12 ,
  • a dust filter 11 may be integrated, for example clipped, glued, molded etc.

Abstract

The apparatus has a base region (30) provided with a component of a refrigerant circuit, and a fan provided in the base region for producing an air flow, where the base region is provided with a front cover and a rear cover. The fan is arranged such that the air flow is produced through the front cover and/or the rear cover, where multiple components such as refrigerant valves and/or water valves, of the apparatus are fixable in the base region, and a labyrinth is arranged in the base region for sound absorption. The front and rear covers are made of a metal sheet, or plastic, or cardboard.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Sockelbereich sowie mit wenigstens einem Kältemittelkreislauf, wobei zumindest eine Komponente des Kältemittelkreislaufes in dem Sockelbereich angeordnet ist, wobei zumindest ein Ventilator vorgesehen ist, der im Betrieb eine Luftströmung in dem Sockelbereich erzeugt und wobei des Weiteren wenigstens eine frontseitige Abdeckung und/oder wenigstens eine rückseitige Abdeckung vorgesehen ist, die den Sockelbereich nach vorne bzw. nach hinten begrenzt, wobei der Ventilator derart angeordnet ist, dass dieser im Betrieb eine Luftströmung neben oder durch die frontseitige und/oder durch die rückseitige Abdeckung erzeugt.The present invention relates to a refrigerator and / or freezer with at least one base region and at least one refrigerant circuit, wherein at least one component of the refrigerant circuit is arranged in the base region, wherein at least one fan is provided, which generates an air flow in the base region during operation and wherein further at least one front cover and / or at least one rear cover is provided, which limits the base area to the front or to the rear, wherein the fan is arranged such that this in operation, an air flow adjacent or through the front and / or through creates the back cover.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, Kühl- und/oder Gefriergeräte mit einem sogenannten Sockelaggregat auszuführen, das heißt mit einem Aggregat, das ein oder mehrere Komponenten des Kältemittelkreislaufes umfasst und das im Sockelbereich, das heißt unterhalb des gekühlten Innenraumes angeordnet ist. Das Sockelaggregat bzw. dessen Boden bildet üblicherweise den unteren Abschluß des Gerätekorpus.From the prior art it is known to carry out cooling and / or freezing appliances with a so-called base unit, that is with an aggregate comprising one or more components of the refrigerant circuit and which is arranged in the base area, that is below the cooled interior. The base unit or its bottom usually forms the lower end of the device body.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, in der Frontseite des Gerätes bzw. auf der Rückseite des Gerätes im Sockelbereich einen Lufteinlass bzw. einen Luftauslass für Luft vorzusehen, die den Sockelbereich durchströmt. Diese Einlässe bzw. Auslässe übernehmen die Aufgaben, dass sie eine oder mehrere Öffnung für den Luftstrom bereitstellen, dass sie einen Schutz vor Berührung und dem Eindringen von Tieren mit sich bringen, sowie dass sie eine Schalldämmung des Kompressors bewirken. Die Lufteinlässe- bzw. - auslässe können eine oder mehrere Öffnungen aufweisen, durch die die Luft strömt. Denkbar ist es auch, dass die Luft "neben" diesen Abdeckungen entlangströmt, worunter zu verstehen ist, das die Luft seitlich neben der Abdeckung und/oder über und/oder unter der Abdeckung entlangströmt.From the prior art it is known to provide in the front of the device or on the back of the device in the base region an air inlet or an air outlet for air flowing through the base region. These inlets / outlets perform the tasks of providing one or more openings for the airflow, providing protection against contact and intrusion of animals, and providing soundproofing of the compressor. The air inlets or outlets may have one or more openings through which the air flows. It is also conceivable for the air to flow "alongside" these covers, which is to be understood as meaning that the air flows alongside the cover and / or above and / or under the cover.

Eine übliche Anordnung eines solchen Sockelaggregates umfasst einen Kompressor, einen Ventilator und einen Verflüssiger, wobei der Kompressor beispielsweise auf der Saugseite des Ventilators und der Verflüssiger beispielsweise auf der Druckseite des Ventilators angeordnet ist.A common arrangement of such a base unit comprises a compressor, a fan and a condenser, wherein the compressor is arranged for example on the suction side of the fan and the condenser, for example on the pressure side of the fan.

Bei aus dem Stand der Technik bekannten Geräten wird der Geräteboden als ein Stück, insbesondere als ein Spritzteil inklusive Verdichterträger ausgeführt. Dies bringt zwar den Vorteil mit sich, dass es sich nur um ein Teil handelt, ein Nachteil besteht jedoch darin, dass der Geräteboden nicht stapelbar ist, wodurch sich ein vergleichsweise großes Transport- und Lagervolumen ergibt. Wegen des Schäumens ist keine Vormontage von Bauteilen möglich, das heißt alle Ausstattungsteile wie z. B. der Kompressor, Ventilator, Ventile, etc. müssen manuell in der Nische bzw. in dem Sockelbereich montiert werden.In devices known from the prior art, the device base is designed as one piece, in particular as a molded part including compressor carrier. Although this has the advantage that it is only a part, a disadvantage is that the bottom of the device is not stackable, resulting in a comparatively large transport and storage volume. Because of the foaming is no pre-assembly of components possible, that is all equipment such. As the compressor, fan, valves, etc. must be manually mounted in the niche or in the base area.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kühl- und/oder Gefriergerät der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass die Fixierung von Bauteilen im Sockelbereich des Gerätes, wie beispielsweise Ventilen, etc. vereinfacht wird.The present invention has the object, a cooling and / or freezer of the type mentioned in such a way that the fixation of components in the base region of the device, such as valves, etc. is simplified.

Diese Aufgabe wird durch ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Danach ist vorgesehen, dass die frontseitige Abdeckung und/oder die rückseitige Abdeckung und/oder ein sonstiges Bauteil, das in oder an dem Sockelbereich angeordnet ist, ein oder mehrere Mittel aufweist, die zur Fixierung einer oder mehrere weiterer Komponenten des Gerätes dienen und/oder mit schalldämmenden Mitteln oder in schalldämmender Weise ausgeführt ist und/oder Nutzungshinweise aufweist.This object is achieved by a refrigerator and / or freezer with the features of claim 1. After that it is envisaged that the front cover and / or the rear cover and / or another component which is arranged in or on the base region, one or more means which serve for fixing one or more further components of the device and / or carried out with sound-absorbing means or in a sound-absorbing manner is and / or has usage instructions.

Diese Mittel können sich innerhalb des durch die beiden Abdeckungen und die seitlichen Wandungen begrenzten Sockelbereiches befinden oder außerhalb im Bereich des Sockelbereichs, wie z.B. unmittelbar vor der oder den Abdeckungen.These means may be located within the pedestal area bounded by the two covers and the side walls, or outside in the area of the pedestal area, e.g. right in front of the cover (s).

So ist es möglich, dass beispielsweise die frontseitige Abdeckung oder auch die rückseitige Abdeckung oder beide Abdeckungen ein oder mehrere Haltemittel zur Aufnahme von verschiedenen Bauteilen wie z. B. Zubehör aufweisen.Thus, it is possible that, for example, the front cover or the back cover or both covers one or more holding means for receiving various components such. B. have accessories.

Bei dem genannten sonstigen Bauteil, das ein oder mehrere Mittel aufweist, die zur Fixierung einer oder mehrerer weiterer Komponenten des Gerätes dienen bzw. an denen diese fixiert sind, kann es sich beispielsweise um ein oder mehrere der Bauteile Sockelboden, Sockeldecke, Sockelwandung, Nische, Aggregateträger und Tauwasserschale handeln. Bei diesen Bauteilen kann es sich um eine Baugruppe handeln, bzw. um ein komplettes Sockelaggregat, die diese Funktionen übernimmt.In the said other component, which has one or more means which serve to fix one or more further components of the device or to which they are fixed, it may be, for example, one or more of the components skirting, skirting, Sockelwandung, niche, Aggregate carrier and thawing tray act. These components can be an assembly or a complete base unit that performs these functions.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass es sich bei den weiteren Komponenten um eines oder mehrere Ventile, wie beispielsweise ein Kältemittelventil, ein Wasserventil oder auch mehrere dieser Ventile, Bauteile des Kältemittelkreislaufes, wie beispielsweise ein oder mehrere Trockner, Rohre, Kapillaren etc., elektrische Bauteile, wie beispielsweise ein oder mehrere Kabel und/oder Ventilatoren oder um sonstige Elemente, wie beispielsweise Aufnahmen für Tauwasser zur effektiveren Verdunstung handelt.In a further embodiment of the invention, it is provided that in the other components to one or more valves, such as a refrigerant valve, a water valve or even more of these valves, components of the refrigerant circuit, such as one or more dryers, tubes, capillaries, etc. , Electrical components, such as one or more cables and / or fans or other elements, such as recordings for condensate for effective evaporation is.

Wie bereits oben ausgeführt, kann beispielsweise die Nische, das heißt der üblicherweise im rückseitigen Bereich des Sockelbereiches angeordnete Abschnitt zur Aufnahme des Verdichters auch effektiv zur Schalldämmung beitragen.As already stated above, for example, the niche, that is to say the section for receiving the compressor, which is usually arranged in the rear region of the base region, can also contribute effectively to sound insulation.

Denkbar ist es, die rückseitige Abdeckung, das heißt die Kompressornischenwand, die die Kompressornische nach hinten abschließt entweder komplett zu schließen. In diesem Fall wird die Luftzufuhr und Luftabfuhr frontseitig am Gerät vorgenommen. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass die Ausbreitung von Luftschall in die Richtung nach hinten aufgrund der geschlossenen Nische unterbunden wird.It is conceivable to either completely close the rear cover, that is to say the compressor sub-wall which closes the compressor rear to the rear. In this case, the air supply and air discharge on the front of the unit is made. This has the advantage that the propagation of airborne sound in the backward direction due to the closed niche is prevented.

Denkbar ist jedoch auch, dass die Nischenwand, das heißt die rückseitige Abdeckung eine oder mehrere Luftöffnungen aufweist, so dass eine Luftströmung von vorne nach hinten oder von hinten nach vorne möglich ist. Diese Öffnung kann als Labyrinth oder Kulisse oder dergleichen ausgeführt sein, um eine schalldämmende Wirkung mit sich zu bringen.However, it is also conceivable that the niche wall, that is to say the rear cover, has one or more air openings, so that an air flow from the front to the rear or from the rear to the front is possible. This opening can be designed as a labyrinth or backdrop or the like in order to bring about a sound-insulating effect.

Denkbar ist es auch, dass die Abdeckung (frontseitig und/oder rückseitig) für den Kunden eine Anleitung bzw. Hinweise aufweist, z. B. in aufgedruckter, gestanzter, gespritzter Form, dass die Abdeckung nur von Fachpersonal entfernt werden darf oder auch andere Anweisungen, wie z. B. eine Anleitung zur Anbringung des Wasserschlauches und des Wasserventils, etc.It is also conceivable that the cover (front and / or back) for the customer has instructions or instructions, z. B. in printed, stamped, sprayed form that the cover may be removed only by professionals or other instructions, such as. As a guide for attaching the water hose and the water valve, etc.

Im Falle der frontseitigen Abdeckung kann diese z. B. als Gitter ausgeführt sein und/oder Mittel zur Anbringung eines oder mehrerer Handgriffe, Rollen, Verdunstungsschalen, schalldämmenden Mitteln, beispielsweise in Form eines Labyrinths, etc. aufweisen. Dieses Labyrinth kann beispielsweise durch einen Luftfilter gebildet werden, der zusätzlich die Funktion der Schalldämmung ausübt.In the case of the front cover, this z. B. be designed as a grid and / or means for attaching one or more handles, rollers, evaporation trays, sound-absorbing means, for example in the form of a labyrinth, etc. This maze can be formed, for example, by an air filter, which also performs the function of sound insulation.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die frontseitige und/oder die rückseitige Abdeckung als Platte oder in plattenähnlicher Form ausgebildet sind und/oder dass sie ein oder mehrere der folgenden Materialien umfassen oder aus diesen bestehen: Blech, Kunststoff, Karton. Auch eine Kombination der vorgenannten Materialien ist denkbar.In a further embodiment of the invention it is provided that the front and / or the back cover are formed as a plate or in plate-like shape and / or that they include or consist of one or more of the following materials: sheet metal, plastic, cardboard. A combination of the aforementioned materials is conceivable.

Des weiteren können Befestigungsmittel zur Fixierung der frontseitigen und/oder der rückseitigen Abdeckung vorgesehen sein. Dabei kann die Befestigung dieser Abdeckungen auf verschiedenste Art erfolgen, wie beispielsweise durch Kleben, Schrauben, Löten, Schweißen, Rasten, Nieten, durch eine Nut-Feder-Verbindung, durch ein Scharnier bzw. Filmscharnier, das beispielsweise mit dem Innenbehälter oder der Bodenplatte verbunden ist und andererseits mit der frontseitigen bzw. mit der rückseitigen Abdeckung in Verbindung steht.Furthermore, fastening means may be provided for fixing the front and / or the rear cover. The attachment of these covers can be done in various ways, such as by gluing, screwing, soldering, welding, notches, rivets, by a tongue and groove connection, by a hinge or film hinge, for example, connected to the inner container or the bottom plate and on the other hand is in communication with the front or with the back cover.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass es sich bei der Komponente des Kältemittelkreislaufes um wenigstens einen Verdichter und/oder um wenigstens einen Verflüssiger handelt. Vorzugsweise befindet sich in dem Sockelbereich wenigstens ein Verdichter, wenigstens ein Verflüssiger und wenigstens ein Ventilator, der eine Luftströmung in dem Sockelbereich erzeugt. Des weiteren können sich in dem Sockelbereich zumindest eine Verdunstungsschale, z.B. auf dem Verflüssiger, sowie auch weitere Komponenten des Gerätes befinden.In a further embodiment of the invention, it is provided that the component of the refrigerant circuit is at least one compressor and / or at least one condenser. Preferably, at least one compressor, at least one condenser and at least one fan, which generates an air flow in the base region, are located in the base region. Furthermore, at least one evaporation tray, e.g. on the condenser, as well as other components of the device are located.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass das Gerät derart ausgebildet ist, dass der Verdichterträger nicht als integraler Bestandteil des Bodens des Sockelbereiches oder eines anderen Teiles des Sockelbereiches ausgeführt ist, sondern als separates Teil. Erfindungsgemäß ist somit in einem weiteren Aspekt der Erfindung, der alternativ oder auch zusätzlich zu den vorgenannten Merkmalen verwirklicht sein kann, vorgesehen, dass der Geräteboden ohne einen integral an diesem angeordneten, das heißt einstückig mit diesem verbundenen Verdichterträger ausgeführt ist. Denkbar ist es, dass der Verdichterträger als Spritzgußteil oder als anderes Teil mit vormontierten Bauteilen in den Geräteboden eingeschoben oder anderweitig eingesetzt werden kann.Furthermore, it can be provided that the device is designed such that the compressor carrier is not designed as an integral part of the bottom of the base area or another part of the base area, but as a separate part. According to the invention, in a further aspect of the invention, which can be realized as an alternative or in addition to the aforementioned features, it is thus provided that the device base is designed without an integrally arranged on this, that is integrally connected with this compressor carrier. It is conceivable that the compressor carrier can be inserted as an injection molded part or as another part with pre-assembled components in the device floor or otherwise used.

Denkbar ist es, für eine formschlüssige, spielfreie Verbindung konische Schwalbenschwanznuten einzusetzen.It is conceivable to use conical dovetail grooves for a positive, backlash-free connection.

Sollte die Festigkeit eines geraden Kunststoffteils nicht ausreichen, könnte in der Mitte ein Zuganker nach oben angespritzt werden (umgekehrte T-Form).If the strength of a straight plastic part is not sufficient, a tie rod could be injected in the middle (inverted T-shape).

Aus dieser Ausführungsform der Erfindung ergibt sich, dass der Geräteboden stapelbar ist.From this embodiment of the invention it follows that the device floor is stackable.

Des weiteren kann der Spritzgußverdichterträger mit Funktionen ausgestattet sein und auch extern mit Bauteilen bestückt werden. Dadurch ergibt sich eine Kostenersparnis z.B. durch vollautomatische Vormontage. In der Endmontage kann dann die gesamte Baugruppe eingeschoben werden. Es können verschiedene Werkstoffe für Geräteboden und Verdichterträger gewählt werden.Furthermore, the injection molding compactor can be equipped with functions and also be equipped externally with components. This results in a cost savings e.g. by fully automatic pre-assembly. In final assembly, the entire assembly can then be inserted. Different materials can be chosen for the device bottom and the compressor carrier.

So ist es denkbar, den Verdichterträger aus einem festeren Kunststoff zu bilden, als den sonstigen Bereich des Gerätebodens, der geringeren mechanischen Belastungen ausgesetzt ist.Thus, it is conceivable to form the compressor carrier of a stronger plastic, as the other area of the device base, which is exposed to lower mechanical loads.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigen:

Figur 1:
eine perspektivische Ansicht auf ein Sockelaggregat mit frontseitigem Gitter (Luftführung vorne-vorne),
Figur 2:
eine Schnittansicht durch die Anordnung gemäß Figur 1,
Figur 3:
eine perspektivische Ansicht eines Sockelaggregates mit Luftführung vorne-hinten/hinten-vorne,
Figur 4:
unterschiedliche Ansichten des Sockelaggregates gemäß Figur 3 ohne Deckel mit Verdunstungsschale, Verflüssiger, Ventilator und Kompressor,
Figur 5:
eine Schnittdarstellung durch den hinteren Bereich des Sockelbereiches mit Wasserventil, Kältemittelventil und Ventilator,
Figur 6:
eine weitere Ausgestaltung der Anordnung gemäß Figur 5 mit anders ausgestatteter rückseitiger Abdeckung,
Figur 7:
eine Schnittdarstellung durch den frontseitigen Sockelbereich sowie durch den unteren Türbereich,
Figur 8:
eine Darstellung einer Labyrinthdichtung des Aggregateträgers,
Figur 9:
eine Darstellung des Tauwasserablaufes in dem Bereich des Sockels,
Figur 10:
eine schematische Darstellung der Ausrichtung des Ventilators,
Figur 11:
Darstellungen zur Fixierung von Verflüssiger und Tauwasserschale und
Figur 12:
eine Darstellung des frontseitigen Sockelbereichs zwischen Lufteinlass-Gitter und Tür.
Further details and advantages of the invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing. Showing:
FIG. 1:
a perspective view of a base unit with front-side grid (air flow front-front),
FIG. 2:
a sectional view through the arrangement according to FIG. 1 .
FIG. 3:
a perspective view of a base unit with air duct front-rear / rear-front,
FIG. 4:
different views of the base unit according to FIG. 3 without lid with evaporation tray, condenser, fan and compressor,
FIG. 5:
a sectional view through the rear area of the base area with water valve, refrigerant valve and fan,
FIG. 6:
a further embodiment of the arrangement according to FIG. 5 with differently equipped back cover,
FIG. 7:
a sectional view through the front socket area and through the lower door area,
FIG. 8:
a representation of a labyrinth seal of the subframe,
FIG. 9:
a representation of the condensation water outlet in the region of the base,
FIG. 10:
a schematic representation of the orientation of the fan,
FIG. 11:
Illustrations for the fixation of condenser and condensate and
FIG. 12:
a representation of the front socket area between the air intake grille and door.

In Figur 1 ist mit dem Bezugszeichen 10 ein frontseitiges Gitter zur Luftzufuhr und Luftabfuhr in den Sockelbereich gekennzeichnet. Der Sockelbereich ist auf seiner Oberseite durch die Sockeldecke 20 nach oben hin begrenzt und nach unten hin durch den Sockelboden 30. Im rückwärtigen Bereich des Sockelbereiches befindet sich die Nische 40, in der der Verdichter angeordnet ist.In FIG. 1 is denoted by the reference numeral 10, a front-side grid for air supply and air discharge in the base area. The base region is bounded on its upper side by the base cover 20 at the top and down through the base bottom 30. In the rear region of the base region is the niche 40 in which the compressor is arranged.

Die Darstellung gemäß Figur 2 verdeutlicht die Anordnung der Komponenten. Wie dies aus Figur 2 hervorgeht, tritt die Luft durch den in Figur 2 rechts dargestellten Bereich des Gitters 10 in den Sockelbereich ein, überströmt dann den Verdichter 50 und durchströmt dann den Ventilator 60. Die Luft gelangt dann über den Verflüssiger 70 wieder zur Frontseite des Gerätes und tritt dann aus dem links dargestellten Bereich des Gitters 10 aus. Grundsätzlich ist auch eine umgekehrte Strömungsführung denkbar.The representation according to FIG. 2 clarifies the arrangement of the components. Like this FIG. 2 shows, the air passes through the in FIG. 2 Right portion of the grid 10 shown in the base area, then flows over the compressor 50 and then flows through the fan 60. The air then passes through the condenser 70 back to the front of the device and then exits from the area shown on the left of the grid 10. Basically, a reverse flow is conceivable.

Figur 3 zeigt in einer perspektivischen Ansicht das Sockelaggregat, wobei gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen wie in Figur 1 und 2 versehen sind. FIG. 3 shows in a perspective view of the base unit, wherein the same or functionally identical elements with the same reference numerals as in FIGS. 1 and 2 are provided.

Im Unterschied zu der Ausführung gemäß Figur 1 findet hier eine Luftführung vorne-hinten bzw. hinten-vorne statt, das heißt die Luft tritt frontseitig in den Sockelbereich ein und verlässt sie rückseitig oder umgekehrt.Unlike the version according to FIG. 1 here takes place an air flow front-rear or rear-front instead, that is, the air enters the front of the base area and leaves it on the back or vice versa.

Aus Figur 4 ist ersichtlich, wie die einzelnen Komponenten in dem Sockelbereich angeordnet sind.Out FIG. 4 it can be seen how the individual components are arranged in the base area.

Hieraus ist erkennbar, dass in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel die Luft frontseitig durch das Gitter 10 in den Sockelbereich eintritt, dann zunächst den Verflüssiger 70 überströmt. Auf der Oberseite des Verflüssigers 70 befindet sich die Tauwasserschale 80.From this it can be seen that in the embodiment shown here, the air enters the front side through the grid 10 in the base area, then initially flows over the condenser 70. On the top of the condenser 70 is the thawing water tray 80th

In Strömungsrichtung stromabwärts des Verflüssigers 70 befindet sich der Ventilator 60. Von diesem strömt die Luft zu dem Kompressor 50 und verlässt das Sockelaggregat auf der Rückseite des Gerätes. Grundsätzlich ist auch eine umgekehrte Luftführung dahingehend möglich, dass die Luft den Sockelbereich von hinten nach vorne durchströmt.In the flow direction downstream of the condenser 70 is the fan 60. From this, the air flows to the compressor 50 and leaves the base unit on the back of the device. Basically, a reverse air flow is possible to the effect that the air flows through the base area from back to front.

Figur 5 zeigt in einer Schnittdarstellung den rückwärtigen Abschnitt des Sockelbereiches mit dem oben angeordneten Wasserventil 100, dem unten angeordneten Kältemittelventil 110 und mit dem mit dem Bezugszeichen 60 gekennzeichneten Ventilator. Das Bezugszeichen 200 kennzeichnet den gekühlten Innenraum, der durch einen Innenbehälter bzw. durch eine Ausschäumung von dem Sockelbereich abgegrenzt ist. FIG. 5 shows in a sectional view of the rear portion of the base region with the water valve 100 arranged above, the lower-mounted refrigerant valve 110 and with the designated by the reference numeral 60 fan. The reference numeral 200 designates the cooled interior, which is delimited by an inner container or by a foaming of the base region.

Mit dem Bezugszeichen 120 ist die rückseitige Abdeckung der Nische gekennzeichnet. Wie dies aus Figur 5 ersichtlich ist, ist in dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel die Nischenwand nicht als geschlossene Wand ausgeführt, sondern weist eine kulissenförmig ausgestaltete Öffnung 122 auf. Diese hat die Funktion, einerseits die Luft nach hinten aus dem Sockelbereich abzuführen und andererseits die Funktion, eine schalldämmende Wirkung auszuüben.The reference numeral 120 denotes the back cover of the niche. Like this FIG. 5 it can be seen, in the embodiment shown here, the niche wall is not designed as a closed wall, but has a backdrop-shaped opening 122. This has the function, on the one hand to dissipate the air to the rear of the base area and on the other hand, the function of exerting a sound-insulating effect.

Figur 6 zeigt eine vergleichbare Anordnung, bei der der untere Abschnitt der Nischenwand 120 gerade und der obere Abschnitt gewinkelt ausgeführt ist und den unteren Abschnitt überdeckt, so dass sich ebenfalls eine Öffnung 112 ergibt, jedoch spiegelsymmetrisch zu der gemäß Figur 5. FIG. 6 shows a comparable arrangement in which the lower portion of the recess wall 120 is straight and the upper portion is angled and covers the lower portion, so that also results in an opening 112, but mirror-symmetrical to that according to FIG FIG. 5 ,

In Figur 7 ist eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes gezeigt. Diese Figur bezieht sich auf den frontseitigen Bereich des Gerätes. Mit den Pfeilen ist der Luftstrom L markiert, der frontseitig ggf. durch ein Gitter in den Sockelbereich eintritt. In den durch eine gestrichelte kreisförmige Linie dargestellten Bereich sind verschiedene Ausgestaltungen und Funktionen, wie beispielsweise Griffe, die Befestigung der Tauwasserschale, etc. möglich.In FIG. 7 a further embodiment of the device according to the invention is shown. This figure refers to the front area of the device. With the arrows, the air flow L is marked, which enters at the front, if necessary, through a grid in the base area. In the area indicated by a dashed circular line, various configurations and functions, such as handles, attachment of the thawing tray, etc., are possible.

Das Bezugszeichen 200 kennzeichnet wieder den gekühlten Innenraum und das Bezugszeichen 300 die Tür.Reference numeral 200 again indicates the refrigerated interior, and reference numeral 300 denotes the door.

Wie dies aus Figur 7 weiter hervorgeht, befindet sich im unteren Endbereich der Tür ein schalldämmendes Material 400, das ebenfalls zur Verminderung der Geräuschentwicklung des Sockelaggregates nach außen hin dient. Das schalldämmende Material befindet sich frontseitig von dem frontseitigen Einlassbereich des Sockelaggregates.Like this FIG. 7 further shows, located in the lower end of the door a sound insulating material 400, which also serves to reduce the noise of the socket assembly to the outside. The sound-absorbing material is located on the front side of the front inlet area of the base unit.

Grundsätzlich kann der Aggregateträger, der sich im unteren Bereich der Nische 40 befindet bzw. den Boden bildet, aus Kunststoff (einteilig, mehrteilig) mit und ohne schalldämmende Materialien, wie beispielsweise Glasfaser, geschäumtes PP, EPDM, etc. ausgeführt sein. Besteht der Aggregateträger aus Blech, ist ebenfalls eine solche Ausgestaltung, das heißt einteilig, mehrteilig, mit schalldämmenden Materialien (Glasfaser, geschäumtes PP, EPDM, etc.) möglich.Basically, the subframe, which is located in the lower region of the niche 40 and forms the bottom of plastic (one-piece, multi-part) with and without sound-insulating materials, such as glass fiber, foamed PP, EPDM, etc. be executed. Is the subframe made of sheet metal, is also such an embodiment, that is one-piece, multi-part, with sound-insulating materials (glass fiber, foamed PP, EPDM, etc.) possible.

Auch eine Materialausführung aus beschichtetem Karton oder auch eine Kombination sämtlicher vorgenannter Materialien ist denkbar.A material version of coated cardboard or a combination of all the aforementioned materials is conceivable.

Die Anbringung des Aggregateträgers, vorzugsweise am Boden des Sockelbereiches 30 kann beispielsweise fest, abnehmbar oder entkoppelt sein. Denkbar ist eine feste Fixierung z. B. durch Kleben oder auch durch automatisiertes PunktSchweißen/Löten. Im Falle einer abnehmbaren Ausführung kommt ein Befestigen durch Schrauben, Nieten oder Rasten in Betracht.The attachment of the unit carrier, preferably at the bottom of the base portion 30, for example, be fixed, removable or decoupled. Conceivable is a fixed fixation z. B. by gluing or by automated spot welding / soldering. In the case of a removable version, fastening by screws, rivets or notches is possible.

Die entkoppelte Ausführung kann beispielsweise durch Federn oder elastische Wände/"Netz" erzielt werden.The decoupled version can be achieved for example by springs or elastic walls / "net".

Die Ausgestaltung des Aggregateträgers kann beispielsweise derart sein, dass Aufnahmen für ein oder mehrere der Komponenten: Ventile, Kompressor, Ventilator, Verdunstungsschale, Schalldämmung (Labyrinthe, Matten), Kabel/Rohre, Tragegriffe, Rollen ausgebildet sind.The design of the subframe may, for example, be such that receptacles for one or more of the components: valves, compressor, fan, evaporation tray, sound insulation (labyrinths, mats), cables / tubes, carrying handles, rollers are formed.

Der Aggregateträger bzw. der Sockelboden kann beispielsweise derart ausgebildet sein, dass er eine Abtrennung von Saug- und Druckseite z.B. durch eine Labyrinthdichtung erzielt, wie sie beispielsweise in Figur 8 mit dem Bezugszeichen 500 dargestellt ist. Eine weitere Abdichtung kann durch die Verwendung von Schaumstoff, Heißkleber oder Silikon etc. erreicht werden.The subframe or the base bottom, for example, be designed such that it achieves a separation of suction and pressure side, for example by a labyrinth seal, as for example in FIG. 8 represented by the reference numeral 500. Another seal can be achieved by the use of foam, hot glue or silicone etc.

Auch Verstärkungsteile in Form von Sicken, Honeycomb etc. sind denkbar.Also reinforcing parts in the form of beads, honeycomb, etc. are conceivable.

Des Weiteren kann eine aus Figur 9 ersichtliche Tauwasserleitung 600 und eine Überführung 610 in die Verdunstungsschale 80 vorgesehen sein. Diese Tauwasserleitung 600 und die Überführung können an dem Aggregateträger bzw. an dem Sockelboden angeordnet sein oder einen integralen Bestandteil bilden.Furthermore, one can FIG. 9 apparent condensation pipe 600 and a transfer 610 be provided in the evaporation tray 80. This condensation pipe 600 and the transfer can be arranged on the subframe or on the base bottom or form an integral part.

Denkbar ist es weiterhin, dass der Ventilator bzw. das Ventilatorrad nicht in einer vertikalen Ebene steht, sondern relativ zur Vertikalen geneigt ist, d.h. schräg eingebaut ist. Denkbar ist beispielsweise ein Neigungswinkel von 5° zur Druckseite bis 40° zur Saugseite und vorzugsweise ist eine Neigung im Bereich von 25° bis 35° zur, d.h. gegen die Saugseite vorgesehen, wie dies schematisch in Figur 10 angedeutet ist.It is also conceivable that the fan or the fan wheel is not in a vertical plane, but is inclined relative to the vertical, ie installed at an angle is. It is conceivable, for example, an inclination angle of 5 ° to the pressure side to 40 ° to the suction side and preferably an inclination in the range of 25 ° to 35 ° to, ie provided against the suction side, as shown schematically in FIG FIG. 10 is indicated.

Ein Vorteil besteht darin, dass der Luftstrom weniger stark umgelenkt wird, wodurch sich Geräuschvorteile ergeben.One advantage is that the air flow is less deflected, resulting in noise advantages.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Tauwasserschale 80 und der Verflüssiger 70 als Modul vormontiert sind und beispielsweise als solches von unten in die Sockelbaugruppe bzw. deren Gehäuse eingesetzt werden.Furthermore, it can be provided that the condensation water tray 80 and the condenser 70 are preassembled as a module and, for example, are inserted as such from below into the socket assembly or its housing.

Denkbar ist es, dass eine Halterung 700 für den Verflüssiger 70 an der Sockelbaugruppe bzw. an deren Gehäuse 1000 eingehängt wird und dass die Tauwasserschale 80 an der Halterung 700 angeschraubt ist, wie dies aus Figur 11a bis c hervorgeht. Dazu können beispielsweise gewinkelte Nuten N vorgesehen sein, in die Vorsprünge der Halterung 700 eingehängt werden können, wie dies aus Figur 11 b hervorgeht.It is conceivable that a holder 700 for the condenser 70 is hooked to the base assembly or to the housing 1000 and that the condensation water tray 80 is screwed to the holder 700, as is apparent from FIGS. 11a to c evident. For this purpose, for example, angled grooves N can be provided, can be hooked into the projections of the holder 700, as is apparent from FIG. 11 b evident.

Das Modul wird somit eingehängt und kann dann durch Schrauben fixiert sein.The module is thus suspended and can then be fixed by screws.

Im Kundendienstfall kann die Tauwasserschale 80 z.B. durch Lösen von Schrauben separat ohne Verflüssiger entnommen werden, d.h. der Verflüssiger 70 bleibt hängen (vgl. Figur 11 c). Anschließend kann der Verflüssiger 70 ebenfalls entnommen werden, falls erforderlich.In customer service case, the condensation water tray 80 can be removed separately, for example by loosening screws without condenser, ie the condenser 70 remains hanging (see. FIG. 11c) , Subsequently, the condenser 70 may also be removed, if necessary.

Ein Vorteil dieser Vorgehensweise besteht in der Entnehmbarkeit und in einem Montagevorteil.An advantage of this approach is the removability and a mounting advantage.

Die in der Zeichnung dargestellte hintere Abdeckplatte 120 der Nische 40, die den rückwärtigen Sockelbereich bildet, kann beispielsweise aus Kunststoff, Blech, verstärktem Karton oder aus einer Kombination der vorgenannten Materialien bestehen. Denkbar ist eine feste Anbringung beispielsweise durch Kleben oder auch eine abnehmbare Ausführung z. B. in Form von Schrauben, Nieten, Rasten, eines Filmscharniers oder in Form eines Nut-Feder-Prinzips.The illustrated in the drawing rear cover plate 120 of the niche 40, which forms the rear base portion, for example, plastic, sheet metal, reinforced Cardboard or consist of a combination of the aforementioned materials. Conceivable is a fixed attachment, for example by gluing or a removable version z. Example in the form of screws, rivets, notches, a film hinge or in the form of a tongue and groove principle.

Die Abdeckplatte 120 der Nische 40 kann alternativ oder zusätzlich zur frontseitigen Abdeckung Zusatzfunktionen dahingehend aufweisen, dass sie z. B. eine oder mehrere Öffnungen für ein Wasserventil aufweist, was den Vorteil mit sich bringt, dass der Kunde nichts öffnen muss. Auch kann sie eine oder mehrere Öffnungen für die Luft aufweisen, so dass sich eine dynamisch belüftete Nische ergibt.The cover plate 120 of the niche 40 may alternatively or in addition to the front cover additional functions to the effect that they z. B. has one or more openings for a water valve, which brings with it the advantage that the customer does not have to open anything. It can also have one or more openings for the air, resulting in a dynamically ventilated niche.

Eine Verstärkung durch Verstärkungsteile in Form von Sicken, Honeycomb-Struktur etc. ist ebenfalls denkbar.A reinforcement by reinforcing parts in the form of beads, honeycomb structure, etc. is also conceivable.

Des weiteren kann die Abdeckplatte der Nische z. B. Aufnahmen für Zubehör, wie z. B. Netzkabel, Wasserschlauch, etc, aufweisen. Auch eingeprägte Hinweise in Form von Warnhinweisen oder Nutzungshinweisen sind denkbar.Furthermore, the cover plate of the niche z. B. recordings for accessories such. As power cord, water hose, etc, have. Also impressed notes in the form of warnings or instructions for use are conceivable.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der Geräteabschluss, das heißt die Oberfläche zum Aggregateträger mit Aufnahmen von Bauteilen, wie z. B. Ventilen, Ventilator, etc. versehen. Die Oberfläche zum Aggregateträger kann mit Folie mit niedrigem Emissionsgrad beklebt sein, was den Vorteil mit sich bringt, dass ein niedriger Emissionsgrad zur Wärmestromoptimierung erreicht wird.In a further embodiment of the invention, the device termination, that is, the surface to the subframe with recordings of components such. B. valves, fan, etc. provided. The surface to the device carrier may be covered with low emissivity film, which has the advantage of achieving a low emissivity for heat flow optimization.

Der Verflüssiger bzw. die Verdunstungsschale können entnehmbar ausgeführt sein, so dass im Kundendienstfall ein entsprechend einfaches Handling erzielt wird.The condenser or the evaporation tray can be made removable, so that a correspondingly simple handling is achieved in the case of customer service.

Das vordere Gitter, das als Lufteinlass oder auch als Luftauslass oder beides dienen kann, kann beispielsweise für die Reinigung abnehmbar sein. Denkbar ist es, einen Luftfilter darin anzuordnen. Der Luftfilter kann durch angespritzte Aufnahmen am Aggregateträger bzw. an dem genannten Gitter angeordnet werden.The front grille, which may serve as an air inlet or as an air outlet or both, may be removable for cleaning, for example. It is conceivable to arrange an air filter therein. The air filter can be arranged by sprayed recordings on the subframe or on the said grid.

Denkbar ist es, dass vordere Gitter 10 in Richtung des Verflüssigers 70 zu versetzen, um den Rücksprung bzw. Spalt S zwischen der Tür 300 und dem Gitter 10 zum Zwecke eines großen Luftquerschnitts so groß wie möglich zu machen. Dies ergibt sich beispielsweise aus Figur 12.It is conceivable for front grids 10 to be displaced in the direction of the condenser 70 in order to make the return or gap S between the door 300 and the grille 10 as large as possible for the purpose of a large air cross section. This results, for example, from FIG. 12 ,

In die Blende 10 kann ein Staubfilter 11 integriert sein, beispielsweise eingeclipst, geklebt, angespritzt etc.In the aperture 10, a dust filter 11 may be integrated, for example clipped, glued, molded etc.

Zum Zwecke der Schalldämmung ist es denkbar, in dem Lufteinlass und/oder Luftauslass des frontseitig angeordneten Abdeckelementes, insbesondere des Gitters, ein Labyrinth zu bilden bzw. durch einen Luftfilter auszubilden. Dies kann alternativ oder zusätzlich auch für die rückseitige Abdeckung der Nische bzw. des Sockelbereiches gelten.For the purpose of soundproofing, it is conceivable to form a labyrinth in the air inlet and / or air outlet of the cover element arranged at the front, in particular of the grid, or to form it by means of an air filter. This may alternatively or additionally also apply to the back cover of the niche or the base area.

Claims (15)

Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einem Sockelbereich sowie mit wenigstens einem Kältemittelkreislauf, wobei zumindest eine Komponente des Kältemittelkreislaufes in dem Sockelbereich angeordnet ist, wobei zumindest ein Ventilator vorgesehen ist, der im Betrieb eine Luftströmung in dem Sockelbereich erzeugt und wobei des Weiteren wenigstens eine frontseitige Abdeckung und/oder wenigstens eine rückseitige Abdeckung vorgesehen ist, die den Sockelbereich nach vorne bzw. nach hinten teilweise oder vollständig abdeckt, wobei der Ventilator derart angeordnet ist, dass dieser im Betrieb eine Luftströmung neben oder durch die frontseitige und/oder durch die rückseitige Abdeckung erzeugt, dadurch gekennzeichnet, dass die frontseitige Abdeckung und/oder die rückseitige Abdeckung und/oder ein sonstiges Bauteil, das in und/oder an dem Sockelbereich angeordnet ist, ein oder mehrere Mittel aufweist, an denen eine oder mehrere weitere Komponenten des Gerätes fixiert oder fixierbar sind, und/oder mit schalldämmenden Mitteln oder in schalldämmender Weise ausgeführt ist und/oder Nutzungshinweise aufweist.Cooling and / or freezing device with at least one base region and with at least one refrigerant circuit, wherein at least one component of the refrigerant circuit is arranged in the base region, wherein at least one fan is provided, which generates an air flow in the base region during operation and wherein at least one front cover and / or at least one rear cover is provided, which covers the base area to the front or to the rear partially or completely, wherein the fan is arranged such that this in operation, an air flow next to or through the front and / or through the back Cover produced, characterized in that the front cover and / or the rear cover and / or another component, which is arranged in and / or on the base region, one or more means, to which fixes one or more other components of the device or can be fixed, and / or is designed with sound-damping means or in a sound-absorbing manner and / or has usage instructions. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem sonstigen Bauteil um ein oder mehrere der Komponenten Sockelboden, Sockeldecke, Sockelwand, Nische, Aggregateträger und Tauwasserschale handelt.The refrigerator and / or freezer according to claim 1, characterized in that it is in the other component to one or more of the components base base, baseboard, base wall, niche, aggregate carrier and condensate. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den weiteren Komponenten um eine oder mehrere Ventile, vorzugsweise ein oder mehrere Kältemittelventile und/oder Wasserventile, und/oder um ein oder mehrere Bauteile des Kältemittelkreislaufes, vorzugsweise ein oder mehrere Trockner oder Rohre, und/oder um ein oder mehrere elektrische und/oder elektronische Bauteile, vorzugsweise ein oder mehrere Kabel und/oder Ventilatoren, und/oder um eine oder mehrere sonstigen Bauteile, vorzugsweise eine oder mehrere Tauwasseraufnahmen, oder eine Kombination der vorgenannten Komponenten handelt.The refrigerator and / or freezer according to claim 1 or 2, characterized in that it is in the other components to one or more valves, preferably one or more refrigerant valves and / or water valves, and / or one or more components of the refrigerant circuit, preferably one or more dryers or pipes, and / or one or more electrical and / or electronic components, preferably one or more cables and / or fans, and / or one or more other components, preferably one or more condensate receptacles, or a combination the above components is. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die rückseitige Abdeckung geschlossen ist oder wenigstens eine Öffnung aufweist, die vorzugsweise schalldämmend, vorzugsweise in Form einer Kulisse oder eines Labyrinths ausgebildet ist.The refrigerator and / or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that the rear cover is closed or at least has an opening which is preferably designed sound-absorbing, preferably in the form of a backdrop or a labyrinth. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die frontseitige Abdeckung als Gitter ausgebildet ist und/oder Mittel aufweist, an denen ein oder mehrere Handgriffe und/oder Rollen und/oder ein oder mehrere Verdunstungsschalen fixiert oder fixierbar sind, und/oder schalldämmende Mittel aufweist, die vorzugsweise in Form eines Labyrinths ausgebildet sind, wobei das Labyrinth durch einen Luftfilter gebildet wird und/oder dass im Bereich der Tür, vorzugsweise im Bereich der Türunterseite ein oder mehrere schalldämmende Mittel vorgesehen sind.The refrigerator and / or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that the front cover is formed as a grid and / or has means on which one or more handles and / or rollers and / or one or more evaporation trays are fixed or fixable , and / or sound-absorbing means, which are preferably in the form of a labyrinth, wherein the labyrinth is formed by an air filter and / or that one or more sound-absorbing means are provided in the region of the door, preferably in the region of the door bottom. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die frontseitige und/oder die rückseitige Abdeckung als Platte oder in plattenähnlicher Form ausgebildet sind und/oder dass diese ein oder mehrere der folgenden Materialien umfassen oder aus diesen bestehen: Blech, Kunststoff, Karton.Refrigerator and / or freezer according to one of the preceding claims, characterized in that the front and / or the back cover are formed as a plate or in plate-like shape and / or that comprise or consist of one or more of the following materials: sheet metal , Plastic, cardboard. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Befestigungsmittel zur Fixierung der frontseitigen und/oder der rückseitigen Abdeckung vorgesehen sind, wobei die Befestigungsmittel eine Verbindung durch Kleben, Schrauben, Löten, Schweißen, Rasten, Nieten, durch eine Nut-Feder-Verbindung, durch ein Scharnier, insbesondere Filmscharnier, das mit dem Innenbehälter oder der Bodenplatte des Sockelbereiches verbunden sein kann, bilden.Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that fastening means for fixing the front and / or the rear cover are provided, wherein the fastening means a connection by gluing, screwing, soldering, welding, locking, riveting, by a Tongue and groove connection, by a hinge, in particular film hinge, which may be connected to the inner container or the bottom plate of the base portion form. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Komponente des Kältemittelkreislaufes um wenigstens einen Verdichter und/oder um wenigstens einen Verflüssiger handelt.Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that it is at least one compressor and / or at least one condenser in the component of the refrigerant circuit. Kühl- und/oder Gefriergerät, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aggregateträger und/oder der Verdichterträger nicht als integraler Bestandteil des Bodens des Sockelbereiches ausgeführt ist, sondern als separates Teil.Refrigerator and / or freezer, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the subframe and / or the compressor carrier is not designed as an integral part of the bottom of the base area, but as a separate part. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das separate Teil in den Boden des Sockelbereiches einschiebbar ist und/oder an dem Boden des Sockelbereiches durch eine formschlüssige Verbindung fixiert ist.Cooling and / or freezing appliance according to claim 9, characterized in that the separate part is inserted into the bottom of the base region and / or is fixed to the bottom of the base region by a positive connection. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verflüssiger liegend angeordnet ist.Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the condenser is arranged lying. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tauwasserschale oberhalb des Verflüssigers angeordnet ist und/oder dass die Tauwasserschale und der Verflüssiger als Modul vormontiert sind.Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the condensation water tray is arranged above the condenser and / or that the condensation water bowl and the condenser are preassembled as a module. Kühl- und/oder Gefriergerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul in dem Sockelbereich, insbesondere in seitliche Wandungen des Sockelbereiches bzw. des Kühl- und/oder Gefriergerätes eingehängt ist,Cooling and / or freezing appliance according to claim 12, characterized in that the module is mounted in the base area, in particular in lateral walls of the base area or the refrigerator and / or freezer, Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tauwasserschale und der Verflüssiger derart in dem Sockelbereich fixiert sind, dass nur die Tauwasserschale abnehmbar oder sowohl die Tauwasserschale und der Verflüssiger abnehmbar sind.The refrigerator and / or freezer according to any one of the preceding claims, characterized in that the condensation water bowl and the condenser are fixed in the base region such that only the condensation bowl removable or both the condensate and the condenser are removable. Kühl- und/oder Gefriergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ebene, in der der Rotor des Ventilators liegt, gegenüber der Vertikalen geneigt ist.Cooling and / or freezing appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the plane in which the rotor of the fan is inclined with respect to the vertical.
EP13002713.9A 2012-05-25 2013-05-24 Refrigeration and/or freezer device Withdrawn EP2667126A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012010416 2012-05-25
DE102012013639 2012-07-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2667126A2 true EP2667126A2 (en) 2013-11-27
EP2667126A3 EP2667126A3 (en) 2018-07-04

Family

ID=48537746

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13002713.9A Withdrawn EP2667126A3 (en) 2012-05-25 2013-05-24 Refrigeration and/or freezer device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2667126A3 (en)
DE (1) DE102013008869A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180156526A1 (en) * 2016-12-01 2018-06-07 Bsh Hausgeraete Gmbh Cooling Device Comprising An Evaporator Cover Sheet Having A Fixing Assembly
CN115507604A (en) * 2022-09-30 2022-12-23 海信冰箱有限公司 Refrigerator

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4490990A (en) * 1983-12-29 1985-01-01 General Electric Company High-side refrigeration system assembly adapted to be mounted in a refrigerator machinery compartment
IT8534028V0 (en) * 1985-04-05 1985-04-05 Zanussi Elettrodomestici DOMESTIC REFRIGERATOR FOR MODULAR KITCHENS.
DE9206167U1 (en) * 1992-05-08 1993-06-09 Liebherr-Hausgeraete Gmbh, 7955 Ochsenhausen, De
DE4445286C2 (en) * 1994-12-19 1998-12-24 Bosch Siemens Hausgeraete Refrigerator
JP3962485B2 (en) * 1998-06-11 2007-08-22 ホシザキ電機株式会社 front cover
DE19907077A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-24 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Refrigerator for installation into furniture niche of kitchen fittings along one wall of room, or similar has discharge air opening(s) on rear region of apparatus base facing away from door, sitting on wall of apparatus base.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180156526A1 (en) * 2016-12-01 2018-06-07 Bsh Hausgeraete Gmbh Cooling Device Comprising An Evaporator Cover Sheet Having A Fixing Assembly
US10712079B2 (en) * 2016-12-01 2020-07-14 Bsh Hausgeraete Gmbh Cooling device comprising an evaporator cover sheet having a fixing assembly
CN115507604A (en) * 2022-09-30 2022-12-23 海信冰箱有限公司 Refrigerator
CN115507604B (en) * 2022-09-30 2024-02-23 海信冰箱有限公司 Refrigerator with a refrigerator body

Also Published As

Publication number Publication date
EP2667126A3 (en) 2018-07-04
DE102013008869A1 (en) 2013-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2487429B1 (en) Square-shaped, particularly cuboid, casing for keeping components of a climate and/or room air control system
EP2456627B1 (en) Axial-flow blower arrangement
DE102008033792A1 (en) Recirculation module and extractor device
EP1614559A1 (en) Air conditioning system for mobile installations
DE102015107708B4 (en) Air intake of an air conditioning system of a motor vehicle
DE202005014373U1 (en) No-frost refrigerating appliance
DE202010001244U1 (en) Air / water heat pump for outdoor installation
DE102010062406A1 (en) Air conditioner for a vehicle
DE19734146A1 (en) Air supply unit for fan or other air-using equipment in vehicle
EP2009376A1 (en) Evaporator module and cooling or freezing device with such an evaporator module
EP2667126A2 (en) Refrigeration and/or freezer device
WO2012028468A2 (en) Refrigeration device, in particular a domestic refrigeration device
EP2051017B1 (en) Device for air conditioning rooms
EP2160548B1 (en) Refrigeration device
DE19641553C2 (en) Cover for an air conditioning system
EP0609727B1 (en) Fan casing for the arrangement in a passage opening
DE10016091C5 (en) cavity wall
EP2674705A2 (en) Refrigeration and/or freezer device
DE102008054995A1 (en) Household refrigerator, has air filter that is arranged in area of inlet and/or outlet opening, and circulating device e.g. exhaust unit or blower unit, provided in cooling channel for supplying or exhausting air
EP3034970B1 (en) Cover of a refrigeration and/or freezer device
EP2005078A2 (en) Built-in refrigerator
DE102016209628A1 (en) Heating, ventilation or air conditioning
DE4104965A1 (en) HOUSING FOR RECEIVING A FAN
EP3290839B1 (en) Refrigeration and/or freezer device
DE102008020128A1 (en) Air conditioning unit and kit for an air conditioning unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F25D 23/00 20060101AFI20180117BHEP

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F25D 23/00 20060101AFI20180528BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20180919

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200424

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200905