EP2646597B1 - Élément de glissement, en particulier segment de piston, pourvu d'un revêtement - Google Patents

Élément de glissement, en particulier segment de piston, pourvu d'un revêtement Download PDF

Info

Publication number
EP2646597B1
EP2646597B1 EP11791254.3A EP11791254A EP2646597B1 EP 2646597 B1 EP2646597 B1 EP 2646597B1 EP 11791254 A EP11791254 A EP 11791254A EP 2646597 B1 EP2646597 B1 EP 2646597B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
metal
layer
dlc layer
sliding element
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11791254.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2646597A1 (fr
Inventor
Marcus Kennedy
Michael Zinnabold
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Federal Mogul Burscheid GmbH
Original Assignee
Federal Mogul Burscheid GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Federal Mogul Burscheid GmbH filed Critical Federal Mogul Burscheid GmbH
Publication of EP2646597A1 publication Critical patent/EP2646597A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2646597B1 publication Critical patent/EP2646597B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/22Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterised by the deposition of inorganic material, other than metallic material
    • C23C16/26Deposition of carbon only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • C23C14/0605Carbon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/34Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
    • C23C28/343Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one DLC or an amorphous carbon based layer, the layer being doped or not
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/06Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterised by the coating material
    • C23C14/0635Carbides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J9/00Piston-rings, e.g. non-metallic piston-rings, seats therefor; Ring sealings of similar construction
    • F16J9/26Piston-rings, e.g. non-metallic piston-rings, seats therefor; Ring sealings of similar construction characterised by the use of particular materials
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24942Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including components having same physical characteristic in differing degree
    • Y10T428/2495Thickness [relative or absolute]
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/26Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension
    • Y10T428/263Coating layer not in excess of 5 mils thick or equivalent
    • Y10T428/264Up to 3 mils
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/26Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension
    • Y10T428/263Coating layer not in excess of 5 mils thick or equivalent
    • Y10T428/264Up to 3 mils
    • Y10T428/2651 mil or less
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/30Self-sustaining carbon mass or layer with impregnant or other layer

Definitions

  • the invention relates to a sliding element, in particular a piston ring with a coating on at least one tread.
  • Sliding elements e.g. Piston rings, pistons or cylinder liners in internal combustion engines must work over a long service life both with the lowest possible friction and with low wear.
  • the friction which is directly associated with fuel consumption in internal combustion engines, can be kept low by coatings of DLC (diamond-like carbon).
  • layer thicknesses up to 40 ⁇ m can be achieved.
  • layer thicknesses of more than 5 ⁇ m the problem arises that the layer properties, for example with regard to the structure and the composition of the layer, change, so that the required service life is not achieved. This applies in the same way for layer thicknesses of less than 5 microns.
  • PVD coatings based on hard material which usually have chromium nitride. Although such layers have the required wear resistance, but not the necessary low friction coefficients.
  • the DE 10 2008 016 864 relates to a sliding member having a coating having an adhesive layer, a metal-containing DLC layer and a metal-free DLC layer from the inside to the outside.
  • a guide bushing and a method of forming a hard carbon film on the inner surface of the guide bushing in which a hard carbon film of hydrogenated amorphous carbon is formed on the inner surface by a plasma CVD method For example, a guide bushing and a method of forming a hard carbon film on the inner surface of the guide bushing in which a hard carbon film of hydrogenated amorphous carbon is formed on the inner surface by a plasma CVD method.
  • the EP 2 316 983 A1 relates to a sliding element having on at least one surface from the inside to the outside an adhesive layer, a metal-containing DLC layer and a metal-free DLC layer which may be doped with nitrogen.
  • the US 6,354,008 B1 relates to a sliding element comprising, according to one example, a DLC layer and thereon a CN graded-nitrogen layer.
  • WO 2006/125683 A1 a piston ring having, from the inside to the outside, a layer having a group IVB, VB or VIB element, an intermediate layer having a diamond-like nanocomposite composition and a DLC layer.
  • the object of the invention is to provide a sliding element which is further improved with regard to the combination of friction coefficients and wear properties.
  • this has on at least one surface on a coating having an adhesive layer, a metal, in particular tungsten-containing DLC layer and a metal-free DLC layer from the inside out.
  • the coating may in particular be provided on at least one running surface. Alternatively or additionally, however, the coating of at least one flank is possible.
  • the adhesive layer is preferably a chromium adhesive layer.
  • the metal-containing DLC layer comprises amorphous carbon and may be referred to as a-C: H: Me and as the preferred tungsten-containing DLC layer as a-C: H: W.
  • the outermost or top layer also has amorphous carbon and can be given as a-C: H. In the described values, particularly good properties with regard to friction and wear were found.
  • tribological properties can be influenced by a thicker top layer in the direction of a longer service life. However, if it becomes too thick compared to the middle layer, the wear values will deteriorate because the high layer residual stresses reduce the bond strength and this can lead to delamination.
  • the metal-free DLC layer For the doping of the metal-free DLC layer, it was found, in particular for the use of nitrogen, that this advantageously reduces the residual stresses of the layer.
  • the metal-free DLC layer is doped in particular with nitrogen, in particular, as soon as the critical layer thickness is reached. As a result, as mentioned, residual stresses are reduced, so that high layer thicknesses can be formed. Initial tests on a wear test bench have produced good results.
  • Sao Paulo 2000 directed While the coating is formed, at least partially, on at least one running surface of the sliding element, it can extend over the entire running surface and in particular also be completely or partially formed on surfaces which adjoin the running surfaces, such as the flanks of a piston ring and / or at the transition from the tread to the adjacent surfaces.
  • a total thickness of the coating is 5 ⁇ m to 40 ⁇ m. In particular, about 10-20 ⁇ m are preferred.
  • the base material of the sliding element in particular of the piston ring, cast iron or steel is currently preferred. Particularly good properties could be determined for these materials.
  • values of 1400 HV0.02 to 2900 HV0.02 for the metal-free (aC: H, top) DLC layer and / or 800 to 1600 HV0.02 for the metal-containing (aC: H : Me-) DLC layer is preferred, since at these values a good fulfillment of the requirements with regard to layer adhesion and cohesion has been achieved.
  • Both the metal-containing and the metal-free DLC layer can contain hydrogen, which has proved favorable in experiments.
  • the tungsten-containing DLC layer prefferably contains nanocrystalline tungsten carbide precipitates, which further has favorable effects on the properties.
  • the thickness of the adhesive layer which is in particular a chromium adhesive layer, a value of at most 1 ⁇ m is preferred.
  • the adhesive layer is vapor-deposited metallically.
  • a favorable production of the coating according to the invention is further ensured with regard to the metal-containing and / or metal-free DLC layer, if these are formed by means of a PVD and / or PA-CVD method.
  • the two mentioned methods can be combined.
  • nitrogen doping the nitrogen is essentially added as a gas during the process so that nitrogen is deposited in addition to the carbon resulting from the ionization of acetylene in the plasma and the layer is doped as described.
  • a detailed description of the process can be found in the article " Diamond-like Amorphous Carbon "by J. Robertson, Material Science and Engineering R 37 (2002), 129-281 to find.
  • the thickness ratio between the metal-free and metal-containing DLC layers is between 0.7 and 1.5, and / or the ratio of the thicknesses between the metal-free DLC layer and the coating is generally between 0.4 and 0.6.
  • Particularly good wear values could be found if the middle and the top layer have a nearly identical thickness, so that here a thickness ratio of about 1.0, in particular 0.9 to 1.1 or a thickness ratio of the top to the total layer of about 0.5, in particular 0.45 to 0.55 is preferred.
  • Particularly preferred at present is a total layer thickness of, for example, 10-20 microns, wherein the metal-containing DLC layer makes up a thickness of about 40-70% percent of the total, and the metal-free DLC layer has a thickness of about 4.4 to about 7.6 has ⁇ m.
  • the metal-free DLC layer initially very high residual stresses in the overall system, so the coating brings a total, at a layer thickness of the metal-containing DLC layer, the similar to the thickness of the outermost layer can be compensated so that the coating is optimally formed in the combination of strength and toughness.
  • a sliding element coated therewith in particular a piston ring, has good wear resistance.
  • layer thickness ratios between the metal-free and the metal-containing DLC layer of ⁇ 0.7 and / or top to total layer of ⁇ 0.4, the sliding element has a too short life, since the outermost metal-free DLC layer Although a high wear resistance but a has too small layer thickness.
  • the thickness of the metal-containing DLC layer is insufficient to compensate for the residual stresses. This results in premature wear of the DLC layer as a whole, despite the large thickness of the outermost layer or chipping of the DLC layer due to excessive stresses during operation. If the layer thickness of the metal-free aC: H layer layer is to be further increased, this is possible by nitrogen doping, since this reduces the residual stresses and makes the coating process more stable due to the improved conductivity of the top layer. The reduction of the residual stresses further leads to an improved friction behavior.
  • an outer portion of the metal-free DLC layer is doped with nitrogen.
  • a thickness of 10 to 90% of the undoped region is preferred. For this, good results could be found in initial experiments.
  • the figure shows schematically the structure of the coating according to the invention
  • the coating according to the invention on a substrate 8, from the inside to the outside, an adhesive layer 10, a metal-containing DLC layer 12 and a top layer 14, 16, which is a metal-free DLC layer.
  • an outer region 16 is doped with nitrogen while an inner region 14 is not doped with nitrogen.
  • the nitrogen concentration in the doped region is about 15% and is only slightly graded at the transition from the doped to the undoped region. In other words, the nitrogen content falls to 0 over a comparatively small thickness range. However, this course can also be formed well graduated.
  • the properties of the coating according to the invention were tested as follows. Experiments were carried out with 2 piston rings, wherein the top layer of the tread coating is doped to one and not doped in another embodiment.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Pistons, Piston Rings, And Cylinders (AREA)
  • Chemical Vapour Deposition (AREA)

Claims (12)

  1. Elément de glissement, par exemple segment de piston, comprenant un revêtement sur au moins une face, qui présente, de l'intérieur vers l'extérieur, une couche adhésive (10), une couche métallique, de préférence une couche DLC (12) contenant du tungstène et une couche DLC (14, 16) sans métal,
    caractérisé en ce
    que la couche DLC sans métal est dopée au moins par endroits avec de l'azote,
    la teneur en azote dans la couche DLC sans métal étant graduée
    et
    l'épaisseur totale du revêtement présentant une valeur allant de 5 µm à 40 µm.
  2. Elément de glissement selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    que ce dernier présente, en tant que matériau de base, de la fonte ou de l'acier.
  3. Elément de glissement selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce
    que la couche DLC sans métal présente une dureté allant de 1 400 HV0.02 à 2 900 HV0.02, et/ou en ce que la couche DLC contenant du métal présente une dureté allant de 800 à 1 600 HV0.02.
  4. Elément de glissement selon l'une quelconque des
    revendications précédentes,
    caractérisé en ce
    que la couche DLC contenant du métal et/ou la couche DLC sans métal contiennent de l'hydrogène.
  5. Elément de glissement selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce
    que la couche DLC contenant du tungstène contient des dépôts de carbure de tungstène nanocristallins.
  6. Elément de glissement selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce
    que la couche adhésive, en particulier une couche adhésive à base de chrome, présente une épaisseur de 1 µm au maximum.
  7. Elément de glissement selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce
    que la couche adhésive est vaporisée par métallisation.
  8. Elément de glissement selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce
    que la couche DLC contenant du métal et/ou la couche DLC sans métal sont réalisées au moyen d'un procédé PVD (par dépôt physique en phase vapeur) et/ou au moyen d'un procédé PECVD (par dépôt chimique en phase vapeur assisté par plasma).
  9. Elément de glissement selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce
    que l'épaisseur de la couche DLC sans métal présente, par rapport à l'épaisseur de la couche DLC contenant du métal, un rapport allant de 0,7 à 1,5 et/ou, par rapport à l'épaisseur totale du revêtement, un rapport allant de 0,4 à 0,6.
  10. Elément de glissement selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce
    que la couche DLC sans métal présente une proportion en azote supérieure à 5 % en atomes et/ou de 40 % en atomes au maximum, de préférence comprise entre 10 % en atomes et 25 % en atomes.
  11. Elément de glissement selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce
    qu'une zone extérieure de la couche DLC sans métal est dopée.
  12. Elément de glissement selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce
    que l'épaisseur de la zone dopée de la couche DLC sans métal représente 10 à 90 % de l'épaisseur de la zone non dopée de la couche DLC sans métal.
EP11791254.3A 2010-11-29 2011-11-24 Élément de glissement, en particulier segment de piston, pourvu d'un revêtement Active EP2646597B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010062114 DE102010062114B4 (de) 2010-11-29 2010-11-29 Gleitelement, insbesondere Kolbenring, mit einer Beschichtung
PCT/EP2011/070921 WO2012072483A1 (fr) 2010-11-29 2011-11-24 Élément de glissement, en particulier segment de piston, pourvu d'un revêtement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2646597A1 EP2646597A1 (fr) 2013-10-09
EP2646597B1 true EP2646597B1 (fr) 2016-09-14

Family

ID=45094602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11791254.3A Active EP2646597B1 (fr) 2010-11-29 2011-11-24 Élément de glissement, en particulier segment de piston, pourvu d'un revêtement

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9103442B2 (fr)
EP (1) EP2646597B1 (fr)
JP (1) JP6057911B2 (fr)
KR (1) KR101898004B1 (fr)
CN (1) CN103261476B (fr)
BR (1) BR112013013370B1 (fr)
DE (1) DE102010062114B4 (fr)
PT (1) PT2646597T (fr)
RU (1) RU2585603C2 (fr)
WO (1) WO2012072483A1 (fr)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011076453B4 (de) * 2011-05-25 2013-08-01 Federal-Mogul Burscheid Gmbh Kolbenring mit Verbundbeschichtung
DE102012210796A1 (de) 2012-06-26 2014-01-02 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Verfahren zur Herstellung eines tribologisch belasteten Schichtverbunds, Schichtverbund und Verwendung einer metallorganischen Verbindung zur Herstellung einer Funktionsschicht des Schichtverbunds
JP5564099B2 (ja) 2012-12-28 2014-07-30 株式会社リケン シリンダとピストンリングの組合せ
JP5965378B2 (ja) * 2013-10-31 2016-08-03 株式会社リケン ピストンリング及びその製造方法
DE102014200607A1 (de) * 2014-01-15 2015-07-16 Federal-Mogul Burscheid Gmbh Gleitelement, insbesondere Kolbenring
DE102014213822A1 (de) 2014-07-16 2016-01-21 Federal-Mogul Burscheid Gmbh Gleitelement, insbesondere Kolbenring, und Verfahren zur Herstellung desselben
DE102014217040A1 (de) 2014-08-27 2016-03-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Beschichtung für Metallbauteile, Verfahren zum Beschichten eines Metallbauteils, Kolben für Verbrennungskraftmaschinen und Kfz
JP5918326B2 (ja) * 2014-09-16 2016-05-18 株式会社リケン 被覆摺動部材
US9551419B2 (en) * 2015-04-22 2017-01-24 Federal-Mogul Corporation Coated sliding element
DE102016107874A1 (de) * 2016-04-28 2017-11-16 Federal-Mogul Burscheid Gmbh Gleitelement, insbesondere Kolbenring
BR102017007599B1 (pt) * 2017-04-12 2022-07-26 Mahle Metal Leve S.A. Anel de pistão para motores de combustão interna
CN107387255A (zh) * 2017-07-26 2017-11-24 安庆雅德帝伯活塞有限公司 一种发动机活塞裙部减摩涂层
CN107288774A (zh) * 2017-07-26 2017-10-24 安庆雅德帝伯活塞有限公司 一种裙部激光处理活塞及其处理方法
CN107686972A (zh) * 2017-09-07 2018-02-13 蚌埠玻璃工业设计研究院 一种共掺杂类金刚石薄膜的制备方法
DE102018125631A1 (de) 2018-10-16 2020-04-16 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Schichtsystem, Rollelement und Verfahren
CN109306455B (zh) * 2018-10-24 2020-04-28 同济大学 一种铁掺杂的非晶态碳薄膜及其制备方法

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6354008B1 (en) * 1997-09-22 2002-03-12 Sanyo Electric Co., Inc. Sliding member, inner and outer blades of an electric shaver and film-forming method

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1494554A1 (ru) * 1986-08-20 1994-03-15 Г.К. Дмитриев Абразивный инструмент
US5249554A (en) * 1993-01-08 1993-10-05 Ford Motor Company Powertrain component with adherent film having a graded composition
US5941647A (en) 1996-08-19 1999-08-24 Citizen Watch Co., Ltd. Guide bush and method of forming hard carbon film over the inner surface of the guide bush
JP3649873B2 (ja) 1997-09-22 2005-05-18 三洋電機株式会社 Cvd法による薄膜形成方法および薄膜ならびに摺動部品
JPH11130590A (ja) * 1997-10-30 1999-05-18 Daido Steel Co Ltd 防塵性硬質炭素被膜
JP3555844B2 (ja) * 1999-04-09 2004-08-18 三宅 正二郎 摺動部材およびその製造方法
US6974642B2 (en) * 2000-03-15 2005-12-13 Fujitsu Limited Carbonaceous protective layer, magnetic recording medium, production method thereof, and magnetic disk apparatus
DE10018143C5 (de) * 2000-04-12 2012-09-06 Oerlikon Trading Ag, Trübbach DLC-Schichtsystem sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines derartigen Schichtsystems
JP2002032907A (ja) * 2000-05-10 2002-01-31 Fujitsu Ltd カーボン保護膜、磁気記録媒体及びそれらの製造方法ならびに磁気ディスク装置
WO2003029685A1 (fr) * 2001-09-27 2003-04-10 Kabushiki Kaisha Toyota Chuo Kenkyusho Element coulissant a coefficient de frottement eleve
JP4300762B2 (ja) * 2002-07-10 2009-07-22 日新電機株式会社 炭素膜被覆物品及びその製造方法
CN101208461B (zh) 2005-05-26 2011-07-06 萨尔泽曼塔普拉斯有限公司 具有多层硬质涂层的活塞环
JP2007070667A (ja) * 2005-09-05 2007-03-22 Kobe Steel Ltd ダイヤモンドライクカーボン硬質多層膜成形体およびその製造方法
DE102005063123B3 (de) 2005-12-30 2007-05-31 Federal-Mogul Burscheid Gmbh Gleitelement, insbesondere Kolbenring, Verfahren zur Herstellung eines Gleitelements, Gleitsystem und Beschichtung für ein Gleitelement
DE102008011921A1 (de) * 2008-02-29 2009-09-10 Ks Kolbenschmidt Gmbh Beschichtung von Bauteilen einer Brennkraftmaschine zur Verminderung von Reibung, Verschleiß und Adhäsionsneigung
DE102008016864B3 (de) * 2008-04-02 2009-10-22 Federal-Mogul Burscheid Gmbh Kolbenring
JP4536819B2 (ja) * 2008-08-19 2010-09-01 株式会社神戸製鋼所 窒素含有非晶質炭素系皮膜、非晶質炭素系積層皮膜および摺動部材
DE102008042747A1 (de) * 2008-10-10 2010-04-15 Federal-Mogul Burscheid Gmbh Gleitelement in einem Verbrennungsmotor, insbesondere Kolbenring
DE102009028504C5 (de) 2009-08-13 2014-10-30 Federal-Mogul Burscheid Gmbh Kolbenring mit einer Beschichtung
DE102009046281B3 (de) * 2009-11-02 2010-11-25 Federal-Mogul Burscheid Gmbh Gleitelement, insbesondere Kolbenring, und Kombination eines Gleitelements mit einem Laufpartner
CN101705471B (zh) 2009-11-30 2011-06-15 沈阳大学 一种氮化铬钛铝氮梯度硬质反应膜的制备方法

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6354008B1 (en) * 1997-09-22 2002-03-12 Sanyo Electric Co., Inc. Sliding member, inner and outer blades of an electric shaver and film-forming method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MIKI H ET AL: "Tribological properties of multilayer DLC/W-DLC films on Si", THIN SOLID FILMS, ELSEVIER-SEQUOIA S.A. LAUSANNE, CH, vol. 516, no. 16, 30 June 2008 (2008-06-30), pages 5414 - 5418, XP023904235, ISSN: 0040-6090, [retrieved on 20080630], DOI: 10.1016/J.TSF.2007.07.113 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20130316156A1 (en) 2013-11-28
DE102010062114B4 (de) 2014-12-11
PT2646597T (pt) 2016-10-24
BR112013013370B1 (pt) 2020-11-03
US9103442B2 (en) 2015-08-11
KR20140005186A (ko) 2014-01-14
CN103261476B (zh) 2016-08-10
DE102010062114A1 (de) 2012-05-31
RU2013129841A (ru) 2015-01-10
BR112013013370A2 (pt) 2016-09-06
JP2014505837A (ja) 2014-03-06
EP2646597A1 (fr) 2013-10-09
WO2012072483A1 (fr) 2012-06-07
JP6057911B2 (ja) 2017-01-11
RU2585603C2 (ru) 2016-05-27
CN103261476A (zh) 2013-08-21
KR101898004B1 (ko) 2018-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2646597B1 (fr) Élément de glissement, en particulier segment de piston, pourvu d'un revêtement
DE102009028504B3 (de) Gleitelement, insbesondere Kolbenring, mit einer Beschichtung
EP1774053B1 (fr) Procede pour produire un revetement sur un segment de piston, et segment de piston correspondant
EP3091100B1 (fr) Coulisseau, en particulier bague de piston comprenant un revetement et procede de fabrication d'un coulisseau
EP2882886B1 (fr) Elément de glissement, en particulier segment de piston, présentant un revêtement résistant
EP2946030B1 (fr) Élément coulissant, en particulier segment de piston, pourvu d'un revêtement
WO2011110413A1 (fr) Élément de glissement, notamment segment de piston, et procédé de revêtement d'un élément de glissement
EP0858519A1 (fr) Procede de production d'une surface de frottement sur une piece metallique
EP0962674B1 (fr) Coussinet de palier lisse et son procédé de fabrication
DE102007054181A1 (de) Korrosionsfeste Beschichtung sowie Herstellverfahren hierfür
DE102012020756A1 (de) Bauteil mit einer Beschichtung und Verfahren zu seiner Herstellung
DE102007007963B4 (de) Kolbenring
DE10011917C2 (de) Kolbenring mit Verschleissschutzschicht sowie Verschleissschutzschicht für einen Kolbenring
DE102010002688B4 (de) Schraubendruckfeder für einen Ölabstreifring eines Kolbens in einem Verbrennungsmotor und Verfahren zur Beschichtung einer Schraubendruckfeder
DE112014005504T5 (de) Kolbenring
DE102018125631A1 (de) Schichtsystem, Rollelement und Verfahren
DE102008062220B4 (de) Gleitschicht, deren Verwendung an oder mit einem Gleitelement und Verfahren zur Herstellung einer Gleitschicht
DE102012207814A1 (de) Bauelement, insbesondere ein Gleitelement
DE112004000651B4 (de) Gleitelement
DE102013209863A1 (de) Beschichtetes Bauteil
DE102015013706A1 (de) Funktionsschicht
DE102012005174A1 (de) Kolbenring
DE102012207813A1 (de) Gleitkörper mit Beschichtung
DE10011918B4 (de) Kolbenring mit Verschleissschutzschicht
DE102017205028A1 (de) Verschleißschutzbeschichtetes metallisches Bauteil hieraus bestehende Bauteilanordnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130613

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150430

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160330

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R108

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KENNEDY, MARCUS

Inventor name: ZINNABOLD, MICHAEL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 829083

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 2646597

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20161024

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20161006

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161215

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161214

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

26N No opposition filed

Effective date: 20170615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161124

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160914

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20181212

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20191120

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20191028

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191124

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 829083

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201124

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221021

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20221024

Year of fee payment: 12

Ref country code: PT

Payment date: 20221021

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528