EP2629815A2 - Collection device for use in a drainage device - Google Patents

Collection device for use in a drainage device

Info

Publication number
EP2629815A2
EP2629815A2 EP11775938.1A EP11775938A EP2629815A2 EP 2629815 A2 EP2629815 A2 EP 2629815A2 EP 11775938 A EP11775938 A EP 11775938A EP 2629815 A2 EP2629815 A2 EP 2629815A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
collecting device
liquid
collection device
wound
drainage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11775938.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Birgit Riesinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2629815A2 publication Critical patent/EP2629815A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/98Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy
    • A61M1/982Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy with means for detecting level of collected exudate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/60Containers for suction drainage, adapted to be used with an external suction source
    • A61M1/604Bag or liner in a rigid container, with suction applied to both
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/88Draining devices having means for processing the drained fluid, e.g. an absorber
    • A61M1/882Draining devices provided with means for releasing antimicrobial or gelation agents in the drained fluid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/95Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing with sensors for exudate composition
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M27/00Drainage appliance for wounds or the like, i.e. wound drains, implanted drains
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71Suction drainage systems
    • A61M1/73Suction drainage systems comprising sensors or indicators for physical values
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/71Suction drainage systems
    • A61M1/78Means for preventing overflow or contamination of the pumping systems
    • A61M1/784Means for preventing overflow or contamination of the pumping systems by filtering, sterilising or disinfecting the exhaust air, e.g. swellable filter valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/92Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing with liquid supply means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/90Negative pressure wound therapy devices, i.e. devices for applying suction to a wound to promote healing, e.g. including a vacuum dressing
    • A61M1/98Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy
    • A61M1/984Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy portable on the body
    • A61M1/985Containers specifically adapted for negative pressure wound therapy portable on the body the dressing itself forming the collection container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/58Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision
    • A61M2205/583Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback
    • A61M2205/584Means for facilitating use, e.g. by people with impaired vision by visual feedback having a color code

Definitions

  • Collection device for use in a drainage device
  • the invention relates to a collecting device for use in a drainage device for wound treatment using negative pressure.
  • FIG. 1 shows a collecting device 5 with lid 30 and spray head 22 with a loose bed of liquid-absorbing substances.
  • 2 shows a collecting device 5 according to the invention with cover 30 and spray head 22 with an inner lining made of an immobilized liquid-absorbing insert 16.
  • FIG. 3 shows a collecting device 5 according to the invention with cover 30 and spray head 22 with a plurality of immobilized liquid-absorbing layers 16, which are enveloped by foil 17.
  • FIG. 4 a shows a collecting device 5 with an inner container 15 and a liquid-absorbing insert 16.
  • Fig. 4b shows the removal of the inner container 15 from the collecting device 5 with a liquid-absorbing insert 16 in the used state.
  • FIG. 5 shows a collecting device 5 according to the invention with a cover 30 and a bottle-shaped spray head 22 with an inner lining made of an immobilized liquid-absorbing insert 16.
  • FIG. 6 shows a collecting device 5 according to the invention with a pivotable cover 30 and a spray head 22 with an inner lining of one immobilized liquid-absorbent insert 16.
  • FIG. 7 a shows a collecting device 5 according to the invention with a bag-shaped inner container 15.
  • FIG. 7 b shows the removal of the bag-shaped inner container 15 from the collecting device 5.
  • 9 shows a helical spray head 22 with outlet openings 23.
  • 10 shows a collecting device 5 with a distributor 50.
  • FIG. 11 shows the installation situation of the collecting device 5 with respect to the entire drainage device 100 shown in FIG. 14.
  • FIG. 12 shows the installation situation of the collecting device 5 with respect to the entire drainage device 100 shown in FIG. 14 with different supply units 31, 35, 36.
  • FIG. 13 a shows a collecting device 5 with a cover 30 and spray head 22 integrated in the cover.
  • Fig. 13b shows the lid 30 with the spray head 22 and the outlet openings 23 in plan view.
  • Fig. 14 shows the device 100 according to the invention in its entirety.
  • Fig. 15a shows a shredding device 48 for installation in a drainage tube in the vertical section.
  • Fig. 15b shows a shredding device 48 for installation in a drainage tube in cross section.
  • Fig. 15c shows the installation of a shredder 48 in a drainage tube 4.
  • Figs. 16 and 17 show further embodiments of a stationary vacuum pump.
  • Figs. FIGS. 18-21 show further embodiments of a mobile vacuum pump.
  • DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the invention, there is provided a collection device for use in a drainage device for wound treatment using negative pressure, said collection device being wholly or partially provided with at least one fluid-absorbent polymer-containing insert.
  • an analysis device is provided for the examination of body-derived exudates obtained by suction for physiological and / or pathological parameters.
  • the collecting device or the analysis device is introduced into a drainage device for wound treatment using negative pressure, which furthermore has a gastight wound covering element, a suction head, at least one drainage tube, and optionally a negative pressure source.
  • the collecting device is, for example, a mat which contains liquid-absorbing polymers.
  • a mat may, for example, comprise a cellulose fleece and, with or without a sheath, be introduced into a drainage device for wound treatment using negative pressure.
  • the collecting device comprises a container containing the said insert.
  • the container preferably has a rigid and possibly pressure-resistant wall.
  • such a container may take the form of a canister or a surface, similar to a redone bottle.
  • the insert containing the liquid-absorbent polymer may be a loose fill.
  • the insert containing liquid-absorbent polymers is spatially defined or limited, for example in the form of a textile material, a bag, a wall cladding, a disposable container containing said polymers or the like.
  • the advantages of all of these embodiments are better hygiene, better protection against spillage or leakage, for example when tilting the device and / or - in some embodiments - easier removability of the said insert.
  • Said negative pressure source is preferably selected from the group comprising a) electrically operated vacuum pump
  • the said vacuum pump may be a solitary pump, but it may also be part of a centralized suction system, as is often used in clinics.
  • wall-mounted vacuum connections are provided in the patient rooms, to which the drainage devices according to the invention for wound treatment can be connected.
  • said vacuum pump can vacuum a plurality of wound treatment drainage devices according to the invention.
  • any suitable pump system can be used as long as the pump is capable.
  • the pump must be able to draw negative pressures of -80 - -200 mm Hg, and it must preferably be able to carry liquids.
  • Said evacuated vessel can be connected similar to the known redone bottle to the device according to the invention for wound treatment and put them under negative pressure.
  • Said evacuated vessel has a liner containing liquid-absorbent polymers, preferably in the form of a wall lining.
  • said evacuated vessel may be provided in the form of a cartridge which is placed in a holder which is already connected to the drainage device according to the invention for wound treatment. When the cartridge is full, it is removed and disposed of, and a new evacuated cartridge can be placed in the holder.
  • the device is mobile and independent of the mains, so that the patient himself is mobile.
  • an anatomically adapted configuration of the said evacuated vessel or the mentioned holder is advantageous, which allows unobtrusive carrying of the same, for example on the leg.
  • such a device makes no operating noise and is very easy to use.
  • this can be a plastic syringe with a sufficiently high volume.
  • the aforementioned drainage tube may be at least partially provided with a sheath having superabsorbent polymers or having an inner wall coating comprising superabsorbent polymers.
  • a sheath having superabsorbent polymers or having an inner wall coating comprising superabsorbent polymers.
  • it is then executed double-walled coaxial, wherein the superabsorbent polymers can be introduced in the intermediate space between the two tube walls.
  • the superabsorbent polymers can be introduced in the intermediate space between the two tube walls.
  • leakage of exudate can be prevented if the drainage tube leaks;
  • such a self-sealing sheath can be formed.
  • This embodiment also has the advantage that it reinforces, at least in sections, the tube walls and thus protects them from collapsing when negative pressure is applied.
  • the gas-tight wound covering element is used to close the wound so that a negative pressure can be connected.
  • an absorption body can additionally be inserted, which additionally absorbs and absorbs wound exudates.
  • an additional liquid-permeable film element is conceivable (so-called wound distance grid), which protects the wound from sticking to the absorbent body and / or the wound covering element located above it.
  • wound systems are well known and described for example in DE 202005010653 Ul.
  • the wound-covering element has at least one opening for connecting a suction head, which serves as a connection for a drainage tube, which in turn leads via an inlet into a collection device for the wound exudates.
  • the collection device has at least one liquid-absorbent polymer-containing insert, which is designed for receiving and absorbing the wound exudates. Preferred is their maximum Expansibility in the wetted state is adapted to the internal volume of the collecting device.
  • maximum expansion capacity is understood to mean the greatest possible expansion of the insole as a result of the absorption of wound exudates, which is coordinated with the internal volume of the collection device in such a way that, at maximum expansion, no damage to the container or the drainage components leading into it. A kinking or breaking off of certain system components is also taken into account in the dimensioning of the insert in advance, so that expansion through absorption does not adversely affect the function of the drainage system.
  • the insert containing liquid-sorting polymers is not present as a loose filling but is held together in a form suitable for the respective application, which in a preferred embodiment may be a foam, a textile material and / or a homogeneous non-textile polymer material containing liquid-absorbing polymers such as superabsorbent particles or fibers
  • the insert can also be configured as a film with a layer thickness of 1 to 3 mm, which consists for example of CMC, water, glycerol and superabsorbent particles.
  • Glycerol and SAPs are bacteriocidal and fungistatic, but a textile material with incorporated superabsorbent particles or fibers is just as possible as a foam or sponge material with correspondingly added polymers Absorption bodies which are suitable for use in the collection device are sufficient known and belong to the state of the art.
  • the liquid absorbent pad is located within the collection device.
  • the container may be partially, ie only in certain areas, or as a whole with such an insert, for example, in the form of an inner lining occupied.
  • the deposit is either the loose applied or reversible or - in disposable products - irreversibly connected to the inner wall of the collecting device.
  • Several superimposed layers in partial areas or as a complete interior lining are possible.
  • the present device is particularly in view of the controlled Absorptions sec. Swelling process within the collection device of decisive advantage, since thus increased safety in handling is achieved.
  • the liquid wound exudates are immediately absorbed by the fluid-absorbing pad (s) and the swollen pad also remains stable is not present as a loose gel mass that could still leak. Spilling and associated contamination by the wound exudates is thus excluded, both in liquid and in bound form.
  • the device has the advantage that the collection device is easier to disinfect, since the liquid-absorbent insert as a whole can be disposed of together with the ab- sorbed Wundexsu flowers and must not be removed as a gel-like mass from the container. Conversely, inserting the inserts into the collection device is simpler than e.g. in a loose bed of gel-forming substances would be.
  • the simple disposal means at the same time also an odor minimization, since the bound Wundexsudate cause both during the application as well as with the disposal no odor nuisance.
  • the collection device may even be used repeatedly in the same patient, if necessary, before it has to be emptied and then possibly disinfected.
  • Another advantage of the application is the reduction or elimination of the noise nuisance for the patients, as the fluids are absorbed directly and thus little or no noise is produced by the drained wound exudates as they enter the collection device.
  • the liquid-absorbent insert is at least partially enveloped by a liquid-permeable film which rests flat on the insert.
  • a liquid-permeable film which rests flat on the insert.
  • the sheath closely conforms to the underlying absorbent layer and may e.g. be connected at the bottom with the inner wall of the collecting device.
  • a shell e.g. a sheet-like material with corresponding perforations, but also a nonwoven material, provided that it is suitable to forward the Wundexsudate to the absorbent body on.
  • a removable inner container in particular a bag, is arranged between the liquid-absorbent insert and the collecting device.
  • the inner container fits substantially into the collection device so that the entire internal volume of the collection device is utilized.
  • the shape of the bag is preferably adapted to the collecting device so that it e.g. can be disposed of as a disposable product together with the absorbed wound exudates.
  • the bag may be made of plastic as well as textile or paper-like material, similar to a vacuum cleaner bag. This makes an even easier cleaning and disinfection of the reusable collection device possible.
  • a Staubsaug bag it can also have an input valve in the form of a spring-mounted flap.
  • the said bag can also function as a collecting device per se, ie in this case it is not inserted into a collecting device, but acts as said collecting device itself.
  • the inner container is biodegradable.
  • the liquid-absorbent inserts may be both prepared in the inner container, or introduced into the inner container after it has been placed in the collecting device.
  • a reusable inner container is also possible, which, like the collecting device, can be cleaned and disinfected.
  • the inner container may consist of a disposable material or be fitted as a solid container in the collecting device and reused.
  • the collecting device may be made of glass, plastic or metal and both reused and constructed as a disposable product.
  • the liquid-absorbent insert is connected to the inner wall of the collecting device or the inner wall of the inner container.
  • This may be a reversible compound in the case of reuse of the container or may be an irreversible compound e.g. by gluing, as long as it is a disposable container. If the liquid-absorbent insert is provided with a sheath, only the sheath can be connected to the collecting device or the inner container.
  • spacing means which counteract the expansion of the liquid-absorbent insert in the direction of the center of the container, are arranged in the collecting device.
  • This can be, for example, an inner basket, a (wire mesh or another type of framework which is suitable for the expansion of the liquid-absorbing insert to leave a free space in the interior, which is not filled with the absorption layer.
  • such means serve as spacers for the Components that discharge into the collecting device, such as the Drainage tube, measuring probe and / or the spray head or distributor for spraying / distributing the liquid wound exudates.
  • the spray head performs two functions: On the one hand, a better distribution and thus wetting of the liquid-absorbent deposits is ensured because the shape of the spray head and the arrangement outlet openings is largely matched to the number and arrangement of the deposits. On the other hand, due to the fine distribution of the liquid, the noise nuisance as it would be with a dripping liquid is minimized.
  • the outlet openings of the spray head are directed to the liquid-absorbing deposits.
  • the spray head, but also the collection device or the inner container can also be equipped with a hydrophobic coating to promote the absorption by the liquid-absorbing deposits and to direct in the appropriate direction.
  • the spray head is pivotable and / or rotatable, i. movably disposed within the collection device. This achieves an improved distribution of the wound exudates and, at the same time, creates a construction which makes it possible to place an inner container when the spray head is pivoted outward.
  • the spray head itself has a cylindrical, spherical, spiral, conical, bottle or screw shape. The exact shape depends on the type and shape of the collecting device and the liquid-absorbing deposits, as well as the liquids to be drained.
  • the collecting device has a lid with at least one inlet, preferably a removable and / or pivotable lid. This will both clean and disinfect the collection device as also facilitates the arrangement of an inner container.
  • the collection device is made in a piece of material including cover. For this purpose, common manufacturing processes are used depending on the choice of material.
  • a flow sensor and a shut-off valve are arranged in front of the spray head. The object of such a flow sensor is to strike alarm after reaching a certain filling state in the collecting device and to close a check valve located in front of the flow sensor or a terminal, so that it does not come to overflow the collecting device.
  • a pipe section can connect, which leads out of the collecting device via a bottom opening and also has a shut-off valve.
  • a pump for generating negative pressure can be connected and connected to the collecting device via a starting suction line and the shut-off valve.
  • the device further comprises a comminution device for comminuting particulate constituents of the aspirated exudate.
  • the device according to the invention further comprises a dropper or a weighing device for determining the amount of wound exudates transferred into the collecting device.
  • a dropper or a weighing device for determining the amount of wound exudates transferred into the collecting device.
  • Said dropper is combined in a preferred embodiment with the flow sensor.
  • the device makes recommendations for increasing or decreasing the exudate. tion of the suction rate - for example, the set negative pressure - are, which are then confirmed by the doctor by pressing a button. Possibly.
  • the device can even adapt the negative pressure itself to the mentioned range.
  • the device according to the invention further comprises a removal device for the removal of fresh exudate.
  • Said removal device can be formed, for example, with flanges and valves commonly used in the catheter and infusion technique. It may also consist of a sealable in the liquid jet, lockable chamber (for example, a PE bottle). In this way, a doctor, for example, with a commercial disposable syringe, j dererzeit freshly discharged exudate take and example meadow a study.
  • this removal device can be designed such that it takes samples at given time intervals (approximately every 15 minutes). These can be analyzed by means of an analysis device with respect to physiological and / or pathological parameters and the values obtained can be stored so that they can be read by a physician at any time. Alternatively, the samples taken can also be preserved, in particular for the investigation of the germ load, for example by fixation or freezing, or spread on an agar plate. Preferably, a magazine of agar plates or sample vessels, for example in revolver form, is provided here, with which time series can be recorded.
  • Preferred physiological and / or pathological parameters are a) pH of the exudate b) Protein content
  • a pH meter for example, a pH meter, an oxygen probe, a germ detector, a hemoglobin sensor or a protein sensor can be used.
  • He may then take immediate action, such as initiating antibiotic or topical administration of antimicrobial agents (eg, silver, copper, octenidine, antibiotics, etc.) or buffers, or administering an appropriate saline, wrestler or protein solution.
  • antimicrobial agents eg, silver, copper, octenidine, antibiotics, etc.
  • buffers or administering an appropriate saline, wrestler or protein solution.
  • an alarm may be triggered and / or the pumping operation interrupted to prevent acute anemia.
  • the device pronounces recommendations for wound irrigation, and then - if necessary after confirmation by the doctor - independently performs.
  • flushing medium can be brought from a container into the wound via pump reversal.
  • Said rinse solution may in particular contain the abovementioned agents or solutions.
  • the device according to the invention has a device for determining the germ load and / or the material composition of the exudate.
  • a device may be, for example, a biosensor (e.g., a biochip) or a color strip test strip.
  • multiresistant germs are of particular interest here, which are responsible, inter alia, for the notorious hospital infections, for example MRSA (methicillin-resistant Staphylococcus aureus), ORSA (oxacillin-resistant Staphylococcus aureus), VISA (vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus) or VRSA (vancomycin-resistant Staphylococcus aureus).
  • MRSA methicillin-resistant Staphylococcus aureus
  • ORSA oxacillin-resistant Staphylococcus aureus
  • VISA vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus
  • VRSA vancomycin-resistant Staphylococcus aureus
  • the material composition of the exudate in particular serum proteins (albumins), matrix metalloproteases, coagulation factors and proteins (for example thrombin, fibrin), inflammatory markers (cytokines), insulin or glucose are of interest, as well as those typical for kidney and liver values Marker.
  • the immunoassay principle can be realized, preferably in the form of a disposable product (test strip).
  • said biochip preferably in combination with the operating and / or control element described below, has a memory into which the measured values for germ load and / or material composition of the exudate can be read and from which these can also be read out again. In this way, the temporal course of the composition of the exudate can be tracked and logged.
  • At least one liquid-conducting component of the device has a liquid-repellent (hydrophobic) coating, preferably a lotus-effect coating.
  • a liquid-repellent (hydrophobic) coating preferably a lotus-effect coating.
  • the wetting of the surfaces is reduced, thereby facilitating a cleaning and making durable contamination more difficult.
  • this can mitigate the consequences of misuse - for example, if a container that does not have a collection bag as intended - is exudate-transferred, as it facilitates the necessary cleaning.
  • the device according to the invention has an operating and / or control element having a touchscreen. Said operating and / or control element can be designed, for example, in the form of a tablet PC.
  • the touchscreen has the advantage that it is easier to sanitize than a conventional keyboard.
  • the data transmission between operating and / or control element and the device, including a pump, can be carried out via conventional wire connections, but also wirelessly, for example via WLAN or Bluetooth or similar protocols.
  • a wireless design also has the advantage that the operating and / or control element can be designed to be physically detached from the device.
  • the operating and / or control element can be detachably configured from the rest of the device, in particular detachably from the vacuum pump. In this way, it can be taken by the doctor, for example, to read out data while the device remains in operation on the patient. Furthermore, it is thus possible to design the operating and / or control element as a reusable product, while the remaining device or parts thereof, such as the collecting device or the vacuum pump, are designed as a disposable product. Other embodiments are illustrated below by the figures and experiments, by the concrete embodiment, the invention is not limited in any way. PICTURES
  • FIG. 1 shows a collecting device 5 according to the invention with cover 30 and spray head 22 with outlet openings 23.
  • the drainage tube 4 leads via an inlet 11 to the spray head 22.
  • the collecting device 5 In the collecting device 5 there is a loose bed of liquid-absorbing substances.
  • the drainage device is operated via a vacuum pump 6 and a connected vacuum line 25, which is connected to the collecting device 5 via an outlet 12.
  • a bacterial filter 40 To the suction line also a bacterial filter 40 is connected upstream.
  • Fig. 2 shows the same structure as in Fig. 1, but in the collecting device 5, an inner lining of an immobilized liquid-absorbent insert 16 is arranged.
  • FIG. 3 shows the same structure as in Figs. 1 and 2, but in the collecting device 5 more immobilized liquid-absorbing deposits 16 are arranged, which are each covered with a film 17.
  • FIG. 4 a shows a collecting device 5 with an inner container 15 and a liquid-absorbing layer 16.
  • Fig. 4b shows the removal of the inner container 15 from the collecting device 5 with a liquid-absorbing layer 16 in the used state.
  • FIG. 5 shows a collecting device 5 according to the invention with a cover 30 and a bottle-shaped spray head 22.
  • FIG. 5 shows a collecting device 5 according to the invention with a bottle-shaped spray head 22.
  • the drainage tube 4 leads via an inlet 11 to the spray head 22.
  • In the collecting device 5 is an inner lining of an immobilized liquid-absorbent insert 16.
  • the drainage device via a vacuum pump 6 and a connected vacuum line 25, which is connected via an outlet 12 with the Sammelvorrich- device 5 operated.
  • a bacterial filter 40 is connected upstream.
  • Fig. 6 shows a collecting device 5 according to the invention with a pivotable lid 30 and a spray head 22 with an inner lining of an immobilized liquid-absorbing insert 16.
  • the lid is also lockable in an inclined position to remove the spray head 22 from the lid 30 and the consumed To be able to pull inner container out of the pot.
  • FIG. 7 a shows a collecting device 5 according to the invention with a bag-shaped inner container 15.
  • FIG. 7 b shows the removal of the bag-shaped inner container 15 from the collecting device 5.
  • FIG. 8 shows a spiral-shaped spray head 22 with outlet openings 23.
  • FIG. 9 shows a helical spray head 22 with outlet openings 23.
  • FIG. 10 shows a collecting device 5 with a distributor 50 and the opening drainage hose 4.
  • FIG. 11 shows the installation situation of the collecting device 5 with respect to the entire drainage device 100 shown in FIG. 14.
  • the drainage tube 4 leads via a flow sensor 7 and a hose connector 8 to the spray head 22 between the flow sensor 7 and the Hose connector 8 is arranged a removal point 18 in the form of a test cock.
  • the test cock can be replaced by an elastomeric membrane (not shown) built into the drainage tube 4 which, after removal of the wound exudate, contracts with the aid of a medical syringe and seals the resulting hole.
  • the spray head 22 has a base 9, on which a central opening 13 is arranged, which in turn is followed by a pipe section 32 projecting outwardly beyond a bottom 14 of the collector device.
  • shut-off valve 34 On the pipe section 32, in the immediate vicinity of the bottom 14, a shut-off valve 34 is installed.
  • the pipe section 32 continues via an additional shut-off valve 21 (safety valve) and a suction line 20 to a remote-controlled three-way valve 24, to which also vacuum lines 25 and 26 are connected.
  • the one vacuum line 25 connects the collecting device 5 with the three-way valve 24 and the other vacuum line 26, the vacuum pump 6 with the three-way valve 24.
  • vacuum line 26 On the guided to the vacuum pump 6 vacuum line 26 is (optionally) a check valve 27.
  • the drainage device is operated by the control unit 43 to which also the vacuum pump 6 and the accumulator 28 are connected.
  • FIG. 12 shows the installation situation of the collecting device 5 with respect to the entire drainage device 100 shown in FIG.
  • the collection device 5 is additionally preceded by a control module 41, which is composed of a flow sensor 7, 37 and an optoelectronic element, eg a laser transmitter or a microcamera 44, which is directed onto a glass-transparent luminescent screen 45 arranged on the drainage tube 4.
  • the extracted wound exudate is continuously scanned by the microcamera 44 and analyzed by the control module 41. This in turn allows the assessment of the healing process based on comparison with reference data.
  • the changes in the exudate parameters registered by the control module 41 are also received by the control unit 43, which can change the operating parameters accordingly.
  • the data is passed on to a CPU unit (chip), which u. a. has the reference data and which is locked to the control unit 43.
  • the control unit 43 is equipped with an LCD display 42.
  • the control unit 43 connected to the control module 41 can supply different data. These include, among other things, the consistency of the wound exudate, the color, cytological information, etc.
  • the control module 41 can also determine whether MRSA, germs, etc. are present and alert accordingly.
  • the vibration module 46 may be used in place of the shredding device 48. Such piezoelectric modules are known and belong to the prior art.
  • FIG. 13 a shows a collecting device 5 with a cover 30 and spray head 22 integrated in the cover.
  • Fig. 13b shows the lid 30 with the spray head 22 and the outlet openings 23 in plan view.
  • Fig. 14 shows the device 100 according to the invention in its entirety.
  • the wound dressing 1, which optionally comprises an absorbent body, is applied tightly around the wound on the skin of the patient.
  • the device 100 is connected to the power supply via the AC terminal 36.
  • the check valves 38, 34, 21 and the check valve 27 are open.
  • the vacuum line 25 is closed by the three-way valve 24 and the vent valve 39 on the lid of the collector as well.
  • the distance from the suction head 2 to the three-way valve 24 is filled with air at atmospheric pressure.
  • the wound exudate reaches the flow sensor 7 which sends a signal to a control unit 43 which first closes the shut-off valves 34, 21 and turns the three-way valve 24 so that the start suction line 20 can no longer suck in air.
  • the wound exudate flows into the spray head 22 due to inertia and the existing pressure differential. Meanwhile, the vacuum line 25 is released and the vacuum pump 6 begins to operate at a second, lower level (about 85 mm Hg).
  • the wound exudate flows via the openings 23 of the spray head 22 into the interior of the collecting device 5 and wets the inner lining 16 located therein, which also contains superabsorber particles.
  • FIG. 15a shows a shredding device 48 for installation in a drainage tube in the vertical section.
  • Fig. 15b shows a shredding device 48 for installation in a drainage tube in cross section. It can be seen that cutting edges 49 protrude into the lumen of the drainage hose.
  • FIG. 15c shows the installation of a shredding device 48 in FIG a drainage tube 4. It can be seen that the blades 49 cause blood clot and other particulate components (pus plaques, biofilm particles, etc.) of the aspirated exudate are crushed.
  • FIG. 16 and 17 show further embodiments of a stationary vacuum pump.
  • the first, installed on the drainage tube 4 three-way valve 24 is placed in position “free” for the vacuum line and in position "closed” for the spray head 22.
  • the second, located on the vacuum line three-way valve 24 (Fig. 16) or the control valve 38 (Fig. 17) is closed for the short vacuum line, at the lower end of the bacterial filter 40, also closed.
  • the ON button on the vacuum pump 6 is operated.
  • the air is strongly drawn, causing the wound exudate to flow and reaches the flow sensor 7, which at this moment sends a signal to the control unit 43, the first three-way valve 24 in the "free” position and the second three-way valve 24 in the position Surrounded "closed” for the wound exudate.
  • the function of the vacuum pump 6 is to start the device.
  • the vacuum pump 6 thus constitutes a "starter.”
  • the control unit 43 includes a smaller pump 61 inserted on the drainage tube 4, which functions as a continuous suction of wound exudate Collection device 5 is still a vent 39 is provided.
  • the wound exudate flows via the openings 23 of the spray head 22 into the interior of the collecting device 5 and wets the inner lining 16 contained therein containing SAP.
  • Fig. 18 shows a mobile vacuum pump as may be used in the context of the drainage device according to the invention.
  • the vacuum pump has a control module 51 and a pump module 52.
  • the control module may have a touchscreen 53, while the pump module may have a battery compartment 54, a pump 55 and a removable collection device 56. Said collection device may be lined, for example, with superabsorbent polymers.
  • the drainage tube 57 is shown shortened.
  • the touchscreen can be designed to be push-up - similar to a mobile phone with slide function - to make hidden hidden controls or open the battery compartment.
  • the collecting device 56 can be designed to be removable upwards.
  • the collecting device can be designed via a valve so that it is automatically connected to the drainage tube during insertion.
  • Fig. 20 shows an alternative embodiment of a mobile vacuum pump as may be used in the context of the device according to the invention.
  • the touch screen 53 is in the form of a folding display - similar to a mobile phone with folding display designed - to make concealed controls accessible underneath or to open the battery compartment.
  • the collection device may be lined with superabsorbent polymers.
  • the mobile vacuum pump has a fastening strap 58, with which the pump can be fastened, for example, in an inconspicuous form on the leg of a patient.
  • the mobile vacuum pump may also be anatomically designed, ie adapted, for example, to the shape of the leg of a patient. The latter two points can also be used in the vacuum pump according to FIGS. 18 and 19 be realized.
  • FIG. 21 shows an alternative embodiment of a mobile vacuum pump, which in this case has the form of a bellows 59. Said bellows may for example be lined with superabsorbent polymers. Furthermore, this embodiment has a valve 60, by means of which a negative pressure on the drainage tube 57 can be applied.
  • a dispersion of carboxymethyl cellulose and boiled and cooled tap water is mixed with a certain amount of glycerol and mixed homogeneously.
  • the glycerol also acts bacteriostatic and fungistatic.
  • the solution is evenly distributed to the bottom of a flat container. Thereafter, an amount of powdery SAP is sprinkled on the surface of the solution. The resulting cake is then baked at a temperature of about 100 ° C in the kitchen stove for 90 min.

Abstract

What is provided is a collection device for use in a drainage device for treating wounds using negative pressure, wherein said collection device is provided entirely or partially with at least one insert containing liquid-absorbing polymers.

Description

Sammelvorrichtung zur Verwendung in einer Drainagevorrichtung  Collection device for use in a drainage device
Die Erfindung betrifft eine Sammelvorrichtung zur Verwendung in einer Drainagevorrichtung zur Wundbehandlung unter Einsatz von Unterdruck. The invention relates to a collecting device for use in a drainage device for wound treatment using negative pressure.
Bei der Behandlung offener Wunden stellen die Verwendung von Nähten und Klammern gängige Verfahren dar. Solche mechanischen Verschlussverfahren haben jedoch den Nachteil, dass sie auf das Gewebe um die Wunde große Spannung ausüben und gegebenenfalls sogar zum Reißen führen können. Außerdem lassen sich diese Verfahren nicht bei stark entzündeten Wunden oder bei besonders großen und/oder tiefen offenen Wunden anwenden. Zur Behandlung solcher Wunden werden schon länger Drainageverfahren eingesetzt, bei denen die Wunde durch die Anwendung eines kontinuierlichen Unterdrucks auf die Wunde trocken und sauber gehalten werden kann, so dass die Migration von Epithelgewebe und subkutanem Gewebe in die Wunde verbessert wird. Dabei werden die Wundexsudate in einem Auffangbehälter, z.B. einer Redonflasche, gesammelt und danach entsorgt. Die in gängigen Drai- nageverfahren verwendeten Sammelbehälter für flüssige Wundexsudate sind jedoch mit erheblichen Nachteilen verbunden. Eines der größten Probleme stellt dabei der sachgerechte und sichere Umgang mit den teils hochinfektiösen Flüssigkeiten dar, die z.B. beim Wechseln der Sammelvorrichtung verschütten können. In der WO96/05873 wird ein Wunddrainagesystem beschrieben, bei dem der Auffangbehälter zusätzlich mit einer gelbildenden Substanz, z.B. Polyacrylamid, gefüllt ist, so dass die darin aufgefangene Drainageflüssigkeit immobilisiert wird. Durch das Binden der Wundexsudate wird die Kontaminationsgefahr verringert, da in der Regel auch beim Kippen der Sammelvorrichtung keine Flüssigkeit entweichen kann. Die lose Schüttung einer solchen gelbildenden Substanz hat jedoch den Nachteil, dass keine Kontrolle über ein gezieltes Ausdehnen der Sub- stanz im aufgequollenen Zustand möglich ist. Zwar wird die Flüssigkeit weitestgehend immobilisiert, jedoch bleibt die Masse als solche innerhalb der Sammelvorrichtung beweglich und kann daher nach wie vor zu Kontaminationen durch Verschütten der gequollenen Masse führen. Darüberhinaus bleibt eine Reinigung und Sterilisierung solcher Behälter schwierig, sofern das Gel nicht zusammen mit dem Behälter entsorgt wird. In the treatment of open wounds, the use of sutures and staples are common methods. However, such mechanical closure methods have the disadvantage that they can exert great stress on the tissue around the wound and possibly even lead to tearing. In addition, these procedures can not be applied to severely inflamed wounds or to very large and / or deep open wounds. For the treatment of such wounds, drainage methods have long been used in which the wound can be kept dry and clean by the application of a continuous negative pressure to the wound, so that the migration of epithelial tissue and subcutaneous tissue into the wound is improved. The wound exudates are collected in a collecting container, eg a Redon bottle, and then disposed of. However, the collection containers for liquid wound exudates used in conventional drainage methods are associated with considerable disadvantages. One of the biggest problems is the proper and safe handling of the sometimes highly infectious fluids, which may spill when changing the collection device. In WO96 / 05873 a wound drainage system is described in which the collecting container is additionally filled with a gel-forming substance, eg polyacrylamide, so that the therein Trapped drainage fluid is immobilized. The binding of Wundexsudate the risk of contamination is reduced because usually no fluid can escape even when tilting the collection device. However, the loose bed of such a gel-forming substance has the disadvantage that no control over a targeted expansion of the substance in the swollen state is possible. Although the liquid is immobilized as far as possible, the mass remains mobile as such within the collecting device and therefore can still lead to contamination by spilling of the swollen mass. Moreover, cleaning and sterilization of such containers remains difficult unless the gel is disposed of with the container.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG SUMMARY OF THE INVENTION
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es unter anderem, das bei der Wundbehandlung unter Einsatz von Unterdruck gewonnene Exsudat in Bezug auf die von ihm ausgehende Kont ami - nationsgefahr und in Bezug auf die ihm innewohnenden physiologische und pathologische Aussagekraft besser zu managen. It is an object of the present invention, inter alia, to better manage the exudate obtained in wound treatment using negative pressure in relation to the risk of contamination emanating from it and in relation to its inherent physiological and pathological significance.
Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen der vorgelegten Ansprüche gelöst. KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN This object is achieved with the features of the claims presented. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Fig. 1 zeigt eine Sammelvorrichtung 5 mit Deckel 30 und Sprühkopf 22 mit einer losen Schüttung aus flüssigkeitsabsorbierenden Substanzen. Fig.2 zeigt eine erfindungsgemäße Sammelvorrichtung 5 mit Deckel 30 und Sprühkopf 22 mit einer Innenverkleidung aus einer immobilisierten flüssigkeitsabsorbierenden Einlage 16. Fig. 3 zeigt eine erfindungsgemäße Sammelvorrichtung 5 mit Deckel 30 und Sprühkopf 22 mit mehreren immobilisierten flüssigkeitsabsorbierenden Schichten 16, die mit Folie 17 umhüllt sind. Fig. 4a zeigt eine Sammelvorrichtung 5 mit einem Innenbehälter 15 und einer flüssigkeitsabsorbierenden Einlage 16. Fig. 1 shows a collecting device 5 with lid 30 and spray head 22 with a loose bed of liquid-absorbing substances. 2 shows a collecting device 5 according to the invention with cover 30 and spray head 22 with an inner lining made of an immobilized liquid-absorbing insert 16. FIG. 3 shows a collecting device 5 according to the invention with cover 30 and spray head 22 with a plurality of immobilized liquid-absorbing layers 16, which are enveloped by foil 17. FIG. 4 a shows a collecting device 5 with an inner container 15 and a liquid-absorbing insert 16.
Fig. 4b zeigt die Entnahme des Innenbehälters 15 aus der Sammelvorrichtung 5 mit einer flüssigkeitsabsorbierenden Einlage 16 im benutzten Zustand. Fig. 4b shows the removal of the inner container 15 from the collecting device 5 with a liquid-absorbing insert 16 in the used state.
Fig. 5 zeigt eine erfindungsgemäße Sammelvorrichtung 5 mit Deckel 30 und einem flaschen- förmigen Sprühkopf 22 mit einer Innenverkleidung aus einer immobilisierten flüssigkeitsabsorbierenden Einlage 16. Fig. 6 zeigt eine erfindungsgemäße Sammelvorrichtung 5 mit einem schwenkbaren Deckel 30 und einem Sprühkopf 22 mit einer Innenverkleidung aus einer immobilisierten flüssigkeitsabsorbierenden Einlage 16. 5 shows a collecting device 5 according to the invention with a cover 30 and a bottle-shaped spray head 22 with an inner lining made of an immobilized liquid-absorbing insert 16. FIG. 6 shows a collecting device 5 according to the invention with a pivotable cover 30 and a spray head 22 with an inner lining of one immobilized liquid-absorbent insert 16.
Fig. 7a zeigt eine erfindungsgemäße Sammelvorrichtung 5 mit einem beuteiförmigen Innen- behälter 15. FIG. 7 a shows a collecting device 5 according to the invention with a bag-shaped inner container 15.
Fig. 7b zeigt die Herausnahme des beuteiförmigen Innenbehälters 15 aus der Sammelvorrichtung 5. FIG. 7 b shows the removal of the bag-shaped inner container 15 from the collecting device 5.
Fig. 8 zeigt einen spiralförmigen Sprühkopf 22 mit Austrittsöffnungen 23. 8 shows a spiral-shaped spray head 22 with outlet openings 23.
Fig. 9 zeigt einen schneckenförmigen Sprühkopf 22 mit Austrittsöffnungen 23. Fig. 10 zeigt eine Sammelvorrichtung 5 mit einem Verteiler 50. 9 shows a helical spray head 22 with outlet openings 23. 10 shows a collecting device 5 with a distributor 50.
Fig. 11 zeigt die Einbausituation der Sammelvorrichtung 5 in Bezug auf die gesamte, in Fig. 14 dargestellte Drainagevorrichtung 100. FIG. 11 shows the installation situation of the collecting device 5 with respect to the entire drainage device 100 shown in FIG. 14.
Fig. 12 zeigt die Einbausituation der Sammelvorrichtung 5 in Bezug auf die gesamte, in Fig. 14 dargestellte Drainagevorrichtung 100 mit verschiedenen Versorgungseinheiten 31, 35, 36. FIG. 12 shows the installation situation of the collecting device 5 with respect to the entire drainage device 100 shown in FIG. 14 with different supply units 31, 35, 36.
Fig. 13a zeigt eine Sammelvorrichtung 5 mit einem Deckel 30 und in den Deckel integrierten Sprühkopf 22. FIG. 13 a shows a collecting device 5 with a cover 30 and spray head 22 integrated in the cover.
Fig. 13b zeigt den Deckel 30 mit dem Sprühkopf 22 und den Austrittsöffnungen 23 in Draufsicht. Fig. 14 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung 100 in ihrer Gesamtheit. Fig. 13b shows the lid 30 with the spray head 22 and the outlet openings 23 in plan view. Fig. 14 shows the device 100 according to the invention in its entirety.
Fig. 15a zeigt eine Zerkleinerungseinrichtung 48 zum Einbau in einen Drainageschlauch im Vertikal schnitt. Fig. 15b zeigt eine Zerkleinerungseinrichtung 48 zum Einbau in einen Drainageschlauch im Querschnitt. Fig. 15a shows a shredding device 48 for installation in a drainage tube in the vertical section. Fig. 15b shows a shredding device 48 for installation in a drainage tube in cross section.
Fig. 15c zeigt den Einbau einer Zerkleinerungseinrichtung 48 in einen Drainageschlauch 4. Figs. 16 und 17 zeigen weitere Ausführungsformen einer stationären Vakuumpumpe. Figs. 18 - 21 zeigen weitere Ausführungsformen einer mobilen Vakuumpumpe. AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNG Erfindungsgemäß wird eine Sammelvorrichtung zur Verwendung in einer Drainagevorrich- tung zur Wundbehandlung unter Einsatz von Unterdruck bereit gestellt, wobei besagte Sammelvorrichtung ganz oder teilweise mit mindestens einer flüssigkeitsabsorbierenden Polymere enthaltenden Einlage versehen ist. In einer alternativen Ausführungsform ist eine Analysevorrichtung zur Untersuchung von mittels Sog gewonnenen körpereigenen Exsudaten auf physiologische und /oder pathologische Parameter vorgesehen. Fig. 15c shows the installation of a shredder 48 in a drainage tube 4. Figs. 16 and 17 show further embodiments of a stationary vacuum pump. Figs. FIGS. 18-21 show further embodiments of a mobile vacuum pump. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the invention, there is provided a collection device for use in a drainage device for wound treatment using negative pressure, said collection device being wholly or partially provided with at least one fluid-absorbent polymer-containing insert. In an alternative embodiment, an analysis device is provided for the examination of body-derived exudates obtained by suction for physiological and / or pathological parameters.
Bevorzugt wird die Sammelvorrichtung bzw. die Analysevorrichtung in eine Drainagevor- richtung zur Wundbehandlung unter Einsatz von Unterdruck eingebracht, die ferner ein gasdichtes Wundabdeckungselement, einen Saugkopf, mindestens einen Drainageschlauch, sowie optional eine Unterdruckquelle aufweist. Preferably, the collecting device or the analysis device is introduced into a drainage device for wound treatment using negative pressure, which furthermore has a gastight wound covering element, a suction head, at least one drainage tube, and optionally a negative pressure source.
In Ihrer einfachsten Ausführungsform handelt es sich bei der erfindungsgemäßen Sammelvor- richtung beispielsweise um eine Matte, die flüssigkeitsabsorbierende Polymere enthält. Eine solche Matte kann beispielsweise ein Zellulosevlies aufweisen und mit oder ohne Hülle in eine Drainagevorrichtung zur Wundbehandlung unter Einsatz von Unterdruck eingebracht sein. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Sammel Vorrichtung einen Behälter aufweist, der die besagte Einlage enthält. Der Behälter weist bevorzugt eine starre und ggf. druckresistente Wandung auf. Ein solcher Behälter kann beispielsweise die Form eines Kanisters oder einer Flache, ähnlich einer Redonflasche, annehmen. Bei der flüssigkeitsabsorbierenden Polymere enthaltenden Einlage kann es sich um eine lose Schüttung handeln. Alternativ kann bevorzugt vorgesehen sein, dass die flüssigkeitsabsorbierende Polymere enthaltende Einlage räumlich definiert bzw. begrenzt vorliegt, beispielsweise in Form eines texti- len Materials, eines Beutels, einer Wandverkleidung, eines Einwegbehälters enthaltend besagte Polymere oder dergleichen. Die Vorteile all dieser Ausgestaltungen liegen in einer besseren Hygiene, einem besseren Schutz gegen Verschütten oder Auslaufen beispielsweise bei Kip- pen der Vorrichtung und/oder - in einigen Ausführungsformen - einer leichteren Entnehmbarkeit der besagten Einlage. Diese Vorteile werden im einzelnen unten diskutiert bzw. gehen aus den Figuren hervor. In its simplest embodiment, the collecting device according to the invention is, for example, a mat which contains liquid-absorbing polymers. Such a mat may, for example, comprise a cellulose fleece and, with or without a sheath, be introduced into a drainage device for wound treatment using negative pressure. Alternatively it can be provided that the collecting device comprises a container containing the said insert. The container preferably has a rigid and possibly pressure-resistant wall. For example, such a container may take the form of a canister or a surface, similar to a redone bottle. The insert containing the liquid-absorbent polymer may be a loose fill. Alternatively, it can preferably be provided that the insert containing liquid-absorbent polymers is spatially defined or limited, for example in the form of a textile material, a bag, a wall cladding, a disposable container containing said polymers or the like. The advantages of all of these embodiments are better hygiene, better protection against spillage or leakage, for example when tilting the device and / or - in some embodiments - easier removability of the said insert. These advantages will be discussed in detail below and will be apparent from the figures.
Besagte Unterdruckquelle ist bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe enthaltend a) Elektrisch betriebene Vakuumpumpe Said negative pressure source is preferably selected from the group comprising a) electrically operated vacuum pump
b) Handbetriebene Unterdruckquelle, und/oder b) Hand operated vacuum source, and / or
c) Evakuiertes Vakuumgefäß. Die besagte Vakuumpumpe kann eine solitäre Pumpe sein, sie kann jedoch auch Bestandteil eines zentralisierten Saugsystems sein, wie es in Kliniken häufig zum Einsatz kommt. Dabei werden in den Patientenzimmern wandinstallierte Vakuumanschlüsse bereitgestellt, an welche die erfindungsgemäßen Drainagevorrichtungen zur Wundbehandlung angeschlossen werden können. In diesem Fall kann besagte Vakuumpumpe eine Vielzahl von erfindungsgemäßen Drainagevorrichtungen zur Wundbehandlung unter Unterdruck setzen. Prinzipiell kann jedes geeignete Pumpensystem zum Einsatz kommen, solange die Pumpe in der Lage ist. Die Pumpe muss in der Lage sein, Unterdrücke von -80 - -200 mm Hg zu ziehen, und sie muss bevorzugt auch in der Lage sein, Flüssigkeiten zu befördern. Besagtes evakuiertes Gefäß kann ähnlich der bekannten Redonflasche an die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Wundbehandlung angeschlossen werden und diese so unter Unterdruck setzen. Besagtes evakuiertes Gefäß weist eine flüssigkeitsabsorbierende Polymere enthaltende Einlage auf, bevorzugt in Form einer Wandauskleidung. c) evacuated vacuum vessel. The said vacuum pump may be a solitary pump, but it may also be part of a centralized suction system, as is often used in clinics. In this case, wall-mounted vacuum connections are provided in the patient rooms, to which the drainage devices according to the invention for wound treatment can be connected. In this case, said vacuum pump can vacuum a plurality of wound treatment drainage devices according to the invention. In principle, any suitable pump system can be used as long as the pump is capable. The pump must be able to draw negative pressures of -80 - -200 mm Hg, and it must preferably be able to carry liquids. Said evacuated vessel can be connected similar to the known redone bottle to the device according to the invention for wound treatment and put them under negative pressure. Said evacuated vessel has a liner containing liquid-absorbent polymers, preferably in the form of a wall lining.
Hierbei ist insbesondere - und das gilt für alle in dieser Anmeldung diskutierten Ausführungsformen - nicht nur an die klassischen Vakuum- Wundversorgungssysteme gedacht, sondern auch an postoperative Drainagesysteme, wie sie beispielweise nach einer Arthroskopie zum Einsatz kommen. Here, in particular - and this applies to all embodiments discussed in this application - not only to the classical vacuum wound care systems, but also to postoperative drainage systems, as they come for example after arthroscopy used.
Besonders bevorzugt kann besagtes evakuiertes Gefäß in Form einer Patrone vorgesehen sein, die in eine Halterung eingelegt wird, die bereits mit der erfindungsgemäßen Drainagevorrich- tung zur Wundbehandlung verbunden ist. Wenn die Patrone voll ist, wird sie entnommen und entsorgt, und eine neue evakuierte Patrone kann in die Halterung eingelegt werden. Particularly preferably, said evacuated vessel may be provided in the form of a cartridge which is placed in a holder which is already connected to the drainage device according to the invention for wound treatment. When the cartridge is full, it is removed and disposed of, and a new evacuated cartridge can be placed in the holder.
Besonders vorteilhaft sind die vorgenannten Ausgestaltungen, weil durch Verzicht auf eine eigene Pumpe und stattdessen Verwendung eines evakuierten Gefäßes die Vorrichtung mobil und netzunabhängig wird, so dass der Patient selbst mobil wird. Darüber hinaus kann so eine kleinere Bauweise erzielt werden, die es dem Patienten ermöglicht, die Vorrichtung diskret zu verbergen. Vorteilhaft ist hierzu insbesondere eine anatomisch angepasste Ausgestaltung des besagten evakuierten Gefäßes bzw. der erwähnten Halterung, was ein unauffälliges Tragen derselben beispielsweise am Bein ermöglicht. Ferner macht eine solche Vorrichtung keinerlei Betriebsgeräusche und ist sehr leicht zu bedienen. Ähnliches gilt für die erwähnte Handbetriebene Unterdruckquelle. Hier kann es sich im einfachsten Falle um eine Plastikspritze mit ausreichend hohem Volumen handeln. Andere Möglichkeiten liegen in einer einem Gummiball ähnlichen Pumpe, einem Faltenbalg etc. Der erwähnte Drainageschlauch kann mindestens abschnittsweise mit einer Ummantelung aufweisend superabsorbierende Polymere versehen sein oder eine Innenwandbeschichtung aufweisend superabsorbierende Polymere aufweisen. Bevorzugt ist er dann doppelwandig- koaxial ausgeführt, wobei die superabsorbierenden Polymere im Zwischenraum zwischen den beiden Schlauchwänden eingebracht sein können. Auf diese Weise kann bei einem Leck des Drainageschlauchs ein Austreten von Exsudat verhindert werden; zudem kann so eine selbstabdichtende Ummantelung ausgebildet werden. Diese Ausführungsform hat ferner den Vorteil, dass sie zumindest abschnittsweise die Schlauchwände verstärkt und sie so vor einem Kollabieren bei Anlegen von Unterdruck schützt. Das gasdichte Wundabdeckungselement dient dazu, die Wunde so zu verschließen, dass ein Unterdruck angeschlossen werden kann. Innerhalb des unter dem Wundabdeckungselement befindlichen Wundraumes kann zusätzlich ein Absorptionskörper eingelegt werden, der zusätzlich Wundexsudate aufnimmt und absorbiert. Um die Wunde zusätzlich zu schützen, ist außerdem ein zusätzliches flüssigkeitsdurchlässiges Folienelement denkbar (sogenanntes Wunddistanzgitter), das die Wunde vor einem Verkleben mit dem darüber befindlichen Absorptionskörper und/oder dem Wundabdeckungselement schützt. Solche Wundsysteme sind hinreichend bekannt und z.B. in der DE 202005010653 Ul beschrieben. Particularly advantageous are the aforementioned embodiments, because by dispensing with a separate pump and instead using an evacuated vessel, the device is mobile and independent of the mains, so that the patient himself is mobile. In addition, as a smaller construction can be achieved, which allows the patient to discretely hide the device. For this purpose, in particular, an anatomically adapted configuration of the said evacuated vessel or the mentioned holder is advantageous, which allows unobtrusive carrying of the same, for example on the leg. Furthermore, such a device makes no operating noise and is very easy to use. The same applies to the mentioned manual operated vacuum source. In the simplest case, this can be a plastic syringe with a sufficiently high volume. Other possibilities are in a pump similar to a rubber ball, a bellows, etc. The aforementioned drainage tube may be at least partially provided with a sheath having superabsorbent polymers or having an inner wall coating comprising superabsorbent polymers. Preferably, it is then executed double-walled coaxial, wherein the superabsorbent polymers can be introduced in the intermediate space between the two tube walls. In this way, leakage of exudate can be prevented if the drainage tube leaks; In addition, such a self-sealing sheath can be formed. This embodiment also has the advantage that it reinforces, at least in sections, the tube walls and thus protects them from collapsing when negative pressure is applied. The gas-tight wound covering element is used to close the wound so that a negative pressure can be connected. Within the wound space located under the wound covering element, an absorption body can additionally be inserted, which additionally absorbs and absorbs wound exudates. In addition, to protect the wound, an additional liquid-permeable film element is conceivable (so-called wound distance grid), which protects the wound from sticking to the absorbent body and / or the wound covering element located above it. Such wound systems are well known and described for example in DE 202005010653 Ul.
Das Wundabdeckungselement verfügt über mindestens eine Öffnung zum Anschluss eines Saugkopfes, der als Anschluss für einen Drainageschlauch dient, der wiederum über einen Einlass in eine Sammelvorrichtung für die Wundexsudate führt. Die Sammelvorrichtung verfügt über mindestens eine flüssigkeitsabsorbierende Polymere enthaltende Einlage, die zur Aufnahme und Absorption der Wundexsudate ausgelegt ist. Bevorzugt ist deren maximales Ausdehnungsvermögen im benetzten Zustand dem Innenvolumen der Sammelvorrichtung angepasst ist. The wound-covering element has at least one opening for connecting a suction head, which serves as a connection for a drainage tube, which in turn leads via an inlet into a collection device for the wound exudates. The collection device has at least one liquid-absorbent polymer-containing insert, which is designed for receiving and absorbing the wound exudates. Preferred is their maximum Expansibility in the wetted state is adapted to the internal volume of the collecting device.
Unter dem Begriff„maximales Ausdehnungsvermögen" ist dabei die größtmögliche Ausdeh- nung der Einlage in Folge der Absorption von Wundexsudaten zu verstehen. Dieses ist auf das Innenvolumen der Sammelvorrichtung derart abgestimmt, dass bei einer maximalen Ausdehnung keine Beschädigung des Behälters oder der darin hineinführenden Drainagebestand- teile wie Schläuche oder Sprühkopf erfolgt. Auch ein Abknicken oder Abbrechen von bestimmten Systembestandteilen wird bei der Dimensionierung der Einlage im Vorfeld berück- sichtigt, so dass durch die Ausdehnung durch Absorption keine Beeinträchtigung in der Funktion des Drainagesystems erfolgt. The term "maximum expansion capacity" is understood to mean the greatest possible expansion of the insole as a result of the absorption of wound exudates, which is coordinated with the internal volume of the collection device in such a way that, at maximum expansion, no damage to the container or the drainage components leading into it. A kinking or breaking off of certain system components is also taken into account in the dimensioning of the insert in advance, so that expansion through absorption does not adversely affect the function of the drainage system.
Der Begriff„immobilisiert" bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die flüssigkeitsab sortierende Polymere enthaltende Einlage nicht als lose Schüttung vorliegt, sondern in einer für die jeweilige Anwendung geeigneten Form zusammengehalten wird. Dabei kann es sich in einer bevorzugten Ausführungsform um einen Schaumstoff, ein textiles Material und/oder ein homogenes nicht-textiles Polymermaterial handeln, das flüssigkeitsabsorbierende Polymere wie Superabsorberpartikel oder -fasern enthält. Die Einlage kann auch als Film mit einer Schichtdicke von 1 bis 3 mm ausgestaltet sein, der z.B. aus CMC, Wasser, Glycerol und Superabsorberpartikel besteht. Dabei wirken Glycerol und SAPs bakterio- und fungistatisch. Ein textiles Material mit eingearbeiteten Superabsorberpartikeln- oder fasern ist jedoch genauso möglich wie eine Schaum- oder Schwammmaterial mit entsprechend zugesetzten Polymeren. Absorptionskörper die sich für die Anwendung in der Sammelvorrichtung eignen sind hinreichend bekannt und gehören zum Stand der Technik. The term "immobilized" in this context means that the insert containing liquid-sorting polymers is not present as a loose filling but is held together in a form suitable for the respective application, which in a preferred embodiment may be a foam, a textile material and / or a homogeneous non-textile polymer material containing liquid-absorbing polymers such as superabsorbent particles or fibers The insert can also be configured as a film with a layer thickness of 1 to 3 mm, which consists for example of CMC, water, glycerol and superabsorbent particles. Glycerol and SAPs are bacteriocidal and fungistatic, but a textile material with incorporated superabsorbent particles or fibers is just as possible as a foam or sponge material with correspondingly added polymers Absorption bodies which are suitable for use in the collection device are sufficient known and belong to the state of the art.
Die flüssigkeitsabsorbierende Einlage befindet sich innerhalb der Sammelvorrichtung. Der Behälter kann dazu teilweise, d.h. nur in bestimmten Bereichen, oder als Ganzes mit einer solchen Einlage z.B. in Form einer Innenverkleidung belegt sein. Dabei ist die Einlage entwe- der lose aufgelegt oder aber reversibel oder - bei Einwegerzeugnissen - irreversibel mit der Innenwand der Sammelvorrichtung verbunden. Auch mehrere übereinanderliegende Schichten in Teilbereichen oder als komplette Innenverkleidung sind möglich. Die vorliegende Vorrichtung ist insbesondere im Hinblick auf den kontrollierten Absorptionsbzw. Quellungsprozess innerhalb der Sammelvorrichtung von entscheidendem Vorteil, da somit eine erhöhte Sicherheit in der Handhabung erreicht wird. Die flüssigen Wundexsudate werden sofort von der oder den flüssigkeitsabsorbierenden Einlagen aufgenommen und auch die aufgequollene Einlage bleibt stabil liegt nicht als lose Gelmasse vor, die nach wie vor Auslaufen könnte. Ein Verschütten und eine damit verbundene Kontamination durch die Wundexsudate ist somit, sowohl in flüssiger als auch in gebundener Form, ausgeschlossen. The liquid absorbent pad is located within the collection device. The container may be partially, ie only in certain areas, or as a whole with such an insert, for example, in the form of an inner lining occupied. The deposit is either the loose applied or reversible or - in disposable products - irreversibly connected to the inner wall of the collecting device. Several superimposed layers in partial areas or as a complete interior lining are possible. The present device is particularly in view of the controlled Absorptionsbzw. Swelling process within the collection device of decisive advantage, since thus increased safety in handling is achieved. The liquid wound exudates are immediately absorbed by the fluid-absorbing pad (s) and the swollen pad also remains stable is not present as a loose gel mass that could still leak. Spilling and associated contamination by the wound exudates is thus excluded, both in liquid and in bound form.
Darüber hinaus bieten die Vorrichtung den Vorteil, dass die Sammelvorrichtung einfacher zu desinfizieren ist, da die flüssigkeitsabsorbierende Einlage als Ganzes zusammen mit den ab- sorbierten Wundexsudaten entsorgt werden kann und nicht als gelartige Masse aus dem Behälter entfernt werden muss. Umgekehrt ist auch das Einbringen der Einlagen in die Sammelvorrichtung einfacher als es z.B. bei einer losen Schüttung aus gelbildender Substanzen wäre. Die einfache Entsorgung bedeutet gleichzeitig auch eine Geruchsminimierung, da die gebundenen Wundexsudate sowohl bei der Anwendung als auch bei der Entsorgung keinerlei Ge- ruchsbelästigung verursachen. Gegebenenfalls kann die Sammelvorrichtung sogar ggf. bei dem gleichen Patienten mehrfach verwendet werden, bevor er geleert und anschließend ggf. desinfiziert werden muss. Ein weiterer Vorteil bei der Anwendung ist die Verringerung oder Eliminierung der Geräuschbelästigung für die Patienten, da die Flüssigkeiten direkt absorbiert werden und somit kaum oder keine Geräusche durch die drainierten Wundexsudate beim Ein- laufen in die Sammelvorrichtung entstehen. In addition, the device has the advantage that the collection device is easier to disinfect, since the liquid-absorbent insert as a whole can be disposed of together with the ab- sorbed Wundexsudaten and must not be removed as a gel-like mass from the container. Conversely, inserting the inserts into the collection device is simpler than e.g. in a loose bed of gel-forming substances would be. The simple disposal means at the same time also an odor minimization, since the bound Wundexsudate cause both during the application as well as with the disposal no odor nuisance. Optionally, the collection device may even be used repeatedly in the same patient, if necessary, before it has to be emptied and then possibly disinfected. Another advantage of the application is the reduction or elimination of the noise nuisance for the patients, as the fluids are absorbed directly and thus little or no noise is produced by the drained wound exudates as they enter the collection device.
Weiterhin kann auf verschiedene Sicherheitselemente, z.B. Kippsensoren, die ein Verschütten von Wundexsudaten oder das Überlaufen der Sammel Vorrichtung verhindern sollen, verzieh- tet werden ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen. Somit ist das vorliegende Drainagesystem weniger aufwändig in der Konstruktion und zudem kostengünstiger. Furthermore, various safety elements, eg tilt sensors, which are intended to prevent spillage of wound exudates or overflow of the collecting device, can be forgiven. without compromising safety. Thus, the present drainage system is less expensive to construct and more cost effective.
In einer weiteren Ausführungsform wird die flüssigkeitsabsorbierende Einlage wenigstens teilweise von einer flüssigkeitsdurchlässigen Folie umhüllt, die flach auf der Einlage aufliegt. Durch die Hülle wird die darin befindliche Einlage zusätzlich geschützt und zusammengehalten, was insbesondere bei flexiblen Materialen wie einem textilen Gewebe oder Vlies mit Su- perabsorbern vorteilhaft ist. Die Hülle liegt eng an der darunterliegenden Absorptionsschicht an und kann z.B. an der Unterseite mit der Innenwand der Sammelvorrichtung verbunden werden. Als Hülle eignet sich z.B. ein folienartiges Material mit entsprechenden Perforierungen, aber auch ein Vliesmaterial, sofern es geeignet ist die Wundexsudate zum Absorptionskörper weiter zu leiten. In a further embodiment, the liquid-absorbent insert is at least partially enveloped by a liquid-permeable film which rests flat on the insert. Through the shell, the insert therein is additionally protected and held together, which is particularly advantageous for flexible materials such as a textile fabric or non-woven with superabsorbers. The sheath closely conforms to the underlying absorbent layer and may e.g. be connected at the bottom with the inner wall of the collecting device. As a shell, e.g. a sheet-like material with corresponding perforations, but also a nonwoven material, provided that it is suitable to forward the Wundexsudate to the absorbent body on.
In einer besonderen Ausführungsform ist zwischen der flüssigkeitsabsorbierenden Einlage und der Sammelvorrichtung ein herausnehmbarer Innenbehälter, insbesondere ein Beutel, angeordnet. Der Innenbehälter fügt sich im Wesentlichen passend in die Sammelvorrichtung ein, so dass das gesamte Innenvolumen der Sammelvorrichtung genutzt wird. Bei einem Beutel ist die Form des Beutels bevorzugt der Sammelvorrichtung angepasst, so dass er z.B. als Einwegprodukt zusammen mit den absorbierten Wundexsudaten entsorgt werden kann. Der Beutel kann sowohl aus Kunststoff als auch aus textilem oder papierähnlichem Material, ähnlich einem Staubsaugerbeutel, bestehen. Dadurch wird eine noch einfachere Reinigung und Desinfektion der wiederverwendbaren Sammelvorrichtung möglich. Ganz ähnlich wie ein Staub saugerb eutel kann er auch ein Eingangsventil in Form einer federnd gelagerten Klappe aufweisen. In a particular embodiment, a removable inner container, in particular a bag, is arranged between the liquid-absorbent insert and the collecting device. The inner container fits substantially into the collection device so that the entire internal volume of the collection device is utilized. In the case of a bag, the shape of the bag is preferably adapted to the collecting device so that it e.g. can be disposed of as a disposable product together with the absorbed wound exudates. The bag may be made of plastic as well as textile or paper-like material, similar to a vacuum cleaner bag. This makes an even easier cleaning and disinfection of the reusable collection device possible. Much like a Staubsaug bag, it can also have an input valve in the form of a spring-mounted flap.
Der besagte Beutel kann im Übrigen auch als Sammelvorrichtung an sich fungieren, d.h. er wird in diesem Fall nicht in eine Sammelvorrichtung eingelegt, sondern fungiert selbst als besagte Sammelvorrichtung. In einer weiteren Ausführungsform ist der Innenbehälter biologisch abbaubar. Die flüssig- keitsabsorbierenden Einlagen können sowohl vorbereitet im Innenbehälter angeordnet sein, oder aber in den Innenbehälter eingebracht werden, nachdem dieser in die Sammelvorrichtung platziert wurde. Alternativ zu einem Beutel ist auch ein wiederverwendbarer Innenbehälter möglich, der genauso wie die Sammelvorrichtung gereinigt und desinfiziert werden kann. Incidentally, the said bag can also function as a collecting device per se, ie in this case it is not inserted into a collecting device, but acts as said collecting device itself. In a further embodiment, the inner container is biodegradable. The liquid-absorbent inserts may be both prepared in the inner container, or introduced into the inner container after it has been placed in the collecting device. As an alternative to a bag, a reusable inner container is also possible, which, like the collecting device, can be cleaned and disinfected.
Wie bereits erwähnt, kann der Innenbehälter aus einem Einwegmaterial bestehen oder aber als fester Behälter in die Sammelvorrichtung eingepasst und wiederverwendet werden. Die Sammelvorrichtung wiederrum kann aus Glas, Kunststoff oder Metall bestehen und sowohl wiederverwendet werden als auch als Einwegprodukt konstruiert sein. As already mentioned, the inner container may consist of a disposable material or be fitted as a solid container in the collecting device and reused. The collecting device, in turn, may be made of glass, plastic or metal and both reused and constructed as a disposable product.
In einer anderen Ausführungsform wird die flüssigkeitsabsorbierende Einlage mit der Innenwand der Sammelvorrichtung oder der Innenwand des Innenbehälters verbunden. Dabei kann es sich um eine reversible Verbindung im Falle einer Wiederverwendung des Behälters handeln oder aber um eine irreversible Verbindung z.B. durch Verkleben, sofern es sich um einen Einwegbehälter handelt. Sofern die flüssigkeitsabsorbierende Einlage mit einer Hülle versehen ist, kann auch nur die Hülle mit der Sammelvorrichtung bzw. dem Innenbehälter verbunden sein. In another embodiment, the liquid-absorbent insert is connected to the inner wall of the collecting device or the inner wall of the inner container. This may be a reversible compound in the case of reuse of the container or may be an irreversible compound e.g. by gluing, as long as it is a disposable container. If the liquid-absorbent insert is provided with a sheath, only the sheath can be connected to the collecting device or the inner container.
In einer weiteren Ausführungsform sind in der Sammelvorrichtung abstandhaltende Mittel angeordnet sind, die der Ausdehnung der flüssigkeitsabsorbierenden Einlage in Richtung Behältermitte entgegen wirken. Dabei kann es sich z.B. um einen Innenkorb, ein (Drahtgeflecht oder eine andere Art von Gerüst handeln, die geeignet ist bei Ausdehnung der flüssigkeitsabsorbierenden Einlage einen Freiraum im Innenbereich auszusparen, der nicht mit der Absorptionsschicht ausgefüllt wird. Gleichzeitig dienen solche Mittel als Abstandshalter für die Bauteile, die in die Sammelvorrichtung einmünden. Dazu gehören z.B. der Drainageschlauch, Messfühler und/oder der Sprühkopf oder Verteiler zum Versprühen/Verteilen der flüssigen Wundexsudate. In a further embodiment, spacing means, which counteract the expansion of the liquid-absorbent insert in the direction of the center of the container, are arranged in the collecting device. This can be, for example, an inner basket, a (wire mesh or another type of framework which is suitable for the expansion of the liquid-absorbing insert to leave a free space in the interior, which is not filled with the absorption layer.At the same time, such means serve as spacers for the Components that discharge into the collecting device, such as the Drainage tube, measuring probe and / or the spray head or distributor for spraying / distributing the liquid wound exudates.
Dies ist auch das Merkmal einer weiteren Ausführungsform, bei der innerhalb der Sammel- Vorrichtung wenigstens ein an den Einlass angeschlossener Sprühkopf mit ein oder mehreren Austrittsöffnungen angeordnet ist. Der Sprühkopf erfüllt gleich zwei Funktionen: Zum einen wird dadurch eine bessere Verteilung und damit auch Benetzung der flüssigkeitsabsorbierenden Einlagen gewährleistet, da die Form des Sprühkopfes und die Anordnung Austrittsöffnungen weitestgehend auf die Anzahl und Anordnung der Einlagen abgestimmt ist. Zum an- deren wird durch die feine Verteilung der Flüssigkeit die Geräuschbelästigung wie es bei einer tropfenden Flüssigkeit wäre, minimiert. Im Idealfall sind die Austrittsöffnungen des Sprühkopfes auf die flüssigkeitsabsorbierenden Einlagen gerichtet. Der Sprühkopf, aber auch die Sammelvorrichtung oder der Innenbehälter können außerdem mit einer hydrophoben Be- schichtung ausgestattet sein um die Absorption durch die flüssigkeitsabsorbierenden Einlagen zu fördern und in die entsprechende Richtung zu lenken. This is also the feature of another embodiment in which within the collection device at least one spray head connected to the inlet is arranged with one or more outlet openings. The spray head performs two functions: On the one hand, a better distribution and thus wetting of the liquid-absorbent deposits is ensured because the shape of the spray head and the arrangement outlet openings is largely matched to the number and arrangement of the deposits. On the other hand, due to the fine distribution of the liquid, the noise nuisance as it would be with a dripping liquid is minimized. Ideally, the outlet openings of the spray head are directed to the liquid-absorbing deposits. The spray head, but also the collection device or the inner container can also be equipped with a hydrophobic coating to promote the absorption by the liquid-absorbing deposits and to direct in the appropriate direction.
In einer weiteren Ausführungsform ist der Sprühkopf schwenkbar und/oder rotierbar, d.h. beweglich innerhalb der Sammelvorrichtung angeordnet. Dadurch wird eine verbesserte Verteilung der Wundexsudate erreicht und gleichzeitig eine Konstruktion geschaffen, die es er- laubt beim Ausschwenken des Sprühkopfes einen Innenbehälter zu platzieren. In another embodiment, the spray head is pivotable and / or rotatable, i. movably disposed within the collection device. This achieves an improved distribution of the wound exudates and, at the same time, creates a construction which makes it possible to place an inner container when the spray head is pivoted outward.
Der Sprühkopf selbst weist eine Zylinder-, Kugel-, Spiral-, Kegel-, Flaschen- oder Schneckenform auf. Die genaue Form ist dabei abhängig von der Art und Form der Sammelvorrichtung und den flüssigkeitsabsorbierenden Einlagen, sowie den zu drainierenden Flüssigkeiten. The spray head itself has a cylindrical, spherical, spiral, conical, bottle or screw shape. The exact shape depends on the type and shape of the collecting device and the liquid-absorbing deposits, as well as the liquids to be drained.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Sammelvorrichtung einen Deckel mit mindestens einem Einlass, vorzugsweise einen abnehmbaren und/oder schwenkbaren Deckel, auf. Dadurch wird sowohl die Reinigung und Desinfektion der Sammelvorrichtung als auch die Anordnung eines Innenbehälters erleichtert. Alternativ ist die Sammelvorrichtung in einem Material stück inklusive Deckel gefertigt. Hierzu werden je nach Materialauswahl gängige Fertigungsverfahren eingesetzt. In einer weiteren Ausführungsform sind vor dem Sprühkopf ein Durchflusssensor und ein Absperrventil angeordnet. Aufgabe eines solchen Durchflusssensors ist es, nach Erreichung eines bestimmten Füllzustandes in der Sammelvorrichtung Alarm zu schlagen und ein sich vor dem Durchflusssensor befindliches Absperrventil oder eine Klemme zu schließen, damit es nicht zum Überlaufen der Sammelvorrichtung kommt. Darüber hinaus kann sich unterhalb des Sprühkopfes ein Rohrabschnitt anschließen, der über eine Bodenöffnung wieder aus der Sammelvorrichtung hinausführt und ebenfalls über ein Absperrventil verfügt. Hinter dem aus der Sammelvorrichtung hinausführenden Rohrabschnitt kann eine Pumpe zur Erzeugung von Unterdruck angeschlossen werden und über eine Start-Ansaugleitung und das Absperrventil mit der Sammelvorrichtung verbunden werden. In a further preferred embodiment, the collecting device has a lid with at least one inlet, preferably a removable and / or pivotable lid. This will both clean and disinfect the collection device as also facilitates the arrangement of an inner container. Alternatively, the collection device is made in a piece of material including cover. For this purpose, common manufacturing processes are used depending on the choice of material. In a further embodiment, a flow sensor and a shut-off valve are arranged in front of the spray head. The object of such a flow sensor is to strike alarm after reaching a certain filling state in the collecting device and to close a check valve located in front of the flow sensor or a terminal, so that it does not come to overflow the collecting device. In addition, below the spray head, a pipe section can connect, which leads out of the collecting device via a bottom opening and also has a shut-off valve. Behind the pipe section leading out of the collecting device, a pump for generating negative pressure can be connected and connected to the collecting device via a starting suction line and the shut-off valve.
Ebenso ist bevorzugt vorgesehen, dass die Vorrichtung weiterhin eine Zerkleinerungseinrichtung zur Zerkleinerung von partikulären Bestandteilen des abgesaugten Exsudats aufweist. Likewise, it is preferably provided that the device further comprises a comminution device for comminuting particulate constituents of the aspirated exudate.
Bevorzugt ist ferner vorgesehen, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung weiterhin einen Tropfenzähler oder eine Wägeeinrichtung zur Bestimmung der Menge der in die Sammelvorrichtung überführten Wundexsudate aufweist. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die Menge des abgeführten Exsudats stets genau bestimmt werden kann - was ansonsten aufgrund der Verwendung der superabsorbierenden Polymere nicht ohne weiteres möglich ist. Besagter Tropfenzähler ist in einer bevorzugten Ausgestaltung mit dem Durchflusssensor vereinigt. Preferably, it is further provided that the device according to the invention further comprises a dropper or a weighing device for determining the amount of wound exudates transferred into the collecting device. In this way, it is ensured that the amount of exudate removed can always be precisely determined - which otherwise is not readily possible due to the use of the superabsorbent polymers. Said dropper is combined in a preferred embodiment with the flow sensor.
Bei Über- oder Unterschreiten eines vorgegebenen Bereichs der Menge des abgeführten Exsudats kann vorgesehen sein, dass die Vorrichtung Empfehlungen zur Erhöhung bzw. Ernied- rigung der Saugrate - beispielsweise über den eingestellten Unterdruck - gibt, die dann vom Arzt mittels Knopfdruck bestätigt werden. Ggf. kann die Vorrichtung den Unterdruck sogar selbst an den genannten Bereich anpassen. Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung weiterhin eine Entnahmeeinrichtung zur Entnahme von frischem Exsudat aufweist. Besagte Entnahmeeinrichtung kann beispielsweise mit üblicherweise in der Katheter- und Infusionstechnik verwendeten Flanschen und Ventilen ausgebildet werden. Auch kann sie aus einem in den Flüssigkeitsstrahl schwenkbaren, verschließbaren Kammer (beispielsweise einer PE- Flasche) bestehen. Auf diese Weise kann ein Arzt, beispielsweise mit einer handelsüblichen Einwegspritze, j ederzeit frisch abgeführtes Exsudat entnehmen und beispielswiese einer Untersuchung zuführen. When exceeding or falling below a predetermined range of the amount of exudate discharged, it can be provided that the device makes recommendations for increasing or decreasing the exudate. tion of the suction rate - for example, the set negative pressure - are, which are then confirmed by the doctor by pressing a button. Possibly. For example, the device can even adapt the negative pressure itself to the mentioned range. Furthermore, it is preferably provided that the device according to the invention further comprises a removal device for the removal of fresh exudate. Said removal device can be formed, for example, with flanges and valves commonly used in the catheter and infusion technique. It may also consist of a sealable in the liquid jet, lockable chamber (for example, a PE bottle). In this way, a doctor, for example, with a commercial disposable syringe, j dererzeit freshly discharged exudate take and example meadow a study.
Besonders bevorzugt kann diese Entnahmeeinrichtung so ausgestaltet sein, dass sie in vorge- gebenen Zeitintervallen Proben entnimmt (etwa alle 15 Minuten). Diese können mittels einer Analyseeinrichtung in Bezug auf physiologische und /oder pathologische Parameter analysiert und die erhaltenen Werte abgespeichert t werden, so dass sie von einem Arzt jederzeit ausgelesen werden können. Alternativ können die entnommenen Proben insbesondere für die Untersuchung der Keimbelastung auch konserviert werden, beispielsweise durch Fixierung oder Einfrieren, oder auf einer Agarplatte ausgestrichen werden. Bevorzugt ist hier ein Magazin von Agarplatten oder Probengefäßen, beispielsweise in Revolverform, vorgesehen, mit welchem Zeitreihen aufgenommen werden können. Particularly preferably, this removal device can be designed such that it takes samples at given time intervals (approximately every 15 minutes). These can be analyzed by means of an analysis device with respect to physiological and / or pathological parameters and the values obtained can be stored so that they can be read by a physician at any time. Alternatively, the samples taken can also be preserved, in particular for the investigation of the germ load, for example by fixation or freezing, or spread on an agar plate. Preferably, a magazine of agar plates or sample vessels, for example in revolver form, is provided here, with which time series can be recorded.
Bevorzugte physiologische und /oder pathologische Parameter sind a) pH- Wert des Exsudats b) Proteingehalt Preferred physiological and / or pathological parameters are a) pH of the exudate b) Protein content
c) Keimbelastung  c) germ load
d) Anteil an Blut bzw. Blutzellen in der abgeführten Flüssigkeit, und/oder  d) proportion of blood or blood cells in the discharged liquid, and / or
e) Sauerstoffgehalt.  e) oxygen content.
Hier können beispielsweise ein pH-Meter, eine Sauerstoffsonde, ein Keimdetektor, ein Hämoglobinsensor oder ein Proteinsensor zu Einsatz kommen. Here, for example, a pH meter, an oxygen probe, a germ detector, a hemoglobin sensor or a protein sensor can be used.
Dieser kann dann sofort erforderliche Maßnahmen ergreifen, beispielsweise eine Antibiose oder die topische Gabe von antimikrobiellen Agenzien (beispielsweise Silber, Kupfer, Octe- nidin, Antibiotika, etc) oder Puffern einleiten oder eine geeignete Kochsalz-, Ringer oder Eiweißlösung verabreichen. Bei Anwesenheit von Blut bzw. Blutzellen in der abgeführten Flüssigkeit kann ein Alarm ausgelöst und/oder der Pumpvorgang unterbrochen werden, um eine akute Anämie zu verhindern. He may then take immediate action, such as initiating antibiotic or topical administration of antimicrobial agents (eg, silver, copper, octenidine, antibiotics, etc.) or buffers, or administering an appropriate saline, wrestler or protein solution. In the presence of blood or blood cells in the discharged fluid, an alarm may be triggered and / or the pumping operation interrupted to prevent acute anemia.
Auch kann vorgesehen sein, das die Vorrichtung Empfehlungen zur Wundspülung ausspricht, und diese dann - ggf nach Bestätigung durch den Arzt - selbständig durchführt. Hierzu kann über Pumpumkehr Spülmedium aus einem Behälter in die Wunde gebracht werden. Besagte Spüllösung kann insbesondere die oben genannten Agenzien oder Lösungen enthalten. It can also be provided that the device pronounces recommendations for wound irrigation, and then - if necessary after confirmation by the doctor - independently performs. For this purpose, flushing medium can be brought from a container into the wound via pump reversal. Said rinse solution may in particular contain the abovementioned agents or solutions.
Besonders bevorzugt ist vorgesehen, dass erfindungsgemäße Vorrichtung eine Einrichtung zur Bestimmung der Keimbelastung und/oder der stofflichen Zusammensetzung des Exsudats aufweist. Eine solche Vorrichtung kann beispielsweise ein Biosensor (z.B. ein Biochip) oder ein Teststreifen mit Farbindikatoren sein. It is particularly preferred that the device according to the invention has a device for determining the germ load and / or the material composition of the exudate. Such a device may be, for example, a biosensor (e.g., a biochip) or a color strip test strip.
In Bezug auf die Keimbelastung sind hier insbesondere multiresistente Keime von Interesse, die u.a. für die berüchtigten Krankenhausinfektionen verantwortlich sind, beispielsweise MRSA (Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus), ORSA (Oxacillin-resistenter Staphy- lococcus aureus), VISA (Vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus) oder VRSA (Vancomycin-resistenter Staphylococcus aureus). Solche Biosensoren beruhen beispielsweise auf dem Prinzip des Immunoassays oder dem eines Biochips - bevorzugt in Form eines Ein- weg-Produkts, oder auf Aptameren. Dem Fachmann sind solche Technologien aus der einschlägigen Literatur bekannt. With regard to the germ burden, multiresistant germs are of particular interest here, which are responsible, inter alia, for the notorious hospital infections, for example MRSA (methicillin-resistant Staphylococcus aureus), ORSA (oxacillin-resistant Staphylococcus aureus), VISA (vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus) or VRSA (vancomycin-resistant Staphylococcus aureus). Such biosensors are based, for example, on the principle of immunoassay or that of a biochip - preferably in the form of a disposable product, or on aptamers. Those skilled in the art are aware of such technologies from the relevant literature.
In Bezug auf die stoffliche Zusammensetzung des Exsudats sind insbesondere Serumproteine (Albumine), Matrix-Metalloproteasen, Gerinnungsfaktoren und -Proteine (beispielsweise Thrombin, Fibrin), Entzündungsmarker (Cytokine), Insulin, oder Glucose von Interesse, ebenso die für Nieren- und Leberwerte typischen Marker. Auch hier kann beispielswiese das Immunoassay-Prinzip verwirklich sein, bevorzugt in Form eines Einweg-Produkts (Teststreifen). Bevorzugt weist besagter Biochip, bevorzugt in Kombination mit dem weiter unten beschriebenen Bedienungs- und/oder Steuerelement, einen Speicher auf, in den die Messwerte zur Keimbelastung und/oder stofflichen Zusammensetzung des Exsudats eingelesen und aus welchem diese auch wieder ausgelesen werden können. Auf diese Weise kann der zeitliche Verlauf der Zusammensetzung des Exsudats verfolgt und protokolliert werden. With regard to the material composition of the exudate, in particular serum proteins (albumins), matrix metalloproteases, coagulation factors and proteins (for example thrombin, fibrin), inflammatory markers (cytokines), insulin or glucose are of interest, as well as those typical for kidney and liver values Marker. Here too, for example, the immunoassay principle can be realized, preferably in the form of a disposable product (test strip). Preferably, said biochip, preferably in combination with the operating and / or control element described below, has a memory into which the measured values for germ load and / or material composition of the exudate can be read and from which these can also be read out again. In this way, the temporal course of the composition of the exudate can be tracked and logged.
Ferner ist bevorzugt vorgesehen, dass mindestens ein flüssigkeitsführender Bestandteil der Vorrichtung eine flüssigkeitsabweisende (hydophobe) Beschichtung aufweist, bevorzugt eine Lotuseffekt-Beschichtung. Auf diese Weise wird die Benetzung der Oberflächen reduziert und damit eine Reinigung erleichtert und eine dauerhafte Kontamination erschwert. Insbeson- dere kann dies die folgen einer Fehlbenutzung - wenn beispielweise in einen Behälter, der nicht wie vorgesehen einen Auffangbeutel aufweist, Exsudat überführt wird - mildern, da die notwendige Reinigung so erleichtert wird. Ferner ist bevorzugt vorgesehen, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung ein Bedienungsund/oder Steuerelement aufweisend ein Touchscreen aufweist. Besagtes Bedienungsund/oder Steuerelement kann beispielsweise in Form eines Tablet-PC ausgestaltet sein. Das Touchscreen hat dabei den Vorteil, dass es leichter zu hygienisieren ist als eine herkömmliche Tastatur. Die Datenübermittlung zwischen Bedienungs- und/oder Steuerelement und der Vorrichtung, einschließlich einer Pumpe, kann über herkömmliche Drahtverbindungen ausgeführt sein, aber auch drahtlos, beispielsweise über WLAN oder Bluetooth oder ähnliche Protokolle. Eine drahtlose Ausführung hat neben hygienischen Vorteilen auch den Vorteil, dass das Bedienungs- und/oder Steuerelement physisch losgelöst von der Vorrichtung ausgeführt sein kann. Furthermore, it is preferably provided that at least one liquid-conducting component of the device has a liquid-repellent (hydrophobic) coating, preferably a lotus-effect coating. In this way, the wetting of the surfaces is reduced, thereby facilitating a cleaning and making durable contamination more difficult. In particular, this can mitigate the consequences of misuse - for example, if a container that does not have a collection bag as intended - is exudate-transferred, as it facilitates the necessary cleaning. Furthermore, it is preferably provided that the device according to the invention has an operating and / or control element having a touchscreen. Said operating and / or control element can be designed, for example, in the form of a tablet PC. The touchscreen has the advantage that it is easier to sanitize than a conventional keyboard. The data transmission between operating and / or control element and the device, including a pump, can be carried out via conventional wire connections, but also wirelessly, for example via WLAN or Bluetooth or similar protocols. In addition to hygienic advantages, a wireless design also has the advantage that the operating and / or control element can be designed to be physically detached from the device.
Das Bedienungs- und/oder Steuerelement kann lösbar vom Rest der Vorrichtung, insbesondere lösbar von der Vakuumpumpe ausgestaltet sein. Auf diese Weise kann es vom Arzt beispielsweise mitgenommen werden, um Daten auszulesen, während die Vorrichtung am Pati- enten in Betrieb bleibt. Ferner ist es so möglich, das Bedienungs- und/oder Steuerelement als Mehrwegprodukt auszugestalten., während die restliche Vorrichtung oder Teile derselben, wie beispielsweise die Sammelvorrichtung oder die Vakuumpumpe, als Einwegprodukt ausgestaltet sind. Weitere Ausführungsformen werden nachfolgend durch die Abbildungen und Versuche verdeutlicht, durch deren konkrete Ausgestaltung die Erfindung jedoch in keiner Weise eingeschränkt wird. ABBILDUNGEN The operating and / or control element can be detachably configured from the rest of the device, in particular detachably from the vacuum pump. In this way, it can be taken by the doctor, for example, to read out data while the device remains in operation on the patient. Furthermore, it is thus possible to design the operating and / or control element as a reusable product, while the remaining device or parts thereof, such as the collecting device or the vacuum pump, are designed as a disposable product. Other embodiments are illustrated below by the figures and experiments, by the concrete embodiment, the invention is not limited in any way. PICTURES
Bezugszeichenliste: LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Wundauflage 1 wound dressing
2 Saugkopf  2 suction head
3 Öffnung (von 1)  3 opening (from 1)
4 Drainageschlauch  4 drainage hose
5 Sammelvorrichtung  5 collection device
6 Vakuumpumpe  6 vacuum pump
7 Durchflusssensor  7 flow sensor
8 Schlauchverbinder 8 hose connectors
9 Boden (von 22)  9 floor (from 22)
10 Gehäuse  10 housing
11 Einlass  11 inlet
12 Auslass  12 outlet
13 Öffnung  13 opening
14 Boden  14 floor
15 Innenbehälter  15 inner container
16 flüssigkeitsabsorbierende Schicht 16 liquid-absorbing layer
17 Folie 17 foil
18 Entnahmestelle  18 sampling point
19 Innenwand  19 inner wall
20 Start- Ansaugleitung  20 start suction line
21 Absperrventil  21 shut-off valve
22 Sprühkopf  22 spray head
23 Austrittsöffnung  23 outlet opening
24 Dreiwegeventil 25 Vakuumleitung 24 three-way valve 25 vacuum line
26 Vakuumleitung  26 vacuum line
27 Rückschlagventil  27 check valve
28 Akkumulator  28 accumulator
29 Anzeige  29 display
30 Deckel  30 lids
31 Wechselstrom- Anschluss  31 AC connection
32 Rohrabschnitt  32 pipe section
33 Bodenöffnung  33 floor opening
34 Absperrventil  34 shut-off valve
35 Gleichstrom- Anschluss  35 DC connection
36 Solarelement  36 solar element
37 Durchflu ss sensor  37 flow sensor
38 Absperrventil  38 shut-off valve
39 Entlüftungsventil  39 bleed valve
40 Bakterienfilter  40 bacterial filters
41 Kontrollmodul  41 control module
42 LCD-Display  42 LCD display
43 Steuerungseinheit  43 control unit
44 Mikrokamera  44 microcamera
45 Leuchtschirm  45 fluorescent screen
46 piezoelektrisches Vibrationsmodul 46 piezoelectric vibration module
47 Signalleitung 47 signal line
48 Zerkleinerungseinrichtung 48 shredder
49 Schneide 49 cutting edge
50 Verteiler  50 distributors
51 Kontrollmodul  51 control module
52 Pumpenmodul 53 Touchscreen 52 pump module 53 touchscreen
54 Batteriefach  54 battery compartment
55 Pumpe  55 pump
56 herausnehmbare Sammelvorrichtung  56 removable collection device
57 Drainageschlauch 57 drainage hose
58 Befestigungsriemen  58 mounting straps
59 Balg  59 bellows
60 Ventil  60 valve
61 Pumpe  61 pump
100 Drainagevomchtung 100 drainage device
Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Sammelvorrichtung 5 mit Deckel 30 und Sprühkopf 22 mit Austrittsöffnungen 23. Der Drainageschlauch 4 führt über einen Einlass 1 1 zum Sprühkopf 22. In der Sammelvorrichtung 5 befindet sich eine lose Schüttung aus flüssigkeitsabsor- bierenden Substanzen. Die Drainagevomchtung wird über eine Vakuumpumpe 6 und eine angeschlossene Vakuumleitung 25, die über einen Auslass 12 mit der Sammelvorrichtung 5 verbunden ist, betrieben. An die Saugleitung ist außerdem ein Bakterienfilter 40 vorgeschaltet. Fig. 2 zeigt den gleichen Aufbau wie in Fig. 1, jedoch ist in der Sammelvorrichtung 5 eine Innenverkleidung aus einer immobilisierten flüssigkeitsabsorbierenden Einlage 16 angeordnet. 1 shows a collecting device 5 according to the invention with cover 30 and spray head 22 with outlet openings 23. The drainage tube 4 leads via an inlet 11 to the spray head 22. In the collecting device 5 there is a loose bed of liquid-absorbing substances. The drainage device is operated via a vacuum pump 6 and a connected vacuum line 25, which is connected to the collecting device 5 via an outlet 12. To the suction line also a bacterial filter 40 is connected upstream. Fig. 2 shows the same structure as in Fig. 1, but in the collecting device 5, an inner lining of an immobilized liquid-absorbent insert 16 is arranged.
Fig. 3 zeigt den gleichen Aufbau wie in Fig. 1 und 2, jedoch sind in der Sammelvorrichtung 5 mehrere immobilisierte flüssigkeitsabsorbierende Einlagen 16 angeordnet, die jeweils mit einer Folie 17 umhüllt sind. Fig. 4a zeigt eine Sammelvorrichtung 5 mit einem Innenbehälter 15 und einer flüssigkeitsab- sorbierenden Schicht 16. Fig. 3 shows the same structure as in Figs. 1 and 2, but in the collecting device 5 more immobilized liquid-absorbing deposits 16 are arranged, which are each covered with a film 17. FIG. 4 a shows a collecting device 5 with an inner container 15 and a liquid-absorbing layer 16.
Fig. 4b zeigt die Entnahme des Innenbehälters 15 aus der Sammelvorrichtung 5 mit einer flüssigkeitsabsorbierenden Schicht 16 im benutzten Zustand. Fig. 4b shows the removal of the inner container 15 from the collecting device 5 with a liquid-absorbing layer 16 in the used state.
Fig. 5 zeigt eine erfindungsgemäße Sammelvorrichtung 5 mit Deckel 30 und einem flaschen- förmigen Sprühkopf 22. Fig. 5 zeigt eine erfindungsgemäße Sammelvorrichtung 5 mit einem flaschenförmigen Sprühkopf 22. Der Drainageschlauch 4 führt über einen Einlass 1 1 zum Sprühkopf 22. In der Sammelvorrichtung 5 befindet sich eine Innenverkleidung aus einer immobilisierten flüssigkeitsabsorbierenden Einlage 16. Die Drainagevorrichtung wird über eine Vakuumpumpe 6 und eine angeschlossene Vakuumleitung 25, die über einen Auslass 12 mit der Sammelvorrich- tung 5 verbunden ist, betrieben. An die Saugleitung ist außerdem ein Bakterienfilter 40 vorgeschaltet. FIG. 5 shows a collecting device 5 according to the invention with a cover 30 and a bottle-shaped spray head 22. FIG. 5 shows a collecting device 5 according to the invention with a bottle-shaped spray head 22. The drainage tube 4 leads via an inlet 11 to the spray head 22. In the collecting device 5 is an inner lining of an immobilized liquid-absorbent insert 16. The drainage device via a vacuum pump 6 and a connected vacuum line 25, which is connected via an outlet 12 with the Sammelvorrich- device 5 operated. To the suction line also a bacterial filter 40 is connected upstream.
Fig. 6 zeigt eine erfindungsgemäße Sammelvorrichtung 5 mit einem schwenkbaren Deckel 30 und einem Sprühkopf 22 mit einer Innenverkleidung aus einer immobilisierten flüssigkeitsab- sorbierenden Einlage 16. Der Deckel ist außerdem in einer geneigten Position arretierbar, um den Sprühkopf 22 vom Deckel 30 abnehmen und den verbrauchten Innencontainer aus dem Topf herausziehen zu können. Fig. 6 shows a collecting device 5 according to the invention with a pivotable lid 30 and a spray head 22 with an inner lining of an immobilized liquid-absorbing insert 16. The lid is also lockable in an inclined position to remove the spray head 22 from the lid 30 and the consumed To be able to pull inner container out of the pot.
Fig. 7a zeigt eine erfindungsgemäße Sammelvorrichtung 5 mit einem beuteiförmigen Innen- behälter 15. FIG. 7 a shows a collecting device 5 according to the invention with a bag-shaped inner container 15.
Fig. 7b zeigt die Herausnahme des beuteiförmigen Innenbehälters 15 aus der Sammelvorrichtung 5. Fig. 8 zeigt einen spiralförmigen Sprühkopf 22 mit Austrittsöffnungen 23. Fig. 9 zeigt einen schneckenförmigen Sprühkopf 22 mit Austrittsöffnungen 23. FIG. 7 b shows the removal of the bag-shaped inner container 15 from the collecting device 5. FIG. 8 shows a spiral-shaped spray head 22 with outlet openings 23. FIG. 9 shows a helical spray head 22 with outlet openings 23.
Fig. 10 zeigt eine Sammelvorrichtung 5 mit einem Verteiler 50 und den einmündenden Drai- nageschlauch 4. 10 shows a collecting device 5 with a distributor 50 and the opening drainage hose 4.
Fig. 11 zeigt die Einbausituation der Sammelvorrichtung 5 in Bezug auf die gesamte, in Fig. 14 dargestellte Drainagevorrichtung 100. Der Drainageschlauch 4 führt über einen Durch- flusssensor 7 und einen Schlauchverbinder 8 bis zum Sprühkopf 22. Zwischen dem Durch- flusssensor 7 und dem Schlauchverbinder 8 ist eine Entnahmestelle 18 in Form eines Prüfhahns angeordnet. Der Prüfhahn kann durch eine in den Drainageschlauch 4 eingebaute elas- tomere Membrane (nicht dargestellt) ersetzt werden, die sich nach Entnahme des Wundexsu- dats mit Hilfe einer ärztlichen Spritze zusammenzieht und das entstandene Loch abdichtet. Der Sprühkopf 22 weist einen Boden 9 auf, an dem eine mittige Öffnung 13 angeordnet ist, an die sich wiederum ein über einen Boden 14 der Sammelvorrichtung nach außen ragender Rohrabschnitt 32 anschließt. An dem Rohrabschnitt 32, in unmittelbarer Nähe des Bodens 14 ist ein Absperrventil 34 eingebaut. Der Rohrabschnitt 32 führt weiter über ein zusätzliches Absperrventil 21 (Sicherheitsventil) und eine Ansaugleitung 20 bis zu einem ferngesteuerten Dreiwegeventil 24, an dem auch Vakuumleitungen 25 und 26 angeschlossen sind. Die eine Vakuumleitung 25 verbindet die Sammelvorrichtung 5 mit dem Dreiwegeventil 24 und die andere Vakuumleitung 26 die Vakuumpumpe 6 mit dem Dreiwegeventil 24. An der zur Vakuumpumpe 6 geführten Vakuumleitung 26 befindet sich (optional) ein Rückschlagventil 27. Die Drainagevorrichtung wird über die Steuerungseinheit 43 betrieben, mit der auch die Vakuumpumpe 6 sowie der Akkumulator 28 verbunden sind. Fig. 12 zeigt die Einbausituation der Sammelvorrichtung 5 in Bezug auf die gesamte, in Fig. 14 dargestellte Drainagevorrichtung 100 mit verschiedenen Versorgungseinheiten 31 (Wech- selstromanschluss) und 35 (Gleichstromanschluss). Dadurch kann die Vakuumpumpe je nach Bedarf an ein 230 V- Wechselstromnetz oder an eine 12 V-Buchse angeschlossen werden. Außerdem ist ein Solarelement 36 und wenigstens ein auswechselbarer, wiederaufladbarer Akkumulator 28 vorgesehen, dessen Ladezustand durch eine Anzeige 29 (LED-Lämpchen und/oder akustisches Signal) kontrolliert werden kann. Der Sammelvorrichtung 5 ist zusätzlich ein Kontrollmodul 41 vorgeschaltet, das sich aus einem Durchflusssensor 7, 37 und einem optoelektronischen Element, z.B. einem Lasersender oder einer Mikrokamera 44 zu- sammensetzt, die auf einen glastransparenten, am Drainageschlauch 4 angeordneten Leuchtschirm 45 gerichtet ist. Das abgesaugte Wundexsudat wird kontinuierlich durch die Mikrokamera 44 abgetastet und durch das Kontrollmodul 41 analysiert. Dies ermöglicht wiederum die Einschätzung des Heilungsprozesses aufgrund des Vergleichs mit Referenzdaten. Die von dem Kontrollmodul 41 registrierten Änderungen der Exsudat-Parameter werden auch von der Steuerungseinheit 43 empfangen, welche die Betriebsparameter entsprechend verändern kann. FIG. 11 shows the installation situation of the collecting device 5 with respect to the entire drainage device 100 shown in FIG. 14. The drainage tube 4 leads via a flow sensor 7 and a hose connector 8 to the spray head 22 between the flow sensor 7 and the Hose connector 8 is arranged a removal point 18 in the form of a test cock. The test cock can be replaced by an elastomeric membrane (not shown) built into the drainage tube 4 which, after removal of the wound exudate, contracts with the aid of a medical syringe and seals the resulting hole. The spray head 22 has a base 9, on which a central opening 13 is arranged, which in turn is followed by a pipe section 32 projecting outwardly beyond a bottom 14 of the collector device. On the pipe section 32, in the immediate vicinity of the bottom 14, a shut-off valve 34 is installed. The pipe section 32 continues via an additional shut-off valve 21 (safety valve) and a suction line 20 to a remote-controlled three-way valve 24, to which also vacuum lines 25 and 26 are connected. The one vacuum line 25 connects the collecting device 5 with the three-way valve 24 and the other vacuum line 26, the vacuum pump 6 with the three-way valve 24. On the guided to the vacuum pump 6 vacuum line 26 is (optionally) a check valve 27. The drainage device is operated by the control unit 43 to which also the vacuum pump 6 and the accumulator 28 are connected. FIG. 12 shows the installation situation of the collecting device 5 with respect to the entire drainage device 100 shown in FIG. 14 with different supply units 31 (alternating current connection) and 35 (direct current connection). This allows the vacuum pump to be connected to a 230 V AC power supply or to a 12 V socket as required. In addition, a solar element 36 and at least one interchangeable, rechargeable accumulator 28 is provided, the state of charge can be controlled by a display 29 (LED lamp and / or acoustic signal). The collection device 5 is additionally preceded by a control module 41, which is composed of a flow sensor 7, 37 and an optoelectronic element, eg a laser transmitter or a microcamera 44, which is directed onto a glass-transparent luminescent screen 45 arranged on the drainage tube 4. The extracted wound exudate is continuously scanned by the microcamera 44 and analyzed by the control module 41. This in turn allows the assessment of the healing process based on comparison with reference data. The changes in the exudate parameters registered by the control module 41 are also received by the control unit 43, which can change the operating parameters accordingly.
Die Daten werden an eine CPU-Einheit (Chip) weitergegeben, die u. a. über die Referenzdaten verfügt und die mit der Steuerungseinheit 43 verblockt ist. Die Steuerungseinheit 43 ist mit einem LCD-Display 42 ausgestattet. Die mit dem Kontrollmodul 41 verbundene Steue- rungseinheit 43 kann unterschiedliche Daten liefern. Hierzu gehören unter anderem die Konsistenz des Wundexsudats, die Farbe, zytologische Informationen etc. Das Kontrollmodul 41 kann außerdem feststellen, ob MRSA, Keime etc. vorhanden sind und entsprechend alarmieren. Das Vibrationsmodul 46 kann anstelle der Zerkleinerungseinrichtung 48 eingesetzt werden. Solche piezoelektrischen Module sind bekannt und gehören zum Stand der Technik. The data is passed on to a CPU unit (chip), which u. a. has the reference data and which is locked to the control unit 43. The control unit 43 is equipped with an LCD display 42. The control unit 43 connected to the control module 41 can supply different data. These include, among other things, the consistency of the wound exudate, the color, cytological information, etc. The control module 41 can also determine whether MRSA, germs, etc. are present and alert accordingly. The vibration module 46 may be used in place of the shredding device 48. Such piezoelectric modules are known and belong to the prior art.
Fig. 13a zeigt eine Sammelvorrichtung 5 mit einem Deckel 30 und in den Deckel integrierten Sprühkopf 22. Fig. 13b zeigt die den Deckel 30 mit dem Sprühkopf 22 und den Austrittsöffnungen 23 in Draufsicht. FIG. 13 a shows a collecting device 5 with a cover 30 and spray head 22 integrated in the cover. Fig. 13b shows the lid 30 with the spray head 22 and the outlet openings 23 in plan view.
Fig. 14 zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung 100 in seiner Gesamtheit. Die Wundauflage 1, die ggf. einen Absorptionskörper umfasst, ist dicht um die Wunde auf der Haut des Patienten angebracht. Bei Betrieb ist die Vorrichtung 100 ist über den Wechselstrom- Anschluss 36 an das Stromnetz angeschlossen. Die Absperrventile 38, 34, 21 und das Rückschlagventil 27 sind offen. Die Vakuumleitung 25 ist durch das Dreiwegeventil 24 geschlossen und das Entlüftungsventil 39 am Deckel der Sammelvorrichtung ebenso. Die Strecke vom Saugkopf 2 bis zum Dreiwegventil 24 ist mit Luft unter atmosphärischem Druck gefüllt. Durch das Betätigen der EIN-Taste am Gehäuse der Vakuumpumpe 6 wird deren Antrieb gestartet. Die Luft wird über die Start- Ansaugleitung 20 stark angesaugt (ca. 170 mm Hg), wodurch das Wundexsudat zu fließen beginnt. Das Wundexsudat gelangt bis zum Durchflusssensor 7, der ein Signal an eine Steuerungseinheit 43 sendet, die zuerst die Absperrventile 34, 21 schließt und das Drei- wegventil 24 so umlegt, dass die Start- Ansaugleitung 20 keine Luft mehr ansaugen kann. Das Wundexsudat fließt aufgrund der Massenträgheit und des bestehenden Druckunterschiedes in den Sprühkopf 22. Inzwischen wird die Vakuumleitung 25 freigegeben und die Vakuumpumpe 6 beginnt auf einer zweiten, niedrigeren Stufe (ca.85 mm Hg) zu arbeiten. Das Wundexsudat fließt über die Öffnungen 23 des Sprühkopfes 22 ins Innere der Sammelvorrichtung 5 und benetzt die darin befindliche Innenverkleidung 16, die auch Superabsorberpartikel enthält. Wenn eine bestimmte Exsudatmenge durch den Durchflusssensor 7 registriert worden ist, sendet dieser ein Signal an die Steuerungseinheit 43, die wiederum das an dem Drainage- schlauch 4 befindliche Absperrventil 38 schließt. Fig. 15a zeigt eine Zerkleinerungseinrichtung 48 zum Einbau in einen Drainageschlauch im Vertikal schnitt. Fig. 15b zeigt eine Zerkleinerungseinrichtung 48 zum Einbau in einen Drainageschlauch im Querschnitt. Dabei ist erkennbar, dass Schneiden 49 in das Lumen des Drai- nageschlauchs hereinragen. Fig. 15c zeigt den Einbau einer Zerkleinerungseinrichtung 48 in einen Drainageschlauch 4. Dabei ist erkennbar, dass die Schneiden 49 bewirken, dass Blutkoagel und andere partikuläre Bestandteile (Eiterplaques, Biofilmpartikel etc.) des abgesaugten Exsudats zerkleinert werden. Figs. 16 und 17 zeigen weitere Ausführungsformen einer stationären Vakuumpumpe. Das erste, an dem Drainageschlauch 4 installierte Dreiwegeventil 24 ist in Position„frei" für die Vakuumleitung und in Position„geschlossen" für den Sprühkopf 22 gestellt. Das zweite, an der Vakuumleitung befindliche Dreiwegeventil 24 (Fig. 16) oder das Steuerungsventil 38 (Fig. 17) ist für die kurze Vakuumleitung, an deren unteren Ende der Bakterienfilter 40 sitzt, ebenso geschlossen. In dieser Einstellung wird die Taste EIN an der Vakuumpumpe 6 betätigt. Die Luft wird stark angesaugt, wodurch das Wundexsudat zu fließen beginnt und gelangt bis zum Durchflusssensor 7, der in diesem Moment ein Signal an die Steuerungseinheit 43 sendet, die das erste Dreiwegventil 24 in die Position„frei" und das zweite Dreiwegventil 24 in die Position„geschlossen" für das Wundexsudat umstellt. Die Funktion der Vakuumpumpe 6 ist, die Vorrichtung in Gang zu setzen. Die Vakuumpumpe 6 stellt also einen„Anlasser" dar. Außerdem beinhaltet die Steuerungseinheit 43. Eine kleinere, an dem Drainageschlauch 4 eingesetzte Pumpe 61 übernimmt die Funktion des kontinuierlichen Absaugens von Wundexsudat. Die Pumpe 61 kann auch kleinere Luftblasen befördern. An dem Auslass 12 der Sammelvorrichtung 5 ist noch eine Entlüftung 39 vorgesehen. Fig. 14 shows the device 100 according to the invention in its entirety. The wound dressing 1, which optionally comprises an absorbent body, is applied tightly around the wound on the skin of the patient. In operation, the device 100 is connected to the power supply via the AC terminal 36. The check valves 38, 34, 21 and the check valve 27 are open. The vacuum line 25 is closed by the three-way valve 24 and the vent valve 39 on the lid of the collector as well. The distance from the suction head 2 to the three-way valve 24 is filled with air at atmospheric pressure. By pressing the ON button on the housing of the vacuum pump 6 whose drive is started. The air is strongly drawn in via the start suction line 20 (about 170 mm Hg), causing the wound exudate to begin to flow. The wound exudate reaches the flow sensor 7 which sends a signal to a control unit 43 which first closes the shut-off valves 34, 21 and turns the three-way valve 24 so that the start suction line 20 can no longer suck in air. The wound exudate flows into the spray head 22 due to inertia and the existing pressure differential. Meanwhile, the vacuum line 25 is released and the vacuum pump 6 begins to operate at a second, lower level (about 85 mm Hg). The wound exudate flows via the openings 23 of the spray head 22 into the interior of the collecting device 5 and wets the inner lining 16 located therein, which also contains superabsorber particles. When a certain amount of exudate has been registered by the flow sensor 7, the latter sends a signal to the control unit 43, which in turn closes the shut-off valve 38 located on the drainage hose 4. Fig. 15a shows a shredding device 48 for installation in a drainage tube in the vertical section. Fig. 15b shows a shredding device 48 for installation in a drainage tube in cross section. It can be seen that cutting edges 49 protrude into the lumen of the drainage hose. FIG. 15c shows the installation of a shredding device 48 in FIG a drainage tube 4. It can be seen that the blades 49 cause blood clot and other particulate components (pus plaques, biofilm particles, etc.) of the aspirated exudate are crushed. Figs. 16 and 17 show further embodiments of a stationary vacuum pump. The first, installed on the drainage tube 4 three-way valve 24 is placed in position "free" for the vacuum line and in position "closed" for the spray head 22. The second, located on the vacuum line three-way valve 24 (Fig. 16) or the control valve 38 (Fig. 17) is closed for the short vacuum line, at the lower end of the bacterial filter 40, also closed. In this setting, the ON button on the vacuum pump 6 is operated. The air is strongly drawn, causing the wound exudate to flow and reaches the flow sensor 7, which at this moment sends a signal to the control unit 43, the first three-way valve 24 in the "free" position and the second three-way valve 24 in the position Surrounded "closed" for the wound exudate. The function of the vacuum pump 6 is to start the device. The vacuum pump 6 thus constitutes a "starter." In addition, the control unit 43 includes a smaller pump 61 inserted on the drainage tube 4, which functions as a continuous suction of wound exudate Collection device 5 is still a vent 39 is provided.
Das Wundexsudat fließt über die Öffnungen 23 des Sprühkopfes 22 ins Innere der Sammelvorrichtung 5 und benetzt die darin befindliche Innenverkleidung 16 enthaltend SAP.  The wound exudate flows via the openings 23 of the spray head 22 into the interior of the collecting device 5 and wets the inner lining 16 contained therein containing SAP.
Wenn eine vorbestimmte Exsudatmenge durch den Durchflusssensor 7 bzw. Durchflussmes- ser 37 registriert wird, sendet dieser ein Signal an die Steuerungseinheit 43, die wiederum das an dem Drainageschlauch 4 befindliche Absperrventil 38 schließt und zugleich die Pumpe 61 ausschaltet. Fig. 18 zeigt eine mobile Vakuumpumpe, wie sie im Kontext der erfindungsgemäßen Draina- gevorrichtung verwendet werden kann. Die Vakuumpumpe weist ein Kontrollmodul 51 sowie ein Pumpenmodul 52 auf. Das Kontrollmodul kann einen Touchscreen 53 aufweisen, während das Pumpenmodul ein Batteriefach 54, eine Pumpe 55 und eine herausnehmbare Sam- melvorrichtung 56 aufweisen kann. Besagte Sammelvorrichtung kann beispielsweise mit Superabsorbierenden Polymeren ausgekleidet sein. Der Drainageschlauch 57 ist verkürzt dargestellt. Das Touchscreen kann hochschiebbar ausgebildet sein - ähnlich wie bei einem Mobiltelefon mit Slidefunktion - um darunter verborgene Bedienelemente zugänglich zu machen oder das Batteriefach zu öffnen. When a predetermined amount of exudate is registered by the flow sensor 7 or flow meter 37, it sends a signal to the control unit 43, which in turn closes the shut-off valve 38 located on the drainage tube 4 and at the same time switches off the pump 61. Fig. 18 shows a mobile vacuum pump as may be used in the context of the drainage device according to the invention. The vacuum pump has a control module 51 and a pump module 52. The control module may have a touchscreen 53, while the pump module may have a battery compartment 54, a pump 55 and a removable collection device 56. Said collection device may be lined, for example, with superabsorbent polymers. The drainage tube 57 is shown shortened. The touchscreen can be designed to be push-up - similar to a mobile phone with slide function - to make hidden hidden controls or open the battery compartment.
Fig. 19 zeigt die mobile Vakuumpumpe in der Seitenansicht mit dem hochschiebbaren Touchscreen 53 und der Pumpe 55. Es ist ferner erkennbar, dass die Sammelvorrichtung 56 nach oben entnehmbar ausgestaltet sein kann. Dabei kann die Sammelvorrichtung über ein Ventil so ausgestaltet sein, dass er beim Einlegen automatisch mit dem Drainageschlauch konnektiert wird. 19 shows the mobile vacuum pump in the side view with the push-up screen 53 and the pump 55. It can also be seen that the collecting device 56 can be designed to be removable upwards. In this case, the collecting device can be designed via a valve so that it is automatically connected to the drainage tube during insertion.
Fig. 20 zeigt eine alternative Ausführungsform einer mobilen Vakuumpumpe, wie sie im Kontext der erfindungsgemäßen Vorrichtung verwendet werden kann. Hier ist das Touchscreen 53 in Form eines Klappdisplays - ähnlich wie bei einem Mobiltelefon mit Klappdis- play ausgestaltet - um darunter verborgene Bedienelemente zugänglich zu machen oder das Batteriefach zu öffnen. Auch hier kann die Sammelvorrichtung mit Superabsorbierenden Polymeren ausgekleidet sein. Ferner weist die mobile Vakuumpumpe einen Befestigungsriemen 58 auf, mit welchem die Pumpe beispielsweise in unauffälliger Form am Bein eines Patienten befestigt werden kann. Zu diesem Zweck kann die mobile Vakuumpumpe auch anato- misch, d.h. beispielsweise an die Form des Beines eines Patienten angepasst, ausgebildet sein. Die beiden letztgenannten Punkte können auch in der Vakuumpumpe gemäß Figs. 18 und 19 verwirklicht sein. Fig. 21 zeigt eine alternative Ausführungsform einer mobilen Vakuumpumpe, die in diesem Fall die Form eines Balges 59 aufweist. Besagter Balg kann beispielsweise mit Superabsorbierenden Polymeren ausgekleidet sein. Ferner weist diese Ausführungsform ein Ventil 60 auf, mit dessen Hilfe ein Unterdruck am Drainageschlauch 57 angelegt werden kann. Fig. 20 shows an alternative embodiment of a mobile vacuum pump as may be used in the context of the device according to the invention. Here, the touch screen 53 is in the form of a folding display - similar to a mobile phone with folding display designed - to make concealed controls accessible underneath or to open the battery compartment. Again, the collection device may be lined with superabsorbent polymers. Furthermore, the mobile vacuum pump has a fastening strap 58, with which the pump can be fastened, for example, in an inconspicuous form on the leg of a patient. For this purpose, the mobile vacuum pump may also be anatomically designed, ie adapted, for example, to the shape of the leg of a patient. The latter two points can also be used in the vacuum pump according to FIGS. 18 and 19 be realized. FIG. 21 shows an alternative embodiment of a mobile vacuum pump, which in this case has the form of a bellows 59. Said bellows may for example be lined with superabsorbent polymers. Furthermore, this embodiment has a valve 60, by means of which a negative pressure on the drainage tube 57 can be applied.
VERSUCHE TRIES
Herstellung einer flüssigkeitsabsorbierenden Einlage zur Verwendung in der erfindungsgemäßen Sammelvorrichtung: Preparation of a liquid-absorbent insert for use in the collecting device according to the invention:
1. Eine Dispersion aus Carboxymethylcellulose und abgekochtem und abgekühltem Leitungswasser wird mit einer bestimmten Menge an Glycerol versetzt und homogen vermischt. Das Glycerol wirkt zusätzlich bakteriostatisch und fungistatisch. Die Lösung wird auf den Boden eines Flachbehälters gleichmäßig verteilt. Danach wird auf die Oberfläche der Lösung eine Menge an pulverförmigem SAP gestreut. Der dabei entstehende Kuchen wird anschließend bei einer Temperatur von ca. 100°C im Küchenherd 90 min gebacken. 1. A dispersion of carboxymethyl cellulose and boiled and cooled tap water is mixed with a certain amount of glycerol and mixed homogeneously. The glycerol also acts bacteriostatic and fungistatic. The solution is evenly distributed to the bottom of a flat container. Thereafter, an amount of powdery SAP is sprinkled on the surface of the solution. The resulting cake is then baked at a temperature of about 100 ° C in the kitchen stove for 90 min.
Nach dem Abkühlen wird die Oberfläche mit Glycerol und Wasser beträufelt. Danach erfolgt eine erneute Erwärmung bis 120°C (3 min) und anschließender Abkühlung bis zur Umge- bungstemperatur. After cooling, the surface is drizzled with glycerol and water. This is followed by renewed heating to 120 ° C. (3 min) and subsequent cooling to ambient temperature.
Das weiß eingefärbte Flachgebilde hält weitere Hilfsmittel wie Klebstoff zusammen und ist flexibel. 2. Der Versuch wurde wiederholt, ohne nachträgliches Auftragen von Glycerol, jedoch mit Ti02. Das Titandioxid wirkt unter bestimmten Umständen desinfizierend und ist außerdem inert. Komponenten / Versuch Nr. 1 : Komponenten / Versuch Nr. 2: Wasser 40 Gramm Wasser 40 GrammThe white-colored flat structure holds other aids such as glue together and is flexible. 2. The experiment was repeated without subsequent application of glycerol but with TiO 2 . The titanium dioxide in certain circumstances disinfects and is also inert. Components / Experiment No. 1: Components / Experiment No. 2: Water 40 grams of water 40 grams
SAP 18 Gramm SAP 18 GrammSAP 18 grams of SAP 18 grams
CMC 2 Gramm CMC 3 GrammCMC 2 grams CMC 3 grams
Glycerol 10 Gramm Glycerol 18 Gramm Kollagenpulver 2 Gramm Ti02 2 Gramm Glycerol 10 grams of glycerol 18 grams of collagen powder 2 grams of Ti0 2 2 grams
Kollagenpulver 2 Gramm  Collagen powder 2 grams

Claims

Patentansprüche claims
1. Sammelvorrichtung zur Verwendung in einer Drainagevorrichtung zur Wundbehandlung unter Einsatz von Unterdruck, wobei besagte Sammelvorrichtung (5) ganz oder teilweise mit mindestens einer flüssigkeitsabsorbierenden Polymere enthaltenden Einlage (16) versehen ist. A collection device for use in a drainage device for wound treatment using negative pressure, said collection device (5) being wholly or partially provided with at least one fluid-absorbent polymer-containing insert (16).
2. Sammelvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die flüssigkeitsabsorbierende Einlage2. Collection device according to claim 1, wherein the liquid-absorbent insert
(16) einen Schaumstoff, ein textiles Material und/oder ein homogenes nicht-textiles Polymermaterial umfasst. (16) comprises a foam, a textile material and / or a homogeneous non-textile polymeric material.
3. Sammelvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die flüssigkeitsabsorbierende Einlage (16) wenigstens teilweise von einer flüssigkeitsdurchlässigen Folie (17) umhüllt wird und flach auf dieser aufliegt. 3. Collection device according to claim 1 or 2, wherein the liquid-absorbent insert (16) is at least partially enveloped by a liquid-permeable film (17) and rests flat on this.
4. Sammelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei zwischen der flüssigkeitsabsorbierenden Einlage (16) und der Sammelvorrichtung (5) ein herausnehmbarer Innenbehälter (15), vorzugsweise ein Beutel, angeordnet ist. 4. Collection device according to one of claims 1 to 3, wherein between the liquid-absorbent insert (16) and the collecting device (5), a removable inner container (15), preferably a bag, is arranged.
5. Sammelvorrichtung einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Sammelvorrichtung (5) und/oder der Innenbehälter (15) ein Einwegbehälter ist. 5. collecting device according to one of claims 1 to 4, wherein the collecting device (5) and / or the inner container (15) is a disposable container.
6. Sammelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die flüssigkeitsabsorbierende Einlage (16) mit der Innenwand (19) der Sammelvorrichtung (5) oder der Innenwand des Innenbehälters (15) verbunden, vorzugsweise verklebt, ist, oder lose darauf aufliegt. 6. Collection device according to one of claims 1 to 5, wherein the liquid-absorbent insert (16) with the inner wall (19) of the collecting device (5) or the inner wall of the inner container (15) connected, preferably glued, is, or loosely rests on it.
7. Sammelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei in der Sammelvorrichtung (5) ab standhaltende Mittel angeordnet sind, die der Ausdehnung der flüssig- keitsabsorbierenden Einlage (16) in Richtung Behältermitte entgegen wirken. 7. collecting device according to one of claims 1 to 6, wherein in the collecting device (5) from holding means are arranged, which counteract the expansion of the liquid keitsabsorbierenden insert (16) in the direction of the container center.
8. Sammelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei innerhalb der Sammelvorrichtung (5) wenigstens ein an den Einlass (1 1) angeschlossener Sprühkopf (22) mit ein oder mehreren Austrittsöffnungen (23) angeordnet ist. 8. Collection device according to one of claims 1 to 7, wherein within the collecting device (5) at least one of the inlet (1 1) connected to the spray head (22) with one or more outlet openings (23) is arranged.
9. Sammelvorrichtung nach Anspruch 8, wobei der Sprühkopf (22) schwenkbar und/oder rotierbar ist. 9. Collection device according to claim 8, wherein the spray head (22) is pivotable and / or rotatable.
10. Sammelvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, wobei der Sprühkopf (22) eine Zylinder-, Kugel-, Spiral-, Kegel-, Flaschen- oder Schneckenform aufweist. 10. Collection device according to claim 8 or 9, wherein the spray head (22) has a cylindrical, spherical, spiral, conical, bottle or screw shape.
11. Sammelvorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das maximale11. Collection device according to one of the preceding claims, wherein the maximum
Ausdehnungsvermögen der Einlage im benetzten Zustand dem Innenvolumen der Sammelvorrichtung angepasst ist. Expansibility of the insert in the wetted state is adapted to the internal volume of the collecting device.
12. Analysevorrichtung zur Untersuchung von mittels Sog gewonnenen körpereigenen Exsudaten auf physiologische und /oder pathologische Parameter. 12. Analysis device for the examination of absorbed by the body's own exudates on physiological and / or pathological parameters.
13. Analysevorrichtung gemäß Anspruch 12, wobei besagter Sog erzeugt wird durch a) Anlegen von atmosphärischem Unterdruck und/oder An analysis apparatus according to claim 12, wherein said suction is generated by a) applying atmospheric negative pressure and / or
b) mittels superabsorbierender Polymere vermittelter Saugkraft.  b) by superabsorbent polymers mediated suction.
14. Analysevorrichtung gemäß einem der Ansprüche 12 - 13, wobei besagte Analysevorrichtung mindestens eine Einrichtung ausgewählt aus der Gruppe enthaltend • Tropfenzähler oder eine Wägeeinrichtung zur Bestimmung der Menge der in die Sammelvorrichtung überführten Wundexsudate The analyzer of any of claims 12-13, wherein said analyzer includes at least one device selected from the group consisting of • Dropper or weighing device to determine the amount of wound exudates transferred to the collection device
• Entnahmeeinrichtung zur Entnahme von frischem Exsudat  • Removal device for taking fresh exudate
• pH-Meter, Sauerstoffsonde, Keimdetektor, Hämoglobinsensor und/oder Proteinsensor  • pH meter, oxygen probe, germ detector, hemoglobin sensor and / or protein sensor
• Testtreifen  • Test strips
• Biochip  • biochip
• Mikrophotometer, und/oder  • microphotometers, and / or
• Immunoassays  • Immunoassays
aufweist.  having.
15. Wundauflage aufweisend mindestens einen Bereich enthaltend superabsorbierende Polymere sowie ferner eine Analysevorrichtung gemäß einem der Ansprüche 12 - 14. 15. Wound dressing comprising at least one area containing superabsorbent polymers and also an analysis device according to one of claims 12-14.
16. Drainagevorrichtung zur Wundbehandlung unter Einsatz von Unterdruck, aufweisend eine Sammelvorrichtung und/oder eine Analyseeinheit gemäß einem der vorherigen Ansprüche sowie 16. A drainage device for wound treatment using negative pressure, comprising a collecting device and / or an analysis unit according to one of the preceding claims and
ein gasdichtes Wundabdeckungselement (1),  a gastight wound covering element (1),
einen Saugkopf (3),  a suction head (3),
mindestens einen Drainageschlauch (4), sowie  at least one drainage tube (4), as well
optional eine Unterdruckquelle (6).  optionally a vacuum source (6).
17. Drainagevorrichtung gemäß Anspruch 16, wobei besagte Unterdruckquelle ausgewählt ist aus der Gruppe enthaltend 17. A drainage device according to claim 16, wherein said vacuum source is selected from the group comprising
a) Elektrisch betriebene Vakuumpunmpe  a) Electrically operated vacuum pump
b) Handbetriebene Unterdruckquelle, und/oder  b) Hand operated vacuum source, and / or
c) Evakuiertes Vakuumgefäß.  c) evacuated vacuum vessel.
EP11775938.1A 2010-10-20 2011-10-20 Collection device for use in a drainage device Withdrawn EP2629815A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010060073 2010-10-20
PCT/EP2011/068357 WO2012052519A2 (en) 2010-10-20 2011-10-20 Collection device for use in a drainage device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2629815A2 true EP2629815A2 (en) 2013-08-28

Family

ID=44872316

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11775938.1A Withdrawn EP2629815A2 (en) 2010-10-20 2011-10-20 Collection device for use in a drainage device

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20130304004A1 (en)
EP (1) EP2629815A2 (en)
DE (1) DE102010060543A1 (en)
WO (1) WO2012052519A2 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8986269B2 (en) 2010-11-11 2015-03-24 Ulcerx Medical Inc. Wound leakage vacuum collection device
CN102949776A (en) * 2012-11-15 2013-03-06 绍兴福清医疗器械有限公司 Negative-pressure wound treatment instrument capable of judging dressing and usage thereof
EP3613450A1 (en) * 2013-03-13 2020-02-26 KCI Licensing, Inc. Expandandable fluid collection canister
WO2014150539A2 (en) * 2013-03-18 2014-09-25 Kci Licensing, Inc. System and method for multiple direction flexible inline canister
US20150107603A1 (en) * 2013-10-07 2015-04-23 Apnicure, Inc. Reservoir antechamber for reducing foaming during saliva collection
DE102016115836A1 (en) * 2016-08-25 2018-03-01 Paul Hartmann Ag Apparatus for the negative pressure treatment of wounds on the human body
CN108421089A (en) * 2017-04-19 2018-08-21 范兴龙 A kind of retractable sack locking type thoracentesis closed thoracic drainage tube
RU179861U1 (en) * 2017-07-31 2018-05-28 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Оренбургский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации Wound dressing
CN107492601A (en) * 2017-09-30 2017-12-19 京东方科技集团股份有限公司 A kind of display device and its method for packing, display device
CN108579631B (en) * 2018-05-07 2020-05-29 西安科技大学 Equipment and method for preparing microcapsules in batch
EP3666301B1 (en) * 2018-12-14 2024-02-21 Mölnlycke Health Care AB A canister for a mobile negative pressure wound therapy device
WO2020163313A1 (en) * 2019-02-08 2020-08-13 Kci Licensing, Inc. Printed absorbent for use in wound fluid collection canisters
US11166836B1 (en) * 2019-03-13 2021-11-09 Cecil Sarpong Bag for capturing bodily fluids
CN111939364B (en) * 2020-08-31 2022-04-29 河南省洛阳正骨医院(河南省骨科医院) Orthopedics postoperative wound auxiliary device that changes dressings
WO2023063941A1 (en) * 2021-10-13 2023-04-20 Cecil Sarpong A bag for capturing bodily fluids

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK0853950T3 (en) 1994-08-22 2002-11-25 Kinetic Concepts Inc Wound drainage canisters
JP4627353B2 (en) * 2000-06-19 2011-02-09 株式会社群馬コイケ Multiple liquid waste treatment equipment
DE202005010653U1 (en) 2005-07-05 2007-03-08 Riesinger, Birgit Absorbent body to lay on surface of wounds for extraction and control of wound exsudata consists of fluid-absorbent mat surrounded by shell, with super-absorbent parts to increase absorbency
ATE456383T1 (en) * 2006-09-28 2010-02-15 Tyco Healthcare PORTABLE WOUND THERAPY SYSTEM
GB0803564D0 (en) * 2008-02-27 2008-04-02 Smith & Nephew Fluid collection
KR101615395B1 (en) * 2008-03-05 2016-04-25 케이씨아이 라이센싱 인코포레이티드 Dressing and method for applying reduced pressure to and collecting and storing fluid from a tissue site
SE533170C2 (en) * 2008-04-09 2010-07-13 Moelnlycke Health Care Ab Device for treating wounds with suppression
US20090281526A1 (en) * 2008-05-09 2009-11-12 Tyco Healthcare Group Lp Negative Pressure Wound Therapy Apparatus Including a Fluid Line Coupling

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012052519A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2012052519A2 (en) 2012-04-26
DE102010060543A1 (en) 2012-04-26
US20130304004A1 (en) 2013-11-14
WO2012052519A3 (en) 2012-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2629815A2 (en) Collection device for use in a drainage device
EP2626049B1 (en) Wound treatment device
EP2785390B1 (en) Wound care device for treating wounds by means of subatmospheric pressure
EP1959889B1 (en) Wound treatment device with elastically deformable vacuum-generating element
EP1976472B1 (en) Prefabricated wound dressing with superabsorber
JP6026470B2 (en) Apparatus and method for applying reduced pressure treatment to a tissue site
EP2481385B1 (en) Wound care article having an absorbent shell
DE60222278T2 (en) ostomy
WO2014184366A1 (en) Wound care device for treating wounds by means of atmospheric negative pressure, comprising a window that can be opened
DE202004017052U1 (en) Device for wound treatment using negative pressure
EP1814609A1 (en) Drainage device for the treatment of wounds with application of a vacuum
DE202009008788U1 (en) Apparatus for the removal of wound secretions
EP2240082B1 (en) Device for removing biological material
EP3372256B1 (en) Lumen detection method
CN116448479B (en) Automatic slicing device for general sampling of pathology biopsy
US20200182757A1 (en) Devices, systems, and methods for tissue processing
US20210123838A1 (en) Atraumatically formed tissue compositions, devices and methods of preparation and treatment
DE202005010653U1 (en) Absorbent body to lay on surface of wounds for extraction and control of wound exsudata consists of fluid-absorbent mat surrounded by shell, with super-absorbent parts to increase absorbency
EP3023111A1 (en) Liquid indicator for negative pressure therapy device
CN220641186U (en) Waste liquid collecting device
DE202004010369U1 (en) Urine receptacle, in particular suitable for patient in hospital, designed in spherical shape and provided with cylindrical inlet
DE102013105063A1 (en) WOUND CARE DEVICE FOR TREATING WOUNDS USING ATMOSPHERIC UNDERPRESSURE SHOWN AS AN OPEN WINDOW

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130418

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20140402

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20141014