EP2619554A2 - Device and method for detecting flaws in continuously produced float glass - Google Patents

Device and method for detecting flaws in continuously produced float glass

Info

Publication number
EP2619554A2
EP2619554A2 EP11817464.8A EP11817464A EP2619554A2 EP 2619554 A2 EP2619554 A2 EP 2619554A2 EP 11817464 A EP11817464 A EP 11817464A EP 2619554 A2 EP2619554 A2 EP 2619554A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass
float glass
glass ribbon
scanning
version
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11817464.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Zorn
Peter Krug
Winfried Baller
Florian Bader
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grenzebach Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Grenzebach Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grenzebach Maschinenbau GmbH filed Critical Grenzebach Maschinenbau GmbH
Publication of EP2619554A2 publication Critical patent/EP2619554A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/892Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles characterised by the flaw, defect or object feature examined
    • G01N21/896Optical defects in or on transparent materials, e.g. distortion, surface flaws in conveyed flat sheet or rod
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/84Systems specially adapted for particular applications
    • G01N21/88Investigating the presence of flaws or contamination
    • G01N21/89Investigating the presence of flaws or contamination in moving material, e.g. running paper or textiles
    • G01N21/8901Optical details; Scanning details
    • G01N21/8903Optical details; Scanning details using a multiple detector array

Definitions

  • the invention relates to an apparatus and a method for detecting
  • DE 19643 017 C1 discloses a method for determining optical defects, in particular the refractive power, in large-area panes of a transparent material such as glass, in which by means of projecting a defined pattern onto the glass and imaging this pattern onto a camera the observed image is evaluated. This occurs because a light-dark sequence of the raster pattern is imaged in each case on a number of adjacently arranged pixels of the camera and the number is an integer multiple of the light-dark sequence.
  • the object of this invention is to specify a method with the optical error in at least one dimension of a disc without
  • Reference patterns can be determined locally. Defects in a continuous production process of float - glass can not be determined hereby.
  • Lighting device wherein the focus is on the glass and the video camera generates signals depending on the quality of the glass and these are evaluated.
  • the object to be achieved to provide a method in which no dead zones are present and the strength of the deflection ⁇ refractive power) and the size of the glass defect can be determined.
  • a measurement of the core of the defects in the glass should be possible.
  • a lighting device in that a lighting device is used whose color and / or intensity changes from one outer edge to the other, further,
  • the viewing spot of the video camera is in the fault-free state of the glass approximately in the middle of the lighting device, in that the illumination device is assigned two video signals ui , u 2 according to color and / or intensity, and
  • the device according to the invention is therefore based on the object of introducing a device and a method with which, during the ongoing process of producing a strip of liquid glass, a so-called float glass, the formation of imperfections, for example in the form of inclusions, blisters or similar undesirable phenomena, can be constantly detected and monitored.
  • Fig. 1 a perspective plan view of an inventive
  • FIG. 2 shows a front view of the device according to Fig.1,
  • FIG. 3 shows a view from above of the device according to Fig.1 f
  • FIG. 4 a side view of the device of FIG. 1
  • Fig. 1 shows a perspective top view of a device according to the invention.
  • the bird's-eye view shows the bridge-like overall conception of the glass ribbon continuously flowing from the melting furnace
  • Fig. 2 shows a front view of the device according to Fig.1.
  • the maintenance bridge 10 can be seen here in section, which is supported on the base frame 6.
  • a web of flat glass 7 is sketched here on a conveyor roller 8, which is mounted on a cross member 9 and is driven by a drive 5.
  • As upper end of the base frame 6 is above the
  • Guard rail of the maintenance bridge 10 to recognize the mounting bridge 3 for the scan sensors 2 in section.
  • 11 here is the track for a lighting device 17 and 12 shown the positional support for this lighting device.
  • On the left side of the entire device is a lifting device 13 of
  • a corresponding lifting device 13 is also located on the right side of the mounting bridge. 3
  • Adjusting a scan sensor by means of the pivotable target device 16 are shortened so much compared to the prior art that a continued running of the glass ribbon can be economical. Because it can, from an economic point of view, the temporary failure of the possibility of detection of defects compared to the previously required elaborate breaking and melting of the
  • An additional illumination device 4 is shown in section on the right side of the maintenance bridge 10, analogous to a corresponding one
  • FIG. 3 shows a view from above of the device according to FIG.
  • the spatial allocation of the support 12 for the lighting device 17 can be seen better here. From this position, the adjusting devices 14 (8 pieces are shown here) are clearly visible for the scanning sensors 2.
  • These adjusting devices 14 can be raised and lowered not only by means of the lifting device 13 as a whole with the scanning sensors 2, but additionally each have the possibility of being in all three
  • the scanning sensors 2 it is necessary for the scanning sensors 2 to be able to move both in the positive and in the negative X direction in the direction of the longitudinal extension of the mounting bridge 3, here referred to as the X direction, in order to ensure a gapless combination of the images of all involved Scan sensors 2 over the entire width of the glass sheet to be checked. That is, in this way it can be ensured by control technology that an image of a scan sensor 2 stops where the image of the adjacent scan sensor 2 begins.
  • FIG. 4 shows a side view of the device according to FIG. 1.
  • Adjusting device 14 shown in section. 16 denotes a pivotable target device 16 whose function is explained in more detail in the description of FIG. 6. Below, the lighting device 17 with the associated fenders 15, of which only the left is designated to recognize.
  • the cross member 19 which is connected to the base frame 6, carries the main carrier 18 of the lighting device.
  • the running rail 11 which can be seen in the Figure 2 in longitudinal view, shown in cross section.
  • the running rail 1 serves the purpose of pulling out the lighting device 17 during operation
  • a cooling device 21 provides for the cooling of the lighting device 17 and thus for the maintenance of the correct operating temperature of the lighting device 17, the bulbs 20,23.
  • FIG. 5 is a perspective view of the lighting means 20, 23 in FIG.
  • the bulbs are appropriately according to the width of the glass ribbon to be illuminated in terms of their longitudinal extent assembled in a modular manner. Together they form, as it were, two parallel light bands, one of which has a line-shaped light source which oscillates in its light intensity and which has another light-emitting means 23 arranged in a line-shaped manner and constant in its light intensity.
  • the frequency of the oscillating light intensity is in this case preferably equal to the line frequency of the line scan camera, or the frequency of driving a scan sensor 2. It is also preferred that these frequencies are in an integer multiple to each other.
  • each scan sensor for example a video camera, lies in the region of the demarcation line in the case of a defect-free lens
  • Luminous means 20 and 23 overlapping, assigned to two bulbs, while the area A2 only the area of the luminous means 23 with the constant
  • Both surfaces A1 and A2 provide different measured values in the region of a pixel-like detection of these optical channels, which, in the range of certain threshold values, allow safe conclusions to be drawn regarding the type and extent of a detected defect.
  • the cooling device 21 acts on the underside of the two light bands.
  • Cover 22 which also acts as a light diffuser, forms the end of the light bands opposite the underside of the glass strip to be tested.
  • a second version of the above-described bulbs 20 and 23 may be provided, which from the position forth (parallel to the 1st version) with the above-described 2nd version of Adjusting device 14, and the respective associated scan sensor 2, correspond.
  • This additional arrangement ensures in the case of repair or the entire replacement of a lighting unit, or parts thereof, by means of an automatic switching operation on this 2.Version the undisturbed operation of the entire device according to the invention.
  • the above-mentioned additional tilting device on each adjusting device 14 for the respective scanning sensor 2 is not necessary in this case, since the second version of an adjusting device 14 is arranged directly above the center line of the second version of the lighting means 20 ,.23.
  • the respective second version be it the adjusting device 14 or the lighting means 20 or 23, are arranged upstream of the first version in order to detect approaching fault points in advance and to supply them to a further evaluation. It goes without saying that these second versions must also have corresponding additional pivotable target devices 16.
  • FIG. 6 shows a functional sketch of the adjustment of a scan sensor.
  • the glass tape to be tested runs on the sketched roles. If the readjustment or readjustment of a scan sensor 2 becomes necessary, the adjusting device 14 of FIG.
  • This target device 16 has fixed markings in the form of simple lines and / or crossed lines of specific thickness and / or color, by means of which the respective sensor 2 can automatically align itself in a desired nominal position according to a defined program.
  • the corresponding scan sensor 2 is in this case raised as far as corresponds to the distance of the target device 16 from the glass ribbon.
  • the adjusting device 14 subsequently adjusts the relevant scanning sensor 2 in accordance with the optical specifications of the target device in its horizontal orientation. After adjustment of the scan sensor, the carrier device 16 pivots back again and the scan sensor descends again to its predetermined working height above the glass plate 7.
  • the additional illumination device 4 has additional illumination means such as LED, UV emitters, quartz lamps, xenon emitters or helium. Spotlights that offer additional possibilities for the detection of undesired glass properties. These depend on the type of glass and the special requirements of the glass mixture produced and thus the respective glass parameters or glass defects to be detected.
  • an additional device for measuring the glass thickness for example by means of laser or ultrasound, each
  • Scanning sensor 2 positionally assigned to be provided. With such a device, the thickness of the produced glass ribbon, dissolved in the transverse direction and longitudinal direction, additionally detected during the manufacturing process and
  • a device for measuring and monitoring stresses in the glass band is provided simultaneously with the detection of defects in the float glass.
  • a method is proposed in which polarized light is sent into the glass ribbon, wherein occurring stresses cause a birefringence, and the emerging light beam is analyzed to determine the changes caused by the birefringence and thus the occurring stresses.
  • the determination of these stresses is carried out by continuously sweeping the width of the glass ribbon, the registration of said changes in the type of birefringence and the simultaneous measurement of the temperature at the respective, respectively swept, location. From the measured changes of
  • the area exposed to the incident polarized light beam preferably has a diameter of less than 20 mm.
  • Temperature measurement can be done for example with an optical pyrometer.
  • the control of the complex motion processes and the signal processing of the sensors used requires a special control program. LIST OF REFERENCES

Abstract

The invention relates to a method and device for detecting flaws in a continuously produced float glass band by checking a glass strip, which extends perpendicularly to the conveying direction and which is observed in transmitted light, characterized in that the device has the following characteristics: a) the flow of a float glass band is thoroughly monitored by means of a modularly constructed fastening bridge and scanning sensors fastened to said fastening bridge and two transmission lighting means arranged perpendicular to the glass band, b) each scanning sensor can be oriented by means of an adjusting apparatus according to the three spatial coordinates in the positive and negative directions and can be finely adjusted by means of a target apparatus that can be pivoted in, in the form of an artificial measurement plane, and c) the lighting means are cooled by means of a cooling apparatus.

Description

Vorrichtung und Verfahren zum Detektieren von Fehlstellen in kontinuierlich erzeugtem Float - Glas  Apparatus and method for detecting defects in continuously generated float glass
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Detektieren von The invention relates to an apparatus and a method for detecting
Fehlstellen in kontinuierlich erzeugtem Float - Glas. Defects in continuously generated float glass.
Aus der DE 19643 017 C1 ist ein Verfahren für die Ermittlung von optischen Fehlern, insbesondere der Brechkraft, in großflächigen Scheiben aus einem transparenten Werkstoff wie Glas bekannt, bei dem mittels des Projizierens eines definierten Musters auf das Glas und das Abbilden dieses Musters auf eine Kamera das beobachtete Bild ausgewertet wird. Dies geschieht dadurch, dass eine Hell - Dunkel - Sequenz des Rastermusters jeweils auf eine Anzahl benachbart angeordneter Pixel der Kamera abgebildet wird und die Anzahl ein ganzzahliges Vielfaches der Hell - Dunkel- Sequenz ist, Aufgabe dieser Erfindung ist es ein Verfahren anzugeben mit dem optische Fehler in wenigstens einer Dimension einer Scheibe ohne DE 19643 017 C1 discloses a method for determining optical defects, in particular the refractive power, in large-area panes of a transparent material such as glass, in which by means of projecting a defined pattern onto the glass and imaging this pattern onto a camera the observed image is evaluated. This occurs because a light-dark sequence of the raster pattern is imaged in each case on a number of adjacently arranged pixels of the camera and the number is an integer multiple of the light-dark sequence. The object of this invention is to specify a method with the optical error in at least one dimension of a disc without
Referenzmuster lokal ermittelt werden können. Fehlstellen in einem kontinuierlich ablaufenden Fertigungsprozess von Float - Glas lassen sich hiermit nicht ermitteln. Reference patterns can be determined locally. Defects in a continuous production process of float - glass can not be determined hereby.
In der DE 198 13 072 A1 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der optischen Qualität und zur Detektion von Fehlern von Flachglas, insbesondre von Float - Glas, oder anderen optisch transparenten Materialien beschrieben. Hierbei betrachtet im Wesentlichen eine Videokamera durch das Glas eine DE 198 13 072 A1 describes a method and a device for determining the optical quality and for detecting defects of flat glass, in particular of float glass, or other optically transparent materials. Essentially, a video camera looks through the glass through it
Beleuchtungseinrichtung, wobei der Fokus auf dem Glas liegt und die Videokamera Signale in Abhängigkeit von der Qualität des Glases erzeugt und diese ausgewertet werden. Mit einem solchen bekannten Verfahren soll die Aufgabe gelöst werden, ein Verfahren zu schaffen, bei dem keine Totzonen vorhanden sind und die Stärke der Ablenkung { Brechkraft ) und die Größe des Glasfehlers ermittelt werden können. Außerdem soll eine Vermessung des Kerns der Fehler im Glas möglich sein. Lighting device, wherein the focus is on the glass and the video camera generates signals depending on the quality of the glass and these are evaluated. With such a known method, the object to be achieved, to provide a method in which no dead zones are present and the strength of the deflection {refractive power) and the size of the glass defect can be determined. In addition, a measurement of the core of the defects in the glass should be possible.
Gelöst werden soll diese Aufgabe dadurch, This task should be solved by
dass eine Beleuchtungseinrichtung verwendet wird, deren Farbe und / oder deren Intensität sich von einer Außenkante zur anderen definiert ändert, ferner, in that a lighting device is used whose color and / or intensity changes from one outer edge to the other, further,
dass der Betrachtungsfleck der Videokamera sich im fehlerfreien Zustand des Glases ungefähr in der Mitte der Beleuchtungsvorrichtung befindet, dass der Beleuchtungsvorrichtung zwei Videosignale ui, u2 nach Farbe und / oder Intensität zugeordnet werden und that the viewing spot of the video camera is in the fault-free state of the glass approximately in the middle of the lighting device, in that the illumination device is assigned two video signals ui , u 2 according to color and / or intensity, and
dass eine Veränderung der Intensität der Videosignal ui, u2 zur Beurteilung der Qualität des Glases herangezogen wird. that a change in the intensity of the video signal ui, u 2 is used to assess the quality of the glass.
Fehlstellen in einem kontinuierlich ablaufenden Fertigungsprozess von Float - Glas lassen sich mit diesem Verfahren ebenfalls nicht ermitteln.  Defects in a continuous production process of float glass can also not be determined with this method.
Der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bzw. dem entsprechenden Verfahren, liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren vorzustellen mit dem während des laufenden Prozesses der Erzeugung eines Bandes aus flüssigem Glas, einem so genanten Float - Glas, die Bildung von Fehlstellen, zum Beispiel in der Form von Einschlüssen, Blasen oder ähnlichen unerwünschten Erscheinungen, ständig detektiert und überwacht werden kann. The device according to the invention, or the corresponding method, is therefore based on the object of introducing a device and a method with which, during the ongoing process of producing a strip of liquid glass, a so-called float glass, the formation of imperfections, for example in the form of inclusions, blisters or similar undesirable phenomena, can be constantly detected and monitored.
Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung nach Anspruch 1 bzw. einem Verfahren nach Anspruch 8 gelöst. This object is achieved with a device according to claim 1 and a method according to claim 8.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird im Folgenden näher beschrieben,  The device according to the invention will be described in more detail below,
Es zeigen dabei im Einzelnen: In detail, they show:
Fig. 1 : eine perspektivische Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Fig. 1: a perspective plan view of an inventive
Vorrichtung,  Contraption,
Fig.2: eine Vorderansicht der Vorrichtung nach Fig.1 ,  2 shows a front view of the device according to Fig.1,
Fig.3: eine Sicht von oben auf die Vorrichtung nach Fig.1 f 3 shows a view from above of the device according to Fig.1 f
Fig.4; eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1  Figure 4; a side view of the device of FIG. 1
Fig.5: eine perspektivische Darstellung der Leuchtmittel;  5 shows a perspective view of the lighting means;
Fig.6: eine Funktionsskizze der Justierung eines Scansensors,  6 shows a functional sketch of the adjustment of a scan sensor;
Die grundlegende Idee der vorliegenden Erfindung besteht darin, einerseits mittels so genannten Scansensoren, zB. in der Form von Zeilenkameras, beständig den Fluß des Float - Glasbandes zu überwachen und andererseits auch die Möglichkeit zu schaffen die einzelnen Scansensoren, bei einer Reparatur oder einem teilweisen Ausfall, während dieses beständigen Überwachungsvorganges nachjustieren oder ersetzen zu können. Fig. 1 zeigt eine perspektivische Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vorrichtung. Die Darstellung aus der Vogelperspektive lässt die brückenartige Gesamtkonzeption erkennen die das fortwährend dem Schmelzofen entströmende Glasband The basic idea of the present invention is on the one hand by means of so-called scan sensors, eg. in the form of line scan cameras, to constantly monitor the flow of the float glass ribbon and, on the other hand, to provide the ability to readjust or replace the individual scan sensors during a repair or partial failure during this continuous monitoring process. Fig. 1 shows a perspective top view of a device according to the invention. The bird's-eye view shows the bridge-like overall conception of the glass ribbon continuously flowing from the melting furnace
überspannt Dieses ist hier nicht gezeichnet, sondern es sind lediglich die Laufrollen die das Glasband weiter befördern skizziert. Auf der linken und der rechten Seite der gezeigten Beobachtungs - und Wartungsbrücke führen jeweils Treppen auf einen Beobachtungs - und Wartungssteg. Hier ist lediglich mit 1 ein Teil der gesamten Schutzverkleidung bezeichnet. This is not drawn here, but only the rollers that carry the glass ribbon are sketched. On the left and the right side of the observation and maintenance bridge, stairs lead to an observation and maintenance bridge. Here, only a part of the entire protective covering is designated 1.
Die Fig. 2 zeigt eine Vorderansicht der Vorrichtung nach Fig.1. Neben den aus der Fig. 1 bekannten Treppen ist hier im Schnitt die Wartungsbrücke 10 zu erkennen die sich auf den Grundrahmen 6 stützt. Eine Bahn aus Flachglas 7 ist hier auf einer Förderrolle 8 skizziert, die auf einem Querträger 9 gelagert ist und von einem Antrieb 5 angetrieben wird. Als oberer Abschluss des Grundrahmens 6 ist über dem Fig. 2 shows a front view of the device according to Fig.1. In addition to the stairs known from FIG. 1, the maintenance bridge 10 can be seen here in section, which is supported on the base frame 6. A web of flat glass 7 is sketched here on a conveyor roller 8, which is mounted on a cross member 9 and is driven by a drive 5. As upper end of the base frame 6 is above the
Geländer der Wartungsbrücke 10 die Befestigungsbrücke 3 für die Scansensoren 2 im Schnitt zu erkennen. Mit 11 ist hier die Laufschiene für eine Leuchteinrichtung 17 und mit 12 die lagemäßige Abstützung für diese Leuchteinrichtung dargestellt. Auf der linken Seite der gesamten Vorrichtung ist eine Hebeeinrichtung 13 der Guard rail of the maintenance bridge 10 to recognize the mounting bridge 3 for the scan sensors 2 in section. With 11 here is the track for a lighting device 17 and 12 shown the positional support for this lighting device. On the left side of the entire device is a lifting device 13 of
Befestigungsbrücke 3 für die Scansensoren 2 bezeichnet. Eine entsprechende Hebeeinrichtung 13 befindet sich auch auf der rechten Seite der Befestigungsbrücke 3. Mounting bridge 3 for the scan sensors 2 referred to. A corresponding lifting device 13 is also located on the right side of the mounting bridge. 3
Mit dieser Hebeeinrichtung 13 ist es möglich zur Reparatur eines oder mehrerer Scansensoren 2 und / oder der zugehörigen Justiereinrichtung 14 die gesamte Befestigungsbrücke 3 anzuheben und mittels der jeweiligen einschwenkbaren Target - Einrichtung 16 den jeweiligen Scansensor 2 ohne die Referenzfläche eines sonst notwendigen Flachglases 7 zu justieren. Dies bedingt zwar eine kurzfristige  With this lifting device 13, it is possible for repairing one or more scanning sensors 2 and / or the associated adjusting device 14 to lift the entire mounting bridge 3 and to adjust the respective scanning sensor 2 without the reference surface of an otherwise necessary flat glass 7 by means of the respective swiveling target device 16. This requires a short-term
Unterbrechung der Detektion von Fehlstellen, jedoch kann der Vorgang der Interruption of the detection of defects, however, the process of
Justierung eines Scansensors mittels der einschwenkbaren Target - Einrichtung 16 gegenüber dem Stand der Technik so stark verkürzt werden, dass ein Weiterlaufen des Glasbandes wirtschaftlich sein kann. Denn es kann aus wirtschaftlicher Sicht der vorübergehende Ausfall der Möglichkeit der Detektion von Fehlstellen gegenüber dem früher notwendigen aufwendigen Abbrechen und Einschmelzen des Adjusting a scan sensor by means of the pivotable target device 16 are shortened so much compared to the prior art that a continued running of the glass ribbon can be economical. Because it can, from an economic point of view, the temporary failure of the possibility of detection of defects compared to the previously required elaborate breaking and melting of the
Glasbandes als tragbar erscheinen. Eine Zusatz - Beleuchtungseinrichtung 4 ist auf der rechten Seite der Wartungsbrücke 10 im Schnitt dargestellt, analog zu einer entsprechenden Glass ribbon as wearable appear. An additional illumination device 4 is shown in section on the right side of the maintenance bridge 10, analogous to a corresponding one
Einrichtung 4 auf der linken Seite. Diese Einrichtung überspannt die gesamte Breite der Bahn aus Flachglas, ihr mittlerer Teil ist jedoch in dieser Darstellung nicht sichtbar. Die Funktion dieser Einrichtung wird später bei der Erläuterung der Fig.6 beschrieben. Facility 4 on the left. This device spans the entire width of the web of flat glass, but its middle part is not visible in this illustration. The function of this device will be described later in the explanation of Fig.6.
In der Fig.3 ist eine Sicht von oben auf die Vorrichtung nach Fig.1 gezeichnet. Neben der bekannten Wartungsbrücke 10 und einer schon beschriebenen Förderrolle 8 ist hier die räumliche Zuordnung der Abstützung 12 für die Leuchteinrichtung 17 besser zu sehen. Aus dieser Lage sind die Justiereinrichtungen 14 ( hier sind 8 Stück eingezeichnet ) für die Scansensoren 2 gut zu erkennen. FIG. 3 shows a view from above of the device according to FIG. In addition to the known maintenance bridge 10 and an already described conveyor roller 8, the spatial allocation of the support 12 for the lighting device 17 can be seen better here. From this position, the adjusting devices 14 (8 pieces are shown here) are clearly visible for the scanning sensors 2.
Diese Justiereinrichtungen 14 können nicht nur mittels der Hebeinrichtung 13 insgesamt mit den Scansensoren 2 angehoben und abgesenkt werden, sondern verfügen zusätzlich jeder für sich über die Möglichkeit sich in allen 3 These adjusting devices 14 can be raised and lowered not only by means of the lifting device 13 as a whole with the scanning sensors 2, but additionally each have the possibility of being in all three
Raumkoordinaten unabhängig voneinander bewegen zu lassen. Space coordinates to move independently.
So ist es einerseits notwendig, dass die Scansensoren 2 sich in der Richtung der Längsausdehnung der Befestigungsbrücke 3, hier zum Beispiel als X - Richtung bezeichnet, sowohl in positiver als auch in negativer X - Richtung bewegen können, um einen lückenlosen Zusammenschluss der Bilder aller beteiligten Scansensoren 2 über die gesamte Breite der zu überprüfenden Glasbahn zu gewährleisten. Das heißt, auf diese Weise kann steuerungstechnisch sichergestellt werden, dass ein Bild eines Scansensors 2 dort aufhört, wo das Bild des benachbarten Scansensors 2 anfängt. Thus, on the one hand, it is necessary for the scanning sensors 2 to be able to move both in the positive and in the negative X direction in the direction of the longitudinal extension of the mounting bridge 3, here referred to as the X direction, in order to ensure a gapless combination of the images of all involved Scan sensors 2 over the entire width of the glass sheet to be checked. That is, in this way it can be ensured by control technology that an image of a scan sensor 2 stops where the image of the adjacent scan sensor 2 begins.
Weiterhin ist es für die korrekte Ausrichtung jedes einzelnen Scansensors 2 notwendig, dass sein Mittelpunkt genau auf die Trennlinie zwischen dem  Furthermore, it is necessary for the correct alignment of each individual scanning sensor 2 that its center point exactly on the dividing line between the
linienförmigen Leuchtmittel 20 ( oszillierend ) und dem Leuchtmittel 23 { konstante Beleuchtung ) ausgerichtet ist. ( Fig. 5 ). Hierfür ist eine Bewegungsmöglichkeit sowohl in positiver als auch in negativer Y - Richtung notwendig, wobei die Y - Richtung mit der X - Richtung eine horizontale Ebene bildet und mit der X - Richtung einen rechten Winkel einschließt. line-shaped light source 20 (oscillating) and the lighting means 23 {constant lighting) is aligned. (Figure 5). For this, a movement possibility in both the positive and in the negative Y - direction is necessary, wherein the Y - direction forms a horizontal plane with the X - direction and encloses a right angle with the X - direction.
Ferner ist zusätzlich eine Verstellmöglichkeit eines einzelnen Scansenors 2 in vertikaler Richtung, also der Z - Achse notwenig für den Fall, dass ein einzelner Scansensor 2 mittels der später beschriebenen Target - Einrichtung 16 feinjustiert werden muss. Furthermore, an adjustment of a single Scansenors 2 in the vertical direction, ie the Z - axis is additionally necessary for the case that a single Scan sensor 2 must be fine tuned by means of the target device 16 described later.
Als besondere Ausgestaltung ist vorgesehen, dass im Falle der Neujustierung eines einzelnen Scansensors 2 während des laufenden Betriebs der Float - Glas - Produktion ein lückenloser Prüfbetrieb dadurch aufrecht erhalten wird, dass jeder Scansensor 2 mit seiner zugehörigen Justiereinrichtung 14 in nächstmöglicher Entfernung in der Richtung des Glasflusses eine zugehörige 2.Version seiner selbst aufweist. Diese 2. Version dient dem Zweck während der Justierung oder des kompletten Austauschs der entsprechenden 1. Version diese funktionsmäßig zu ersetzen. Hierzu kann es, je nach den räumlichen Verhältnissen, in einer besonderen Ausgestaltung notwendig werden, bei der 2. Version die zusätzliche Möglichkeit einer leichten Kippneigung vorzusehen, um denselben Bereich auf der Trennlinie zwischen den beiden Leuchtmitteln 20 und 23 abzudecken. Dies ist bedingt durch die horizontale Versetzung der jeweils I .Version und der 2. Version eines Scansensors 2 und seiner zugehörigen Justiereinrichtung 14.  As a special embodiment it is provided that in the case of readjustment of a single scan sensor 2 during operation of the float glass production a complete test operation is maintained by each scanned sensor 2 with its associated adjusting device 14 at the next possible distance in the direction of the glass flow has an associated 2nd version of himself. This 2nd version is used during the adjustment or the complete replacement of the corresponding 1st version to replace them functionally. For this purpose, it may be necessary, depending on the spatial conditions, in a particular embodiment, to provide in the second version, the additional possibility of a slight tilting tendency to cover the same area on the dividing line between the two bulbs 20 and 23. This is due to the horizontal displacement of the respective I .Version and the second version of a scan sensor 2 and its associated adjusting device 14th
Die Fig.4 zeigt eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1. FIG. 4 shows a side view of the device according to FIG. 1.
Von oben beginnend ist hier ein Scansensor 2 mit seiner zugehörigen Starting from the top, here is a scan sensor 2 with its associated
Justiereinrichtung 14 im Schnitt dargestellt. Mit 16 ist eine einschwenkbare Target - Einrichtung 16 bezeichnet, deren Funktion näher bei der Beschreibung der Fig. 6 erläutert wird. Weiter unten ist die Beleuchtungseinrichtung 17 mit den zugehörigen Schutzblechen 15, von denen nur das linke bezeichnet ist, zu erkennen. Adjusting device 14 shown in section. 16 denotes a pivotable target device 16 whose function is explained in more detail in the description of FIG. 6. Below, the lighting device 17 with the associated fenders 15, of which only the left is designated to recognize.
Der Querträger 19 der mit dem Grundrahmen 6 verbunden ist, trägt den Hauptträger 18 der Leuchteinrichtung. Darüber ist die Laufschiene 11 , die in der Fig.2 in der Längsansicht zu sehen ist, im Querschnitt dargestellt. Die Laufschiene 1 dient dem Zweck, das Herausziehen der Leuchteinrichtung 17 während des Betriebs zu The cross member 19 which is connected to the base frame 6, carries the main carrier 18 of the lighting device. In addition, the running rail 11, which can be seen in the Figure 2 in longitudinal view, shown in cross section. The running rail 1 serves the purpose of pulling out the lighting device 17 during operation
Reparaturzwecken zu ermöglichen und nach erfolgter Reparatur ein schnelles Einschieben zu gewährleisten. Eine Kühleinrichtung 21 sorgt für die Kühlung der Leuchteinrichtung 17 und somit für die Einhaltung der richtigen Betriebstemperatur der Leuchteinrichtung 17, deren Leuchtmittel 20,23. To allow repair purposes and to ensure a quick insertion after repair. A cooling device 21 provides for the cooling of the lighting device 17 and thus for the maintenance of the correct operating temperature of the lighting device 17, the bulbs 20,23.
In der Fig.5 ist eine perspektivische Darstellung der Leuchtmittel 20,23 in FIG. 5 is a perspective view of the lighting means 20, 23 in FIG
vergrößerter Form gezeigt. Die Leuchtmittel sind entsprechend der Breite des zu beleuchtenden Glasbandes hinsichtlich ihrer Längsausdehnung zweckmäßigerweise modulartig zusammengesetzt. Sie bilden gemeinsam gewissermaßen 2 parallel verlaufende Lichtbänder von denen das eine linienförmig angeordnete, in ihrer Lichtintensität oszillierende, Leuchtmittel 20 aufweist, das andere linienförmig angeordnete, in ihrer Lichtintensität konstante, Leuchtmittel 23 aufweist. shown in enlarged form. The bulbs are appropriately according to the width of the glass ribbon to be illuminated in terms of their longitudinal extent assembled in a modular manner. Together they form, as it were, two parallel light bands, one of which has a line-shaped light source which oscillates in its light intensity and which has another light-emitting means 23 arranged in a line-shaped manner and constant in its light intensity.
Die Frequenz der oszillierenden Lichtintensität ist hierbei bevorzugt gleich der Zeilenfrequenz der Zeilenkamera, bzw, der Frequenz der Ansteuerung eines Scansensors 2. Bevorzugt ist ferner, dass diese Frequenzen in einem ganzzahligen Vielfachen zueinander stehen. The frequency of the oscillating light intensity is in this case preferably equal to the line frequency of the line scan camera, or the frequency of driving a scan sensor 2. It is also preferred that these frequencies are in an integer multiple to each other.
Der Betrachtungsmittelpunkt jedes Scansensors, zum Beispiel einer Videokamera, liegt im Fall eines fehlerfreien Glases im Bereich der Abgrenzungslinie der  The center of view of each scan sensor, for example a video camera, lies in the region of the demarcation line in the case of a defect-free lens
Leuchtmittel 20 und der Leuchtmittel 23. Bei einem auftretenden Glasfehler verschiebt sich dieser Betrachtungsmittelpunkt infolge Lichtbrechung aus dieser Mittelpunktslage. Dadurch ergeben sich am Ort des detektierten Glasfehlers unterschiedliche Einflüsse auf das Ausgangssignal im Bereich des betreffenden Scansensors 2. Aus der Veränderung zweier aufeinander folgender Signale eines Scansensors 2 und der zusätzlichen Information des Fehlerortes, bzw. der Lage im Bereich des betreffenden Scansensors 2, lässt sich auf eine neue Art und Weise ein resultierendes Fehlersignal aus dem Vergleich der Messwerte zweier, in Bezug zueinander stehender, optischer Kanäle gewinnen und einer Schaltungsanordnung zur Fehlererkennung und zur weiteren Signalverarbeitung zuführen. Bulb 20 and the bulb 23. When a glass defect occurs, this center of view shifts due to refraction of light from this center point position. This results in the location of the detected glass defect different influences on the output signal in the region of the relevant scanning sensor 2. From the change of two consecutive signals of a scan sensor 2 and the additional information of the fault location, or the location in the region of the relevant scan sensor 2, can be in a new way gain a resulting error signal from the comparison of the measured values of two, related, optical channels and supply a circuit arrangement for error detection and for further signal processing.
Zur näheren Erläuterung sind in der Fig.5 die beiden Flächenstücke A1 und A2 eingezeichnet. Hierbei ist die größere Fläche A1 , die Trennlinie der beiden For a more detailed explanation, the two surface pieces A1 and A2 are shown in FIG. Here, the larger area A1, the dividing line of the two
Leuchtmittel 20 und 23 überlappend, beiden Leuchtmitteln zugeordnet, während die Fläche A2 lediglich dem Bereich des Leuchtmittels 23 mit der konstanten Luminous means 20 and 23 overlapping, assigned to two bulbs, while the area A2 only the area of the luminous means 23 with the constant
Lichtintensität zugeordnet ist. Beide Flächen A1 und A2 liefern im Bereich einer pixelmäßigen Erfassung dieser optischen Kanäle unterschiedliche Messwerte, die, im Bereich bestimmter Schwellwerte, sichere Rückschlüsse auf die Art und den Umfang einer erfassten Fehlstelle zulassen. Light intensity is assigned. Both surfaces A1 and A2 provide different measured values in the region of a pixel-like detection of these optical channels, which, in the range of certain threshold values, allow safe conclusions to be drawn regarding the type and extent of a detected defect.
Die Kühleinrichtung 21 wirkt auf die Unterseite der beiden Lichtbänder. Eine  The cooling device 21 acts on the underside of the two light bands. A
Abdeckung 22, die gleichzeitig als Lichtdiffusor wirkt, bildet den Abschluss der Lichtbänder gegenüber der Unterseite des zu prüfenden Glasbandes. Cover 22, which also acts as a light diffuser, forms the end of the light bands opposite the underside of the glass strip to be tested.
Als besondere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann eine 2. Version der oben beschriebenen Leuchtmittel 20 und 23 vorgesehen sein, die von der Lage her ( parallel zur 1. Version ) mit der oben beschriebenen 2. Version der Justiereinrichtung 14, und dem jeweiligen zugehörigen Scansensor 2, korrespondieren. Diese zusätzliche Anordnung gewährleistet im Falle der Reparatur oder des gesamten Austauschs einer Leuchtmitteleinheit, oder Teilen davon, mittels eines automatischen Umschaltvorgangs auf diese 2.Version den ungestörten Betrieb der gesamten erfindungsgemäßen Vorrichtung. Die oben erwähnte zusätzliche Kippvorrichtung an jeder Justiereinrichtung 14 für den jeweiligen Scansensor 2 ist in diesem Fall nicht notwendig, da die 2. Version einer Justiereinrichtung 14 direkt über der Mittellinie der 2. Version der Leuchtmittel 20 bzw.23 angeordnet ist. Die jeweils 2. Version, sei es nun der Justiereinrichtung 14 oder der Leuchtmittel 20 bzw.23 sind stromauf der 1.Version angeordnet um sich nähernde Fehlerstellen im Vorfeld zu detektieren und einer weiteren Auswertung zuzuführen. Es versteht sich von selbst, dass diese 2. Versionen ebenfalls entsprechende, zusätzliche einschwenkbare, Target - Einrichtungen 16 aufweisen müssen. As a particular embodiment of the device according to the invention, a second version of the above-described bulbs 20 and 23 may be provided, which from the position forth (parallel to the 1st version) with the above-described 2nd version of Adjusting device 14, and the respective associated scan sensor 2, correspond. This additional arrangement ensures in the case of repair or the entire replacement of a lighting unit, or parts thereof, by means of an automatic switching operation on this 2.Version the undisturbed operation of the entire device according to the invention. The above-mentioned additional tilting device on each adjusting device 14 for the respective scanning sensor 2 is not necessary in this case, since the second version of an adjusting device 14 is arranged directly above the center line of the second version of the lighting means 20 bzw.23. The respective second version, be it the adjusting device 14 or the lighting means 20 or 23, are arranged upstream of the first version in order to detect approaching fault points in advance and to supply them to a further evaluation. It goes without saying that these second versions must also have corresponding additional pivotable target devices 16.
Die Fig. 6 zeigt eine Funktionsskizze der Justierung eines Scansensors. FIG. 6 shows a functional sketch of the adjustment of a scan sensor.
Über der oben beschriebenen Leuchteinrichtung 17 läuft das zu prüfende Glasband auf den skizzierten Rollen. Wird die Neu - Justierung oder die Nach - Justierung eines Scansensors 2 notwendig, wird mittels der Justiereinrichtung 14 der  About the lighting device 17 described above, the glass tape to be tested runs on the sketched roles. If the readjustment or readjustment of a scan sensor 2 becomes necessary, the adjusting device 14 of FIG
entsprechende Scansensor 2 ein Stück angehoben und gleichzeitig wird eine Targetcorresponding scan sensor 2 is raised a bit and at the same time becomes a target
- Einrichtung 16 in den Strahlengang der Beleuchtungseinrichtung 17 - Device 16 in the beam path of the illumination device 17th
eingeschwenkt. pivoted.
Diese Target - Einrichtung 16 weist feste Markierungen in der Form von einfachen Linien und / oder gekreuzten Linien bestimmter Dicke und / oder Farbe auf, mittels derer sich der jeweilige Sensor 2 automatisch nach einem festgelegten Programm in eine gewünschte Soll - Position ausrichten kann.  This target device 16 has fixed markings in the form of simple lines and / or crossed lines of specific thickness and / or color, by means of which the respective sensor 2 can automatically align itself in a desired nominal position according to a defined program.
Der entsprechende Scansensor 2 wird hierbei soweit angehoben wie dem Abstand der Target - Einrichtung 16 vom Glasband entspricht. Die Justiereinrichtung 14 justiert in der Folge den betreffenden Scansensor 2 entsprechend den optischen Vorgaben der Target - Einrichtung in seiner horizontalen Ausrichtung. Nach erfolgter Justierung des Scansensors schwenkt die Traget - Einrichtung 16 wieder zurück und der Scansensor senkt sich wieder auf seine vorbestimmte Arbeitshöhe über der Glasplatte 7 ab.  The corresponding scan sensor 2 is in this case raised as far as corresponds to the distance of the target device 16 from the glass ribbon. The adjusting device 14 subsequently adjusts the relevant scanning sensor 2 in accordance with the optical specifications of the target device in its horizontal orientation. After adjustment of the scan sensor, the carrier device 16 pivots back again and the scan sensor descends again to its predetermined working height above the glass plate 7.
Die Zusatz - Beleuchtungseinrichtung 4 weist zusätzliche Beleuchtungsmittel auf wie zum Beispiel LED, UV - Strahler, Quarzlampen, Xenon - Strahler oder Helium - Strahler, die zusätzliche Möglichkeiten zur Ermittlung von unerwünschten Glaseigenschaften bieten. Diese richten sich nach der Art des Glases und den speziellen Anforderungen an die erzeugte Glasmischung und somit den jeweils zu detektierenden Glas - Parametern, bzw. Glasfehlern. The additional illumination device 4 has additional illumination means such as LED, UV emitters, quartz lamps, xenon emitters or helium. Spotlights that offer additional possibilities for the detection of undesired glass properties. These depend on the type of glass and the special requirements of the glass mixture produced and thus the respective glass parameters or glass defects to be detected.
In einer besonderen Ausgestaltung kann auch eine zusätzliche Einrichtung zur Messung der Glasdicke, zum Beispiel mittels Laser oder Ultraschall, jedem  In a particular embodiment, an additional device for measuring the glass thickness, for example by means of laser or ultrasound, each
Scansensor 2 lagemäßig zugeordnet, vorgesehen sein. Mit einer solchen Einrichtung kann zusätzlich während des Fertigungsprozesses die Dicke des produzierten Glasbandes, aufgelöst in Querrichtung und Längsrichtung, detektiert und Scanning sensor 2 positionally assigned to be provided. With such a device, the thickness of the produced glass ribbon, dissolved in the transverse direction and longitudinal direction, additionally detected during the manufacturing process and
aufgezeichnet werden. Diese Messwerte können der Überwachung des to be recorded. These readings may be used to monitor the
Fertigungsprozesses des Float - Glasbandes dienen. Production process of the float - serve glass ribbon.
In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung kann zusätzlich vorgesehen sein, dass gleichzeitig mit der Detektion von Fehlstellen im Float - Glas eine Vorrichtung zur Messung und Überwachung von Spannungen im Glasband vorgesehen ist.  In a particular embodiment of the invention, it may additionally be provided that a device for measuring and monitoring stresses in the glass band is provided simultaneously with the detection of defects in the float glass.
Hierzu wird ein Verfahren vorgeschlagen bei dem polarisiertes Licht in das Glasband geschickt wird, wobei auftretende Spannungen eine Doppelbrechung bewirken, und der austretende Lichtstrahl analysiert wird, um die durch die Doppelbrechung verursachten Änderungen und somit die auftretenden Spannungen zu bestimmen. Die Ermittlung dieser Spannungen erfolgt durch kontinuierliches Überstreichen der Breite des Glasbandes, der Registrierung der besagten Änderungen in der Art der Doppelbrechung und die gleichzeitige Messung der Temperatur an der betreffenden, jeweils überstrichenen, Stelle. Aus den gemessenen Änderungen der For this purpose, a method is proposed in which polarized light is sent into the glass ribbon, wherein occurring stresses cause a birefringence, and the emerging light beam is analyzed to determine the changes caused by the birefringence and thus the occurring stresses. The determination of these stresses is carried out by continuously sweeping the width of the glass ribbon, the registration of said changes in the type of birefringence and the simultaneous measurement of the temperature at the respective, respectively swept, location. From the measured changes of
Doppelbrechung und der zugehörigen gemessenen Temperatur an der jeweiligen Messstelle kann die permanente Spannung an der betreffenden Messstelle und in summa somit der gesamten Breite des Glasbandes ermittelt werden. Die Birefringence and the associated measured temperature at the respective measuring point, the permanent voltage at the relevant measuring point and in total thus the total width of the glass ribbon can be determined. The
fortlaufenden Messungen dieser Spann ungsverläufe in der Breite des Glasbandes liefern wichtige Hinweise auf Spannungen im Float - Glasband in Längsrichtung, die ein hohes Gefährdungspotenzial für die gesamte Fertigung darstellen. Continuous measurements of these stress gradients in the width of the glass ribbon provide important information on longitudinal stresses in the float glass ribbon, which represent a high risk potential for the entire production.
Der dem eingestrahlten polarisierten Lichtbündel ausgesetzte Bereich weist hierbei vorzugsweise einen Durchmesser von weniger als 20 mm auf. Die The area exposed to the incident polarized light beam preferably has a diameter of less than 20 mm. The
Temperaturmessung kann zum Beispiel mit einem optischen Pyrometer erfolgen. Die Steuerung der komplexen Bewegungsvorgänge und die Signalverarbeitung der verwendeten Sensoren erfordert ein spezielles Steuerungsprogramm. Bezuqszeichenliste Temperature measurement can be done for example with an optical pyrometer. The control of the complex motion processes and the signal processing of the sensors used requires a special control program. LIST OF REFERENCES
Verkleidung paneling
Scansensoren ( Zeilenkameras )  Scan sensors (line scan cameras)
Befestigungsbrücke für die Scansensoren  Mounting bridge for the scan sensors
Zusatz - Beleuchtungseinrichtung  Additional lighting device
Antrieb der Förderrollen  Drive of the conveyor rollers
Grundrahmen  base frame
Flachglas  flat glass
Förderrolle  conveyor roller
Querträger für die Vördervorrichtung  Cross member for the conveyor device
Wartungsbrücke  maintenance bridge
Laufschiene für die Leuchteinrichtung  Running track for the lighting device
Abstützung der Leuchteinrichtung  Support of the lighting device
Hebeeinrichtung der Befestigungsbrücke für die Scansensoren Lifting device of the mounting bridge for the scan sensors
Justiereinrichtung der Scansensoren Adjustment device of the scan sensors
Schutzblech des Leuchtschachts der Leuchteinrichtung einschwenkbare Target - Einrichtung  Mudguard of the illuminated shaft of the lighting device swiveling target device
Leuchteinrichtung  lighting device
Hauptträger der Leuchteinrichtung  Main support of the lighting device
Querträger  crossbeam
Leuchtmittel ( oszillierend )  Light source (oscillating)
Kühleinrichtung  cooling device
Licht - Diffusor und Abdeckung  Light diffuser and cover
Leuchtmittel { konstant )  Light source {constant)
Flächenstück A 1  Patch A 1
Flächenstück A 2  Patch A 2

Claims

Patentansprüche  claims
Anspruch 1 : Claim 1:
Vorrichtung zum Detektieren von Fehlstellen in einem kontinuierlich erzeugtem Float - Glasband mittels der Prüfung eines quer zur Förderrichtung verlaufenden, im Durchlicht beobachteten Glas - Streifens, dadurch gekennzeichnet, dass sie die folgenden Merkmale aufweist: a) eine modulartig aufgebaute Befestigungsbrücke { 3 ) für Scansensoren ( 2) die entsprechend der Breite des zu prüfenden Float - Glasbandes ausgelegt ist, wobei die Scansensoren ( 2 ) hinsichtlich ihres Erfassungsbereiches diese Breite lückenlos abdecken und das Float - Glasband mittels eines linienförmigen Leuchtmittels ( 23 ) mit konstantem Lichtstrom und eines  Device for detecting defects in a continuously produced float glass strip by means of the examination of a transversely to the conveying direction, observed in the transmitted light glass strip, characterized in that it comprises the following features: a) a modular mounting bridge {3) for scanning sensors ( 2) which is designed according to the width of the float glass strip to be tested, wherein the scan sensors (2) completely cover this width with regard to their detection range and the float glass strip by means of a line - shaped luminous means (23) with constant luminous flux and
angrenzenden linienförmigen Leuchtmittels ( 20 ) mit oszillierendem Lichtstrom lückenlos durchleuchtet wird,  adjacent line-shaped illuminant (20) is continuously illuminated with oscillating luminous flux,
b) eine jedem Scansensor ( 2 ) zugeordnete Justiereinrichtung ( 14 ) die eine Veränderung der Lage jedes Scansensors ( 2 ) entlang der 3 Raumkoordinaten in positiver und negativer Richtung ermöglicht, c) eine jedem Scansensor ( 2 ) zugeordnete einschwenkbare Target - Einrichtung ( 16 ) in der Form einer künstlichen Messebene zur genauen Ausrichtung eines Scansensors ( 2 ) auf die Oberfläche des Float - Glasbandes,  b) an adjustment device (14) which is assigned to each scan sensor (2) and which permits a change in the position of each scan sensor (2) along the three spatial coordinates in the positive and negative directions, c) a pivotable target device (16) assigned to each scan sensor (2) in the form of an artificial measuring plane for the exact alignment of a scanning sensor (2) on the surface of the float glass ribbon,
d) eine Kühleinrichtung ( 21 ) zur Kühlung der Leuchtmittel ( 20,23 ).  d) a cooling device (21) for cooling the lighting means (20,23).
Anspruch 2: Claim 2:
Vorrichtung nach Anspruch 1 ,  Device according to claim 1,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Ermittlung von Fehlstellen mittels der Scansensoren ( 2 ) über den Vergleich der Pixel - Messwerte zweier optischer Kanäle erfolgt, wobei der eine Kanal einen Flächenbereich A1 betrifft der die that the determination of defects by means of the scanning sensors (2) takes place via the comparison of the pixel measured values of two optical channels, wherein the one channel relates to a surface area A1 of the
Leuchtmittei ( 20 ) und ( 23 ) umfasst, während der andere Kanal einen zugeordneten Flächenbereich A2 betrifft der lediglich das Leuchtmittel { 23 ) umfasst, und der Vergleich und die Auswertung dieser Messwerte unter der Berücksichtigung bestimmter Schwellwerte erfolgt.  Luminous means (20) and (23) comprises, while the other channel relates to an associated surface area A2 which comprises only the lighting means {23), and the comparison and the evaluation of these measured values takes place taking into account specific threshold values.
Anspruch 3: Claim 3:
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2,  Device according to one of claims 1 or 2,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass, unter Berücksichtigung eines kurzen Stücks ungeprüften  that, taking into account a short piece unchecked
Glasbandes, die gesamte Befestigungsbrücke ( 3 ) von einer  Glasbandes, the entire mounting bridge (3) of a
Hebeeinrichtung ( 13 ) zu Reparaturzwecken angehoben und wieder abgesenkt werden kann  Lifting device (13) can be raised for repair and lowered again
Anspruch 4: Claim 4:
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,  Device according to one of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass den Justiereinrichtungen ( 14 ) und den zugehörigen Scansensoren ( 2 ) und / oder den Leuchtmitteln ( 20,23 ) stromauf des Float - Glasbandes jeweils eine identische 2.Version zugeordnet ist, die bei einem Ausfall der 1. Version diese ersetzen kann.  in that the adjusting devices (14) and the associated scanning sensors (2) and / or the light sources (20, 23) are each assigned an identical second version upstream of the float glass band, which can replace them if the first version fails.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Device according to one of the preceding claims, characterized
dass eine Zusatz - Beleuchtungseinrichtung 4 vorgesehen ist, die spezielle Beleuchtungsmittel zur Ermittlung weiterer Glasparameter bzw. Glasfehler, enthält.  an additional illumination device 4 is provided which contains special illumination means for determining further glass parameters or glass defects.
Anspruch 6: Claim 6:
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,  Device according to one of the preceding claims, characterized
dass jedem Scansensor ( 2 ) eine zusätzliche Einrichtung zur Messung der Glasdicke in seinem Erfassungsbereich räumlich zugeordnet ist. Anspruch 7: that each scanning sensor (2) is spatially associated with an additional device for measuring the glass thickness in its detection range. Claim 7:
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,  Device according to one of the preceding claims, characterized
dass mittels einer weiteren, gleichzeitig betriebenen, Vorrichtung eine Überwachung der Spannungen im Glasband mittels einer gleitenden, die Breite des Glasbandes überstreichenden, lokalen Einspeisung von polarisiertem Licht und einer gleichzeitigen Temperaturmessung am jeweiligen Messpunkt des Glasbandes erfolgt.  that by means of a further, simultaneously operated, device monitoring of the stresses in the glass ribbon by means of a sliding, the width of the glass ribbon sweeping, local supply of polarized light and a simultaneous temperature measurement at the respective measuring point of the glass ribbon.
Anspruch 8 . Claim 8.
Verfahren zum Detektieren von Fehlstellen in einem kontinuierlich erzeugtem Float - Glasband mittels der Prüfung eines quer zur  Method for detecting defects in a continuously produced float glass ribbon by means of testing a transverse to the
Förderrichtung verlaufenden, im Durchlicht beobachteten Glas - Streifens, dadurch gekennzeichnet, dass es die folgenden Merkmale aufweist: a) mittels einer modulartig aufgebauten Befestigungsbrücke { 3 ) und darauf befestigten Scansensoren { 2 ) sowie zweier quer zum Glasband angeordneter Durchleuchtungsmittel ( 20, 23 ) wird der Fluss eines Float - Glasbandes lückenlos überwacht,  Direction extending, observed in the transmitted light glass - strip, characterized in that it comprises the following features: a) by means of a module-like mounting bridge {3) and scanners attached thereto {2) and two arranged transversely to the glass ribbon fluoroscopy means (20, 23) the flow of a float glass band is monitored without interruption,
b) jeder Scansensor ( 2 ) lässt sich mittels einer Justiereinnchtung ( 14 ) gemäß der 3 Raumkoordinaten in positiver und negativer Richtung ausrichten und mittels einer einschwenkbaren Target - Einrichtung ( 16 ) in der Form einer künstlichen Messebene feinjustieren, c) die Leuchtmittel ( 20,23 ) werden mittels einer Kühleinrichtung ( 21 ) gekühlt.  b) each scanning sensor (2) can be aligned in the positive and negative directions by means of an adjusting device (14) according to FIG. 3 and finely adjusted by means of a pivotable target device (16) in the form of an artificial measuring plane, c) the lighting means (20, FIG. 23) are cooled by means of a cooling device (21).
Anspruch 9: Claim 9:
Verfahren nach Anspruch 8,  Method according to claim 8,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Ermittlung von Fehlstellen mittels der Scansensoren { 2 ) über den Vergleich der Pixel - Messwerte zweier optischer Kanäle erfolgt, wobei der eine Kanal einen Flächenbereich A1 betrifft der die that the detection of defects by means of the scanning sensors {2) takes place via the comparison of the pixel measured values of two optical channels, wherein the one channel relates to a surface area A1 of the
Leuchtmittel ( 20 ) und { 23 ) umfasst, während der andere Kanal einen zugeordneten Flächenbereich A2 betrifft der lediglich das Leuchtmittel { 23 ) umfasst, und der Vergleich und die Auswertung dieser Messwerte unter der Berücksichtigung bestimmter Schwellwerte erfolgt.  Illuminant (20) and {23) comprises, while the other channel comprises an associated surface area A2 which comprises only the lighting means {23), and the comparison and the evaluation of these measured values taking into account certain threshold values.
Anspruch 10: Claim 10:
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 oder 9,  Method according to one of claims 8 or 9,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass, unter Berücksichtigung eines kurzen Stücks ungeprüften  that, taking into account a short piece unchecked
Glasbandes, die gesamte Befestigungsbrücke ( 3 ) von einer  Glasbandes, the entire mounting bridge (3) of a
Hebeeinrichtung { 13 ) zu Reparaturzwecken angehoben und wieder abgesenkt werden kann  Lifting device {13) can be raised for repair purposes and lowered again
Anspruch 11 : Claim 11:
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10,  Method according to one of claims 8 to 10,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass den Justiereinrichtungen ( 14 ) und / oder den Leuchtmitteln ( 20,23 ) stromauf des Float - Glasbandes jeweils eine identische 2. Version zugeordnet ist, die bei einem Ausfall der 1. Version diese ersetzen kann.  that the adjusting devices (14) and / or the lighting means (20, 23) upstream of the float glass band are each assigned an identical second version which can replace them in the event of a failure of the first version.
Anspruch 12 . Claim 12.
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 11 ,  Method according to one of claims 8 to 11,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass eine Zusatz - Beleuchtungseinrichtung 4 vorgesehen ist, die spezielle Beleuchtungsmittel zur Ermittlung wetterer Glasparameter enthält.  an additional illumination device 4 is provided which contains special illumination means for determining weathering glass parameters.
Anspruch 13: Claim 13:
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 12,  Method according to one of claims 8 to 12,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass jedem Scansensor ( 2 ) eine zusätzliche Einrichtung zur Messung der Glasdicke in seinem Erfassungsbereich räumlich zugeordnet ist. Anspruch 14: that each scanning sensor (2) is spatially associated with an additional device for measuring the glass thickness in its detection range. Claim 14:
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 13,  Method according to one of claims 8 to 13,
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass mittels einer weiteren, gleichzeitig betriebenen Vorrichtung eine Überwachung der Spannungen im Glasband mittels einer gleitenden, die Breite des Glasbandes überstreichenden, lokalen Einspeisung von polarisiertem Licht und einer gleichzeitigen Temperaturmessung am jeweiligen Messpunkt des Glasbandes erfolgt.  that by means of a further, simultaneously operated device, a monitoring of the stresses in the glass ribbon by means of a sliding, the width of the glass ribbon sweeping, local supply of polarized light and a simultaneous temperature measurement at the respective measuring point of the glass ribbon.
Anspruch 15: Claim 15:
Computerprogramm mit einem Programmcode zur Durchführung der Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 8 bis 14, wenn das Programm in einem Computer ausgeführt wird.  Computer program with a program code for carrying out the method steps according to one of Claims 8 to 14, when the program is executed in a computer.
Anspruch 16: Claim 16:
Maschinenlesbarer Träger mit dem Programmcode eines Computerprogramms zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 8 bis 14, wenn das Programm in einem Computer ausgeführt wird.  A machine-readable medium having the program code of a computer program for carrying out the method according to one of claims 8 to 14, when the program is executed in a computer.
EP11817464.8A 2010-09-24 2011-09-21 Device and method for detecting flaws in continuously produced float glass Withdrawn EP2619554A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010046433A DE102010046433B4 (en) 2010-09-24 2010-09-24 Apparatus and method for detecting defects in continuously generated float glass
PCT/DE2011/001772 WO2012041285A2 (en) 2010-09-24 2011-09-21 Device and method for detecting flaws in continuously produced float glass

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2619554A2 true EP2619554A2 (en) 2013-07-31

Family

ID=45592108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11817464.8A Withdrawn EP2619554A2 (en) 2010-09-24 2011-09-21 Device and method for detecting flaws in continuously produced float glass

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20130176555A1 (en)
EP (1) EP2619554A2 (en)
JP (1) JP2013539026A (en)
KR (1) KR20130046443A (en)
CN (1) CN103154710A (en)
BR (1) BR112013007477A2 (en)
DE (1) DE102010046433B4 (en)
EA (1) EA201390358A1 (en)
IL (1) IL225327A0 (en)
MX (1) MX2013003334A (en)
UA (1) UA104966C2 (en)
WO (1) WO2012041285A2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011109793B4 (en) * 2011-08-08 2014-12-04 Grenzbach Maschinenbau Gmbh Method and device for the reliable detection of material defects in transparent materials
RU2664261C2 (en) 2013-11-01 2018-08-15 Томра Сортинг Нв Method and apparatus for detecting matter
DE102014008596B4 (en) 2014-06-10 2016-01-28 Grenzebach Maschinenbau Gmbh Apparatus and method for fast and reliable measurement of distortion errors in a produced float glass belt
DE202014004779U1 (en) 2014-06-10 2014-07-01 Grenzebach Maschinenbau Gmbh Device for fast and reliable measurement of distortion errors in a produced float glass ribbon
CN104155437B (en) * 2014-08-27 2016-03-02 珠海科域生物工程有限公司 Colloidal gold test paper card adds card conveyer automatically
CN108426606A (en) * 2018-03-12 2018-08-21 湖南科创信息技术股份有限公司 The detecting system of Cold End on Float Glass Line stress and thickness
KR20210104797A (en) 2018-12-21 2021-08-25 니폰 덴키 가라스 가부시키가이샤 Glass plate manufacturing method and manufacturing apparatus therefor
DE102021117605A1 (en) 2021-07-07 2023-01-12 Pma/Tools Ag System and method for monitoring the quality of a vehicle window

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2500630A1 (en) * 1981-02-25 1982-08-27 Leser Jacques METHOD FOR SEARCHING FOR DEFECTS IN GLASS SHEETS AND DEVICE USING SAID METHOD
US4570074A (en) * 1982-09-29 1986-02-11 Q-Val Incorporated Flying spot scanner system
FR2563337B1 (en) * 1984-04-19 1986-06-27 Saint Gobain Rech MEASUREMENT OF CONSTRAINTS IN FLEET GLASS
JPH04157344A (en) * 1990-10-19 1992-05-29 Nippon Sheet Glass Co Ltd Apparatus for automatically measuring glass distortion
US5253039A (en) * 1990-10-19 1993-10-12 Kawasaki Steel Corporation Process and apparatus for measuring sizes of steel sections
FR2669420B1 (en) * 1990-11-21 1993-01-15 Hispano Suiza Sa METHOD FOR CONTROLLING DIMENSIONAL MEASUREMENTS OF FOUNDRY PARTS.
JP2795595B2 (en) * 1992-06-26 1998-09-10 セントラル硝子株式会社 Defect detection method for transparent plate
JP2559551B2 (en) * 1992-07-31 1996-12-04 セントラル硝子株式会社 Planar strain measuring device for transparent plate
JP3280742B2 (en) * 1993-03-09 2002-05-13 政義 土屋 Defect inspection equipment for glass substrates
JPH0949759A (en) * 1995-08-07 1997-02-18 Hitachi Electron Eng Co Ltd Objective-replacing mechanism for infrared camera
DE19643017C1 (en) 1996-10-18 1998-04-23 Innomess Ges Fuer Messtechnik Procedure for the determination of optical defects in large panes
DE19813072A1 (en) * 1998-03-25 1999-09-30 Laser Sorter Gmbh Method and device for determining the optical quality and for detecting defects in flat glass and other optically transparent materials
JPH11337504A (en) * 1998-05-26 1999-12-10 Central Glass Co Ltd Inspection method and apparatus for discriminating defects in glass sheet
CA2252308C (en) * 1998-10-30 2005-01-04 Image Processing Systems, Inc. Glass inspection system
US6396535B1 (en) * 1999-02-16 2002-05-28 Mitsubishi Electric Research Laboratories, Inc. Situation awareness system
JP2002139441A (en) * 2000-06-26 2002-05-17 Dac Engineering Kk Lighting unit for quality inspection
AU2001288641A1 (en) * 2000-09-01 2002-03-13 Mark M. Abbott Optical system for imaging distortions in moving reflective sheets
DE10057036C2 (en) * 2000-11-17 2002-12-12 Basler Ag Inspection system for flat glasses in display production
US20020140990A1 (en) * 2001-03-27 2002-10-03 Rong-Ji Liu Focus calibrating method for image scanning device by testing focus chart
JP4132046B2 (en) * 2001-07-05 2008-08-13 日本板硝子株式会社 Device for inspecting defects of sheet-like transparent body
JP2003024875A (en) * 2001-07-13 2003-01-28 Toyo Glass Co Ltd Sorting device of material and sorting method thereof
JP2003149163A (en) * 2001-11-14 2003-05-21 Hitachi Ltd Surface examining method and device
WO2006066207A2 (en) * 2004-12-19 2006-06-22 Ade Corporation System and method for inspecting a workpiece surface using combinations of light collectors
JP4693581B2 (en) * 2005-10-11 2011-06-01 株式会社日立ハイテクノロジーズ Substrate inspection apparatus and substrate inspection method
FR2902881B1 (en) * 2006-06-27 2008-11-21 Stein Heurtey FLAT GLASS PRODUCTION FACILITY WITH CONSTRAINTS MEASURING EQUIPMENT, AND METHOD OF CONDUCTING A FLAT GLASS RECOVERY PLANT.
JP5192997B2 (en) * 2008-11-25 2013-05-08 パナソニック株式会社 X-ray inspection equipment
US8083201B2 (en) * 2009-02-09 2011-12-27 The Procter & Gamble Company Apparatus and method for supporting and aligning imaging equipment on a web converting manufacturing line

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012041285A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010046433A1 (en) 2012-03-29
US20130176555A1 (en) 2013-07-11
IL225327A0 (en) 2013-06-27
UA104966C2 (en) 2014-03-25
CN103154710A (en) 2013-06-12
WO2012041285A2 (en) 2012-04-05
MX2013003334A (en) 2013-06-28
KR20130046443A (en) 2013-05-07
JP2013539026A (en) 2013-10-17
EA201390358A1 (en) 2013-07-30
DE102010046433B4 (en) 2012-06-21
WO2012041285A3 (en) 2012-07-05
BR112013007477A2 (en) 2016-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010046433B4 (en) Apparatus and method for detecting defects in continuously generated float glass
EP3246161B1 (en) Device for inspecting printed products
EP3155407B1 (en) Device and method for measuring distortion defects in a manufactured float glass strip
DE102006059190B4 (en) Device for wafer inspection
EP2622328B1 (en) Method and device for indicating automatically identified flaws
DE102010021853B4 (en) Device and method for optical inspection of an object
EP1864146B1 (en) Inspection device
EP1511629B1 (en) Device and method for positioning a substrate to be printed
DE10330006B4 (en) Device for inspecting a wafer
DE2617457A1 (en) METHOD OF GENERATING A VISUAL IMAGE OF AN OBJECTIVE TO BE TESTED BY MEANS OF TRANSMISSION AND OPTICAL TESTING DEVICE
EP2742340A1 (en) Method and device for the reliable detection of material defects in transparent material
DE19708582A1 (en) Quality control of artificial stones, such as tiles with treated-refined surfaces
WO2001092860A1 (en) Method and device for inspecting transparent containers
EP2208987B1 (en) Method and device for visual surface inspection
EP3456436B1 (en) Inspection system and process for the monitoring of the functionnality of a spray nozzle in particular in a continuous casting machine
DE202010013572U1 (en) Device for detecting defects in continuously produced float glass
DE19631163C2 (en) Device for checking and inspecting a vitreous body
DE19612939C2 (en) Method and device for the selection of measurement areas in the measurement of structure widths and coverage accuracy in manufacturing processes for integrated circuits
DE202004020330U1 (en) Inspection device for the edge regions of planar elements, especially glass plates, has a single camera with at least two separate row or matrix imaging areas and a light deflection unit allocated to each row or matrix area
DE202014004779U1 (en) Device for fast and reliable measurement of distortion errors in a produced float glass ribbon
DE102008037465B4 (en) Method for determining the position of material edges on a mask for semiconductor fabrication
WO2010094268A2 (en) Apparatus and method for measuring an object
WO2023165964A1 (en) Apparatus and method for inspecting containers
DE19631145A1 (en) System for testing and monitoring glass body and especially associated glass wall

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130312

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20141029