EP2607564B3 - Lisse pour cadre de fausse paroi notamment de faux plafond - Google Patents

Lisse pour cadre de fausse paroi notamment de faux plafond Download PDF

Info

Publication number
EP2607564B3
EP2607564B3 EP12197426.5A EP12197426A EP2607564B3 EP 2607564 B3 EP2607564 B3 EP 2607564B3 EP 12197426 A EP12197426 A EP 12197426A EP 2607564 B3 EP2607564 B3 EP 2607564B3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
recess
profile
frame
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12197426.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2607564A1 (fr
EP2607564B1 (fr
Inventor
Yves Meyer
Jean-Marc Scherrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Normalu SAS
Original Assignee
Normalu SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=47325982&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2607564(B3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Normalu SAS filed Critical Normalu SAS
Publication of EP2607564A1 publication Critical patent/EP2607564A1/fr
Publication of EP2607564B1 publication Critical patent/EP2607564B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2607564B3 publication Critical patent/EP2607564B3/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/30—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall
    • E04B9/303—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by edge details of the ceiling; e.g. securing to an adjacent wall for flexible tensioned membranes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B2009/0492—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like with fabrics tensioned on frames

Definitions

  • a ceiling tile is also known in which the profiles forming the frame are either provided with reinforcing wings or in the form of a box which is perfectly able to withstand the tensile forces of the fabric.
  • these profiles are relatively wide, in particular when the slabs have a large area, which makes it necessary to have wide T-shaped support elements so as not to reveal, on the one hand, the fixing zone of the canvas and, on the other hand, the projected shadow of said profiles in the case of backlit tiles.
  • These broad T-shaped support elements make the false wall thus formed particularly unsightly.
  • the internal walls of said recess are provided with deformable pins whose height is such that the distance separating the pins of two opposite faces of this recess is slightly less than the corresponding dimension of the branch of the element of connection taking place in said recess, so as to allow a force assembly.
  • a horizontal false wall slab of the false ceiling type will be described.
  • the slab according to the invention could obviously be used to constitute a false vertical or inclined wall of the false wall type, the horizontal and vertical terms will then be adapted.
  • a slab 1 for a false wall in particular of the false ceiling type, comprising a frame 2 made from butted profiles 3 and a web 4 fixed stretched over said frame 2.
  • the slab 1 is arranged in a structure consisting of a grid made from support elements 5, the cross section of which is preferably in the shape of an inverted T, so that each of the edges of the slab 1 rests by its periphery on the internal face a lateral branch of the T-shaped support element 5.
  • each section 3 is provided with a recess 34 of rectangular cross section intended to receive connecting elements not shown in the form of a square.
  • Each of these connecting elements takes place in a recess 34 which is provided at least in an area close to the meeting point of the side and reinforcement walls 32, 33, that is to say in an area where the stresses exerted by tablecloth 4 are the most important.
  • These connecting elements provide the connection between different profiles 3 to constitute the frame 2 but also the mechanical reinforcement of the angles of said frame 2.

Description

    Domaine technique
  • La présente invention concerne les dalles de fausse paroi, notamment les dalles de faux plafond et plus particulièrement les dalles constituées d'un cadre formé de lisses aboutées sur lequel est tendue une toile.
    • Technique antérieure
  • De nos jours, il est connu de créer des fausses parois, du type faux plafond notamment, à partir de dalles. Les dalles du type précité sont habituellement obtenues en fixant, notamment par collage, sur un cadre, généralement obtenu préalablement par assemblage de profilés en aluminium, une nappe constituée d'une toile extensible de matière plastique, habituellement en chlorure de polyvinyle (PVC), que l'on chauffe afin de la dilater, si bien qu'après refroidissement, la rétraction de la toile sur le cadre assure la tension de celle-ci. On sait par ailleurs que les dalles de plafond précédemment mentionnées sont la plupart du temps disposées dans une structure supportée par un plafond et qui est constituée d'un quadrillage réalisé à partir d'éléments profilés dont la section droite est préférentiellement en forme de T inversé, si bien que chacun des bords de la dalle de plafond repose par sa périphérie sur la face interne d'une branche latérale du profilé en forme de T.
  • Une difficulté importante dans la réalisation de ces dalles est que le cadre se déforme, par suite de la fixation sous tension de la toile sur ce cadre, en raison de la légèreté de la structure dudit cadres utilisé, et donc de sa résistance à la flexion. Diverses solutions ont déjà été proposées dans l'art antérieur pour résoudre ce problème. En effet, il a été proposé de prévoir des moyens exerçant une précontrainte dirigée de l'intérieur vers l'extérieur du cadre. Toutefois, de tels moyens, s'ils sont efficaces, sont néanmoins coûteux tout au moins au niveau de la mise en oeuvre nécessaire à leur réalisation.
  • De plus, on connaît également une dalle de plafond dont les profilés formant le cadre sont soit pourvus d'ailes de renfort soit en forme de caisson parfaitement apte à résister aux forces de traction de la toile. Toutefois, ces profilés sont relativement larges, en particulier lorsque les dalles sont de grande surface, ce qui impose d'avoir des éléments supports en forme de T larges afin de ne pas laisser apparaître, d'une part, la zone de fixation de la toile et, d'autre part, l'ombre projetée desdits profilés en cas de dalles rétro-éclairées. Ces éléments supports en forme de T larges rendent particulièrement inesthétiques la fausse paroi ainsi constituée.
  • Enfin, dans les dalles de l'art antérieur, la nappe est classiquement collée sur les profilés constituant le cadre. Ce mode de fixation n'est pas facile à mettre en oeuvre et ne permet pas de retirer aisément la nappe dudit cadre pour adapter la nappe au changement d'ambiance du local dans lequel sont installées lesdites dalles. FR 2 952 087 décrit une dalle pour fausse pavoi selon le préambule de la revendication 1. Exposé de l' invention
  • L'objet de la présente invention est de proposer une alternative aux dalles de fausse paroi existantes permettant de pallier les inconvénients précités. Ces dalles selon l'invention sont faciles à mettre en oeuvre, sans collage, résistantes, pérennes et permettent une utilisation rétro-éclairée sans faire apparaître l'ombre projetée des profilés constituant leur cadre.
  • La présente invention a ainsi pour objet une dalle selon la revendication 1.
  • Une telle configuration offre de nombreux avantages. En particulier, on comprend bien que le mode de fixation est résistant et pérenne et qu'on n'a plus à craindre que la largeur de la zone de collage de la nappe sur ledit cadre soit insuffisante pour que le collage résiste aux tensions de la nappe. De plus, cette configuration permet de changer très facilement et sans endommagement la nappe de la dalle.
  • Lesdits évidements ont de préférence au moins une dimension légèrement inférieure à celle des branches de l'élément de liaison en forme d'équerre, de façon à permettre une mise en place à force desdites branches dans lesdits évidements.
  • Selon un mode de réalisation préféré, les parois internes dudit évidement sont pourvues de picots déformables dont la hauteur est telle que la distance séparant les picots de deux faces opposées de cet évidement soit légèrement inférieure à la dimension correspondante de la branche de l'élément de liaison prenant place dans ledit évidement, de façon à permettre un assemblage à force.
    • Description sommaire des figures
  • D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre d'une variante d'exécution d'une dalle de fausse paroi selon l'invention en référence aux figures annexées sur lesquelles :
    • la figure 1 est une section verticale d'une dalle pour fausse paroi selon l'invention ;
    • la figure 2 est une vue de détail d'un profilé du cadre de la dalle de la figure 1 .
    Meilleure manière de réaliser l'invention technique
  • On décrira, dans ce mode d'exécution non limitatif, une dalle de fausse paroi horizontale du type faux plafond. Toutefois, la dalle selon l'invention pourra évidemment être utilisée pour constituer une fausse paroi verticale ou inclinée du type faux mur, les termes horizontal et vertical seront alors à adaptés.
  • Ainsi, on a représenté sur les figures 1 et 2 une dalle 1 pour fausse paroi, notamment du type faux plafond, comprenant un cadre 2 réalisé à partir de profilés 3 aboutés et une nappe 4 fixée tendue sur ledit cadre 2. La dalle 1 est disposée dans une structure constituée d'un quadrillage réalisé à partir d'éléments support 5 dont la section droite est préférentiellement en forme de T inversé, si bien que chacun des bords de la dalle 1 repose par sa périphérie sur la face interne d'une branche latérale de l'élément support 5 en forme de T.
  • Chaque profilé 3 comprend une paroi supérieure 31 sensiblement horizontale, une paroi latérale 32 issue de l'une des extrémités de ladite paroi supérieure 31 de préférence sensiblement perpendiculairement et une paroi de renfort 33 réunissant les deux parois supérieure et latérale 31, 32 et s'étendant de l'extrémité libre de la paroi supérieure 31 jusqu'à l'extrémité libre de la paroi latérale 32 de manière à ce que chaque profilé 3 ait une section transversale en forme générale de triangle rectangle.
  • On comprend bien que cette section permet à la fois de garantir une grande résistance aux efforts de flexion et de ne pas avoir d'ombre du profilé projetée sur la nappe 4 car la partie des profilés 3 du cadre 2 reposant sur les éléments support 5 ne dépassent de la branche latérale desdits éléments support 5 en forme de T.
  • Par ailleurs, la paroi latérale 32 de chaque profilé 3 est munie d'un évidement 34 de section droite rectangulaire destiné à recevoir des éléments de liaison non représentés en forme d'équerre. Chacun de ces éléments de liaison prend place dans un évidement 34 qui est prévu au moins dans une zone proche du point de rencontre des parois latérale et de renfort 32, 33, c'est-à-dire dans une zone où les contraintes exercées par la nappe 4 sont les plus importantes. Ces éléments de liaison assurent la liaison entre différents profilés 3 pour constituer le cadre 2 mais également le renfort mécanique des angles dudit cadre 2.
  • Les évidements 34 ont au moins une dimension légèrement inférieure à celle des branches de l'élément de liaison en forme d'équerre, de façon à permettre une mise en place à force desdites branches dans lesdits évidements 34.
  • Dans un mode de réalisation préférée, les faces internes de cet évidement 34 seront pourvues de picots, non représentés, formant surépaisseur, dont la déformation assurera un frottement contrôlé établissant une solidarisation efficace des éléments de liaison avec chaque profilé 3. Pour ce faire la largeur et la hauteur de la section droite des éléments de liaison seront légèrement supérieures à la distance séparant aussi bien en largeur qu'en hauteur les picots de deux faces opposées de l'évidement 34. Bien entendu, à l'inverse, on pourra également disposer les picots sur les éléments de liaison en équerre.
  • Chaque profilé 3 est de préférence réalisé en alliage d'aluminium par extrusion. Par conséquent, afin de faciliter la mise en oeuvre de ce mode de réalisation, l'évidement 34 sera réalisé sur toute la longueur du chaque profilé 3 associé et la paroi latérale 32 dudit profilé 3 sera pourvue d'une rainure 35 longitudinale débouchant dans ledit évidement 34.
  • La nappe 4 est constituée d'une toile 41 extensible de matière plastique, habituellement en chlorure de polyvinyle (PVC). Cette nappe 4 est fixée tendue sur le cadre 2 pour former la dalle 1 pour fausse paroi selon l'invention.
  • Pour cela, la paroi supérieure 31 de chaque profilé 3 est pourvue d'au moins un logement 36 apte à coopérer de façon amovible avec un clip de fixation 6. La nappe 4 est alors fixée sur ledit profilé 3 en étant maintenue serrée dans ledit logement 36 par le clip de fixation 6. En effet, on comprend bien que ce mode de fixation avec le clip de fixation 6 permet, d'une part de ne pas utiliser de colle et, d'autre part, de pouvoir changer aisément de nappe 4 sans l'endommager en retirant simplement ledit clip de fixation 6 du logement 36, comme représenté en pointillé sur la figure 2.
  • Pour tendre la nappe 4 avant sa fixation, on pourra tirer à la main sur la nappe 4 en la chauffant de préférence pour, qu'après refroidissement, sa rétraction assure une parfaite tension.
    • Possibilité d'application industrielle
  • Comme décrit précédemment, l'invention trouvera une application pour tout type de fausses parois de bâtiments industriels, mais aussi d'habitations particulières.
  • Enfin, il est clair que la présente invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cette dalle 1 pour fausse paroi ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe.

Claims (3)

  1. Dalle (1) pour fausse paroi, notamment du type faux plafond, comprenant un cadre (2) réalisé à partir de profilés (3) aboutés, réalisés en alliage d'aluminium par extrusion, et une nappe (4) fixée tendue sur ledit cadre (2), chaque profilé (3) comportant une paroi supérieure (31), une paroi latérale (32) issue de l'une des extrémités de ladite paroi supérieure (31) et une paroi de renfort (33) réunissant les extrémités libres des parois supérieure et latérale (31, 32) de manière à ce que chaque profilé (3) ait une section transversale en forme générale de triangle rectangle, ladite dalle (1) étant caractérisée en ce qu' elle comporte un clip de fixation (6) distinct de la nappe et en ce que la paroi supérieure (31) est pourvue d'au moins un logement (36) apte à coopérer de façon amovible avec ledit clip de fixation (6) pour fixer la nappe (4) tendue sur ledit cadre (2) en la maintenant serrée dans ledit logement (36) par le clip de fixation (6), la paroi latérale (32) de chaque profilé (3) étant munie d'un évidement (34) prévu dans une zone proche du point de rencontre des parois latérale et de renfort (32, 33) et apte à recevoir des éléments de liaison en forme d'équerre pour constituer ledit cadre (2), l'évidement (34) étant réalisé sur toute la longueur de chaque profilé (3) associé, la paroi latérale (32) dudit profilé (3) étant pourvue d'une rainure (35) longitudinale débouchant dans ledit évidement (34), ladite paroi latérale (32) présentant deux surfaces planes de part et d'autre de la rainure (35), la nappe (4) venant en contact contre les deux surfaces planes de la paroi latérale (32), la paroi latérale (32) et la paroi de renfort (33) étant raccordée l'une à l'autre par un congé, chaque profilé (3) comportant en outre un évidement intérieur en forme de triangle rectangle délimité par la paroi de renfort (33), une paroi de fond de l'évidement (34) et une paroi de fond du logement (36), la paroi de fond de l'évidement (34) et la paroi de fond du logement (36) étant respectivement parallèles à la paroi latérale (32) et à la paroi supérieure (31).
  2. Dalle (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que en ce que lesdits évidements (34) ont au moins une dimension légèrement inférieure à celle des branches de l'élément de liaison en forme d'équerre, de façon à permettre une mise en place à force desdites branches dans lesdits évidements (34).
  3. Dalle (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que les parois internes de dudit évidement (34) sont pourvues de picots déformables dont la hauteur est telle que la distance séparant les picots de deux faces opposées de cet évidement (34) soit légèrement inférieure à la dimension correspondante de la branche de l'élément de liaison prenant place dans ledit évidement (34), de façon à permettre un assemblage à force.
EP12197426.5A 2011-12-23 2012-12-17 Lisse pour cadre de fausse paroi notamment de faux plafond Active EP2607564B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1104101A FR2984933B1 (fr) 2011-12-23 2011-12-23 Lisse pour cadre de fausse paroi notamment de faux plafond.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2607564A1 EP2607564A1 (fr) 2013-06-26
EP2607564B1 EP2607564B1 (fr) 2014-06-25
EP2607564B3 true EP2607564B3 (fr) 2021-02-17

Family

ID=47325982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12197426.5A Active EP2607564B3 (fr) 2011-12-23 2012-12-17 Lisse pour cadre de fausse paroi notamment de faux plafond

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2607564B3 (fr)
FR (1) FR2984933B1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3031352B1 (fr) * 2015-01-07 2017-01-20 Normalu Lisse pour la realisation d'un cadre de dalle pour fausse paroi comportant des zones pleines definissant des zones de renfort
FR3103837B1 (fr) 2019-12-03 2022-01-14 Normalu Profilé de cadre pour la réalisation d’une fausse-paroi à toiles tendues offrant une fixation invisible des toiles et fausse-paroi réalisée avec un tel profilé de cadre

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20319808U1 (de) * 2003-12-12 2004-03-04 LK Luftqualität AG Vorrichtung zum lösbaren Bespannen von Wänden oder Decken mit entweder Gewebe oder flexiblen bahnenförmigen Körpern
DK2048299T3 (en) * 2004-01-28 2017-07-31 Soft Cells As Covering panel, especially for suspended ceilings
DE102007033613A1 (de) * 2007-07-17 2009-01-22 Erich Diel Schallabsorber
FR2952087B1 (fr) * 2009-10-30 2011-12-09 Normalu Dispositif de fausse paroi

Also Published As

Publication number Publication date
EP2607564A1 (fr) 2013-06-26
EP2607564B1 (fr) 2014-06-25
FR2984933A1 (fr) 2013-06-28
FR2984933B1 (fr) 2021-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2302694B1 (fr) Dispositif de solidarisation de panneaux, notamment photovoltaïques avec une toiture de bâtiment
WO2007051927A1 (fr) Profil pour cadre a empocher
EP2766538B1 (fr) Dispositif de réhabilitation de panneau amovible de fausse paroi
FR2691193A1 (fr) Profilés pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
EP2313574B1 (fr) Moyens de cintrage de profil pour cadre a empocher
EP2456931B1 (fr) Fausse paroi comprenant une lisse à double enclenchement
EP2791440B1 (fr) Système d'isolation thermique avec appuis intermédiaires pour maintenir des panneaux piv et procédé d'assemblage associé
EP2497877A1 (fr) Joint parasismique
EP2607564B3 (fr) Lisse pour cadre de fausse paroi notamment de faux plafond
FR2717843A1 (fr) Faux plafond comportant une armature suspendue pourvue d'éléments décoratifs, et armature suspendue pour ce faux plafond.
FR2984381A1 (fr) Systeme d'isolation thermique et procede d'assemblage associe.
FR2751682A1 (fr) Dalle de paroi a toile tendue
EP2121454B1 (fr) Systeme de fixation de fausses parois non parfaitement tendues
EP2494120B1 (fr) Système de fixation pour fausse paroi à encastrement guidé
EP0325642B1 (fr) Dispositif de fixation ponctuelle d'elements presentant un bord, notamment de plaques sur une structure support
EP2766537B1 (fr) Dispositif et procédé de revêtement de panneaux de fausse paroi avec un dispositif de réhabilitation
FR2891288A1 (fr) Montant telescopique pour la realisation de parois murales et procede de montage
FR2715682A1 (fr) Profilé pour supporter et maintenir en tension un faux plafond ou un faux mur.
EP0657601A1 (fr) Dispositif pour la pose de carrelages sur une ossature verticale en bois ou en métal
EP3347545B1 (fr) Dispositif de maintien d'un élément de parement a distance d'une membrane pare-vapeur, système constructif a double armature comprenant un tel dispositif et procédé de mise en place
CA3104021A1 (fr) Procede de realisation d'un parement
EP2597222B1 (fr) Fausse paroi comportant des toiles tendues reunies par une lisse separateur
FR2941725A1 (fr) Element d'isolation thermique pour bloc prefabrique et bloc de construction ainsi obtenu.
FR3110924A1 (fr) Accessoire d'entretoisement pour le doublage d'une paroi
FR2815656A1 (fr) Dispositif pour la suspension d'une dalle, notamment pour la realisation d'un plafond suspendu

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20121217

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140224

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 674814

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012002234

Country of ref document: DE

Effective date: 20140814

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABREMA AGENCE BREVET ET MARQUES, GANGUILLET, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140925

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140926

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 674814

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141025

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012002234

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed

Effective date: 20150326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141217

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141217

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121217

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: NORMALU, FR

Free format text: FORMER OWNER: NORMALU, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R055

Ref document number: 602012002234

Country of ref document: DE

PLCP Request for limitation filed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNLIM1

PLCQ Request for limitation of patent found admissible

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009231

PLCR Communication despatched that request for limitation of patent was allowed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009245

LIM1 Request for limitation found admissible

Free format text: SEQUENCE NO: 1; FILED AFTER OPPOSITION PERIOD

Filing date: 20200928

Effective date: 20200928

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R056

Ref document number: 602012002234

Country of ref document: DE

PLCN Payment of fee for limitation of patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNRAL3

PUAM (expected) publication of b3 document

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009410

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN LIMITED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AELM

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230101

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240101

Year of fee payment: 12