EP2604932B1 - Champ de cuisson et mode de fonctionnement de la champ de cuisson - Google Patents

Champ de cuisson et mode de fonctionnement de la champ de cuisson Download PDF

Info

Publication number
EP2604932B1
EP2604932B1 EP12195677.5A EP12195677A EP2604932B1 EP 2604932 B1 EP2604932 B1 EP 2604932B1 EP 12195677 A EP12195677 A EP 12195677A EP 2604932 B1 EP2604932 B1 EP 2604932B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
counter
display device
cooking hob
minute
accurate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12195677.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2604932A1 (fr
Inventor
Sebastien Flesch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to EP12195677.5A priority Critical patent/EP2604932B1/fr
Publication of EP2604932A1 publication Critical patent/EP2604932A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2604932B1 publication Critical patent/EP2604932B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B1/00—Details of electric heating devices
    • H05B1/02—Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
    • H05B1/0227—Applications
    • H05B1/0252—Domestic applications
    • H05B1/0258—For cooking
    • H05B1/0261—For cooking of food
    • H05B1/0266—Cooktops

Definitions

  • the present invention relates to a hob and a method for operating the hob.
  • Hobs with minute meters also known as "timers" are known.
  • the counter can be set to an initial value between 1 and 99 minutes. After that, the counter counts down the time, starting from the set initial value. During this time, the hob heats, for example, a food container with therein befindlichem food. When the counter reaches zero, the cooktop is switched off, for example, no power being supplied to a corresponding cooktop panel of the cooktop.
  • Induction and gas hobs are able to heat a corresponding Gargut matterser with food within a very short time, for example, 30 seconds.
  • a short period of time can not be displayed with the currently known counters or known cooktops are not designed so that such a short period of time can be set at the counter.
  • WO 00/53975 A2 discloses a safety device for use in conjunction with an electric cooker.
  • a control unit of the security device has a timer which starts a countdown as soon as no person is detected near the hearth.
  • US 2003/047553 A1 discloses a cooker having a display for displaying a countdown.
  • AU 494 555 B2 discloses a glass panel with elements that can be capacitively coupled to ground by a user.
  • the object of the present invention is therefore to provide an improved hob and an improved method for operating the hob.
  • a hob in particular an induction or gas hob, proposed with a first display device, a first control element and a second control element.
  • the first display device is set up to optionally display a minute or second accurate counter.
  • the first operating element is set up in response to a first user input to control the first display device for displaying the minute or second-precise counter.
  • the second operating element is set up to set a value of the minute or second counter in dependence on a second user input.
  • a second display device is provided which is adapted to indicate whether the first display device displays the minute or second counter.
  • the desired second-precise counter can be provided for displaying short periods of time.
  • the first display device is thus assigned a double function. An additional display device can be saved.
  • a comprehensive adaptation of the design of the known cookers described in the introduction is not required.
  • the minute exact counter existing in these known cooktops is merely supplemented by the function of a second-precise counter and provided with the corresponding switching function.
  • the external appearance of the hob can remain unchanged. Since the first display device is capable of displaying the minute or second counter, it is preferably provided that the user is informed by the second display device as to which counter is currently being displayed to him.
  • a control device which counts down the counter and, depending on the remaining value of the counter, drives a heating device of the hob.
  • the second control element typically sets the initial value of the counter, which is then counted down.
  • the first display device comprises two seven- or eight-segment displays.
  • Seven-segment displays are in themselves suitable to display a corresponding value of the counter. In many cases, however, eight-segment displays already exist on hobs so that they can form the first display device.
  • the two seven- or eight-segment displays can display a value between 0 and 99 seconds or between 0 and 99 minutes.
  • the counter occupies seven segments of a respective eight-segment display.
  • the "point" of a respective eight-segment display is not used to display the counter.
  • the second display device is designed as the eighth segment of one of the two eight-segment displays.
  • a "dot" of one of the eight segment displays may be used to indicate to the user whether the minute or second accurate counter is being displayed. For example, if the "dot" illuminates one of the eight segment displays, then the user knows that the first display indicates the second-by-second counter.
  • the first operating element is set up to control the first display device for displaying the minute or second counter in dependence on the duration of the first user input.
  • the first operating element can thus be designed, for example, as a pushbutton which, depending on whether it is pressed for a long or short time, actuates the first display device for displaying the meter which is accurate to the minute or to the second. For example, a brief press of the button may trigger the first display device to display the second-by-second counter, while a long press of the button activates the first display device to display the one-minute counter.
  • the first operating element is simultaneously set up to switch over the hob between a counter mode, in which the control device controls the heating device as a function of the value of the counter, and a manual mode, in which the heating device can be activated in response to a user input
  • the manual mode corresponds to the conventional operation of cooktops by a user, wherein the user controls the heater, such as the corresponding cooktop panel, on or off or controls this for heating to a specific, manually enterable level.
  • Characterized in that the first control element is used both for switching between the two modes as well as for controlling the first display device, advantageously results in an integration of several functions in the first control element. Further operating elements can thus be saved.
  • the heating device is designed as an electric induction field or a gas burner. These are each capable of one Gargut capableer with appropriate food within a very short time, for example, 30 seconds to heat.
  • the controller drives the heater to deliver maximum power.
  • the food container is heated with the food inside it within a very short time.
  • the first and / or second operating element is designed as a push-button.
  • the buttons can be designed, for example, in the form of softkeys on a touchscreen.
  • the first display device is driven in response to a first user input for selectively displaying a minute or second accurate counter, and a value of the minute or second accurate counter is set in response to a second user input.
  • the counter is counted down and a heater of the hob is controlled in dependence on the remaining value of the counter.
  • the counter is displayed on two seven- or eight-segment displays. According to the invention, it is displayed whether the minute or second accurate counter is displayed.
  • Fig. 1 shows a detail and schematically a hob 1, which is formed for example as an induction or gas hob.
  • the cooktop 1 comprises an operating module 2, which is integrated, for example, in a top 3 of the cooktop 1.
  • the operating module 2 has two eight-segment displays 5, 6.
  • a respective eight-segment display 5, 6 is composed of seven lines 7 and a point 10.
  • a first display device 4 of the operating module 2 comprises seven lines 7 each both eight-segment displays 5, 6.
  • a counter 12 can be displayed, see Figures 2-4 , The counter 12 may have a maximum value of "99", as in FIG FIG. 3 shown.
  • the minimum value of the counter 12 is "00", but is not shown in any of the figures.
  • the counter 12 can express minutes or seconds.
  • the counter 12 may thus have, for example, a value between 0 and 99 minutes or between 0 and 99 seconds.
  • the operating module 2 has a second display device 11.
  • the second display device 11 is designed, for example, in the form of the right-hand point 10 of the eight-segment display 5. If point 10 does not light up, as shown in the example in FIG. 2 As shown, the user knows that the counter 12 indicates a minute value. According to the embodiment in FIG. 2 a value of "12" minutes is displayed. In contrast, the point 10 lights in the states according to Figures 3 and 4 , so that there the counter 12 each indicates a second-precise value "99" or "35".
  • the operating module 2 on a first control element 13 in the form of a button.
  • the first display device 4 can be used to display the minute or second accurate counter 12, as will be explained in more detail below.
  • the first control element 13 associated with other functions. This will also be explained in more detail below.
  • the operating module 2 has a second operating element 14, which is designed in the form of two buttons 15, 16.
  • the second control element 14 By means of the second control element 14, the value of the minute or second accurate counter 12 can be specified. Also, this will be explained in more detail later.
  • a control device 17 may be integrated into the operating module 2.
  • the control device 17 is connected to the first display device 4, the second display device 11, the first control element 13 and the second control element 14 signal technically in a manner not shown.
  • the control device 17 is signal-technically connected to a heating device 21 and controls it.
  • the heater 21 may, for example, as induction hob plate or Gas burner be formed. Further shows FIG. 1 a cup 22 with a liquid 23 therein, which is to be heated by the heater 21.
  • a user may now first of all choose to heat the cup 22 with the liquid 23 in a manual mode or in a counter mode (also referred to as a "timer mode").
  • a manual mode for example, the user turns on the heater via a corresponding rotary knob, not shown, and thereby provides a step, for example between "1" and "10", with which the heater 21 heats the cup 22 with the liquid 23.
  • this requires that the user stops in front of the hob 1 and monitors the heating process, since otherwise, for example, a foaming of the liquid 23 may occur.
  • the first display device 4 for displaying the minute-exact counter 12 is simultaneously activated.
  • the first display device 4 can initially display a value of "00".
  • the keys 15, 16 can then be a suitable value between 0 and 99 minutes, for example, "12" minutes, see FIG. 2 , to adjust.
  • the cup 22 is heated with the liquid 23 by means of the heater 21 comparatively slowly over 12 minutes.
  • the control device 17 counts down the counter 12, that is, for example, to "11" after the lapse of one minute, to "10" after the lapse of two minutes, etc.
  • the user may either hold the button 13 in the manual mode or in the counter mode for a long time, for example 3 seconds, whereupon the first display means 4 will indicate the display by the control means 17 second accurate counter 12 is switched.
  • the value of the second-by-second counter 12 may initially also be "00".
  • a suitable value between 0 and 99 seconds can then be set on the first display device 4. Is a set the appropriate value, controls the control device 17, the heater 21 for delivering a maximum heating power to the cup 22 with the liquid 23 at.
  • the second-by-second counter 12 is counted down, that is, for example, starting from "35" seconds, as in FIG FIG. 4 displayed at "34" seconds after 1 second, "33" seconds after 2 seconds, etc.
  • the cup 22 with the liquid 23 is heated in the counter mode for a predetermined period of time without requiring supervision by the user.
  • the operating module 2 may have a touch screen, which forms the buttons 13, 15 and 16, which are thus formed in the form of softkeys. Instead of the buttons 13, 15, 16 and one or more rotary dials could be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cookers (AREA)

Claims (13)

  1. Table de cuisson (1), notamment table de cuisson à induction ou à gaz, comprenant un premier dispositif d'affichage (4) configuré pour l'affichage sélectif d'un compteur (12) à précision de minute ou à précision de seconde, comprenant un premier élément de commande (13) qui est configuré pour commander le premier dispositif d'affichage (4) destiné à l'affichage du compteur (12) à précision de minute ou à précision de seconde en fonction d'une première entrée d'utilisateur, comprenant un deuxième élément de commande (14) qui est configuré pour régler une valeur du compteur (12) à précision de minute ou à précision de seconde en fonction d'une deuxième entrée d'utilisateur, caractérisée par un deuxième dispositif d'affichage (11) qui est configuré pour indiquer si le premier dispositif d'affichage (4) indique le compteur (12) à précision de minute ou à précision de seconde.
  2. Table de cuisson selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un dispositif de commande (17) est ménagé, lequel compte à rebours le compteur (12) et commande un dispositif de chauffage (21) de la table de cuisson (1) en fonction de la valeur restante du compteur (12).
  3. Table de cuisson selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le premier dispositif d'affichage (4) comprend deux affichages à sept ou à huit segments (5, 6).
  4. Table de cuisson selon la revendication 3, caractérisée en ce que le compteur (12) occupe sept segments (7) d'un affichage respectif à huit segments (5, 6).
  5. Table de cuisson selon la revendication 4, caractérisée en ce que le deuxième dispositif d'affichage (11) est réalisé en tant que le huitième segment (10) de l'un des deux affichages à huit segments (5, 6).
  6. Table de cuisson selon la revendication 5, caractérisée en ce que le premier élément de commande (13) est configuré pour commander le premier dispositif d'affichage (4) destiné à afficher le compteur (12) à précision de minute ou à précision de seconde en fonction de la durée de la première entrée d'utilisateur.
  7. Table de cuisson selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisée en ce que le premier élément de commande (13) est simultanément configuré pour commuter la table de cuisson (1) entre un mode de comptage, dans lequel le dispositif de commande (17) commande le dispositif de chauffage (21) en fonction de la valeur du compteur (12), et un mode manuel, dans lequel le dispositif de chauffage (21) est commandable en fonction d'une entrée d'utilisateur.
  8. Table de cuisson selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisée en ce que le dispositif de chauffage (21) est réalisé en tant qu'une plaque de cuisson à induction ou en tant qu'un brûleur à gaz.
  9. Table de cuisson selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisée en ce que le dispositif de commande (17), pendant le compte à rebours du compteur (12), commande le dispositif de chauffage (21) pour la sortie d'une puissance maximale.
  10. Table de cuisson selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le premier et/ou le deuxième éléments de commande (13, 14) sont réalisés en tant qu'une touche.
  11. Procédé de fonctionnement d'une table de cuisson (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, un premier dispositif d'affichage (4) étant commandé en fonction d'une première entrée d'utilisateur pour l'affichage sélectif d'un compteur (12) à précision de minute ou à précision de seconde, une valeur du compteur (12) à précision de minute ou à précision de seconde étant réglée en fonction d'une deuxième entrée d'utilisateur, caractérisé en ce qu'il est affiché sur un deuxième dispositif d'affichage (11) si le compteur (12) à précision de minute ou à précision de seconde est indiqué.
  12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que le compteur (12) est compté à rebours et en ce qu'un dispositif de chauffage (21) de la table de cuisson (1) est commandé en fonction de la valeur restante du compteur (12).
  13. Procédé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que le compteur (12) est indiqué sur deux affichages à sept ou à huit segments (5, 6).
EP12195677.5A 2011-12-12 2012-12-05 Champ de cuisson et mode de fonctionnement de la champ de cuisson Active EP2604932B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12195677.5A EP2604932B1 (fr) 2011-12-12 2012-12-05 Champ de cuisson et mode de fonctionnement de la champ de cuisson

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11290576 2011-12-12
EP12195677.5A EP2604932B1 (fr) 2011-12-12 2012-12-05 Champ de cuisson et mode de fonctionnement de la champ de cuisson

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2604932A1 EP2604932A1 (fr) 2013-06-19
EP2604932B1 true EP2604932B1 (fr) 2017-09-13

Family

ID=47290755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12195677.5A Active EP2604932B1 (fr) 2011-12-12 2012-12-05 Champ de cuisson et mode de fonctionnement de la champ de cuisson

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2604932B1 (fr)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004357895A (ja) * 2003-06-04 2004-12-24 Paloma Ind Ltd グリル

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU494555B2 (en) * 1974-09-11 1976-03-18 Power control apparatus
JPS5372544A (en) * 1976-12-10 1978-06-28 Texas Instruments Inc Electric instrument
US6130413A (en) * 1996-10-07 2000-10-10 Rak; Jozef Safety device for electric cooking stove
JP3615382B2 (ja) * 1997-08-29 2005-02-02 三洋電機株式会社 加熱調理装置
GC0000245A (en) * 2001-09-07 2006-03-29 Exxonmobil Upstream Res Co High-pressure separation of a multi-component gas
WO2005060478A2 (fr) * 2003-12-16 2005-07-07 Colorado Time Systems, Llc Dispositifs et procedes pour l'affichage eclaire d'informations
US7554060B2 (en) * 2006-09-29 2009-06-30 England Raymond O Displaying cooking-related information

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004357895A (ja) * 2003-06-04 2004-12-24 Paloma Ind Ltd グリル

Also Published As

Publication number Publication date
EP2604932A1 (fr) 2013-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0213443B1 (fr) Disposition pour commander des consommateurs d'éléctricité dans des fours domestiques
EP3489583A1 (fr) Procédé de commande d'un appareil de cuisson doté d'un appareil de commande externe, appareil de cuisson et système
EP3236709A1 (fr) Procédé de commande d'un appareil de cuisson et appareil de cuisson
WO2007020178A1 (fr) Commande temporelle d'une plaque de cuisson a gaz
EP1600694B1 (fr) Dispositif et méthode de commande et d'affichage à temps d'un appareil de ménage
EP2174065B1 (fr) Appareil chauffant avec circuit de surveillance de temps
EP0513721B1 (fr) Procédé et appareil de régulation d'un cycle de cuisson/friture
EP2345849B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil de cuisson au gaz électronique
EP2600065A2 (fr) Procédé destiné au fonctionnement d'un plan de cuisson ainsi que plan de cuisson
EP1289338B1 (fr) Procédé et dispositif de commande d'appareils de cuisson, en particulier d'appareils de cuissons domestiques
EP2604932B1 (fr) Champ de cuisson et mode de fonctionnement de la champ de cuisson
DE3816761A1 (de) Elektronische programmiervorrichtung fuer kochgeraete
DE3737712C2 (fr)
DE10228237B3 (de) Bedienungseinrichtung für einen Kochherd und Verfahren zur Bedienung derselben
EP2767255A1 (fr) Four dentaire et procédé de fonctionnement d'un four dentaire
EP2129969B1 (fr) Appareil de cuisson et procédé permettant d'éviter le fonctionnement inattendu d'un appareil de cuisson
EP3098520A1 (fr) Plaque de cuisson avec fonction de verrouillage
EP0271826B1 (fr) Minuterie électronique pour cuisinière
DE102015211408A1 (de) Kochfeld und Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds
DE102004038826A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Elektrogeräts mit mehreren elektrischen Verbrauchern
EP2725316B1 (fr) Four avec programme de sécurité
DE10132789A1 (de) Gargerät
EP1217305A1 (fr) Dispositif de commande pour appareil ménager
EP3780906B1 (fr) Plaque de cuisson inductive, système comprenant une plaque de cuisson inductive et un appareil de montage et procédé de fonctionnement d'un système
DE102004034871A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Belüftung einer Kochstelle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20131219

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160520

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502012011255

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F24C0007080000

Ipc: H05B0006120000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 7/08 20060101ALI20170309BHEP

Ipc: H05B 6/12 20060101AFI20170309BHEP

Ipc: F24C 15/10 20060101ALI20170309BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170410

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 929385

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012011255

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171214

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180113

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012011255

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20180614

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171213

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171205

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171213

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 929385

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121205

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170913

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502012011255

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20231231

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231231

Year of fee payment: 12