EP2594709B1 - Appareil de climatisation - Google Patents

Appareil de climatisation Download PDF

Info

Publication number
EP2594709B1
EP2594709B1 EP12193663.7A EP12193663A EP2594709B1 EP 2594709 B1 EP2594709 B1 EP 2594709B1 EP 12193663 A EP12193663 A EP 12193663A EP 2594709 B1 EP2594709 B1 EP 2594709B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
conditioning system
section
heat exchanger
condenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12193663.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2594709A1 (fr
Inventor
Rudolf Dörr
Jürgen Süsslin
Stefan Schindel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weiss Technik GmbH
Original Assignee
Weiss Umwelttechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weiss Umwelttechnik GmbH filed Critical Weiss Umwelttechnik GmbH
Publication of EP2594709A1 publication Critical patent/EP2594709A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2594709B1 publication Critical patent/EP2594709B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
    • F24F1/04—Arrangements for portability
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D15/00—Other domestic- or space-heating systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D15/00—Other domestic- or space-heating systems
    • F24D15/02—Other domestic- or space-heating systems consisting of self-contained heating units, e.g. storage heaters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D15/00—Other domestic- or space-heating systems
    • F24D15/04—Other domestic- or space-heating systems using heat pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
    • F24F1/022—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing comprising a compressor cycle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/06—Portable or mobile, e.g. collapsible
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H4/00—Fluid heaters characterised by the use of heat pumps
    • F24H4/06—Air heaters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00—Tents or canopies, in general
    • E04H15/02—Tents combined or specially associated with other devices
    • E04H15/10—Heating, lighting or ventilating
    • E04H15/14—Ventilating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/04—Gas or oil fired boiler
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/12—Heat pump
    • F24D2200/123—Compression type heat pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/08—Storage tanks
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/12—Details or features not otherwise provided for transportable
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/34—Heater, e.g. gas burner, electric air heater
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/36—Modules, e.g. for an easy mounting or transport
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/54—Heating and cooling, simultaneously or alternatively
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0096—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater combined with domestic apparatus

Definitions

  • the invention relates to an air conditioner, in particular a tent air conditioner, comprising a condenser part containing at least one condenser, a compressor and a first fan, and an evaporator part containing at least one evaporator and a supply air fan, wherein the condenser part is separated from the evaporator part by a partition wall.
  • Air conditioning units can be designed as complete units, ie in one piece, wherein the capacitor module or part and evaporator module or part form a unit.
  • mobile air conditioners such as these are used for the air conditioning of tents, corresponding air conditioners in the condenser part and divided by this partitioned by a partition evaporator part are divided.
  • the evaporator part has a fan, by means of which air is drawn through an air inlet through the evaporator and then supplied as supply air to the room to be conditioned.
  • Corresponding air conditioning units are compact.
  • an electrically operated auxiliary heater is used in the prior art.
  • DE-U-203 13 048 shows an air conditioner, which is divided into a capacitor part or module and a vaporizer part or module, the device can be used both as a complete device as well as a split device.
  • the DE-A-102 18 157 refers to a fuel heater with a heat exchanger intended for a vehicle.
  • the heat exchanger is arranged on the pressure side of a fan on the air conditioning system of the vehicle.
  • An air conditioning device for the interior of a vehicle is the EP-A-11 609 641 refer to.
  • This has a heat exchanger, which is designed as a fuel-operated air / air heat exchanger.
  • the air conditioning system comprises a cooling and heating heat exchanger and an additional unit operable with fuel, which is arranged in a part of the cold air volume, which is associated with an air flow control means, which leads an air flow either via the Rajsammlungaggregat or passes the Rajsammlungaggregat.
  • the EP-B-1 623 858 has an air conditioning system for a room to be air conditioned in a recreational vehicle to the object.
  • the air conditioning system includes a heating device and a cooling device, wherein air is selectively supplied to the heating device or the cooling device.
  • the present invention is based on the object, an air conditioner of the type mentioned in such a way that this mastered extreme climatic conditions, in particular may be suitable, for. Ambient temperatures between - 32 ° C and + 60 ° C cover.
  • connection capacities of a maximum of 9 kVA heating capacities of more than 7,200 W can be achieved. Higher performance is not possible due to the connection performance. Due to the teaching of the invention, in particular heating powers are to be achieved, which can not usually be achieved without a significant increase in the overall volume of the air conditioner is required.
  • a compact air conditioning unit is to be provided which can cool and heat to the required extent.
  • the invention essentially provides that a fuel heater through which a heat transfer medium flows is arranged in the condenser part and that a first heat exchanger through which the heat transfer medium flows is arranged in the evaporator part.
  • the heat carrier to flow through a preferably flat-quadrilateral buffer store which is arranged with a first section in the condenser part or below it and with a second section in the evaporator part and below it.
  • a fuel heater is integrated in the condenser part, which enables heating capacities which can exceed that of electric heaters by a common factor at conventional connection powers. Services of e.g. 30 kW are readily possible, without the capacitor part is increased in volume.
  • the air sucked in via the fan can flow through both the evaporator and the heat exchanger so as to be able to condition a space, in particular a tent, over a wide temperature range to the required extent, in particular over a range between - 32 ° C and + 60 ° C ambient temperature.
  • a buffer memory is provided, which is flowed through by the heat exchanger - in the return from the first heat exchanger. Regardless, the compactness of the device is maintained, since the buffer memory is arranged in sections in the bottom region of both the condenser part and the evaporator part, preferably below the condenser part and the evaporator part surrounding housing. The sectional arrangement both in the region of the condenser part and the evaporator part, a simple piping is possible, which ensures the desired compactness.
  • the buffer should have a volume of 30 dm3.
  • the second heat exchanger via which the heat of the fuel heater is transferred from the heat carrier such as water-glycol mixture is connected via a first line to the inlet opening of the first heat exchanger, wherein a first line section along the first section and a second line section along the second Section of the buffer memory runs, wherein from the outlet opening of the first heat exchanger, a second line is connected, which is connected to the second portion of the buffer inlet opening arranged, whose connected via a third line to the second heat exchanger outlet opening from the first portion of the buffer memory.
  • the heat carrier such as water-glycol mixture
  • the air conditioner comprises a device housing having a cuboid shape that extends along two adjacent side surfaces of the device housing each having a cuboid portion of the capacitor that adjacent to one of the sections of the compressor and adjacent to the other Section is arranged an expansion tank of the fuel heater and that the housing of the fuel heater between the compressor and the expansion tank and is arranged with its longitudinal axis inclined to the sections of the capacitor spanned planes.
  • the device housing should be mounted swinging on a transport plate and connected thereto, wherein the transport pallet preferably has stacking pockets.
  • the device housing itself preferably has a frame with head-side webs, which have cutouts for receiving stacking pockets of a further transport pallet, wherein the cut-outs are cut by normals of the stacking pockets of the transport pallets.
  • the fan sucking the air to be conditioned should be a radial fan and should be located between the partition wall and the first heat exchanger.
  • the evaporator part bounding end wall of the device housing has at least one opening or a connection for air to be sucked.
  • the condenser part frontally bounding wall goes out connected to the fuel heater exhaust pipe, which is removable for transport.
  • the air conditioner itself can be operated as a recirculation unit, as an outside air unit and / or in mixed operation.
  • Typical dimensions of the device can be: width approx. 1,800 mm, depth approx. 980 mm, height approx. 885 mm.
  • the air conditioner offers a universal application and can be used in particular for civil protection.
  • the air conditioner can be operated both as recirculation unit with defined fresh air proportion, as pure outdoor air unit (100% fresh air) or as pure recirculation unit (100%).
  • the connection to a room to be air-conditioned, such as a tent, takes place via a hose system.
  • the air conditioner is technically like that designed to operate at ambient temperatures between -32 ° C and + 60 ° C.
  • the air conditioner which typically has dimensions of 1,800 mm ⁇ 885 mm ⁇ 980 mm, consists of a condenser part and an evaporator part and is swing-mounted on a transport pallet including a stacker pocket. A stackability is given. Capacitor and evaporator part are thermally separated from each other by an insulating partition and connected only by the refrigeration and réellearriverrohrung.
  • the condenser section contains both the refrigeration technology (such as condenser fans, heat exchangers, collectors, dryers, refrigeration piping, valves and safety devices) and the necessary heating technology (fuel heater, expansion vessel, heating pump, electronics, piping and exhaust pipe).
  • the evaporator section are the E-part, the fan (fan), the evaporator (for cooling) and the heat transfer (fuel heating), control elements and piping for the cooling and heating circuit.
  • a buffer memory is mounted below the housing of the air conditioner, which prevents a clocking of the fuel heater.
  • the buffer memory which has a cuboid geometry, should have a volume of approximately 30 dm3.
  • the air conditioner can be controlled via a pluggable control panel with thermostat. All functions of the system can be specified via the control panel. Due to the preselectable setpoint temperature, the air conditioner will automatically heat or cool accordingly. Error messages in the event of a fault can be signaled to the keypad as a group fault.
  • the resulting exhaust gases during fuel heating are discharged via an attached to the condenser part end face bounding outer wall of the housing exhaust pipe to the environment.
  • the exhaust pipe is removable.
  • the exhaust gases can not get into the air-conducting part of the evaporator, so that the heat of the fuel heating resulting from the combustion of the fuel is transferred via a heat exchanger to a heat transfer medium and this in turn is discharged via a heat exchanger on the evaporator side to the supply air.
  • the system is supplied with power via a mains cable.
  • operation via a conventional power grid or a generator can take place.
  • a tank is used, which is placed outside the unit and connected to the heater via a quick release.
  • the fuels used are diesel and heating oil.
  • a connection e.g. a 20 1 canister or a 200 1 barrel is possible.
  • the figures refer to an air conditioner 10, which is suitable to be used in a range between -32 ° C to 60 ° C ambient temperature, with a very compact design is given.
  • the air conditioner has a cuboidal housing 12 which is pivotally connected to a transport pallet 14 with forklift pockets 16, 18.
  • the housing 12 has along the longitudinal sides of a square profiles consisting of U-frame 20, which is connected at the top via profiles 22, 24.
  • the head side extending profiles 22, 24 such as angle iron have notches 26, 28, 30, 32, which are cut by outgoing from forklift pockets 16, 18 normals. This gives the possibility to stack at least two corresponding air conditioners 10, wherein the upper air conditioner must take a clear position due to the notches 26, 28, 30, 32 to the lower air conditioner.
  • the air conditioner according to the invention consists of a condenser part 34 and an evaporator part 36, which are separated by a thermally insulating partition wall 38.
  • the condenser part 34 As essential components are located in the condenser part 34 two each surrounded by a cuboid housing housing condenser sections 40, 42, a condenser fan 44 through which an existing opening 48 in the side wall 48 air is drawn, a compressor 50, a fuel heater 52, a arranged in the heat transfer circuit of the fuel heater 52 expansion tank 54, a suction pressure regulator 56 and an electrical part (E-part) 58 for the fuel heater 52nd
  • the fuel heater 52 which may have a structure such as a heater and has a cylindrical housing 60 is connected via a quick release 62 with an outside of the air conditioner 10 can be set up, not shown tank or canisters for supplying fuel.
  • a line 64 which opens into an exhaust pipe 68 which extends along the condenser 34 bounding end wall 67 and from which the exhaust pipe 64 is removable. This takes place when the air conditioner 10 is transported.
  • an evaporator 70 and this downstream of a first heat exchanger 72 are arranged, which is flowed through by the fuel heater 52, by a heat transfer medium flowing through a second heat exchanger, not shown.
  • a centrifugal fan 74 is arranged, via which air sucked in the end face 76 of the housing 12 is supplied to a space to be conditioned via an air outlet opening.
  • the air outlet opening can be connected via a hose to the room.
  • a two-stage filter 78 is arranged in the embodiment.
  • a buffer container 80 is arranged, which extends in sections both below the condenser part 34 and below the evaporator part 36.
  • the buffer container 80 has a parallelepiped shape and is integrated in the circulation of the heat carrier such as glycol-water mixture of the fuel heater 52 in order to avoid a timing of the fuel heater.
  • the buffer container 10 has a connection 81, via which the heat carrier can be discharged.
  • the fuel heater 52 that is, the housing 60 extends from the partition wall 38 in the direction of the capacitor housing 40, which extends along the side wall of the housing 12, in the Fig. 6 runs at the top of the drawing.
  • the housing 60 further extends between the compressor 50 and the expansion tank 54.
  • the first heat exchanger 72 is disposed in parallel with the evaporator 70.
  • a line which extends below the housing 12 and is guided in the embodiment of the buffer tank 80 along namely with a first line section 82 along the portion 84 of the buffer tank 80, which is arranged below the condenser part 34 and with a second section 86 along the second portion 88 of the buffer tank 80, which extends below the evaporator part 36.
  • the second section 86 then leads to the heat exchanger 72.
  • the Heat transfer medium After flowing through the heat exchanger 72 is the Heat transfer medium via a line, not shown, fed to the buffer tank 80 via an inlet port 90 which is disposed below the evaporator portion 36. From an outlet opening 92, the heat transfer medium is then fed to the second heat exchanger, which is located below the housing 60 of the fuel heater 52. In addition, there is a pump 61 in the line.
  • the expansion tank 54 is disposed between the heat exchanger of the fuel heater 52 and the first portion 82 of the heat carrier leading line.
  • the controller 100 of the air conditioner 10 is located in the evaporator section 36. About a control panel 102, the air conditioner 10 is operated. The control unit 102 is pluggable and can be controlled by a thermostat, not shown. All functions of the air conditioner 10 can be specified via the control unit 102. By a preselectable setpoint temperature, the air conditioner 10 is automatically heating or cooling. Error messages in the event of a fault are signaled to the operating unit 102 as a collective fault.
  • the power supply of the air conditioner via a power cord, a conventional power grid or a generator can be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Other Air-Conditioning Systems (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Claims (13)

  1. Climatiseur (10), en particulier un climatiseur de tente, comprenant une partie condenseur (34) comprenant au moins un condenseur (40, 42), un compresseur (50) et un premier ventilateur (44), ainsi qu'une partie évaporateur (36) comprenant au moins un évaporateur (70), un ventilateur refoulant (74), sachant que la partie condenseur est séparée de la partie évaporateur par une paroi de séparation (38),
    caractérisé en ce
    qu'un chauffage à combustible (52) parcouru par un fluide caloporteur est disposé dans la partie condenseur (34) et qu'un premier échangeur de chaleur (72) parcouru par le fluide caloporteur est disposé dans la partie évaporateur (36).
  2. Climatiseur selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    que le fluide caloporteur parcourt un accumulateur-tampon thermique (80) de préférence en forme de parallélépipède, une première section (84) dudit accumulateur étant disposée dans la partie condenseur (34) ou en-dessous de cette dernière, et une seconde section (88) dans la partie évaporateur (36) ou en-dessous de cette dernière.
  3. Climatiseur selon au moins l'une des précédentes revendications
    caractérisé en ce
    que le climatiseur (10) présente un carénage (12) à forme parallélépipédique, que respectivement chacune des sections du condenseur (40, 42) s'étend le long de deux parois contigües (67), que le compresseur (50) est disposé en étant adjacent à l'une des sections et qu'un vase d'expansion (54) du chauffage à combustible (52) est disposé en étant adjacent à l'autre part, et que le boîtier (60) du chauffage à combustible est disposé entre le compresseur et le vase d'expansion et que son axe longitudinal est incliné par rapport aux plans définis par les sections du condenseur.
  4. Climatiseur selon au moins la revendication 3
    caractérisé en ce
    qu'une pompe (61) refoulant le fluide caloporteur est disposée entre la paroi de séparation (38), le vase d'expansion (54) et le boîtier (60) du chauffage à combustible (52).
  5. Dispositif comprenant un climatiseur selon au moins l'une des précédentes revendications et une palette de transport
    caractérisé en ce
    que le carénage (12) est monté de manière flottante sur une palette de transport et est relié à cette dernière.
  6. Dispositif comprenant un climatiseur selon au moins la revendication 5
    caractérisé en ce
    que la palette de transport (14) présente des prises pour gerbeurs (16, 18), que le carénage (12) présente un cadre avec des éléments profilés côté tête (22, 24) lesquels présentent des découpes (26, 28, 30, 32) pour la réception des prises pour gerbeurs d'une autre palette de transport, sachant que lesdites découpes sont coupées par les normales partant des prises pour gerbeurs de la palette de transport.
  7. Climatiseur selon au moins la revendication 2
    caractérisé en ce
    que le chauffage à combustible (52) présente un second échangeur de chaleur, lequel est raccordé par un premier conduit à l'orifice d'entrée du premier échangeur de chaleur (72), sachant qu'une première section du conduit (82) s'étend le long de la première section (84) de l'accumulateur-tampon thermique (80) et qu'une seconde section du conduit (86) s'étend le long de la seconde section (88) de l'accumulateur-tampon thermique, et qu'un deuxième conduit part de l'orifice de sortie du premier échangeur de chaleur, ledit conduit étant raccordé à un orifice d'entrée (90) de l'accumulateur-tampon thermique (80) disposé sur la seconde section (88) de l'accumulateur-tampon thermique (80), dont l'orifice de sortie (92), raccordé au second échangeur de chaleur par un troisième conduit, part de la première section (84) de l'accumulateur-tampon thermique.
  8. Climatiseur selon au moins la revendication 7
    caractérisé en ce
    que le vase d'expansion (54) est disposé entre une section du conduit guidant le fluide caloporteur qui part du second échangeur de chaleur et qui aboutit dans la première section du conduit (82), et/ou que la pompe (61) refoulant le fluide caloporteur est disposée dans une section du conduit allant de l'accumulateur-tampon thermique (80) au second échangeur de chaleur.
  9. Climatiseur selon au moins l'une des précédentes revendications
    caractérisé en ce
    que le ventilateur refoulant (74) est un ventilateur radial et qu'il est disposé entre la paroi de séparation (38) et le premier échangeur de chaleur (72).
  10. Climatiseur selon au moins l'une des précédentes revendications
    caractérisé en ce
    que la paroi de séparation (38) sépare sur le plan thermique la partie condenseur (34) de la partie évaporateur (36).
  11. Climatiseur selon au moins la revendication 3
    caractérisé en ce
    que la partie d'évaporateur (36) présente une ouverture aspirant l'air dans la paroi frontale (76) du carénage (12) délimitant la partie évaporateur et qu'un tuyau d'échappement (68) amovible et raccordé au chauffage à combustible (52) s'étend le long de la paroi frontale (67) du carénage (12), cette paroi étant opposée à l'autre paroi et délimitant la partie de condenseur (34).
  12. Climatiseur selon au moins la revendication 2 et 3
    caractérisé en ce
    que l'accumulateur-tampon thermique (80) est disposée en dessous du carénage (12).
  13. Climatiseur selon au moins l'une des précédentes revendications
    caractérisé en ce
    que le climatiseur (10) peut être utilisé comme appareil à air recyclé, comme appareil utilisant l'air extérieur et/ou comme appareil en régime mixte.
EP12193663.7A 2011-11-21 2012-11-21 Appareil de climatisation Active EP2594709B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011052044U DE202011052044U1 (de) 2011-11-21 2011-11-21 Klimagerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2594709A1 EP2594709A1 (fr) 2013-05-22
EP2594709B1 true EP2594709B1 (fr) 2014-07-23

Family

ID=45769266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12193663.7A Active EP2594709B1 (fr) 2011-11-21 2012-11-21 Appareil de climatisation

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2594709B1 (fr)
DE (1) DE202011052044U1 (fr)
DK (1) DK2594709T3 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012022158B4 (de) * 2012-11-10 2021-10-07 Robert Bosch Gmbh Raumluftklimaanlage mit einem Gebläse-Konvektor
FR3008169B1 (fr) * 2013-07-08 2019-05-17 Cefasc Environnement Dispositif de traitement de l'air d'une zone confinee et procede de regulation du flux d'air dans ladite zone confinee
CN104214834B (zh) * 2014-08-13 2018-07-24 睿能新能源开发有限公司 户式采暖专用空调
CN107328004A (zh) * 2017-08-22 2017-11-07 合肥天鹅制冷科技有限公司 无电空调装置
NL2027246B1 (en) * 2020-12-30 2022-07-21 Air Supplies Holland B V Assembly for constructing a climate control unit, climate control unit and system comprising the same

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4191023A (en) * 1977-02-18 1980-03-04 Electric Power Research Institute, Inc. Fuel fired supplementary heater for heat pump
US4311192A (en) * 1979-07-03 1982-01-19 Kool-Fire Limited Heat-augmented heat exchanger
JPS57202462A (en) * 1981-06-05 1982-12-11 Mitsubishi Electric Corp Air conditioner
EP1160964A3 (fr) 2000-06-01 2004-05-06 Sony Corporation Appareil et procédés d'alimentation de puissance
DE10218157A1 (de) 2002-04-23 2004-01-29 Webasto Thermosysteme International Gmbh Brennheizgerät mit einem Wärmeübertrager
NL1020944C2 (nl) * 2002-06-26 2003-12-30 Gastec Technology B V Verwarmingsinrichting en werkwijze voor ruimteverwarming en/of sanitairwaterverwarming.
DE20313048U1 (de) 2003-07-19 2004-02-19 Weiss Klimatechnik Gmbh Klimagerät
DE102004037862B4 (de) * 2004-08-04 2008-09-04 Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Klimatisierungssystem für Freizeitmobile
DE102006002233A1 (de) 2006-01-17 2007-07-26 Valeo Klimasysteme Gmbh Heiz-und Klimaanlage mit Zusatzheizung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2594709A1 (fr) 2013-05-22
DE202011052044U1 (de) 2012-01-27
DK2594709T3 (da) 2014-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2594709B1 (fr) Appareil de climatisation
DE102018110007A1 (de) Modulierendes fahrzeugheiz- und kühlsystem und steuerverfahren
WO2021048095A1 (fr) Module compact de régulation de la température d'un véhicule motorisé
EP1319536B1 (fr) Système de climatisation pour un véhicule
DE112013005803T5 (de) Kompakte Entfeuchter und zugehörige Systeme und Verfahren
DE112013005137T5 (de) Temperaturregler für Batterien und Fahrzeug, das mit dem Temperaturregler für Batterien ausgestattet ist
DE112017005113B4 (de) Maschinentemperatursteuerungsvorrichtung
DE112013004227T5 (de) Wärmemanagementsystem für Fahrzeug
DE102013219200A1 (de) Kühleinrichtung für ein Batteriesystem, insbesondere eines Kraftfahrzeugs
DE202009002033U1 (de) Anordnung zur Klimatisierung eines Raums
DE102009029392A1 (de) Explosionsgeschützte Kälteanlage mit brennbarem Kältemittel
DE112014000527T5 (de) Heizsystem
DE19813157C2 (de) Raumlufttechnische Anlage zur bivalenten Klimatisierung eines Raumes
WO2011086036A1 (fr) Système de transfert de chaleur
EP3165838A1 (fr) Dispositif d'aération de locaux
WO2010149508A1 (fr) Système de climatisation optimisé du point de vue énergétique, pour locomotives à deux postes de conduite
DE102011054257B4 (de) Klimagerät
DE20313048U1 (de) Klimagerät
EP2078654A2 (fr) Système de climatisation redondant pour locomotives
EP2965020B1 (fr) Installation servant à conditionner l'air dans un bâtiment
EP0582282B1 (fr) Installation frigorifique à air froid
EP2837275B1 (fr) Appareil de refroidissement pour armoire de commande et procédé correspondant
DE102009039181B4 (de) Klimatisierungsvorrichtung für ein Elektrofahrzeug
EP3502581A1 (fr) Armoire climatisée et système de récupération de chaleur
DE2219208A1 (de) Klimaanlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130316

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130801

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140219

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

GRAF Information related to payment of grant fee modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR3

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 678988

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012001038

Country of ref document: DE

Effective date: 20140904

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140723

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141023

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141023

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141024

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012001038

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141121

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

26N No opposition filed

Effective date: 20150424

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140723

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 678988

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171121

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 12

Ref country code: DK

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 12