EP2576897A1 - Positioning drive and positioning drive system - Google Patents

Positioning drive and positioning drive system

Info

Publication number
EP2576897A1
EP2576897A1 EP11720814.0A EP11720814A EP2576897A1 EP 2576897 A1 EP2576897 A1 EP 2576897A1 EP 11720814 A EP11720814 A EP 11720814A EP 2576897 A1 EP2576897 A1 EP 2576897A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive
push rod
housing
position drive
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11720814.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2576897B1 (en
Inventor
Peter Biener
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP2576897A1 publication Critical patent/EP2576897A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2576897B1 publication Critical patent/EP2576897B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/08Regulating consistency
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/02Head boxes of Fourdrinier machines
    • D21F1/022Means for injecting material into flow within the headbox

Definitions

  • the invention relates to a position drive and a position drive system for driving valves, in particular dilution water valves, as used in fibrous web manufacturing machines. It is known that fiber web manufacturing machines have a headbox, which is supplied via a plurality of lines from a manifold with stock suspension, the individual volume flows are regulated by adjustable valves.
  • a further sectional material feed into the head box takes place.
  • a mixing device is known for example from the patent application DE 40 19 593.
  • a mixing device is presented, which serves to mix several partial flow rates such that a constant mixture volume flow is formed.
  • partial volume flows are guided in mixers and regulated by application of a complex valve control in dependence on each other by means of positioning drives.
  • the aim is to regulate the basis weight of the fibrous web such that the basis weight in the transverse direction is as constant as possible. This is done by means of a plurality of juxtaposed valves, a so-called array.
  • All valves have an actuator or positioner that regulates the addition of dilution water.
  • a well-known position drive is housed in a multi-part, screwed stainless steel drive housing.
  • an encoder is installed in the housing.
  • the positioning drives include their own control electronics, with an array of positioning drives connected in series with each other. If a positioning drive fails, the whole array is inoperable. Due to the extreme environmental influences such as water, vibration, temperature and / or chemicals, the multi-part design of the housing causes leaks relatively frequently over time, which causes machine malfunctions.
  • a CD profiling device consists of up to 200 positioning drives, a very complex procedure.
  • the object of the invention is to provide a positioning drive and a positioning drive system, which (s) has an increased operational safety and service life and also reduces maintenance.
  • This object is achieved with a position drive for driving valves of the type mentioned according to the invention in that a stepper motor or a synchronous motor is used as the drive motor, which is controlled by an outside of the drive housing arranged control unit, wherein the displacement of the push rod on the count the full steps of the stepping motor is determined.
  • the positioning drive according to the present invention contains substantially fewer components, compared to a drive according to the prior art, whereby the reliability is significantly increased.
  • the stepper motor is dimensioned so that its holding torque (also crawl) copes with the maximum occurring force without losing a full step.
  • the limit switches can be approached alternately counting the number of full steps necessary to move the push rod completely from one end position to the other. This is preferably done at the lowest speed to preclude a path error.
  • the drive housing made of anodized aluminum, which can be particularly well connected by the hybrid joining technique and also ensures adequate protection against the aggressive external influences.
  • the position drive system according to the invention for use in a CD Profilie- tion device, with position actuators having one of the above combination of features, solves the problem in that the control is performed to control the stepper motors or synchronous motors of the position of the valves valves via a central control unit, the positioned at a central place and wired to the positioner drive.
  • the stepper motors are controlled independently of one another by the control unit, so that if a position drive fails, it can be identified directly and unequivocally, but the entire CD profiling device does not fail.
  • each position drive it is proposed to ascertain the travel path of each position drive, the limit switches, each position drive, and to count the full steps. This should preferably be done the first time it is switched on and can be repeated at each standstill, as long as the process allows it.
  • the limit switches are approached in the determination of the travel, with the smallest engine speed and the largest engine torque. This ensures that all full steps are recorded and that in operation the positioning of the push rod and thus the valve position is very accurate.
  • stepper motors or synchronous motors it is advantageous to dynamically control the stepper motors or synchronous motors by e.g. Before each trip, a calculation of an acceleration ramp, the travel speed and the deceleration ramp takes place.
  • a method of the axis is carried out from the viewpoint that each step pulse is executed exactly and is not blocked by too low torque or influenced by overshoot.
  • Figure 2 is a positioning according to the invention
  • FIG. 3 is a schematic overview of a CD control device
  • FIG. 1 shows a positioning drive 7, with valve 6, corresponding to the prior art.
  • Positionierantriebsgekoruse 9 is a push rod 10, which protrudes from the Positionierantriebgephaseuse 9 and is mounted axially displaceable in this, a spindle drive 1 1 for axial displacement of the push rod 10, a drive motor 12 and the control electronics 13 and an encoder 14, for accurate determination the position of the push rod 0, housed.
  • the control electronics 13 of the individual positioning drives 7 are interconnected by means of a series circuit, so that the signals of the CD control device 1 must be passed in sequence through all the electronics of the positioning drives. The failure of a control electronics thus causes the failure of the whole array, so no CD control can be done.
  • FIG. 2 shows a positioning drive 7 according to the invention, which consists of substantially fewer components.
  • the substantially cylindrical drive housing 9 is provided with a connection flange with which the positioning drive is attached to the valve 6.
  • the push rod 10 is as usual, slidably mounted in the drive housing 9 and protrudes out of the housing.
  • In the housing are essentially only a stepper motor 17, a spindle drive 1 1 and two limit switches 15,16.
  • a connection cable 19 is provided which connects the stepping motor 17 and the limit switches 15,16 with the control unit 4. Due to the design of the way between the limit switches 15,16 is known or can be accurately determined in the initial commissioning measurement, by counting the full steps.
  • the drive housing 9 consists of several parts, which are made of aluminum full material. The individual parts are after the assembly of the drive components 10, 1 1, 15,16,17 and 19 by a hybrid joining technique (bonding and shape-changing pressing) permanently, tightly and no longer releasably connected together.
  • FIG. 3 shows a schematic overview of a CD control device 1.
  • the CD control device 1 consists of a CD Profiltechnikseinnchtung 2, a control unit 4 and a measuring frame with which the basis weight and moisture profile is measured.
  • the CD profiltechnikseinnchtung 2 consists of up to 200 valve units 6, with which the basis weight in the transverse direction (CD), by adding dilution water 8, is regulated.
  • Each valve unit consists of a valve 6, which is controlled by a positioning drive 7.
  • the CD profiling unit may consist of a plurality of control units 4, wherein a plurality of positioning drives 7 are connected to each control unit 4. Preferably, eight positioning units 7 are connected to a control unit 4.

Landscapes

  • Electrically Driven Valve-Operating Means (AREA)

Abstract

The invention relates to a positioning drive for driving valves (6), in particular dilution water valves of the type used in machines for producing fibrous webs. Said drive consists of a drive housing (9), a push rod (10) that protrudes from the drive housing (9) and is displaceably mounted along the axis in the latter, a spindle drive (11) for axially moving the push rod (10) and a drive motor, said drive motor (10) being a stepper motor (17) or a synchronous motor (4) that can be controlled by a control unit located outside the drive housing (9). The displacement path of the push rod (10) is determined by counting the full step increments of the stepper motor (17).

Description

Positionierantrieb und Positionierantriebssystem  Positioning drive and positioning drive system
Die Erfindung betrifft einen Positionsantrieb und ein Positionsantriebsystem zum Antrieb von Ventilen, insbesondere von Verdünnungswasserventilen, wie sie in Faserstoffbahnherstellungsmaschinen eingesetzt werden. Es ist bekannt, dass Faserbahnherstellungsmaschinen einen Stoffauflauf aufweisen, der über eine Vielzahl von Leitungen aus einem Verteiler mit Stoffsuspension versorgt wird, wobei die einzelnen Volumenströme durch einstellbare Ventile geregelt werden. The invention relates to a position drive and a position drive system for driving valves, in particular dilution water valves, as used in fibrous web manufacturing machines. It is known that fiber web manufacturing machines have a headbox, which is supplied via a plurality of lines from a manifold with stock suspension, the individual volume flows are regulated by adjustable valves.
Weiterhin ist bekannt, dass zur Regelung des Flächengewichtes eine weitere sektio- nale Stoffzuführung in den Stoffauflauf erfolgt. Eine derartige Mischeinrichtung ist Beispielsweise aus der Patentanmeldung DE 40 19 593 bekannt. Hier wird eine Mischeinrichtung vorgestellt, die dazu dient, mehrere Teilvolumenströme derart zu mischen, dass ein konstanter Gemischvolumenstrom entsteht. Hierzu werden Teilvolumenströme in Mischer geführt und durch Anwendung einer aufwendigen Ventilsteuerung in Abhängigkeit voneinander mittels Positionierantrieben geregelt. Ziel ist es, das Flächengewicht der Faserstoffbahn derart zu regeln, dass das Flächengewicht in Querrichtung möglichst konstant ist. Dies geschieht mit Hilfe einer Vielzahl von nebeneinander angeordneten Ventilen, einem sogenannten Array. Furthermore, it is known that to regulate the basis weight, a further sectional material feed into the head box takes place. Such a mixing device is known for example from the patent application DE 40 19 593. Here, a mixing device is presented, which serves to mix several partial flow rates such that a constant mixture volume flow is formed. For this purpose, partial volume flows are guided in mixers and regulated by application of a complex valve control in dependence on each other by means of positioning drives. The aim is to regulate the basis weight of the fibrous web such that the basis weight in the transverse direction is as constant as possible. This is done by means of a plurality of juxtaposed valves, a so-called array.
Alle Ventile verfügen über einen Aktuator oder Positionsantrieb, durch den die Zugabe von Verdünnungswasser geregelt wird. All valves have an actuator or positioner that regulates the addition of dilution water.
Ein bekannter Positionsantrieb ist in einem mehrteiligen, verschraubten Antriebsgehäuse aus Edelstahl untergebracht. Zur Überwachung der Schubstangenposition ist im Gehäuse ein Encoder eingebaut. A well-known position drive is housed in a multi-part, screwed stainless steel drive housing. To monitor the push rod position, an encoder is installed in the housing.
Zudem beinhaltet der Positionierantriebe eine eigene Steuerungselektronik, wobei ein Array von Positionierantrieben in Reihe miteinander verschaltet ist. Fällt also ein Positionierantrieb aus, ist der ganze Array funktionslos. Durch die mehrteilige Ausführung des Gehäuses kommt es aufgrund der extremen Umwelteinflüsse wie Wasser, Vibration, Temperatur und/oder Chemikalien über die Zeit relativ häufig zu Undichtigkeiten, wodurch Maschinenstörungen verursacht werden. In addition, the positioning drives include their own control electronics, with an array of positioning drives connected in series with each other. If a positioning drive fails, the whole array is inoperable. Due to the extreme environmental influences such as water, vibration, temperature and / or chemicals, the multi-part design of the housing causes leaks relatively frequently over time, which causes machine malfunctions.
Um vorbeugende Maßnahmen der Wartung zu erfüllen, müssen heutzutage die Positionierantriebe in regelmäßigen Abständen geprüft werden. Dies ist, durch die große Anzahl der Positionierantriebe, eine CD Profilierungseinrichtung besteht aus bis zu 200 Positionierantrieben, eine sehr aufwendige Prozedur. To meet preventive measures of maintenance, nowadays the positioning drives must be checked at regular intervals. This is, due to the large number of positioning drives, a CD profiling device consists of up to 200 positioning drives, a very complex procedure.
Aufgabe der Erfindung ist es einen Positionierantrieb und ein Positionierantriebsystem bereitzustellen, welcher (s) eine erhöhte Betriebsicherheit und Standzeit aufweißt und zudem den Wartungsaufwand reduziert. Diese Aufgabe wird mit einem Positionsantrieb zum Antrieb von Ventilen der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass als Antriebsmotor ein Schrittmotor bzw. ein Synchronmotor verwendet wird, der von einer außerhalb des Antriebsgehäuses angeordneten Steuereinheit aus regelbar ist, wobei der Verschiebeweg der Schubstange über die Zählung der Vollschritte des Schrittmotors bestimmt wird. The object of the invention is to provide a positioning drive and a positioning drive system, which (s) has an increased operational safety and service life and also reduces maintenance. This object is achieved with a position drive for driving valves of the type mentioned according to the invention in that a stepper motor or a synchronous motor is used as the drive motor, which is controlled by an outside of the drive housing arranged control unit, wherein the displacement of the push rod on the count the full steps of the stepping motor is determined.
Somit enthält der Positionierantrieb gemäß der vorliegenden Erfindung wesentlich weniger Bauteile, gegenüber einem Antrieb gemäß dem Stand der Technik, wodurch die Betriebssicherheit wesentlich erhöht wird. Thus, the positioning drive according to the present invention contains substantially fewer components, compared to a drive according to the prior art, whereby the reliability is significantly increased.
Der Schrittmotor ist dabei so bemessen, dass sein Haltemoment (auch Schleichfahrt) die maximal vorkommende Kraft bewältigt, ohne einen Vollschritt zu verlieren. The stepper motor is dimensioned so that its holding torque (also crawl) copes with the maximum occurring force without losing a full step.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, an den Endpositionen der Schubstange Endschal- ter zu positionieren, mit denen die Endpositionen der Schubstange bestimmbar sind. Die Endschalter können wechselweise angefahren und dabei die Anzahl der Vollschritte mitgezählt werden, die notwendig sind, um die Schubstange vollständig von einer Endposition zur Anderen zu verschieben. Dies erfolgt vorzugsweise mit der kleinsten Geschwindigkeit, um einen Wegfehler auszuschließen. Furthermore, it is proposed to position limit switches at the end positions of the push rod with which the end positions of the push rod can be determined. The limit switches can be approached alternately counting the number of full steps necessary to move the push rod completely from one end position to the other. This is preferably done at the lowest speed to preclude a path error.
Durch ein einteilig ausgeführtes Antriebsgehäuse bzw. die Ausführung des Antriebsgehäuses aus mind. zwei Gehäusekomponenten, die durch eine Hybrid-Füge- Technik dauerhaft einteilig miteinander verbundnen sind, aus dem nur die bewegliche Schubstange herausragt und das Steuerkabel durchgeführt wird, ist sichergestellt, dass keine unnötige Verbindungsstelle vorhanden ist, die eine Undichtigkeit verursachen kann. By a one-piece executed drive housing or the execution of the drive housing from at least two housing components that are permanently integrally interconnected by a hybrid joining technique, from which protrudes only the movable push rod and the control cable is performed, it is ensured that no unnecessary Junction is present, which can cause a leak.
Vorzugsweise besteht das Antriebsgehäuse aus eloxiertem Aluminium, welches sich besonders gut durch die Hybrid-Füge-Technik verbinden lässt und zudem einen ausreichenden Schutz vor den aggressiven äußeren Einflüssen gewährleistet. Preferably, the drive housing made of anodized aluminum, which can be particularly well connected by the hybrid joining technique and also ensures adequate protection against the aggressive external influences.
Das erfindungsgemäße Positionsantriebssystem für den Einsatz in einer CD Profilie- rungseinrichtung, mit Positionsantrieben, die eine der oben angegebenen Merkmalskombination aufweisen, löst die Aufgabe dadurch, dass die Steuerung zur Regelung der Schrittmotoren bzw. Synchronmotoren der Positionsantriebe der Ventile über eine zentrale Steuereinheit erfolgt, die an einem zentralen Platz positioniert und mit dem Positionsantrieben verkabelt ist. The position drive system according to the invention for use in a CD Profilie- tion device, with position actuators having one of the above combination of features, solves the problem in that the control is performed to control the stepper motors or synchronous motors of the position of the valves valves via a central control unit, the positioned at a central place and wired to the positioner drive.
Die Schrittmotoren von der Steuereinheit aus unabhängig voneinander gesteuert werden, sodass beim Ausfall eines Positionsantriebes dieser direkt und eindeutig identifiziert werden kann, es aber nicht zu einem Ausfall der gesamten CD Profilie- rungseinrichtung kommt. The stepper motors are controlled independently of one another by the control unit, so that if a position drive fails, it can be identified directly and unequivocally, but the entire CD profiling device does not fail.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, zur Ermittlung des Verfahrweges jedes Positions- antriebes die Endschalter, jedes Positionsantriebes, anzufahren und dabei die Vollschritte zu zählen. Dies sollte vorzugsweise beim ersten Einschalten geschehen und kann bei jedem Stillstand, sofern es der Prozess zulässt, wiederholt werden. Vorzugsweise werden die Endschalter, bei der Ermittlung des Verfahrweges, mit der kleinsten Motordrehzahl und dem größten Motormoment angefahren. So ist sichergestellt, dass alle Vollschritte erfasst werden und es im Betrieb zu einer sehr genauen Positionierung der Schubstange und damit der Ventilstellung kommt. Furthermore, it is proposed to ascertain the travel path of each position drive, the limit switches, each position drive, and to count the full steps. This should preferably be done the first time it is switched on and can be repeated at each standstill, as long as the process allows it. Preferably, the limit switches are approached in the determination of the travel, with the smallest engine speed and the largest engine torque. This ensures that all full steps are recorded and that in operation the positioning of the push rod and thus the valve position is very accurate.
Weiterhin ist es vorteilhaft, die Schrittmotoren bzw. Synchronmotoren dynamisch zu regeln, indem z.B. vor jeder Fahrt eine Berechnung einer Beschleunigungsrampe, der Verfahrgeschwindigkeit und der Verzögerungsrampe erfolgt. Ein Verfahren der Achse erfolgt unter dem Gesichtspunkt, dass jeder Schrittimpuls exakt ausgeführt wird und nicht durch zu geringes Drehmoment blockiert oder durch Überschwingen beeinflusst wird. Furthermore, it is advantageous to dynamically control the stepper motors or synchronous motors by e.g. Before each trip, a calculation of an acceleration ramp, the travel speed and the deceleration ramp takes place. A method of the axis is carried out from the viewpoint that each step pulse is executed exactly and is not blocked by too low torque or influenced by overshoot.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Skizzen näher erläutert und ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Die Figuren zeigen beispielhaft: The invention will be explained in more detail with reference to drawings and an embodiment shown. The figures show by way of example:
Figur 1 ein Positionierantrieb mit Ventil sprechend dem Stand der Technik 1 shows a positioning drive with valve speaking the prior art
Figur 2 ein erfindungsgemäßen Positionierantrieb Figure 2 is a positioning according to the invention
Figur 3 eine schematische Übersicht von einer CD Regeleinrichtung Figure 3 is a schematic overview of a CD control device
In Figur 1 ist ein Positionierantrieb7, mit Ventil 6, sprechend dem Stand der Technik gezeigt. Im Positionierantriebsgehäuse 9 ist eine Schubstange 10, die aus dem Positionierantriebgehäuse 9 herausragt und in diesem axial verschiebbar gelagert ist, ein Spindelantrieb 1 1 zur axialen Verschiebung des Schubgestänges 10, ein An- triebsmotor 12 sowie die Steuerelektronik 13 und eine Encoder 14, zur genauen Ermittlung der Position der Schubstangel 0, untergebracht. FIG. 1 shows a positioning drive 7, with valve 6, corresponding to the prior art. In Positionierantriebsgehäuse 9 is a push rod 10, which protrudes from the Positionierantriebgehäuse 9 and is mounted axially displaceable in this, a spindle drive 1 1 for axial displacement of the push rod 10, a drive motor 12 and the control electronics 13 and an encoder 14, for accurate determination the position of the push rod 0, housed.
Um all diese Komponenten in einem Gehäuse 9 unterzubringen, ist ein sehr aufwendiger Aufbau des Gehäuses 9 notwendig. Zudem ist es erforderlich das Gehäuse 9 mittels mehrerer Schraubverbindungen lösbar zu verschließen, um zu Wartungszwecken dieses öffnen zu können. Die Steuerelektroniken 13 der einzelnen Positionierantriebe 7 sind mittels einer Reihenschaltung miteinander verbunden, sodass die Signale der CD Regelungseinrichtung 1 der Reihe nach durch alle Elektroniken der Positionierantriebe geleitet werden muss. Der Ausfall einer Steuerelektronik verursacht somit den Ausfall des ganzen Arrays, sodass keine CD Regelung mehr erfolgen kann. To accommodate all these components in a housing 9, a very complex structure of the housing 9 is necessary. In addition, it is necessary to detachably close the housing 9 by means of a plurality of screw connections in order to be able to open it for maintenance purposes. The control electronics 13 of the individual positioning drives 7 are interconnected by means of a series circuit, so that the signals of the CD control device 1 must be passed in sequence through all the electronics of the positioning drives. The failure of a control electronics thus causes the failure of the whole array, so no CD control can be done.
Figur 2 zeigt einen erfindungsgemäßen Positionierantrieb 7, der aus wesentlich weniger Komponenten besteht. Das im Wesentlichen zylindrische Antriebsgehäuse 9 ist mit einem Anschlussflansch versehen, mit dem der Positionierantrieb an dem Ventil 6 befestigt wird. FIG. 2 shows a positioning drive 7 according to the invention, which consists of substantially fewer components. The substantially cylindrical drive housing 9 is provided with a connection flange with which the positioning drive is attached to the valve 6.
Die Schubstange 10 ist wie gehabt, im Antriebsgehäuse 9 verschiebbar gelagert und ragt aus dem Gehäuse heraus. Im Gehäuse befinden sich im Wesentlichen nur ein Schrittmotor 17, ein Spindelantrieb 1 1 sowie zwei Endschalter 15,16. Wobei ein Anschlusskabel 19 vorgesehen ist welches den Schrittmotor 17 und die Endschalter 15,16 mit der Steuerungseinheit 4 verbindet. Bauartenbedingt ist der Weg zwischen den Endschaltern 15,16 bekannt oder kann bei der Erstinbetriebnahme-Messung, durch die Zählung der Vollschritte, genau ermittelt werden. The push rod 10 is as usual, slidably mounted in the drive housing 9 and protrudes out of the housing. In the housing are essentially only a stepper motor 17, a spindle drive 1 1 and two limit switches 15,16. Wherein a connection cable 19 is provided which connects the stepping motor 17 and the limit switches 15,16 with the control unit 4. Due to the design of the way between the limit switches 15,16 is known or can be accurately determined in the initial commissioning measurement, by counting the full steps.
Das Antriebsgehäuse 9 besteht aus mehreren Teilen, die aus Aluminiumvollmaterial gefertigt sind. Die einzelnen Teile werden nach der Montage der Antriebsbauteile 10, 1 1 ,15,16,17 und 19 durch eine Hybrid-Füge-Technik (kleben und formveränderndes Pressen) dauerhaft, dicht und nicht mehr lösbar miteinander verbunden.  The drive housing 9 consists of several parts, which are made of aluminum full material. The individual parts are after the assembly of the drive components 10, 1 1, 15,16,17 and 19 by a hybrid joining technique (bonding and shape-changing pressing) permanently, tightly and no longer releasably connected together.
Die Standzeit des Positionsantriebs 7 wird zudem erhöhen, da die notwendige Steuerelektronik 13 nicht mehr in dem Antriebsgehäuse 9 eingebaut ist, sondern in einer abgesetzten Elektronikbox, die bis zu 8 Positionsantriebe steuern und in einem entsprechend geschützten Schrank eingebaut sein kann. Die Entfernung zwischen Steuerelektronik und Positionsantrieb kann bis zu 15m betragen. In der Figur 3 ist eine schematische Übersicht einer CD Regeleinrichtung 1 dargestellt. Die CD Regeleinrichtung 1 besteht aus einer CD Profilierungseinnchtung 2, einer Steuereinheit 4 sowie einem Messrahmen, mit dem das Flächengewichts- und Feuchtequerprofil gemessen wird. Wobei die CD Profilierungseinnchtung 2 aus bis zu 200 Ventileinheiten 6 besteht, mit denen das Flächengewicht in Querrichtung (CD), durch Zugabe von Verdünnungswasser 8, geregelt wird. Jede Ventileinheit besteht aus einem Ventil 6, welche von einem Positionierantrieb 7 angesteuert wird. The life of the position drive 7 will also increase, since the necessary control electronics 13 is no longer installed in the drive housing 9, but in a remote electronics box, which can control up to 8 position actuators and installed in a suitably protected cabinet. The distance between control electronics and position drive can be up to 15m. FIG. 3 shows a schematic overview of a CD control device 1. The CD control device 1 consists of a CD Profilierungseinnchtung 2, a control unit 4 and a measuring frame with which the basis weight and moisture profile is measured. The CD Profilierungseinnchtung 2 consists of up to 200 valve units 6, with which the basis weight in the transverse direction (CD), by adding dilution water 8, is regulated. Each valve unit consists of a valve 6, which is controlled by a positioning drive 7.
Die CD Profilierungseinheit kann aus mehreren Steuereinheiten 4 bestehen, wobei an jeder Steuereinheit 4 mehrere Positionierantriebe 7 angeschlossen sind. Vorzugsweise werden acht Positioniereinheiten 7 an einer Steuereinheit 4 angeschlossen. The CD profiling unit may consist of a plurality of control units 4, wherein a plurality of positioning drives 7 are connected to each control unit 4. Preferably, eight positioning units 7 are connected to a control unit 4.
Vorteile der vorliegenden Erfindung sind: Advantages of the present invention are:
- kostengünstiger und robuster Aufbau der Positionierantriebe  - cost-effective and robust design of the positioning drives
- einfache Lokalisierung von Fehlerquellen - easy localization of sources of error
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 CD Regeleinrichtung1 CD control device
2 CD Profilierungseinhchtung2 CD profiling device
3 Messrahmen 3 measuring frames
4 Steuereinheit  4 control unit
5 Stoffauflauf  5 headbox
6 Ventil  6 valve
7 Positionsantrieb  7 position drive
8 Verdünnungswasser 8 dilution water
9 Antriebsgehäuse 9 drive housing
10 Schubstange  10 push rod
1 1 Spindelantrieb  1 1 spindle drive
12 Ant ebsmotor  12 Ant ebsmotor
13 Steuerelektronik  13 control electronics
14 Encoder  14 encoders
15 erster Endschalter  15 first limit switch
16 zweiter Endschalter 16 second limit switch
17 Schrittmotor 17 stepper motor
18 Gehäuseverbindung 18 housing connection
19 Anschlusskabel 19 connection cable

Claims

Patentansprüche claims
1 . Positionsantrieb zum Antrieb von Ventilen (6), insbesondere von Verdünnungswasserventilen, wie sie in Faserstoffbahnherstellungsmaschinen eingesetzt werden, bestehend aus einem Antriebsgehäuse (9), einer Schubstange (10) die aus dem Antriebsgehäuse herausragt und in diesem axial verschiebbar gelagert ist, einem Spindelantrieb (1 1 ) zur axialen Verschiebung des Schubgestänges (10) und einem Antriebsmotor (12) 1 . Position drive for driving valves (6), in particular dilution water valves, as used in fibrous web manufacturing machines, consisting of a drive housing (9), a push rod (10) protruding from the drive housing and axially slidably mounted therein, a spindle drive (1 1) for the axial displacement of the push rod (10) and a drive motor (12)
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass der Antriebsmotor (12) ein Schrittmotor (17) bzw. ein Synchronmotor ist, der von einer außerhalb des Antriebsgehäuses (9) angeordneten Steuereinheit (4) aus regelbar ist, wobei der Verschiebeweg der Schubstange (10) über die Zählung der Vollschritte des Schrittmotors (17) bestimmt wird.  in that the drive motor (12) is a stepping motor (17) or a synchronous motor which can be regulated by a control unit (4) arranged outside the drive housing (9), the displacement path of the push rod (10) being counted by counting the full steps of the stepping motor (17) is determined.
2. Positionsantrieb nach Anspruch 1 2. Position drive according to claim 1
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass an den Endpositionen der Schubstange Endschalter (15, 16) positioniert sind, mit denen die Endpositionen der Schubstange (10) bestimmbar sind.  that at the end positions of the push rod limit switches (15, 16) are positioned with which the end positions of the push rod (10) can be determined.
3. Positionsantrieb nach Anspruch 1 oder 2 3. Position drive according to claim 1 or 2
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Antriebsgehäuse einteilig ausgeführt ist.  that the drive housing is made in one piece.
4. Positionsantrieb nach Anspruch 3 4. Position drive according to claim 3
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Antriebsgehäuse aus mind. zwei Gehäusekomponenten aufgebaut ist die durch eine Hybrid-Füge-Technik dauerhaft einteilig miteinander verbundnen sind. Positionsantrieb nach Anspruch 3 oder 4 that the drive housing from at least two housing components is constructed which are permanently connected in one piece with each other by a hybrid joining technique. Position drive according to claim 3 or 4
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass das Antriebsgehäuse aus eloxierten Aluminiumvollprofilen besteht.  that the drive housing consists of anodised aluminum full profiles.
Positionsant ebssystem für den Einsatz in einer CD Profilierungseinrichtung, insbesondere zur Regelung von Verdünnungswasserventilen, wie sie in Faser- stoffbahnherstellungsmaschinen eingesetzt werden, mit Positionsantrieb nach einem der Ansprüche 1 bis 5 und einer Steuereinheit Positionant ebssystem for use in a CD Profilierungseinrichtung, in particular for controlling dilution water valves, as used in fiber web production machines, with position drive according to one of claims 1 to 5 and a control unit
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Steuerung zur Regelung der Schrittmotoren bzw. Synchronmotoren der Positionsantriebe der Ventile über eine zentrale Steuereinheit erfolgt, die an einem zentralen Platz positioniert und mit den Positionsantrieben verkabelt ist.  in that the control for controlling the stepper motors or synchronous motors of the position drives of the valves takes place via a central control unit, which is positioned in a central place and wired to the position drives.
Positionsantriebssystem nach Anspruch 6 Position drive system according to claim 6
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Schrittmotoren von der Steuereinheit aus unabhängig voneinander gesteuert werden.  that the stepper motors are controlled independently of each other by the control unit.
Positionsantriebssystem nach Anspruch 6 oder 7 Position drive system according to claim 6 or 7
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass zur Ermittlung des Verfahrweges jedes Positionsantriebes die Endschalter jedes Positionsantriebes angefahren und dabei die Vollschritte gezählt werden.  in that the limit switches of each position drive are approached to determine the travel path of each position drive and the full steps are counted in the process.
Positionsantriebssystem nach Anspruch 8 Position drive system according to claim 8
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Endschalter mit der kleinsten Motordrehzahl und dem größten Motormoment angefahren werden. 10. Positionsantriebssystem nach Anspruch 6  that the limit switches are approached with the lowest engine speed and the highest engine torque. 10. Position drive system according to claim 6
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass die Schrittmotoren dynamisch geregelt werden. Positionsantnebssystem nach Anspruch 6 that the stepper motors are controlled dynamically. Positionantnebssystem according to claim 6
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass die Steuerung aus mehreren Steuereinheiten besteht, die jeweils mehrere Positionierantriebe steuern. that the control consists of several control units, each controlling a plurality of positioning drives.
EP11720814.0A 2010-06-01 2011-05-24 Positioning drive and positioning drive system Active EP2576897B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010029602 DE102010029602A1 (en) 2010-06-01 2010-06-01 Positioning drive and positioning drive system
PCT/EP2011/058485 WO2011151227A1 (en) 2010-06-01 2011-05-24 Positioning drive and positioning drive system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2576897A1 true EP2576897A1 (en) 2013-04-10
EP2576897B1 EP2576897B1 (en) 2014-03-12

Family

ID=44119232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11720814.0A Active EP2576897B1 (en) 2010-06-01 2011-05-24 Positioning drive and positioning drive system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2576897B1 (en)
CN (1) CN102918203B (en)
DE (1) DE102010029602A1 (en)
WO (1) WO2011151227A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4019593C2 (en) 1990-06-20 1994-01-20 Voith Gmbh J M Headbox for paper machines
US5707495A (en) * 1990-06-20 1998-01-13 J.M. Voith Gmbh Headbox for papermaking machine with more uniform flow
FI122820B (en) * 2004-04-30 2012-07-13 Vaahto Oy Device for controlling medium flow
CN101392471B (en) * 2008-10-23 2011-09-07 华南理工大学 Dilution water ring addition device of head box

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011151227A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011151227A1 (en) 2011-12-08
DE102010029602A1 (en) 2011-12-01
CN102918203B (en) 2016-02-17
EP2576897B1 (en) 2014-03-12
CN102918203A (en) 2013-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3535849A1 (en) Setting device for the lip of a papermachine hatbox
EP1806837B1 (en) Method for testing the braking function of a robot drive
WO2012140267A1 (en) Device and method for determining a blade position and for ending a safety run
EP2535570B1 (en) Yaw control for wind turbine.
EP0914888A1 (en) Continuous casting mould
EP2093863A1 (en) Hollow shaft motor for coupling to a machine shaft
EP2449288B1 (en) Electromechanical linear actuator
EP2517825B1 (en) Machine tool with control unit
EP2576897B1 (en) Positioning drive and positioning drive system
DE102013201551B3 (en) Straightening machine for wire
EP2702294A1 (en) Improved arrangement for monitoring the switching state for spring-loaded brakes
EP2562123A1 (en) Lift with track monitoring
EP3120203B1 (en) Device and method for detecting errors in machines
EP3353612B1 (en) Method for controlling an electrical drive, and electrical drive
EP2576898B1 (en) Methode for controlling the state of closed valves for maintenance assessment
EP1156005A2 (en) Folding pocket
DE102012015036B4 (en) Method for operating an electric drive having several electric motors
DE10248366B4 (en) Device for regulating the material thickness, in particular during the production of a blown film tube
WO2003033786A1 (en) Drive device for the drawing devices of a spinning machine
DE102018214295A1 (en) Measurement of operating parameters on actuators
DE602004001006T2 (en) Cutting device with symmetrical measurement of the bite
EP4362317A1 (en) Method for compensating for tolerances, play and elasticity in a motor-driven hydraulic valve
DE102017111412A1 (en) Yarn guide gear for a cross-wound textile machine
EP1266987A2 (en) Method for setting weaving looms and weaving looms installation
EP1524166B1 (en) Switch drive system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130102

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D21F 1/08 20060101AFI20131007BHEP

Ipc: D21F 1/02 20060101ALI20131007BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131024

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 656425

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011002364

Country of ref document: DE

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140612

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140612

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002364

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140714

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140524

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

26N No opposition filed

Effective date: 20141215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140903

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011002364

Country of ref document: DE

Effective date: 20141215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150524

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110524

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140531

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 656425

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20240527

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 14