EP2558828A2 - Device for supplying an operating fluid for a vehicle - Google Patents

Device for supplying an operating fluid for a vehicle

Info

Publication number
EP2558828A2
EP2558828A2 EP11710482A EP11710482A EP2558828A2 EP 2558828 A2 EP2558828 A2 EP 2558828A2 EP 11710482 A EP11710482 A EP 11710482A EP 11710482 A EP11710482 A EP 11710482A EP 2558828 A2 EP2558828 A2 EP 2558828A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tank
electrode
projection
peripheral surface
electrodes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11710482A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jan Hodgson
Sven Schepers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Original Assignee
Emitec Gesellschaft fuer Emissionstechnologie mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Emitec Gesellschaft fuer Emissionstechnologie mbH filed Critical Emitec Gesellschaft fuer Emissionstechnologie mbH
Publication of EP2558828A2 publication Critical patent/EP2558828A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/24—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid
    • G01F23/241—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid for discrete levels
    • G01F23/242—Mounting arrangements for electrodes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/26—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
    • G01F23/263—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors
    • G01F23/265—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors for discrete levels
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/26—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
    • G01F23/263—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors
    • G01F23/268—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors mounting arrangements of probes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining

Definitions

  • the invention relates to a device for storing a working fluid, which is used in particular in a motor vehicle, and which has an electrode arrangement for filling level determination.
  • a reducing agent eg, ammonia
  • a reducing agent precursor eg, urea
  • AdBlue a 32.5% urea-water solution, which is also available under the trade name AdBlue.
  • the reducing agent precursor is converted in the exhaust gas or off-gas to ammonia, the actual reducing agent. Nitrogen oxide compounds in the exhaust gas are effectively reduced by the ammonia thus produced.
  • the level of the operating fluid in the respective tank of the motor vehicle can be determined inexpensively, easily and reliably.
  • electrodes are suitable for level determination. With such electrodes, it is possible, for example, to monitor between two adjacent electrodes as to whether certain electrical properties, such as the resistance, a capacitance and / or an inductance, change. Depending on such a measurement can be determined whether operating fluid is present in the vicinity of the electrodes or not.
  • a device for level determination in a tank should be designed such that it can be adjusted or adapted for different tank geometries.
  • the level determination is particularly important to determine when a reserve volume of the operating fluid is reached or fallen below. If a reserve volume is reached or undershot, a user of a motor vehicle should be prompted to refill the tank. Depending on the field of application, different residual volumes are required. For example, in a car in which the tank is to be refilled only within the usual maintenance intervals, a significantly larger reserve volume should be provided than at a vehicle in which the user takes over the refilling of the operating fluid itself.
  • the object of the present invention is to further alleviate the technical problems described in connection with the prior art.
  • a particularly advantageous device for storing a working fluid is to be described, which has suitable electrodes for filling level determination, which can be easily adapted to different tank geometries and reserve volumes.
  • a device for storing a working fluid comprising a tank with an interior space and a projection projecting into the interior with a peripheral surface, wherein at least one electrode for level determination is arranged radially at least partially circumferentially on the peripheral surface.
  • the at least one electrode for level determination is usually in electrical contact with the operating fluid present in the interior. Accordingly, at least one of the electrodes is arranged in a region so that it forms a corresponding contact (at least in the case of a completely filled tank). Further electrodes may then also be provided, which are spaced from this first electrode.
  • the tank represents a (lockable) container for the reducing agent into which the reducing agent can be introduced and (at another point) can be removed again.
  • the tank which may also have a plurality of subdivisions, formed by tank walls made of plastic.
  • the tank regularly has at least a blanket, side walls and a floor. These limit (at least) an interior space available for the reducing agent.
  • a projection is formed with a peripheral surface, wherein the peripheral surface at least partially represents a tank wall.
  • the projection is designed, for example, as a bulge, curvature, concave wall section or the like. Such a projection can preferably also be recognized as an approximately corresponding return on the outside of the tank. It is preferred that the projection extends at least over a significant distance of the filling level, for example at least 5 cm [centimeters] or even 10 cm. In particular, the projection is formed on the bottom or a side wall of the tank.
  • the electrode formed radially at least partially circumferentially can be fixed in a predeterminable position. This makes it possible to adapt the position of the electrode to different tank geometries and / or fill levels of the reducing agent to be detected.
  • the projection may have different diameters, contact surfaces, etc., in order to fix the electrodes at predetermined locations.
  • the device according to the invention is particularly suitable for storing and providing liquid reducing agent or liquid reducing agent precursor solution.
  • a reducing agent precursor solution is regularly electrically conductive.
  • a fill level determination can therefore advantageously take place via an electrode arrangement.
  • An electrical contact means in particular an electrically conductive contact in which an electric current flows from the electrode into the liquid or from the liquid into the electrode can.
  • an electrical contact with a capacitance or an inductance that varies depending on the presence of operating fluid.
  • an electrical capacitance can be determined, for example, at the electrode.
  • the electrode completely revolves around the peripheral surface of the projection.
  • the electrode is thus designed in the manner of an annular strip or band.
  • the electrode only partially spans the projection, and / or that several segments of the electrode are arranged one behind the other in the circumferential direction (offset).
  • an insulating material is arranged between the circumferential surface and the at least one electrode.
  • the electrode is electrically isolated from the projection.
  • the protrusion can then also be metallic, for example, so that its surface itself has an electrical conductivity.
  • the insulating material is formed over a height of the pre-crack, which is greater than the width of the at least one electrode.
  • the insulating material may be applied to the projection, for example in the form of a coating or in the form of a glued tape.
  • the projection is formed in a bottom of the tank and the at least one electrode with a height, starting from a bottom of the tank, releasably mounted on the peripheral surface, wherein the height defines a reserve volume of the tank.
  • the height extends, in particular starting from an imaginary plane of the bottom of the tank, in a direction perpendicular thereto as far as the at least one electrode.
  • the imaginary level of Soil may correspond, for example, to a middle ground level in an unevenly shaped soil.
  • the at least one electrode can be determined so easily when a reserve level of operating fluid in the tank is reached.
  • This reserve volume is limited in a horizontal orientation of the tank from the tank bottom and a plane defined by the at least one electrode in the tank.
  • the reserve volume can be adjusted by changing the height of the electrode to different types of vehicles.
  • an adjustment of the reserve volume to different tank geometries is possible. Different tank geometries have different tank cross-sectional areas. A reserve volume results as a product of the cross-sectional area with the height. In order to realize the same reserve volumes for different tank geometries, an adjustment of the height of the at least one electrode is therefore necessary.
  • the at least one electrode has a clamping mechanism, with which the electrode is clamped to the peripheral surface.
  • a clamping mechanism With the aid of a clamping mechanism, it is very easy to fix the at least one electrode at a certain height in the tank, in particular with a force fit.
  • Such a clamping mechanism can either be detachable and / or permanently fix at least one electrode after a single mounting.
  • the clamping mechanism biases the electrodes in particular around the peripheral surface of the projection.
  • the device according to the invention when the at least one electrode is circumferentially divided into a plurality of contacting segments, which are contacted separately.
  • a segmented electrode formed of several contacting segments
  • the plurality of contacting segments are also arranged offset to one another in the axial direction (that is to say perpendicular to the circumferential direction of the projection).
  • the individual contacting segments may also be punctiform and preferably uniformly distributed over the circumference of the electrode. For example, between 2 and 12, preferably between 3 and 8, individual point-shaped contacting segments are evenly distributed over the circumference of the electrode.
  • punctiform means in this case that the contacting segments have only a very small length in the circumferential direction in comparison to the circumference of the projection, for example less than one tenth (1/10) or even one twentieth (1/20).
  • Such contacting segments which are contacted separately from one another, can be connected to an evaluation circuit, which performs a more accurate calculation of the actual fill level in the tank from the values measured at the electrode (or the contacting segments).
  • a principal component analysis can be carried out in which the different measured values at the different contacting segments are offset from each other. It is also possible to process the measured values determined at the individual contacting segments in a neural network with one another. It can likewise be provided that an average value of the measured values determined at the different contacting segments is formed. For example, sloshing movements occurring in the reducing agent tank can be effectively compensated. It can be generated as a corrected signal that reflects the achievement of a reserve level more accurate than directly with just onemaschine istssegment or with a Pair of contacting segments or electrodes measured signal.
  • the evaluation of the values measured at the contacting segments takes place advantageously in a control, evaluation circuit or evaluation electronics set up for this purpose.
  • the device according to the invention when the at least one electrode is contacted via at least one flexible conduit which extends away from the peripheral surface of the projection. Also advantageous is the device according to the invention, when the at least one electrode is contacted via at least one line which leads electrically insulated inwardly into the projection.
  • the at least one electrode is, as already stated, preferably mounted on an insulating material on the peripheral surface of the projection.
  • an insulating material By this insulating material, the electrical contacting of the electrodes can be difficult, so that it is proposed here to lead the Kunststofftechnikstechnischen outward and to lead out of the interior of the tank at a point outside of the insulating material. This point can be arranged for example on an upper side of the projection.
  • the at least one line is thus guided inwards into the projection. It is also possible that the at least one line is guided on the peripheral surface from the interior of the tank inwardly into the projection.
  • the leads are insulated directly from the region of the electrode itself (electrically and chemically resistant). The fact that the lines are flexible, the electrodes on the peripheral surface can also be moved if necessary.
  • the line is guided in the region of the insulating material from the interior of the tank.
  • This can be achieved by means of a suitable contacting rail, which has a connection between the electrode and the front which is electrically insulated from the interior of the tank.
  • Jump produces.
  • the electrode may extend in regions at a distance from the peripheral surface and the line may be guided in this area by the peripheral surface.
  • the at least one line can then also extend inwards towards the peripheral surface of the pre-jump.
  • the at least one line does not extend as a line loop through the interior of the tank. Such a loop may be damaged by, for example, moving liquid operating fluid in the tank.
  • a delivery unit for conveying the operating fluid out of the tank is located in the projection.
  • a cavity is then formed outside of the interior, which is particularly well suited for the arrangement of a conveyor unit for the operating fluid.
  • a conveyor unit may be provided without additional space outside the device.
  • the projection can be closed from outside by a cover, so that the delivery unit is protected against external influences.
  • the delivery unit comprises at least one delivery pump and possibly at least one of the following components: delivery line for the removed operating fluid, valve, filter, sensor, etc. It is very particularly preferred that all components for conveying the operating fluid outside arranged in the projection of the tank are, so that starting from there only one delivery line and a metering unit or adding unit (eg., An injector) for the operating fluid are.
  • a method for assembling a device according to the invention which has at least the following steps:
  • the container is made of a different material than the tank.
  • the container may for example be metallic, while the tank is preferably made of plastic.
  • the radially encircling electrode is very easy to mount on the peripheral surface of the container. After insertion of the container into an opening of the tank, the container forms the projection in the interior of the tank.
  • the container preferably forms a structural unit with a delivery unit for reducing agent arranged in the container.
  • the assembly in step c) can be permanent and can not be released again without destroying at least the electrodes.
  • steps c) and d) can be reversed if an assembly of the at least one electrode is to take place only in the tank.
  • steps c) and d) can be reversed if an assembly of the at least one electrode is to take place only in the tank.
  • a method for monitoring a reserve filling level in a device according to the invention is also specified, wherein at least two electrodes arranged radially one above the other are provided in the device, and the method has at least the following steps:
  • a measurement as to whether or not operating fluid is present at the level of the electrodes can be carried out by measuring the electrical resistance between the electrodes.
  • Such a method is useful if the operating fluid is electrically conductive, as is the case for example for aqueous urea solution.
  • the inventive device can be easily adapted to the inventive method for monitoring a reserve level by z. B. the height of the electrodes, starting from the bottom of the tank, is adjusted accordingly. In addition, the distance of the electrodes can be adjusted to each other. As a result, an adaptation of the device according to the invention to different operating fluids and different conductivities of the operating fluids can be achieved.
  • the invention is proposed in particular for a motor vehicle, comprising an internal combustion engine and an exhaust system for cleaning the exhaust gases of the internal combustion engine, wherein the exhaust system comprises at least one injector for supplying a working fluid and the injector is connected to a device according to the invention, wherein a control unit for controlling the device and the injector is provided.
  • the control unit can also be set up to carry out the monitoring method according to the invention.
  • FIG. 3 shows a third embodiment of the device according to the invention.
  • Fig. 4 a motor vehicle, comprising a device according to the invention.
  • the embodiments of the device according to the invention shown in FIGS. 1, 2 and 3 have a multiplicity of matching features and will therefore initially be explained together below. Identical components are identified in the figures with the same reference numerals.
  • the device 1 according to the invention has a tank 3 with an interior 4, which is partially filled with operating fluid 2 (in particular an aqueous urea solution).
  • operating fluid 2 in particular an aqueous urea solution
  • Into the interior space 4 projects into a projection 5 with a peripheral surface 6.
  • an insulating material 8 is provided, to which at a predetermined height 9, two electrodes 7 are mounted.
  • FIGS. 1 and 2 Shown in FIGS. 1 and 2 is in each case the height 9, which is decisive for the determination of a reserve level, namely the height 9, which must reach the level of operating fluid 2 in the interior 4, thus a electrical connection between the two electrodes 7 is present.
  • the height 9 is measured with respect to a bottom 12 of the tank 3, respectively.
  • the electrodes 7 are each formed by circulating on the peripheral surface 6 conductor tracks 11.
  • the electrodes 7 are each contacted via leads 15, which initially extend radially away from the peripheral surface 6 starting from the electrodes 7 and then lead to an upper side 26 of the projection 5.
  • the reserve volume 13 in the tank 3, which is monitored by the electrodes 7, is essentially defined by the height 9 in combination with the cross-sectional area 25 and extends from a level of the reserve level 23 to the bottom 12 of the tank 3.
  • the height 9 of the electrodes 7 and the spacing 27 of the electrodes can be varied relative to one another.
  • a clamping mechanism 10 is shown, with which the electrodes 7 can be clamped to the peripheral surface 6 of the projection 5.
  • segmented electrodes 7 are shown which have individual contacting segments 14. By way of example, a sloshing movement-executing surface of the operating fluid 2 is also shown. Because of this fluid movement, some of the contacting segments 14 are reached by operating fluid 2, while other contacting segments 14 are not reached.
  • the measured values of all contacting segments 14 can be processed together in order to obtain reliable information for the current filling level 29.
  • the projection 5 is formed by a (separate) container 22 which is inserted into an opening 21 in the bottom 12 of the tank 3.
  • the bottom 12 has a depression which forms a sump 28 circulating around the projection 5 in the bottom 12 of the tank 3.
  • the container 22 and the bottom 12 close in the region of the opening 21 fluid-tight with each other.
  • the container 22, the electrodes 7 and the opening 21 are preferably designed such that the container 22 with the electrodes 7 can be inserted into the opening 21.
  • the embodiment variant of the device 1 according to the invention shown in FIG. 3 has only one segmented electrode 7, on which a plurality of contacting segments 14 are arranged next to one another.
  • the contacting segments 14 are each arranged as pairs 30.
  • Such a pair 30 of contacting segments 14 is contacted via separate lines 15. If an electrical contact between the twomaschinetechnikssegmenten 14 of a pair 30 is detected, then there is at this pair 30 operating fluid 2 before. Due to the structure according to FIG. 3, the advantages of the device 1 according to the invention can be realized, wherein only one electrode 7 is required for this purpose. If, as shown in FIG.
  • FIG. 3 also shows that the contacting segments 14 are elongate and extend over part of the height of the projection 5. Thus, a certain tolerance of the filling level determination against sloshing movements can be achieved because the contacting segments 14 are in electrical contact with the reducing agent 2 over a larger range of filling levels.
  • the exhaust system 19 has an injector 20, through which the exhaust system 19, a reducing agent can be supplied, which is stored in a device 1.
  • the device 1 has a tank 3 into which a projection 5 extends.
  • a conveyor unit 16 is arranged according to the Fig. 3, which can promote operating fluid from the tank 3 and the device 1 also out to the injector 20.
  • the injector 20 and the delivery unit 16 or the device 1 are controlled by a control unit 24.
  • the device according to the invention enables a particularly cost-effective and simple adaptation of an electrode arrangement for level determination in a tank for a working fluid of a motor vehicle to different tank geometries and for different reserve levels in the tank.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

The invention relates to a device (1) for supplying an operating fluid (2), having a tank (3) with an interior space (4) and a projection (5) which protrudes into the interior space (4) and has a circumferential face (6), wherein at least one electrode (7) for determining the filling level is arranged radially, running around the circumferential face (6). Furthermore, methods for mounting such a device and for monitoring the reserve filling level are disclosed.

Description

Vorrichtung zur Bevorratung einer Betriebsflüssigkeit  Device for storing a working fluid
für ein Kraftfahrzeug Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bevorratung einer Betriebsflüssigkeit, die insbesondere bei einem Kraftfahrzeug Anwendung findet, und die eine Elektrodenanordnung zur Füllstandsbestimmung aufweist.  The invention relates to a device for storing a working fluid, which is used in particular in a motor vehicle, and which has an electrode arrangement for filling level determination.
Vorrichtungen zur Bevorratung von Betriebsflüssigkeiten sind bei Kraft- f ahrzeugen von jeher erforderlich. Beispielsweise muss für den Betrieb von Kraftfahrzeugen wenigstens ein Kraftstoff, Scheibenwischwasser, etc. in Tanks oder ähnlichen Behältern mitgeführt werden. Zuletzt werden vermehrt Kraftfahrzeuge mit einer Abgasanlage zur Reinigung der Abgase einer Verbrennungskraftmaschine eingesetzt, bei denen in die Abgas- anläge ein zusätzlicher Betriebsstoff (insbesondere ein Oxidationsmittel und/oder ein Reduktionsmittel in flüssiger Form) zugeführt wird, der ebenfalls bevorratet und mitgeführt werden muss. Hierdurch wird eine besonders effektive Abgasreinigung gewährleistet. Ein Beispiel für ein Abgasreinigungsverfahren, für welches eine derartige Betriebsflüssigkeit benötigt wird, ist das Verfahren der selektiven kataly- tischen Reduktion [SCR-Verfahren = selective catalytic reduction]. Bei diesem Verfahren wird ein Reduktionsmittel (z. B. Ammoniak) und/oder ein Reduktionsmittelvorläufer (z. B. Harnstoff) in das Abgassystem einge- führt. Eine bekannte Reduktionsmittelvorläuferlösung ist eine 32,5-%- Harnstoff-Wasser-Lösung, welche auch unter dem Handelsnamen AdBlue erhältlich ist. Der Reduktionsmittelvorläufer wird im Abgas oder abgasextern zu Ammoniak, dem eigentlichen Reduktionsmittel, umgewandelt. Stickoxidverbindungen im Abgas werden durch das so erzeugte Ammoni- ak effektiv reduziert. Devices for storing operating fluids have always been necessary with motor vehicles. For example, for the operation of motor vehicles at least one fuel, windscreen wiper water, etc. must be carried in tanks or similar containers. Recently, motor vehicles with an exhaust system for cleaning the exhaust gases of an internal combustion engine are increasingly being used, in which an additional fuel (in particular an oxidant and / or a reducing agent in liquid form) is supplied to the exhaust systems, which also has to be stored and carried along. This ensures a particularly effective emission control. An example of an exhaust gas purification process, for which such an operating fluid is required, is the method of selective catalytic reduction [SCR process]. In this process, a reducing agent (eg, ammonia) and / or a reducing agent precursor (eg, urea) is introduced into the exhaust system. A known reducing agent precursor solution is a 32.5% urea-water solution, which is also available under the trade name AdBlue. The reducing agent precursor is converted in the exhaust gas or off-gas to ammonia, the actual reducing agent. Nitrogen oxide compounds in the exhaust gas are effectively reduced by the ammonia thus produced.
Regelmäßig ist es erforderlich, dass der Füllstand der Betriebsflüssigkeit in dem jeweiligen Tank des Kraftfahrzeuges kostengünstig, einfach und zuverlässig bestimmt werden kann. Bei Betriebsflüssigkeiten, welche elektrisch leitfähig sind oder welche sonstige signifikante elektrische Eigenschaften haben, bieten sich Elektroden zur Füllstandsbestimmung an. Mit derartigen Elektroden kann beispielsweise zwischen zwei benachbart liegenden Elektroden überwacht werden, ob sich bestimmte elektrische Eigenschaften, wie der Widerstand, eine Kapazität und/oder eine Induktivität ändert. In Abhängigkeit einer derartigen Messung kann festgestellt werden, ob Betriebsflüssigkeit in der Umgebung der Elektroden vorliegt oder nicht. Regularly, it is necessary that the level of the operating fluid in the respective tank of the motor vehicle can be determined inexpensively, easily and reliably. For operating fluids, which are electrically conductive or which have other significant electrical properties, electrodes are suitable for level determination. With such electrodes, it is possible, for example, to monitor between two adjacent electrodes as to whether certain electrical properties, such as the resistance, a capacitance and / or an inductance, change. Depending on such a measurement can be determined whether operating fluid is present in the vicinity of the electrodes or not.
Für unterschiedliche Kraftfahrzeugtypen kommen häufig unterschiedliche Tanks zur Bevorratung von Betriebsflüssigkeiten zum Einsatz. Dies hängt einerseits mit der Größe des Kraftfahrzeuges und dem Platzangebot für eine Vorrichtung zur Bereitstellung von Reduktionsmittel zusammen. Darüber hinaus ist das Design des Tanks auch von dem Verbrauch des Kraftfahrzeuges und/oder Sicherheitsbestimmungen und/oder Her Stellungsbeschränkungen, etc. abhängig. Im Rahmen des Kraftfahrzeugbaus sollen für unterschiedliche Kraftfahrzeugtypen normalerweise möglichst viele gleiche Teile eingesetzt werden. Dies ermöglicht dem Hersteller des Kraftfahrzeuges erhebliche Kosteneinsparungen. Dementsprechend sollte auch eine Vorrichtung zur Füllstandsbestimmung in einem Tank derart ausgestaltet sein, dass diese für unterschiedliche Tankgeometrien einstellbar bzw. anpassbar ist. Different types of motor vehicles often use different tanks for storing operating fluids. This depends on the one hand with the size of the motor vehicle and the space available for a device for providing reducing agent. In addition, the design of the tank is also dependent on the consumption of the motor vehicle and / or safety regulations and / or her position restrictions, etc. In the context of automotive engineering should be used for different types of vehicles normally as many identical parts. This allows the manufacturer of the motor vehicle considerable cost savings. Accordingly, a device for level determination in a tank should be designed such that it can be adjusted or adapted for different tank geometries.
Auch kann es bei zwei identischen Tanks für unterschiedliche Anwen- düngen bzw. für verschiedene Kraftfahrzeuge sinnvoll sein, unterschiedlich justierte Vorrichtungen zur Füllstandsbestimmung zu verwenden. Die Füllstandsbestimmung ist insbesondere wichtig, um festzustellen, wenn ein Reservevolumen der Betriebsflüssigkeit erreicht bzw. unterschritten wird. Wenn ein Reservevolumen erreicht bzw. unterschritten wird, sollte ein Benutzer eines Kraftfahrzeuges zum Nachfüllen des Tanks veranlasst werden. Je nach Anwendungsgebiet sind unterschiedliche Restvolumina erforderlich. Beispielsweise sollte bei einem PKW, bei dem der Tank nur im Rahmen der üblichen Wartungsintervalle nachzufüllen ist, ein erheblich größeres Reservevolumen vorgesehen sein, als bei einem Fahrzeug, bei dem der Anwender das Nachfüllen der Betriebsflüssigkeit selbst übernimmt. It may also be useful in two identical tanks for different applications or for different motor vehicles to use differently adjusted devices for level determination. The level determination is particularly important to determine when a reserve volume of the operating fluid is reached or fallen below. If a reserve volume is reached or undershot, a user of a motor vehicle should be prompted to refill the tank. Depending on the field of application, different residual volumes are required. For example, in a car in which the tank is to be refilled only within the usual maintenance intervals, a significantly larger reserve volume should be provided than at a vehicle in which the user takes over the refilling of the operating fluid itself.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der hier vorlie- genden Erfindung, die im Zusammenhang mit dem Stand der Technik geschilderten technischen Probleme weiter zu lindern. Es soll insbesondere eine besonders vorteilhafte Vorrichtung zur Bevorratung einer Betriebsflüssigkeit beschrieben werden, welche geeignete Elektroden zur Füllstandsbestimmung aufweist, die einfach für unterschiedliche Tankgeo- metrien und Reservevolumina angepasst werden können. Based on this prior art, the object of the present invention is to further alleviate the technical problems described in connection with the prior art. In particular, a particularly advantageous device for storing a working fluid is to be described, which has suitable electrodes for filling level determination, which can be easily adapted to different tank geometries and reserve volumes.
Diese Aufgabe wird gelöst mit einer Vorrichtung gemäß den Merkmalen des Patentanspruches 1. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Vorrichtung sind in den abhängig formulierten Patentansprüchen angegeben. Die in den Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale sind in beliebiger, technologisch sinnvoller, Weise miteinander kombinierbar und können durch erläuternde Sachverhalte aus der Beschreibung ergänzt werden, wobei weitere Ausführungsvarianten der Erfindung aufgezeigt werden. This object is achieved with a device according to the features of claim 1. Further advantageous embodiments of the device are specified in the dependent formulated claims. The features listed individually in the claims are combinable with each other in any technologically meaningful manner and can be supplemented by explanatory facts from the description, wherein further embodiments of the invention are shown.
Erfindungsgemäß ist eine Vorrichtung zur Bevorratung einer Betriebsflüssigkeit, aufweisend einen Tank mit einem Innenraum und einen in den Innenraum hineinragenden Vorsprung mit einer Umfangsfläche, wobei radial zumindest teilweise umlaufend an der Umfangsfläche zumindest eine Elektrode zur Füllstandsbestimmung angeordnet ist. According to the invention, a device for storing a working fluid, comprising a tank with an interior space and a projection projecting into the interior with a peripheral surface, wherein at least one electrode for level determination is arranged radially at least partially circumferentially on the peripheral surface.
Die zumindest eine Elektrode zur Füllstandsbestimmung steht üblicherweise in elektrischem Kontakt zu der im Innenraum vorliegenden Betriebsflüssigkeit. Demnach ist wenigstens eine der Elektroden in einem Bereich angeordnet, so dass diese (zumindest bei einem vollständig gefüllten Tank) einen entsprechenden Kontakt ausbildet. Weitere Elektroden können dann ebenfalls vorgesehen sein, die von dieser ersten Elektrode beabstandet sind. Der Tank stellt einen (abschließbaren) Behälter für das Reduktionsmittel dar, in den das Reduktionsmittel eingeleitet und (an einer anderen Stelle) wieder entnommen werden kann. Bevorzugt ist der Tank, der auch mehrere Unterteilungen aufweisen kann, durch Tankwände aus Kunststoff gebildet. Dazu hat der Tank regelmäßig zumindest eine Decke, Seitenwände und einen Boden. Diese begrenzen (zumindest) einen für das Reduktionsmittel verfügbaren Innenraum. In diesen Innenraum hineinragend ist ein Vorsprung mit einer Umfangsfläche ausgebildet, wobei die Umfangsfläche zumindest teilweise eine Tankwand darstellt. Der Vor- sprung ist beispielsweise als Beule, Wölbung, konkaver Wandabschnitt oder dergleichen ausgestaltet. Ein solcher Vorsprung kann bevorzugt auch als ein in etwa entsprechender Rücksprung außen am Tank erkannt werden. Bevorzugt ist, dass sich der Vorsprung zumindest über eine signifikante Strecke des Füllstandes erstreckt, beispielsweise mindestens 5 cm [Zentimeter] oder sogar 10 cm. Insbesondere ist der Vorsprung am Boden oder einer Seitenwand des Tanks ausgebildet. The at least one electrode for level determination is usually in electrical contact with the operating fluid present in the interior. Accordingly, at least one of the electrodes is arranged in a region so that it forms a corresponding contact (at least in the case of a completely filled tank). Further electrodes may then also be provided, which are spaced from this first electrode. The tank represents a (lockable) container for the reducing agent into which the reducing agent can be introduced and (at another point) can be removed again. Preferably, the tank, which may also have a plurality of subdivisions, formed by tank walls made of plastic. The tank regularly has at least a blanket, side walls and a floor. These limit (at least) an interior space available for the reducing agent. Protruding into this interior, a projection is formed with a peripheral surface, wherein the peripheral surface at least partially represents a tank wall. The projection is designed, for example, as a bulge, curvature, concave wall section or the like. Such a projection can preferably also be recognized as an approximately corresponding return on the outside of the tank. It is preferred that the projection extends at least over a significant distance of the filling level, for example at least 5 cm [centimeters] or even 10 cm. In particular, the projection is formed on the bottom or a side wall of the tank.
An dem sich in den Tank hinein erstreckenden Vorsprung kann die radial zumindest teilweise umlaufend ausgebildete Elektrode in einer vorgebba- ren Position fixiert werden. Hierdurch ist eine Anpassung der Position der Elektrode an verschiedene Tankgeometrien und/oder zu erfassende Füllstände des Reduktionsmittels möglich. Hierfür kann der Vorsprung unterschiedliche Durchmesser, Anlageflächen, etc. aufweisen, um die Elektroden an vorbestimmten Stellen zu fixieren. At the projection extending into the tank, the electrode formed radially at least partially circumferentially can be fixed in a predeterminable position. This makes it possible to adapt the position of the electrode to different tank geometries and / or fill levels of the reducing agent to be detected. For this purpose, the projection may have different diameters, contact surfaces, etc., in order to fix the electrodes at predetermined locations.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist insbesondere zur Bevorratung und Bereitstellung von flüssigem Reduktionsmittel bzw. flüssiger Reduktionsmittelvorläuferlösung geeignet. Eine solche Reduktionsmittelvorläuferlösung ist regelmäßig elektrisch leitfähig. Eine Füllstandsbestimmung kann daher vorteilhafterweise über eine Elektrodenanordnung erfolgen. The device according to the invention is particularly suitable for storing and providing liquid reducing agent or liquid reducing agent precursor solution. Such a reducing agent precursor solution is regularly electrically conductive. A fill level determination can therefore advantageously take place via an electrode arrangement.
Mit einem elektrischen Kontakt ist hier insbesondere ein elektrisch leitfähiger Kontakt gemeint, bei welchem ein elektrischer Strom von der Elektrode in die Flüssigkeit oder von der Flüssigkeit in die Elektrode fließen kann. Alternativ kann auch ein elektrischer Kontakt mit einer Kapazität oder einer Induktivität vorliegen, die sich in Abhängigkeit des Vorhandenseins von Betriebsflüssigkeit ändert. Bei einem kapazitiven Kontakt kann bspw. an der Elektrode eine elektrische Kapazität bestimmt wer- den. An electrical contact means in particular an electrically conductive contact in which an electric current flows from the electrode into the liquid or from the liquid into the electrode can. Alternatively, there may be an electrical contact with a capacitance or an inductance that varies depending on the presence of operating fluid. In the case of a capacitive contact, an electrical capacitance can be determined, for example, at the electrode.
Vorzugsweise umläuft die Elektrode die Umfangsfläche des Vorsprunges vollständig. Die Elektrode ist demnach nach Art eines ringförmigen Streifens oder Bandes ausgebildet. Es ist allerdings auch möglich, dass die Elektrode den Vorsprung nur teilweise umspannt, und/oder dass mehrere Segmente der Elektrode in Umfangsrichtung hintereinander (versetzt) angeordnet sind. Preferably, the electrode completely revolves around the peripheral surface of the projection. The electrode is thus designed in the manner of an annular strip or band. However, it is also possible that the electrode only partially spans the projection, and / or that several segments of the electrode are arranged one behind the other in the circumferential direction (offset).
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist zwischen der Umfangs- fläche und der zumindest einen Elektroden ein Isoliermaterial angeordnet. Durch dieses Isoliermaterial wird die Elektrode von dem Vorsprung elektrisch isoliert. Der Vorsprung kann dann beispielsweise auch metallisch ausgeführt sein, so dass seine Oberfläche selbst eine elektrische Leitfähigkeit aufweist. Vorzugsweise ist das Isoliermaterial über eine Hö- he des Vor Sprunges ausgebildet, die größer ist als die Breite der zumindest einen Elektrode. Dadurch ist die Elektrode auf der Isolierung bzw. der Umfangsfläche bei der Montage verschiebbar und in verschiedenen Stellungen durch das Isoliermaterial gegenüber dem Vorsprung isoliert. Das Isoliermaterial kann auf dem Vorsprung beispielsweise in Form einer Beschichtung oder in Form eines aufgeklebten Bandes aufgebracht sein. In a further advantageous embodiment, an insulating material is arranged between the circumferential surface and the at least one electrode. By this insulating material, the electrode is electrically isolated from the projection. The protrusion can then also be metallic, for example, so that its surface itself has an electrical conductivity. Preferably, the insulating material is formed over a height of the pre-crack, which is greater than the width of the at least one electrode. As a result, the electrode is displaceable on the insulation or the peripheral surface during assembly and isolated in different positions by the insulating material relative to the projection. The insulating material may be applied to the projection, for example in the form of a coating or in the form of a glued tape.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der Vorsprung in einem Boden des Tanks ausgebildet und die zumindest eine Elektrode mit einer Höhe, ausgehend von einem Boden des Tanks, lösbar auf der Umfangsflä- che montiert, wobei durch die Höhe ein Reservevolumen des Tankes definiert wird. Die Höhe erstreckt sich, insbesondere ausgehend von einer gedachten Ebene des Bodens des Tankes, in einer hierzu senkrechten Richtung bis zu der zumindest einen Elektrode. Die gedachte Ebene des Bodens kann bei einem uneben geformten Boden beispielsweise einer mittleren Bodenebene entsprechen. In a further advantageous embodiment, the projection is formed in a bottom of the tank and the at least one electrode with a height, starting from a bottom of the tank, releasably mounted on the peripheral surface, wherein the height defines a reserve volume of the tank. The height extends, in particular starting from an imaginary plane of the bottom of the tank, in a direction perpendicular thereto as far as the at least one electrode. The imaginary level of Soil may correspond, for example, to a middle ground level in an unevenly shaped soil.
Mit der wenigstens einen Elektrode kann so problemlos festgestellt wer- den, wann ein Reservefüllstand an Betriebsflüssigkeit im Tank unterschritten wird. Dieses Reserve volumen ist bei einer waagerechten Ausrichtung des Tankes von dem Tankboden und einer von der zumindest einen Elektrode definierten Ebene im Tank begrenzt. Dadurch, dass die Elektrode lösbar auf der Umfangsfläche montiert ist, kann die Höhe der Elektrode bei der Montage verändert werden. Hierdurch verändert sich auch das Reserve volumen. So kann das Reservevolumen durch eine Veränderung der Höhe der Elektrode an verschiedene Kraftfahrzeugtypen angepasst werden. Gleichzeitig ist auch eine Anpassung des Reservevolumens an verschiedene Tankgeometrien möglich. Verschiedene Tankge- ometrien weisen unterschiedliche Tankquerschnittsflächen auf. Ein Reservevolumen ergibt sich als Produkt der Querschnittsfläche mit der Höhe. Um bei verschiedenen Tankgeometrien gleiche Reservevolumina zu realisieren, ist daher eine Anpassung der Höhe der zumindest einen Elektrode erforderlich. With the at least one electrode can be determined so easily when a reserve level of operating fluid in the tank is reached. This reserve volume is limited in a horizontal orientation of the tank from the tank bottom and a plane defined by the at least one electrode in the tank. The fact that the electrode is detachably mounted on the peripheral surface, the height of the electrode can be changed during assembly. This also changes the reserve volume. Thus, the reserve volume can be adjusted by changing the height of the electrode to different types of vehicles. At the same time, an adjustment of the reserve volume to different tank geometries is possible. Different tank geometries have different tank cross-sectional areas. A reserve volume results as a product of the cross-sectional area with the height. In order to realize the same reserve volumes for different tank geometries, an adjustment of the height of the at least one electrode is therefore necessary.
Gemäß einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist auch vorgesehen, dass die zumindest eine Elektrode einen Spannmechanismus aufweist, mit welchem die Elektrode an der Umfangsfläche verspannt ist. Mit Hilfe eines Spannmechanismus ist es sehr einfach möglich, die zu- mindest eine Elektrode in einer bestimmten Höhe im Tank zu fixieren, insbesondere kraftschlüssig. Ein derartiger Spannmechanismus kann entweder lösbar sein und/oder zumindest eine Elektrode nach einem einmaligen Montieren dauerhaft fixieren. Der Spannmechanismus spannt die Elektroden insbesondere rund um die Umfangsfläche des Vorsprunges. According to a development of the device according to the invention it is also provided that the at least one electrode has a clamping mechanism, with which the electrode is clamped to the peripheral surface. With the aid of a clamping mechanism, it is very easy to fix the at least one electrode at a certain height in the tank, in particular with a force fit. Such a clamping mechanism can either be detachable and / or permanently fix at least one electrode after a single mounting. The clamping mechanism biases the electrodes in particular around the peripheral surface of the projection.
Weiterhin vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Vorrichtung, wenn die zumindest eine Elektrode umlaufend in mehrere Kontaktierungssegmente unterteilt ist, die getrennt voneinander kontaktiert sind. Eine segmentierte Elektrode (gebildet aus mehreren Kontaktierungssegmenten) ist bei- spielsweise als ein um den Vorsprung umlaufendes Band ausgebildet, welches jeweils in Umfangsrichtung hintereinander einzelne zueinander elektrisch isolierte Teilbereiche aufweist, die beispielsweise jeweils ein bestimmtes Bogenmaß von beispielsweise zwischen 180° und 30° [Winkel- grad] der Umfangsfläche des Vorsprunges umspannen. Zudem, insbesondere zusätzlich, ist möglich, dass die mehreren Kontaktierungssegmente auch in axialer Richtung (also senkrecht zu der Umfangsrichtung des Vorsprungs) zueinander versetzt angeordnet sind. In einer weiteren Ausführungsform können die einzelnen Kontaktierungssegmente auch punktförmig und vorzugsweise gleichmäßig verteilt über den Umfang der Elektrode ausgeführt sein. Beispielsweise sind zwischen 2 und 12, vorzugsweise zwischen 3 und 8 einzelne, punktförmige Kontaktierungssegmente über den Umfang der Elektrode gleichmäßig verteilt. Punktförmig heißt hierbei insbesondere, dass die Kontaktierungssegmente nur eine sehr kleine Länge in Umfangsrichtung im Vergleich zum Umfang des Vorsprungs aufweisen, beispielsweise kleiner als ein Zehntel (1/10) oder sogar ein Zwanzigstel (1/20). Derartige getrennt voneinander kontaktierte Kontaktierungssegmente können an eine Auswertschaltung angeschlossen sein, die eine genauere Berechnung des tatsächlichen Füllstandes im Tank aus den an der Elektrode (bzw. den Kontaktierungssegmenten) gemessenen Werten durchführt. Beispielsweise kann eine Hauptkomponentenanalyse durchgeführt werden, bei der die verschiedenen Messwerte an den verschiedenen Kontaktierungssegmenten miteinander verrechnet werden. Auch ist möglich, die an den einzelnen Kontaktierungssegmenten ermittelten Messwerte in einem neuronalen Netz miteinander zu verarbeiten. Ebenso kann vorgesehen sein, dass ein Mittelwert der an den verschiedenen Kontaktierungs- Segmenten bestimmten Messwerte gebildet wird. So können beispielsweise im Reduktionsmitteltank auftretende Schwappbewegungen wirkungsvoll kompensiert werden. Es kann so ein korrigiertes Signal erzeugt werden, welches das Erreichen eines Reservefüllstandes genauer wiedergibt als ein unmittelbar nur mit einem Kontaktierungssegment oder mit einem Paar an Kontaktierungssegmenten bzw. Elektroden gemessenes Signal. Die Auswertung der an den Kontaktierungssegmenten gemessenen Werte erfolgt vorteilhafter Weise in einer dazu eingerichteten Steuerung, Auswertschaltung bzw. Auswertelektronik. Also advantageous is the device according to the invention, when the at least one electrode is circumferentially divided into a plurality of contacting segments, which are contacted separately. A segmented electrode (formed of several contacting segments) is included For example, formed as a circulating around the projection band, which in each case in the circumferential direction behind each other individually electrically insulated sub-areas, for example, each span a certain radians, for example, between 180 ° and 30 ° [degree] of the peripheral surface of the projection. In addition, in particular in addition, it is possible that the plurality of contacting segments are also arranged offset to one another in the axial direction (that is to say perpendicular to the circumferential direction of the projection). In a further embodiment, the individual contacting segments may also be punctiform and preferably uniformly distributed over the circumference of the electrode. For example, between 2 and 12, preferably between 3 and 8, individual point-shaped contacting segments are evenly distributed over the circumference of the electrode. In particular, punctiform means in this case that the contacting segments have only a very small length in the circumferential direction in comparison to the circumference of the projection, for example less than one tenth (1/10) or even one twentieth (1/20). Such contacting segments, which are contacted separately from one another, can be connected to an evaluation circuit, which performs a more accurate calculation of the actual fill level in the tank from the values measured at the electrode (or the contacting segments). For example, a principal component analysis can be carried out in which the different measured values at the different contacting segments are offset from each other. It is also possible to process the measured values determined at the individual contacting segments in a neural network with one another. It can likewise be provided that an average value of the measured values determined at the different contacting segments is formed. For example, sloshing movements occurring in the reducing agent tank can be effectively compensated. It can be generated as a corrected signal that reflects the achievement of a reserve level more accurate than directly with just one Kontaktierungssegment or with a Pair of contacting segments or electrodes measured signal. The evaluation of the values measured at the contacting segments takes place advantageously in a control, evaluation circuit or evaluation electronics set up for this purpose.
Weiterhin vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Vorrichtung, wenn die zumindest eine Elektrode über zumindest eine flexible Leitung kontaktiert ist, die sich von der Umfangsfläche des Vorsprunges weg erstreckt. Auch vorteilhaft ist die erfindungsgemäße Vorrichtung, wenn die zumindest eine Elektrode über zumindest eine Leitung kontaktiert ist, die elektrisch isoliert nach innen in den Vorsprung führt. Further advantageous is the device according to the invention, when the at least one electrode is contacted via at least one flexible conduit which extends away from the peripheral surface of the projection. Also advantageous is the device according to the invention, when the at least one electrode is contacted via at least one line which leads electrically insulated inwardly into the projection.
Die zumindest eine Elektrode ist, wie bereits ausgeführt, vorzugsweise auf einem Isoliermaterial auf der Umfangsfläche des Vorsprunges montiert. Durch dieses Isoliermaterial kann die elektrische Kontaktierung der Elektroden nur schwer erfolgen, so dass hier vorgeschlagen wird, die Kontaktierungsleitungen nach außen weg zu führen und an einer Stelle außerhalb des Isoliermaterials aus dem Innenraum des Tankes hinaus zu führen. Diese Stelle kann beispielsweise an einer Oberseite des Vorsprunges angeordnet sein. Die zumindest eine Leitung wird so nach innen in den Vorsprung geführt. Auch möglich ist, dass die zumindest eine Leitung an der Umfangsfläche aus dem Innenraum des Tankes hinaus nach innen in den Vorsprung geführt wird. Vorteilhafter Weise sind die Leitun- gen unmittelbar von dem Bereich der Elektrode an selbst (elektrisch und chemisch beständig) isoliert. Dadurch, dass die Leitungen flexibel sind, können die Elektroden auf der Umfangsfläche auch gegebenenfalls verschoben werden. Durch eine geeignete Ausgestaltung kann sogar erreicht werden, dass die Leitung im Bereich des Isoliermaterials aus dem Innenraum des Tankes hinaus geführt wird. Dies kann durch eine geeignete Kontaktierungs- schiene erreicht werden, die eine gegenüber dem Innenraum des Tankes elektrisch isolierte Verbindung zwischen der Elektrode und dem Vor- Sprungs herstellt. Beispielsweise kann sich die Elektrode bereichsweise mit einem Abstand zur Umfangsfläche erstrecken und die Leitung kann in diesem Bereich durch die Umfangsfläche geführt sein. Die zumindest eine Leitung kann sich dann auch nach innen zu der Umfangsfläche des Vor- Sprungs hin erstrecken. So kann erreicht werden, dass die zumindest eine Leitung sich nicht als Leitungsschleife durch den Innenraum des Tankes erstreckt. Eine solche Leitungsschleife kann beispielsweise durch bewegliche gefrorene Betriebsflüssigkeit, welche sich im Tank befindet, beschädigt werden. The at least one electrode is, as already stated, preferably mounted on an insulating material on the peripheral surface of the projection. By this insulating material, the electrical contacting of the electrodes can be difficult, so that it is proposed here to lead the Kontaktierungsleitungen outward and to lead out of the interior of the tank at a point outside of the insulating material. This point can be arranged for example on an upper side of the projection. The at least one line is thus guided inwards into the projection. It is also possible that the at least one line is guided on the peripheral surface from the interior of the tank inwardly into the projection. Advantageously, the leads are insulated directly from the region of the electrode itself (electrically and chemically resistant). The fact that the lines are flexible, the electrodes on the peripheral surface can also be moved if necessary. By a suitable configuration can even be achieved that the line is guided in the region of the insulating material from the interior of the tank. This can be achieved by means of a suitable contacting rail, which has a connection between the electrode and the front which is electrically insulated from the interior of the tank. Jump produces. For example, the electrode may extend in regions at a distance from the peripheral surface and the line may be guided in this area by the peripheral surface. The at least one line can then also extend inwards towards the peripheral surface of the pre-jump. Thus, it can be achieved that the at least one line does not extend as a line loop through the interior of the tank. Such a loop may be damaged by, for example, moving liquid operating fluid in the tank.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung befindet sich in dem Vorsprung eine Fördereinheit zur Förderung der Betriebsflüssigkeit aus dem Tank hinaus. In dem Vorsprung ist dann außerhalb des Innenraumes ein Hohlraum gebildet, der sich zur Anordnung einer Fördereinheit für die Betriebsflüssigkeit besonders gut eignet. Hier kann eine Fördereinheit vorgesehen sein, ohne dass zusätzlicher Platzbedarf außerhalb der Vorrichtung entsteht. Zusätzlich kann der Vorsprung von außen durch einen Deckel verschlossen sein, so dass die Fördereinheit vor Einflüssen von außen geschützt ist. Die Fördereinheit umfasst zumindest eine Förder- pumpe sowie ggf. zumindest eine der folgenden Komponenten: Förderleitung für die entnommene Betriebsflüssigkeit, Ventil, Filter, Sensor, etc. Ganz besonders bevorzugt ist, dass alle Komponenten zum Fördern der Betriebsflüssigkeit außen in dem Vorsprung des Tankes angeordnet sind, so dass sich ausgehend von dort nur noch eine Förderleitung und eine Dosiereinheit bzw. Zugabeeinheit (z. B. ein Injektor) für die Betriebsflüssigkeit befinden. In a further advantageous embodiment, a delivery unit for conveying the operating fluid out of the tank is located in the projection. In the projection, a cavity is then formed outside of the interior, which is particularly well suited for the arrangement of a conveyor unit for the operating fluid. Here, a conveyor unit may be provided without additional space outside the device. In addition, the projection can be closed from outside by a cover, so that the delivery unit is protected against external influences. The delivery unit comprises at least one delivery pump and possibly at least one of the following components: delivery line for the removed operating fluid, valve, filter, sensor, etc. It is very particularly preferred that all components for conveying the operating fluid outside arranged in the projection of the tank are, so that starting from there only one delivery line and a metering unit or adding unit (eg., An injector) for the operating fluid are.
Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Montage einer erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgeschlagen, welches zu- mindest die folgenden Schritte aufweist: According to a further aspect of the invention, a method for assembling a device according to the invention is proposed, which has at least the following steps:
a) Bereitstellen einer Tankes mit einer Öffnung im Boden; a) providing a tank with an opening in the bottom;
b) Bereitstellen eines Behälters; b) providing a container;
c) Montage zumindest einer Elektrode radial umlaufend an einer Umfangsfläche des Behälters; d) Einsetzen des Behälters in die Öffnung, so dass der Behälter einen Vorsprung in dem Innenraum des Tankes bildet. c) mounting at least one electrode radially circumferentially on a peripheral surface of the container; d) inserting the container in the opening, so that the container forms a projection in the interior of the tank.
Bei diesem Verfahren sind der eigentliche Tank und der in den Tank hin- einragende Vorsprung vor der Montage zwei getrennte Bauteile. Vorzugsweise ist der Behälter aus einem anderen Werkstoff gefertigt als der Tank. Der Behälter kann beispielsweise metallisch sein, während der Tank vorzugsweise aus Kunststoff ist. Solange sich der Behälter außerhalb des Tankes befindet, ist die radial umlaufende Elektrode sehr einfach an der Umfangsfläche des Behälters zu montieren. Nach dem Einsetzen des Behälters in eine Öffnung des Tankes bildet der Behälter den Vorsprung im Innenraum des Tankes aus. In this method, the actual tank and protrusion protruding into the tank are two separate components prior to assembly. Preferably, the container is made of a different material than the tank. The container may for example be metallic, while the tank is preferably made of plastic. As long as the container is outside the tank, the radially encircling electrode is very easy to mount on the peripheral surface of the container. After insertion of the container into an opening of the tank, the container forms the projection in the interior of the tank.
Der Behälter bildet vorzugsweise mit einer im Behälter angeordneten För- dereinheit für Reduktionsmittel eine Baueinheit. Die Montage in Schritt c) kann dauerhaft sein und ohne Zerstörung zumindest der Elektroden nicht wieder lösbar sein. The container preferably forms a structural unit with a delivery unit for reducing agent arranged in the container. The assembly in step c) can be permanent and can not be released again without destroying at least the electrodes.
Grundsätzlich ist bevorzugt, dass die oben angegebenen Schritte in der angegebenen Reihenfolge vorgenommen werden. Es ist jedoch auch möglich, eine hiervon abweichende Schrittfolge vorzunehmen. Zum Beispiel können die Schritte c) und d) vertauscht werden, wenn eine Montage der zumindest einen Elektrode erst im Tank erfolgen soll. Einem weiteren Aspekt der Erfindung folgend, wird zudem ein Verfahren zur Überwachung eines Reservefüllstandes bei einer erfindungsgemäßen Vorrichtung angegeben, wobei bei der Vorrichtung zumindest zwei radial übereinander angeordnete Elektroden vorgesehen sind, und das Verfahren zumindest die folgenden Schritte aufweist: In principle, it is preferred that the above-mentioned steps are carried out in the order given. However, it is also possible to carry out a different sequence of steps. For example, steps c) and d) can be reversed if an assembly of the at least one electrode is to take place only in the tank. In accordance with a further aspect of the invention, a method for monitoring a reserve filling level in a device according to the invention is also specified, wherein at least two electrodes arranged radially one above the other are provided in the device, and the method has at least the following steps:
x) Anlegen einer elektrischen Spannung zwischen den beiden Elektroden; x) applying an electrical voltage between the two electrodes;
y) Überprüfen eines elektrischen Widerstandes zwischen den beiden Elektroden; y) checking an electrical resistance between the two electrodes;
z) Auswerten des elektrischen Widerstandes. Bei diesem erfindungsgemäßen Verfahren kann eine Messung, ob in der Höhe der Elektroden Betriebsflüssigkeit vorliegt oder nicht, über eine Messung des elektrischen Widerstandes zwischen den Elektroden vorge- nommen werden. Ein derartiges Verfahren ist dann sinnvoll, wenn die Betriebsflüssigkeit elektrisch leitfähig ist, wie dies beispielsweise für wässrige Harnstofflösung der Fall ist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann sehr einfach an das erfindungsgemäße Verfahren zur Überwachung eines Reservefüllstandes angepasst werden, indem z. B. die Höhe der Elektroden, ausgehend von dem Boden des Tankes, entsprechend angepasst ist. Zusätzlich kann der Abstand der Elektroden zueinander angepasst werden. Hierdurch kann eine Anpassung der erfindungsgemäßen Vorrichtung an unterschiedliche Betriebsflüssigkeiten und unterschiedliche Leitfähigkeiten der Betriebsflüssigkeiten erreicht werden. z) Evaluation of the electrical resistance. In this method according to the invention, a measurement as to whether or not operating fluid is present at the level of the electrodes can be carried out by measuring the electrical resistance between the electrodes. Such a method is useful if the operating fluid is electrically conductive, as is the case for example for aqueous urea solution. The inventive device can be easily adapted to the inventive method for monitoring a reserve level by z. B. the height of the electrodes, starting from the bottom of the tank, is adjusted accordingly. In addition, the distance of the electrodes can be adjusted to each other. As a result, an adaptation of the device according to the invention to different operating fluids and different conductivities of the operating fluids can be achieved.
Die für die erfindungsgemäße Vorrichtung geschilderten Vorteile und besonderen Ausgestaltungen sind in analoger Weise auf die beiden erfindungsgemäßen Verfahren übertragbar. Gleiches gilt für die jeweiligen für die beiden erfindungsgemäßen Verfahren geschilderten besonderen Vor- teile und Ausgestaltungen, die sowohl auf das jeweils andere erfindungsgemäße Verfahren, als auch auf die erfindungsgemäße Vorrichtung übertragbar sind. The advantages and special configurations described for the device according to the invention can be transferred analogously to the two methods according to the invention. The same applies to the particular advantages and refinements described for the two methods according to the invention, which can be transferred both to the respective other method according to the invention and to the device according to the invention.
Die Erfindung wird insbesondere für ein Kraftfahrzeug vorgeschlagen, aufweisend eine Verbrennungskraftmaschine und eine Abgasanlage zur Reinigung der Abgase der Verbrennungskraftmaschine, wobei die Abgasanlage zumindest einen Injektor zur Zufuhr einer Betriebsflüssigkeit aufweist und der Injektor an eine erfindungsgemäße Vorrichtung angeschlossen ist, wobei eine Steuereinheit zur Steuerung der Vorrichtung und des Injektors vorgesehen ist. Dabei kann die Steuereinheit auch zur Durchführung des erfindungsgemäßen Überwachungsverfahrens eingerichtet sein. Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Die Figuren zeigen besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele, auf die die Erfindung jedoch nicht begrenzt ist. Insbesondere ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren und insbesondere die dargestellten Größenverhältnisse nur schematisch sind. Es zeigen: eine erste Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 2: eine zweite Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung und The invention is proposed in particular for a motor vehicle, comprising an internal combustion engine and an exhaust system for cleaning the exhaust gases of the internal combustion engine, wherein the exhaust system comprises at least one injector for supplying a working fluid and the injector is connected to a device according to the invention, wherein a control unit for controlling the device and the injector is provided. In this case, the control unit can also be set up to carry out the monitoring method according to the invention. The invention and the technical environment will be explained in more detail with reference to FIGS. The figures show particularly preferred embodiments, to which the invention is not limited. In particular, it should be noted that the figures and in particular the illustrated proportions are only schematic. 1 shows a first embodiment of the device according to the invention, FIG. 2 shows a second variant of the device according to the invention and FIG
Fig. 3: eine dritte Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung und 3 shows a third embodiment of the device according to the invention and
Fig. 4: ein Kraftfahrzeug, aufweisend eine erfindungsgemäße Vorrichtung. Fig. 4: a motor vehicle, comprising a device according to the invention.
Die in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellten Ausführungsvarianten der erfindungsgemäßen Vorrichtung weisen eine Vielzahl übereinstimmender Merkmale auf und werden deshalb im Folgenden zunächst gemeinsam erläutert. Gleiche Bauteile sind in den Figuren mit denselben Bezugszeichen gekennzeichnet. Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 weist einen Tank 3 mit einem Innenraum 4 auf, welcher teilweise mit Betriebsflüssigkeit 2 (insbesondere einer wässrigen Harnstofflösung) gefüllt ist. In den Innenraum 4 hinein ragt ein Vorsprung 5 mit einer Umfangsfläche 6. An der Umfangsfläche 6 ist ein Isoliermaterial 8 vorgesehen, an dem in einer vorgegebenen Höhe 9 zwei Elektroden 7 angebracht sind. The embodiments of the device according to the invention shown in FIGS. 1, 2 and 3 have a multiplicity of matching features and will therefore initially be explained together below. Identical components are identified in the figures with the same reference numerals. The device 1 according to the invention has a tank 3 with an interior 4, which is partially filled with operating fluid 2 (in particular an aqueous urea solution). Into the interior space 4 projects into a projection 5 with a peripheral surface 6. On the peripheral surface 6, an insulating material 8 is provided, to which at a predetermined height 9, two electrodes 7 are mounted.
In den Fig. 1 und 2 dargestellt ist jeweils die Höhe 9, die zur Bestimmung eines Reservefüllstandes maßgeblich ist, nämlich die Höhe 9, die der Füllstand an Betriebsflüssigkeit 2 im Innenraum 4 erreichen muss, damit eine elektrische Verbindung zwischen den beiden Elektroden 7 vorliegt. Die Höhe 9 wird jeweils in Bezug auf einen Boden 12 des Tankes 3 gemessen. Die Elektroden 7 werden jeweils von an der Umfangsfläche 6 umlaufenden Leiterbahnen 11 gebildet. Die Elektroden 7 sind jeweils über Leitun- gen 15 kontaktiert, welche sich von den Elektroden 7 ausgehend zunächst radial weg von der Umfangsfläche 6 erstrecken und dann zu einer Oberseite 26 des Vorsprunges 5 führen. Shown in FIGS. 1 and 2 is in each case the height 9, which is decisive for the determination of a reserve level, namely the height 9, which must reach the level of operating fluid 2 in the interior 4, thus a electrical connection between the two electrodes 7 is present. The height 9 is measured with respect to a bottom 12 of the tank 3, respectively. The electrodes 7 are each formed by circulating on the peripheral surface 6 conductor tracks 11. The electrodes 7 are each contacted via leads 15, which initially extend radially away from the peripheral surface 6 starting from the electrodes 7 and then lead to an upper side 26 of the projection 5.
Das Reservevolumen 13 im Tank 3, welches mit den Elektroden 7 über- wacht wird, ist im Wesentlichen über die Höhe 9 in Kombination mit der Querschnittsfläche 25 definiert und erstreckt sich von einer Höhe des Reservefüllstandes 23 bis hin zum Boden 12 des Tankes 3. The reserve volume 13 in the tank 3, which is monitored by the electrodes 7, is essentially defined by the height 9 in combination with the cross-sectional area 25 and extends from a level of the reserve level 23 to the bottom 12 of the tank 3.
Zur Anpassung der Elektroden 7 an unterschiedliche Tanks 3 für unter- schiedliche Reservefüllstände 23 und/oder an unterschiedliche elektrische Eigenschaften der Betriebsflüssigkeit kann zum einen die Höhe 9 der Elektroden 7 als auch der Abstand 27 der Elektroden zueinander variiert werden. Als Besonderheit in der in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsvariante der Vorrichtung 1 ist ein Spannmechanismus 10 dargestellt, mit welchem die Elektroden 7 an der Umfangsfläche 6 des Vorsprunges 5 verspannt werden können. Als Besonderheit in der in der Fig. 2 dargestellten Ausführungsvariante der Vorrichtung sind segmentierte Elektroden 7 dargestellt, die einzelne Kontaktierungssegmente 14 aufweisen. Beispielhaft dargestellt ist auch eine Schwappbewegungen ausführende Oberfläche der Betriebsflüssigkeit 2. Aufgrund dieser Flüssigkeitsbewegung werden einige der Kontaktie- rungssegmente 14 von Betriebsflüssigkeit 2 erreicht, während andere Kontaktierungssegmente 14 nicht erreicht werden. Die Messwerte aller Kontaktierungssegmente 14 können gemeinsam miteinander verarbeitet werden, um eine zuverlässige Information für den aktuellen Füllstand 29 zu erhalten. Darüber hinaus ist in Fig. 2 dargestellt, dass der Vorsprung 5 von einem (separaten) Behälter 22 gebildet ist, welcher in eine Öffnung 21 im Boden 12 des Tanks 3 eingesetzt ist. Im Bereich der Öffnung 21 des Bodens 12 des Tanks 3 weist der Boden 12 eine Vertiefung auf, die einen um den Vorsprung 5 herum umlaufenden Sumpf 28 im Boden 12 des Tanks 3 bildet. Der Behälter 22 und der Boden 12 schließen im Bereich der Öffnung 21 fluiddicht miteinander ab. Der Behälter 22, die Elektroden 7 und die Öffnung 21 sind vorzugsweise so ausgestaltet, dass der Behälter 22 mit den Elektroden 7 in die Öffnung 21 einsetzbar ist. In order to adapt the electrodes 7 to different tanks 3 for different reserve fill levels 23 and / or to different electrical properties of the operating fluid, the height 9 of the electrodes 7 and the spacing 27 of the electrodes can be varied relative to one another. As a special feature in the embodiment of the device 1 shown in FIG. 1, a clamping mechanism 10 is shown, with which the electrodes 7 can be clamped to the peripheral surface 6 of the projection 5. As a special feature in the embodiment variant of the device shown in FIG. 2, segmented electrodes 7 are shown which have individual contacting segments 14. By way of example, a sloshing movement-executing surface of the operating fluid 2 is also shown. Because of this fluid movement, some of the contacting segments 14 are reached by operating fluid 2, while other contacting segments 14 are not reached. The measured values of all contacting segments 14 can be processed together in order to obtain reliable information for the current filling level 29. In addition, it is shown in Fig. 2 that the projection 5 is formed by a (separate) container 22 which is inserted into an opening 21 in the bottom 12 of the tank 3. In the region of the opening 21 of the bottom 12 of the tank 3, the bottom 12 has a depression which forms a sump 28 circulating around the projection 5 in the bottom 12 of the tank 3. The container 22 and the bottom 12 close in the region of the opening 21 fluid-tight with each other. The container 22, the electrodes 7 and the opening 21 are preferably designed such that the container 22 with the electrodes 7 can be inserted into the opening 21.
Als Besonderheit weist die in der Fig. 3 dargestellte Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 nur eine segmentierte Elektrode 7 auf, auf der mehrere Kontaktierungssegmente 14 nebeneinander ange- ordnet sind. Die Kontaktierungssegmente 14 sind jeweils als Paare 30 angeordnet. Ein solches Paar 30 an Kontaktierungssegmenten 14 ist über getrennte Leitungen 15 kontaktiert. Wenn ein elektrischer Kontakt zwischen den beiden Kontaktierungssegmenten 14 eines Paares 30 festgestellt wird, dann liegt an diesem Paar 30 Betriebsflüssigkeit 2 vor. Durch den Aufbau gemäß der Fig. 3 können die Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 realisiert werden, wobei nur eine Elektrode 7 hierfür erforderlich ist. Wenn, wie gemäß der Fig. 3, mehrere Paare 30 über den Umfang des Vorsprungs 5 verteilt vorliegen, kann sogar eine wirkungsvolle Kompensation von Schwappbewegungen im Tank 3 durch eine Auswert- Schaltung erreicht werden. In der Fig. 3 ist auch dargestellt, dass die Kontaktierungssegmente 14 länglich sind und sich über einen Teil der Höhe des Vorsprungs 5 erstrecken. So kann eine gewisse Toleranz der Füllstandsbestimmung gegenüber Schwappbewegungen erreicht werden, weil die Kontaktierungssegmente 14 über einen größeren Bereich an Füllstän- den in elektrischem Kontakt zu dem Reduktionsmittel 2 stehen. As a special feature, the embodiment variant of the device 1 according to the invention shown in FIG. 3 has only one segmented electrode 7, on which a plurality of contacting segments 14 are arranged next to one another. The contacting segments 14 are each arranged as pairs 30. Such a pair 30 of contacting segments 14 is contacted via separate lines 15. If an electrical contact between the two Kontaktierungssegmenten 14 of a pair 30 is detected, then there is at this pair 30 operating fluid 2 before. Due to the structure according to FIG. 3, the advantages of the device 1 according to the invention can be realized, wherein only one electrode 7 is required for this purpose. If, as shown in FIG. 3, several pairs 30 are distributed over the circumference of the projection 5, even an effective compensation of sloshing movements in the tank 3 can be achieved by an evaluation circuit. FIG. 3 also shows that the contacting segments 14 are elongate and extend over part of the height of the projection 5. Thus, a certain tolerance of the filling level determination against sloshing movements can be achieved because the contacting segments 14 are in electrical contact with the reducing agent 2 over a larger range of filling levels.
Die Fig. 4 zeigt ein Kraftfahrzeug 17, aufweisend eine Verbrennungskraftmaschine 18 und eine Abgasanlage 19 zur Reinigung der Abgase der Verbrennungskraftmaschine 18. Die Abgasanlage 19 weist einen Injektor 20 auf, durch welchen der Abgasanlage 19 ein Reduktionsmittel zugeführt werden kann, welches in einer Vorrichtung 1 bevorratet ist. Zu erkennen ist auch, dass die Vorrichtung 1 einen Tank 3 aufweist, in welchen sich ein Vorsprung 5 hinein erstreckt. In dem Vorsprung 5 ist gemäß der Fig. 3 eine Fördereinheit 16 angeordnet, die Betriebsflüssigkeit aus dem Tank 3 bzw. der Vorrichtung 1 hinaus hin zu dem Injektor 20 fördern kann. Der Injektor 20 sowie die Fördereinheit 16 bzw. die Vorrichtung 1 werden von einer Steuereinheit 24 gesteuert. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht eine besonders kostengünstige und einfache Anpassung einer Elektrodenanordnung zur Füllstandsbestimmung in einem Tank für eine Betriebsflüssigkeit eines Kraftfahrzeuges an verschiedene Tankgeometrien und für verschiedene Reservefüllstände im Tank. 4 shows a motor vehicle 17, comprising an internal combustion engine 18 and an exhaust system 19 for cleaning the exhaust gases of the internal combustion engine 18. The exhaust system 19 has an injector 20, through which the exhaust system 19, a reducing agent can be supplied, which is stored in a device 1. It can also be seen that the device 1 has a tank 3 into which a projection 5 extends. In the projection 5, a conveyor unit 16 is arranged according to the Fig. 3, which can promote operating fluid from the tank 3 and the device 1 also out to the injector 20. The injector 20 and the delivery unit 16 or the device 1 are controlled by a control unit 24. The device according to the invention enables a particularly cost-effective and simple adaptation of an electrode arrangement for level determination in a tank for a working fluid of a motor vehicle to different tank geometries and for different reserve levels in the tank.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Vorrichtung 1 device
2 Betriebsflüssigkeit  2 operating fluid
3 Tank  3 tank
4 Innenraum  4 interior
5 Vorsprung  5 lead
6 Umfang sfläche  6 perimeter
7 Elektrode  7 electrode
8 Isoliermaterial  8 insulating material
9 Höhe  9 height
10 Spannmechanismus  10 clamping mechanism
11 Leiterbahn  11 trace
12 Boden  12 floor
13 Re s erve volumen  13 Re volve volume
14 Kontaktierungs segment  14 contact segment
15 Leitung  15 line
16 Fördereinheit  16 conveyor unit
17 Kraftfahrzeug  17 motor vehicle
18 Verbrennung skr af tmas chine 18 burning skr af tmas chine
19 Abgasanlage 19 exhaust system
20 Injektor  20 injector
21 Öffnung  21 opening
22 Behälter  22 containers
23 Reservefüllstand  23 reserve level
24 Steuereinheit  24 control unit
25 Querschnittsfläche  25 cross-sectional area
26 Oberseite  26 top
27 Abstand  27 distance
28 Sumpf  28 swamp
29 schwappender Füllstand  29 sloshing level
30 Paar  30 pairs

Claims

Patentansprüche claims
1. Vorrichtung (1) zur Bevorratung einer Betriebsflüssigkeit (2), aufweisend einen Tank (3) mit einem Innenraum (4) und einem in den In- nenraum (4) hinein ragenden Vorsprung (5) mit einer Umfangsfläche1. A device (1) for storing an operating fluid (2), comprising a tank (3) with an interior (4) and a in the interior (4) into protruding projection (5) having a peripheral surface
(6), wobei radial zumindest teilweise umlaufend an der Umfangsfläche (6) zumindest eine Elektrode (7) zur Füllstandsbestimmung angeordnet ist. (6), wherein at least one electrode (7) for filling level determination is arranged radially at least partially circumferentially on the peripheral surface (6).
2. Vorrichtung (1) nach Patentanspruch 1, wobei zwischen der Umfangsfläche (6) und der zumindest einen Elektrode (7) ein Isoliermaterial (8) angeordnet ist. 2. Device (1) according to claim 1, wherein between the peripheral surface (6) and the at least one electrode (7) an insulating material (8) is arranged.
3. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei der Vorsprung (5) in einem Boden (12) des Tanks (3) ausgebildet ist und die zumindest eine Elektrode (7) mit einer Höhe (9), ausgehend von dem Boden (12) des Tanks (3), lösbar auf der Umfangsfläche (6) montiert ist, wobei durch die Höhe (9) ein Reservevolumen (13) des Tankes (3) definiert wird. 3. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the projection (5) in a bottom (12) of the tank (3) is formed and the at least one electrode (7) having a height (9), starting from the bottom (12) of the tank (3), is detachably mounted on the peripheral surface (6), wherein by the height (9) a reserve volume (13) of the tank (3) is defined.
4. Vorrichtung (1) nach Patentanspruch 3, wobei die zumindest eine Elektrode (7) einen Spannmechanismus (10) aufweist, mit welchem die Elektrode (7) an der Umfangsfläche (6) verspannt ist. 5. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei die zumindest eine Elektrode (7) umlaufend in mehrere Kon- taktierungssegmente (14) unterteilt ist, die getrennt voneinander kontaktiert sind. 6. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei die zumindest eine Elektrode (7) über zumindest eine flexible Leitung (15) kontaktiert ist, die sich von der Umfangsfläche (6) des Vorsprungs (5) weg erstreckt. Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei die zumindest eine Elektrode (7) über zumindest eine Leitung (15) kontaktiert ist, die elektrisch isoliert nach innen in den Vorsprung (5) führt. 4. Device (1) according to claim 3, wherein the at least one electrode (7) has a clamping mechanism (10), with which the electrode (7) on the peripheral surface (6) is clamped. 5. Device (1) according to any one of the preceding claims, wherein the at least one electrode (7) is circumferentially divided into several contacting taktierungssegmente (14), which are contacted separately. 6. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the at least one electrode (7) via at least one flexible conduit (15) is contacted, extending from the peripheral surface (6) of the projection (5) away. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the at least one electrode (7) via at least one line (15) is contacted, the electrically isolated leads inwardly into the projection (5).
Vorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, wobei sich in dem Vorsprung (5) eine Fördereinheit (16) zur Förderung der Betriebsflüssigkeit (2) aus dem Tank (3) hinaus befindet. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein in the projection (5) is a conveyor unit (16) for conveying the operating fluid (2) out of the tank (3) addition.
Verfahren zur Montage einer Vorrichtung (1) nach einem der Patentansprüche 1 bis 8, aufweisend zumindest die folgenden Schritte: Method for mounting a device (1) according to one of the claims 1 to 8, comprising at least the following steps:
a) Bereitstellen eines Tanks (3) mit einer Öffnung (21) im Boden (12); b) Bereitstellen eines Behälters (22);  a) providing a tank (3) with an opening (21) in the bottom (12); b) providing a container (22);
c) Montage zumindest einer Elektrode (7) radial umlaufend an einer Umfangsfläche (6) des Behälters (22);  c) mounting at least one electrode (7) radially circumferentially on a peripheral surface (6) of the container (22);
d) Einsetzen des Behälters (22) in die Öffnung (21), so dass der Behälter (22) einen Vorsprung (5) in den Innenraum (4) des Tanks (3) bildet.  d) inserting the container (22) in the opening (21), so that the container (22) forms a projection (5) in the interior (4) of the tank (3).
10. Verfahren zur Überwachung eines Reservefüllstandes bei einer Vorrichtung (1) nach einem der Patentansprüche 1 bis 7, wobei bei der Vorrichtung (1) zumindest zwei radial übereinander angeordnete Elektroden (7) vorgesehen sind und das Verfahren zumindest die folgenden Schritte aufweist: 10. A method for monitoring a reserve filling level in a device (1) according to one of the claims 1 to 7, wherein in the device (1) at least two radially superimposed electrodes (7) are provided and the method comprises at least the following steps:
x) Anlegen einer elektrischen Spannung zwischen den beiden Elektroden (7);  x) applying an electrical voltage between the two electrodes (7);
y) Überprüfen eines elektrischen Widerstandes zwischen den beiden y) Check an electrical resistance between the two
Elektroden (7); Electrodes (7);
z) Auswerten des elektrischen Widerstandes.  z) Evaluation of the electrical resistance.
11. Kraftfahrzeug (17), aufweisend eine Verbrennungskraftmaschine (18) und eine Abgasanlage (19) zur Reinigung der Abgase der Verbrennungskraftmaschine (18), wobei die Abgasanlage (19) zumindest einen Injektor (20) zur Zufuhr einer Betriebsflüssigkeit (2) aufweist und der Injektor (20) an eine Vorrichtung (1) nach einem der Patentansprüche 1 bis 7 angeschlossen ist, wobei eine Steuereinheit (24) zur Steuerung der Vorrichtung (1) und des Injektors (20) vorgesehen ist. 11. Motor vehicle (17), comprising an internal combustion engine (18) and an exhaust system (19) for cleaning the exhaust gases of the internal combustion engine (18), wherein the exhaust system (19) has at least one injector (20) for supplying a working fluid (2) and the injector (20) is connected to a device (1) according to one of the claims 1 to 7, wherein a control unit (24) is provided for controlling the device (1) and the injector (20).
EP11710482A 2010-04-16 2011-03-22 Device for supplying an operating fluid for a vehicle Withdrawn EP2558828A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010015154A DE102010015154A1 (en) 2010-04-16 2010-04-16 Device for storing a working fluid for a motor vehicle
PCT/EP2011/054314 WO2011128186A2 (en) 2010-04-16 2011-03-22 Device for supplying an operating fluid for a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2558828A2 true EP2558828A2 (en) 2013-02-20

Family

ID=44209766

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11710482A Withdrawn EP2558828A2 (en) 2010-04-16 2011-03-22 Device for supplying an operating fluid for a vehicle

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9335199B2 (en)
EP (1) EP2558828A2 (en)
JP (1) JP2013525754A (en)
DE (1) DE102010015154A1 (en)
WO (1) WO2011128186A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3093676B1 (en) * 2019-03-14 2021-04-02 Continental Automotive Gmbh Motor vehicle liquid storage device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010149573A1 (en) * 2009-06-26 2010-12-29 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Extraction pipe for a tank and method for the production thereof

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0272936U (en) * 1988-11-25 1990-06-04
IT1245065B (en) * 1991-04-15 1994-09-13 Olivetti & Co Spa INK DETECTOR DEVICE FOR A LIQUID INK PRINTING ELEMENT
JP3967016B2 (en) * 1998-09-30 2007-08-29 東芝プラントシステム株式会社 Underground water level detector
DE19841770A1 (en) * 1998-09-11 2000-04-06 Siemens Ag Level gauge system for urea solution used in selective catalytic reduction of exhaust pollutants, includes sensors for interdependent magnitudes, to establish filling level reliably
DE10027183A1 (en) * 2000-05-31 2001-12-20 Siemens Ag Determining level of electrically conducting liquid in container involves the liquid making contact between the resistance coating of one electrode and the other electrode
DE10047594A1 (en) * 2000-09-26 2002-04-18 Siemens Ag Method and device for determining the level of a liquid in a container
DE10060007B4 (en) * 2000-12-02 2007-04-12 Man Nutzfahrzeuge Ag Combined collection and measuring device for fuel tanks of vehicles
DE20318337U1 (en) * 2003-11-25 2005-04-14 Ellenberger & Poensgen Gmbh Capacitive level sensor, has two clamps for tensioning a hose of the measurement element along a common horizontal axis and a connection element for connection to control and output units
WO2006046325A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-04 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Liquid state detecting sensor
US7665347B2 (en) * 2005-11-11 2010-02-23 Ngk Spark Plug Co., Ltd. Liquid state detecting apparatus
JP4616184B2 (en) * 2006-01-31 2011-01-19 日本特殊陶業株式会社 Liquid state detection sensor
JP2007253867A (en) * 2006-03-24 2007-10-04 Mitsuba Corp Washer fluid feeding device
JP2008014866A (en) * 2006-07-07 2008-01-24 Asmo Co Ltd Liquid level detector
NL2001057C2 (en) * 2007-12-05 2009-06-08 Fluid Well Instr B V Measuring device and method for locally measuring at least one electrical property of the contents of the container.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010149573A1 (en) * 2009-06-26 2010-12-29 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Extraction pipe for a tank and method for the production thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013525754A (en) 2013-06-20
US9335199B2 (en) 2016-05-10
US20130036726A1 (en) 2013-02-14
DE102010015154A1 (en) 2011-10-20
WO2011128186A2 (en) 2011-10-20
WO2011128186A3 (en) 2012-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2547877B1 (en) Tank having a sensor for determining the fill level
EP1194682B1 (en) Device for dosing a reducing agent
EP0848785B1 (en) Electrical insulation lead-through with a device protecting against the electrocorrosion
DE102008041723A1 (en) Tank for storing a liquid agent
EP2446126A1 (en) Extraction pipe for a tank and method for the production thereof
DE102009038744A1 (en) Arrangement for level measurement
EP2435821B1 (en) Storage container for determining a stored amount of ammonia for catalytic exhaust gas purification
WO2003052357A1 (en) Device for determining the filling level of a fluid in a vessel
EP2558828A2 (en) Device for supplying an operating fluid for a vehicle
DE102013216465A1 (en) Conductor seal assembly and radiator fan module
DE19940298A1 (en) Method and device for determining a reducing agent and / or the reducing agent concentration of a reducing agent solution in a reducing agent tank assigned to a catalyst system
EP2710241B1 (en) Storage vessel for a liquid
DE102017205298A1 (en) Method for determining quantity deviations in a fluidic dosing system
DE102010031719A1 (en) Device for detecting physical state variables of a medium
EP2215436B1 (en) Sensor arrangement for determining a tank fill level and tank having said sensor arrangement
DE102008059773A1 (en) Method for operating an SCR catalyst device
DE102011104384A1 (en) Method for operating passenger car, involves outputting information concerning reducing agent when quantity of reducing agent falls below predetermined threshold within determined expected remaining range of motor car
DE102010062302A1 (en) Method for determining a current filling quantity of a liquid in a container, in particular for a motor vehicle
DE102012203190A1 (en) Method for validating e.g. digital tank level sensor used in AdBlue tank of motor car, involves recognizing error of sensor when amplitude of sloshing movement of liquid in tank falls below amplitude threshold level
EP3139013A1 (en) Method for operating an exhaust gas purification device
WO2019105724A1 (en) Fill level measurement system
DE102013108505A1 (en) Method for determining the quality of reducing agent
DE102020128243A1 (en) Operating fluid tank with capacitive fill level sensor, motor vehicle with an operating fluid tank and method for functional testing of an operating fluid tank
DE102012211755A1 (en) Method for suppressing interference with sensor systems in containers containing diesel exhaust fluid, involves attaching sensor and sensor electronics directly to container, where heating phase is coupled into media of measuring phase
DE102011077956A1 (en) Device for injecting fluid into exhaust line of internal combustion engine, has two electrical measurement points that are provided on fluid line for measuring electrical conductivity of fluid in fluid line

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121029

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20150710

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20181002