EP2551441B1 - Blockiervorrichtung gegen das Hochziehen eines jalousierbaren Rollladens mit ausgeklappten Lamellen - Google Patents

Blockiervorrichtung gegen das Hochziehen eines jalousierbaren Rollladens mit ausgeklappten Lamellen Download PDF

Info

Publication number
EP2551441B1
EP2551441B1 EP12305859.6A EP12305859A EP2551441B1 EP 2551441 B1 EP2551441 B1 EP 2551441B1 EP 12305859 A EP12305859 A EP 12305859A EP 2551441 B1 EP2551441 B1 EP 2551441B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
apron
retractable stop
folding
controlling
unfolded position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12305859.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2551441A1 (de
Inventor
Arnaud Birker
Robert Bubendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Priority to PL12305859T priority Critical patent/PL2551441T3/pl
Publication of EP2551441A1 publication Critical patent/EP2551441A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2551441B1 publication Critical patent/EP2551441B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/34—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable roller-type; Roller shutters with adjustable lamellae
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801—Locking arrangements
    • E06B2009/804—Locking arrangements acting directly on the shutter
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B2009/801—Locking arrangements
    • E06B2009/805—Locking arrangements located on or in the guides

Definitions

  • the present invention relates to a device for preventing the folding of an apron with adjustable blades that includes a concealment device.
  • This invention also relates to a concealment device comprising such a device to prevent the folding of the apron.
  • This invention relates to the field of the building and, more particularly, that of the manufacture of occultation devices designed to close an opening that includes a building.
  • This invention will find a particularly suitable application in the context of a concealment device consisting of a roller shutter comprising steerable blades, cf. for example EP 1990501 A2 .
  • This deck comprises, on the one hand, fixed blades which, in the deployed position of the deck, extend in the general plane of extension of this deck.
  • this apron comprises adjustable blades constituted by movable blades, each interposed between two fixed blades, and which, in the deployed position of the deck, are articulated between a closed position in which such a movable blade extends in the general plane of extension of the deck and an open position in which such a movable blade is inclined with respect to this general plane of extension and forms an angle therewith.
  • Such an occulting device also comprises a system for controlling the orientation of at least one such steerable blade.
  • This system comprises at least one strip, fitted laterally to the deck, and mounted in displacement relative to the blades of this deck.
  • This system also comprises at least one connecting rod interposed between such a strip and a blade orientable, and designed to orient such a steerable blade under the effect of a displacement of such a swivel blade relative to the strip.
  • Such a control system is, in fact, designed to be operated in the deployed position of the deck and under the effect of the movement of the deck.
  • the sheet When it comes to bringing such a steerable blade into a closed position from an open position, the sheet is kept stationary while ensuring a displacement of the apron consisting of a folding primer of the apron.
  • such a steerable blade is brought into a closed position prior to the folding of the apron, in particular by winding inside a box that includes the occulting device.
  • the concealment device is designed so as to ensure the folding of the deck in the closed position of the steerable blades and as described above.
  • the present invention aims to overcome the disadvantages of occultation devices of the state of the art.
  • This occultation device is characterized in that it comprises at least one device for preventing the folding of the apron having the characteristics described above.
  • the invention relates to a device for preventing the folding of an apron.
  • This device comprises means which, under the effect of a cooperation with an orientable blade or with a system for controlling the orientation of such an orientable blade locked in the open position of such an orientable blade (more particularly because of the gel) and when the apron is in the folding phase, are designed to control the passage of a retractable stop in an extended position in which it cooperates with the apron to interrupt the folding movement and thus prevent such folding.
  • the directional blades and / or the control system of the orientation of these adjustable blades and / or apron are prevented from being damaged.
  • the present invention relates to the field of the building and, more particularly, that of the manufacture of occultation devices designed to close an opening that includes a building and which may be constituted by a shutter or the like.
  • Such a concealment device 1 comprises an apron 2 as well as lateral slides (3; 3 ') inside which are positioned and scroll the lateral ends (20; 20') of this apron 2.
  • This occulting device 1 comprises, again, a box 4, surmounting the lateral slides (3; 3 '), and receiving, internally, a shaft (not shown), connected to the deck 2, and on which is wound and from which takes place this deck 2. It is, more particularly, inside this box 4 and on this tree that is at least partly wound the apron 2 in the folded position thereof 2.
  • the concealment device 1 comprises means (not shown) for the control in rotation of the winding shaft / unfolding of the deck 2.
  • control means may be of manual and / or motorized type.
  • this apron 2 it is likely to adopt a folded position (at least partly inside the box 4) and an extended position ( figure 1 ) in which this apron 2 extends in a general plane of extension.
  • this apron 2 comprises a plurality of blades (5; 7). These blades (5; 7) extend in a direction of substantially horizontal extension and at least parallel to the general plane of extension of the deck 2.
  • this deck 2 comprises a plurality of fixed blades 5 which, in the extended position of this deck 2, extend in the general plane of extension of this deck 2.
  • These fixed blades 5 comprise lateral ends designed to be positioned and to run inside the lateral slides (3; 3 ') of the concealment device 1.
  • the apron 2 then comprises, also, means 6 for connecting together at least two fixed blades 5, more particularly the lateral ends of at least two of these fixed blades 5.
  • these means 6 are, more particularly, designed to connect the set of fixed blades 5 of the deck 2, more particularly the set of lateral ends of these fixed blades 5, this to allow the deployment maneuvers / folding of the apron 2.
  • these means 6 for connecting together at least two fixed blades 5 equip, in fact, each of the lateral ends (20; 20 ') of this apron 2 and are designed to scroll and position themselves inside the side slides (3; 3 ') of the occulting device 1.
  • These means 6 for connecting the fixed blades 5 are, in fact, constituted by at least one chain 60, more particularly by two chains 60 each of which equips a lateral end (20; 20 ') of the deck 2.
  • Such a chain 60 then comprises links (61; 62) articulated between them.
  • Part 61 of these links equips the fixed blades 5 laterally, this so that each lateral end of such a fixed blade 5 is equipped with such a link 61, in particular partly fitted inside such a fixed blade 5 .
  • Another part 62 of these links provides connection, two by two, links 61 equipping the fixed blades 5.
  • This apron 2 also comprises steerable blades 7, each interposed between two fixed blades 5.
  • these orientable blades 7 are articulated between a closed position in which these orientable blades 7 extend in the general plane of extension of the deck 2 ( figure 1 ) and an open position in which these adjustable blades 7 are inclined relative to the general extension plane and form an angle therewith.
  • the apron 2 comprises means designed to mount such a steerable blade 7 on such a fixed blade 5, this articulated and rotated about a horizontal axis.
  • Such mounting means are preferably constituted, on the one hand, by a hooking means (more particularly a hooking groove) that includes such a fixed blade 5 (more particularly which equips a lower longitudinal end of such a fixed blade 5) and, on the other hand, by a complementary attachment means (more particularly a hook hook), that includes such an orientable blade 7 (more particularly which equips an upper longitudinal end of such a steerable blade 7), and which cooperates with the attachment means of the fixed blade 5.
  • a hooking means more particularly a hooking groove
  • a complementary attachment means more particularly a hook hook
  • the concealment device 1 comprises a system 8 for controlling the orientation of at least one orientable blade 7 (more particularly of all the orientable blades 7) that comprises the apron 2.
  • This system 8 for controlling the Orientation is designed to bring such a steerable blade 7 from a closed position to an open position and vice versa.
  • This system 8 for controlling the orientation comprises at least one strip equipping laterally a lateral end (20; 20 ') of the apron 2.
  • this system 8 preferably comprises two strips each equipping such a lateral end (20; 20 ') of the apron 2.
  • Such a strip is associated with the means 6 for connecting together at least two fixed blades 5, more particularly being slidably mounted relative to these connection means 6, more particularly with respect to the chain 60 of these means 6, in particular with respect to the links (61; 62) of this chain 60.
  • This system 8 for controlling the orientation also comprises at least one rod 80, fitted to a lateral end (20; 20 ') of the apron 2, interposed between a strip and an orientable blade 7, or even (and preferably) interposed between a strap and a lever 70 equipping (laterally) such an orientable blade 7.
  • this system 8 preferably comprises a plurality of these rods 80, part of which equips a lateral end 20 of the deck 2 while another portion equips the other lateral end 20 'of the deck 2
  • a lateral end (20; 20 ') may then have a plurality of these rods 80 each interposed between a strip and an orientable blade 7.
  • this system 8 is designed to control the orientation of at least one orientable blade 7.
  • this system 8 provides such a control.
  • at least one strip of this system 8 comprises a hooking means which, in the final phase of deployment of the apron 2, cooperates with a fixed point (in particular an upper end of a slide 3; 3 ') to immobilize this strip.
  • an orientable blade 7 (more particularly a lever 70 equipping such an orientable blade 7) exerts an action on a rod 80 which, because of the immobilization of the strip, switches into a position corresponding to the open position of the steerable blade 7 and brings the steerable blade 7 into its open position. To bring this orientable blade 7 from its open position to its closed position, it is proceeded to a folding primer apron 2.
  • the invention relates, then, to a device 9 for preventing the folding of the apron 2 of a concealment device 1 described above.
  • this device 9 is, more particularly, designed to prevent such folding when at least one orientable blade 7 and / or at least a part of the system 8 for controlling the orientation of at least one such steerable blade 7 are locked in a position corresponding to an open position of such an orientable blade 7 ( figures 4 and 5 ), especially because of a foreign body or gel.
  • This device 9 is, then more particularly, designed to intervene in the folding phase of the deck 2, this to interrupt the folding of the deck 2 and, therefore, to prevent such folding.
  • this device 9 for preventing the folding of the apron 2 has a retractable stop 90 movable between a folded position ( figure 3 ) in which this retractable stop 90 is set back with respect to the deck 2 and an extended position ( figures 2 , 4 and 5 ) in which this retractable stop 9 cooperates with the apron 2, this to prevent the folding of this apron 2.
  • this retractable stop 90 is, more particularly, rotatable about an axis which, as will be described below, is parallel to the plane of the deck 2 (in the deployed position) and to the extension direction of the blades (5; 7) of this apron 2.
  • such a retractable stop 90 adopts the shape of a finger or (and preferably) a flap, more particularly at least in part constituted by a plate or the like.
  • This retractable stop 90 comprises, on the one hand, a first end located at least close to the axis of rotation of this retractable stop 90 and, secondly, a second end, opposite the first end, free and fit to cooperate with the apron 2 to prevent its folding.
  • this device 9 comprises a base 91, intended to be secured to a fixed part of the occulting device 1 (more particularly a lateral slide 3; 3 'as will be described below ) as well as means 92 for mounting the retractable stop 90 on this base 91, this in rotation about an axis corresponding to the axis about which the retractable stop 90 is rotatable. This axis is at least parallel to the plane of the base 91.
  • the means 92 for mounting the retractable stop 90 on the base 91 are constituted by at least one tongue for connecting this base 91 and this retractable stop 90 ( figure 2 ).
  • the means 92 for mounting the retractable abutment 90 on the base 91 are of flexible or even elastic type, this to facilitate the passage of this retractable stop 90 from its deployed position to its folded position.
  • these means 92 may be made of material with at least a portion of the base 91 and / or with at least a portion of the retractable stopper 90.
  • the retractable stop 90 has a first end which, as visible figure 2 , is made integral with the base 91, this by the means 92 to mount this retractable stop 90 on this base 91.
  • the device 9 for preventing the folding of the apron 2 comprises means 93 for controlling the passage of the retractable stop 90 from the folded position ( figure 3 ) at the deployed position ( figures 2 , 4 and 5 ).
  • these means 93 for controlling are designed to cooperate with an orientable blade 7 or with a system 8 for controlling the orientation of such an orientable blade 7 (more particularly with a rod 80 that includes such a control system 8) when at least one such steerable blade 7 and / or at least part of the system 8 for controlling the orientation of at least one such steerable blade 7 adopt a position corresponding to an open position of such an orientable blade 7 .
  • these means 93 for controlling the passage of the retractable stop 90 from the folded position to the deployed position are then designed to control such a passage, this under the effect of such cooperation and under the (simultaneous) effect of the folding of the deck 2.
  • the means 93 for controlling the passage of the retractable stop 90 from the folded position to the deployed position comprise a member 94 movable relative to the retractable abutment and in translation in a direction perpendicular to the axis of rotation of the retractable stop 90.
  • this member 94 is, more particularly, movable in translation in a direction parallel to the plane of the deck 2 and perpendicular to the extension plane of the blades (5; 7). of the apron 2.
  • this member 94 is movable in translation in a direction at least parallel to the plane of the base 91.
  • the device 9 to prevent folding can, again, comprise means (not shown) for guiding said movable member 94 in translation, more particularly with respect to the base 91.
  • the means 93 for controlling the passage of the retractable stop 90 from the folded position to the deployed position may be designed so that the movable member 94 is in direct contact with said movable retractable stop 90 and controls this passage by acting directly on this retractable stop 90, in particular by bearing directly on this retractable stop 90.
  • these means 93 for controlling the passage of the retractable stop 90 from the folded position to the deployed position comprise, again, a means 95 designed to connect the movable member 94 at the retractable stop 90, in particular for connecting this mobile member 94 to the free end of this retractable stop 90.
  • this means 95 for connecting is designed to push this retractable stop 90 in its deployed position, this under the effect of the displacement of the movable member 94 which results from the folding of the deck 2 and the cooperation of this movable member 94 with an orientable blade 7 or with a system 8 for controlling the orientation of such an orientable blade 7 as mentioned above.
  • this means 95 for connecting is rigid type.
  • this means for connecting 95 is of flexible, deformable and / or elastic type.
  • Such an embodiment makes it possible, advantageously, to maintain the retractable stop 90 in the deployed position (thus of cooperation with the deck 2), this despite a possible (and weak) deployment of the deck 2.
  • this means for connecting 95 also makes it possible for the retractable stop 90 to reach its deployed position rapidly and before the movable member 94 comes into contact with this retractable stop 90 thus reducing the risks of an incomplete deployment of the retractable abutment 90 and, therefore, a continuation of the folding of the apron 2 which is, then, likely to cause damage to the device 9 prevention of aliasing and / or concealment device 1, more particularly to the system 8 to control the orientation of at least one orientable blade 7 (in particular to at least one link 80). This allows, then, to bring the efforts to interrupt the folding on the retractable stop 90 and the means 6 to connect the fixed blades 5 (as will be described below) and not on a link 80 which is a significantly more fragile element.
  • this means for connecting 95 allows, during deployment of the deck 2 from a position in which the folding has been interrupted by the device 9, the retractable stop 90 to be driven to its folded position, this under the effect of the weight of this means for connecting 95 and the movable member 94.
  • the retractable stop 90, the base 91, the means 92 for mounting and the means 93 for controlling are defined within a single and unique object which comprises these different elements (90, 91, 92, 93, 94, 95).
  • the present invention also relates to a concealment device 1 (as described above) comprising lateral slides (3; 3 ') and an apron 2 having lateral ends (20; 20') designed to scroll in these lateral slides (3; 3 ').
  • This apron 2 also comprises fixed blades 5 (as described above) as well as means 6 (as described above) for connecting together at least two of these fixed blades 5.
  • This apron 2 comprises, again, steerable blades 7 (as described above) and a system 8 (as described above) for controlling the orientation of at least one such steerable blade 7.
  • this concealment device 1 comprises a device 9 for preventing the folding of an apron 2 with adjustable blades 7 and having the characteristics described above.
  • the apron 2 comprises attachment means 10 designed to cooperate with the retractable stop 90 of the device 9 preventing the folding, this in the deployed position of this retractable stop 90.
  • attachment means 10 advantageously makes it possible to optimize the cooperation between this apron 2 and this retractable stop 90, this in the case of preventing the folding of this apron 2.
  • At least one fixed blade 5 of the apron 2 which may comprise such attachment means 10.
  • these means 6 for connecting together at least two fixed blades 5 are constituted by at least one chain 60 (preferably two chains as mentioned above) comprising links (61; 62), a portion 61 of which laterally equips the fixed blades 5. At least a portion of the links 61 equipping the fixed blades 5 laterally comprises, then, the attachment means 10, in particular near the upper end of such a link 61.
  • attachment means 10 are constituted by a housing inside which engages the free end of the retractable stop 90 in the deployed position.
  • Such a housing can be defined by a boss or by a hook attachment that includes the apron 2, more particularly a link 61 of the apron 2.
  • the device 9 for preventing the folding of an apron 2 comprises means 93 for controlling the passage of the retractable stop 90 from the folded position to the deployed position.
  • These means 93 for controlling the passage cooperate with an orientable blade 7 or (and preferably) with a system 8 for controlling the orientation of such an orientable blade 7, plus particularly with a rod 80 that includes such a system 8 for controlling.
  • the concealment device 1 comprises lateral slides (3; 3 ').
  • At least one such lateral slide (3; 3 '), preferably the two lateral slides (3; 3') comprise, internally, at least one device 9 for preventing the folding of the apron 2, such a device 9 having the characteristics described above.
  • such a prevention device 9 is made integral with a wall of such a slide (3; 3 '), especially by gluing, screwing, riveting or the like.
  • this device 9 As seen in the appended figures, it is, more particularly, the base 91 of this device 9 which is secured to such a wall.
  • this device 9 is made integral with a side wall of such a slide (3; 3 '), in particular of the lateral wall positioned (or intended to be positioned) on the support side of a transparent or translucent element ( glazed element, opening, door, window or the like), this on the inner side of such a wall.
  • the device 9 to prevent the folding of the apron is positioned opposite the means 6 to connect together at least two fixed blades 5 of the apron 2 and / or in front of the system 8 to control the orientation of at least one orientable blade 7 of this apron 2 (more particularly in front of a rod 80 as described above).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Blinds (AREA)

Claims (15)

  1. Vorrichtung (9) zum Verhindern des Aufrollens einer Decke (2) mit lenkbaren Leisten (7), welche eine Abschirmvorrichtung (1) umfasst, und zwar wenn mindestens eine solche lenkbare Leiste (7) und/oder mindestens ein Teil eines Systems (8) zum Steuern der Orientierung von wenigstens einer solchen lenkbaren Leiste (7) zufolge eines Fremdkörpers oder des Frosts in einer Position gesperrt sind, die einer offenen Position einer solchen lenkbaren Leiste (7) entspricht, dadurch gekennzeichnet, dass sie Folgendes umfasst :
    - einen einziehbaren Anschlag (90), der zwischen einer aufgerollten Position, in der der einziehbare Anschlag (90) relativ zur Decke (2) eingezogen ist, und einer abgerollten Position, in der der einziehbare Anschlag (90) mit der Decke (2) zusammenwirkt, um das Aufrollen der Decke (2) zu verhindern, beweglich ist ;
    - Mittel (93), die vorgesehen sind, um mit einer lenkbaren Leiste (7) oder mit einem System (8) zum Steuern der Orientierung einer solchen lenkbaren Leiste (7) und zum Steuern des Übergangs des einziehbaren Anschlags (90) von der aufgerollten Position in die abgerollte Position, und zwar unter der Wirkung dieser Zusammenwirkung und des Aufrollens der Decke (2), zusammenzuwirken.
  2. Vorrichtung (9) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der einziehbare Anschlag (90) um eine Achse drehbeweglich ist, während die Mittel (93) zum Steuern des Übergangs dieses einziehbaren Anschlags (90) von der aufgerollten Position in die abgerollte Position ein Organ (94) umfasst, das relativ zu dem einziehbaren Anschlag (90) und in Translation in einer Richtung senkrecht zu der Drehachse des einziehbaren Anschlags (90) beweglich ist.
  3. Vorrichtung (9) nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Base (91), die dazu bestimmt ist, fest mit einem festen Teil der Abschirmvorrichtung (1) verbunden zu werden, sowie Mittel (92), um den einziehbaren Anschlag (90) auf dieser Base (91) zu montieren, und zwar in Drehung um eine Achse, nämlich um eine Achse, die zumindest parallel zur Ebene der Base (91) ist, umfasst.
  4. Vorrichtung (9) nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Organ (94) translationsbeweglich entlang einer Richtung ist, die zumindest parallel zur Ebene der Base (91) ist.
  5. Vorrichtung (9) nach irgendeinem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der einziehbare Anschlag (90), einerseits, ein erstes Ende, das über die Mittel (92), um diesen einziehbaren Anschlag (90) auf dieser Base (91) zu montieren, fest mit der Basis (91) verbunden ist, und, andererseits, ein zweites, dem ersten Ende gegenüberliegendes Ende, umfasst, das frei und geeignet ist, um mit der Decke (2) zusammenzuwirken, um das Aufrollen derselben zu verhindern.
  6. Vorrichtung (9) nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der einziehbare Anschlag (90) die Form eines Fingers oder einer Klappe einnimmt.
  7. Vorrichtung (9) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (93) zum Steuern des Übergangs des einziehbaren Anschlags (90) von der aufgerollten Position in die abgerollte Position ein Mittel (95) zum Verbinden des beweglichen Organs (94) des einziehbaren Anschlags (90) umfassen, das vorgesehen ist, um diesen einziehbaren Anschlag (90) in seine abgerollte Position zu drücken, und zwar unter der Wirkung der Verschiebung des beweglichen Organs (94).
  8. Vorrichtung (9) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel zum Verbinden (95) der flexiblen, verformbar und/oder elastisch Art ist.
  9. Abschirmvorrichtung (1) mit :
    - seitlichen Führungen (3, 3') ;
    - einer Decke (2), die sich in ihrer abgerollten Position in einer allgemeinen Erstreckungsebene erstreckt und Folgendes umfasst :
    - seitliche Enden (20 ; 20'), die vorgesehen sind, um innerhalb der seitlichen Führungen (3, 3') zu gleiten ;
    - feststehende Leisten (5), die sich in der abgerollten Position der Decke (2) in der allgemeinen Erstreckungsebene dieser Decke (2) erstrecken ;
    - Mittel (6), um mindestens zwei feststehende Leisten (5) mit einander zu verbinden ;
    - lenkbare Leisten (7), die jeweils zwischen zwei feststehenden Leisten (5) angeordnet sind und in der abgerollten Position der Decke (2) zwischen einer geschlossenen Position, in der eine solche lenkbare Leiste (7) sich in der allgemeinen Erstreckungsebene der Decke (2) erstreckt, und einer offenen Position, in der eine solche lenkbare Leiste (7) relativ zu dieser allgemeinen Erstreckungsebene geneigt ist und einen Winkel damit einschließt, gelenkig ist;
    - ein System (8) zum Steuern der Orientierung von wenigstens einer lenkbaren Leiste (7) ;
    - dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens eine Vorrichtung (9) zum Verhindern des Aufrollens der Decke (2) nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.
  10. Abschirmvorrichtung (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Decke (2) Einhakmittel (10) umfasst, die vorgesehen sind, um mit dem einziehbaren Anschlag (90) der Vorrichtung (9) zum Verhindern des Aufrollens der Decke (2) zusammenzuwirken, und zwar in der abgerollten Position dieses einziehbaren Anschlags (90).
  11. Abschirmvorrichtung (I) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (6), um mindestens zwei feststehende Leisten (5) der Decke (2) mit einander zu verbinden, die Einhakmittel (10) umfassen.
  12. Abschirmvorrichtung (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (6), um mindestens zwei feststehende Leisten (5) mit einander zu verbinden, durch mindestens eine Kette (60) gebildet sind, die Glieder (61 ; 62) umfasst, von denen ein Teil (61) seitlich die feststehenden Leisten (5) ausrüstet und dass zumindest ein Teil der Glieder (61), die seitlich die feststehenden Leisten (5) ausrüsten, Einhakmittel (10) umfasst.
  13. Abschirmvorrichtung (1) nach irgendeinem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Einhakmittel (10) durch eine Ausnehmung gebildet sind, in die ein freies Ende, welches der einziehbare Anschlag (90) umfasst, in der abgerollten Position eingreift.
  14. Abschirmvorrichtung (1) nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (9), um das Aufrollen der Decke (2) zu verhindern, Mittel (93) zum Steuern des Übergangs des einziehbaren Anschlags (90) von der aufgerollten Position in die abgerollten Position umfasst, wobei diese Mittel (93) zum Steuern mit einer lenkbaren Leiste (7) oder mit einem System (8) zum Steuern der Orientierung einer solchen lenkbaren Leiste (7), insbesondere mit einer Verbindungsstange (80), welche ein solches System (8) zum Steuern umfasst, zusammenwirken.
  15. Abschirmvorrichtung (1) nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine seitliche Führung (3, 3') inwendig mindestens eine Vorrichtung (9) zum Verhindern des Aufrollens der Decke (2) umfasst.
EP12305859.6A 2011-07-28 2012-07-16 Blockiervorrichtung gegen das Hochziehen eines jalousierbaren Rollladens mit ausgeklappten Lamellen Active EP2551441B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL12305859T PL2551441T3 (pl) 2011-07-28 2012-07-16 Urządzenie uniemożliwiające zwijanie zasłony z listewkami nastawnymi, urządzenia zasłaniającego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1156899A FR2978484B1 (fr) 2011-07-28 2011-07-28 Dispositif pour empecher le repliement d'un tablier a lames orientables d'un dispositif d'occultation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2551441A1 EP2551441A1 (de) 2013-01-30
EP2551441B1 true EP2551441B1 (de) 2014-04-02

Family

ID=46582644

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12305859.6A Active EP2551441B1 (de) 2011-07-28 2012-07-16 Blockiervorrichtung gegen das Hochziehen eines jalousierbaren Rollladens mit ausgeklappten Lamellen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2551441B1 (de)
ES (1) ES2477274T3 (de)
FR (1) FR2978484B1 (de)
PL (1) PL2551441T3 (de)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH608073A5 (en) * 1975-03-01 1978-12-15 Artur Foehl Means on roller blinds for protecting against intrusion
FR2916010A1 (fr) * 2007-05-07 2008-11-14 Bubendorff Sa Lame notamment pour tablier de systeme de fermeture de batiment.

Also Published As

Publication number Publication date
PL2551441T3 (pl) 2014-09-30
EP2551441A1 (de) 2013-01-30
FR2978484B1 (fr) 2013-08-30
FR2978484A1 (fr) 2013-02-01
ES2477274T3 (es) 2014-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2042427B1 (de) Einklappbares Trittbrett eines Fahrzeugs und mit einem solchen Trittbrett ausgestattetes Fahrzeug
EP1990501B1 (de) Lamellenanordnung in einem Rollladen für einen Geäudeabschluss
EP2401442B1 (de) Leuchtkasten mit öffnung durch einen federbelasteten feststeller
FR2701977A1 (fr) Système de toiture ouvrante, notamment pour véranda.
FR3069871B1 (fr) Pergola ajustable
EP2635759B1 (de) Jalousierbarer rollladen
EP2551441B1 (de) Blockiervorrichtung gegen das Hochziehen eines jalousierbaren Rollladens mit ausgeklappten Lamellen
EP3263826B1 (de) Rollladen mit verstellbaren lamellen
EP1672163B1 (de) Einrichtung zum Sichern der Rolladenstäbe eines Rolladen in ihrer seitlichen Führung
EP1456500B1 (de) Verschlusseinrichtung mit führungsbahnen
EP2423427B1 (de) Behang einer Verdunkelungsvorrichtung
EP1026363B1 (de) Sicherheitsvorrichtung gegen das Hochschieben von Rolläden
EP2942472B1 (de) Verschlussvorrichtung vom typ jalousie, rollladen oder ähnliches, insbesondere für ein dachfenster
EP2146044B1 (de) Panzer einer Verdeckungsvorrichtung, insbesondere eines Rollladens
EP0074318A1 (de) Betätigungsvorrichtung für ein Kipptor, und ein Tor ausgerüstet mit einer solchen Vorrichtung
EP2549052B1 (de) Vorrichtung zum Anlegen von Spannung an ein Steuermittel für die Ausrichtung mindestens einer beweglichen Lamelle eines Behangs für eine Verdunkelungsvorrichtung
EP2148041B1 (de) Behang für Verdunkelungssystem und/oder Verschlusssystem mit verstellbaren Lamellen und mit einem solchen Behang ausgestattete Jalousie
EP3379017B1 (de) Lamelle für den behang eines schliesssystems einer gebäudeöffnung
EP4386171A1 (de) Rollladenpanzer und verdunkelungsvorrichtung mit einem solchen rollladenpanzer
FR2941479A1 (fr) Volet roulant mixte
EP2196617B1 (de) Antihebungsvorrichtung für eine Schliessvorrichtung vom Typ Rollläden
EP2080868A2 (de) Schiebetür- oder Fensterflügel, insbesondere vom Typ Rollladen
FR2849893A1 (fr) Dispositif de verrouillage et de deverrouillage automatique de la lame finale basse d'un volet roulant
FR2957114A1 (fr) Volet d'occultation d'un ouvrant d'un batiment, et utilisation d'un tel volet
FR2878887A1 (fr) Dispositif de maintien d'une lame de tablier de volet roulant a l'interieur d'une coulisse laterale de ce volet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130717

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602012001300

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E06B0009860000

Ipc: E06B0009150000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/15 20060101AFI20131016BHEP

Ipc: E06B 9/34 20060101ALI20131016BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131120

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 660270

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140415

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012001300

Country of ref document: DE

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2477274

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140716

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 660270

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140402

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140402

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140702

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140703

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140802

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140804

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012001300

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

26N No opposition filed

Effective date: 20150106

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012001300

Country of ref document: DE

Effective date: 20150106

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602012001300

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT DR. WEISS, ARA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602012001300

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140716

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120716

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160716

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20200619

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20200922

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20200721

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200724

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012001300

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210716

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210716

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230713

Year of fee payment: 12