EP2550536A1 - Automatic process and automated device for preparing and analysing a plurality of cell suspensions - Google Patents

Automatic process and automated device for preparing and analysing a plurality of cell suspensions

Info

Publication number
EP2550536A1
EP2550536A1 EP11715954A EP11715954A EP2550536A1 EP 2550536 A1 EP2550536 A1 EP 2550536A1 EP 11715954 A EP11715954 A EP 11715954A EP 11715954 A EP11715954 A EP 11715954A EP 2550536 A1 EP2550536 A1 EP 2550536A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
analysis
sample
cell
cell suspension
settling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11715954A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Eric Peltier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novacyt SA
Original Assignee
Novacyt SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novacyt SA filed Critical Novacyt SA
Publication of EP2550536A1 publication Critical patent/EP2550536A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/30Staining; Impregnating ; Fixation; Dehydration; Multistep processes for preparing samples of tissue, cell or nucleic acid material and the like for analysis
    • G01N1/31Apparatus therefor
    • G01N1/312Apparatus therefor for samples mounted on planar substrates
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • G01N1/2813Producing thin layers of samples on a substrate, e.g. smearing, spinning-on
    • G01N2001/2846Cytocentrifuge method
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N2035/1027General features of the devices
    • G01N2035/1048General features of the devices using the transfer device for another function
    • G01N2035/1058General features of the devices using the transfer device for another function for mixing
    • G01N2035/106General features of the devices using the transfer device for another function for mixing by sucking and blowing

Definitions

  • the present invention relates to a method for preparing and analyzing a plurality of cell suspensions, of the type comprising at least the following successive steps:
  • step (c) taking a sample of a cell suspension from a vial and depositing that sample in an assay container; step (c) being repeated for each vial to be analyzed.
  • the invention also relates to a preparation and analysis automaton implementing this method.
  • Cytological diagnosis includes diagnostic techniques based on morphological examination of cells. It is very well suited for screening for cancer and precancerous lesions, including the cervix.
  • automata do not always make it possible to prepare cellular deposits for performing a satisfactory analysis and to obtain a reliable diagnosis.
  • Such automata use devices generating a certain number of artifacts including problems of filter pressure management, with changes in cellular morphology and problems of clogging of the filter mesh with debris.
  • the manipulations are different depending on the type of sampling: for example, it may be necessary to remove the red blood cells or mucus before collecting the cells on the filter.
  • One of the aims of the invention is to overcome these disadvantages by completely automating the preparation and analysis of a plurality of cytological suspensions reliably, reproductively and standardized at a high rate. Regardless of the type of cytology, the method of preparation is similar.
  • the subject of the invention is a method of sampling and analyzing a plurality of cell suspensions such as the step (c) of taking a sample of a cell suspension in a bottle and depositing this sample in an analysis container comprises at least one step of breaking up the cell clusters by means of pipetting-dispensing means.
  • step (c) of taking a sample of a cell suspension in a vial and depositing this sample in an analysis container comprises at least one step of mixing and filtering the cell suspension in the vial.
  • step (c) of taking a sample of a cell suspension in a vial and depositing this sample in an analysis container further comprises at least the following steps:
  • each analysis container comprises a settling well and an analysis plate placed opposite the settling well and the method comprises at least the following successive steps:
  • each analysis container comprises a sampling or aliquoting tube.
  • the invention also relates to an automated sampling and analysis of at least one cell suspension comprising:
  • At least one settling well of the cell suspension the settling well being positioned and maintained accurately and fixed on the tray;
  • an analysis system comprising at least one analysis slide intended to receive / contain a sample of the cell suspension, the sample being a volume portion of the cell suspension containing elements of interest to be analyzed and the analysis being positioned and maintained accurately and fixed on the plate below and facing the settling well;
  • the automaton comprises pipetting means able to take the sample of the cell suspension in the flask and to pour this sample into the settling well on the analysis blade of the analysis system, these means being arranged to allow a rupture of the cell clusters.
  • the pipetting means comprises a first movable arm on which the pipetting means are fixed, said arm moving above at least the receiving plate holding the bottles, the settling wells and the analysis blades; it comprises marking or staining solutions which can be mixed with the cytological solution by the pipetting means;
  • each bottle and each analysis slide comprises a visual marking and the automaton comprises means for reading the visual markings
  • the reading means comprise a camera and are carried by a second movable arm, said second arm moving over at least the receiving tray holding the bottles, the settling wells and the analysis blades;
  • the bottle comprises filtering means disposed above a settling cone, the pipetting means being arranged to be able to take a portion of the cell suspension under the filtering means and reinjecting said part onto the decanting cone in order to mixing said cell suspension and passing at least a portion of said suspension through the filtering means to break cell clusters larger than the mesh size of the filter;
  • the sample analysis system comprises means for analyzing the cell density of the cell deposits at the bottom of the settling well on the analysis slide;
  • the means for analyzing the cell density of the cell deposits at the bottom of the settling well on the analysis slide comprise a camera
  • the sample analysis system comprises a device for producing a virtual plate of the sample
  • the device for producing a virtual plate of the sample comprises a camera
  • a support comprising means for positioning at least the plate capable of holding the tray fixedly and accurately and a button adapted to validate the position of at least the plate;
  • the cell suspension is a cytological suspension
  • the cytological suspension comprises a fixing solution comprising
  • FIG. 1 is a schematic sectional view of a sampling and analysis automaton according to the invention
  • FIG. 2 is a schematic perspective view of the automaton of FIG. 1;
  • FIG. 3 is a schematic view from above of a receiving plate of the preparation and analysis automaton receiving vials each containing a cell suspension;
  • FIG. 4 is a sectional view of a bottle to be received in the automaton
  • FIG. 5 is a sectional view of a settling well intended to be received in the automaton
  • FIG. 6 is a schematic perspective view of the analysis means of the automaton of FIGS. 1 and 2;
  • FIG. 7 is a sectional view of a vial during a mixing step of the cell suspension preparation and analysis method.
  • controller 2 for preparing and analyzing a cell suspension for automating this preparation and this analysis.
  • FIGS. 1 and 2 show an automaton 2 for preparing and analyzing at least one vial 4 containing a cell suspension 5 to be analyzed, such as, for example, a fixed cytological suspension.
  • Such a cytological suspension may, for example, come from a cervical smear screening operation, for example with the aid of a sampling brush (not shown).
  • This cytological suspension comprises in particular cells.
  • the brush is then immersed in a bottle 4 containing a fixative and rubbed against the filter to extract and collect the cells and thus form the cell suspension 5.
  • the fixative, or fixing solution is intended to preserve and preserve samples or cytological samples, including cells, for later analysis by a cytologist. Therefore the fixator must maintain the integrity of the nucleated cells and red blood cells, in particular their morphology, in the state they were in before they were removed.
  • the fixing solution is intended to preserve in vitro a cytological sample comprising biological cells intended to be analyzed by a cytologist.
  • the alcoholic fixing solution may also comprise Carbowax® or Polyethylene Glycol (PEG).
  • formalin may be combined with decalcifying or anti-aggregating agents such as ethylene diamine tetracetic acid (EDTA) and its salts.
  • EDTA ethylene diamine tetracetic acid
  • a mucolytic agent such as dithiothreitol (DTT) or acetylcysteine can be added to the specimens containing mucus.
  • Formalin makes it possible to preserve the red blood cells and the nucleated cells without lysing them, guaranteeing a reference in terms of size making it possible to make a more relevant diagnosis to the cytologist.
  • the fixing solution according to the invention does not contain acetone or compounds of the ketone family, nor acetic acid, because these products lyse red blood cells which, by bursting, release the hemoglobin which binds to the cells.
  • Certain types of staining such as the staining of Papanicolaou, because of the complexity of coloring agents associating several nuclear dyes and hemoglobin, make the cytological analysis, and in particular nuclear, very difficult if not impossible.
  • immuno-cytochemical studies are often hampered by hemoglobin deposition.
  • the fixing solution described above thus allows excellent preservation of the integrity of nucleated cells and red blood cells for their analysis.
  • the fixing solution described above comprising PEG and / or formaldehyde, and has a density different from conventional fixators used in cytology, which are essentially alcoholic.
  • the Applicant has found that the solution of fixation thus allows selection of the cells of interest through a density gradient more efficiently than conventional fixatives used in cytology.
  • the automaton 2 further comprises at least one receiving tray 6 carrying at least the vial 4 containing the cell suspension 5 to be analyzed and a support 8 on which the receiving tray 6 is placed.
  • the receiving tray 6 is intended to support a plurality of bottles 4 each containing a cell suspension 5, in order to quickly and automatically produce a plurality of cell suspensions 5 to be analyzed, simultaneously or sequentially, of any or part of the suspensions.
  • a receiving plate 4 has already been described in the patent application EP-211 110, filed in the name of the applicant, and allows to position and maintain accurately and fixed at least the bottle 4 on the tray 6. The skilled person can refer to this document and this plateau will not be described in more detail here. A schematic view of the plateau is shown in Figure 3.
  • the support 8 comprises plate positioning means 6 able to maintain the plate fixedly and precisely in the automaton 2.
  • These positioning means comprise receiving means 9 of an end portion of the plate 6, the plate being disposed against or in said means 9 when it is positioned in the automaton 2.
  • the plate 6 comprises positioning means on the support 8.
  • These positioning means comprise at least one orifice 10 dug in the thickness of the plate without passing through it and intended to precisely fix the plate on the support 8 of the automaton 2.
  • the plate 6 comprises two identical orifices 10 arranged orthogonally to the longest side of the plate 4.
  • the support 8 of the automaton 2 comprises positioning means complementary to those of the plate 6. These means comprise at least one lug 12 and preferably as many lugs as orifices 10 of the plate 6.
  • the shape of the lug 12 is complementary to that of the orifice 10 of the tray and of slightly smaller size so that during the establishment of the plate 6 on the support 8, the lug 12 is located inside the orifice 10 corresponding.
  • the plate 6 is held fixedly and accurately on the support 8.
  • the support 8 of the controller 2 comprises a button 14 or press, intended to validate the proper horizontal placement of the plate 6 on the support 8. Indeed, when the plate 6 is well placed, that is that is to say when the entire lower face of the plate is in contact with the support 8, since the lugs 12 are received in the orifices 10, the button 14 is pressed into the support 8, in a space 16 provided for this purpose ensuring and the proper implementation of the tray 6 and allowing the controller 2 to operate.
  • the controller 2 comprises pipetting-dispensing means 20, called pipetting or sampling means thereafter, that is to say, to collect and / or pour / fill a sample of the cell suspension 5.
  • pipetting means extend over the receiving tray 6.
  • the sample is a precise portion by volume of the cell suspension containing elements of interest to be analyzed, for example cells.
  • the pipetting means are movable so as to pass over each vial 4 to perform sampling and / or filling as represented by the arrows of FIG. 1.
  • the pipetting means are formed of at least one pipette 22 or needle, and preferably a plurality of pipettes, e.g. four or eight, arranged in parallel so as to be able to simultaneously take samples from a plurality of vials 4 and prepare simultaneously for analysis.
  • the pipetting means 20 are fixed on a first mobile robotic arm on the automaton 2 above the plates 6.
  • the device (orifices 10 / lugs 12 and button 14) ensuring the positioning of the plate accurately on the support makes it possible to avoid breaking the needles or pipettes
  • the automaton 2 comprises a preparation and analysis system 30 comprising at least one analysis support intended to receive / contain the sample of the cell suspension 5, taken and poured into or on the analysis support. by the means
  • the analysis supports of this preparation and analysis system may comprise spreading blades 32, sampling or aliquoting tubes 34, analysis or settling wells 36 according to the method of analysis. analysis chosen by the practitioner.
  • the analysis supports 32, 34, 36 are held in a precise and fixed manner on the plate 6.
  • this bottle 4 has the same characteristics as those described in document EP-21111300 in order to be able to fix the bottle 4 on the receiving tray 6 and certain characteristics described in the document WO-2006/058989 in order to ability to prepare and analyze the cell suspension.
  • the vial 4 containing the cytological suspension 5 comprises a body 40, for example substantially cylindrical. From this body 40 extends a lower edge 42 and locking means 44 disposed on either side of the body and projecting therefrom, for locking the bottle 4 on the receiving tray 6 as described in FIG. EP-2111,300 in longitudinal and elevation directions.
  • the locking means 44 are intended to engage in impressions of the rails of the plate 6 so as to block the bottle 4 in a preferred direction.
  • the skilled person can refer to this document to understand the operation of this bottle 4 with the receiving tray 6.
  • the bottle 4 also comprises a lid 46, for example provided with a self-healing and pierceable membrane 48 allowing the passage of the pipetting means 10 of the automaton, for example a pipette.
  • This portion 48 pierceable and self-healing allows in particular, not to remove the lid 46 of the bottle to perform a collection of cellular solution and therefore to maintain the integrity of the sample ensuring total security for it which after collection by the doctor or laboratory stays in a closed bottle throughout the preparation and analysis process. In addition, this allows a complete absence of risk of contamination or inhalation of the fixer for the technician in the laboratory.
  • the lid 46 of each bottle 4 further comprises a visual marking 50 or identifier for identifying the cell suspension 5 contained in the bottle 4.
  • this visual marking 50 is a bar code. This identifier 50 allows full traceability during preparation and analysis by computerized management of the sample numbers.
  • the identification means are different, for example a tag carrying information or an electronic chip of the RFID chip type whose content can be read remotely by reading means.
  • the bottle 4 is equipped with filter means 52 at least partially immersed in the suspension as described in document WO-2006. / 058989.
  • These filtering means 52 are in the form of a web of filtering material, for example forming a basket, whose periphery is fixed on the body 40 of the bottle and whose center is connected to a tube 54, extending towards the opening of the bottle, associated with holding means in position in the bottle and adapted to allow the passage of the cell solution sampling means 20 of the automaton under the filtering means, in particular the suction pipette 22 of the suspension.
  • the web of filtering material is braided nylon, allowing a mechanical action of detaching the cells when the brush is rubbed on the material without damaging the sample.
  • the lower part of the bottle 4 has a settling cone 56.
  • the bottle 4 is provided with an opening intended to receive a cytological sampling brush, detachably attached to a handling handle.
  • the opening of the bottle comprises stop means for the brush, for locking it in the bottle and detach the handle.
  • the bottle 4 is not equipped with a central tube or filtering means.
  • the preparation and analysis system 30 preferably comprises a device 60 for depositing cells by decantation on an analysis slide.
  • a device 60 for depositing cells by decantation on an analysis plate has already been described in document FR-2 917 165 and the person skilled in the art can refer to this document.
  • This device 60 comprises at least one settling well 36 placed above an analysis blade 32, and an absorbent material 62.
  • the analysis blade 32 has at one end an identification means 50, for example a visual marking of the barcode type.
  • the suspension is poured, by the pipetting means 20, into the chamber 64 for receiving the settling well 36 placed above the analysis blade 32, and whose bottom is open and extends facing a cell deposition area of the analysis blade 32.
  • the bottom of the chamber is in fluid communication with the absorbent material 62 of the preservative liquid or fixer to gradually absorb it and allow homogeneous deposition by settling of cells on the deposit area of cells of the analysis blade 32. This produces a uniform cell deposition in a reduced settling time.
  • Absorbent material 62 is partially compressed by a settling press 66 between the bottom of the receiving chamber and the assay plate around the cell deposition area.
  • the system 30 for preparing and analyzing comprises means 70 for measuring the cell density in the settling chamber, so as to produce an analysis blade 32.
  • Such measuring means 70 cell density are described in the document FR 2 922 019 to which the skilled person can refer.
  • the means 70 for measuring the cell density comprise a camera 72 arranged to record images of the plate 6, that is to say the contents of the settling chamber 64 and the analysis blade 32.
  • the means 70 for measuring the cell density comprise a sleeve 74 fixed around the camera so that, when the camera 72 is lowered and placed above the settling chamber 64 to acquire the images of the content of this chamber, that the sleeve 74 is in contact with the settling press 66 in order to achieve a dark chamber by obtaining a light-tightness in order to optimize the quality of image acquisition.
  • the means 70 for measuring the cell density further include illumination means of the settling chamber to allow the camera 72 to perform the density measurement.
  • illumination means comprise, for example, a light source 76 fixed to the camera 72.
  • the light source 76 comes closest to the edge of the analysis blade 32, in order to have a light transmission. optimal light.
  • the light source 76 then diffuses light in the analysis blade 32.
  • the means 70 for measuring the cell density are fixed on a second mobile robotic arm above the bottles 4 of the trays 6.
  • the analysis supports of this system 30 comprise at least one sampling or aliquoting tube 34 and a support 80 in which a plurality of tubes 34 can be inserted in order to maintain them in a fixed position.
  • This support 80 of the aliquoting tubes 34 is fixed in a precise manner on the plate 6 so that the pipetting means 20 take the samples from the cytological solutions contained in the bottles 4 and pour them into the aliquoting tubes 34, the flasks being fixed on the same plate as the aliquoting tubes.
  • the two corresponding possibilities for one of the settling well 36 placed above an analysis blade 32, and an absorbent material 62 and for the other to the sampling or aliquoting tube 34, can be associated on the same rack for a simultaneous or offset realization of complementary techniques in a systematic way or correlation with the results of the analysis of the density on non-colored slide allowing a better control of the pre-analytical step.
  • the automaton 2 further comprises remote reading means 90 intended to identify the visual marking 32 of the bottles 4.
  • These reading means 90 comprise a wide-field camera and extend above the reception plate 6.
  • These means 90 remote reading are carried by a second mobile robot arm of the automaton, said second arm moving from each vial 4 fixed on the plate 6 to perform the reading of the visual marking 50 or identifier located on the cover 46.
  • the camera is placed in such a way that it can read the identification information 50 from the analysis blade 32.
  • This information is for example transmitted to a computer processing system that monitors the quality of a plurality of blades. analyzing and gathering information on the cell spread disposed on this slide. This information notably includes the origin of the cell spreading, the marking of the analysis slide being coupled to the labeling of the vials 4.
  • the camera 72 of the cell density analysis means 70 makes it possible to read the visual markings 50.
  • the cell density analysis means 70 and the remote reading means 90 are combined allowing a gain of space.
  • the markings 50 are oriented in a precise and invariable direction when the lid is fixed on the body, which makes it easy to use the reading means 90 away from the markings.
  • the invariable orientation can be obtained thanks to the blocking means 44 of the bottle 4 described in the document EP-2111300.
  • These remote reading means 90 offer, because of the specific orientation of the bottles 4, a unitary or multiple visualization of these bottles in order to pair them unitarily or multiple to the envisaged analysis system (spreading blades 32, sampling or aliquoting tubes 34, analysis well 36 ...) itself having a fixed position. That is to say that the reading means 90 can read the marking 50 of a single bottle 4 or more markings at a time.
  • This fixed positioning which corresponds, for example, to the analysis blades 32 positioned in the settling press 66, is in the extension of the rails, described in document EP-211 110, serving as a support for the bottles 4, so that one and the same plateau allows the proper positioning of the bottles 4 and blades 32 for remote reading means offering a unitary or multiple viewing.
  • batch treatment of the bottles is possible, which allows a higher rate of analysis.
  • the automaton further comprises a processor, not shown, for collecting the user-made parameter settings according to the nature of the cytological sample, then for controlling the robotic arms, the pipetting means 20, the reading means 90 , the means of analysis 70 of the cell density, the button 14 (displacements, volumes taken, acquisition by the camera, light source ).
  • the automaton further comprises a support, not shown, fixed in a precise manner on the support 8 of the automaton 2 comprising bottles containing solutions generally used for staining or labeling of specific entities of the cells. such as nuclei, cytoplasm or other constituent elements of the cell.
  • This support for staining or "marking” solutions makes it possible to carry out staining or marking steps on the analysis slides as commonly carried out by those skilled in the art.
  • This staining or marking step is then carried out by means of pipetting means 20 which, after having been placed above the bottles of staining or marking solutions, take up the necessary volume and then move over the analysis slides where the pipetting means pour their contents.
  • the analysis system 30 of the automaton 2 further comprises a device for producing a virtual plate of the sample as described in document FR-2 931 966 and comprising a camera. According to one embodiment, the same camera as that of the analysis means and / or reading means is used.
  • the automaton then comprises a single camera forming the reading means 90, the analysis means 70 of the cell density and the device for producing a virtual plate, allowing a saving of space.
  • the practitioner Beforehand, after having taken the cell samples 5 to be prepared and analyzed and transferred into vials 4, the practitioner permanently closes the vials 4 by means of their lids 46. Indeed, the method of preparation and analysis of these suspensions is implemented thereafter without subsequent opening of the vials 4.
  • the practitioner can insert the cell sample by pricking his sampling needle through the healing membrane of the bottle, without having to open the lid at no time.
  • the technician or user after a sufficient cell fixing time, for example at least two hours, load the vials 4 of cell suspensions 5 on the tray 6 of loading and as many containers of the analysis system 30, preferably analysis slides 32.
  • each analysis blade (32) is disposed between the loading tray (6) and the absorption sheet (62).
  • a plurality of decanting wells 36 are loaded into a press 66.
  • the settling press 66 is installed above the plate 6 so that each settling well 36 is arranged above an analysis plate 32, such as described in document FR-2 917 165.
  • the trays 6 are then loaded into the automaton 2 on the support 8 thereof, and fixed precisely thanks to the complementary positioning means 10, 12 of the trays 6 and the support 8 of the automaton 2 and the button 14. which validates this position if it is correct.
  • the technician or user starts the software, selects the settings, very simple, according to the number and type of samples placed on the PLC, and starts the preparation session.
  • the reading means 90 identify the visual markings 50 of the vials 4 and analysis blades 32 making it possible to establish a correlation between the vials 4 containing the solutions to be analyzed and the analysis slides 32 to be prepared.
  • the sampling means 20 are moved above the vial 4 containing the cell solution 5 to be analyzed.
  • the needle or pipette 22 of the sampling means 20 passes through the self-healing membrane 48 of the lid 46 of the vial 4 to the cell suspension.
  • a sample of a cell suspension in a bottle 4 is then made by the pipette 22 of the sampling means 20.
  • the cell suspension 5 is mixed in the analysis bottle 4 by means of the pipette 22 of the pipetting means 20, by aspirating / withdrawing a first volume of the cell solution and then exhaling / ejecting the first volume into the cell solution , as represented by the arrow F in FIG. 7.
  • the first volume is substantially between 50 ⁇ ⁇ - and 2000 ⁇ ⁇ - of the cellular solution. This step aims to break / break the cell clusters of cytological sampling 5 to be analyzed on the wall of the settling cone 56 of the bottle 4.
  • the cells reinjected into the bottle pass over the filtering means in order to break the cell clusters whose size is greater than the size of the mesh of the filter, this makes it possible to obtain a second filtration of the sample and a resuspension of the sample.
  • a first settling of the cell solution is then carried out for a first time.
  • the first duration is substantially between 5 minutes and 12 hours depending on the analysis mode chosen, for example equal to 15 minutes for the preparation of an analysis slide. This step makes it possible to establish a gradient between the cells of interest to be analyzed and the inflammatory or haemorrhagic cells, it is a differential settling.
  • a suction step is performed for the solutions which will then be deposited in the analysis container.
  • This step comprises i) the aspiration by the pipetting means 20 of a volume of adhesive, adapted to adhere the cells to the analysis blade 32 of whatever type, or buffer, ii) optionally a volume of air as described in document FR 2 919 054, then iii) a volume of cellular solution at the bottom of the decantation cone 56, comprising relevant cells said relevantes, that is to say the cells located in the lower part of the solution following the first differential settling.
  • the glue and cell solution volumes are equivalent and substantially between 50 ⁇ _ and 1000 ⁇ _, for example 250 ⁇ _.
  • the glue volume is zero.
  • this last step of taking a volume of cellular solution is itself done in two sub-steps: a first substep called "micro-mixing" and then a second sub-step suction volume desired cellular solution.
  • the "micro-mixture” consists of the aspiration of a volume of the cytological solution just above the bottom of the decantation cone of the bottle, for example at 2 mm, the volume being between 20 ⁇ _ and 200 ⁇ _, for example 100 ⁇ _, then the pipetting means 20 reinject a portion of the volume taken, for example 50 ⁇ _, substantially at the same place, to avoid the "volume or dead pellet" 100, that is to say, to take off the cells from the bottom of the settling cone 56 through the injection force of the pipetting means 20 and create a very localized resuspension.
  • This "micro-mixing" step is optional and can be replaced by a simple step of taking a volume of the cytological solution.
  • the use of the adhesive adapted to adhere the cells to the analysis slides 32 makes it possible to use slides that have not undergone specific cell adhesion treatment and thus reduces the costs of preparation and analysis of the cells. cytological solutions to analyze.
  • 250 ⁇ l of glue and 100 ⁇ l of the cytological solution containing the cells of interest are taken, then 50 ⁇ l of the sample of the cytological solution contained in the pipette is reinjected, and 200 ⁇ l of the cytological solution is taken in order to to have the same amount of glue or buffer and cells of interest.
  • the pipette 22 is then automatically activated to homogeneously mix its contents, that is to say the glue or the buffer and the sample of the cytological solution, as described in the document FR 2 919 054.
  • This step also makes it possible to dilute and resuspend homogeneous sampling in the adhesive or buffer according to a dilution method as described in document FR-2 919 054.
  • the buffer solution may be supplemented with marking or staining elements.
  • the pipetting means are then moved over a settling well 36 in order to pour / deposit the sample into the settling chamber 64 and to make an analysis slide 32 comprising a cell spread to be analyzed.
  • Cell spreading results from the deposition of the sample in the settling well as described in document FR-2 917 165 and to which the skilled person can refer.
  • a second settling takes place on the blade for a second time.
  • the second duration is substantially between 5 and 60 minutes and preferably equal to 15 minutes for the preparation of an analysis slide.
  • sampling and production steps of the slide 32 are repeated for each vial 4 to be analyzed by differentially selecting the pathological and relevant cells necessary for the diagnosis of the cytologist.
  • a step of analyzing the deposition of the cells at the bottom of the settling wells 36 by measuring the cell density on the analysis slides 32, in order to propose a pre-analytical control for all the samples they are intended for cytological analysis or complementary techniques of biology, is then carried out, for example as described in document FR-2 922 019.
  • This step makes it possible to determine whether the cell suspension contains enough cells to obtain a satisfactory cellular deposit that can lead to reliable diagnosis and thus automatically readjust the sample to obtain a suitable cell density for analysis of the blade 32.
  • This step ensures quality monitoring of the analysis blade 32 prepared from the cell solution 5.
  • this step of analyzing the deposition of the cells is followed by a staining or marking step in an automated manner.
  • the pipetting means 20 comprise a plurality of needles, preferably four or eight, making it possible to prepare and analyze a plurality of cell suspensions in parallel and thus to increase the rate of preparation of the microparticles. 'analysis.
  • the automaton according to the invention allows the automated production of smears and other cytological samples in a thin layer.
  • One of the advantages of the automaton 2, according to the invention, is that it is entirely closed from the vial 4 to the analysis blade 32 thus ensuring the integrity of all the cytological solutions and samples while completely avoiding the risks. contamination and ensuring greater safety for the practitioner (no inhalation of the fixative). This advantage also results from the use of a vial combining both filtration means and decanting means for performing thin-layer cytological spreading.
  • the bottles 4 are fixed on the support of the controller 2, it is the other systems such as the pipetting means 20, the reading means 70 and the density analysis means 90 which are movable above the flasks 4 ensuring greater safety of handling in the laboratory.
  • the cell density adjustment method implemented by the automaton for producing the analysis plates makes it possible to increase, if necessary, the relative density in pathological cells, while keeping a context of clean but informative analysis, and improving the quality of the spreading and preservation of the selected elements. This allows a safer interpretation compared to traditional technique or semi-automated thin-layer cytology techniques.
  • the automation allows the establishment of a real quality assurance system and a standardization of thin layer deposition improving the reproducibility of spreading, ensuring respect for cell integrity, and easy reading. It also allows a net decrease in technical and reading costs.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

Process for preparing and analysing a plurality of cell suspensions (5) comprising at least the following successive steps: (a) loading a plurality of bottles (4) onto a reception plate (6), each bottle (4) comprising a cell suspension (5) to be analysed; (b) loading a plurality of analysis containers (32, 34, 36) onto the reception plate (6); and (c) taking a sample of a cell suspension (5) from a bottle (4) and depositing this sample in an analysis container (34, 36); wherein step (c) is repeated for each bottle (4) to be analysed. Step (c) of taking a sample of a cell suspension from a bottle (4) and depositing this sample in an analysis container (34, 36) comprises at least one step of breaking up the cell clusters by virtue of pipetting-distribution means (20).

Description

Procédé automatique et automate de préparation et d'analyse d'une pluralité de suspensions cellulaires  Automated method and automaton for preparing and analyzing a plurality of cell suspensions
La présente invention concerne un procédé de préparation et d'analyse d'une pluralité de suspensions cellulaires, du type comprenant au moins les étapes successives suivantes :  The present invention relates to a method for preparing and analyzing a plurality of cell suspensions, of the type comprising at least the following successive steps:
(a) chargement d'une pluralité de flacons sur un plateau de réception, chaque flacon comprenant une suspension cellulaire à analyser ;  (a) loading a plurality of vials on a receiving tray, each vial comprising a cell suspension to be analyzed;
(b) chargement d'une pluralité de contenants d'analyse sur le plateau de réception ; et  (b) loading a plurality of test containers onto the receiving tray; and
(c) prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire dans un flacon et dépôt de cet échantillon dans un contenant d'analyse ; l'étape (c) étant répétée pour chaque flacon à analyser.  (c) taking a sample of a cell suspension from a vial and depositing that sample in an assay container; step (c) being repeated for each vial to be analyzed.
L'invention concerne également un automate de préparation et d'analyse mettant en œuvre ce procédé.  The invention also relates to a preparation and analysis automaton implementing this method.
L'analyse d'une suspension cellulaire et par exemple d'un étalement cytologique fixé est une opération extrêmement délicate. Le diagnostic cytologique recouvre les techniques de diagnostic se basant sur l'examen morphologique des cellules. Il est très bien adapté au dépistage du cancer et des lésions précancéreuses, notamment du col de l'utérus.  The analysis of a cell suspension and for example a fixed cytological spread is an extremely delicate operation. Cytological diagnosis includes diagnostic techniques based on morphological examination of cells. It is very well suited for screening for cancer and precancerous lesions, including the cervix.
Le but d'une telle analyse est en effet de dépister des cellules pathologiques, il convient donc d'obtenir un dépôt cellulaire parfaitement lisible, afin d'éviter toute erreur de diagnostic, et représentatif de la zone d'intérêt.  The purpose of such an analysis is indeed to detect pathological cells, it is therefore necessary to obtain a perfectly legible cell deposit, to avoid misdiagnosis, and representative of the area of interest.
Afin de permettre l'analyse d'un grand nombre d'échantillons et avoir une grande cadence de traitement, on cherche à automatiser la préparation des échantillons en vue de leur analyse, ainsi que leur analyse proprement dite. A cet effet, il est connu des automates permettant de préparer des plaques d'analyse à partir de prélèvements, tels que des frottis et autres.  In order to allow the analysis of a large number of samples and to have a high rate of treatment, it is sought to automate the preparation of the samples for their analysis, as well as their analysis itself. For this purpose, it is known automata to prepare analysis plates from samples, such as smears and others.
Un automate du type précité est par exemple décrit dans le document An automaton of the aforementioned type is for example described in the document
US 2009/0233331 . US 2009/0233331.
Cependant, de tels automates ne permettent pas toujours de préparer des dépôts cellulaires permettant de réaliser une analyse satisfaisante et d'obtenir un diagnostic fiable. De tels automates utilisent des dispositifs engendrant un certain nombre d'artéfacts avec notamment des problèmes de gestion de la pression du filtre, avec des modifications de morphologie cellulaire et des problèmes de bouchage des mailles du filtre par des débris. En outre, les manipulations sont différentes en fonction du type de prélèvement : par exemple, il faut peut-être supprimer les hématies ou mucus avant de recueillir les cellules sur le filtre. However, such automata do not always make it possible to prepare cellular deposits for performing a satisfactory analysis and to obtain a reliable diagnosis. Such automata use devices generating a certain number of artifacts including problems of filter pressure management, with changes in cellular morphology and problems of clogging of the filter mesh with debris. In addition, the manipulations are different depending on the type of sampling: for example, it may be necessary to remove the red blood cells or mucus before collecting the cells on the filter.
Ainsi il n'est pas possible de mettre en œuvre un procédé standardisé commun à tous les types de prélèvements cytologiques, gynécologiques et non gynécologiques, et limitant l'intervention d'opérateurs au minimum.  Thus it is not possible to implement a standardized method common to all types of cytological samples, gynecological and non-gynecological, and limiting the intervention of operators to a minimum.
L'un des buts de l'invention est de pallier ces inconvénients en automatisant complètement la préparation et l'analyse d'une pluralité de suspensions cytologiques de manière fiable, reproductive et standardisée à grande cadence. Quel que soit le type de cytologie, le procédé de préparation est similaire.  One of the aims of the invention is to overcome these disadvantages by completely automating the preparation and analysis of a plurality of cytological suspensions reliably, reproductively and standardized at a high rate. Regardless of the type of cytology, the method of preparation is similar.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de prélèvement et d'analyse d'une pluralité de suspensions cellulaires tel que l'étape (c) de prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire dans un flacon et dépôt de cet échantillon dans un contenant d'analyse comprend au moins une étape de rupture des amas cellulaires grâce à des moyens de pipetage-distribution.  For this purpose, the subject of the invention is a method of sampling and analyzing a plurality of cell suspensions such as the step (c) of taking a sample of a cell suspension in a bottle and depositing this sample in an analysis container comprises at least one step of breaking up the cell clusters by means of pipetting-dispensing means.
Selon d'autres caractéristiques du procédé :  According to other characteristics of the process:
- l'étape (c) de prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire dans un flacon et dépôt de cet échantillon dans un contenant d'analyse comprend au moins une étape de mélange et de filtration de la suspension cellulaire dans le flacon.  step (c) of taking a sample of a cell suspension in a vial and depositing this sample in an analysis container comprises at least one step of mixing and filtering the cell suspension in the vial.
- l'étape (c) de prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire dans un flacon et dépôt de cet échantillon dans un contenant d'analyse comprend en outre au moins les étapes suivantes :  step (c) of taking a sample of a cell suspension in a vial and depositing this sample in an analysis container further comprises at least the following steps:
(d) remise en suspension de l'échantillon ;  (d) resuspension of the sample;
(e) sélection des cellules relevantes par décantation différentielle ; (e) selection of the relevant cells by differential decantation;
(f) aspiration d'un volume résultant de la décantation différentielle par des moyens de pipetage, le volume contenant l'échantillon à analyser ; (f) aspirating a volume resulting from the differential settling by pipetting means, the volume containing the sample to be analyzed;
(g) remise en suspension homogène du volume contenant l'échantillon à analyser dans les moyens de pipetage ;  (g) homogenously resuspending the volume containing the sample to be analyzed in the pipetting means;
(h) déplacement des moyens de pipetage afin de les placer au dessus du contenant d'analyse ;  (h) moving the pipetting means to place them above the analysis container;
(i) versement de l'échantillon à analyser dans le contenant d'analyse. (i) payment of the sample to be analyzed in the test container.
- chaque contenant d'analyse comporte un puits de décantation et une lame d'analyse placée en regard du puits de décantation et le procédé comporte au moins les étapes successives suivantes : each analysis container comprises a settling well and an analysis plate placed opposite the settling well and the method comprises at least the following successive steps:
(j) mise en place d'une feuille d'absorption sur le plateau de chargement, de telle sorte que chaque lame d'analyse est disposée entre le plateau de chargement et la feuille d'absorption ; (k) chargement d'une pluralité de puits de décantation dans une presse et mise en place de la presse au dessus du plateau de telle sorte que chaque puits de décantation est disposé au dessus et en regard d'une lame d'analyse ; et (j) placing an absorption sheet on the loading tray, such that each scanning blade is disposed between the loading tray and the absorption sheet; (k) loading a plurality of settling wells in a press and placing the press on top of the tray such that each settling well is disposed above and opposite an analysis blade; and
(I) réalisation d'un étalement d'analyse cellulaire sur la lame d'analyse, l'étalement cellulaire résultant du dépôt de l'échantillon dans le puits de décantation ;  (I) carrying out a cell analysis spread on the analysis slide, the cell spreading resulting from the deposition of the sample in the settling well;
les étapes (j) et (k) se déroulant après l'étape (b) de chargement d'une pluralité de contenants d'analyse et avant l'étape (c) de prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire et l'étape (I) se déroulant après l'étape (c) de prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire ;  steps (j) and (k) taking place after step (b) of loading a plurality of test containers and before step (c) of taking a sample of a cell suspension and step (I) taking place after step (c) of taking a sample of a cell suspension;
- il comprend une étape d'analyse du dépôt des cellules au fond des puits de décantation en mesurant la densité cellulaire sur les lames d'analyse ;  it comprises a step of analyzing the deposition of the cells at the bottom of the settling wells by measuring the cell density on the analysis slides;
- il comprend une étape automatisée de coloration ou de marquage cellulaire ; it comprises an automated staining or cell-labeling step;
- il comprend au préalable une étape de fermeture définitive du flacon contenant la suspension cellulaire à analyser, le procédé étant mis en œuvre sans ouverture ultérieure du flacon ;et it comprises, beforehand, a step of definitively closing the vial containing the cell suspension to be analyzed, the method being implemented without subsequent opening of the vial, and
- chaque contenant d'analyse comporte un tube de prélèvement ou d'aliquotage. L'invention a également pour objet un automate de prélèvement et d'analyse d'au moins une suspension cellulaire comprenant :  each analysis container comprises a sampling or aliquoting tube. The invention also relates to an automated sampling and analysis of at least one cell suspension comprising:
- au moins un flacon contenant la suspension cellulaire à analyser ;  at least one vial containing the cell suspension to be analyzed;
- au moins un plateau de réception sur lequel le flacon est positionné et maintenu de façon précise et fixe ;  - At least one receiving tray on which the bottle is positioned and maintained precisely and fixedly;
- au moins un puits de décantation de la suspension cellulaire, le puits de décantation étant positionné et maintenu de façon précise et fixe sur le plateau ;  - At least one settling well of the cell suspension, the settling well being positioned and maintained accurately and fixed on the tray;
- un système d'analyse comprenant au moins une lame d'analyse destinée à recevoir/contenir un échantillon de la suspension cellulaire, l'échantillon étant une portion en volume de la suspension cellulaire contenant des éléments d'intérêts à analyser et la lame d'analyse étant positionnée et maintenue de façon précise et fixe sur le plateau en dessous et en regard du puits de décantation ;  an analysis system comprising at least one analysis slide intended to receive / contain a sample of the cell suspension, the sample being a volume portion of the cell suspension containing elements of interest to be analyzed and the analysis being positioned and maintained accurately and fixed on the plate below and facing the settling well;
l'automate comporte des moyens de pipetage aptes à prélever l'échantillon de la suspension cellulaire dans le flacon et à verser cet échantillon dans le puits de décantation sur la lame d'analyse du système d'analyse, ces moyens étant agencés pour permettre une rupture des amas cellulaires.  the automaton comprises pipetting means able to take the sample of the cell suspension in the flask and to pour this sample into the settling well on the analysis blade of the analysis system, these means being arranged to allow a rupture of the cell clusters.
Selon d'autres caractéristiques de l'automate :  According to other characteristics of the automaton:
- il comporte un premier bras mobile sur lequel sont fixés les moyens de pipetage, ledit bras se déplaçant au-dessus d'au moins le plateau de réception maintenant les flacons, les puits de décantation et les lames d'analyse ; - il comporte des solutions de marquage ou de coloration qui peuvent être mélangées avec la solution cytologique par les moyens de pipetage ; it comprises a first movable arm on which the pipetting means are fixed, said arm moving above at least the receiving plate holding the bottles, the settling wells and the analysis blades; it comprises marking or staining solutions which can be mixed with the cytological solution by the pipetting means;
- chaque flacon et chaque lame d'analyse comprend un marquage visuel et l'automate comporte des moyens de lecture des marquages visuels ;  each bottle and each analysis slide comprises a visual marking and the automaton comprises means for reading the visual markings;
- les moyens de lecture comportent une caméra et sont portés par un second bras mobile, ledit second bras se déplaçant au-dessus d'au moins le plateau de réception maintenant les flacons, les puits de décantation et les lames d'analyse ;  the reading means comprise a camera and are carried by a second movable arm, said second arm moving over at least the receiving tray holding the bottles, the settling wells and the analysis blades;
- le flacon comprend des moyens de filtrage disposés au-dessus d'un cône de décantation, les moyens de pipetage étant agencés pour pouvoir prélever une partie de la suspension cellulaire sous les moyens de filtrage et réinjecter ladite partie sur le cône de décantation afin de mélanger ladite suspension cellulaire et faire passer au moins une fois une partie de ladite suspension au travers des moyens de filtrage afin de briser les amas cellulaires dont la taille est supérieure à la taille des mailles du filtre ;  the bottle comprises filtering means disposed above a settling cone, the pipetting means being arranged to be able to take a portion of the cell suspension under the filtering means and reinjecting said part onto the decanting cone in order to mixing said cell suspension and passing at least a portion of said suspension through the filtering means to break cell clusters larger than the mesh size of the filter;
- le système d'analyse de l'échantillon comporte des moyens d'analyse de la densité cellulaire des dépôts de cellules au fond du puits de décantation sur la lame d'analyse ;  the sample analysis system comprises means for analyzing the cell density of the cell deposits at the bottom of the settling well on the analysis slide;
- les moyens d'analyse de la densité cellulaire des dépôts de cellules au fond de puits de décantation sur la lame d'analyse comportent une caméra ;  the means for analyzing the cell density of the cell deposits at the bottom of the settling well on the analysis slide comprise a camera;
- le système d'analyse de l'échantillon comporte un dispositif de réalisation d'une plaque virtuelle de l'échantillon ;  the sample analysis system comprises a device for producing a virtual plate of the sample;
- le dispositif de réalisation d'une plaque virtuelle de l'échantillon comporte une caméra ;  the device for producing a virtual plate of the sample comprises a camera;
- il comprend une unique caméra formant les moyens de lecture, les moyens d'analyse de la densité cellulaire et le dispositif de réalisation d'une plaque virtuelle ;  it comprises a single camera forming the reading means, the means for analyzing the cell density and the device for producing a virtual plate;
- il comporte un support comprenant des moyens de positionnement d'au moins le plateau aptes à maintenir le plateau de façon fixe et précise et un bouton apte à valider la position d'au moins le plateau ;  - It comprises a support comprising means for positioning at least the plate capable of holding the tray fixedly and accurately and a button adapted to validate the position of at least the plate;
- il est agencé pour mettre en œuvre le procédé ci-dessus ;  it is arranged to implement the above method;
- la suspension cellulaire est une suspension cytologique ; et  the cell suspension is a cytological suspension; and
- la suspension cytologique comporte une solution de fixation comprenant entre the cytological suspension comprises a fixing solution comprising
80% et 95% en volume de : 80% and 95% by volume of:
- 590 ml de sérum physiologique,  - 590 ml of physiological saline,
- 10 ml de PEG,  - 10 ml of PEG,
- 203 ml d'alcool iso-propylique,  203 ml of isopropyl alcohol,
- 193 ml d'éthanol pur,  193 ml of pure ethanol,
- 0.01 % en volume d'azide de sodium, et entre 20% et 5% en volume de formol tamponné à 4%. 0.01% by volume of sodium azide, and between 20% and 5% by volume of 4% buffered formalin.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :  The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which:
- la figure 1 est une vue en coupe schématique d'un automate de prélèvement et d'analyse selon l'invention ;  FIG. 1 is a schematic sectional view of a sampling and analysis automaton according to the invention;
- la figure 2 est une vue schématique en perspective de l'automate de la figure 1 ; FIG. 2 is a schematic perspective view of the automaton of FIG. 1;
- la figure 3 est une vue schématique de dessus d'un plateau de réception de l'automate de préparation et d'analyse recevant des flacons contenant chacun une suspension cellulaire ; FIG. 3 is a schematic view from above of a receiving plate of the preparation and analysis automaton receiving vials each containing a cell suspension;
- la figure 4 est une vue en coupe d'un flacon destiné à être reçu dans l'automate ; - Figure 4 is a sectional view of a bottle to be received in the automaton;
- la figure 5 est une vue en coupe d'un puits de décantation destiné à être reçu dans l'automate ; FIG. 5 is a sectional view of a settling well intended to be received in the automaton;
- la figure 6 est une vue schématique en perspective des moyens d'analyse de l'automate des figures 1 et 2 ; et  FIG. 6 is a schematic perspective view of the analysis means of the automaton of FIGS. 1 and 2; and
- la figure 7 est une vue en coupe d'un flacon au cours d'une étape de mélange du procédé de préparation et d'analyse de suspension cellulaire.  FIG. 7 is a sectional view of a vial during a mixing step of the cell suspension preparation and analysis method.
En référence aux figures, on décrit un automate 2 de préparation et d'analyse d'une suspension cellulaire permettant d'automatiser cette préparation et cette analyse.  With reference to the figures, there is described a controller 2 for preparing and analyzing a cell suspension for automating this preparation and this analysis.
On a en effet illustré sur les figures 1 et 2, un automate 2 de préparation et d'analyse d'au moins un flacon 4 contenant une suspension cellulaire 5 à analyser, telle que par exemple une suspension cytologique fixée.  FIGS. 1 and 2 show an automaton 2 for preparing and analyzing at least one vial 4 containing a cell suspension 5 to be analyzed, such as, for example, a fixed cytological suspension.
Une telle suspension cytologique 5 peut par exemple provenir d'une opération de dépistage par frottis du col de l'utérus, par exemple à l'aide d'une brosse de prélèvement (non représentée). Cette suspension cytologique comprend en particulier des cellules.  Such a cytological suspension may, for example, come from a cervical smear screening operation, for example with the aid of a sampling brush (not shown). This cytological suspension comprises in particular cells.
La brosse est ensuite plongée dans un flacon 4 contenant un fixateur et frottée contre le filtre pour extraire et recueillir les cellules et ainsi, former la suspension cellulaire 5.  The brush is then immersed in a bottle 4 containing a fixative and rubbed against the filter to extract and collect the cells and thus form the cell suspension 5.
Le fixateur, ou solution de fixation, est destiné à préserver et conserver des prélèvements ou échantillons cytologiques, comprenant des cellules, en vue de leur analyse ultérieure par un cytologiste. Par conséquent le fixateur doit conserver l'intégrité des cellules nucléées et des hématies, en particulier leur morphologie, dans l'état où elles se trouvaient avant leur prélèvement.  The fixative, or fixing solution, is intended to preserve and preserve samples or cytological samples, including cells, for later analysis by a cytologist. Therefore the fixator must maintain the integrity of the nucleated cells and red blood cells, in particular their morphology, in the state they were in before they were removed.
La solution de fixation est destinée à préserver in vitro un échantillon cytologique comprenant des cellules biologiques destinées à être analysées par un cytologiste. De façon connue et déjà publiée par Saccomanno et collaborateurs, la solution de fixation alcoolique peut également comprendre du Carbowax® ou Polyéthylène Glycol (PEG). De façon connue et déjà publiée, le formol peut être associé à des agents décalcifiants ou antiagrégants tels que l'acide éthylène diamine tetracétique (EDTA) et ses sels. De façon également connue et déjà publiée, un agent mucolytique tel que le dithiothreitol (DTT) ou de l'acetylcystéine peut être ajouté aux prélèvements renfermant du mucus. The fixing solution is intended to preserve in vitro a cytological sample comprising biological cells intended to be analyzed by a cytologist. In a manner known and already published by Saccomanno et al., The alcoholic fixing solution may also comprise Carbowax® or Polyethylene Glycol (PEG). In a known manner and already published, formalin may be combined with decalcifying or anti-aggregating agents such as ethylene diamine tetracetic acid (EDTA) and its salts. Also known and already published, a mucolytic agent such as dithiothreitol (DTT) or acetylcysteine can be added to the specimens containing mucus.
Le formol permet de conserver les hématies et les cellules nucléées sans les lyser garantissant une référence en termes de taille permettant de faire un diagnostic plus pertinent au cytologiste.  Formalin makes it possible to preserve the red blood cells and the nucleated cells without lysing them, guaranteeing a reference in terms of size making it possible to make a more relevant diagnosis to the cytologist.
L'exemple suivant illustre la solution de fixation sans en limiter la portée :  The following example illustrates the fixing solution without limiting its scope:
Exemple :  Example:
solution formée à 80% en volume de :  solution formed at 80% by volume of:
- 590 ml de sérum physiologique,  - 590 ml of physiological saline,
- 10 ml de PEG,  - 10 ml of PEG,
- 203 ml d'alcool iso-propylique,  203 ml of isopropyl alcohol,
- 193 ml d'éthanol pur,  193 ml of pure ethanol,
- 0.01 % en volume d'azide de sodium,  0.01% by volume of sodium azide,
et à 20 % en volume de formol tamponné à 4%.  and 20% by volume of 4% buffered formalin.
La solution de fixation selon l'invention ne contient pas d'acétone ou de composés de la famille des cétones, ni d'acide acétique, car ces produits lysent les hématies qui, en éclatant libère l'hémoglobine qui se fixe sur les cellules. Certains types de coloration, telle que la coloration de Papanicolaou, du fait de la complexité des agents colorants associant plusieurs colorants nucléaires et de l'hémoglobine, rendent alors l'analyse cytologique, et notamment nucléaire très difficile voire impossible. De même, les études immuno-cyto- chimique sont souvent gênées par les dépôts d'hémoglobine.  The fixing solution according to the invention does not contain acetone or compounds of the ketone family, nor acetic acid, because these products lyse red blood cells which, by bursting, release the hemoglobin which binds to the cells. Certain types of staining, such as the staining of Papanicolaou, because of the complexity of coloring agents associating several nuclear dyes and hemoglobin, make the cytological analysis, and in particular nuclear, very difficult if not impossible. Similarly, immuno-cytochemical studies are often hampered by hemoglobin deposition.
Selon l'invention, les analyses ultérieures de l'échantillon par coloration de Papanicolaou ou les études immuno-cyto-chimique du prélèvement fixé dans la solution de fixation, décrite ici et ne contenant pas d'acétone ou de composés de la famille des cétones, ni d'acide acétique, sont améliorées.  According to the invention, subsequent analyzes of the sample by staining Papanicolaou or immuno-cyto-chemical studies of the sample fixed in the fixing solution, described herein and not containing acetone or compounds of the ketone family or acetic acid are improved.
La solution de fixation décrite ci-dessus permet donc une excellente conservation de l'intégrité des cellules nucléées et des hématies en vue de leur analyse.  The fixing solution described above thus allows excellent preservation of the integrity of nucleated cells and red blood cells for their analysis.
En outre, la solution de fixation décrite ci-avant, comportant du PEG et/ou du formaldéhyde, a ainsi une densité différente des fixateurs classiques utilisés en cytologie, qui sont essentiellement alcooliques. La Demanderesse a constaté que la solution de fixation permet ainsi la sélection des cellules d'intérêt au travers d'un gradient de densité de façon plus efficace que les fixateurs classiques utilisés en cytologie. In addition, the fixing solution described above, comprising PEG and / or formaldehyde, and has a density different from conventional fixators used in cytology, which are essentially alcoholic. The Applicant has found that the solution of fixation thus allows selection of the cells of interest through a density gradient more efficiently than conventional fixatives used in cytology.
L'automate 2 comprend en outre au moins un plateau 6 de réception portant au moins le flacon 4 contenant la suspension cellulaire 5 à analyser et un support 8 sur lequel est disposé le plateau de réception 6.  The automaton 2 further comprises at least one receiving tray 6 carrying at least the vial 4 containing the cell suspension 5 to be analyzed and a support 8 on which the receiving tray 6 is placed.
Le plateau de réception 6 est destiné à supporter une pluralité de flacons 4 contenant chacun une suspension cellulaire 5, afin de réaliser de façon rapide et automatique la préparation d'une pluralité de suspensions cellulaires 5 à analyser, de façon simultanée ou séquentielle, de tout ou partie des suspensions. Un tel plateau de réception 4 a déjà été décrit dans la demande de brevet EP-2 1 1 1 300, déposé au nom de la déposante, et permet de positionner et de maintenir de façon précise et fixe au moins le flacon 4 sur le plateau 6. L'homme du métier pourra se référer à ce document et ce plateau ne sera donc pas décrit plus en détail ici. Une vue schématique du plateau est présentée sur la figure 3.  The receiving tray 6 is intended to support a plurality of bottles 4 each containing a cell suspension 5, in order to quickly and automatically produce a plurality of cell suspensions 5 to be analyzed, simultaneously or sequentially, of any or part of the suspensions. Such a receiving plate 4 has already been described in the patent application EP-211 110, filed in the name of the applicant, and allows to position and maintain accurately and fixed at least the bottle 4 on the tray 6. The skilled person can refer to this document and this plateau will not be described in more detail here. A schematic view of the plateau is shown in Figure 3.
Le support 8 comprend des moyens de positionnement du plateau 6 aptes à maintenir le plateau de façon fixe et précise dans l'automate 2. Ces moyens de positionnement comportent des moyens de réception 9 d'une partie extrême du plateau 6, le plateau étant disposé contre ou dans lesdits moyens 9 lorsqu'il est positionné dans l'automate 2.  The support 8 comprises plate positioning means 6 able to maintain the plate fixedly and precisely in the automaton 2. These positioning means comprise receiving means 9 of an end portion of the plate 6, the plate being disposed against or in said means 9 when it is positioned in the automaton 2.
En outre, le plateau 6 comprend des moyens de positionnement sur le support 8. In addition, the plate 6 comprises positioning means on the support 8.
Ces moyens de positionnement comprennent au moins un orifice 10 creusé dans l'épaisseur du plateau sans le traverser et destiné à fixer de façon précise le plateau sur le support 8 de l'automate 2. De préférence, le plateau 6 comprend deux orifices 10 identiques disposés orthogonalement au côté le plus long du plateau 4. These positioning means comprise at least one orifice 10 dug in the thickness of the plate without passing through it and intended to precisely fix the plate on the support 8 of the automaton 2. Preferably, the plate 6 comprises two identical orifices 10 arranged orthogonally to the longest side of the plate 4.
Le support 8 de l'automate 2 comprend des moyens de positionnement complémentaires à ceux du plateau 6. Ces moyens comportent au moins un ergot 12 et de préférence autant d'ergots que d'orifices 10 du plateau 6. La forme de l'ergot 12 est complémentaire de celle de l'orifice 10 du plateau et de taille légèrement inférieure afin qu'au cours de la mise en place du plateau 6 sur le support 8, l'ergot 12 soit situé à l'intérieur de l'orifice 10 correspondant. Ainsi, le plateau 6 est maintenu de façon fixe et précise sur le support 8.  The support 8 of the automaton 2 comprises positioning means complementary to those of the plate 6. These means comprise at least one lug 12 and preferably as many lugs as orifices 10 of the plate 6. The shape of the lug 12 is complementary to that of the orifice 10 of the tray and of slightly smaller size so that during the establishment of the plate 6 on the support 8, the lug 12 is located inside the orifice 10 corresponding. Thus, the plate 6 is held fixedly and accurately on the support 8.
En outre, le support 8 de l'automate 2 comprend un bouton 14 ou pressoir, destiné à valider la bonne mise en place horizontale du plateau 6 sur le support 8. En effet, lorsque le plateau 6 est bien placé, c'est-à-dire lorsque l'intégralité de la face inférieure du plateau est en contact avec le support 8, car les ergots 12 sont reçus dans les orifices 10, le bouton 14 est enfoncé dans le support 8, dans un espace 16 prévu à cet effet, assurant ainsi la bonne mise en place du plateau 6 et autorisant l'automate 2 à fonctionner.In addition, the support 8 of the controller 2 comprises a button 14 or press, intended to validate the proper horizontal placement of the plate 6 on the support 8. Indeed, when the plate 6 is well placed, that is that is to say when the entire lower face of the plate is in contact with the support 8, since the lugs 12 are received in the orifices 10, the button 14 is pressed into the support 8, in a space 16 provided for this purpose ensuring and the proper implementation of the tray 6 and allowing the controller 2 to operate.
Lorsque le bouton 14 n'est pas enfoncé, l'automate est empêché de fonctionner. When the button 14 is not depressed, the controller is prevented from operating.
De plus, l'automate 2 comporte des moyens 20 de pipetage-distribution, appelés moyens de pipetage ou de prélèvement par la suite, c'est-à-dire permettant de prélever et/ou de verser/remplir un échantillon de la suspension cellulaire 5. Ces moyens 20 de pipetage s'étendent au dessus du plateau de réception 6. L'échantillon est une portion précise en volume de la suspension cellulaire 5 contenant des éléments d'intérêts à analyser, par exemple des cellules.  In addition, the controller 2 comprises pipetting-dispensing means 20, called pipetting or sampling means thereafter, that is to say, to collect and / or pour / fill a sample of the cell suspension 5. These pipetting means extend over the receiving tray 6. The sample is a precise portion by volume of the cell suspension containing elements of interest to be analyzed, for example cells.
Ces moyens 20 de pipetage sont mobiles de sorte à passer au-dessus de chaque flacon 4 pour effectuer un prélèvement et/ou un remplissage comme représenté par les flèches de la figure 1 . Les moyens 20 de pipetage sont formés d'au moins une pipette 22 ou aiguille, et de préférence une pluralité de pipettes, par exemple quatre ou huit, agencées de façon parallèle afin de pourvoir prélever simultanément des échantillons dans une pluralité de flacons 4 et les préparer simultanément en vue de leur analyse.  These pipetting means are movable so as to pass over each vial 4 to perform sampling and / or filling as represented by the arrows of FIG. 1. The pipetting means are formed of at least one pipette 22 or needle, and preferably a plurality of pipettes, e.g. four or eight, arranged in parallel so as to be able to simultaneously take samples from a plurality of vials 4 and prepare simultaneously for analysis.
Les moyens de pipetage 20 sont fixés sur un premier bras robotisé mobile sur l'automate 2 au-dessus des plateaux 6.  The pipetting means 20 are fixed on a first mobile robotic arm on the automaton 2 above the plates 6.
Le dispositif (orifices 10/ergots 12 et bouton 14) assurant le positionnement du plateau de façon précise sur le support permet d'éviter de casser les aiguilles ou pipettes The device (orifices 10 / lugs 12 and button 14) ensuring the positioning of the plate accurately on the support makes it possible to avoid breaking the needles or pipettes
22 en empêchant celles-ci de heurter les bords des flacons 4, ce qui pourrait se produire si le plateau était mal positionné par rapport aux moyens de pipetage 20. Cela permet donc d'éviter des coûts supplémentaires d'intervention technique pour le remplacement du matériel cassé ou déformé. 22 by preventing them from striking the edges of the vials 4, which could occur if the tray was incorrectly positioned relative to the pipetting means 20. This therefore avoids additional costs of technical intervention for the replacement of the broken or deformed material.
En outre, l'automate 2 comprend un système 30 de préparation et d'analyse comprenant au moins un support d'analyse destiné à recevoir/contenir l'échantillon de la suspension cellulaire 5, prélevé et versé dans ou sur le support d'analyse par les moyens In addition, the automaton 2 comprises a preparation and analysis system 30 comprising at least one analysis support intended to receive / contain the sample of the cell suspension 5, taken and poured into or on the analysis support. by the means
20 de pipetage. 20 pipetting.
Par exemple, les supports d'analyse de ce système 30 de préparation et d'analyse peuvent comporter des lames d'étalement 32, des tubes de prélèvement ou d'aliquotage 34, des puits d'analyse ou de décantation 36 selon le mode d'analyse choisi par le praticien.  For example, the analysis supports of this preparation and analysis system may comprise spreading blades 32, sampling or aliquoting tubes 34, analysis or settling wells 36 according to the method of analysis. analysis chosen by the practitioner.
Les supports d'analyse 32, 34, 36 sont maintenus de façon précise et fixe sur le plateau 6.  The analysis supports 32, 34, 36 are held in a precise and fixed manner on the plate 6.
Ce système 30 de préparation et d'analyse sera détaillé par la suite.  This system of preparation and analysis will be detailed later.
Le flacon 4 contenant la suspension cellulaire 5 à analyser va maintenant être détaillé en regard de la figure 4. De préférence, ce flacon 4 présente les mêmes caractéristiques que celles décrites dans le document EP-2 1 1 1 300 afin de pouvoir fixer le flacon 4 sur le plateau de réception 6 et certaines caractéristiques décrites dans le document WO-2006/058989 afin de pouvoir préparer et analyser la suspension cellulaire. The vial 4 containing the cell suspension 5 to be analyzed will now be detailed with regard to FIG. Preferably, this bottle 4 has the same characteristics as those described in document EP-21111300 in order to be able to fix the bottle 4 on the receiving tray 6 and certain characteristics described in the document WO-2006/058989 in order to ability to prepare and analyze the cell suspension.
En regard de la figure 4, le flacon 4 contenant la suspension cytologique 5 comprend un corps 40, par exemple sensiblement cylindrique. A partir de ce corps 40 s'étend un bord inférieur 42 et des moyens de blocage 44 disposés de part et d'autre du corps et saillants de celui-ci, permettant de bloquer le flacon 4 sur le plateau 6 de réception comme décrit dans le document EP-2 1 1 1 300 dans des directions longitudinale et d'élévation. Les moyens de blocage 44 sont destinés à s'engager dans des empreintes des rails du plateau 6 de sorte à bloquer le flacon 4 selon une direction préférentielle. L'homme du métier pourra se référer à ce document pour comprendre le fonctionnement de ce flacon 4 avec le plateau de réception 6.  With reference to FIG. 4, the vial 4 containing the cytological suspension 5 comprises a body 40, for example substantially cylindrical. From this body 40 extends a lower edge 42 and locking means 44 disposed on either side of the body and projecting therefrom, for locking the bottle 4 on the receiving tray 6 as described in FIG. EP-2111,300 in longitudinal and elevation directions. The locking means 44 are intended to engage in impressions of the rails of the plate 6 so as to block the bottle 4 in a preferred direction. The skilled person can refer to this document to understand the operation of this bottle 4 with the receiving tray 6.
De plus, le flacon 4 comprend également un couvercle 46, par exemple muni d'une membrane 48 perçable et auto-cicatrisante permettant le passage des moyens 10 de pipetage de l'automate, par exemple d'une pipette. Cette portion 48 perçable et autocicatrisante permet en particulier, de ne pas enlever le couvercle 46 du flacon pour réaliser un prélèvement de solution cellulaire et par conséquent de conserver l'intégrité du prélèvement en assurant une sécurité totale pour celui-ci qui après le recueil par le médecin ou le laboratoire reste dans un flacon fermé tout au long du procédé de préparation et d'analyse. En outre, cela permet une absence totale de risque de contamination ou d'inhalation du fixateur pour le technicien au laboratoire.  In addition, the bottle 4 also comprises a lid 46, for example provided with a self-healing and pierceable membrane 48 allowing the passage of the pipetting means 10 of the automaton, for example a pipette. This portion 48 pierceable and self-healing allows in particular, not to remove the lid 46 of the bottle to perform a collection of cellular solution and therefore to maintain the integrity of the sample ensuring total security for it which after collection by the doctor or laboratory stays in a closed bottle throughout the preparation and analysis process. In addition, this allows a complete absence of risk of contamination or inhalation of the fixer for the technician in the laboratory.
Le couvercle 46 de chaque flacon 4 comporte en outre un marquage visuel 50 ou identifiant destiné à identifier la suspension cellulaire 5 contenue dans le flacon 4. Par exemple, ce marquage visuel 50 est un code barre. Cet identifiant 50 permet une traçabilité totale lors de la préparation et de l'analyse par une gestion informatisée des numéros d'échantillons.  The lid 46 of each bottle 4 further comprises a visual marking 50 or identifier for identifying the cell suspension 5 contained in the bottle 4. For example, this visual marking 50 is a bar code. This identifier 50 allows full traceability during preparation and analysis by computerized management of the sample numbers.
Selon d'autres modes de réalisation, les moyens d'identification sont différents, par exemple une étiquette portant des informations ou une puce électronique du type puce RFID dont le contenu peut être lu à distance par des moyens de lecture.  According to other embodiments, the identification means are different, for example a tag carrying information or an electronic chip of the RFID chip type whose content can be read remotely by reading means.
Selon un mode de réalisation destiné à la préparation de prélèvements cytologiques nécessitant l'utilisation d'une brosse de prélèvement, le flacon 4 est équipé de moyens 52 de filtrage au moins en partie immergés dans la suspension tels que décrits dans le document WO-2006/058989. Ces moyens 52 de filtrage se présentent sous la forme d'un voile de matériau filtrant, par exemple formant un panier, dont la périphérie est fixée sur le corps 40 du flacon et dont le centre est raccordé à un tube 54, s'étendant en direction de l'ouverture du flacon, associé à des moyens de maintien en position dans le flacon et adapté pour permettre le passage des moyens 20 de prélèvement de solution cellulaire de l'automate sous les moyens de filtrage, en particulier de la pipette 22 d'aspiration de la suspension. According to an embodiment intended for the preparation of cytological samples requiring the use of a sampling brush, the bottle 4 is equipped with filter means 52 at least partially immersed in the suspension as described in document WO-2006. / 058989. These filtering means 52 are in the form of a web of filtering material, for example forming a basket, whose periphery is fixed on the body 40 of the bottle and whose center is connected to a tube 54, extending towards the opening of the bottle, associated with holding means in position in the bottle and adapted to allow the passage of the cell solution sampling means 20 of the automaton under the filtering means, in particular the suction pipette 22 of the suspension.
De préférence, le voile de matériau filtrant est en nylon tressé, permettant une action mécanique de détachement des cellules lorsque l'on frotte la brosse sur le matériau sans endommager le prélèvement.  Preferably, the web of filtering material is braided nylon, allowing a mechanical action of detaching the cells when the brush is rubbed on the material without damaging the sample.
De plus, la partie inférieure du flacon 4 comporte un cône de décantation 56.  In addition, the lower part of the bottle 4 has a settling cone 56.
En outre et de façon connue, le flacon 4 est muni d'une ouverture destinée à recevoir une brosse de prélèvement cytologique, fixée de façon détachable sur un manche de manipulation. L'ouverture du flacon comporte des moyens de butée pour la brosse, permettant de bloquer celle-ci dans le flacon et de la détacher du manche.  In addition and in known manner, the bottle 4 is provided with an opening intended to receive a cytological sampling brush, detachably attached to a handling handle. The opening of the bottle comprises stop means for the brush, for locking it in the bottle and detach the handle.
L'homme du métier pourra se référer à ce document pour connaître les particularités de ce flacon, qui ne sera pas décrit plus en détail ici. Un tel flacon permet ainsi de conserver la brosse sans gêner et casser l'aiguille de prélèvement.  Those skilled in the art can refer to this document to know the peculiarities of this bottle, which will not be described in more detail here. Such a bottle thus preserves the brush without disturbing and breaking the sampling needle.
Selon un mode de réalisation destiné à la préparation de prélèvements cytologiques ne nécessitant pas l'utilisation d'une brosse de prélèvement, par exemple les prélèvements de type biopsie ou recueil de liquides, le flacon 4 n'est équipé ni de tube central ni de moyens de filtrage.  According to an embodiment intended for the preparation of cytological samples which do not require the use of a sampling brush, for example biopsy or liquid collection samples, the bottle 4 is not equipped with a central tube or filtering means.
Le système 30 de préparation et d'analyse va maintenant être détaillé.  The preparation and analysis system will now be detailed.
En regard de la figure 5, le système 30 de préparation et d'analyse comporte de préférence un dispositif 60 de dépôt de cellules par décantation sur une lame d'analyse. Un tel dispositif 60 de dépôt de cellules par décantation sur une plaque d'analyse a déjà été décrit dans le document FR-2 917 165 et l'homme du métier pourra se référer à ce document.  With reference to FIG. 5, the preparation and analysis system 30 preferably comprises a device 60 for depositing cells by decantation on an analysis slide. Such a device 60 for depositing cells by decantation on an analysis plate has already been described in document FR-2 917 165 and the person skilled in the art can refer to this document.
Ce dispositif 60 comporte au moins un puits de décantation 36 placé au dessus d'une lame d'analyse 32, et un matériau absorbant 62.  This device 60 comprises at least one settling well 36 placed above an analysis blade 32, and an absorbent material 62.
La lame d'analyse 32 comporte à une partie extrême un moyen d'identification 50 par exemple un marquage visuel du type code barre.  The analysis blade 32 has at one end an identification means 50, for example a visual marking of the barcode type.
La suspension est versée, par les moyens de pipetage 20, dans la chambre 64 de réception du puits de décantation 36 placée au-dessus de la lame d'analyse 32, et dont le fond est ouvert et s'étend en regard d'une zone de dépôt de cellules de la lame d'analyse 32. Le fond de la chambre est en communication fluidique avec le matériau absorbant 62 du liquide de conservation ou fixateur afin d'absorber progressivement celui-ci et de permettre un dépôt homogène par décantation des cellules sur la zone de dépôt de cellules de la lame d'analyse 32. On obtient ainsi un dépôt cellulaire uniforme dans un temps de décantation réduit. The suspension is poured, by the pipetting means 20, into the chamber 64 for receiving the settling well 36 placed above the analysis blade 32, and whose bottom is open and extends facing a cell deposition area of the analysis blade 32. The bottom of the chamber is in fluid communication with the absorbent material 62 of the preservative liquid or fixer to gradually absorb it and allow homogeneous deposition by settling of cells on the deposit area of cells of the analysis blade 32. This produces a uniform cell deposition in a reduced settling time.
Le matériau absorbant 62 est partiellement comprimé par une presse de décantation 66 entre le fond de la chambre de réception et la plaque d'analyse autour de la zone de dépôt de cellules.  Absorbent material 62 is partially compressed by a settling press 66 between the bottom of the receiving chamber and the assay plate around the cell deposition area.
En regard des figures 5 et 6, le système 30 de préparation et d'analyse comporte des moyens 70 de mesure de la densité cellulaire dans la chambre de décantation, de sorte à réaliser une lame d'analyse 32. De tels moyens 70 de mesure de la densité cellulaire sont décrits dans le document FR 2 922 019 auquel l'homme du métier pourra se référer.  With reference to FIGS. 5 and 6, the system 30 for preparing and analyzing comprises means 70 for measuring the cell density in the settling chamber, so as to produce an analysis blade 32. Such measuring means 70 cell density are described in the document FR 2 922 019 to which the skilled person can refer.
Ainsi, les moyens 70 de mesure de la densité cellulaire comportent une caméra 72 agencée pour enregistrer des images du plateau 6, c'est-à-dire du contenu de la chambre de décantation 64 et de la lame d'analyse 32.  Thus, the means 70 for measuring the cell density comprise a camera 72 arranged to record images of the plate 6, that is to say the contents of the settling chamber 64 and the analysis blade 32.
En outre, les moyens 70 de mesure de la densité cellulaire comprennent un manchon 74 fixé autour de la caméra de manière à, lorsque la caméra 72 est abaissée et placée au dessus de la chambre de décantation 64 pour réaliser l'acquisition des images du contenu de cette chambre, ce que le manchon 74 soit en contact avec la presse de décantation 66 afin de réaliser une chambre noire en obtenant une étanchéité à la lumière afin d'optimiser la qualité de l'acquisition des images.  In addition, the means 70 for measuring the cell density comprise a sleeve 74 fixed around the camera so that, when the camera 72 is lowered and placed above the settling chamber 64 to acquire the images of the content of this chamber, that the sleeve 74 is in contact with the settling press 66 in order to achieve a dark chamber by obtaining a light-tightness in order to optimize the quality of image acquisition.
Les moyens 70 de mesure de la densité cellulaire comportent en outre des moyens d'illumination de la chambre de décantation afin de permettre à la caméra 72 d'effectuer la mesure de densité. Ces moyens d'illumination comprennent par exemple une source lumineuse 76 fixée à la caméra 72. Lorsque la caméra 72 est abaissée, la source lumineuse 76 vient au plus près du bord de la lame d'analyse 32, afin d'avoir une transmission de lumière optimale. La source lumineuse 76 diffuse alors de la lumière dans la lame d'analyse 32.  The means 70 for measuring the cell density further include illumination means of the settling chamber to allow the camera 72 to perform the density measurement. These illumination means comprise, for example, a light source 76 fixed to the camera 72. When the camera 72 is lowered, the light source 76 comes closest to the edge of the analysis blade 32, in order to have a light transmission. optimal light. The light source 76 then diffuses light in the analysis blade 32.
Les moyens 70 de mesure de la densité cellulaire sont fixés sur un second bras robotisé mobile au-dessus des flacons 4 des plateaux 6.  The means 70 for measuring the cell density are fixed on a second mobile robotic arm above the bottles 4 of the trays 6.
Selon une variante, les supports d'analyse de ce système 30 comportent au moins un tube de prélèvement ou d'aliquotage 34 et un support 80 dans lequel une pluralité de tubes 34 peuvent s'insérer afin de les maintenir en position fixe. Ce support 80 des tubes d'aliquotage 34 se fixe de manière précise sur le plateau 6 afin que les moyens 20 de pipetage prélèvent les échantillons des solutions cytologiques 5 contenues dans les flacons 4 et les versent dans des tubes 34 d'aliquotage, les flacons étant fixés sur le même plateau que les tubes d'aliquotage. Les deux possibilités correspondant pour l'un au puits de décantation 36 placé au- dessus d'une lame d'analyse 32, et un matériau absorbant 62 et pour l'autre au tube de prélèvement ou d'aliquotage 34, peuvent être associées sur le même portoir pour une réalisation simultanée ou décalée de techniques complémentaires de façon systématique ou corrélation avec les résultats de l'analyse de la densité sur lame non colorée permettant un meilleur contrôle de l'étape pré-analytique. According to a variant, the analysis supports of this system 30 comprise at least one sampling or aliquoting tube 34 and a support 80 in which a plurality of tubes 34 can be inserted in order to maintain them in a fixed position. This support 80 of the aliquoting tubes 34 is fixed in a precise manner on the plate 6 so that the pipetting means 20 take the samples from the cytological solutions contained in the bottles 4 and pour them into the aliquoting tubes 34, the flasks being fixed on the same plate as the aliquoting tubes. The two corresponding possibilities for one of the settling well 36 placed above an analysis blade 32, and an absorbent material 62 and for the other to the sampling or aliquoting tube 34, can be associated on the same rack for a simultaneous or offset realization of complementary techniques in a systematic way or correlation with the results of the analysis of the density on non-colored slide allowing a better control of the pre-analytical step.
L'automate 2 comprend en outre des moyens 90 de lecture à distance destinés à identifier le marquage visuel 32 des flacons 4. Ces moyens 90 de lecture comportent une caméra grand champ et s'étendent au dessus du plateau de réception 6. Ces moyens 90 de lecture à distance sont portés par un second bras robotisé mobile de l'automate, ledit second bras se déplaçant de chaque flacon 4 fixé sur le plateau 6 pour effectuer la lecture du marquage visuel 50 ou identifiant situé sur le couvercle 46.  The automaton 2 further comprises remote reading means 90 intended to identify the visual marking 32 of the bottles 4. These reading means 90 comprise a wide-field camera and extend above the reception plate 6. These means 90 remote reading are carried by a second mobile robot arm of the automaton, said second arm moving from each vial 4 fixed on the plate 6 to perform the reading of the visual marking 50 or identifier located on the cover 46.
La caméra est placée de telle sorte qu'elle puisse lire les informations d'identification 50 de la lame d'analyse 32. Ces informations sont par exemple transmises à un système de traitement informatique assurant le suivi qualité d'une pluralité de lames d'analyse et regroupant des informations sur l'étalement cellulaire disposé sur cette lame. Ces informations comprennent notamment la provenance de l'étalement cellulaire, le marquage de la lame d'analyse étant couplé au marquage des flacons 4.  The camera is placed in such a way that it can read the identification information 50 from the analysis blade 32. This information is for example transmitted to a computer processing system that monitors the quality of a plurality of blades. analyzing and gathering information on the cell spread disposed on this slide. This information notably includes the origin of the cell spreading, the marking of the analysis slide being coupled to the labeling of the vials 4.
Selon un mode de réalisation préférentiel, la caméra 72 des moyens 70 d'analyse de la densité cellulaire permet de lire les marquages visuels 50. Ainsi les moyens 70 d'analyse de la densité cellulaire et les moyens 90 de lecture à distance sont combinés permettant un gain d'espace.  According to a preferred embodiment, the camera 72 of the cell density analysis means 70 makes it possible to read the visual markings 50. Thus the cell density analysis means 70 and the remote reading means 90 are combined allowing a gain of space.
De préférence, les marquages 50 sont orientés selon une direction précise et invariable lorsque le couvercle est fixé sur le corps, ce qui permet d'utiliser facilement les moyens de lecture 90 à distance des marquages. L'orientation invariable peut être obtenue grâce aux moyens de blocage 44 du flacon 4 décrit dans le document EP-2 1 1 1 300.  Preferably, the markings 50 are oriented in a precise and invariable direction when the lid is fixed on the body, which makes it easy to use the reading means 90 away from the markings. The invariable orientation can be obtained thanks to the blocking means 44 of the bottle 4 described in the document EP-2111300.
Ces moyens de lecture 90 à distance offrent, du fait de l'orientation spécifique des flacons 4, une visualisation unitaire ou multiple de ces flacons dans le but de les appareiller de façon unitaire ou multiple au système d'analyse envisagé (lames d'étalement 32, tubes de prélèvement ou d'aliquotage 34, puits d'analyse 36...) présentant lui-même un positionnement fixe. C'est-à-dire que les moyens de lecture 90 permettent de lire le marquage 50 d'un seul flacon 4 ou plusieurs marquages à la fois. Ce positionnement fixe, qui correspond par exemple à des lames 32 d'analyse positionnées dans la presse de décantation 66, se fait dans le prolongement des rails, décrits dans le document EP-2 1 1 1 300, servant de support aux flacons 4, de sorte qu'un seul et même plateau permet le bon positionnement des flacons 4 et des lames 32 pour des moyens de lecture à distance offrant une visualisation unitaire ou multiple. Ainsi, un traitement groupé des flacons est possible, ce qui permet une plus grande cadence d'analyse. These remote reading means 90 offer, because of the specific orientation of the bottles 4, a unitary or multiple visualization of these bottles in order to pair them unitarily or multiple to the envisaged analysis system (spreading blades 32, sampling or aliquoting tubes 34, analysis well 36 ...) itself having a fixed position. That is to say that the reading means 90 can read the marking 50 of a single bottle 4 or more markings at a time. This fixed positioning, which corresponds, for example, to the analysis blades 32 positioned in the settling press 66, is in the extension of the rails, described in document EP-211 110, serving as a support for the bottles 4, so that one and the same plateau allows the proper positioning of the bottles 4 and blades 32 for remote reading means offering a unitary or multiple viewing. Thus, batch treatment of the bottles is possible, which allows a higher rate of analysis.
L'automate comporte en outre un processeur, non représenté, pour recueillir les choix de paramétrages faits par l'utilisateur en fonction de la nature du prélèvement cytologique, puis pour contrôler les bras robotisés, les moyens de pipetage 20, les moyens de lecture 90, les moyens d'analyse 70 de la densité cellulaire, le bouton 14 (déplacements, volumes prélevés, acquisition par la caméra, source lumineuse...).  The automaton further comprises a processor, not shown, for collecting the user-made parameter settings according to the nature of the cytological sample, then for controlling the robotic arms, the pipetting means 20, the reading means 90 , the means of analysis 70 of the cell density, the button 14 (displacements, volumes taken, acquisition by the camera, light source ...).
Selon un mode de réalisation, l'automate comprend en outre un support, non représenté, fixé de manière précise sur le support 8 de l'automate 2 comportant des flacons contenant des solutions généralement utilisés pour des colorations ou marquages d'entités spécifiques des cellules telles que les noyaux, cytoplasmes ou autres éléments constitutifs de la cellule. Ce support de solutions de coloration ou « de marquage » permet de réaliser des étapes de coloration ou de marquage sur les lames d'analyse telles que couramment effectuées par l'homme du métier. Cette étape de coloration ou de marquage est alors réalisée grâce aux moyens de pipetage 20 qui, après avoir été placés au dessus des flacons de solutions de coloration ou de marquage, prélèvent le volume nécessaire, puis se déplacent au dessus des lames d'analyse où les moyens de pipetage versent leur contenu.  According to one embodiment, the automaton further comprises a support, not shown, fixed in a precise manner on the support 8 of the automaton 2 comprising bottles containing solutions generally used for staining or labeling of specific entities of the cells. such as nuclei, cytoplasm or other constituent elements of the cell. This support for staining or "marking" solutions makes it possible to carry out staining or marking steps on the analysis slides as commonly carried out by those skilled in the art. This staining or marking step is then carried out by means of pipetting means 20 which, after having been placed above the bottles of staining or marking solutions, take up the necessary volume and then move over the analysis slides where the pipetting means pour their contents.
Selon un mode de réalisation, le système d'analyse 30 de l'automate 2 comprend en outre un dispositif de réalisation d'une plaque virtuelle de l'échantillon tel que décrit dans le document FR-2 931 966 et comprenant une caméra. Selon un mode de réalisation, la même caméra que celle des moyens d'analyse et/ou des moyens de lecture est utilisée.  According to one embodiment, the analysis system 30 of the automaton 2 further comprises a device for producing a virtual plate of the sample as described in document FR-2 931 966 and comprising a camera. According to one embodiment, the same camera as that of the analysis means and / or reading means is used.
Ainsi, l'automate comprend alors une unique caméra formant les moyens de lecture 90, les moyens d'analyse 70 de la densité cellulaire et le dispositif de réalisation d'une plaque virtuelle, permettant un gain de place.  Thus, the automaton then comprises a single camera forming the reading means 90, the analysis means 70 of the cell density and the device for producing a virtual plate, allowing a saving of space.
Le procédé de préparation et d'analyse de ces suspensions mis en œuvre par l'automate 2 décrit précédemment va à présent être détaillé, dans le cas de la préparation de lames d'analyse 32.  The method of preparation and analysis of these suspensions implemented by the automaton 2 described above will now be detailed, in the case of the preparation of analysis slides 32.
Au préalable, après avoir prélevé les échantillons cellulaires 5 à préparer et analyser et les avoir transférés dans des flacons 4, le praticien ferme définitivement les flacons 4 au moyen de leurs couvercles 46. En effet, le procédé de préparation et d'analyse de ces suspensions est mis en œuvre par la suite sans ouverture ultérieure des flacons 4. Dans un autre mode de réalisation, en cas de prélèvement cytologique par ponction à l'aiguille fine (Fine Needle Aspiration), le praticien peut insérer le prélèvement cellulaire en piquant son aiguille de prélèvement à travers la membrane cicatrisante du flacon, sans avoir à ouvrir le couvercle à aucun moment. Beforehand, after having taken the cell samples 5 to be prepared and analyzed and transferred into vials 4, the practitioner permanently closes the vials 4 by means of their lids 46. Indeed, the method of preparation and analysis of these suspensions is implemented thereafter without subsequent opening of the vials 4. In another embodiment, in the case of cytological sampling by fine needle aspiration (Fine Needle Aspiration), the practitioner can insert the cell sample by pricking his sampling needle through the healing membrane of the bottle, without having to open the lid at no time.
Puis, le technicien ou utilisateur, après un temps de fixation des cellules suffisant, par exemple d'au moins deux heures, charge les flacons 4 de suspensions cellulaires 5 sur le plateau 6 de chargement ainsi qu'autant de contenants du système d'analyse 30, de préférence des lames d'analyse 32.  Then, the technician or user, after a sufficient cell fixing time, for example at least two hours, load the vials 4 of cell suspensions 5 on the tray 6 of loading and as many containers of the analysis system 30, preferably analysis slides 32.
Ensuite, il dispose la feuille absorbante 62 sur le plateau 6 de telle sorte que chaque lame d'analyse (32) est disposée entre le plateau (6) de chargement et la feuille d'absorption (62). Une pluralité de puits 36 de décantation sont chargés dans une presse 66. La presse 66 de décantation est installée au dessus du plateau 6 de telle sorte que chaque puits 36 de décantation est disposé au dessus d'une lame d'analyse 32, tel que décrit dans le document FR-2 917 165.  Then, it disposes the absorbent sheet 62 on the tray 6 so that each analysis blade (32) is disposed between the loading tray (6) and the absorption sheet (62). A plurality of decanting wells 36 are loaded into a press 66. The settling press 66 is installed above the plate 6 so that each settling well 36 is arranged above an analysis plate 32, such as described in document FR-2 917 165.
Les plateaux 6 sont ensuite chargés dans l'automate 2 sur le support 8 de celui-ci, et fixés de manière précise grâce aux moyens de positionnement complémentaires 10, 12 des plateaux 6 et du support 8 de l'automate 2 et au bouton 14 qui valide cette position si elle est correcte.  The trays 6 are then loaded into the automaton 2 on the support 8 thereof, and fixed precisely thanks to the complementary positioning means 10, 12 of the trays 6 and the support 8 of the automaton 2 and the button 14. which validates this position if it is correct.
Le technicien ou utilisateur démarre le logiciel, choisit les paramétrages, très simples, en fonction du nombre et du type de prélèvements disposés sur l'automate, et démarre la session de préparation.  The technician or user starts the software, selects the settings, very simple, according to the number and type of samples placed on the PLC, and starts the preparation session.
Les moyens de lecture 90 identifient les marquages visuels 50 des flacons 4 et des lames d'analyse 32 permettant d'établir une corrélation entre les flacons 4 contenant les solutions à analyser et les lames d'analyse 32 à préparer.  The reading means 90 identify the visual markings 50 of the vials 4 and analysis blades 32 making it possible to establish a correlation between the vials 4 containing the solutions to be analyzed and the analysis slides 32 to be prepared.
Les moyens de prélèvement 20 sont déplacés au dessus du flacon 4 contenant la solution cellulaire 5 à analyser. L'aiguille ou pipette 22 des moyens de prélèvement 20 passe à travers la membrane 48 auto-cicatrisante du couvercle 46 du flacon 4 jusqu'à la suspension cellulaire.  The sampling means 20 are moved above the vial 4 containing the cell solution 5 to be analyzed. The needle or pipette 22 of the sampling means 20 passes through the self-healing membrane 48 of the lid 46 of the vial 4 to the cell suspension.
Un prélèvement d'une suspension cellulaire dans un flacon 4 est ensuite réalisé par la pipette 22 des moyens 20 de prélèvement.  A sample of a cell suspension in a bottle 4 is then made by the pipette 22 of the sampling means 20.
Pour cela, la suspension cellulaire 5 est mélangée dans le flacon 4 d'analyse grâce à la pipette 22 des moyens 20 de pipetage, en aspirant/prélevant un premier volume de la solution cellulaire puis en expirant/éjectant le premier volume dans la solution cellulaire, tel que représenté par la flèche F sur la figure 7. De préférence, le premier volume est sensiblement compris entre 50 μ\- et 2000 μ\- de la solution cellulaire. Cette étape a pour but de casser/rompre les amas cellulaires du prélèvement cytologique 5 à analyser sur la paroi du cône de décantation 56 du flacon 4. En outre, les cellules réinjectées dans le flacon repassent au dessus des moyens de filtrage afin de briser les amas cellulaires dont la taille est supérieure à la taille des mailles du filtre, ce qui permet d'obtenir une deuxième filtration du prélèvement et une remise en suspension de l'échantillon. For this, the cell suspension 5 is mixed in the analysis bottle 4 by means of the pipette 22 of the pipetting means 20, by aspirating / withdrawing a first volume of the cell solution and then exhaling / ejecting the first volume into the cell solution , as represented by the arrow F in FIG. 7. Preferably, the first volume is substantially between 50 μ \ - and 2000 μ \ - of the cellular solution. This step aims to break / break the cell clusters of cytological sampling 5 to be analyzed on the wall of the settling cone 56 of the bottle 4. In addition, the cells reinjected into the bottle pass over the filtering means in order to break the cell clusters whose size is greater than the size of the mesh of the filter, this makes it possible to obtain a second filtration of the sample and a resuspension of the sample.
On réalise ensuite une première décantation de la solution cellulaire pendant une première durée. De préférence, la première durée est sensiblement comprise entre 5 minutes et 12 heures selon le mode d'analyse choisi, par exemple égale à 15 minutes pour la préparation d'une lame d'analyse. Cette étape permet d'établir un gradient entre les cellules d'intérêt à analyser et les cellules inflammatoires ou hémorragiques, c'est une décantation différentielle.  A first settling of the cell solution is then carried out for a first time. Preferably, the first duration is substantially between 5 minutes and 12 hours depending on the analysis mode chosen, for example equal to 15 minutes for the preparation of an analysis slide. This step makes it possible to establish a gradient between the cells of interest to be analyzed and the inflammatory or haemorrhagic cells, it is a differential settling.
Ensuite, on réalise une étape d'aspiration des solutions qui seront déposées ensuite dans le contenant d'analyse. Cette étape comprend i) l'aspiration par les moyens 20 de pipetage d'un volume de colle, adaptée pour faire adhérer les cellules sur la lame d'analyse 32 quel que soit son type, ou de tampon, ii) éventuellement un volume d'air tel que décrit dans le document FR 2 919 054, puis iii) un volume de solution cellulaire au fond du cône de décantation 56, comprenant des cellules pertinentes dites relevantes, c'est-à-dire les cellules situées dans la partie inférieure de la solution suite à la première décantation différentielle.  Then, a suction step is performed for the solutions which will then be deposited in the analysis container. This step comprises i) the aspiration by the pipetting means 20 of a volume of adhesive, adapted to adhere the cells to the analysis blade 32 of whatever type, or buffer, ii) optionally a volume of air as described in document FR 2 919 054, then iii) a volume of cellular solution at the bottom of the decantation cone 56, comprising relevant cells said relevantes, that is to say the cells located in the lower part of the solution following the first differential settling.
De préférence, les volumes de colle et de solution cellulaire sont équivalents et sensiblement compris entre 50 μΙ_ et 1000 μΙ_, par exemple 250 μΙ_.  Preferably, the glue and cell solution volumes are equivalent and substantially between 50 μΙ_ and 1000 μΙ_, for example 250 μΙ_.
Dans le mode de réalisation avec des tubes d'aliquotage, le volume de colle est nul.  In the embodiment with aliquot tubes, the glue volume is zero.
De préférence également, cette dernière étape de prélèvement d'un volume de solution cellulaire se fait elle-même en deux sous-étapes : une première sous-étape dite de « micro-mélange » puis une deuxième sous-étape d'aspiration du volume souhaité de solution cellulaire.  Also preferably, this last step of taking a volume of cellular solution is itself done in two sub-steps: a first substep called "micro-mixing" and then a second sub-step suction volume desired cellular solution.
Le « micro-mélange » consiste en l'aspiration d'un volume de la solution cytologique juste au dessus du fond du cône de décantation du flacon, par exemple à 2 mm, le volume étant compris entre 20 μΙ_ et 200 μΙ_, par exemple 100 μΙ_, puis les moyens 20 de pipetage réinjectent une partie du volume prélevé, par exemple 50 μΙ_, sensiblement au même endroit, afin d'éviter le « volume ou culot mort » 100, c'est-à-dire pour décoller les cellules du fond du cône de décantation 56 grâce à la force d'injection des moyens 20 de pipetage et créer une remise en suspension très localisée.  The "micro-mixture" consists of the aspiration of a volume of the cytological solution just above the bottom of the decantation cone of the bottle, for example at 2 mm, the volume being between 20 μΙ_ and 200 μΙ_, for example 100 μΙ_, then the pipetting means 20 reinject a portion of the volume taken, for example 50 μΙ_, substantially at the same place, to avoid the "volume or dead pellet" 100, that is to say, to take off the cells from the bottom of the settling cone 56 through the injection force of the pipetting means 20 and create a very localized resuspension.
Cette étape de « micro-mélange » est facultative et peut être remplacée par une simple étape de prélèvement d'un volume de la solution cytologique. L'utilisation de la colle adaptée pour faire adhérer les cellules sur les lames d'analyse 32 permet d'utiliser des lames n'ayant pas subi de traitement spécifique d'adhérence des cellules et diminue ainsi les coûts de préparation et d'analyse des solutions cytologiques à analyser. This "micro-mixing" step is optional and can be replaced by a simple step of taking a volume of the cytological solution. The use of the adhesive adapted to adhere the cells to the analysis slides 32 makes it possible to use slides that have not undergone specific cell adhesion treatment and thus reduces the costs of preparation and analysis of the cells. cytological solutions to analyze.
Par exemple, on prélève 250 μΙ_ de colle et 100 μΙ_ de la solution cytologique contenant les cellules d'intérêt, puis on réinjecte 50 μΙ_ du prélèvement de la solution cytologique, contenu dans la pipette, et on prélève 200 μΙ_ de la solution cytologique afin d'avoir la même quantité de colle ou de tampon et de cellules d'intérêt.  For example, 250 μl of glue and 100 μl of the cytological solution containing the cells of interest are taken, then 50 μl of the sample of the cytological solution contained in the pipette is reinjected, and 200 μl of the cytological solution is taken in order to to have the same amount of glue or buffer and cells of interest.
La pipette 22 est ensuite actionnée de façon automatique pour mélanger de façon homogène son contenu, c'est-à-dire la colle ou le tampon et le prélèvement de la solution cytologique, tel que décrit dans le document FR 2 919 054. Cette étape permet également de diluer et de remettre en suspension homogène le prélèvement dans la colle ou le tampon selon un procédé de dilution tel que décrit dans le document FR-2 919 054.  The pipette 22 is then automatically activated to homogeneously mix its contents, that is to say the glue or the buffer and the sample of the cytological solution, as described in the document FR 2 919 054. This step also makes it possible to dilute and resuspend homogeneous sampling in the adhesive or buffer according to a dilution method as described in document FR-2 919 054.
Dans un autre mode de réalisation, la solution de tampon peut être complétée avec des éléments de marquage ou de coloration.  In another embodiment, the buffer solution may be supplemented with marking or staining elements.
Les moyens 20 de pipetage sont ensuite déplacés au dessus d'un puits 36 de décantation afin de verser/déposer le prélèvement dans la chambre de décantation 64 et de réaliser une lame d'analyse 32 comprenant un étalement cellulaire à analyser. L'étalement cellulaire résulte du dépôt du prélèvement dans le puits de décantation tel que décrit dans le document FR-2 917 165 et auquel l'homme du métier pourra se référer.  The pipetting means are then moved over a settling well 36 in order to pour / deposit the sample into the settling chamber 64 and to make an analysis slide 32 comprising a cell spread to be analyzed. Cell spreading results from the deposition of the sample in the settling well as described in document FR-2 917 165 and to which the skilled person can refer.
Une seconde décantation a lieu sur la lame pendant une seconde durée. De préférence, la seconde durée est sensiblement comprise entre 5 et 60 minutes et de préférence égale à 15 minutes pour la préparation d'une lame d'analyse.  A second settling takes place on the blade for a second time. Preferably, the second duration is substantially between 5 and 60 minutes and preferably equal to 15 minutes for the preparation of an analysis slide.
Les étapes de prélèvement et de réalisation de la lame 32 sont répétées pour chaque flacon 4 à analyser en sélectionnant de façon différentielle des cellules pathologiques et relevantes nécessaires au diagnostic du cytologiste.  The sampling and production steps of the slide 32 are repeated for each vial 4 to be analyzed by differentially selecting the pathological and relevant cells necessary for the diagnosis of the cytologist.
Une étape d'analyse du dépôt des cellules au fond des puits de décantation 36 en mesurant la densité cellulaire sur les lames d'analyse 32, afin de proposer un contrôle pré-analytique pour l'ensemble des échantillons qu'ils soient destinés à l'analyse cytologique ou à des techniques complémentaires de biologie, est ensuite réalisée, par exemple tel que décrit dans le document FR-2 922 019. Cette étape permet de déterminer si la suspension cellulaire contient suffisamment de cellules pour obtenir un dépôt cellulaire satisfaisant pouvant mener à un diagnostic fiable et ainsi pouvoir réajuster automatiquement le prélèvement pour obtenir une densité cellulaire convenable pour une analyse de la lame 32. Cette étape permet d'assurer un suivi qualité de la lame d'analyse 32 préparée à partir de la solution cellulaire 5. Selon un mode de réalisation, cette étape d'analyse du dépôt des cellules est suivie par une étape de coloration ou de marquage de manière automatisée. A step of analyzing the deposition of the cells at the bottom of the settling wells 36 by measuring the cell density on the analysis slides 32, in order to propose a pre-analytical control for all the samples they are intended for cytological analysis or complementary techniques of biology, is then carried out, for example as described in document FR-2 922 019. This step makes it possible to determine whether the cell suspension contains enough cells to obtain a satisfactory cellular deposit that can lead to reliable diagnosis and thus automatically readjust the sample to obtain a suitable cell density for analysis of the blade 32. This step ensures quality monitoring of the analysis blade 32 prepared from the cell solution 5. According to one embodiment, this step of analyzing the deposition of the cells is followed by a staining or marking step in an automated manner.
Selon un mode de réalisation, les moyens 20 de pipetage comprennent une pluralité d'aiguilles, de préférence quatre ou huit, permettant de préparer et d'analyser une pluralité de suspensions cellulaires en parallèle et d'augmenter ainsi la cadence de préparation des plaques d'analyse.  According to one embodiment, the pipetting means 20 comprise a plurality of needles, preferably four or eight, making it possible to prepare and analyze a plurality of cell suspensions in parallel and thus to increase the rate of preparation of the microparticles. 'analysis.
L'automate selon l'invention permet la réalisation automatisée des frottis et autres prélèvements cytologiques en couche mince.  The automaton according to the invention allows the automated production of smears and other cytological samples in a thin layer.
L'un des avantages de l'automate 2, selon l'invention, est qu'il est entièrement fermé du flacon 4 à la lame d'analyse 32 assurant ainsi l'intégrité de toutes les solutions et prélèvements cytologiques en évitant totalement les risques de contamination et assurant une plus grande sécurité pour le praticien (pas d'inhalation du fixateur). Cet avantage résulte également de l'utilisation de flacon associant à la fois des moyens de filtration et des moyens de décantation pour réaliser un étalement cytologique en couche mince.  One of the advantages of the automaton 2, according to the invention, is that it is entirely closed from the vial 4 to the analysis blade 32 thus ensuring the integrity of all the cytological solutions and samples while completely avoiding the risks. contamination and ensuring greater safety for the practitioner (no inhalation of the fixative). This advantage also results from the use of a vial combining both filtration means and decanting means for performing thin-layer cytological spreading.
En outre, contrairement aux automates tels que celui décrit dans le document US 2009/0233331 , les flacons 4 sont fixes sur le support de l'automate 2, ce sont les autres systèmes tels que les moyens de pipetage 20, les moyens de lecture 70 et les moyens d'analyse de la densité 90 qui sont mobiles au-dessus des flacons 4 assurant une plus grande sécurité de manipulation au laboratoire.  In addition, unlike the automata such as that described in the document US 2009/0233331, the bottles 4 are fixed on the support of the controller 2, it is the other systems such as the pipetting means 20, the reading means 70 and the density analysis means 90 which are movable above the flasks 4 ensuring greater safety of handling in the laboratory.
De plus, il permet une meilleure standardisation. En effet, tous les prélèvements sont prélevés :  Moreover, it allows a better standardization. Indeed, all the samples are taken:
- au même endroit au dixième de millimètre dans les cônes de décantation des flacons grâce au positionnement précis et fixe des plateaux comportant les flacons et autres contenants (lames d'analyse, tubes d'aliquotage, puits de décantation) ;  - in the same place to the tenth of a millimeter in the decantation cones of the flasks thanks to the precise and fixed positioning of the trays containing the flasks and other containers (analysis slides, aliquoting tubes, settling wells);
- en même quantité au microlitre près grâce aux moyens de pipetage ; et  - in the same amount to the microliter by means of pipetting; and
- dans le même temps, puisque tous les prélèvements sont effectués selon le même procédé.  - at the same time, since all the samples are taken according to the same process.
En outre, une complète traçabilité lors de l'analyse par une gestion informatisée des numéros d'échantillons est obtenue grâce aux marquages visuels 50 disposés sur les couvercles des flacons mis en corrélation avec ceux des contenants de préparation tels que les lames d'analyse grâce aux moyens de lecture à distance de ces marquages visuels.  In addition, a complete traceability during the analysis by computerized management of the sample numbers is obtained thanks to the visual markings 50 placed on the lids of the bottles correlated with those of the preparation containers such as the analysis slides. means for reading these visual markings remotely.
Le procédé d'ajustement de la densité cellulaire mis en œuvre par l'automate pour la réalisation des plaques d'analyse permet d'augmenter si nécessaire la densité relative en cellules pathologiques, tout en gardant un contexte d'analyse épuré mais informatif, et en améliorant la qualité de l'étalement et la conservation des éléments sélectionnés. Cela permet une interprétation plus sûre par rapport à la technique traditionnelle ou aux techniques de cytologie en couche mince semi-automatisée. The cell density adjustment method implemented by the automaton for producing the analysis plates makes it possible to increase, if necessary, the relative density in pathological cells, while keeping a context of clean but informative analysis, and improving the quality of the spreading and preservation of the selected elements. This allows a safer interpretation compared to traditional technique or semi-automated thin-layer cytology techniques.
En outre, la préparation automatisée d'un flacon ou d'un groupe de flacons simultanément permet une réduction significative de 90% du temps de préparation technique par rapport à la technique traditionnelle ou aux techniques de cytologie en couche mince semi-automatisée.  In addition, automated preparation of one vial or group of vials simultaneously results in a significant 90% reduction in technical preparation time compared to traditional technique or semi-automated thin-layer cytology techniques.
En conclusion, l'automatisation permet la mise en place d'un vrai système d'assurance qualité et une standardisation du dépôt en couche mince améliorant la reproductibilité de l'étalement, assurant le respect de l'intégrité cellulaire, et une lecture facilité. Elle permet en outre une diminution nette des coûts de technique et de lecture.  In conclusion, the automation allows the establishment of a real quality assurance system and a standardization of thin layer deposition improving the reproducibility of spreading, ensuring respect for cell integrity, and easy reading. It also allows a net decrease in technical and reading costs.

Claims

REVENDICATIONS
1 .- Procédé de préparation et d'analyse d'une pluralité de suspensions cellulaires (5) comprenant au moins les étapes successives suivantes :  1 .- A process for the preparation and analysis of a plurality of cell suspensions (5) comprising at least the following successive steps:
(a) chargement d'une pluralité de flacons (4) sur un plateau de réception (6), chaque flacon (4) comprenant une suspension cellulaire (5) à analyser ;  (a) loading a plurality of vials (4) on a receiving tray (6), each vial (4) comprising a cell suspension (5) to be analyzed;
(b) chargement d'une pluralité de contenants d'analyse (32, 34, 36) sur le plateau de réception (6) ; et  (b) loading a plurality of test containers (32, 34, 36) onto the receiving tray (6); and
(c) prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire (5) dans un flacon (4) et dépôt de cet échantillon dans un contenant (34, 36) d'analyse ; l'étape (c) étant répétée pour chaque flacon (4) à analyser ;  (c) taking a sample of a cell suspension (5) in a vial (4) and depositing this sample in a test container (34, 36); step (c) being repeated for each vial (4) to be analyzed;
ledit procédé étant caractérisé en ce que l'étape (c) de prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire dans un flacon (4) et dépôt de cet échantillon dans un contenant d'analyse (34, 36) comprend au moins une étape de rupture des amas cellulaires grâce à des moyens (20) de pipetage-distribution.  said method being characterized in that the step (c) of taking a sample of a cell suspension in a vial (4) and depositing this sample in an analysis container (34, 36) comprises at least one a step of breaking up cell clusters by means of pipetting-dispensing means (20).
2.- Procédé selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'étape (c) de prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire dans un flacon (4) et dépôt de cet échantillon dans un contenant d'analyse (34, 36) comprend au moins une étape de mélange et de filtration de la suspension cellulaire dans le flacon (4).  2. Method according to claim 1, characterized in that step (c) of taking a sample of a cell suspension in a vial (4) and depositing this sample in an analysis container (34, 36) comprises at least one step of mixing and filtering the cell suspension in the vial (4).
3. - Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'étape (c) de prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire (5) dans un flacon (4) et dépôt de cet échantillon dans un contenant d'analyse (34, 36) comprend en outre au moins les étapes suivantes :  3. - Method according to claim 1 or 2, characterized in that step (c) of taking a sample of a cell suspension (5) in a vial (4) and depositing this sample in a container of The analysis (34, 36) further comprises at least the following steps:
(d) remise en suspension de l'échantillon ;  (d) resuspension of the sample;
(e) sélection des cellules relevantes par décantation différentielle ;  (e) selection of the relevant cells by differential decantation;
(f) aspiration d'un volume (100) résultant de la décantation différentielle par des moyens (20) de pipetage, le volume (100) contenant l'échantillon à analyser ;  (f) aspirating a volume (100) resulting from the differential settling by pipetting means (20), the volume (100) containing the sample to be analyzed;
(g) remise en suspension homogène du volume (100) contenant l'échantillon à analyser dans les moyens de pipetage (20) ;  (g) homogenously resuspending the volume (100) containing the sample to be analyzed in the pipetting means (20);
(h) déplacement des moyens de pipetage (20) afin de les placer au dessus du contenant d'analyse (34, 36) ;  (h) moving the pipetting means (20) to place them above the analysis container (34, 36);
(i) versement de l'échantillon à analyser dans le contenant d'analyse (34, 36). (i) pouring the sample to be analyzed into the test container (34, 36).
4. - Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque contenant d'analyse comporte un puits de décantation (36) et une lame d'analyse (32) placée en regard du puits de décantation (36) et en ce que le procédé comporte au moins les étapes successives suivantes : (j) mise en place d'une feuille d'absorption (62) sur le plateau de chargement (6), de telle sorte que chaque lame d'analyse (32) est disposée entre le plateau (6) de chargement et la feuille d'absorption (62) ; 4. - Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that each analysis container comprises a settling well (36) and an analysis blade (32) placed opposite the settling well (36) and in that the method comprises at least the following successive steps: (j) placing an absorption sheet (62) on the loading tray (6), such that each scanning blade (32) is disposed between the loading tray (6) and the sheet absorption (62);
(k) chargement d'une pluralité de puits de décantation (36) dans une presse (66) et mise en place de la presse (66) au dessus du plateau (6) de telle sorte que chaque puits de décantation (36) est disposé au dessus et en regard d'une lame d'analyse (32) ; et  (k) loading a plurality of settling wells (36) into a press (66) and placing the press (66) over the tray (6) so that each settling well (36) is disposed above and opposite an analysis blade (32); and
(I) réalisation d'un étalement d'analyse cellulaire sur la lame d'analyse (32), l'étalement cellulaire résultant du dépôt de l'échantillon dans le puits (36) de décantation ; les étapes (j) et (k) se déroulant après l'étape (b) de chargement d'une pluralité de contenants d'analyse et avant l'étape (c) de prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire (5) et l'étape (I) se déroulant après l'étape (c) de prélèvement d'un échantillon d'une suspension cellulaire (5).  (I) performing a cell analysis spread on the analysis slide (32), the cell spread resulting from the deposition of the sample in the settling well (36); steps (j) and (k) taking place after step (b) of loading a plurality of test containers and before step (c) of taking a sample of a cell suspension (5). ) and step (I) taking place after step (c) of taking a sample of a cell suspension (5).
5. - Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend une étape d'analyse du dépôt des cellules au fond des puits de décantation (36) en mesurant la densité cellulaire sur les lames d'analyse (32).  5. - Method according to claim 4, characterized in that it comprises a step of analyzing the deposition of the cells at the bottom of the settling wells (36) by measuring the cell density on the analysis slides (32).
6. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend une étape automatisée de coloration ou de marquage cellulaire.  6. - Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises an automated step of staining or cell labeling.
7. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend au préalable une étape de fermeture définitive du flacon (4) contenant la suspension cellulaire (5) à analyser, le procédé étant mis en œuvre sans ouverture ultérieure du flacon (4).  7. - Process according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises beforehand a final closure step of the bottle (4) containing the cell suspension (5) to be analyzed, the method being implemented without subsequent opening of the bottle (4).
8. - Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chaque contenant d'analyse comporte un tube de prélèvement ou d'aliquotage (34).  8. - Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that each analysis container comprises a sampling or aliquoting tube (34).
9.- Automate (2) de préparation et d'analyse d'au moins une suspension cellulaire 9.- Automaton (2) for the preparation and analysis of at least one cell suspension
(5), comprenant : (5), comprising:
- au moins un flacon (4) contenant la suspension cellulaire (5) à analyser ;  at least one vial (4) containing the cell suspension (5) to be analyzed;
- au moins un plateau de réception (6) sur lequel le flacon (4) est positionné et maintenu de façon précise et fixe ;  - At least one receiving plate (6) on which the bottle (4) is positioned and maintained accurately and fixedly;
- au moins un puits (36) de décantation de la suspension cellulaire (5), le puits (36) de décantation étant positionné et maintenu de façon précise et fixe sur le plateau (6) ;  - at least one well (36) for decanting the cell suspension (5), the settling well (36) being accurately positioned and fixed and fixed on the plate (6);
- un système d'analyse (30) comprenant au moins une lame d'analyse (32) destinée à recevoir/contenir un échantillon de la suspension cellulaire (5), l'échantillon étant une portion en volume de la suspension cellulaire (5) contenant des éléments d'intérêts à analyser et la lame d'analyse (32) étant positionnée et maintenue de façon précise et fixe sur le plateau (6) en dessous et en regard du puits (36) de décantation ; l'automate (2) étant caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (20) de pipetage aptes à prélever l'échantillon de la suspension cellulaire (5) dans le flacon (4) et à verser cet échantillon dans le puits de décantation (36) sur la lame d'analyse (32) du système d'analyse (30), ces moyens (20) étant agencés pour permettre une rupture des amas cellulaires. an analysis system (30) comprising at least one analysis slide (32) for receiving / containing a sample of the cell suspension (5), the sample being a volume portion of the cell suspension (5) containing elements of interest to be analyzed and the analysis blade (32) being positioned and maintained accurately and fixed on the plate (6) below and facing the well (36) of decantation; the automaton (2) being characterized in that it comprises pipetting means (20) able to take the sample of the cell suspension (5) in the bottle (4) and to pour this sample into the settling well (36) on the analysis blade (32) of the analysis system (30), these means (20) being arranged to allow rupture of the cell clusters.
10.- Automate selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte un premier bras mobile sur lequel sont fixés les moyens (20) de pipetage, ledit bras se déplaçant au-dessus d'au moins le plateau (6) de réception maintenant les flacons (4), les puits de décantation (36) et les lames d'analyse (32).  10. An automaton according to claim 9, characterized in that it comprises a first movable arm on which are fixed the means (20) pipetting, said arm moving over at least the plate (6) receiving now the flasks (4), the settling wells (36) and the analysis slides (32).
1 1 .- Automate selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce qu'il comporte des solutions de marquage ou de coloration qui peuvent être mélangées avec la solution cytologique par les moyens (20) de pipetage.  1 1 .- An automaton according to any one of claims 9 or 10, characterized in that it comprises marking or staining solutions which can be mixed with the cytological solution by the means (20) for pipetting.
12. - Automate selon l'une quelconque des revendications 9 à 1 1 , caractérisé en ce que chaque flacon (4) et chaque lame d'analyse (32) comprend un marquage visuel (50) et en ce que l'automate comporte des moyens de lecture (90) des marquages visuels (50).  12. - Automaton according to any one of claims 9 to 1 1, characterized in that each vial (4) and each analysis blade (32) comprises a visual marking (50) and in that the automaton comprises reading means (90) for visual markings (50).
13. - Automate selon la revendication 12 lorsqu'elle dépend de la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens de lecture (90) comportent une caméra et sont portés par un second bras mobile, ledit second bras se déplaçant au-dessus d'au moins le plateau (6) de réception maintenant les flacons (4), les puits de décantation (36) et les lames d'analyse (32).  13. - An automaton according to claim 12 when dependent on claim 9, characterized in that the reading means (90) comprise a camera and are carried by a second movable arm, said second arm moving over the at least the receiving tray (6) holding the bottles (4), the settling wells (36) and the analysis slides (32).
14. - Automate selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que le flacon (4) comprend des moyens (52) de filtrage disposés au-dessus d'un cône de décantation (56), les moyens (20) de pipetage étant agencés pour pouvoir prélever une partie de la suspension cellulaire (5) sous les moyens (52) de filtrage et réinjecter ladite partie sur le cône de décantation (56) afin de mélanger ladite suspension cellulaire (5) et faire passer au moins une fois une partie de ladite suspension au travers des moyens (52) de filtrage afin de briser les amas cellulaires dont la taille est supérieure à la taille des mailles du filtre.  14. - An automaton according to any one of claims 9 to 13, characterized in that the bottle (4) comprises filtering means (52) disposed above a settling cone (56), the means (20) ) for arranging a portion of the cell suspension (5) under the filtering means (52) and reinjecting said portion onto the decanting cone (56) to mix said cell suspension (5) and least once a portion of said suspension through the filter means (52) to break the cell clusters whose size is greater than the mesh size of the filter.
15.- Automate selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que le système d'analyse (30) de l'échantillon comporte des moyens (70) d'analyse de la densité cellulaire des dépôts de cellules au fond du puits de décantation (36) sur la lame d'analyse (32).  15. A controller according to any one of claims 9 to 14, characterized in that the analysis system (30) of the sample comprises means (70) for analyzing the cell density of the cell deposits at the bottom. from the settling well (36) on the analysis blade (32).
16.- Automate selon la revendication 15 lorsqu'elle dépend de la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens (70) d'analyse de la densité cellulaire des dépôts de cellules au fond de puits de décantation (36) sur la lame d'analyse (32) comportent une caméra (72). 16. An automaton according to claim 15 when dependent on claim 9, characterized in that the means (70) for analyzing the cell density of the deposits of cells at the bottom of the settling well (36) on the analysis slide (32) comprise a camera (72).
17. - Automate selon l'une quelconque des revendications 9 à 16, caractérisé en ce que le système d'analyse (30) de l'échantillon comporte un dispositif de réalisation d'une plaque virtuelle de l'échantillon.  17. - An automaton according to any one of claims 9 to 16, characterized in that the analysis system (30) of the sample comprises a device for producing a virtual plate of the sample.
18. - Automate selon la revendication 17, caractérisé en ce que le dispositif de réalisation d'une plaque virtuelle de l'échantillon comporte une caméra.  18. - An automaton according to claim 17, characterized in that the device for producing a virtual plate of the sample comprises a camera.
19. - Automate selon l'une quelconque des revendications 13, 14 ou 18, caractérisé en ce qu'il comprend une unique caméra formant les moyens de lecture (90), les moyens d'analyse (70) de la densité cellulaire et le dispositif de réalisation d'une plaque virtuelle.  19. - An automaton according to any one of claims 13, 14 or 18, characterized in that it comprises a single camera forming the reading means (90), the analysis means (70) of the cell density and the device for producing a virtual plate.
20. - Automate selon l'une quelconque des revendications 9 à 19, caractérisé en ce qu'il comporte un support comprenant des moyens de positionnement (9, 12) d'au moins le plateau (6) aptes à maintenir le plateau de façon fixe et précise et un bouton (14) apte à valider la position d'au moins le plateau (6).  20. - An automaton according to any one of claims 9 to 19, characterized in that it comprises a support comprising positioning means (9, 12) of at least the plate (6) able to hold the tray so fixed and precise and a button (14) adapted to validate the position of at least the plate (6).
21 . - Automate selon l'une quelconque des revendications 9 à 20, caractérisé en ce qu'il est agencé pour mettre en œuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7.  21. - An automaton according to any one of claims 9 to 20, characterized in that it is arranged to implement the method according to any one of claims 1 to 7.
22. - Automate selon l'une quelconque des revendications 9 à 21 , caractérisé en ce que la suspension cellulaire (5) est une suspension cytologique.  22. - An automaton according to any one of claims 9 to 21, characterized in that the cell suspension (5) is a cytological suspension.
23. - Automate selon la revendication 22, caractérisé en ce que la suspension cytologique comporte une solution de fixation comprenant entre 80% et 95% en volume de :  23. - Automaton according to claim 22, characterized in that the cytological suspension comprises a fixing solution comprising between 80% and 95% by volume of:
- 590 ml de sérum physiologique,  - 590 ml of physiological saline,
- 10 ml de PEG,  - 10 ml of PEG,
- 203 ml d'alcool iso-propylique,  203 ml of isopropyl alcohol,
- 193 ml d'éthanol pur,  193 ml of pure ethanol,
- 0.01 % en volume d'azide de sodium,  0.01% by volume of sodium azide,
et entre 20% et 5% en volume de formol tamponné à 4%.  and between 20% and 5% by volume of 4% buffered formalin.
EP11715954A 2010-03-22 2011-03-21 Automatic process and automated device for preparing and analysing a plurality of cell suspensions Withdrawn EP2550536A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1052049A FR2957672B1 (en) 2010-03-22 2010-03-22 AUTOMATIC METHOD AND AUTOMATE FOR PREPARING AND ANALYZING A PLURALITY OF CELLULAR SUSPENSIONS
PCT/FR2011/050575 WO2011117523A1 (en) 2010-03-22 2011-03-21 Automatic process and automated device for preparing and analysing a plurality of cell suspensions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2550536A1 true EP2550536A1 (en) 2013-01-30

Family

ID=43085931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11715954A Withdrawn EP2550536A1 (en) 2010-03-22 2011-03-21 Automatic process and automated device for preparing and analysing a plurality of cell suspensions

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9983222B2 (en)
EP (1) EP2550536A1 (en)
JP (1) JP5894142B2 (en)
KR (1) KR101858056B1 (en)
CN (1) CN102812365B (en)
BR (1) BR112012023615A2 (en)
FR (1) FR2957672B1 (en)
RU (1) RU2556994C2 (en)
WO (1) WO2011117523A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015052302A1 (en) 2013-10-11 2015-04-16 Novacyt Disease-screening method, module and computer program, using samples taken from an individual

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013255447A (en) * 2012-06-12 2013-12-26 Nippon Koden Corp Cell isolation apparatus
KR101898116B1 (en) * 2012-07-26 2018-09-12 주식회사 지티사이언 Pretreatment apparatus
FR3009621B1 (en) * 2013-08-09 2017-04-28 Novacyt METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING A CELLULAR CONTAINER COMPRISING MEANS FOR PRE-ANALYSIS OF A SAMPLE RECEIVED
FR3009620B1 (en) * 2013-08-09 2017-06-09 Novacyt AUTOMATIC METHOD AND AUTOMATE FOR TREATING A PLURALITY OF CELLULAR SUSPENSIONS
FR3009622B1 (en) * 2013-08-09 2015-08-07 Novacyt METHOD AND DEVICE FOR WASHING A PIPETAGE-DISTRIBUTION DEVICE
KR102175186B1 (en) * 2014-01-17 2020-11-06 주식회사 수젠텍 Auto analysis system for strip
CN105021441B (en) * 2014-04-30 2018-07-20 襄阳市科瑞杰医疗器械有限公司 Automatic smear overflow dyeing machine
CN103941032B (en) * 2014-05-06 2016-09-07 北京中勤世帝生物技术有限公司 A kind of biological sample automatic detecting instrument
WO2016199064A1 (en) * 2015-06-12 2016-12-15 A.M.T. S.R.L. A machinery for an automated analysis of the slides in accordance with the indirect immunofluorescence assay - ifa
CN105713828A (en) * 2016-01-31 2016-06-29 广州三瑞医疗器械有限公司 Cell preserving fluid bottle and using method thereof
CN105861279B (en) * 2016-05-16 2017-11-28 柳州市妇幼保健院 A kind of automatic unicellular tubulature operating system for PGD
CN106381259B (en) * 2016-09-27 2018-09-11 深圳市港科深研生物科技有限公司 The vitro extraction device of peripheral blood mononuclear cells and the vitro extraction method of peripheral blood mononuclear cells
DE102017105600A1 (en) * 2017-03-16 2018-09-20 Bruker Daltonik Gmbh Separation of drop liquid and enclosed sedimented material
RU2663732C1 (en) * 2017-05-04 2018-08-09 Игорь Михайлович Рулев Method of automatic selection and packaging of microbiological objects
CN107058083A (en) * 2017-05-12 2017-08-18 吴长静 A kind of medical test quick detection Sputum smears tulase device
CN108020437A (en) * 2017-12-12 2018-05-11 山东省肿瘤防治研究院 A kind of tumour sampling equipment easy to preservation classification
CN108117972A (en) * 2017-12-30 2018-06-05 郑州游爱网络技术有限公司 A kind of plasma pigment inhibits reaction unit
CN108251270B (en) * 2018-01-16 2022-11-15 上海睿度光电科技有限公司 Equipment for covering cells with quantitative solution
US10988726B2 (en) * 2018-08-19 2021-04-27 Cytera Cellworks Limited Systems and methods for automated cell culturing
US11474007B2 (en) * 2019-01-04 2022-10-18 Funai Electric Co., Ltd. Digital dispense system
US20220099692A1 (en) * 2019-01-16 2022-03-31 Yantai Ausbio Laboratories Co., Ltd. Automated liquid handling system and method for depositing biological samples for microscopic examination
CN112113814A (en) * 2020-09-21 2020-12-22 常丽珍 Exfoliative cell immunochemistry sheet making device and using method thereof
CN112665895B (en) * 2020-12-14 2023-03-14 青岛大学附属医院 A equipment and transport bottle for biopsy puncture tissue is drawn materials
CN112899146B (en) * 2021-01-27 2023-06-13 广州安方生物科技有限公司 Full-automatic cell separation system
KR102497904B1 (en) * 2021-02-10 2023-02-10 재단법인 아산사회복지재단 Method for detecting immune cells using cell centrifugation and enrichment, and Chip for detecting immune cells
KR20220135998A (en) * 2021-03-31 2022-10-07 주식회사 씨티셀즈 Cell sorting integrated apparatus
CN113804522B (en) * 2021-08-20 2024-05-28 北京英诺特生物技术股份有限公司 Method for preparing cell substrate, method for preparing kit and joint inspection method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080257072A1 (en) * 2004-04-23 2008-10-23 The Furukawa Electric Co., Ltd. Methods of Separating, Identifying and Dispensing Specimen and Device Therefor, and Analyzing Device Method

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE304624B (en) * 1965-06-15 1968-09-30 Autokemi Ab
US4268268A (en) * 1978-04-21 1981-05-19 Blum Alvin S Method and apparatus for characterization of cells, particles, and liquids
US4554839A (en) * 1983-10-14 1985-11-26 Cetus Corporation Multiple trough vessel for automated liquid handling apparatus
JPS63131067A (en) * 1986-11-19 1988-06-03 Japan Menburen:Kk Pumping distributor
JPH026729A (en) * 1988-06-25 1990-01-10 Shimadzu Corp Measuring instrument for number of cells
JPH03175362A (en) * 1989-09-13 1991-07-30 Chiyoda Seisakusho:Kk Automatic cell treatment apparatus
JPH03143383A (en) * 1989-10-27 1991-06-18 Kubota Corp Cell culture unit
FR2654836B1 (en) * 1989-11-17 1994-01-28 Biotrol Sa Laboratoires APPARATUS FOR AUTOMATICALLY PERFORMING MULTIPLE SUCCESSIVE IMMUNODAYS OF AT LEAST ONE BIOLOGICAL SUBSTANCE IN A PLURALITY OF BIOLOGICAL SAMPLES, PROCESS AND REAGENT USING THE SAME.
US5092184A (en) * 1989-12-22 1992-03-03 Medical Research Institute Of The Mary Imogene Bassett Hospital Cell staining system for flow cytometry
DE9107153U1 (en) * 1991-05-14 1992-06-25 Fa. Andreas Hettich, 7200 Tuttlingen Centrifugation chamber, especially for cerebrospinal fluid examination
AU657544B2 (en) * 1991-08-07 1995-03-16 Toa Medical Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for agitating and sampling a liquid specimen
JPH05346380A (en) * 1992-02-18 1993-12-27 Kagaku Gijutsucho Hoshasen Igaku Sogo Kenkyusho Preparing method of bone marrow specimen for micronucleus test of rat or mouse
CA2105828C (en) 1992-09-29 2000-02-01 Charles Leo Carrico, Jr. Apparatus for depositing and staining cytological material on a microscope slide
US5408891A (en) * 1992-12-17 1995-04-25 Beckman Instruments, Inc. Fluid probe washing apparatus and method
US20040086494A1 (en) * 1996-10-07 2004-05-06 John Constance Mary Immune privileged cells for delivery of proteins and peptides
FR2762911B1 (en) * 1997-04-30 1999-10-01 Cytotech Distribution Sa DEVICE AND METHOD FOR ANALYZING CYTOLOGICAL PREPARATIONS
EP1066502A1 (en) * 1998-03-24 2001-01-10 Biogenex Laboratories Automated staining apparatus
US6562299B1 (en) 1998-09-18 2003-05-13 Cytyc Corporation Method and apparatus for preparing cytological specimens
US6174678B1 (en) * 1998-10-23 2001-01-16 Small Molecule Therapeutics, Inc. Methods and compositions for modulation of bacterial topoisomerase enzymes
FR2792333B1 (en) * 1999-04-14 2003-01-24 Labonord DEVICE FOR DEPOSITING CELLS ON AN ANALYSIS PLATE
FR2792331B1 (en) * 1999-04-14 2001-07-13 Labonord BOTTLE FOR PREPARING A CYTOLOGICAL SUSPENSION
AU2001261756A1 (en) * 2000-05-19 2001-12-03 Large Scale Proteomics Corporation Precision fluid gradient formation
WO2002009840A1 (en) * 2000-07-28 2002-02-07 Large Scale Proteomics Corporation Method and apparatus for unloading gradients
US6458598B1 (en) * 2001-08-13 2002-10-01 Dako A/S Process for preparing and presenting a tissue sample for histological study
US7354773B2 (en) * 2003-05-14 2008-04-08 Beckman Coulter, Inc. Method and apparatus for preparing cell samples for intracellular antigen detection using flow cytometry
AU2004308278B2 (en) * 2003-12-19 2010-10-28 Gilson, Inc. Method and apparatus for liquid chromatography automated sample loading
FR2878426B1 (en) * 2004-11-30 2007-03-02 Eric Peltier BOTTLE FOR PREPARING A CYTOLOGICAL SUSPENSION
JP2006158335A (en) * 2004-12-09 2006-06-22 Olympus Corp Dividedly injecting device and culture treatment apparatus
US20070238169A1 (en) * 2006-04-11 2007-10-11 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Cell sorter and culture system
FR2912731B1 (en) * 2007-02-16 2011-05-13 Novacyt PLATE OF RECEPTION OF A PLURALITY OF BOTTLES
FR2917165B1 (en) 2007-06-08 2009-10-02 Novacyt Soc Par Actions Simpli DEVICE FOR DEPOSITING CELLS BY DECANTATION ON A PLATE OF ANALYSIS
FR2919054B1 (en) 2007-07-19 2009-10-16 Novacyt Soc Par Actions Simpli METHOD FOR DEPOSITING A CELLULAR SUSPENSION ON AN ANALYSIS PLATE
FR2922019B1 (en) * 2007-10-09 2009-11-27 Novacyt AUTOMATED CELL DENSITY ADJUSTMENT METHOD FOR REALIZING AN ANALYTICAL PLATE
FR2931966A1 (en) * 2008-05-30 2009-12-04 Novacyt METHOD FOR CELLULAR ANALYSIS OF A SAMPLING USING A VIRTUAL ANALYSIS PLATE
EP2264424B1 (en) * 2009-06-19 2013-08-21 Switch bvba Centrifugation assembly with twist-fit connection

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080257072A1 (en) * 2004-04-23 2008-10-23 The Furukawa Electric Co., Ltd. Methods of Separating, Identifying and Dispensing Specimen and Device Therefor, and Analyzing Device Method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2011117523A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015052302A1 (en) 2013-10-11 2015-04-16 Novacyt Disease-screening method, module and computer program, using samples taken from an individual

Also Published As

Publication number Publication date
FR2957672A1 (en) 2011-09-23
WO2011117523A1 (en) 2011-09-29
JP2013522641A (en) 2013-06-13
RU2012144711A (en) 2014-04-27
KR20130064048A (en) 2013-06-17
FR2957672B1 (en) 2013-03-15
BR112012023615A2 (en) 2016-08-02
US9983222B2 (en) 2018-05-29
US20130034874A1 (en) 2013-02-07
RU2556994C2 (en) 2015-07-20
CN102812365B (en) 2015-11-25
KR101858056B1 (en) 2018-05-15
CN102812365A (en) 2012-12-05
JP5894142B2 (en) 2016-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2550536A1 (en) Automatic process and automated device for preparing and analysing a plurality of cell suspensions
EP1866091B1 (en) Method and device for the separation of biological particles contained in a liquid by means of vertical filtration
AU755416B2 (en) Method and apparatus for automatically forming monolayers from particulate matter separated from fluid samples
US20080280351A1 (en) Method and apparatus for preparing cells for microtome sectioning and archiving nucleic acids and proteins
EP2736324B1 (en) System for collecting at least one sample of animal tissue, and corresponding sampling device, storage device, and manufacturing method
FR3058734A1 (en) EXTRACTION SYSTEM AND METHOD FOR EXTRACTING MICROORGANISMS FROM A SAMPLE
CA2299629C (en) Method and apparatus for separating particulate matter from a liquid specimen
EP3030907A1 (en) Automatic method and automated device for processing a plurality of cell suspensions
JP2002519692A (en) Improved method for mixing and processing sample samples
EP3516367B1 (en) Device for capturing biological particles
EP3177922A1 (en) Method for detecting sickle-cell disease and kit for implementing same
US11485945B2 (en) Autonomous microfluidic device for sample preparation
WO2021152097A1 (en) Device for analysing solid biological elements and device for implementing same
EP3030909B1 (en) Method for preparing a cellular container comprising means for pre-analysis of a sample that has been taken
KR20230066274A (en) Autonomous microfluidic devices for sample preparation
EP1499869B1 (en) Device for producing a cytological preparation on an object-carrying slide
EP4025133B1 (en) Biological fluid test device, in particular a saliva test device
CN219179026U (en) Tablet making device
MXPA00001286A (en) Method and apparatus for separating particulate matter from a liquid specimen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120911

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20190816

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200227