EP2550497B1 - Installation pour appliquer un revetement sur des objets et pour durcir le revetement au moyen d'un rayonnement electromagnetique - Google Patents

Installation pour appliquer un revetement sur des objets et pour durcir le revetement au moyen d'un rayonnement electromagnetique Download PDF

Info

Publication number
EP2550497B1
EP2550497B1 EP11706484.0A EP11706484A EP2550497B1 EP 2550497 B1 EP2550497 B1 EP 2550497B1 EP 11706484 A EP11706484 A EP 11706484A EP 2550497 B1 EP2550497 B1 EP 2550497B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
space
installation according
drying
application
drying space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11706484.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2550497A1 (fr
Inventor
Daniel Sluka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eisenmann SE
Original Assignee
Eisenmann SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eisenmann SE filed Critical Eisenmann SE
Priority to PL11706484T priority Critical patent/PL2550497T3/pl
Publication of EP2550497A1 publication Critical patent/EP2550497A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2550497B1 publication Critical patent/EP2550497B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B15/00—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form
    • F26B15/10—Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound, the movement being in alternate horizontal and vertical directions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0447—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles
    • B05B13/0452—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles the conveyed articles being vehicle bodies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C3/00—Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material
    • B05C3/02—Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material
    • B05C3/09—Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material for treating separate articles
    • B05C3/10—Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material the work being immersed in the liquid or other fluent material for treating separate articles the articles being moved through the liquid or other fluent material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/04—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
    • B05D3/0486—Operating the coating or treatment in a controlled atmosphere
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/061—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
    • B05D3/065—After-treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/14—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to metal, e.g. car bodies
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/28—Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by radiation, e.g. from the sun
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/04—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
    • B05D3/0466—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases the gas being a non-reacting gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26—DRYING
    • F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00—Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/12—Vehicle bodies, e.g. after being painted

Definitions

  • the inert gas atmosphere should have at most a residual oxygen amount of 10%. Usually, however, an inert gas atmosphere is required which has a residual oxygen amount of about 1% to 5%, preferably about 1%.
  • the application cabin and the dryer cabin are arranged one behind the other in the conveying direction of the vehicle bodies.
  • the application space and the drying room are often designed as tunnels and are usually passed through in the passage, whereby the system is relatively long in total.
  • the drying space is usually flanked by an entrance lock and an exit lock, so that the inert gas atmosphere in the drying room can always be maintained.
  • a freshly painted vehicle body coming from the application space must first be conveyed to the drying room remote from the application site and there undergo a lock process, which always takes a certain amount of time, in which the fresh paint coat is exposed to influences from the surroundings, the painting result can affect negatively.
  • the application space and the drying space are thus arranged above or below each other.
  • the painted vehicle body can simply be submerged from above into the inert gas in the drying room.
  • an inert gas which is heavier than air is preferably used.
  • the drying space is arranged, for example, above the application space, the painted vehicle body can be immersed from below into the inert gas in the drying space. In this case, an inert gas which is lighter than air is preferably used.
  • the object can also be conveyed out of the drying space back into the application space by means of the lifting / lowering device.
  • the vehicle bodies to be coated can be conveyed through the application space and thus through the system.
  • the dryer cubicle has only a single access, which serves both as an input and as an output.
  • the lifting / lowering device comprises means by means of which the object can be moved from a normal position into an overhead position.
  • the lifting / lowering device comprises means by which the object during a rotational movement from its normal position can be reduced in the overhead position in a direction perpendicular to the axis of rotation, the expression of the article in the diagonal against a missing movement can be reduced.
  • the cross section a passage between the application room and the drying room be smaller than without this possibility of movement of the object, whereby the possible transition of inert gas from the drying room is at least reduced in the application space.
  • a well-suited inert gas is, for example, carbon dioxide, which is heavier than air in the gaseous state. Therefore, it is favorable if the drying space is arranged below the application space, so that carbon dioxide can be used as an inert gas.
  • the drying room may then be e.g. be designed like a trough, so that the vehicle body can be immersed from above into the inert gas atmosphere.
  • the drying space is arranged below the application space, there is a favorable and space-saving design of the lifting / lowering device in that it comprises a rotatable about a horizontal axis of rotation rotary bottom.
  • the vehicle body By turning the rotary base, the vehicle body can be placed after the painting process in the direction of the drying room.
  • the lifting / lowering device comprises a scissor lift.
  • UV radiation can be generated by means of the radiation device.
  • the coating to be cured be achieved at substantially all locations of radiation with approximately the same exposure parameters as the specific radiation power mW cm -2 and the specific radiation energy mJ cm -2 .
  • the radiation device a plurality of radiators, in particular UV emitters, comprises, which are arranged distributed relative to an inner surface delimiting the drying space.
  • the inner surface of the drying space follows approximately the clear contour of a vehicle body.
  • FIGS. 1 to 6 a treatment cabin of a surface treatment plant 12, painted in which vehicle bodies 14 with a UV varnish and the UV coating thus obtained then cured by UV radiation.
  • vehicle bodies 14 were previously cleaned in the treatment cabin 10, not specifically shown pretreatment stations, for example, and degreased.
  • the treatment cabin 10 includes a paint booth 16 which rests on a steel structure 18, as it is known per se.
  • the paint booth 16 comprises as application space a painting tunnel 20 which is open at the front sides and which is delimited by vertical side walls 22 and a horizontal cabin ceiling 24.
  • the paint tunnel 20 is also open towards the bottom, via an opening 26 of the paint booth 16 flanked by the side walls 22.
  • the cabin ceiling 24 is formed in the usual way as the lower boundary of an air feed space 28 with a filter cover 30.
  • the conveyor system 32 comprises scissor lift tables 34, which can not be moved in particular, and which are each connected to a base plate 36a of a fastening device 36 for a vehicle body 14.
  • a relative to the base plate 36a movable support carriage 36b is slidably mounted, on which the vehicle body 14 is fixed.
  • the support slide 36b can be moved parallel to the base plate 36a, which is in FIG. 3 indicated by a double arrow.
  • Drive and control components of the scissor lift 34 and the fasteners 36 are not shown for clarity, all in all correspond to the used However, components of the prior art.
  • an application device which in the present embodiment comprises two multi-axis painting robots 38, by means of which the vehicle bodies 14 can be exposed to UV lacquer.
  • the painting robots 38 are only in the FIGS. 1 and 6 shown.
  • the steel structure 18 at the level of the opening 24 supports a rotary floor 40 which can be rotated about a horizontal axis of rotation 42 which is perpendicular to the conveying direction of the vehicle bodies 14.
  • a rotary floor 40 which can be rotated about a horizontal axis of rotation 42 which is perpendicular to the conveying direction of the vehicle bodies 14.
  • drive unit 44 acts on a rotary bottom 40 carrying rotary shaft 46, which defines the axis of rotation 42.
  • the axis of rotation of the rotary bottom 40 can also run parallel to the conveying direction of the vehicle bodies 14.
  • the support carriage 36b of the attachment device 36 can be displaced in a direction perpendicular to this axis of rotation 42 direction relative to the base plate 36a.
  • the cabin air laden with overspray particles is conducted via air baffles 50 to the flow-through regions 48. From there, it flows to a, for example, electrostatic working separator 52, by which the overspray particles separated from the cabin air and absorbed by a Abscheideeckkeit 54.
  • the separator 52 is not of interest in the present case, which is why a more detailed explanation can be dispensed with.
  • the treatment cabin 10 also includes a dryer booth 56, which is arranged below the rotary floor 40.
  • the dryer booth 56 comprises an upwardly open double-walled dryer housing 58 with a trough-like inner jacket 60 and an outer jacket 62 spaced therefrom, between which a closed working space 64 is formed.
  • the inner jacket 60 and the outer jacket 62 are gas-tight overall.
  • the inner jacket 60 comprises a bottom wall 66, two opposite side walls 68 and two opposite end walls 70 which delimit an upwardly open drying space 72.
  • the inner surface 74 of the inner shell 60 follows roughly the contour of an upside down vehicle body 14 follows.
  • the outer jacket 62 accordingly comprises a bottom wall 80 as well as stepped side walls 82 and stepped end walls 84.
  • the treatment cabin 10 is thus constructed such that the painting tunnel 20 is arranged at a first height level and the drying space 72 is arranged at a second height level different therefrom.
  • the inert gas space 72 can be supplied with an inert gas from an inert gas source 86 via an inert gas line 87 with a fan 87a, the inert gas line 87 being in the lower area 76 of the dryer housing 58 opens into the drying room 72.
  • the inert gas is carbon dioxide, since it is heavier than air in the gaseous state and thus behaves in the upwardly open drying space 72 similar to a liquid.
  • the working space 64 between inner casing 60 and outer casing 62 can be supplied via an air line 88 with a fan 88a compressed air or ambient air.
  • the working space 64 is connected to an exhaust air system 90, by means of which the atmosphere prevailing in the working space 64 can be sucked off via a fan 90a.
  • a plurality of UV lamps 92 are present, which carries the outer jacket 62 in a uniform distribution in such a way that they are accessible for maintenance purposes from the outside.
  • the UV emitters 92 illustrated here in a planar manner may contain one or more tubular illuminants or also a multiplicity of approximately punctiform radiation sources.
  • the inner jacket 60 of the dryer housing 58 comprises a plurality of quartz glass windows 94, which are permeable to the UV radiation generated by the UV lamps 92.
  • Each UV emitter 92 is seated behind a quartz glass window 94 assigned to it, so that UV radiation emitted by the UV emitters 92 passes through the inner jacket 60 before it enters the drying space 72 and to the coating to be exposed.
  • the inner surface 74 of the inner shell 60 is provided with a reflection layer 96 apart from the areas defined by the quartz glass windows 94.
  • a reflection layer 96 apart from the areas defined by the quartz glass windows 94.
  • an aluminum foil on the inner surface 74 is provided for this purpose.
  • Cabin air laden with overspray is conducted laterally past the rotary floor 40 to the separation devices 50 and from there is released from overspray particles in a cycle, optionally after prior conditioning, back into the air supply space 28 and further into the paint tunnel 20.
  • the painting robots 38 are moved into a waiting position.
  • the vehicle body 14 passes through an in FIG. 3 shown intermediate position.
  • the support carriage 36b is displaced relative to the base plate 36a during the rotational movement of the vehicle body 14.
  • the support carriage 36b can move in each case depending on the rotational position of the vehicle body 14 relative to the base plate 36a such that the extent of the vehicle body 14 is reduced in the diagonal compared to a missing movement.
  • the extension of the rotary bottom 40 and the opening 26 of the painting booth 16 in the direction perpendicular to the axis of rotation 42 may also be less than the extension of the vehicle body 14 in this direction.
  • the vehicle body 14 can be quasi "threaded" down through the opening 26 and finally takes the in FIG. 4 shown overhead position.
  • the oxygen concentration in the drying space 72 can become greater than the concentration of about 1% to 5% residual oxygen which is required for proper curing of the UV varnish.
  • first carbon dioxide is passed through the inert gas line 86 into the drying chamber 72, which displaces the undesired contaminated atmosphere upwards out of the drying space 72.
  • the oxygen concentration in the drying space 72 can be determined via a plurality of sensors provided on the inner surface 74 of the inner jacket 60, as is known per se.
  • the UV lamps 92 are activated so that the entire inert gas-filled drying space 72 is flooded by UV radiation.
  • Air is always supplied to the working space 64 between the inner casing 60 and the outer casing 62 via the air line 88, whereby atmosphere is sucked out of the working space 64 via the exhaust air system 90 in such a way that at least maximum normal atmospheric pressure prevails there.
  • there is a negative pressure in the working space 64 compared with a normal atmosphere for example a pressure reduced by 10 Pascals in relation to the pressure prevailing in the environment. In any case, care is taken that the working space 64 is traversed by air.
  • the working space 64 is flowed through in this way by air and the resulting air flow, the UV lamps 92 are cooled.
  • 64 ozone is produced in the working space, which is always removed via the exhaust air system 90.
  • the ozone-containing exhaust air can be supplied to the cabin exhaust air from the spray booth 16 for joint preparation.
  • the vehicle body 14 or its coating is exposed for between 3 and 10 seconds.
  • the exposure process may take longer and up to a minute.
  • the UV emitters 92 are deactivated. Depending on the type, the UV emitters 92 can also be set or shielded only for low power, so that the optionally still emitted UV radiation can no longer cause unwanted paint reactions. Then, the vehicle body 14 is again moved out of the drying room 72 by the scissor lift 34 is brought into its retracted position and the vehicle body 14 again in the Figures 5 and 6 shown overhead position occupies.
  • the rotary bottom 40 is again rotated to its original position, whereby the vehicle body 14 is now with hardened coating in normal position in the painting tunnel 20.
  • the anchoring of the scissor lift table 34 on the rotary floor 40 is released and the vehicle body 14 driven by means of the conveyor system 32 with the scissor lift 34 in its retracted position and the fastening device 36 from the painting tunnel 20 of the spray booth 16 out.
  • UV paint vehicle body 14 is driven by means of the conveyor system 32 into the painting tunnel 20 and the painting and drying process is performed again.
  • the rotary bottom 40 and the scissor lift 34 thus form a lifting / lowering device, by means of which the vehicle body 14 both lowered and can be raised again.
  • the vehicle body 14 can be brought from its normal position in which the roof of the vehicle body 14 facing upward in an overhead position in which the roof of the vehicle body 14 facing down, and brought back.
  • the conveyor system 32 is replaced by, for example, a monorail system which, in addition to the translational conveying movement, permits a vertical movement of the vehicle body 14 and optionally a rotation thereof about a horizontal axis of rotation.
  • the coating of a vehicle body and the drying of this coating can be done in a coupled process, without overcoming longer distances between the location of the paint application and the place of paint drying and a necessary minimum temperature of the still uncured coating must be maintained for a long time.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Claims (10)

  1. Installation pour appliquer un revêtement sur des objets, en particulier des carrosseries de véhicules, et pour durcir le revêtement au moyen d'un rayonnement électromagnétique, comprenant
    a) une cabine d'application (16) qui définit une chambre d'application (20) dans laquelle est disposé un dispositif d'application (38) permettant de revêtir l'objet (14) d'un matériau pouvant être durci au moyen d'un rayonnement électromagnétique ;
    b) une cabine de séchage (56) qui définit une chambre de séchage (72) et comprend un dispositif d'émission de rayonnement (92) ;
    c) un dispositif à gaz inerte (86, 87, 87a) au moyen duquel un gaz inerte peut être amené dans la chambre de séchage (72) ;
    d) un système de transport (32) au moyen duquel l'objet (14) peut être transporté à travers la chambre d'application (20) et la chambre de séchage (72) ;
    dans laquelle installation
    e) la chambre d'application (20) est disposée à un premier niveau de hauteur ;
    f) la chambre de séchage (72) est disposée à un deuxième niveau de hauteur, caractérisée en ce que
    g) la chambre d'application (20) et la chambre de séchage (72) sont disposées l'une au-dessus ou l'une en dessous de l'autre ;
    h) le système de transport (32) comprend un dispositif de levage/descente (34, 36, 40) au moyen duquel l'objet (14) peut être transporté avec une composante de déplacement vertical de la chambre d'application (20) dans la chambre de séchage (72).
  2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de levage/descente (34, 36, 40) permet aussi de ramener l'objet (14) de la chambre de séchage (72) dans la chambre d'application (20).
  3. Installation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le dispositif de levage/descente (34, 36, 40) comprend des moyens (40) au moyen desquels l'objet (14) peut être déplacé d'une position normale dans une position tête en bas.
  4. Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif de levage/descente (34, 36, 40) comprend des moyens (36b) au moyen desquels l'objet (14), lors d'un mouvement de rotation de sa position normale dans la position tête en bas, peut être déplacé dans une direction perpendiculaire à l'axe de rotation (42).
  5. Installation selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la chambre de séchage (72) est disposée sous la chambre d'application (20).
  6. Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que le dispositif de levage/descente (34, 36, 40) comprend un plateau tournant (40) pouvant tourner autour d'un axe de rotation horizontal (42).
  7. Installation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que le dispositif de levage/descente (34, 36, 40) comprend une table élévatrice à ciseaux (34).
  8. Installation selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le dispositif d'émission de rayonnement (92) permet de générer un rayonnement UV.
  9. Installation selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le dispositif d'émission de rayonnement (92) comprend plusieurs émetteurs de rayonnement (92), en particulier émetteurs de rayonnement UV, qui sont répartis sur une surface intérieure (74) délimitant la chambre de séchage (72).
  10. Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce que la surface intérieure (74) de la chambre de séchage (72) suit approximativement le contour libre d'une carrosserie de véhicule (14).
EP11706484.0A 2010-03-23 2011-02-24 Installation pour appliquer un revetement sur des objets et pour durcir le revetement au moyen d'un rayonnement electromagnetique Not-in-force EP2550497B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11706484T PL2550497T3 (pl) 2010-03-23 2011-02-24 Instalacja do powlekania przedmiotów i utwardzania powłoki promieniowaniem elektromagnetycznym

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010012534.2A DE102010012534B4 (de) 2010-03-23 2010-03-23 Anlage zum Beschichten von Gegenständen und Aushärten der Beschichtung mit elektromagnetischer Strahlung
PCT/EP2011/000896 WO2011116861A1 (fr) 2010-03-23 2011-02-24 Installation pour appliquer un revêtement sur des objets et pour durcir le revêtement au moyen d'un rayonnement électromagnétique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2550497A1 EP2550497A1 (fr) 2013-01-30
EP2550497B1 true EP2550497B1 (fr) 2017-07-05

Family

ID=44021935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11706484.0A Not-in-force EP2550497B1 (fr) 2010-03-23 2011-02-24 Installation pour appliquer un revetement sur des objets et pour durcir le revetement au moyen d'un rayonnement electromagnetique

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2550497B1 (fr)
DE (1) DE102010012534B4 (fr)
PL (1) PL2550497T3 (fr)
WO (1) WO2011116861A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3757495A1 (fr) 2019-06-27 2020-12-30 Wenker GmbH & Co. Kg Système modulaire de séchage à chambre

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012003271B4 (de) * 2012-02-21 2017-06-01 Eisenmann Se Tauchbehandlungsanlage

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4222349C2 (de) * 1992-07-08 1996-10-02 Duerr Gmbh & Co Lackieranlage
DE4312892A1 (de) * 1993-04-21 1994-10-27 Burkamp En Und Anlagentechnik Lacktrocknungsanlage
EP1651359A2 (fr) * 2003-07-24 2006-05-03 EISENMANN Maschinenbau GmbH & Co. KG Dispositif pour faire durcir un revetement, constitue d'un materiau durcissant par rayonnement electromagnetique, notamment d'une peinture uv ou d'une peinture a durcissement thermique, d'un objet
DE102004023537B4 (de) * 2003-07-24 2007-12-27 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zur Aushärtung einer aus einem Material, das unter elektromagnetischer Strahlung aushärtet, insbesondere aus einem UV-Lack oder aus einem thermisch aushärtenden Lack, bestehenden Beschichtung eines Gegenstandes
DE102007060104A1 (de) * 2007-12-13 2009-06-18 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Trocknen von Gegenständen, insbesondere lackierten Fahrzeugkarosserien

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3757495A1 (fr) 2019-06-27 2020-12-30 Wenker GmbH & Co. Kg Système modulaire de séchage à chambre
DE102019004484A1 (de) * 2019-06-27 2020-12-31 Wenker Gmbh & Co. Kg Modulares Kammertrocknersystem

Also Published As

Publication number Publication date
EP2550497A1 (fr) 2013-01-30
PL2550497T3 (pl) 2017-12-29
DE102010012534A1 (de) 2011-09-29
DE102010012534B4 (de) 2014-10-02
WO2011116861A1 (fr) 2011-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2040854B1 (fr) Installation de mise en peinture et procédé de fonctionnement associé
EP1938033B1 (fr) Installation et procede de durcissement par rayonnement d'un revetement de piece sous gaz protecteur
EP1749584B1 (fr) Cabine de peinture et installation avec outillage surélevé
WO2011154141A1 (fr) Installation de mise en peinture pour le revêtement/la mise en peinture d'une pièce allongée
DE2306851A1 (de) Verfahren zum oberflaechenbeschichten von karosserien oder aehnlichen werkstuecken
WO2009000491A1 (fr) Zone de revêtement dotée de rails de guidage inclinés
DE102011120230B4 (de) Anlage zur Oberflächenbehandlung von Gegenständen
EP1651918B1 (fr) Dispositif de durcissement d'un revetement d'un objet, ce revetement etant constitue d'un materiau durcissant sous l'action d'un rayonnement electromagnetique, notamment d'une peinture uv ou d'une peinture a durcissement thermique
EP1651359A2 (fr) Dispositif pour faire durcir un revetement, constitue d'un materiau durcissant par rayonnement electromagnetique, notamment d'une peinture uv ou d'une peinture a durcissement thermique, d'un objet
DE102011121343A1 (de) Beschichtungsanlage und entsprechendes Betriebsverfahren
EP2550497B1 (fr) Installation pour appliquer un revetement sur des objets et pour durcir le revetement au moyen d'un rayonnement electromagnetique
DE102010014489B3 (de) Transportgestell zum Fördern eines Gegenstandes durch eine Trocknungsanlage, Verfahren zum Trocknen einer Beschichtung auf einem Gegenstand und Verwendung eines Transportgestells hierzu
WO2002032641A1 (fr) Dispositif de durcissage par rayonnement
DE102004023538B4 (de) Vorrichtung zur Aushärtung einer aus einem Material, das unter elektromagnetischer Strahlung aushärtet, insbesondere aus einem UV-Lack oder thermisch aushärtendem Lack bestehenden Beschichtung eines Gegenstandes
EP4037840A1 (fr) Système de traitement et procédé de traitement
EP2821147B1 (fr) Installation de revêtement et procédé de revêtement
DE102010012536B4 (de) Vorrichtung zum Aushärten einer Beschichtung auf einem Gegenstand mit elektromagnetischer Strahlung
DE102009005079B4 (de) Verfahren zum Beschichten eines Bauteils sowie Beschichtungsvorrichtung
EP1651917B1 (fr) Dispositif de durcissement d'un revetement d'un objet, ce revetement etant constitue d'un materiau durcissant sous l'action d'un rayonnement electromagnetique, notamment d'une peinture uv ou d'une peinture a durcissement thermique
DE102006041753B4 (de) Trocknungskabine
DE4312892A1 (de) Lacktrocknungsanlage
DE102017110926A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Temperieren von Werkstücken, insbesondere von Fahrzeugkarosserien
DD266807A3 (de) Verfahren und einrichtung zum auftragen mehrerer schichten von plaste oder einbrennlacken im folgeschritt auf metallischen,chargierten profilen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EISENMANN SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160324

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170130

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 906879

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011012548

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171005

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171006

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171005

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171105

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011012548

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

26N No opposition filed

Effective date: 20180406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180224

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180224

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180224

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 906879

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200219

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20200225

Year of fee payment: 10

Ref country code: PL

Payment date: 20200212

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110224

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200219

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170705

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011012548

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210901

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210224