EP2546002A1 - Portable device for degreasing a mechanical part - Google Patents

Portable device for degreasing a mechanical part Download PDF

Info

Publication number
EP2546002A1
EP2546002A1 EP12175646A EP12175646A EP2546002A1 EP 2546002 A1 EP2546002 A1 EP 2546002A1 EP 12175646 A EP12175646 A EP 12175646A EP 12175646 A EP12175646 A EP 12175646A EP 2546002 A1 EP2546002 A1 EP 2546002A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
degreasing fluid
handle
degreasing
housing
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP12175646A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Nicolas Bureau
Bertrand Chomette
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SRI France
Original Assignee
SRI France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SRI France filed Critical SRI France
Publication of EP2546002A1 publication Critical patent/EP2546002A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B08B3/028—Spray guns
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/006—Cabinets or cupboards specially adapted for cleaning articles by hand
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/007—Heating the liquid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0217—Use of a detergent in high pressure cleaners; arrangements for supplying the same

Definitions

  • the present invention relates to a portable degreasing device for a mechanical part, belonging for example to a vehicle or a machine.
  • a known degreasing device comprises a frame. This frame supports a tank containing a degreasing fluid.
  • the device comprises a brush supplied with degreasing fluid by a pipe connected to said tank.
  • the degreasing fluid applied by the brush to the room is recovered in a sink.
  • This sink has an evacuation port communicating with the tank.
  • Such a device is commonly called “degreasing fountain”.
  • a disadvantage of such a device is that it is necessary to disassemble the vehicle part or the machine in order to clean it above the sink.
  • a lamp for example of the frontal type to illuminate the room to be degreased.
  • the present invention aims to overcome these disadvantages.
  • the device is compact and easily transportable by the presence of the gripping means provided on the housing. Also, with the device according to the invention, it is possible to degrease a part mounted on the vehicle or on the machine, even difficult to access.
  • the lighting means are mounted on the handle and arranged to be turned towards the part to be degreased in conditions of use.
  • the device thus guarantees excellent visibility of the part to be degreased, regardless of the brightness of the environment in which the part is located.
  • the device is ergonomic, the control means of the lighting means and the pump being mounted directly on the handle, and therefore easy to access by a user under conditions of use.
  • the device according to the invention may comprise one or more of the following characteristics.
  • the illumination means comprise a light-emitting diode housed, at least in part, inside the handle and intended to illuminate the part to be degreased.
  • the diode is housed entirely within the handle, and a portion of the handle covering the diode is made of a translucent plastic material so as to diffuse light rays emitted by the diode.
  • the lighting means have an emission cone centered on a transmission direction, and in that the lighting means are arranged so that the transmission direction extends substantially parallel to an axis of the handle .
  • the light power received by the part to be degreased is maximized.
  • control means of the pump are connected to said pump by an electrical connector, and this electrical connector and the pipe are disposed within a single sheath connecting the handle to the housing.
  • the device comprises means for heating the degreasing fluid, such as an electric heating resistor disposed in the reservoir and intended to be immersed in the degreasing fluid, and means for controlling the heating means.
  • means for heating the degreasing fluid such as an electric heating resistor disposed in the reservoir and intended to be immersed in the degreasing fluid, and means for controlling the heating means.
  • the gripping means comprise a handle and / or a shoulder strap.
  • the application member of the degreasing fluid and the handle are adapted to be secured, and alternately disengaged, one vis-à-vis the other.
  • the application member of the degreasing fluid is a brush or a nozzle.
  • the housing comprises a housing adapted to receive a container containing a degreasing fluid; and the device is equipped with a perforation member arranged to perforate the container received in its housing, and drive the contents of said container into the tank.
  • the perforating member has the form of a tapered hollow cylinder provided with at least one opening through which the degreasing fluid can be conducted from the can to the tank.
  • the casing 2 is preferably made of a plastic material, such as polypropylene.
  • the housing 2 comprises gripping means, such as a handle 15 and a shoulder strap (not shown).
  • the housing 2 also comprises means for receiving the handle 12.
  • These reception means take the form of a cylindrical cradle 16 having a longitudinal opening of width greater than the width of a sheath 17 inside which the pipe 6 is arranged.
  • the housing 2 further comprises a housing 18 inside which is received a 20 can of refilling fluid degreasing.
  • the reservoir 4 is preferably made of a transparent plastic material so that a user can visualize the level of degreasing fluid contained therein.
  • the device 1 comprises a perforating member 22 (shown in FIG. figure 7 ) arranged to perforate the container 20 received in its housing 18, and drive the contents of said can into the tank 4.
  • the perforation member 22 may have the shape of a hollow cylinder whose proximal portion is fluidly connected to the reservoir 4 and a distal portion is tapered to perforate the can 20.
  • the perforating member 22 is provided with at least one opening 24 through which the degreasing fluid is led from the can 20 to the tank 4.
  • the device 1 comprises means for heating the degreasing fluid.
  • These heating means comprise an electric heating resistor 26 arranged in the tank 4 and immersed in the degreasing fluid.
  • the temperature sensor may be a thermistor immersed in the degreasing fluid.
  • the level sensor may be a capacitive sensor equipped with two conductive rods immersed in the degreasing fluid.
  • the applicator member 14 may be a brush or a spray nozzle.
  • the applicator member 14 is a brush.
  • This brush comprises a base 30 in the form of a hollow cylinder.
  • the base 30 is formed of a first end portion 30a intended to be secured to the handle 12 and of a second end portion 30b on which is implanted a plurality of bristles 34.
  • a flange 30c joins the end portions 30a and 30b.
  • the flange 30c prevents the flow of degreasing fluid on the handle 12 when in use the bristles 34 are turned upwards.
  • the handle 12 comprises a hollow body 40 inside which the pipe 6 is received.
  • the handle 12 also comprises a head 42 screwed onto the body 40.
  • the head 42 has on the one hand a tube 42a, received inside the body 40 and fluidly connected to the pipe 6, and on the other hand a recess 42b tapped communicating with said tube 42a.
  • the handle 12 comprises a connector 44 adapted to be secured, and alternately disengaged, vis-à-vis the applicator member 14.
  • the coupling 44 has the shape of a hollow cylinder. This comprises a first part 44a threaded on its outer surface and screwed inside the recess 42b.
  • the connector 44 also comprises a second portion 44b delimiting a housing inside which is mounted in force the first end portion 30a of the base 30.
  • a shoulder 44c joins the first and second portions 44a, 44b of the connector 44.
  • a seal 46 here circular, is compressed between the shoulder 44c and the head 42.
  • a seal 48 here toric, is compressed in a groove formed on the first portion 30a of the base 30 .
  • the degreasing fluid successively passes through the can 20, the tank 4, the pipe 6, the head 42, the coupling 44, and the base 30 of the brush, before being applied to the piece by the bristles 34 of said brush.
  • the handle 12 is equipped with lighting means of the part to be degreased. As illustrated in figure 9 , the lighting means comprise two diodes 50.
  • the diodes 50 are mounted on a printed circuit. The printed circuit and the diodes 50 are housed entirely within the handle 12.
  • the head 42 covers the diodes 50 and is advantageously made of a translucent plastic material to allow the scattering of the light rays emitted by the diodes 50.
  • the diodes 50 have an emission cone centered on a transmission direction 47, and are arranged so that the emission direction 47 extends substantially parallel to an axis 49 of the handle.
  • the diodes 50 are powered by an electrical connector 51 (shown in FIG. figure 2 ) housed inside the sheath 17. This sheath 17 mechanically connects the handle 12 to the housing 2.
  • the handle 12 is equipped with control means for switching on and off the diodes 50.
  • the control means comprise a button 52 electrically connected to the diodes 50.
  • the button 52 is here a monostable button configured to control the ignition. lighting means only when pressure is exerted on said button.
  • the handle 12 is equipped with control means to start, and alternately stop the pump 10.
  • the control means comprise for example a button 54 electrically connected to the pump by an electrical connector 53 (shown in FIG. figure 2 )
  • the button 54 is here a monostable button configured to control the delivery of degreasing fluid through the pipe by the pump, only when pressure is exerted on said button.
  • buttons 52, 54 are preferably arranged so that a user can operate them with the same finger.
  • the device 1 comprises a battery 58, housed inside the housing 2, to supply the pump 10 and the diodes 50 under conditions of use.
  • the degreasing fluid is preheated initially.
  • the user connects the device 1 to an electrical distribution network by a cable, so that the heating resistor 26 is powered by said network. Then the user presses the button to activate the heating of the degreasing fluid.
  • the heating of the fluid automatically stops.
  • the cable is unplugged by the user who can carry the device 1 freely.
  • the invention is not limited to the sole embodiment of the device described above by way of example, it encompasses all the variants.
  • the temperature sensor is a thermal bimetallic strip immersed in the degreasing fluid. This bimetallic strip is adapted to cut off the supply of the heating resistor 26 when the temperature of the degreasing fluid exceeds the predetermined temperature.
  • the level sensor of the degreasing fluid comprises a float incorporating a permanent magnet coupled to a flexible blade switch. When the float passes below the predetermined level, the switch opens and cuts off the supply of the heating resistor 26.

Abstract

The device (1) has a container (4) placed inside a case (2) to contain degreasing fluid. A pipe (6) is fluidly connected to the container. A pump is placed inside the case and arranged to lead the degreasing fluid of the container through the pipe. A handle (12) connects the pipe to a degreasing fluid application body (14) e.g. brush or nozzle, used to apply the fluid on the part to be degreased. The handle is equipped with a lighting unit of the part, a control unit of the pump, and a lighting control unit for controlling lighting.

Description

La présente invention concerne un dispositif portatif de dégraissage d'une pièce mécanique, appartenant par exemple à un véhicule ou une machine.The present invention relates to a portable degreasing device for a mechanical part, belonging for example to a vehicle or a machine.

Un dispositif de dégraissage connu comporte un châssis. Ce châssis supporte une cuve contenant un fluide de dégraissage. Le dispositif comporte une brosse alimentée en fluide de dégraissage par un tuyau raccordé à ladite cuve. Le fluide de dégraissage appliqué par la brosse sur la pièce est récupéré dans un évier. Cet évier présente un orifice d'évacuation communiquant avec la cuve. Un tel dispositif est communément appelé « fontaine de dégraissage ».A known degreasing device comprises a frame. This frame supports a tank containing a degreasing fluid. The device comprises a brush supplied with degreasing fluid by a pipe connected to said tank. The degreasing fluid applied by the brush to the room is recovered in a sink. This sink has an evacuation port communicating with the tank. Such a device is commonly called "degreasing fountain".

Un inconvénient d'un tel dispositif est qu'il est nécessaire de démonter la pièce du véhicule ou de la machine afin de pouvoir la nettoyer au dessus de l'évier. En outre, lorsque la pièce est disposée dans un environnement présentant une faible luminosité il est nécessaire qu'un utilisateur s'équipe d'une lampe par exemple de type frontale pour éclairer la pièce à dégraisser.A disadvantage of such a device is that it is necessary to disassemble the vehicle part or the machine in order to clean it above the sink. In addition, when the room is disposed in a low-light environment it is necessary for a user to equip a lamp for example of the frontal type to illuminate the room to be degreased.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients.The present invention aims to overcome these disadvantages.

L'invention concerne ainsi un dispositif portatif de dégraissage d'une pièce mécanique, appartenant par exemple à un véhicule ou une machine, caractérisé en ce qu'il comporte :

  • un boitier comprenant des moyens de préhension ;
  • un réservoir logé, au moins en partie, à l'intérieur dudit boitier, destiné à contenir un fluide de dégraissage ;
  • un tuyau fluidiquement raccordé au réservoir ;
  • une pompe logée à l'intérieur du boitier et agencée pour conduire le fluide de dégraissage du réservoir à travers ledit tuyau ; et
  • un manche raccordant ledit tuyau à un organe d'application du fluide de dégraissage sur la pièce à dégraisser, le manche étant équipé :
    • de moyens d'éclairage de ladite pièce ;
    • de moyens de commande de la pompe ; et
    • de moyens de commande desdits moyens d'éclairage.
The invention thus relates to a portable degreasing device for a mechanical part, belonging for example to a vehicle or a machine, characterized in that it comprises:
  • a housing comprising gripping means;
  • a reservoir housed, at least in part, inside said housing, intended to contain a degreasing fluid;
  • a pipe fluidly connected to the tank;
  • a pump housed inside the housing and arranged to conduct the tank degreasing fluid through said pipe; and
  • a sleeve connecting said pipe to a device for applying the degreasing fluid to the part to be degreased, the handle being equipped with:
    • lighting means of said part;
    • control means of the pump; and
    • control means of said lighting means.

Le dispositif est compact et facilement transportable de par la présence des moyens de préhension prévus sur le boitier. Aussi, avec le dispositif selon l'invention, il est possible de dégraisser une pièce montée sur le véhicule ou sur la machine, même difficile d'accès.The device is compact and easily transportable by the presence of the gripping means provided on the housing. Also, with the device according to the invention, it is possible to degrease a part mounted on the vehicle or on the machine, even difficult to access.

Les moyens d'éclairage sont montés sur le manche et agencés pour être tournés en direction de la pièce à dégraisser en conditions d'utilisation. Le dispositif garantit ainsi une excellente visibilité de la pièce à dégraisser, quelle que soit la luminosité de l'environnement dans lequel se trouve la pièce.The lighting means are mounted on the handle and arranged to be turned towards the part to be degreased in conditions of use. The device thus guarantees excellent visibility of the part to be degreased, regardless of the brightness of the environment in which the part is located.

Enfin, le dispositif est ergonomique, les moyens de commande des moyens d'éclairage et de la pompe étant montés directement sur le manche, et donc faciles d'accès par un utilisateur en conditions d'utilisation.Finally, the device is ergonomic, the control means of the lighting means and the pump being mounted directly on the handle, and therefore easy to access by a user under conditions of use.

Le dispositif selon l'invention peut comporter une ou plusieurs de caractéristiques suivantes.The device according to the invention may comprise one or more of the following characteristics.

Suivant une caractéristique, les moyens d'éclairage comprennent une diode électroluminescente logée, au moins en partie, à l'intérieur du manche et destinée à éclairer la pièce à dégraisser.According to one characteristic, the illumination means comprise a light-emitting diode housed, at least in part, inside the handle and intended to illuminate the part to be degreased.

De préférence, la diode est logée en totalité à l'intérieur du manche, et une partie du manche recouvrant la diode est réalisée en une matière plastique translucide de manière à diffuser des rayons lumineux émis par la diode.Preferably, the diode is housed entirely within the handle, and a portion of the handle covering the diode is made of a translucent plastic material so as to diffuse light rays emitted by the diode.

Avantageusement, les moyens d'éclairage présentent un cône d'émission centré sur une direction d'émission, et en ce que les moyens d'éclairage sont agencés de sorte que la direction d'émission s'étende sensiblement parallèlement à un axe du manche.Advantageously, the lighting means have an emission cone centered on a transmission direction, and in that the lighting means are arranged so that the transmission direction extends substantially parallel to an axis of the handle .

Ainsi, la puissance lumineuse reçue par la pièce à dégraisser est maximisée.Thus, the light power received by the part to be degreased is maximized.

De préférence, les moyens de commande de la pompe sont connectés à ladite pompe par un connecteur électrique, et ce connecteur électrique et le tuyau sont disposés au sein d'une même gaine raccordant le manche au boitier.Preferably, the control means of the pump are connected to said pump by an electrical connector, and this electrical connector and the pipe are disposed within a single sheath connecting the handle to the housing.

Suivant une caractéristique, le dispositif comprend des moyens de chauffage du fluide de dégraissage, tels qu'une résistance chauffante électrique disposée dans le réservoir et destinée à être immergée dans le fluide de dégraissage, et des moyens de commande des moyens de chauffage.According to one characteristic, the device comprises means for heating the degreasing fluid, such as an electric heating resistor disposed in the reservoir and intended to be immersed in the degreasing fluid, and means for controlling the heating means.

Dans une forme d'exécution préférée, lesdits moyens de commande des moyens de chauffage comprennent :

  • un capteur du niveau du fluide de dégraissage dans le réservoir ;
  • un capteur de la température du fluide de dégraissage dans le réservoir ; et
  • un bouton pour actionner le chauffage du fluide de dégraissage ; configurés pour:
    • commander la résistance chauffante de manière à chauffer le fluide de dégraissage, en réponse à un actionnement dudit bouton, uniquement si le niveau de fluide de dégraissage mesuré par le capteur de niveau est supérieur à un niveau prédéterminé ; et
    • commander la résistance chauffante de manière à cesser de chauffer le fluide de dégraissage lorsque la température du fluide de dégraissage mesurée par le capteur de température dépasse une température prédéterminée.
In a preferred embodiment, said means for controlling the heating means comprise:
  • a sensor of the level of the degreasing fluid in the tank;
  • a sensor of the temperature of the degreasing fluid in the tank; and
  • a button for operating the heating of the degreasing fluid; configured for:
    • controlling the heating resistor to heat the degreasing fluid in response to actuation of said button only if the level of degreasing fluid measured by the level sensor is above a predetermined level; and
    • controlling the heating resistor to stop heating the degreasing fluid when the temperature of the degreasing fluid measured by the temperature sensor exceeds a predetermined temperature.

De préférence, les moyens de préhension comprennent une poignée et/ou une bandoulière.Preferably, the gripping means comprise a handle and / or a shoulder strap.

Avantageusement, l'organe d'application du fluide de dégraissage et le manche sont adaptés pour être solidarisés, et en alternance désolidarisés, l'un vis-à-vis de l'autre.Advantageously, the application member of the degreasing fluid and the handle are adapted to be secured, and alternately disengaged, one vis-à-vis the other.

Par exemple, l'organe d'application du fluide de dégraissage est une brosse ou une buse.For example, the application member of the degreasing fluid is a brush or a nozzle.

Avantageusement, le boitier comprend un logement adapté pour recevoir un bidon contenant un fluide de dégraissage ;
et le dispositif est équipé d'un organe de perforation agencé pour perforer le bidon reçu dans son logement, et conduire le contenu dudit bidon dans le réservoir.Advantageously, the housing comprises a housing adapted to receive a container containing a degreasing fluid;
and the device is equipped with a perforation member arranged to perforate the container received in its housing, and drive the contents of said container into the tank.

Un tel agencement permet de recharger simplement le réservoir en fluide de dégraissage, tout en limitant le risque de contamination de ce fluide.Such an arrangement makes it possible to simply refill the reservoir with degreasing fluid, while limiting the risk of contamination of this fluid.

Par exemple, l'organe de perforation présente la forme d'un cylindre creux effilé pourvu d'au moins une ouverture à travers laquelle le fluide de dégraissage peut être conduit du bidon au réservoir.For example, the perforating member has the form of a tapered hollow cylinder provided with at least one opening through which the degreasing fluid can be conducted from the can to the tank.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de ce dispositif de dégraissage.

  • Figure 1 en est une vue en perspective ;
  • Figure 2 en est une vue partielle en perspective de trois-quart avant ;
  • Figure 3 en est une vue partielle en perspective de trois-quart arrière ;
  • Figure 4 en est une vue partielle avant;
  • Figure 5 en est une vue partielle de dessus ;
  • Figure 6 en est une vue partielle en coupe selon un plan A de figure 3 ;
  • Figure 7 en est une vue partielle en coupe selon un plan B de figure 3 ;
  • Figure 8 est une vue en perspective d'un manche et d'une brosse du dispositif de dégraissage de figure 1 ; et
  • Figure 9 est une vue en coupe du manche et de la brosse de figure 8.
  • La figure 2 représente un dispositif 1 de dégraissage selon l'invention. Le dispositif 1 comporte :
    • un boitier 2 ;
    • un réservoir 4 logé en partie à l'intérieur du boitier 2, et contenant un fluide de dégraissage, tel que du savon ;
    • un tuyau 6 fluidiquement raccordé au réservoir 4 ;
    • une pompe 10 (représentée à la figure 6) logée à l'intérieur du boitier 2, et agencée pour conduire le fluide de dégraissage du réservoir 4 à travers ledit tuyau 6 ; et
    • un manche 12 raccordant fluidiquement le tuyau 6 à un organe d'application 14 du fluide de dégraissage sur la pièce à dégraisser.
The invention will be better understood on reading the description which follows with reference to the attached schematic drawing showing, by way of non-limiting example, an embodiment of this degreasing device.
  • Figure 1 is a perspective view;
  • Figure 2 is a partial perspective view of three-quarter front;
  • Figure 3 is a partial perspective view of three-quarter rear;
  • Figure 4 is a partial view before;
  • Figure 5 is a partial view from above;
  • Figure 6 is a partial sectional view along a plane A of figure 3 ;
  • Figure 7 is a partial view in section along a plane B of figure 3 ;
  • Figure 8 is a perspective view of a handle and a brush of the degreasing device of figure 1 ; and
  • Figure 9 is a sectional view of the handle and the brush of figure 8 .
  • The figure 2 represents a degreasing device 1 according to the invention. The device 1 comprises:
    • a case 2;
    • a reservoir 4 housed partly inside the housing 2, and containing a degreasing fluid, such as soap;
    • a pipe 6 fluidly connected to the reservoir 4;
    • a pump 10 (shown in FIG. figure 6 ) housed inside the housing 2, and arranged to conduct the degreasing fluid of the tank 4 through said pipe 6; and
    • a handle 12 fluidly connecting the pipe 6 to an applicator member 14 of the degreasing fluid on the part to be degreased.

Le boitier 2 est de préférence réalisé en une matière plastique, telle que du polypropylène. Le boitier 2 comprend des moyens de préhension, tels qu'une poignée 15 et une bandoulière (non représentée).The casing 2 is preferably made of a plastic material, such as polypropylene. The housing 2 comprises gripping means, such as a handle 15 and a shoulder strap (not shown).

Le boitier 2 comprend également des moyens de réception du manche 12. Ces moyens de réception (mieux représentés aux figures 3 et 4) prennent la forme d'un berceau 16 cylindrique présentant une ouverture longitudinale de largeur supérieure à la largeur d'une gaine 17 à l'intérieure de laquelle est disposé le tuyau 6.The housing 2 also comprises means for receiving the handle 12. These reception means (better represented at figures 3 and 4 ) take the form of a cylindrical cradle 16 having a longitudinal opening of width greater than the width of a sheath 17 inside which the pipe 6 is arranged.

Le boitier 2 comprend en outre un logement 18 à l'intérieur duquel est reçu un bidon 20 de recharge de fluide de dégraissage.The housing 2 further comprises a housing 18 inside which is received a 20 can of refilling fluid degreasing.

Le réservoir 4 est de préférence réalisé en une matière plastique transparente de sorte qu'un utilisateur puisse visualiser le niveau de fluide de dégraissage contenu dans celui-ci.The reservoir 4 is preferably made of a transparent plastic material so that a user can visualize the level of degreasing fluid contained therein.

Le dispositif 1 comporte un organe de perforation 22 (représenté à la figure 7) agencé pour perforer le bidon 20 reçu dans son logement 18, et conduire le contenu dudit bidon dans le réservoir 4.The device 1 comprises a perforating member 22 (shown in FIG. figure 7 ) arranged to perforate the container 20 received in its housing 18, and drive the contents of said can into the tank 4.

L'organe de perforation 22 peut présenter la forme d'un cylindre creux dont une portion proximale est fluidiquement raccordée au réservoir 4 et une portion distale est effilée pour perforer le bidon 20. L'organe de perforation 22 est pourvu d'au moins une ouverture 24 à travers laquelle le fluide de dégraissage est conduit du bidon 20 au réservoir 4.The perforation member 22 may have the shape of a hollow cylinder whose proximal portion is fluidly connected to the reservoir 4 and a distal portion is tapered to perforate the can 20. The perforating member 22 is provided with at least one opening 24 through which the degreasing fluid is led from the can 20 to the tank 4.

Le dispositif 1 comporte des moyens de chauffage du fluide de dégraissage. Ces moyens de chauffage comprennent une résistance chauffante 26 électrique disposée dans le réservoir 4 et immergée dans le fluide de dégraissage.The device 1 comprises means for heating the degreasing fluid. These heating means comprise an electric heating resistor 26 arranged in the tank 4 and immersed in the degreasing fluid.

Le dispositif 1 comporte des moyens de commande de la résistance chauffante 26. Ces moyens de commande comprennent :

  • un capteur (non représenté) du niveau du fluide de dégraissage dans le réservoir 4 ;
  • un capteur (non représenté) de la température du fluide de dégraissage dans le réservoir 4 ; et
  • un bouton (non représenté) pour actionner le chauffage du fluide de dégraissage.
The device 1 comprises means for controlling the heating resistor 26. These control means comprise:
  • a sensor (not shown) of the level of the degreasing fluid in the tank 4;
  • a sensor (not shown) of the temperature of the degreasing fluid in the tank 4; and
  • a button (not shown) for operating the heating of the degreasing fluid.

Ces moyens de commande sont configurés pour :

  • commander la résistance chauffante 26 de manière à chauffer le fluide de dégraissage, en réponse à un actionnement dudit bouton, uniquement si le niveau de fluide de dégraissage mesuré par le capteur de niveau est supérieur à un niveau prédéterminé ; et
  • commander la résistance chauffante 26 de manière à cesser de chauffer le fluide de dégraissage lorsque la température du fluide de dégraissage mesurée par le capteur de température dépasse 50°C.
These control means are configured for:
  • controlling the heating resistor 26 to heat the degreasing fluid, in response to actuation of said button, only if the level of degreasing fluid measured by the level sensor is greater than a predetermined level; and
  • controlling the heating resistor 26 so as to stop heating the degreasing fluid when the temperature of the degreasing fluid measured by the temperature sensor exceeds 50 ° C.

A titre d'exemple, le capteur de température peut être une thermistance immergée dans le fluide de dégraissage. Le capteur de niveau peut être un capteur capacitif équipé de deux tiges conductrices immergées dans le fluide de dégraissage.For example, the temperature sensor may be a thermistor immersed in the degreasing fluid. The level sensor may be a capacitive sensor equipped with two conductive rods immersed in the degreasing fluid.

La thermistance et le capteur capacitif sont connectés à un calculateur électronique programmé pour :

  • alimenter la résistance chauffante 26 en réponse à un actionnement du bouton, uniquement si le niveau de fluide de dégraissage mesuré par le capteur capacitif est supérieur à un niveau prédéterminé.
  • cesser d'alimenter la résistance chauffante 26 lorsque la température du fluide de dégraissage mesuré par la thermistance dépasse la température prédéterminée.
The thermistor and the capacitive sensor are connected to an electronic calculator programmed to:
  • supplying the heating resistor 26 in response to actuation of the button, only if the level of degreasing fluid measured by the capacitive sensor is greater than a predetermined level.
  • stopping supplying the heating resistor 26 when the temperature of the degreasing fluid measured by the thermistor exceeds the predetermined temperature.

L'organe d'application 14 peut être une brosse ou une buse de pulvérisation.The applicator member 14 may be a brush or a spray nozzle.

Tel que représenté aux figures 7 et 8, l'organe d'application 14 est une brosse. Cette brosse comprend une base 30 prenant la forme d'un cylindre creux. La base 30 est formée d'une première portion d'extrémité 30a destinée à être solidarisée avec le manche 12 et d'une seconde portion d'extrémité 30b sur laquelle est implantée une pluralité de poils 34.As represented in figures 7 and 8 , the applicator member 14 is a brush. This brush comprises a base 30 in the form of a hollow cylinder. The base 30 is formed of a first end portion 30a intended to be secured to the handle 12 and of a second end portion 30b on which is implanted a plurality of bristles 34.

Une collerette 30c joint les portions d'extrémité 30a et 30b. La collerette 30c empêche l'écoulement du fluide de dégraissage sur le manche 12 lorsqu'en conditions d'utilisation les poils 34 sont tournés vers le haut.A flange 30c joins the end portions 30a and 30b. The flange 30c prevents the flow of degreasing fluid on the handle 12 when in use the bristles 34 are turned upwards.

Le manche 12 comprend un corps 40 creux à l'intérieur duquel est reçu le tuyau 6.The handle 12 comprises a hollow body 40 inside which the pipe 6 is received.

Le manche 12 comprend également une tête 42 vissée sur le corps 40. La tête 42 présente d'une part un tube 42a, reçu à l'intérieur du corps 40 et fluidiquement raccordé au tuyau 6, et d'autre part un évidement 42b taraudé communicant avec ledit tube 42a.The handle 12 also comprises a head 42 screwed onto the body 40. The head 42 has on the one hand a tube 42a, received inside the body 40 and fluidly connected to the pipe 6, and on the other hand a recess 42b tapped communicating with said tube 42a.

Le manche 12 comprend un raccord 44 adapté pour être solidarisé, et en alternance désolidarisé, vis-à-vis de l'organe d'application 14.The handle 12 comprises a connector 44 adapted to be secured, and alternately disengaged, vis-à-vis the applicator member 14.

Le raccord 44 a la forme d'un cylindre creux. Celui-ci comprend une première partie 44a filetée sur sa surface extérieure et vissée à l'intérieur de l'évidement 42b. Le raccord 44 comprend également une seconde partie 44b délimitant un logement à l'intérieur duquel est montée en force la première portion d'extrémité 30a de la base 30. Un épaulement 44c joint les première et seconde parties 44a, 44b du raccord 44.The coupling 44 has the shape of a hollow cylinder. This comprises a first part 44a threaded on its outer surface and screwed inside the recess 42b. The connector 44 also comprises a second portion 44b delimiting a housing inside which is mounted in force the first end portion 30a of the base 30. A shoulder 44c joins the first and second portions 44a, 44b of the connector 44.

Un joint d'étanchéité 46, ici circulaire, est comprimé entre l'épaulement 44c et la tête 42. En outre, un joint d'étanchéité 48, ici torique, est comprimé dans une gorge formée sur la première portion 30a de la base 30.A seal 46, here circular, is compressed between the shoulder 44c and the head 42. In addition, a seal 48, here toric, is compressed in a groove formed on the first portion 30a of the base 30 .

Ainsi, en conditions d'utilisation le fluide de dégraissage traverse successivement le bidon 20, le réservoir 4, le tuyau 6, la tête 42, le raccord 44, et la base 30 de la brosse, avant d'être appliqué sur la pièce par les poils 34 de ladite brosse.Thus, under conditions of use, the degreasing fluid successively passes through the can 20, the tank 4, the pipe 6, the head 42, the coupling 44, and the base 30 of the brush, before being applied to the piece by the bristles 34 of said brush.

Le manche 12 est équipé de moyens d'éclairage de la pièce à dégraisser. Tel qu'illustrés à la figure 9, les moyens d'éclairage comprennent deux diodes 50. Les diodes 50 sont montées sur un circuit imprimé. Le circuit imprimé et les diodes 50 sont logés en totalité à l'intérieur du manche 12.The handle 12 is equipped with lighting means of the part to be degreased. As illustrated in figure 9 , the lighting means comprise two diodes 50. The diodes 50 are mounted on a printed circuit. The printed circuit and the diodes 50 are housed entirely within the handle 12.

La tête 42 recouvre les diodes 50 et est avantageusement réalisée en une matière plastique translucide pour permettre la diffusion des rayons lumineux émis par les diodes 50.The head 42 covers the diodes 50 and is advantageously made of a translucent plastic material to allow the scattering of the light rays emitted by the diodes 50.

Les diodes 50 présentent un cône d'émission centré sur une direction d'émission 47, et sont agencées de sorte que la direction d'émission 47 s'étende sensiblement parallèlement à un axe 49 du manche.The diodes 50 have an emission cone centered on a transmission direction 47, and are arranged so that the emission direction 47 extends substantially parallel to an axis 49 of the handle.

Les diodes 50 sont alimentées par un connecteur électrique 51 (représenté à la figure 2) logé à l'intérieur de la gaine 17. Cette gaine 17 raccorde mécaniquement le manche 12 au boitier 2.The diodes 50 are powered by an electrical connector 51 (shown in FIG. figure 2 ) housed inside the sheath 17. This sheath 17 mechanically connects the handle 12 to the housing 2.

Le manche 12 est équipé de moyens de commande pour allumer, et en alternance éteindre, les diodes 50. Les moyens de commande comprennent un bouton 52 électriquement connecté aux diodes 50. Le bouton 52 est ici un bouton monostable configuré pour commander l'allumage les moyens d'éclairage uniquement lorsqu'une pression est exercée sur ledit bouton.The handle 12 is equipped with control means for switching on and off the diodes 50. The control means comprise a button 52 electrically connected to the diodes 50. The button 52 is here a monostable button configured to control the ignition. lighting means only when pressure is exerted on said button.

Le manche 12 est équipé de moyens de commande pour démarrer, et en alternance arrêter la pompe 10. Les moyens de commande comprennent par exemple un bouton 54 électriquement connecté à la pompe par un connecteur électrique 53 (représenté à la figure 2) logé à l'intérieur de la gaine 17. Le bouton 54 est ici un bouton monostable configuré pour commander la délivrance de fluide de dégraissage à travers le tuyau par la pompe, uniquement lorsqu'une pression est exercée sur ledit bouton.The handle 12 is equipped with control means to start, and alternately stop the pump 10. The control means comprise for example a button 54 electrically connected to the pump by an electrical connector 53 (shown in FIG. figure 2 ) The button 54 is here a monostable button configured to control the delivery of degreasing fluid through the pipe by the pump, only when pressure is exerted on said button.

Les boutons 52, 54 sont de préférence agencés de sorte qu'un utilisateur puisse les actionner à l'aide d'un même doigt.The buttons 52, 54 are preferably arranged so that a user can operate them with the same finger.

Comme représenté aux figures 5 et 6, le dispositif 1 comprend une batterie 58, logée à l'intérieur du boitier 2, pour alimenter la pompe 10 et les diodes 50 en conditions d'utilisation.As represented in figures 5 and 6 , the device 1 comprises a battery 58, housed inside the housing 2, to supply the pump 10 and the diodes 50 under conditions of use.

Dans un mode de fonctionnement préféré, le fluide de dégraissage est préchauffé initialement. L'utilisateur connecte le dispositif 1 à un réseau de distribution électrique par un câble, de sorte que la résistance chauffante 26 soit alimentée par ledit réseau. Puis l'utilisateur presse le bouton pour actionner le chauffage du fluide de dégraissage.In a preferred mode of operation, the degreasing fluid is preheated initially. The user connects the device 1 to an electrical distribution network by a cable, so that the heating resistor 26 is powered by said network. Then the user presses the button to activate the heating of the degreasing fluid.

Une fois le fluide de dégraissage ayant atteint la température prédéterminée, le chauffage du fluide cesse automatiquement. Le câble est débranché par l'utilisateur qui peut transporter le dispositif 1 librement.Once the degreasing fluid has reached the predetermined temperature, the heating of the fluid automatically stops. The cable is unplugged by the user who can carry the device 1 freely.

L'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution du dispositif décrit ci-avant à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.The invention is not limited to the sole embodiment of the device described above by way of example, it encompasses all the variants.

Dans une forme d'exécution électromécanique des moyens de commande de la résistance chauffante 26, le capteur de température est un bilame thermique immergé dans le fluide de dégraissage. Ce bilame thermique est adapté pour couper l'alimentation de la résistance chauffante 26 lorsque la température du fluide de dégraissage dépasse la température prédéterminée.In an electromechanical embodiment of the heating resistor control means 26, the temperature sensor is a thermal bimetallic strip immersed in the degreasing fluid. This bimetallic strip is adapted to cut off the supply of the heating resistor 26 when the temperature of the degreasing fluid exceeds the predetermined temperature.

Le capteur du niveau du fluide de dégraissage comprend un flotteur intégrant un aimant permanent couplé à un interrupteur à lame souple. Lorsque le flotteur passe sous le niveau prédéterminé, l'interrupteur s'ouvre et coupe l'alimentation de la résistance chauffante 26.The level sensor of the degreasing fluid comprises a float incorporating a permanent magnet coupled to a flexible blade switch. When the float passes below the predetermined level, the switch opens and cuts off the supply of the heating resistor 26.

Claims (12)

Dispositif (1) portatif de dégraissage d'une pièce mécanique, appartenant par exemple à un véhicule ou une machine, caractérisé en ce qu'il comporte : - un boitier (2) comprenant des moyens de préhension ; - un réservoir (4) logé, au moins en partie, à l'intérieur dudit boitier (2), destiné à contenir un fluide de dégraissage; - un tuyau (6) fluidiquement raccordé au réservoir (4) ; - une pompe (10) logée à l'intérieur du boitier (2) et agencée pour conduire le fluide de dégraissage du réservoir (4) à travers ledit tuyau (6) ; et - un manche (12) raccordant ledit tuyau (6) à un organe d'application (14) du fluide de dégraissage sur la pièce à dégraisser, le manche (12) étant équipé : • de moyens d'éclairage de ladite pièce ; • de moyens de commande de la pompe ; et • de moyens de commande desdits moyens d'éclairage. Device (1) for the portable degreasing of a mechanical part, belonging for example to a vehicle or a machine, characterized in that it comprises: a housing (2) comprising gripping means; a reservoir (4) housed, at least in part, inside said housing (2), intended to contain a degreasing fluid; - a pipe (6) fluidically connected to the reservoir (4); a pump (10) housed inside the housing (2) and arranged to conduct the degreasing fluid of the reservoir (4) through said pipe (6); and - a handle (12) connecting said pipe (6) to an applicator member (14) of the degreasing fluid on the part to be degreased, the handle (12) being equipped with: • lighting means of said room; Control means of the pump; and Control means of said lighting means. Dispositif (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'éclairage comprennent une diode (50) électroluminescente logée, au moins en partie, à l'intérieur du manche (12) et destinée à éclairer la pièce à dégraisser.Device (1) according to claim 1, characterized in that the illumination means comprise a diode (50) electroluminescent housed, at least partly, inside the handle (12) and intended to illuminate the part to be degreased. Dispositif (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la diode (50) est logée en totalité à l'intérieur du manche, et en ce qu'une partie du manche recouvrant la diode (50) est réalisée en une matière plastique translucide de manière à diffuser des rayons lumineux émis par la diode (50).Device (1) according to claim 2, characterized in that the diode (50) is housed entirely inside the handle, and in that a portion of the handle covering the diode (50) is made of a plastic material translucent to diffuse light rays emitted by the diode (50). Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'éclairage présentent un cône d'émission centré sur une direction d'émission (47), et en ce que les moyens d'éclairage sont agencés de sorte que la direction d'émission (47) s'étende sensiblement parallèlement à un axe (49) du manche.Device (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the lighting means have a transmission cone centered on a transmission direction (47), and in that the lighting means are arranged so that the emission direction (47) extends substantially parallel to an axis (49) of the handle. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de commande de la pompe (10) sont connectés à ladite pompe par un connecteur électrique (53), et en ce que ce connecteur électrique (53) et le tuyau (6) sont disposés au sein d'une même gaine (17) raccordant le manche (12) au boitier (2).Device (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the control means of the pump (10) are connected to said pump by an electrical connector (53), and in that this electrical connector ( 53) and the pipe (6) are arranged within a same sheath (17) connecting the handle (12) to the housing (2). Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de chauffage du fluide de dégraissage, tels qu'une résistance chauffante (26) électrique disposée dans le réservoir et destinée à être immergée dans le fluide de dégraissage, et des moyens de commande des moyens de chauffage.Device (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises means for heating the degreasing fluid, such as an electric heating resistor (26) arranged in the reservoir and intended to be submerged in the degreasing fluid, and control means of the heating means. Dispositif (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande des moyens de chauffage comprennent : - un capteur du niveau du fluide de dégraissage dans le réservoir ; - un capteur de la température du fluide de dégraissage dans le réservoir ; et - un bouton pour actionner le chauffage du fluide de dégraissage; configurés pour : • commander la résistance chauffante (26) de manière à chauffer le fluide de dégraissage, en réponse à un actionnement dudit bouton, uniquement si le niveau de fluide de dégraissage mesuré par le capteur de niveau est supérieur à un niveau prédéterminé ; et • commander la résistance chauffante (26) de manière à cesser de chauffer le fluide de dégraissage lorsque la température du fluide de dégraissage mesurée par le capteur de température dépasse une température prédéterminée. Device (1) according to claim 6, characterized in that said means for controlling the heating means comprise: a sensor for the level of the degreasing fluid in the reservoir; a sensor for the temperature of the degreasing fluid in the tank; and a button for operating the heating of the degreasing fluid; configured for: • controlling the heating resistor (26) to heat the degreasing fluid, in response to actuation of said button, only if the level of degreasing fluid measured by the level sensor is above a predetermined level; and • control the heating resistor (26) so as to stop heating the degreasing fluid when the temperature of the degreasing fluid measured by the temperature sensor exceeds a predetermined temperature. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les moyens de préhension comprennent une poignée (15) et/ou une bandoulière.Device (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the gripping means comprise a handle (15) and / or a shoulder strap. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'organe d'application (14) du fluide de dégraissage et le manche (12) sont adaptés pour être solidarisés, et en alternance désolidarisés, l'un vis-à-vis de l'autre.Device (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the application member (14) degreasing fluid and the handle (12) are adapted to be secured, and alternately disengaged, l one vis-à-vis the other. Dispositif (1) selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'organe d'application (14) du fluide de dégraissage est une brosse ou une buse.Device (1) according to claim 9, characterized in that the application member (14) of the degreasing fluid is a brush or a nozzle. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le boitier (2) comprend un logement (18) adapté pour recevoir un bidon (20) contenant un fluide de dégraissage ;
et en ce que le dispositif (1) est équipé d'un organe de perforation (22) agencé pour perforer le bidon (22) reçu dans son logement (18), et conduire le contenu dudit bidon (20) dans le réservoir (4).Device (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the housing (2) comprises a housing (18) adapted to receive a container (20) containing a degreasing fluid;
and in that the device (1) is equipped with a perforating device (22) arranged to perforate the container (22) received in its housing (18), and to drive the contents of said container (20) into the container (4). ). Dispositif (1) selon la revendication 11, caractérisé en que l'organe de perforation (22) présente la forme d'un cylindre creux effilé pourvu d'au moins une ouverture (24) à travers laquelle le fluide de dégraissage peut être conduit du bidon (20) au réservoir (4).Device (1) according to claim 11, characterized in that the perforation member (22) has the shape of a tapered hollow cylinder provided with at least one opening (24) through which the degreasing fluid can be driven from the can (20) to the tank (4).
EP12175646A 2011-07-11 2012-07-10 Portable device for degreasing a mechanical part Withdrawn EP2546002A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1156261A FR2977816B1 (en) 2011-07-11 2011-07-11 DEVICE FOR DEGREASING A MECHANICAL PIECE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2546002A1 true EP2546002A1 (en) 2013-01-16

Family

ID=46456468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12175646A Withdrawn EP2546002A1 (en) 2011-07-11 2012-07-10 Portable device for degreasing a mechanical part

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2546002A1 (en)
FR (1) FR2977816B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3549684A1 (en) * 2018-04-05 2019-10-09 Airbus Defence and Space GmbH Portable cleaning device for liquid cleaning of sensitive components
LU100781B1 (en) * 2018-04-27 2019-10-28 Serge Goergen High pressure cleaning system
CN110899180A (en) * 2019-11-08 2020-03-24 余宏泳 Hand-held label remover
US20210323034A1 (en) * 2018-08-28 2021-10-21 Makita Corporation Pressure washer

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5100058A (en) * 1991-04-03 1992-03-31 Toby Wei Self-contained cleaning system for motor vehicles
FR2756503A1 (en) * 1996-11-29 1998-06-05 Kabs Jean Louis Multi-function cleaning tool for mechanical parts
DE20312420U1 (en) * 2003-08-12 2003-12-04 Gräper, Hans-Joachim, Dipl.-Designer High pressure water jet cleaning unit has a mounted electrical lighting unit that allows ease of removal
US20070240275A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-18 Electrolux Home Care Products Ltd. Lighting apparatus for a vacuum cleaner

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5100058A (en) * 1991-04-03 1992-03-31 Toby Wei Self-contained cleaning system for motor vehicles
FR2756503A1 (en) * 1996-11-29 1998-06-05 Kabs Jean Louis Multi-function cleaning tool for mechanical parts
DE20312420U1 (en) * 2003-08-12 2003-12-04 Gräper, Hans-Joachim, Dipl.-Designer High pressure water jet cleaning unit has a mounted electrical lighting unit that allows ease of removal
US20070240275A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-18 Electrolux Home Care Products Ltd. Lighting apparatus for a vacuum cleaner

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3549684A1 (en) * 2018-04-05 2019-10-09 Airbus Defence and Space GmbH Portable cleaning device for liquid cleaning of sensitive components
EP3756774A1 (en) * 2018-04-05 2020-12-30 Airbus Defence and Space Portable cleaning device for liquid cleaning of sensitive components
LU100781B1 (en) * 2018-04-27 2019-10-28 Serge Goergen High pressure cleaning system
US20210323034A1 (en) * 2018-08-28 2021-10-21 Makita Corporation Pressure washer
CN110899180A (en) * 2019-11-08 2020-03-24 余宏泳 Hand-held label remover
CN110899180B (en) * 2019-11-08 2022-06-28 南京汉尔斯生物科技有限公司 Hand-held type label remover

Also Published As

Publication number Publication date
FR2977816B1 (en) 2013-08-23
FR2977816A1 (en) 2013-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0875194B1 (en) Portable device for steam cleaning hard or flexible surfaces
EP2546002A1 (en) Portable device for degreasing a mechanical part
CN114504184A (en) Cleaning implement
FR2863538A1 (en) JIGSAW WITH VACUUM CONNECTION ARRANGEMENT
FR2889212A1 (en) IRONING APPARATUS COMPRISING A STEAM GENERATOR CONNECTED TO AN IRON AND A DEFROSTING BRUSH
FR2947749A3 (en) POWER TOOL EQUIPPED WITH A LATCH SWITCH DEVICE
FR2522498A1 (en) LOW VOLTAGE PORTABLE APPARATUS WITH SUCTION FOR CUTTING PLASTERS
EP0780083A1 (en) Electric apparatus for steam cleaning of smooth surfaces such as window-panes
EP3860737A1 (en) Accessory of light-sabre type
WO2016107794A1 (en) Protective case for a portable electronic device
EP2733258B1 (en) Household appliance provided with a spraying device comprising a nozzle for dispensing a liquid spray
FR2929543A1 (en) Electrical power supply for powering electric unit of e.g. screw gun, has lighting device with light source flushing upper surface of casing by being arranged outside reception portion and emitting light which moves away from upper surface
FR2889211A1 (en) IRONING APPARATUS COMPRISING A SWITCHING DEVICE FOR SELECTIVELY FEEDING STEAM AND ELECTRICITY DIFFERENT ACCESSORIES
EP2545805A1 (en) Assembly for a device for degreasing a mechanical part
FR2836364A1 (en) Steam jet apparatus for vacuum cleaner has inner and outer cover which are provided to reservoir, such that inner cover supports steam generator while outer cover has electric terminal coupled to power supply terminal of handle
FR2974821A1 (en) IRON CONTAINING A STEAM CONTROL BUTTON
EP3276259B1 (en) Watertight projector and method for manufacturing same
EP3147921A1 (en) Control device for vacuum cleaner
US10174919B1 (en) Light for insecticide bait gel dispenser
EP2504240A1 (en) Dispensing vial and related refill device
EP3985165A1 (en) Iron comprising a lighting device
FR3102368A1 (en) Lighting device for skin marking device
US20210205855A1 (en) Powered Scrubbing Wand Assembly
FR2841888A1 (en) Lifting platform for pressure washer has high pressure water pump to feed water to outlet on lifting platform attached to vehicle
US20080055884A1 (en) Device and method for illuminating a fluid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130610

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170201