EP2537440A1 - Plinth with supported screw - Google Patents

Plinth with supported screw Download PDF

Info

Publication number
EP2537440A1
EP2537440A1 EP12170930A EP12170930A EP2537440A1 EP 2537440 A1 EP2537440 A1 EP 2537440A1 EP 12170930 A EP12170930 A EP 12170930A EP 12170930 A EP12170930 A EP 12170930A EP 2537440 A1 EP2537440 A1 EP 2537440A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
niche
closure part
base body
built
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12170930A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2537440B1 (en
Inventor
Silvia Gerstner
Alexander GÖRZ
Philipp Reitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2537440A1 publication Critical patent/EP2537440A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2537440B1 publication Critical patent/EP2537440B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B95/00Fittings for furniture
    • A47B95/002Plinths, e.g. between furniture and ceiling or wall
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/10Arrangements for mounting in particular locations, e.g. for built-in type, for corner type

Definitions

  • the invention relates to a niche closure part, in particular a niche closure part for covering a gap between a first device and a second device. Furthermore, the invention relates to a piece of furniture with a niche and a built-in device connected via the niche closure part.
  • Niche lock parts fulfill various tasks in a built-in unit.
  • niche fasteners that fixed a built-in device to a niche wall of the furniture so that the built-in unit can not be moved out
  • niche end parts which are used for positioning.
  • the user can position the niche closure part on the niche wall by pressing and thus specify the desired position for the built-in appliance in the niche.
  • Niche end pieces can also be used to remove dirt and to blind a gap between the niche wall and the built-in appliance.
  • a separation between niche closure parts for fixing the built-in appliance and niche closure parts for veneering the gap therefore has the advantage in the prior art that the niche closure parts can be adapted to the requirements during assembly.
  • the niche closure part during fixation must be light and handy, while the veneering of the fixed built-in device can easily be done with a bulky and large niche closure part. Due to the separation, however, the assembly costs and the space required increase. The additional niche termination also causes additional costs.
  • a positioning aid in the form of a projecting arm with a notch, which can be applied to an edge of the niche wall at the niche entrance to indicate with the niche closure part the exact position of the built-in appliance,
  • the projecting arm must be removed to minimize the risk of injury after completion of positioning and leaves a visible and unaesthetic burr.
  • An alternative measurement of the depth position of the built-in unit leads to a disproportionate installation effort, especially for professional furniture construction.
  • the invention has for its object to combine as many of the above tasks in a niche final part of a built-in device, and yet to make it easy to handle.
  • a built-in device is understood to mean a device that is installed in a furniture conversion.
  • a built-in appliance is understood to mean a built-in household appliance that is used for household management, such as a dishwasher, a cooking appliance or a refrigeration appliance.
  • a refrigeration device is in particular a household refrigeration appliance understood, ie a refrigeration device for Housekeeping in households or possibly even in the catering sector is used, and in particular serves to store food and / or drinks in household quantities at certain temperatures, such as a refrigerator, a freezer, achengefrierkombination or a wine storage cabinet.
  • a niche closure part in particular a niche closure part for covering a gap between a first device and a second device, in that the niche closure part has a base body for covering a gap and an opening in the base body for receiving a holding element which abuts the base body the first device fixed.
  • the holding element in the opening is part of the niche closure part, wherein the opening is designed to hold the holding element in a position not fixed to the first device.
  • the opening Due to the fact that the opening is designed to hold the retaining element, it can be pre-assembled by the manufacturer, and is therefore immediately available on site when building a piece of furniture. This reduces the installation effort of the furniture in many ways.
  • the furniture construction is self-explanatory. Smaller fasteners such as screws, which are usually very similar and are difficult to distinguish on a picture assembly instructions of laymen, can be pre-assembled in place, which can be dispensed with an extra explanation in the assembly instructions. This noticeably reduces the search effort during installation and lowers the costs for furniture assembly, especially in the case of specialist installation. Furthermore, errors are minimized, which may arise during the picking of small parts for a furniture to be built and during assembly, which in particular reduces the risk of warranty claims.
  • kits of the furniture are better verifiable for completeness, since the small parts no longer need to be picked in an extra bag but the place where they are to be installed, are already pre-assembled.
  • the niche closure part according to the invention can be implemented in any desired system, which appreciably increases recognition for the person skilled in the art and thus reduces the fear of contact with the niche closure part according to the invention.
  • the first device is, for example, a niche wall of the furniture and the second device is a built-in appliance to be accommodated in the niche, in particular a built-in electrical appliance, such as a built-in refrigerator.
  • the niche termination part can also be attached such that the first device is the built-in device, and the second device is the niche wall.
  • the fastening means is a screw which can be screwed into the first device with a screwing direction, wherein the opening is designed to hold the screw in the screwing direction.
  • the screw can be screwed immediately and without further holding with another hand in the first device, so that with the freed hand, for example, the furniture can be held on itself to protect it from strong vibrations by screwing.
  • the base body has a receiving element which guides the opening, the screw having a screw head which is held by the opening in the receiving element.
  • the opening tapers from the screw head in the screwing direction.
  • a stopper for the screw head is provided, with which the niche closure part can be pressed against the first device.
  • the taper can also be used as a further holding element to hold the screw in the receiving element not only on the screw head but also on the thread, whereby the screw is also better managed.
  • the receiving element is seen in the screwing of the screw arranged on one side of the body, which lies on the back of the body. In this way, the receiving element is hidden from the user, so that not only the Risk of injury to the receiving element is reduced, the body thus receives a smoother appearance and it can accumulate less dirt on the surface of the body.
  • the base body may be formed as a plastic injection molded part.
  • the main body is given a high elasticity for holding the retaining element, so that the retaining element can be securely held in the opening during transport.
  • the niche termination is inexpensive to manufacture, and remains lightweight and handy to mount between the first and second devices.
  • the plastic injection-molded part can be made, for example, of polyethylene (PE), polypropylene (PP) or polyvinyl chloride (PVC).
  • PE polyethylene
  • PP polypropylene
  • PVC polyvinyl chloride
  • the niche closure part may have a cover element for covering the opening.
  • the niche closure part will not only lose a higher quality optics, it may also accumulate less dirt in the opening whereby, for example, the fastener is protected from rust and the furniture is easier to clean.
  • the cover member may be pivotally mounted to the base body on the base body. In this way, the cover can be preassembled on the base body, so that there are the same advantages that were already mentioned at the outset with regard to the fastener held in the opening.
  • the cover may be integrally formed with the main body, resulting in a particularly simple production of the main body with the cover.
  • the cover can be welded to the base body.
  • the niche closure part may have a fixing side directed toward the first device on the base body, the covering element being provided, as seen from the base body, for pivoting beyond the fixing side.
  • the cover member can also be used as a positioning aid, since it can be applied to an edge of the first device.
  • the niche termination part is not only suitable for fixing the first and second devices and covering the gap between the first and second devices, it can also be used for positioning the second device on the first device. In this way, less tools for connecting the first and second device is necessary, which possibly also leads to a lower picking effort.
  • the cover on its side facing away from the base body on a notch, which can be placed in an edge of the first device, such as the niche wall of the furniture. In this way, the cover is better secured during the positioning process against slipping.
  • the base body may have a latching element which is provided for latching with a counterpart arranged in the gap on the second device. Due to the locking element, the connection between the second device and the niche closure part no longer needs to be screwed, which saves assembly time. In addition, the connection of the second device with the niche closure part is also possible in hard to reach places, such as in the gap. The locking connection also makes it possible to build the connecting element between the second device and the niche closure part in one piece, which saves costs in production.
  • the latching element is directed to the fixing side, so that the latching element when removing the first device can be easily pressed against the second device to release the latching connection of the second device.
  • the object of the invention is achieved by a built-in furniture with a niche and a built-in appliance received in the niche, wherein the niche and the built-in appliance are connected to each other via a niche closure part according to the invention.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of a niche closure part 2 between a niche cover 4 as an example of a first device and a built-in device 6 as an example of a second device in a sectional view.
  • the built-in appliance 6 can be for example a built-in electric appliance and in particular a built-in refrigerator for a kitchen furniture.
  • the niche closure part 2 has a main body 8, a retaining dome 10 as an example of a receiving element and a latching element 12.
  • the base body 8 has a parallel to the niche ceiling 4 extending base plate 14, a perpendicular to the base plate 14 standing front plate 16, which consists of a in FIG. 1 18 provided with the reference numeral 18 can be seen in the niche, and a standing perpendicular to the base plate back plate 20 which connects the base plate 14 with the locking element 12 on.
  • the front plate 16 rests with a bearing surface 22 on the niche ceiling 4. Since the niche closure part 2 is fixed on the niche ceiling via the support surface 22, the support surface 22 can also be referred to as a fixing surface.
  • the back plate 20 forms together with the locking element 12 an angle that can be applied to the upper edge of the built-in device 6, so that the niche closure part 2 has a tight fit on the built-in device 6.
  • the corner 24 between the front panel 16 and the base panel 14 is angled so that the niche closure member 2 has no sharp edges to minimize the risk of injury.
  • the locking element 12 has a latching nose 26 which can engage in a recess 28 in the built-in device 6 in order to lock it.
  • the latching connection 26, 28 connects the niche closure part 2 of the present embodiment with the built-in device 6.
  • the base plate 14 carries the retaining dome 10, in which a screw 30 is received.
  • the retaining dome 10 is cylindrical and round in shape, and sits between the base plate 14 and the niche cover 4, so that it is not visible from outside the niche closure part 2.
  • the Haltedom 10 is also hollowed out inside cylindrical, wherein the cross section of the cylindrical shape has the same extent as the screw head 32 of the screw 30. In this way, the screw head 32 is clamped in the interior of the holding dome 10, and thus held by the Haltedom 10. This makes it possible to pre-assemble the screw 30 in the niche closure part 2 and to fix it at the intended point of use in the niche closure part 2, without the screw 30 being immovable thereby during the later final assembly on the niche ceiling 4.
  • the Haltedom 10 also has on its side facing the niche 4 side a taper 34, 36 of the thread Screw 30 can be penetrated.
  • the taper 34 also serves as a second guide when screwing the screw 30 in the niche cover 4.
  • a distance 38 through which the base plate 14 so that the locking plate 12 connected via the back plate 20 can be raised.
  • the latching connection 26, 28 of the niche closure part 2 can be released with the built-in appliance 6.
  • no distance 38 can be present, which leads to a better connection of the niche ceiling 4 with the built-in appliance 6 via the niche closure part 2.
  • the locking lug 26 of the locking element 12 is first placed in the recess 28. Thereafter, the correct positioning distance 40 of the niche closure part 2 is measured from an outer edge of the niche cover 4, and the built-in appliance 6 is aligned together with the niche closure part 2 according to the dimension. Subsequently, the main body 8 is held for example at the angled corner 24 and the screw 32 is screwed into the niche ceiling 4. Finally, a in FIG. 1 Not shown cover plate are placed on the opening of the retaining dome 10 to prevent the ingress of dirt into the Gardom 10.
  • FIG. 2 and 3 is a schematic representation of a second embodiment of a Nischenab gleichteils 42 with a cover 44 in a sectional view shown.
  • the niche closure part 42 has a main body 45 with a base plate 46, which rests on the niche cover 4. In this way, a higher contact surface 47 is achieved between the niche closure part 42 and the niche cover 4, so that the niche closure part 42 not only has a secure hold on the niche cover 4, by the larger support surface 47, the dirt repellency is also more effective. Since the niche closure part 42 is fixed on the niche ceiling via the bearing surface 47, the bearing surface 47 can also be referred to as a fixing surface.
  • Perpendicular to Base plate 46 extends at the rear to the built-in device 6, a back plate 48 at which a locking element 50 connects. At the front of the base plate 46, the cover 44 is pivotally connected to the base plate 46 via a film hinge 52.
  • the locking element 50 is guided by a mounted on the built-in device 6 socket 52, wherein a detent 54 of the locking element 50 is directed towards the support surface 47.
  • the locking lug 54 thus points away from the built-in appliance 6 toward the niche ceiling 4.
  • the latching lug 54 must be pressed in the direction of the built-in device 6.
  • the built-in appliance 6 with the niche closure part 42 can be pulled out of the niche in front of the niche ceiling 4, so that the catch nose 54 is accessible and released from the built-in appliance 6 and pulled out of the socket 52 in the manner described above can.
  • the niche closure member 42 can be formed integrally with the built-in device 6 in the second embodiment.
  • the cover member 44 has a cover plate 56 for covering the retaining dome 10 and a perpendicular to the cover plate 56 extending front plate 58.
  • the corner 60 between the cover plate 56 and the front plate 58 is angled.
  • the corner 62 of the niche ceiling 4 can also be angled in the same way, so that when the cover element 44 is pivoted away from the base plate 46, both corners 60, 62 lie flat on one another. In this way, after insertion of the latching element 50 of the niche closure part 42 into the socket 52 of the built-in appliance 6, the built-in appliance 6 together with the niche closure part 42 are inserted into the niche until the cover element 44 pivoted away from the base plate 46 with its angled corner 60 to the angled corner 62 of the niche ceiling 4 abuts.
  • a positioning nose 64 may be arranged on the cover plate 56, through which the corner 60 of the cover 44 can engage in the corner 62 of the niche ceiling.
  • cover member 44 may be closed with a retaining lug 66 on back plate 48 of niche closure member 42 holding cover member 44 in the closed position. In the closed position, the retaining dome 10 between the base plate 46 and the Covering 44 included, and so not only protected from contamination but also completely hidden from the user.
  • the positioning aid consisting of the angled corner 60 and / or the positioning nose 64 on the cover 44, a measurement of the position of the built-in device of the 6 is superfluous in the positioning of the built-in device 6 together with the niche closure part 42.
  • the holding element is held in an opening of a niche closure part for receiving a holding element which fixes the niche closure part to a device.

Abstract

The recess end part (2) has a base body (8) for covering a gap (7) between a recess ceiling (4) and an installation equipment (6). An opening is provided in the base body for receiving a holding element e.g. screw (30), which fixes the base body at the recess ceiling. The opening is formed to hold the holding element in the opening in a position and not to fix the holding element at the recess ceiling. The screw is threaded into the recess ceiling along screwing direction. The base body is formed as a plastic injection molded part.

Description

Die Erfindung betrifft ein Nischenabschlussteil, insbesondere ein Nischenabschlussteil zum Abdecken eines Spaltes zwischen einer ersten Vorrichtung und einer zweiten Vorrichtung. Ferner betrifft die Erfindung ein Möbel mit einer Nische und einem über das Nischenabschlussteil verbundenen Einbaugerät.The invention relates to a niche closure part, in particular a niche closure part for covering a gap between a first device and a second device. Furthermore, the invention relates to a piece of furniture with a niche and a built-in device connected via the niche closure part.

Nischenabschlussteile erfüllen in einem Einbaumöbel verschiedene Aufgaben. Es gibt Nischenabschlussteile, die ein Einbaugerät an einer Nischenwand des Möbels fixierten, so dass sich das Einbaugerät nicht mehr heraus bewegen lässt, andererseits gibt es Nischenabschlussteile, die zur Positionierung verwendet werden. Dazu kann der Anwender das Nischenabschlussteil an der Nischenwand durch Andrücken positionieren und so die gewünschte Position für das Einbaugerät in der Nische vorgeben. Nischenabschlussteile können auch zur Schmutzabweisung und zur Verblendung eines Spaltes zwischen der Nischenwand und dem Einbaugerät herangezogen werden.Niche lock parts fulfill various tasks in a built-in unit. There are niche fasteners that fixed a built-in device to a niche wall of the furniture so that the built-in unit can not be moved out, on the other hand, there are niche end parts, which are used for positioning. For this purpose, the user can position the niche closure part on the niche wall by pressing and thus specify the desired position for the built-in appliance in the niche. Niche end pieces can also be used to remove dirt and to blind a gap between the niche wall and the built-in appliance.

Jedoch können herkömmliche Nischenabschlussteile immer nur eine der oben genannten Aufgaben erfüllen.However, conventional niche end parts can only fulfill one of the above objects.

Herkömmliche Nischenabschlussteile werden gewöhnlich über ein Durchgangsloch und eine durch das Durchgangsloch geführte Schraube an der Nischenwand des Möbels lösbar fixiert. Am Einbaugerät kann die Fixierung auch über eine lösbare Schraubverbindung oder aber über eine lösbare Rastverbindung erfolgen.Conventional niche end parts are usually releasably fixed to the niche wall of the cabinet via a through-hole and a screw guided through the through-hole. On the built-in device, the fixation can also be done via a detachable screw or via a releasable locking connection.

Zum Lösen des über eine Rastverbindung fixierten Einbaugerätes aus der Möbelnische muss zunächst das Nischenabschlussteil vollständig von der Nischenwand gelöst werden. Die Gefahr, dass dabei die entsprechende Schraube herunterfällt und verloren geht ist jedoch sehr hoch. Viele Rastverbindungen greifen zudem in die Oberfläche des Einbaugerätes ein. Sie verrasten so mit dem Einbaugerät nur dann, wenn das Nischenabschlussteil in die Nischenwand eingeschraubt und fest verankert ist. Dies erschwert eine exakte Positionierung des Nischenabschlussteils zusammen mit dem Einbaugerät in der Nische. Eine Ausführung der Verbindung zwischen Nischenabschlussteil und dem Einbaugerät als lösbare Schraubenverbindung führt zu mehr Schraubaufwand. Die Schraube selbst ist in der Ecke zwischen Einbaugerät und Nischenwand für den Schraubendreher zum Drehen der Schraube und für eine Hand zum Halten der Schraube nur schwer zugänglich und macht den Möbelaufbau dadurch nicht nur langwierig sondern auch kompliziert.In order to release the built-in appliance fixed from the furniture recess via a latching connection, the niche closure part must first be completely detached from the niche wall. However, the danger of the corresponding screw falling down and being lost is very high. Many detent connections also engage in the surface of the built-in appliance. They lock with the built-in device only when the niche closure part is screwed into the niche wall and firmly anchored. This makes exact positioning of the niche end part together with the built-in device in the niche difficult. An execution of the connection between Niche closure and the built-in device as a detachable screw connection leads to more Schraubaufwand. The screw itself is difficult to access in the corner between the built-in device and the niche wall for the screwdriver for turning the screw and a hand for holding the screw, thereby making the furniture construction not only tedious but also complicated.

Eine Trennung zwischen Nischenabschlussteilen zur Fixierung des Einbaugerätes und Nischenabschlussteilen zur Verblendung des Spaltes hat im Stand der Technik daher den Vorteil, dass die Nischenabschlussteile an die Anforderungen während der Montage angepasst werden können. Das Nischenabschlussteil während der Fixierung muss leicht und handlich sein, während die Verblendung des fixierten Einbaugerätes problemlos mit einem unhandlichen und großen Nischenabschlussteil erfolgen kann. Durch die Trennung erhöhen sich jedoch der Montageaufwand sowie der Platzbedarf. Das zusätzliche Nischenabschlussteil verursacht zudem zusätzliche Kosten.A separation between niche closure parts for fixing the built-in appliance and niche closure parts for veneering the gap therefore has the advantage in the prior art that the niche closure parts can be adapted to the requirements during assembly. The niche closure part during fixation must be light and handy, while the veneering of the fixed built-in device can easily be done with a bulky and large niche closure part. Due to the separation, however, the assembly costs and the space required increase. The additional niche termination also causes additional costs.

Für die Tiefenpositionierung des Einbaugerätes in der Nische ist es zwar bekannt an einem Nischenabschlussteil eine Positionierhilfe in Form eines abragenden Armes mit einer Kerbe bereitzustellen, die an eine Kante der Nischenwand am Nischeneingang angelegt werden kann, um mit dem Nischenabschlussteil die exakte Position des Einbaugerätes anzuzeigen, der abragende Arm muss jedoch zu Minimierung der Verletzungsgefahr nach Abschluss der Positionierung entfernt werden und hinterlässt einen sichtbaren und unästhetischen Grat. Eine alternative Messung der Tiefenposition des Einbaugerätes führt zu einem unverhältnismäßig hohen Montageaufwand insbesondere für den professionellen Möbelaufbau.For the depth positioning of the built-in device in the niche it is admittedly known to provide a positioning aid in the form of a projecting arm with a notch, which can be applied to an edge of the niche wall at the niche entrance to indicate with the niche closure part the exact position of the built-in appliance, However, the projecting arm must be removed to minimize the risk of injury after completion of positioning and leaves a visible and unaesthetic burr. An alternative measurement of the depth position of the built-in unit leads to a disproportionate installation effort, especially for professional furniture construction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, möglichst viele der oben genannten Aufgaben in einem Nischenabschlussteil für ein Einbaugerät zu vereinen, und es dennoch einfach in seiner Handhabung zu gestalten.The invention has for its object to combine as many of the above tasks in a niche final part of a built-in device, and yet to make it easy to handle.

Unter einem Einbaugerät wird ein Gerät verstanden, dass in einen Möbelumbau eingebaut wird. Insbesondere wird unter einem Einbaugerät ein Einbauhaushaltsgerät verstanden, das zur Haushaltsführung eingesetzt wird, wie beispielsweise eine Geschirrspülmaschine, ein Gargerät oder ein Kältegerät. Unter einem Kältegerät wird insbesondere ein Haushaltskältegerät verstanden, also ein Kältegerät das zur Haushaltsführung in Haushalten oder eventuell auch im Gastronomiebereich eingesetzt wird, und insbesondere dazu dient Lebensmittel und/oder Getränke in haushaltsüblichen Mengen bei bestimmten Temperaturen zu lagern, wie beispielsweise ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank, eine Kühlgefrierkombination oder ein Weinlagerschrank.A built-in device is understood to mean a device that is installed in a furniture conversion. In particular, a built-in appliance is understood to mean a built-in household appliance that is used for household management, such as a dishwasher, a cooking appliance or a refrigeration appliance. Under a refrigeration device is in particular a household refrigeration appliance understood, ie a refrigeration device for Housekeeping in households or possibly even in the catering sector is used, and in particular serves to store food and / or drinks in household quantities at certain temperatures, such as a refrigerator, a freezer, a Kühlgefrierkombination or a wine storage cabinet.

Die Aufgabe wird bei einem Nischenabschlussteil, insbesondere einem Nischenabschlussteil zum Abdecken eines Spaltes zwischen einer ersten Vorrichtung und einer zweiten Vorrichtung dadurch gelöst, dass das Nischenabschlussteil einen Grundkörper zum Abdecken eines Spaltes und eine Öffnung in dem Grundkörper zur Aufnahme eines Halteelementes aufweist, das den Grundkörper an der ersten Vorrichtung fixiert. Erfindungsgemäß ist das Halteelement in der Öffnung Teil des Nischenabschlussteils, wobei die Öffnung ausgebildet ist, das Halteelement in einer nicht an der ersten Vorrichtung fixierten Stellung zu halten.The object is achieved with a niche closure part, in particular a niche closure part for covering a gap between a first device and a second device, in that the niche closure part has a base body for covering a gap and an opening in the base body for receiving a holding element which abuts the base body the first device fixed. According to the invention, the holding element in the opening is part of the niche closure part, wherein the opening is designed to hold the holding element in a position not fixed to the first device.

Dadurch, dass die Öffnung ausgebildet ist das Halteelement zu halten, kann es herstellerseitig vor montiert werden, und ist deshalb beim Aufbau eines Möbels sofort vor Ort verfügbar. Dadurch sinkt der Montageaufwand des Möbels in vielerlei Hinsicht. Einerseits ist der Möbelaufbau selbsterklärend. Kleinere Befestigungsmittel wie Schrauben, die sich in der Regel sehr ähnlich sehen und auf einem Bild einer Montageanleitung von Laien nur schwer zu unterscheiden sind, können so an Ort und Stelle vormontiert werden, wodurch auf eine extra Erklärung in der Montageanleitung verzichtet werden kann. Dies reduziert den Suchaufwand bei der Montage spürbar und senkt insbesondere bei einer Fachmontage die Kosten für den Möbelaufbau. Ferner werden zudem Fehler minimiert, die bei der Kommissionierung der Kleinteile für ein aufzubauendes Möbel sowie bei der Montage entstehen können, was insbesondere die Gefahr von Gewährleistungsansprüchen senkt. Darüber hinaus sind die Bausätze des Möbels besser auf Vollständigkeit überprüfbar, da die Kleinteile nicht mehr in einem extra Beutel kommissioniert werden müssen sondern an Ort und Stelle, wo sie eingebaut werden sollen, bereits vormontiert sind. Das erfindungsgemäße Nischenabschlussteil ist in jedem beliebigen System implementierbar, was die Wiedererkennung für den Fachmann spürbar steigert und so die Berührungsängste mit dem erfindungsgemäßen Nischenabschlussteil senkt.Due to the fact that the opening is designed to hold the retaining element, it can be pre-assembled by the manufacturer, and is therefore immediately available on site when building a piece of furniture. This reduces the installation effort of the furniture in many ways. On the one hand, the furniture construction is self-explanatory. Smaller fasteners such as screws, which are usually very similar and are difficult to distinguish on a picture assembly instructions of laymen, can be pre-assembled in place, which can be dispensed with an extra explanation in the assembly instructions. This noticeably reduces the search effort during installation and lowers the costs for furniture assembly, especially in the case of specialist installation. Furthermore, errors are minimized, which may arise during the picking of small parts for a furniture to be built and during assembly, which in particular reduces the risk of warranty claims. In addition, the kits of the furniture are better verifiable for completeness, since the small parts no longer need to be picked in an extra bag but the place where they are to be installed, are already pre-assembled. The niche closure part according to the invention can be implemented in any desired system, which appreciably increases recognition for the person skilled in the art and thus reduces the fear of contact with the niche closure part according to the invention.

Die erste Vorrichtung ist beispielsweise eine Nischenwand des Möbels und die zweite Vorrichtung ein in der Nische aufzunehmendes Einbaugerät, insbesondere ein Einbauelektrogerät, wie beispielsweise ein Einbaukühlschrank. Alternativ kann das Nischenabschlussteil aber auch derart angebracht werden, dass die erste Vorrichtung das Einbaugerät, und die zweite Vorrichtung die Nischenwand ist.The first device is, for example, a niche wall of the furniture and the second device is a built-in appliance to be accommodated in the niche, in particular a built-in electrical appliance, such as a built-in refrigerator. Alternatively, however, the niche termination part can also be attached such that the first device is the built-in device, and the second device is the niche wall.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist das Befestigungsmittel eine Schraube, die mit einer Schraubrichtung in die erste Vorrichtung einschraubbar ist, wobei die Öffnung ausgebildet ist, die Schraube in der Schraubrichtung zu halten. Auf diese Weise kann die Schraube sofort und ohne weiteres Halten mit einer weiteren Hand in die erste Vorrichtung eingeschraubt werden, wodurch mit der freigewordenen Hand beispielsweise das Möbel an sich festgehalten werden kann, um es vor starken Vibrationen durch das Einschrauben zu schützen.In one development of the invention, the fastening means is a screw which can be screwed into the first device with a screwing direction, wherein the opening is designed to hold the screw in the screwing direction. In this way, the screw can be screwed immediately and without further holding with another hand in the first device, so that with the freed hand, for example, the furniture can be held on itself to protect it from strong vibrations by screwing.

In einer weiteren Weiterbildung der Erfindung weist der Grundkörper ein Aufnahmeelement auf, das die Öffnung führt, wobei die Schraube einen Schraubenkopf aufweist, der durch die Öffnung im Aufnahmeelement gehalten wird. Durch das Halten der Schraube am Schraubenkopf kann vermieden werden, dass sie beim anfänglichen Schrauben zur Seite wegrutscht und herunterfällt. Dadurch wird die Gefahr minimiert, das durch eine ungeschickte Handhabung, beispielsweise des Schraubendrehers, die in der Öffnung gehaltene Schraube verloren geht.In a further development of the invention, the base body has a receiving element which guides the opening, the screw having a screw head which is held by the opening in the receiving element. By holding the screw on the screw head can be avoided that it slips to the side during initial screws and falls down. This minimizes the risk that is lost by a clumsy handling, such as the screwdriver, the screw held in the opening.

In einer bevorzugten weiteren Weiterbildung der Erfindung verjüngt sich die Öffnung vom Schraubenkopf aus gesehen in Schraubrichtung. Auf diese Weise wird ein Anschlag für den Schraubenkopf bereitgestellt, mit dem das Nischenabschlussteil gegen die erste Vorrichtung gedrückt werden kann. Zudem kann die Verjüngung auch als weiteres Halteelement verwendet werden, um die Schraube im Aufnahmeelement nicht nur über den Schraubenkopf sondern auch am Gewinde zu halten, wodurch die Schraube auch besser geführt wird.In a preferred further development of the invention, the opening tapers from the screw head in the screwing direction. In this way, a stopper for the screw head is provided, with which the niche closure part can be pressed against the first device. In addition, the taper can also be used as a further holding element to hold the screw in the receiving element not only on the screw head but also on the thread, whereby the screw is also better managed.

In einer besonders bevorzugten weiteren Weiterbildung der Erfindung ist das Aufnahmeelement in Einschraubrichtung der Schraube gesehen an einer Seite des Grundkörpers angeordnet, die auf der Rückseite des Grundkörpers liegt. Auf diese Weise wird das Aufnahmeelement vor dem Benutzer verdeckt, so dass nicht nur die Verletzungsgefahr am Aufnahmeelement reduziert wird, der Grundkörper erhält so eine glattere Optik und es kann sich weniger Schmutz an der Oberfläche des Grundkörpers ansammeln.In a particularly preferred further development of the invention, the receiving element is seen in the screwing of the screw arranged on one side of the body, which lies on the back of the body. In this way, the receiving element is hidden from the user, so that not only the Risk of injury to the receiving element is reduced, the body thus receives a smoother appearance and it can accumulate less dirt on the surface of the body.

In einer anderen Ausführung der Erfindung kann der Grundkörper als Kunststoffspritzgußteil ausgebildet sein. Auf diese Weise wird dem Grundkörper eine hohe Elastizität zum Halten des Halteelements verliehen, so dass das Halteelement auch während des Transports sicher in der Öffnung gehalten werden kann. Darüber hinaus ist das Nischenabschlussteil günstig herstellbar, und es bleibt leichtgewichtig und handlich bei der Montage zwischen der ersten und der zweiten Vorrichtung.In another embodiment of the invention, the base body may be formed as a plastic injection molded part. In this way, the main body is given a high elasticity for holding the retaining element, so that the retaining element can be securely held in the opening during transport. Moreover, the niche termination is inexpensive to manufacture, and remains lightweight and handy to mount between the first and second devices.

Das Kunststoffspritzgußteil kann beispielsweise aus Polyethylen (PE), Polypropylen (PP) oder Polyvinylchlorid (PVC), hergestellt sein.The plastic injection-molded part can be made, for example, of polyethylene (PE), polypropylene (PP) or polyvinyl chloride (PVC).

In einer weiteren Ausführung der Erfindung kann das Nischenabschlussteil ein Abdeckelement zum Abdecken der Öffnung aufweisen. Auf diese Weise wird dem Nischenabschlussteil nicht nur eine höherwertige Optik verlieren, es kann sich auch weniger Schmutz in der Öffnung ansammeln wodurch beispielsweise das Befestigungselement vor Rost geschützt wird und das Möbel leichter zu reinigen ist.In a further embodiment of the invention, the niche closure part may have a cover element for covering the opening. In this way, the niche closure part will not only lose a higher quality optics, it may also accumulate less dirt in the opening whereby, for example, the fastener is protected from rust and the furniture is easier to clean.

In einer Weiterbildung der Ausführung der Erfindung kann das Abdeckelement schwenkbar um den Grundkörper am Grundkörper angebracht sein. Auf diese Weise kann das Abdeckelement am Grundkörper vormontiert werden, so dass sich die gleichen Vorteile ergeben, die eingangs bereits hinsichtlich des in der Öffnung gehaltenen Befestigungsmittels genannt wurden.In a further development of the embodiment of the invention, the cover member may be pivotally mounted to the base body on the base body. In this way, the cover can be preassembled on the base body, so that there are the same advantages that were already mentioned at the outset with regard to the fastener held in the opening.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Ausführung kann das Abdeckelement mit dem Grundkörper einstückig ausgebildet sein, was zu einer besonders einfachen Herstellung des Grundkörpers mit dem Abdeckelement führt.In a preferred embodiment of the embodiment, the cover may be integrally formed with the main body, resulting in a particularly simple production of the main body with the cover.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Ausführung kann das Abdeckelement am Grundkörper angeschweißt werden.In an advantageous development of the embodiment, the cover can be welded to the base body.

In einer anderen Weiterbildung der Ausführung kann das Nischenabschlussteil eine zur ersten Vorrichtung gerichtete Fixierseite am Grundkörper aufweisen, wobei das Abdeckelement vom Grundkörper aus gesehen zum Schwenken über die Fixierseite hinaus vorgesehen ist. Auf diese Weise kann das Abdeckelement auch als Positionierungshilfe verwendet werden, da es an eine Kante der ersten Vorrichtung angelegt werden kann. Dadurch ist das Nischenabschlussteil nicht nur zum Befestigen der ersten und zweiten Vorrichtung und zum Abdecken des Spaltes zwischen der ersten und zweiten Vorrichtung geeignet, es kann auch zum Positionieren der zweiten Vorrichtung an der ersten Vorrichtung verwendet werden. Auf diese Weise ist weniger Werkzeug zum Verbinden der ersten und zweiten Vorrichtung notwendig, was gegebenenfalls auch zu einem geringeren Kommissionierungsaufwand führt. Zudem sind weniger Vorbereitungsmaßnahmen, wie beispielsweise ein Anreißen der Tiefenposition, notwendig und es verbleibt nach der Montage weniger Abfall, wenn für die Tiefenpositionierung ein spezielles Werkzeug vom Hersteller bereitgestellt werden muss oder wenn die Tiefenpositionierung über einen eingangs genannten abragenden Arm durchgeführt wird, der nach der Tiefenpositionierung entfernt wird. Letztlich wird auch der in diesem Zusammenhang erwähnte Grat vermieden.In another refinement of the embodiment, the niche closure part may have a fixing side directed toward the first device on the base body, the covering element being provided, as seen from the base body, for pivoting beyond the fixing side. In this way, the cover member can also be used as a positioning aid, since it can be applied to an edge of the first device. Thereby, the niche termination part is not only suitable for fixing the first and second devices and covering the gap between the first and second devices, it can also be used for positioning the second device on the first device. In this way, less tools for connecting the first and second device is necessary, which possibly also leads to a lower picking effort. In addition, less preparatory measures, such as a scribing of the depth position, necessary and left after assembly less waste, if for the depth positioning a special tool must be provided by the manufacturer or if the depth positioning is performed via a protruding arm mentioned above, the Depth positioning is removed. Ultimately, the burr mentioned in this context is also avoided.

In einer besonders bevorzugten Ausbildung der Erfindung weist das Abdeckelement an seiner vom Grundkörper weggerichteten Seite eine Kerbe auf, die in eine Kante der ersten Vorrichtung, wie beispielsweise der Nischenwand des Möbels, gelegt werden kann. Auf diese Weise ist das Abdeckelement während des Positionierungsvorgangs gegen ein Verrutschen besser gesichert.In a particularly preferred embodiment of the invention, the cover on its side facing away from the base body on a notch, which can be placed in an edge of the first device, such as the niche wall of the furniture. In this way, the cover is better secured during the positioning process against slipping.

In einer zusätzlichen Ausbildung der Erfindung kann der Grundkörper ein Rastelement aufweisen, das zum Verrasten mit einem im Spalt angeordneten Gegenstück an der zweiten Vorrichtung vorgesehen ist. Durch das Rastelement muss die Verbindung zwischen der zweiten Vorrichtung und dem Nischenabschlussteil nicht mehr verschraubt werden, was Montagezeit spart. Zusätzlich ist die Verbindung der zweiten Vorrichtung mit dem Nischenabschlussteil auch an schwer zu erreichenden Stellen, wie beispielsweise im Spalt, möglich. Die Rastverbindung erlaubt es außerdem, das Verbindungselement zwischen der zweiten Vorrichtung und dem Nischenabschlussteil einteilig aufzubauen, was Kosten bei der Produktion spart.In an additional embodiment of the invention, the base body may have a latching element which is provided for latching with a counterpart arranged in the gap on the second device. Due to the locking element, the connection between the second device and the niche closure part no longer needs to be screwed, which saves assembly time. In addition, the connection of the second device with the niche closure part is also possible in hard to reach places, such as in the gap. The locking connection also makes it possible to build the connecting element between the second device and the niche closure part in one piece, which saves costs in production.

In einer besonders bevorzugten Ausbildung der Erfindung ist das Rastelement zur Fixierseite gerichtet, so dass das Rastelement beim Entfernen der ersten Vorrichtung leicht gegen die zweite Vorrichtung gedrückt werden kann, um die Rastverbindung von der zweiten Vorrichtung zu lösen.In a particularly preferred embodiment of the invention, the latching element is directed to the fixing side, so that the latching element when removing the first device can be easily pressed against the second device to release the latching connection of the second device.

Ferner wird die Aufgabe der Erfindung durch ein Einbaumöbel mit einer Nische und einem in der Nische aufgenommenen Einbaugerät gelöst, wobei die Nische und das Einbaugerät über ein erfindungsgemäßes Nischenabschlussteil miteinander verbunden sind.Furthermore, the object of the invention is achieved by a built-in furniture with a niche and a built-in appliance received in the niche, wherein the niche and the built-in appliance are connected to each other via a niche closure part according to the invention.

Der Gegenstand der Erfindung und deren Weiterbildungen werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Gleiche oder ähnliche Teile haben das gleiche Bezugszeichen in den gezeigten Figuren.The object of the invention and its developments are described below with reference to drawings. The same or similar parts have the same reference numerals in the figures shown.

Es zeigen:

  • Figur 1 eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiel eines Nischenabschlussteils zwischen einer Nischendecke und einem Einbaugerät in einer Schnittansicht;
  • Figur 2 eine schematische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiel eines Nischenabschlussteils mit einem geöffneten Abdeckelement zwischen einer Nischendecke und einem Einbaugerät in einer Schnittansicht; und
  • Figur 3 eine schematische Darstellung des zweiten Ausführungsbeispiel des Nischenabschlussteils mit geschlossenem Abdeckelement.
Show it:
  • FIG. 1 a schematic representation of a first embodiment of a niche closure part between a niche ceiling and a built-in appliance in a sectional view;
  • FIG. 2 a schematic representation of a second embodiment of a niche closure part with an open cover between a niche ceiling and a built-in appliance in a sectional view; and
  • FIG. 3 a schematic representation of the second embodiment of the niche closure part with closed cover.

Figur 1 zeigt eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels eines Nischenabschlussteils 2 zwischen einer Nischendecke 4 als Beispiel für eine erste Vorrichtung und einem Einbaugerät 6 als Beispiel für eine zweite Vorrichtung in einer Schnittansicht. Das Einbaugerät 6 kann beispielsweise ein Einbauelektrogerät und insbesondere ein Einbaukühlschrank für ein Küchenmöbel sein. Zwischen dem Einbaugerät 6 und der Nischendecke 4 befindet sich ein Spalt 7, der durch das Nischenabschlussteil 2 abgedeckt werden soll. Dazu weist das Nischenabschlussteil 2 einen Grundkörper 8, einen Haltedom 10 als Beispiel für ein Aufnahmeelement und ein Rastelement 12 auf. FIG. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of a niche closure part 2 between a niche cover 4 as an example of a first device and a built-in device 6 as an example of a second device in a sectional view. The built-in appliance 6 can be for example a built-in electric appliance and in particular a built-in refrigerator for a kitchen furniture. Between the built-in device 6 and the niche cover 4 there is a gap 7 which is to be covered by the niche closure part 2. For this purpose, the niche closure part 2 has a main body 8, a retaining dome 10 as an example of a receiving element and a latching element 12.

Der Grundkörper 8 weist eine parallel zur Nischendecke 4 verlaufende Basisplatte 14, eine senkrecht zur Basisplatte 14 stehende Vorderplatte 16, die aus einer in Figur 1 mit dem Bezugszeichen 18 versehenen Ansicht 18 in die Nische hinein gesehen werden kann, und eine senkrecht zur Basisplatte stehende Rückplatte 20, die die Basisplatte 14 mit dem Rastelement 12 verbindet auf. Die Vorderplatte 16 liegt mit einer Auflagefläche 22 auf der Nischendecke 4 auf. Da das Nischenabschlussteil 2 über die Auflagefläche 22 an der Nischendecke fixiert wird, kann die Auflagefläche 22 auch als Fixierfläche bezeichnet werden. Damit schließen die Vorderplatte 16 und die Rückplatte 20 den Spalt 7 zwischen der Nischendecke 4 und dem Einbaugerät 6, so dass kein Schmutz in den Spalt 7 von außen eindringen kann. Die Rückplatte 20 bildet zusammen mit dem Rastelement 12 einen Winkel, der an die Oberkante des Einbaugeräts 6 angelegt werden kann, so dass das Nischenabschlussteil 2 einen festen Sitz auf dem Einbaugerät 6 hat. Die Ecke 24 zwischen der Vorderplatte 16 und der Basisplatte 14 ist abgewinkelt, so dass das Nischenabschlussteil 2 keine scharfen Kanten aufweist, um das Verletzungsrisiko zu minimieren.The base body 8 has a parallel to the niche ceiling 4 extending base plate 14, a perpendicular to the base plate 14 standing front plate 16, which consists of a in FIG. 1 18 provided with the reference numeral 18 can be seen in the niche, and a standing perpendicular to the base plate back plate 20 which connects the base plate 14 with the locking element 12 on. The front plate 16 rests with a bearing surface 22 on the niche ceiling 4. Since the niche closure part 2 is fixed on the niche ceiling via the support surface 22, the support surface 22 can also be referred to as a fixing surface. Thus close the front plate 16 and the back plate 20, the gap 7 between the niche cover 4 and the built-in device 6, so that no dirt in the gap 7 can penetrate from the outside. The back plate 20 forms together with the locking element 12 an angle that can be applied to the upper edge of the built-in device 6, so that the niche closure part 2 has a tight fit on the built-in device 6. The corner 24 between the front panel 16 and the base panel 14 is angled so that the niche closure member 2 has no sharp edges to minimize the risk of injury.

Das Rastelement 12 weist eine Rastnase 26 auf, die in eine Rastausnehmung 28 im Einbaugerät 6 eingreifen kann, um damit zu verrasten. Die Rastverbindung 26, 28 verbindet das Nischenabschlussteil 2 der vorliegenden Ausführung mit dem Einbaugerät 6.The locking element 12 has a latching nose 26 which can engage in a recess 28 in the built-in device 6 in order to lock it. The latching connection 26, 28 connects the niche closure part 2 of the present embodiment with the built-in device 6.

Die Basisplatte 14 trägt den Haltedom 10, in dem eine Schraube 30 aufgenommen ist. Der Haltedom 10 ist zylinderförmig und rund ausgebildet, und sitzt zwischen der Basisplatte 14 und der Nischendecke 4, so dass er von außerhalb des Nischenabschlussteils 2 nicht sichtbar ist. Der Haltedom 10 ist innen ebenfalls zylinderförmig ausgehöhlt, wobei der Querschnitt der Zylinderform den gleichen Umfang aufweist, wie der Schraubenkopf 32 der Schraube 30. Auf diese Weise wird der Schraubenkopf 32 im Innenraum des Haltedoms 10 eingeklemmt, und somit durch den Haltedom 10 gehalten. Dies ermöglicht es, die Schraube 30 im Nischenabschlussteil 2 vorzumontieren, und an der geplanten Verwendungsstelle im Nischenabschlussteil 2 zu fixierten, ohne dass die Schraube 30 dadurch bei der späteren Endmontage an der Nischendecke 4 unbeweglich ist. Der Haltedom 10 weist darüber hinaus an seiner zur Nischendecke 4 gerichteten Seite eine Verjüngung 34 auf, die vom Gewinde 36 der Schraube 30 durchdrungen werden kann. Auf diese Weise wird nicht nur eine Einschraubgrenze für die Schraube 30 vorgegeben, die Verjüngung 34 dient auch gleichzeitig als zweite Führung beim Einschrauben der Schraube 30 in die Nischendecke 4. Zwischen dem Haltedom 10 und der Nischendecke 4 verbleibt ein Abstand 38, durch den die Basisplatte 14, damit das über die Rückplatte 20 verbundene Rastelement 12 angehoben werden kann. Dadurch lässt sich die Rastverbindung 26, 28 des Nischenabschlussteils 2 mit dem Einbaugerät 6 lösen. Alternativ kann auch kein Abstand 38 vorhanden sein, was zu einer besseren Verbindung der Nischendecke 4 mit dem Einbaugerät 6 über das Nischenabschlussteil 2 führt.The base plate 14 carries the retaining dome 10, in which a screw 30 is received. The retaining dome 10 is cylindrical and round in shape, and sits between the base plate 14 and the niche cover 4, so that it is not visible from outside the niche closure part 2. The Haltedom 10 is also hollowed out inside cylindrical, wherein the cross section of the cylindrical shape has the same extent as the screw head 32 of the screw 30. In this way, the screw head 32 is clamped in the interior of the holding dome 10, and thus held by the Haltedom 10. This makes it possible to pre-assemble the screw 30 in the niche closure part 2 and to fix it at the intended point of use in the niche closure part 2, without the screw 30 being immovable thereby during the later final assembly on the niche ceiling 4. The Haltedom 10 also has on its side facing the niche 4 side a taper 34, 36 of the thread Screw 30 can be penetrated. In this way, not only a Einschraubgrenze for the screw 30 is given, the taper 34 also serves as a second guide when screwing the screw 30 in the niche cover 4. Between the Haltedom 10 and the niche cover 4 remains a distance 38 through which the base plate 14 so that the locking plate 12 connected via the back plate 20 can be raised. As a result, the latching connection 26, 28 of the niche closure part 2 can be released with the built-in appliance 6. Alternatively, no distance 38 can be present, which leads to a better connection of the niche ceiling 4 with the built-in appliance 6 via the niche closure part 2.

Zum Verbinden der Nischendecke 4 mit dem Einbaugerät 6 wird zunächst die Rastnase 26 des Rastelements 12 in die Rastausnehmung 28 gelegt. Danach wird der korrekte Positionierabstand 40 des Nischenabschlussteils 2 von einer Außenkante der Nischendecke 4 abgemessen, und das Einbaugerät 6 zusammen mit dem Nischenabschlussteil 2 gemäß der Abmessung ausgerichtet. Anschließend wird der Grundkörper 8 beispielsweise an der abgewinkelten Ecke 24 festgehalten und die Schraube 32 in die Nischendecke 4 eingeschraubt. Abschließend kann eine in Figur 1 nicht gezeigte Abdeckplatte auf die Öffnung des Haltedoms 10 aufgesetzt werden, um das Eindringen von Schmutz in den Haltedom 10 zu vermeiden.To connect the niche top 4 with the built-in device 6, the locking lug 26 of the locking element 12 is first placed in the recess 28. Thereafter, the correct positioning distance 40 of the niche closure part 2 is measured from an outer edge of the niche cover 4, and the built-in appliance 6 is aligned together with the niche closure part 2 according to the dimension. Subsequently, the main body 8 is held for example at the angled corner 24 and the screw 32 is screwed into the niche ceiling 4. Finally, a in FIG. 1 Not shown cover plate are placed on the opening of the retaining dome 10 to prevent the ingress of dirt into the Haltedom 10.

In den Figuren 2 und 3 ist eine schematische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Nischenabschlussteils 42 mit einem Abdeckelement 44 in einer Schnittansicht gezeigt.In the Figures 2 and 3 is a schematic representation of a second embodiment of a Nischenabschlussteils 42 with a cover 44 in a sectional view shown.

Im zweiten Ausführungsbeispiel ist der Haltedom 10 wie im ersten Ausführungsbeispiel der Figur 1 aufgebaut, und wird daher nicht noch einmal beschrieben.In the second embodiment, the Haltedom 10 as in the first embodiment of FIG. 1 and is therefore not described again.

Das Nischenabschlussteil 42 weist einen Grundkörper 45 mit einer Basisplatte 46 auf, die auf der Nischendecke 4 aufliegt. Auf diese Weise wird eine höhere Auflagefläche 47 zwischen dem Nischenabschlussteil 42 und der Nischendecke 4 erreicht, so dass das Nischenabschlussteil 42 nicht nur einen sicheren Halt auf der Nischendecke 4 hat, durch die größere Auflagefläche 47 ist die Schmutzabweisung auch effektiver. Da das Nischenabschlussteil 42 über die Auflagefläche 47 an der Nischendecke fixiert wird, kann die Auflagefläche 47 auch als Fixierfläche bezeichnet werden. Senkrecht zur Basisplatte 46 erstreckt sich an der Rückseite zum Einbaugerät 6 eine Rückplatte 48 an der sich ein Rastelement 50 anschließt. An der Vorderseite der Basisplatte 46 ist über ein Filmscharnier 52 das Abdeckelement 44 mit der Basisplatte 46 schwenkbar verbunden.The niche closure part 42 has a main body 45 with a base plate 46, which rests on the niche cover 4. In this way, a higher contact surface 47 is achieved between the niche closure part 42 and the niche cover 4, so that the niche closure part 42 not only has a secure hold on the niche cover 4, by the larger support surface 47, the dirt repellency is also more effective. Since the niche closure part 42 is fixed on the niche ceiling via the bearing surface 47, the bearing surface 47 can also be referred to as a fixing surface. Perpendicular to Base plate 46 extends at the rear to the built-in device 6, a back plate 48 at which a locking element 50 connects. At the front of the base plate 46, the cover 44 is pivotally connected to the base plate 46 via a film hinge 52.

Das Rastelement 50 ist durch eine am Einbaugerät 6 angebrachte Buchse 52 geführt, wobei eine Rastnase 54 des Rastelements 50 in Richtung Auflagefläche 47 gerichtet ist. Die Rastnase 54 zeigt damit vom Einbaugerät 6 weg zur Nischendecke 4 hin. Um das Rastelement 50 aus der Buchse 52 zu lösen muss die Rastnase 54 in Richtung des Einbaugeräts 6 gedrückt werden. Zum Lösen des Nischenabschlussteils 42 vom Einbaugerät 6 kann das Einbaugerät 6 mit dem Nischenabschlussteil 42 aus der Nische vor die Nischendecke 4 gezogen werden, so dass die Rastnase 54 zugänglich ist und in der oben beschriebenen Weise vom Einbaugerät 6 gelöst und aus der Buchse 52 gezogen werden kann. Damit ist ein festerer Halt des Rastelementes 50 am Einbaugerät 6 gegeben, so dass das Nischenabschlussteil 42 mit dem Einbaugerät 6 in der zweiten Ausführungsform einstückig ausgebildet werden kann.The locking element 50 is guided by a mounted on the built-in device 6 socket 52, wherein a detent 54 of the locking element 50 is directed towards the support surface 47. The locking lug 54 thus points away from the built-in appliance 6 toward the niche ceiling 4. In order to release the latching element 50 from the bushing 52, the latching lug 54 must be pressed in the direction of the built-in device 6. To release the niche closure part 42 from the built-in appliance 6, the built-in appliance 6 with the niche closure part 42 can be pulled out of the niche in front of the niche ceiling 4, so that the catch nose 54 is accessible and released from the built-in appliance 6 and pulled out of the socket 52 in the manner described above can. In order for a tighter grip of the locking element 50 is given to the built-in device 6, so that the niche closure member 42 can be formed integrally with the built-in device 6 in the second embodiment.

Das Abdeckelement 44 weist eine Deckplatte 56 zum Abdecken des Haltedoms 10 und eine senkrecht zur Deckplatte 56 verlaufende Vorderplatte 58 auf. Die Ecke 60 zwischen der Deckplatte 56 und der Vorderplatte 58 ist abgewinkelt. Zur besseren Positionierung kann in gleicher Weise auch die Ecke 62 der Nischendecke 4 abgewinkelt sein, so dass beim Wegschwenken des Abdeckelements 44 von der Basisplatte 46 beide Ecken 60, 62 plan aufeinander liegen. Auf diese Weise kann nach dem Einschieben des Rastelements 50 des Nischenabschlussteils 42 in die Buchse 52 des Einbaugeräts 6 das Einbaugerät 6 zusammen mit dem Nischenabschlussteil 42 so lange in die Nische eingeschoben werden, bis das von der Basisplatte 46 weggeschwenkte Abdeckelement 44 mit seiner abgewinkelten Ecke 60 an die abgewinkelte Ecke 62 der Nischendecke 4 anstößt. Alternativ oder zusätzlich kann eine Positionierungsnase 64 an der Deckplatte 56 angeordnet sein, durch die die Ecke 60 des Abdeckelements 44 in die Ecke 62 der Nischendecke eingreifen kann. Nach dem Positionieren des Nischenabschlussteils 42 zusammen mit dem Einbaugerät 6 kann das Abdeckelement 44 geschlossen werden, wobei eine Haltenase 66 an der Rückplatte 48 des Nischenabschlussteils 42 das Abdeckelement 44 in der geschlossenen Stellung hält. In der geschlossenen Stellung wird der Haltedom 10 zwischen der Basisplatte 46 und dem Abdeckelement 44 eingeschlossen, und so nicht nur vor Verschmutzung geschützt sondern auch gänzlich vor dem Benutzer verborgen.The cover member 44 has a cover plate 56 for covering the retaining dome 10 and a perpendicular to the cover plate 56 extending front plate 58. The corner 60 between the cover plate 56 and the front plate 58 is angled. For better positioning, the corner 62 of the niche ceiling 4 can also be angled in the same way, so that when the cover element 44 is pivoted away from the base plate 46, both corners 60, 62 lie flat on one another. In this way, after insertion of the latching element 50 of the niche closure part 42 into the socket 52 of the built-in appliance 6, the built-in appliance 6 together with the niche closure part 42 are inserted into the niche until the cover element 44 pivoted away from the base plate 46 with its angled corner 60 to the angled corner 62 of the niche ceiling 4 abuts. Alternatively or additionally, a positioning nose 64 may be arranged on the cover plate 56, through which the corner 60 of the cover 44 can engage in the corner 62 of the niche ceiling. After positioning niche closure member 42 together with built-in device 6, cover member 44 may be closed with a retaining lug 66 on back plate 48 of niche closure member 42 holding cover member 44 in the closed position. In the closed position, the retaining dome 10 between the base plate 46 and the Covering 44 included, and so not only protected from contamination but also completely hidden from the user.

Durch die Positionierungshilfe, bestehend aus der abgewinkelten Ecke 60 und/oder der Positionierungsnase 64 am Abdeckelement 44, ist bei der Positionierung des Einbaugeräts 6 zusammen mit dem Nischenabschlussteil 42 ein Ausmessen der Position des Einbaugerät des 6 überflüssig.By the positioning aid, consisting of the angled corner 60 and / or the positioning nose 64 on the cover 44, a measurement of the position of the built-in device of the 6 is superfluous in the positioning of the built-in device 6 together with the niche closure part 42.

Erfindungsgemäß wird in einer Öffnung eines Nischenabschlussteils zum Aufnehmen eines Halteelements, das das Nischenabschlussteil an einer Vorrichtung fixiert, das Halteelement gehalten.According to the invention, the holding element is held in an opening of a niche closure part for receiving a holding element which fixes the niche closure part to a device.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

2, 422, 42
NischenabschlussteilAfrican final part
44
Nischendeckeniche ceiling
66
Einbaugerätbuilt-in device
77
Spaltgap
8, 458, 45
Grundkörperbody
1010
HaltedomHaltedom
12, 5012, 50
Rastelementlocking element
14, 4614, 46
Basisplattebaseplate
16, 5816, 58
Vorderplattefront plate
1818
Ansicht in Nische hineinView into niche
20, 4820, 48
Rückplattebackplate
22,4722.47
Auflageflächebearing surface
24, 60, 6224, 60, 62
Eckecorner
2626
Rastnaselocking lug
2828
Rastausnehmungrecess
3030
Schraubescrew
3232
Schraubenkopfscrew head
3434
Verjüngungrejuvenation
3636
Gewindethread
3838
Abstanddistance
4040
Positionierabstandpositioning distance
4444
Abdeckelementcover
5252
Filmscharnierfilm hinge
5656
Deckplattecover plate
6464
Positionierungsnasepositioning nose
6666
Haltenaseretaining nose

Claims (10)

Nischenabschlussteil (2, 42) zum Abdecken eines Spaltes (7) zwischen einer ersten Vorrichtung (4) und einer zweiten Vorrichtung (6) mit einem Grundkörper (8, 45) zum Abdecken des Spaltes (7) und einer Öffnung in dem Grundkörper (8, 45) zur Aufnahme eines Halteelementes (30), das den Grundkörper an der ersten Vorrichtung (4) fixiert, gekennzeichnet durch das Halteelement (30) in der Öffnung, wobei die Öffnung ausgebildet ist, das Halteelement (30) in einer nicht an der ersten Vorrichtung (4) fixierten Stellung zu halten.A niche closure part (2, 42) for covering a gap (7) between a first device (4) and a second device (6) with a base body (8, 45) for covering the gap (7) and an opening in the base body (8 , 45) for receiving a holding element (30), which fixes the main body to the first device (4), characterized by the holding element (30) in the opening, wherein the opening is formed, the holding element (30) in a not at the first device (4) to hold fixed position. Nischenabschlussteil nach Anspruch 1, wobei das Halteelement (30) eine Schraube ist, die mit einer Schraubrichtung in die ersten Vorrichtung (4) einschraubbar ist, und wobei die Öffnung ausgebildet ist, die Schraube in der Schraubrichtung zu halten.A niche closure member according to claim 1, wherein the support member (30) is a screw threadable into the first device (4) with a screwing direction, and wherein the opening is adapted to hold the screw in the screwing direction. Nischenabschlussteil nach Anspruch 2 mit einem die Öffnung führenden Aufnahmeelement (10) am Grundkörper (8, 45), wobei die Schraube einen Schraubenkopf (32) aufweist, der durch die Öffnung im Aufnahmeelement (10) gehalten wird.Niche closure part according to claim 2, having a receiving element (10) which guides the opening on the base body (8, 45), the screw having a screw head (32) which is held by the opening in the receiving element (10). Nischenabschlussteil nach Anspruch 3, wobei das Aufnahmeelement (10) in Einschraubrichtung der Schraube gesehen an einer Seite des Grundkörpers (8) angeordnet ist, die auf der Rückseite des Grundkörpers (8) liegt.Niche end fitting according to claim 3, wherein the receiving element (10) seen in the screwing-in direction of the screw is arranged on one side of the main body (8) which lies on the rear side of the main body (8). Nischenabschlussteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Grundkörper (8, 45) als Kunststoffspritzgussteil ausgebildet ist.Niche closure part according to one of the preceding claims, wherein the base body (8, 45) is designed as a plastic injection-molded part. Nischenabschlussteil nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem Abdeckelement (44) zum Abdecken der Öffnung.A niche closure member according to any one of the preceding claims, comprising a cover member (44) for covering the opening. Nischenabschlussteil nach Anspruch 6, wobei das Abdeckelement (44) schwenkbar um den Grundkörper (45) am Grundkörper (45) angebracht ist.The niche closure part according to claim 6, wherein the cover member (44) is pivotally mounted around the base body (45) on the base body (45). Nischenabschlussteil nach Anspruch 7 mit einer zur ersten Vorrichtung (4) gerichteten Fixierseite (47) am Grundkörper (45), wobei das Abdeckelement (44) vom Grundkörper (45) aus gesehen zum Schwenken über die Fixierseite (47) hinaus vorgesehen ist.Niche closure part according to claim 7 with a first device (4) directed fixing (47) on the base body (45), wherein the cover (44) seen from the base body (45) for pivoting beyond the fixing side (47) is provided. Nischenabschlussteil nach einem der vorstehenden Ansprüche mit einem Rastelement (12, 50) am Grundkörper zum Verrasten mit einem im Spalt (7) angeordneten Gegenstück (28, 52) an der zweiten Vorrichtung (6).Niche closure part according to one of the preceding claims with a latching element (12, 50) on the base body for latching with a gap (7) arranged counterpart (28, 52) on the second device (6). Nischenabschlussteil nach Anspruch 9 mit einer zur ersten Vorrichtung (4) gerichteten Fixierseite (47) am Grundkörper (45), wobei das Rastelement (50) zur Fixierseite (47) gerichtet ist.Niche closure part according to claim 9 with a first device (4) directed fixing side (47) on the base body (45), wherein the latching element (50) is directed to the fixing side (47).
EP12170930.7A 2011-06-20 2012-06-06 Plinth with supported screw Active EP2537440B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011077827A DE102011077827A1 (en) 2011-06-20 2011-06-20 Niche closure part with held screw

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2537440A1 true EP2537440A1 (en) 2012-12-26
EP2537440B1 EP2537440B1 (en) 2016-08-10

Family

ID=46318912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12170930.7A Active EP2537440B1 (en) 2011-06-20 2012-06-06 Plinth with supported screw

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2537440B1 (en)
DE (1) DE102011077827A1 (en)
PL (1) PL2537440T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104544985A (en) * 2015-01-30 2015-04-29 林启东 Drunk-driving preventive dining table device and method for controlling same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014219919A1 (en) 2014-10-01 2016-04-07 BSH Hausgeräte GmbH Fixing set for fixing a household appliance, household appliance and method for fixing a household appliance

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6709103A (en) * 1966-07-25 1968-01-26
DE3516546A1 (en) * 1985-05-08 1986-11-13 Hans Feierabend Gmbh, 3352 Einbeck Connection device for a panel element on a recessed rear wall in furniture construction
EP0441363A2 (en) * 1990-02-08 1991-08-14 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Flush-mounted apparatus with cover strip

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6709103A (en) * 1966-07-25 1968-01-26
DE3516546A1 (en) * 1985-05-08 1986-11-13 Hans Feierabend Gmbh, 3352 Einbeck Connection device for a panel element on a recessed rear wall in furniture construction
EP0441363A2 (en) * 1990-02-08 1991-08-14 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Flush-mounted apparatus with cover strip

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104544985A (en) * 2015-01-30 2015-04-29 林启东 Drunk-driving preventive dining table device and method for controlling same

Also Published As

Publication number Publication date
PL2537440T3 (en) 2016-12-30
EP2537440B1 (en) 2016-08-10
DE102011077827A1 (en) 2012-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012015574B4 (en) Arrangement for fastening a storage device and storage device for such an arrangement
WO2007062948A1 (en) Housing for a household appliance
EP3433912B1 (en) A flat part holder for fastening a flat part to a frame of an electrical cabinet and corresponding electrical cabinet
EP0133605B1 (en) Corner connection for a cupboard
WO2007062901A1 (en) Household device comprising an anti-jamming door
DE102008006915B4 (en) Underfloor device socket for electrical installations
DE102007040670B4 (en) Device for connecting glass panes of a household appliance door
EP2101013B1 (en) Band-form device for mounting in the intersection between wall and floor or furniture and wall
EP2537440B1 (en) Plinth with supported screw
US20180087554A1 (en) Unthreaded pin assembly for forming a pin joint
DE202009011050U1 (en) fastening device
EP2537441B1 (en) Plinth with positioning element
DE102008027918A1 (en) Fan rub for food
DE102011007410A1 (en) Built-in refrigeration unit with a fitting component
EP0602456B1 (en) Pipe clamp
EP2545809A1 (en) Plinth for connecting a first device to a second device, standing on the first device
DE102015100484B4 (en) Household appliance and method for fastening a household appliance
EP2675970A1 (en) Door handle for a domestic appliance door
DE102005038922A1 (en) Multifunctional holder for a hand blender
DE102015002992A1 (en) cable box
DE102017118818B4 (en) Holding device for fastening cable chains
WO2012110293A2 (en) Door handle for a door of a domestic appliance
DE202014100574U1 (en) Fastening arrangement for at least one angle valve and a water drainage device of a sanitary device
DE102017130849A1 (en) Built-in household appliance with a decorative plate
DE102013019854B4 (en) holding system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130626

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20131031

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160331

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 818143

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012007863

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161110

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161212

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012007863

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161110

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170606

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170606

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170606

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 818143

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160810

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220630

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502012007863

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230529

Year of fee payment: 12