DE102015002992A1

DE102015002992A1 - cable box

Info

Publication number: DE102015002992A1
Application number: DE102015002992.4A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-12-09
Filing date: 2015-03-09
Publication date: 2016-06-09
Also published as: DE102015003795A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kabeldose mit einem Grundkörper, einem Einsatz und einer Abdeckung.The present invention relates to a cable socket having a base body, an insert and a cover.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kabeldose.The present invention relates to a cable socket.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Kabeldosen bereits bekannt. Solche Kabeldosen sind unter anderem dazu vorgesehen, eine Kabeldurchführung durch Teile von Möbelstücken, beispielsweise durch Tischplatten, zu ermöglichen. Hierfür weisen derlei Kabeldosen in der Regel eine Öffnung auf, durch die ein oder mehrere Kabel hindurchgeführt werden können. Da diese Öffnung in der Regel groß genug sein soll, um beispielsweise einen Schuko-Stecker hindurch führen zu können, sind oftmals Vorkehrungen getroffen, um diese Öffnungen von relativ großem Ausmaß zumindest teilweise verschließen zu können. Beispielsweise kann ein Deckel mit einer kleineren Öffnung vorgesehen sein, der lediglich die Durchführung des Kabels, nicht aber die Durchführung eines an dem Kabel angeschlossenen Steckers erlaubt. Diese Öffnungen sind jedoch aus mehreren Gründen nachteilig. Zum einen erlaubt eine solche Öffnung den freien Blick durch die Kabeldose hindurch auf dahinterliegende, womöglich ästhetisch wenig ansprechende Installationen. Zum anderen können durch diese Öffnungen Gegenstände, wie zum Beispiel Stifte, Büroklammnern, Radiergummi und der gleichen, hindurch fallen. Diesen Problemen begegnet man im Stand der Technik dadurch, dass diese Öffnung zumindest teilweise durch Borsten oder Bürstenhaare geschlossen wird. Auch derlei Borsten sind jedoch oft ästhetisch wenig ansprechend und dienen als Staubfänger.Various cable sockets are already known from the prior art. Such cable sockets are provided, inter alia, to allow a cable passage through parts of furniture, for example by table tops. For this purpose, such cable sockets usually have an opening through which one or more cables can be passed. Since this opening should usually be large enough to lead, for example, a Schuko plug through, precautions are often taken to close these openings of relatively large extent at least partially. For example, a lid can be provided with a smaller opening, which allows only the passage of the cable, but not the implementation of a plug connected to the cable. However, these openings are disadvantageous for several reasons. On the one hand, such an opening allows an unobstructed view through the cable outlet to behind, possibly aesthetically unattractive installations. On the other hand, objects such as pens, office staplers, erasers and the like may fall through these openings. These problems are encountered in the prior art in that this opening is at least partially closed by bristles or brush hairs. However, such bristles are often aesthetically unattractive and serve as dust collectors.

Es ist daher eine erste Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Kabeldose bereitzustellen, die den oben genannten Problemen Rechnung trägt. Diese erste Aufgabe wird durch eine Kabeldose gemäß Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Kabeldose sind in den abhängigen Ansprüchen sowie in den nachfolgenden Aspekten 1 bis 66 genannt.It is therefore a first object of the present invention to provide an improved cable box which addresses the above problems. This first object is achieved by a cable socket according to claim 1. Preferred embodiments of the cable socket according to the invention are mentioned in the dependent claims and in the following aspects 1 to 66.

Dementsprechend betrifft die vorliegende Erfindung gemäß einem ersten Erfindungsgedanken eine Kabeldose mit einem Grundkörper, einem Einsatz und einer Abdeckung. Der Einsatz weist eine sich verjüngende Öffnung, durch die Kabel durchführbar sind, einen einen äußeren Öffnungsquerschnitt begrenzenden ersten Rand und einen einen inneren Öffnungsquerschnitt begrenzenden zweiten Rand auf. Die Abdeckung verschließt diese Öffnung zumindest teilweise. Der Einsatz weist mindestens einen Spalt oder Schlitz auf, der sich zumindest abschnittsweise vom ersten Rand zum zweiten Rand hin erstreckt. Bevorzugt erstreckt sich der Spalt oder Schlitz vollständig vom ersten Rand zum zweiten Rand, so dass ein durchgehender Spalt oder Schlitz gebildet wird, der den Einsatz vom inneren Öffnungsquerschnitt bis zum äußeren Öffnungsquerschnitt durchtrennt.Accordingly, the present invention relates according to a first inventive concept, a cable socket with a base body, an insert and a cover. The insert has a tapered opening through which cables are passable, a first edge defining an outer opening cross section, and a second edge defining an inner opening cross section. The cover at least partially closes this opening. The insert has at least one gap or slot which extends at least in sections from the first edge to the second edge. Preferably, the gap or slot extends completely from the first edge to the second edge, so that a continuous gap or slot is formed, which cuts through the insert from the inner opening cross section to the outer opening cross section.

Der Terminus „erster Rand” ist dabei so zu verstehen, dass dieser Rand durch einen Materialabschnitt einer gewissen Ausdehnung gebildet wird und sowohl auf seiner inneren Seite den äußeren Öffnungsquerschnitt begrenzt als auch an seiner äußeren Seite den Außenrand des Einsatzes bildet. Ist der erste Rand vom tatsächlichen Außenrand klar abgegrenzt, so wird der Fachmann anhand der nachfolgenden Erläuterungen verstehen, dass sich in diesem Fall der Schlitz oder Spalt vom Außenrand des Einsatzes über den ersten Rand bis hin zum zweiten Rand erstreckt, um die gewünschte Funktionalität bereitstellen zu können.The term "first edge" is understood to mean that this edge is formed by a material portion of a certain extent and limits both on its inner side the outer opening cross section and forms on its outer side the outer edge of the insert. If the first edge is clearly demarcated from the actual outer edge, it will be understood by those skilled in the art that in this case the slot or gap extends from the outer edge of the insert over the first edge to the second edge to provide the desired functionality can.

Die Erfindung beruht dabei unter anderem auf der Idee, durch die Kombination einer sich verjüngenden Öffnung mit einer diese Öffnung zumindest teilweise verschließenden Abdeckung eine ästhetisch ansprechende Konstruktion zu ermöglichen. Die Verjüngung der Öffnung erlaubt dabei eine Durchführung der Kabel zwischen dem Rand bzw. der Wandung der sich verjüngenden Öffnung und der Abdeckung, die gleichzeitig einen freien Blick durch die Öffnung – zumindest aus einigen Blickrichtungen – verdeckt. Zudem erschwert die Kombination aus sich verjüngender Öffnung und Abdeckung das Durchfallen oder Durchrutschen von länglichen Gegenständen wie zum Beispiel Stiften. Darüber hinaus sorgt die Verjüngung in Kombination mit der Abdeckung für eine Zugentlastung, da ein zwischen dem Rand bzw. der Wandung der sich verjüngenden Öffnung und der Abdeckung hindurchgeführtes Kabel zumindest teilweise dem Verlauf der sich verjüngenden Öffnugn folgen muss, dadurch verbogen wird und dementsprechend einen größeren Widerstand gegen ein Durchrutschen bietet.The invention is based, inter alia, on the idea of enabling an aesthetically pleasing construction by the combination of a tapered opening with a cover which at least partially closes this opening. The taper of the opening allows a passage of the cable between the edge or the wall of the tapered opening and the cover, concealed at the same time a clear view through the opening - at least from some directions. In addition, the combination of tapered opening and cover complicates the falling or slipping of elongate objects such as pins. In addition, the taper in combination with the cover provides strain relief, as a cable passed between the edge or wall of the tapered opening and the cover must at least partially follow the course of the tapered openings, is thereby bent, and accordingly a larger one Resistance to slipping offers.

Der Grundkörper der Kabeldose dient dabei dem Einsetzen der Kabeldose in eine entsprechende Öffnung oder Bohrung eines Möbelstücks, beispielsweise einer Tischplatte. Der Spalt oder Schlitz ist dafür vorgesehen, ein oder mehrere Kabel seitlich in die sich verjüngende Öffnung einzuführen. Hierfür kann der Spalt oder Schlitz entsprechend geöffnet oder aufgeweitet werden und/oder der gesamte Einsatz entlang zweier oder mehrerer Spalte oder Schlitze in separate Abschnitte getrennt werden. Dies erlaubt es, den inneren, kleineren Öffnungsquerschnitt so klein zu dimensionieren, dass beispielsweise kein Schuko-Stecker hindurchgeführt werden kann. Dies bietet neben dem ästhetischen Reiz, dass die innere Öffnung sehr klein dimensioniert werden kann, auch den Vorteil, dass die Öffnung einen Stecker-Stopp bildet, der ein Durchrutschen des Steckers verhindert.The main body of the cable box serves to insert the cable socket into a corresponding opening or bore of a piece of furniture, for example a table top. The gap or slot is intended to insert one or more cables laterally into the tapered opening. For this purpose, the gap or slot can be opened or expanded accordingly and / or the entire insert along two or more gaps or slots can be separated into separate sections. This makes it possible to dimension the inner, smaller opening cross section so small that, for example, no Schuko plug can be passed. This offers not only the aesthetic appeal that the inner opening can be very small dimensions, also the advantage that the opening forms a plug-stop, which prevents slipping of the plug.

Wie eingangs erwähnt, muss es sich bei dem Spalt nicht um einen durchgehenden Spalt handeln. Vielmehr kann sich der Spalt auch lediglich entlang eines Abschnitts vom ersten zum zweiten Rand erstrecken. In diesem Fall lässt sich ein Kabel nicht seitlich durch den aufgeweiteten Spalt in die Öffnung einführen. Vielmehr besteht bei dieser Ausführungsform bevorzugt der gesamte Einsatz oder zumindest ein oder mehrere Bereiche des Einsatzes aus einem elastischen Material, so dass der innere, kleinere Öffnungsquerschnitt so weit gedehnt werden kann, dass ein an dem Kabel befindlicher Stecker durch diesen hindurchgeführt werden kann. Bevorzugt ist hierfür insbesondere der den inneren Öffnungsquerschnitt begrenzende erste Rand zumindest abschnittsweise elastisch ausgebildet. Ferner ist es hierfür bevorzugt, zwei oder mehr Spalte bzw. Spaltabschnitt an dem ersten Rand vorzusehen, die sich vom ersten Rand radial nach außen erstrecken.As mentioned above, the gap does not have to be a continuous gap. Rather, the gap may extend only along a portion from the first to the second edge. In this case, a cable can not be inserted laterally through the widened gap in the opening. Rather, in this embodiment, preferably the entire insert or at least one or more areas of the insert of an elastic material, so that the inner, smaller opening cross-section can be stretched so far that a plug located on the cable can be passed through this. For this purpose, in particular the first edge bordering the inner opening cross-section is preferably elastic at least in sections. Furthermore, it is preferred for this purpose to provide two or more gaps or gap sections at the first edge, which extend radially outward from the first edge.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann auf den palt oder Schlitz auch komplett verzichtet werden, wenn das Material im Bereich des ersten Randes so elastisch oder flexibel ist, dass sich der innere Öffnungsquerschnitt auch ohne zusätzliche Spalte oder Schlitze hinreichend dehnen lässt. Dementsprechend richtet sich die vorliegende Erfindung auch auf eine Kabeldose mit einem Grundkörper, einem Einsatz und einer Abdeckung. Der Einsatz weist eine sich verjüngende Öffnung, durch die Kabel durchführbar sind, einen einen äußeren Öffnungsquerschnitt begrenzenden ersten Rand und einen einen inneren Öffnungsquerschnitt begrenzenden zweiten Rand auf. Die Abdeckung verschließt diese Öffnung zumindest teilweise. Mindestens im Bereich des ersten Randes weist der Einsatz ein elastisches Material, bevorzugt Gummi, auf. Alle nachfolgend beschriebenen bevorzugten Merkmale, die sich nicht auf den Spalt oder Schlitz beziehen, lassen sich erfindungsgemäß auch mit dieser Ausführungsform kombinieren.In a further preferred embodiment, the palt or slot can also be completely dispensed with if the material in the region of the first edge is so elastic or flexible that the inner opening cross-section can be sufficiently stretched even without additional gaps or slots. Accordingly, the present invention is also directed to a cable box having a base body, an insert and a cover. The insert has a tapered opening through which cables are passable, a first edge defining an outer opening cross section, and a second edge defining an inner opening cross section. The cover at least partially closes this opening. At least in the region of the first edge, the insert has an elastic material, preferably rubber. All preferred features described below, which do not relate to the gap or slot, according to the invention can also be combined with this embodiment.

Der Spalt oder Schlitz wird bevorzugt durch einen ersten Abschnitt des Einsatzes und einen zweiten, dem ersten Abschnitt gegenüberliegenden Abschnitt des Einsatzes gebildet, wobei bevorzugt der erste und zweite Abschnitt an dem Spalt oder Schlitz bündig aneinander angrenzen und/oder miteinander in Kontakt stehen. Mit anderen Worten soll der Spalt oder Schlitz im montierten Zustand der Kabeldose optisch nicht oder kaum wahrgenommen werden, da er lediglich dann eine Funktion hat, wenn der Einsatz aus dem Grundkörper herausgenommen wird und der Spalt oder Schlitz soweit aufgeweitet wird, dass ein Kabel seitlich durch diesen hindurch in die Öffnung eingeführt wird. Alternativ kann der Spalt auch eine gewisse Ausdehnung aufweisen, die das Durchführen eines Kabels erlaubt. Ein solcher deutlich sichtbarer Spalt kann bevorzugt durch einen zusätzlichen Spaltdeckel abgedeckt bzw. verschlossen werden.The gap or slot is preferably formed by a first portion of the insert and a second portion of the insert opposite the first portion, preferably wherein the first and second portions are flush adjacent and / or in contact with each other at the gap or slot. In other words, the gap or slit in the mounted state of the cable box optically not or hardly be perceived, since it only has a function when the insert is removed from the body and the gap or slot is widened so far that a cable laterally through is inserted through this into the opening. Alternatively, the gap may also have a certain extent, which allows the passage of a cable. Such a clearly visible gap may preferably be covered or closed by an additional gap cover.

Bevorzugt können der erste und zweite Abschnitt derart gegeneinander bewegt werden, dass der Spalt oder Schlitz so weit aufgeweitet werden kann, dass ein Kabel durch den aufgeweiteten Spalt oder Schlitz geführt werden kann. Hierfür beträgt die minimale Ausdehnung des aufgeweiteten Spaltes oder Schlitzes bevorzugt mindestens 3 mm, stärker bevorzugt mindestens 5 mm, noch stärker bevorzugt mindestens 8 mm, besonders bevorzugt mindestens 10 mm. Die minimale Ausdehnung kann dabei die minimale Breite des aufgeweiteten Spalts oder Schlitzes oder einen Höhenversatz der aneinander angrenzenden ersten und zweiten Abschnitte betreffen, wenn diese gegeneinander bewegt wurden. Bevorzugt ist das Material des ersten und/oder zweiten Abschnitts, besonders bevorzugt des gesamten Einsatzes, elastisch und/oder deformierbar, so dass der erste und zweite Abschnitt gegeneinander bewegt werden können. Alternativ oder zusätzlich kann der Einsatz ein Gelenk aufweisen.Preferably, the first and second sections can be moved against each other such that the gap or slot can be widened so far that a cable can be passed through the widened gap or slot. For this, the minimum extent of the widened gap or slot is preferably at least 3 mm, more preferably at least 5 mm, even more preferably at least 8 mm, particularly preferably at least 10 mm. The minimum extent may relate to the minimum width of the widened gap or slot or a height offset of the adjoining first and second sections when they have been moved against each other. Preferably, the material of the first and / or second portion, more preferably of the entire insert, is elastic and / or deformable, so that the first and second portions can be moved against each other. Alternatively or additionally, the insert may have a joint.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der Einsatz zwei- oder mehrteilig ausgebildet und weist zwei oder mehr Spalte oder Schlitze auf, entlang derer die beiden oder mehreren Teile des Einsatzes lösbar miteinander verbunden sind. Mit anderen Worten entspricht der Spalt oder Schlitz bei dieser Ausführungsform der Verbindungslinie oder Naht zwischen den Einsatzteilen, wobei die zwei oder mehr Teile jeweils bündig aneinander angrenzen können. Das Aufweiten des Spaltes oder Schlitzes entspricht bei dieser Ausführungsform dem Trennen der Einsatzteile voneinander.According to a preferred embodiment, the insert is formed in two or more parts and has two or more gaps or slots along which the two or more parts of the insert are detachably connected together. In other words, in this embodiment, the gap or slot corresponds to the connecting line or seam between the insert parts, wherein the two or more parts can each be flush with each other. The widening of the gap or slot in this embodiment corresponds to the separation of the inserts from each other.

Bevorzugt weist ein oder weisen beide bzw. mehrere Teile des Einsatzes Verbindungsmittel zum lösbaren Verbinden der Teile auf. Diese Verbindungsmittel können bevorzugt Rastvorrichtungen, Steckverbindungen und/oder Magnete aufweisen.Preferably, one or both or more parts of the insert on connecting means for releasably connecting the parts. These connection means may preferably comprise latching devices, plug connections and / or magnets.

Bevorzugt weist die Abdeckung eine Querschnittsfläche auf, die kleiner ist als die Fläche des äußeren, größeren Öffnungsquerschnitts, so dass ein Kabel zwischen dem ersten Rand und der Abdeckung hindurchgeführt werden kann. Dabei beträgt die Querschnittsfläche der Abdeckung bevorzugt höchstens 80%, stärker bevorzugt höchstens 60%, noch stärker bevorzugt höchstens 50% und besonders bevorzugt höchstens 40% der Fläche des äußeren Öffnungsquerschnitts, der durch den ersten Rand begrenzt wird. Es ist ferner bevorzugt, dass die Querschnittsfläche der Abdeckung gleich groß oder größer ist als die Fläche des inneren, kleineren Öffnungsquerschnitts. Hierdurch wird besonders effektiv ein freier Blick durch die Öffnung hindurch blockiert. Dabei ist die Querschnittsfläche der Abdeckung bevorzugt mindestens 10%, stärker bevorzugt mindestens 20%, noch stärker bevorzugt mindestens 30% und besonders bevorzugt mindestens 40% größer als die Fläche des inneren Öffnungsquerschnitts, der durch den zweiten Rand begrenzt wird. Um insbesondere einen freien Blick durch die Öffnung aus einer Richtung senkrecht zum Öffnungsquerschnitt zu verhindern, ist es bevorzugt, dass die Projektion der Abdeckung senkrecht zum inneren Öffnungsquerschnitt auf die Öffnung den inneren Öffnungsquerschnitt vollständig überdeckt. Dabei ist besonders bevorzugt die Abdeckung mittig bezüglich des ersten Randes angeordnet. Ferner ist der innere Öffnungsquerschnitt bevorzugt mittig bezüglich des äußeren Öffnungsquerschnitts angeordnet.Preferably, the cover has a cross-sectional area that is smaller than the area of the outer, larger opening cross-section, so that a cable between the first edge and the cover can be passed. The cross-sectional area of the cover is preferably at most 80%, more preferably at most 60%, even more preferably at most 50%, and most preferably at most 40% of the area of the outer opening cross-section bounded by the first edge. It is further preferred that the cross-sectional area of the cover is equal to or greater than the area of the inner, smaller opening cross-section. As a result, a free view through the opening is blocked particularly effectively. In this case, the cross-sectional area of the cover is preferably at least 10%, more preferably at least 20%, even more preferably at least 30% and particularly preferably at least 40% greater than the area of the inner opening cross-section is limited by the second edge. In order in particular to prevent a free view through the opening from a direction perpendicular to the opening cross-section, it is preferred that the projection of the cover perpendicular to the inner opening cross-section on the opening completely covers the inner opening cross-section. In this case, the cover is particularly preferably arranged centrally with respect to the first edge. Furthermore, the inner opening cross section is preferably arranged centrally with respect to the outer opening cross section.

Die Öffnung verjüngt sich zwischen dem äußeren, größeren Öffnungsquerschnitt und dem inneren, kleineren Öffnungsquerschnitt bevorzugt stufenlos. Die Öffnung kann beispielsweise trichterförmig oder konisch geformt sein. Aus ästhetischen Gründen ist insbesondere ein gekrümmter Verlauf der sich verjüngenden Öffnung bevorzugt. Eine solche Krümmung hat auch den Vorteil, dass kleine Gegenstände weniger leicht durch die Öffnung hindurch rutschen oder fallen. Besonders bevorzugt weist die Krümmung des Öffnungsverlaufs mindestens einen Wendepunkt auf. Es ist ferner bevorzugt, dass die Tangente an den gekrümmten Öffnungsverlauf im Bereich des ersten Randes im Wesentlichen parallel zum äußeren Öffnungsquerschnitt verläuft und/oder die Tangente an den gekrümmten Öffnungsverlauf im Bereich des zweiten Randes im Wesentlich parallel zum inneren Öffnungsquerschnitt verläuft. Ersteres ermöglich einen guten Übergang zur Oberfläche des Möbelstücks, in dem die Kabeldose vorgesehen ist. Letzteres hilft weiter dabei, ein Durchrutschen oder Durchfallen von Gegenständen zu verhindern.The opening preferably tapers continuously between the outer, larger opening cross section and the inner, smaller opening cross section. The opening may, for example, be funnel-shaped or conically shaped. For aesthetic reasons, in particular a curved course of the tapered opening is preferred. Such curvature also has the advantage that small objects are less likely to slip or fall through the opening. Particularly preferably, the curvature of the opening profile has at least one inflection point. It is further preferred that the tangent to the curved opening course in the region of the first edge extends substantially parallel to the outer opening cross section and / or the tangent to the curved opening profile extends in the region of the second edge substantially parallel to the inner opening cross section. The former allows a good transition to the surface of the piece of furniture in which the cable box is provided. The latter helps further to prevent slipping or falling through of objects.

Alternativ oder zusätzlich kann die Öffnung auch ein oder mehrere Stufen aufweisen.Alternatively or additionally, the opening may also have one or more stages.

Die Kabeldose weist ferner bevorzugt ein Verbindungselement auf, das die Abdeckung, bevorzugt lösbar, mit dem Einsatz, bevorzugt mit dem zweiten Rand des Einsatzes, verbindet. Eine lösbare Abdeckung hat unter anderem den Vorteil, dass bei gelöster Abdeckung Kabel leichter durch die Öffnung hindurch gefädelt werden können. Sind die Kabel einmal korrekt verlegt, kann die Abdeckung mit Hilfe des Verbindungselements mit dem Einsatz verbunden werden. Das Verbindungselement kann integral mit dem Einsatz, bevorzugt dem zweiten Rand des Einsatzes, und/oder integral mit der Abdeckung verbunden sein. Das Verbindungselement kann ferner dazu dienen, eine Kabelkette mit dem Verbindungselement zu verbinden bzw. an diesem zu befestigen. Hierfür weist das Verbindungselement bevorzugt einen oder zwei Verbindungsabschnitte für eine Kabelkette auf. Bevorzugt überdeckt die Projektion der Abdeckung senkrecht zum inneren Öffnungsquerschnitt auf die Öffnung das Verbindungselement vollständig, so dass dieses zumindest aus einigen Blickrichtungen nicht zu sehen ist.The cable socket further preferably has a connecting element which connects the cover, preferably releasably, to the insert, preferably to the second edge of the insert. One of the advantages of a detachable cover is that cables can be threaded more easily through the opening when the cover is released. Once the cables have been laid correctly, the cover can be connected to the insert by means of the connecting element. The connecting element may be integrally connected to the insert, preferably the second edge of the insert, and / or integrally connected to the cover. The connection element can also serve to connect or fix a cable chain to the connection element. For this purpose, the connecting element preferably has one or two connecting sections for a cable chain. Preferably, the projection of the cover perpendicular to the inner opening cross-section on the opening completely covers the connecting element, so that it is not visible at least from some viewing directions.

Das Verbindungselement kann sich beispielsweise vom zweiten Rand schräg zur Mitte der Abdeckung hin erstrecken. Alternativ kann sich das Verbindungselement vom zweiten Rand abgewinkelt zur Mitte der Abdeckung hin erstrecken. Insbesondere im Hinblick darauf, dass das Verbindungselement auch Verbindungsabschnitte für eine Kabelkette aufweisen kann, ist es bevorzugt, dass das Verbindungselement Verstärkungsstreben aufweist, um entsprechend stabil zu sein.The connecting element may, for example, extend obliquely from the second edge to the center of the cover. Alternatively, the connecting element may extend angled from the second edge to the center of the cover. In particular, in view of the fact that the connecting element can also have connecting sections for a cable chain, it is preferred that the connecting element has reinforcing struts in order to be correspondingly stable.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist der Grundkörper der Kabeldose eine Mantelfläche und einen Bund auf, wobei vorzugsweise die laterale Ausdehnung des ersten Randes und/oder des Außenrandes des Einsatzes größer ist als die laterale Ausdehnung des Bundes. Dabei können der erste Rand, der den äußeren Öffnungsquerschnitt begrenzt, und der Außenrand des Einsatzes, wie oben erläutert, zusammenfallen. Erstreckt sich jedoch der äußere Öffnungsquerschnitt nicht bis zum Rand des Einsatzes, so liegt der erste Rand innerhalb des Außenrandes. Bevorzugt überdeckt dabei der erste Rand und/oder Außenrand des Einsatzes den Bund des Grundkörpers vollständig. Das hat den Vorteil, dass weder der Bund des Grundkörpers noch der Übergang dieses Bundes in das Material des Möbelstücks, in dem die Kabeldose montiert ist, sichtbar wird. Vielmehr wird die gesamte sichtbare Oberfläche der Kabeldose allein durch die Wandung der sich verjüngenden Öffnung und die Abdeckung gebildet, was ästhetisch besonders ansprechend ist.According to a further preferred embodiment of the present invention, the main body of the cable box has a lateral surface and a collar, wherein preferably the lateral extent of the first edge and / or the outer edge of the insert is greater than the lateral extent of the collar. In this case, the first edge, which limits the outer opening cross-section, and the outer edge of the insert, as explained above, coincide. However, if the outer opening cross section does not extend to the edge of the insert, then the first edge lies within the outer edge. Preferably, the first edge and / or outer edge of the insert completely covers the collar of the base body. This has the advantage that neither the collar of the body nor the transition of this covenant is visible in the material of the piece of furniture in which the cable socket is mounted. Rather, the entire visible surface of the cable box is formed solely by the wall of the tapered opening and the cover, which is aesthetically pleasing.

Bevorzugt ist die Abdeckung im Wesentlichen bündig mit dem ersten Rand angeordnet bzw. die Außenfläche der Abdeckung im Wesentlichen innerhalb des äußeren Öffnungsquerschnitts angeordnet. Dadurch bildet die Außenfläche der Abdeckung gemeinsam mit der Oberfläche des Möbelstücks, in das die Kabeldose eingebaut ist, eine im Wesentlichen plane Oberfläche, so dass diese Oberfläche (beispielsweise eine Tischfläche) durch die Kabeldose minimal beeinträchtigt wird.Preferably, the cover is arranged substantially flush with the first edge or arranged the outer surface of the cover substantially within the outer opening cross-section. As a result, the outer surface of the cover together with the surface of the piece of furniture, in which the cable outlet is installed, forms a substantially planar surface, so that this surface (for example a table surface) is minimally affected by the cable socket.

Bevorzugt weist der Grundkörper eine Mantelfläche und einen Bund auf, wobei der erste Rand des Einsatzes mit dem Bund des Grundkörpers lösbar verbunden ist. Hierfür weist der Bund und/oder der erste Rand bevorzugt Verbindungsmittel wie beispielsweise Rastvorrichtungen, Steckverbindungen und/oder Magnete auf.Preferably, the base body on a lateral surface and a collar, wherein the first edge of the insert is detachably connected to the collar of the base body. For this purpose, the collar and / or the first edge preferably on connecting means such as locking devices, connectors and / or magnets.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind der Grundkörper der Kabeldose und der Einsatz einstückig bzw. integral ausgebildet. Bei dieser Ausführungsform erstreckt sich der Spalt oder Schlitz sowohl durch den Grundkörper als auch durch den Einsatz. Dementsprechend wird bei dieser Ausführungsform der Spalt oder Schlitz bevorzugt durch einen ersten Abschnitt des Einsatzes und des Grundkörpers und einen zweiten, dem ersten Abschnitt gegenüberliegenden Abschnitt des Einsatzes und des Grundkörpers gebildet. Analog ist bei dieser Ausführungsform bevorzugt sowohl der Einsatz als auch der Grundkörper zwei- oder mehrteilig ausgebildet und weist zwei oder mehr Spalte oder Schlitze auf, entlang derer die beiden oder mehreren Teile des Einsatzes und des Grundkörpers lösbar miteinander verbunden sind.According to a further preferred embodiment, the main body of the cable socket and the insert are integrally formed. In this embodiment, the gap or slot extends through both the body and through the insert. Accordingly, in this embodiment, the gap or slot is preferred a first portion of the insert and the base body and a second, the first portion opposite portion of the insert and the base body formed. Analogously, in this embodiment, preferably both the insert and the base body are formed in two or more parts and has two or more gaps or slots along which the two or more parts of the insert and the base body are detachably connected to each other.

Die vorliegende Erfindung gemäß dem ersten Erfindungsgedanken betrifft unter anderem eine Kabeldose gemäß einem der folgenden Aspekte, wobei die Bezugszeichen auf die entsprechenden Merkmale in den 1 bis 12 hinweisen, ohne dass dies in irgendeiner Weise einschränkend zu verstehen ist:

1. Kabeldose mit einem Grundkörper (1), einem Einsatz (2) und einer Abdeckung (3), wobei der Einsatz (2) eine sich verjüngende Öffnung (4), durch die Kabel durchführbar sind, einen einen äußeren Öffnungsquerschnitt begrenzenden ersten Rand (5) und einen einen inneren Öffnungsquerschnitt begrenzenden zweiten Rand (6) aufweist, wobei die Abdeckung (3) die Öffnung (4) zumindest teilweise verschließt.
2. Kabeldose nach Aspekt 1, wobei der Einsatz (2) mindestens einen Spalt oder Schlitz (7) aufweist, der sich zumindest abschnittsweise vom ersten zum zweiten Rand erstreckt, wobei sich der Spalt oder Schlitz (7) bevorzugt vollständig vom ersten zum zweiten Rand erstreckt.
3. Kabeldose nach Aspekt 2, wobei der Spalt oder Schlitz (7) durch einen ersten Abschnitt (7a) des Einsatzes und einen zweiten, dem ersten Abschnitt gegenüberliegenden Abschnitt (7b) des Einsatzes (2) gebildet wird.
4. Kabeldose nach Aspekt 3, wobei der erste und zweite Abschnitt an dem Spalt oder Schlitz bündig aneinander angrenzen und/oder miteinander in Kontakt stehen.
5. Kabeldose nach Aspekt 3 oder 4, wobei der erste und zweite Abschnitt (7a, 7b) derart gegeneinander bewegt werden können, dass der Spalt oder Schlitz (7) so weit aufgeweitet werden kann, dass ein Kabel durch den aufgeweiteten Spalt oder Schlitz geführt werden kann. (vgl. 7)
6. Kabeldose nach Aspekt 5, wobei die minimale Ausdehnung, z. B. die minimale Breite, des aufgeweiteten Spalts oder Schlitzes mindestens 3 mm, bevorzugt mindestens 5 mm, stärker bevorzugt mindestens 8 mm und besonders bevorzugt mindestens 10 mm beträgt.
7. Kabeldose nach Aspekt 5 oder 6, wobei das Material des ersten und/oder zweiten Abschnitts, bevorzugt des gesamten Einsatzes, elastisch und/oder deformierbar ist, so dass der erste und zweite Abschnitt gegeneinander bewegt werden können.
8. Kabeldose nach Aspekt 5, 6 oder 7, wobei der Einsatz ein Gelenk (8) aufweist.
9. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Einsatz zwei- oder mehrteilig ausgebildet ist und zwei oder mehr Spalte oder Schlitze (7) aufweist, entlang derer die beiden oder mehreren Teile (2a, 2b) des Einsatzes (2) lösbar miteinander verbunden sind.
10. Kabeldose nach Aspekt 9, wobei die beiden oder mehrere Teile (2a, 2b) jeweils bündig aneinander angrenzen.
11. Kabeldose nach Aspekt 9 oder 10, wobei ein oder beide bzw. mehrere Teile (2a, 2b) Verbindungsmittel (9) zum lösbaren Verbinden der Teile aufweist/aufweisen.
12. Kabeldose nach Aspekt 11, wobei die Verbindungsmittel (9) Rastvorrichtungen, Steckverbindungen und/oder Magnete aufweisen.
13. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei die Abdeckung (3) eine Querschnittsfläche aufweist, die kleiner ist als die Fläche des äußeren Öffnungsquerschnitts.
14. Kabeldose nach Aspekt 13, wobei die Querschnittsfläche der Abdeckung höchstens 80%, bevorzugt höchstens 60%, stärker bevorzugt höchstens 50% und besonders bevorzugt höchstens 40% der Fläche des äußeren Öffnungsquerschnitts beträgt.
15. Kabeldose nach Aspekt 13 oder 14, wobei die Querschnittsfläche der Abdeckung gleich groß oder größer ist als die Fläche des inneren Öffnungsquerschnitts, wobei bevorzugt die Querschnittsfläche der Abdeckung mindestens 10%, stärker bevorzugt mindestens 20%, noch stärker bevorzugt mindestens 30% und besonders bevorzugt mindestens 40% größer ist als die Fläche des inneren Öffnungsquerschnitts.
16. Kabeldose nach Aspekt 13 oder 14, wobei die Querschnittsfläche der Abdeckung kleiner ist als die Fläche des inneren Öffnungsquerschnitts wobei bevorzugt die Querschnittsfläche der Abdeckung höchstens 90%, stärker bevorzugt höchstens 80%, noch stärker bevorzugt höchstens 70% und besonders bevorzugt höchstens 60% der Fläche des inneren Öffnungsquerschnitts beträgt.
17. Kabeldose nach einem der Aspekte 13 bis 15, wobei die Projektion der Abdeckung senkrecht zum inneren Öffnungsquerschnitt auf die Öffnung den inneren Öffnungsquerschnitt vollständig überdeckt.
18. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der erste und zweite Rand (5, 6) kreisförmig ausgebildet sind.
19. Kabeldose nach Aspekt 18, wobei die Abdeckung kreisförmig ist und einen Durchmesser aufweist, der kleiner ist als der Durchmesser des äußeren Öffnungsquerschnitts.
20. Kabeldose nach Aspekt 19, wobei der Durchmesser des äußeren Öffnungsquerschnitts mindestens 1 cm, bevorzugt mindestens 2 cm, stärker bevorzugt mindestens 3 cm und besonders bevorzugt mindestens 4 cm größer ist als der Durchmesser der Abdeckung.
21. Kabeldose nach Aspekt 19 oder 20, wobei der Durchmesser der Abdeckung (3) gleich groß oder größer ist als der Durchmesser des inneren Öffnungsquerschnitts, wobei bevrozugt der Durchmesser der Abdeckung (3) mindestens 4 mm, stärker bevorzugt mindestens 8 mm, noch stärker bevorzugt mindestens 14 mm und besonders bevorzugt mindestens 20 mm größer ist als der Durchmesser des inneren Öffnungsquerschnitts.
22. Kabeldose nach Aspekt 19 oder 20, wobei der Durchmesser der Abdeckung (3) kleiner ist als der Durchmesser des inneren Öffnungsquerschnitts, wobei bevorzugt der Durchmesser der Abdeckung (3) mindestens 4 mm, bevorzugt mindestens 8 mm, stärker bevorzugt mindestens 14 mm und besonders bevorzugt mindestens 20 mm kleiner ist als der Durchmesser des inneren Öffnungsquerschnitts.
23. Kabeldose nach einem der Aspekte 1 bis 17, wobei der erste und zweite Rand (5, 6) quadratisch ausgebildet sind. (vgl. 1)
24. Kabeldose nach Aspekt 23, wobei die Abdeckung (3) quadratisch ist und eine Seitenlänge aufweist, die kleiner ist als die Seitenlänge des äußeren Öffnungsquerschnitts.
25. Kabeldose nach Aspekt 24, wobei die Seitenlänge des äußeren Öffnungsquerschnitts mindestens 1 cm, bevorzugt mindestens 2 cm, stärker bevorzugt mindestens 3 cm und besonders bevorzugt mindestens 4 cm größer ist als die Seitenlänge der Abdeckung.
26. Kabeldose nach Aspekt 24 oder 25, wobei die Seitenlänge der Abdeckung gleich groß oder größer ist als die Seitenlänge des inneren Öffnungsquerschnitts.
27. Kabeldose nach Aspekt 26, wobei die Seitenlänge der Abdeckung mindestens 4 mm, bevorzugt mindestens 8 mm, stärker bevorzugt mindestens 14 mm und besonders bevorzugt mindestens 20 mm größer ist als die Seitenlänge des inneren Öffnungsquerschnitts.
28. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei die Abdeckung (3) mittig bezüglich des ersten Randes (5) angeordnet ist.
29. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der innere Öffnungsquerschnitt mittig bezüglich der äußeren Öffnungsquerschnitts angeordnet ist.
30. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei sich die Öffnung stufenlos verjüngt. (vgl. 2)
31. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Verlauf der sich verjüngenden Öffnung gekrümmt ist.
32. Kabeldose nach Aspekt 31, wobei die Krümmung mindestens einen Wendepunkt aufweist.
33. Kabeldose nach Aspekt 31 oder 32, wobei die Tangente an den gekrümmten Öffnungsverlauf im Bereich des ersten Randes im Wesentlichen parallel zum äußeren Öffnungsquerschnitt verläuft.
34. Kabeldose nach Aspekt 31, 32 oder 33, wobei die Tangente an den gekrümmten Öffnungsverlauf im Bereich des zweiten Randes im Wesentlichen parallel zum inneren Öffnungsquerschnitt verläuft.
35. Kabeldose nach einem der Aspekte 1 bis 29, wobei die Öffnung eine oder mehrere Stufen aufweist. (vgl. 1 und 6)
36. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, ferner mit einem Verbindungselement (10), das die Abdeckung (3), bevorzugt lösbar, mit dem Einsatz (2), bevorzugt mit dem zweiten Rand (6) des Einsatzes (2), verbindet.
37. Kabeldose nach Aspekt 36, wobei das Verbindungselement (10) integral mit dem Einsatz, bevorzugt dem zweiten Rand, verbunden ist.
38. Kabeldose nach Aspekt 36 oder 37, wobei die Abdeckung (3) integral mit dem Verbindungselement (10) verbunden ist.
39. Kabeldose nach Aspekt 36, 37 oder 38, wobei das Verbindungselement einen, bevorzugt zwei, Verbindungsabschnitt(e) (11) für eine Kabelkette aufweist.
40. Kabeldose nach einem der Aspekte 36 bis 39, wobei die Projektion der Abdeckung senkrecht zum inneren Öffnungsquerschnitt auf die Öffnung das Verbindungselement (10) vollständig überdeckt.
41. Kabeldose nach einem der Aspekte 36 bis 40, wobei sich das Verbindungselement (10) vom zweiten Rand (6) schräg zur Mitte der Abdeckung (3) hin erstreckt. (vgl. 4)
42. Kabeldose nach einem der Aspekte 36 bis 40, wobei sich das Verbindungselement vom zweiten Rand (6) abgewinkelt zur Mitte der Abdeckung (3) hin erstreckt. (vgl. 1 und 7)
43. Kabeldose nach einem der Aspekte 36 bis 42, wobei das Verbindungselement (10) Verstärkungsstreben (12) aufweist.
44. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, ferner mit einer Haltevorrichtung (13), wobei die Abdeckung (3) mit Hilfe der Haltevorrichtung (13) auf dem Einsatz (2), bevorzugt auf dem zweiten Rand (6) des Einsatzes (2), aufliegt. (vgl. 6)
45. Kabeldose nach Aspekt 44, wobei die Abdeckung (3) lösbar mit der Haltevorrichtung (13) verbunden ist.
46. Kabeldose nach Aspekt 44 oder 45, wobei die Haltevorrichtung (13) einen Verbindungsabschnitt (11) für eine Kabelkette aufweist.
47. Kabeldose nach einem der Aspekte 44 bis 46, wobei die Haltevorrichtung (13) mehrere Arme (14) aufweist, die auf dem Einsatz (2), bevorzugt dem zweiten Rand (6) des Einsatzes, aufliegen und/oder mit dem Einsatz, bevorzugt dem zweiten Rand, lösbar verbunden sind.
48. Kabeldose nach Aspekt 47, wobei sich die Arme sternförmig radial nach außen erstrecken.
49. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper (1) eine Mantelfläche (15) und einen Bund (16) aufweist und wobei die laterale Ausdehnung des ersten Randes (5) und/oder des Außenrandes (19) des Einsatzes (2) größer ist als die laterale Ausdehnung des Bundes (16).
50. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper (1) eine Mantelfläche (15) und einen Bund (16) aufweist und wobei der erste Rand (5) und/oder der Außenrand (19) des Einsatzes (2) den Bund (16) des Grundkörpers vollständig überdeckt.
51. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei die Abdeckung im Wesentlichen bündig mit dem ersten Rand angeordnet ist bzw. die Außenfläche der Abdeckung im Wesentlichen innerhalb des äußeren Öffnungsquerschnitts angeordnet ist.
52. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper eine Mantelfläche und einen Bund aufweist und wobei der erste Rand des Einsatzes mit dem Bund des Grundkörpers lösbar verbunden ist.
53. Kabeldose nach Aspekt 52, wobei der Bund und/oder der erste Rand Verbindungsmittel (17) zum lösbaren Verbinden des Bundes (16) mit dem ersten Rand (5) aufweist/aufweisen.
54. Kabeldose nach Aspekt 53, wobei die Verbindungsmittel (17) Rastvorrichtungen, Steckverbindungen und/oder Magnete aufweisen.
55. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper (1) und der Einsatz (2) einstückig bzw. integral ausgebildet sind und wobei sich der Spalt oder Schlitz (7) durch den Grundkörper und den Einsatz erstreckt. (vgl. 12)
56. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper (1) und/oder der Einsatz (2) einen oder mehrere Verbindungsabschnitte (18) für eine Kabelkette aufweist.
57. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper so ausgebildet ist, dass er die Befestigung der Kabeldose in der Aussparung einer Wand, eines Bodens, einer Decke und/oder eines Möbelstücks (z. B. der Aussparung einer Tischplatte) erlaubt.
58. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper so ausgebildet ist, dass er in die Aussparung eingeführt werden kann, wobei der Grundkörper vorzugsweise einen Mantelkörper in Form eines Zylinders (z. B. rohrförmig) aufweist.
59. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper in einem Schnitt quer zur Mittelachse der Kabeldosenöffnung eine quadratische oder rechteckige Form aufweist.
60. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper auf der ersten Seite der Kabeldose einen zumindest abschnittsweise ausgebildeten Bund aufweist, um ein Durchrutschen des Grundkörpers durch die Aussparung zu verhindern, wobei der Bund sich vorzugsweise senkrecht zur Längsachse des zylindrischen Mantelkörpers erstreckt.
61. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei zwischen dem ersten Rand und der Abdeckung Bürstenhaare vorgesehen sind.
62. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei eine Steckdose in der Kabeldose angeordnet ist.
63. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei eine ausfahrbare Steckerleiste in der Kabeldose angeordnet ist.
64. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei die Abdeckung, der Grundkörper und/oder der Einsatz aus Kunststoff, Holz, Metall, Keramik, Porzellan und/oder Glas hergestellt ist.
65. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, ferner eine Anschlussvorrichtung für weitere Abdeckungen, Kabelketten und/oder andere Elemente aufweisend.
66. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper und/oder der Einsatz und/oder die Abdeckung rund, kreisförmig, elliptisch, quadratisch, rechteckig, vieleckig oder als Freiform ausgebildet ist/sind.

The present invention according to the first concept of the invention relates inter alia to a cable socket according to one of the following aspects, wherein the reference numbers refer to the corresponding features in the 1 to 12 without, in any way, being limiting.

1. Cable socket with a basic body ( 1 ), a mission ( 2 ) and a cover ( 3 ), the use ( 2 ) a tapered opening ( 4 ) through which cables are feasible, a first edge defining an outer opening cross section (US Pat. 5 ) and an inner opening cross section bounding second edge ( 6 ), wherein the cover ( 3 ) the opening ( 4 ) at least partially closes.
2. Cable socket according to aspect 1, wherein the insert ( 2 ) at least one gap or slot ( 7 ) extending at least in sections from the first to the second edge, wherein the gap or slot ( 7 ) preferably extends completely from the first to the second edge.
3. cable socket according to aspect 2, wherein the gap or slot ( 7 ) by a first section ( 7a ) of the insert and a second section opposite the first section ( 7b ) of the mission ( 2 ) is formed.
4. Cable socket according to aspect 3, wherein the first and second sections adjoin the gap or slot flush with each other and / or are in contact with each other.
5. Cable socket according to aspect 3 or 4, wherein the first and second sections ( 7a . 7b ) can be moved against each other such that the gap or slot ( 7 ) can be widened so far that a cable can be passed through the widened gap or slot. (see. 7 )
6. cable socket according to aspect 5, wherein the minimum extension, z. B. the minimum width, the widened gap or slot is at least 3 mm, preferably at least 5 mm, more preferably at least 8 mm and particularly preferably at least 10 mm.
7. Cable box according to aspect 5 or 6, wherein the material of the first and / or second portion, preferably of the entire insert, is elastic and / or deformable, so that the first and second portions can be moved against each other.
8. Cable socket according to aspect 5, 6 or 7, wherein the insert is a joint ( 8th ) having.
9. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the insert is formed in two or more parts and two or more gaps or slots ( 7 ) along which the two or more parts ( 2a . 2 B ) of the mission ( 2 ) are releasably connected together.
10. Cable socket according to aspect 9, wherein the two or more parts ( 2a . 2 B ) adjoin each other flush with each other.
11. Cable socket according to aspect 9 or 10, wherein one or both or several parts ( 2a . 2 B ) Connecting means ( 9 ) for releasably connecting the parts.
12. Cable socket according to aspect 11, wherein the connecting means ( 9 ) Have locking devices, connectors and / or magnets.
13. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the cover ( 3 ) has a cross-sectional area which is smaller than the area of the outer opening cross-section.
14. Cable socket according to aspect 13, wherein the cross-sectional area of the cover is at most 80%, preferably at most 60%, more preferably at most 50% and particularly preferably at most 40% of the area of the outer opening cross-section.
15. A cable box according to aspect 13 or 14, wherein the cross-sectional area of the cover is equal to or greater than the area of the inner opening cross-section, wherein preferably the cross-sectional area of the cover is at least 10%, more preferably at least 20%, even more preferably at least 30% and especially preferably at least 40% larger than the area of the inner opening cross-section.
16. Cable box according to aspect 13 or 14, wherein the cross-sectional area of the cover is smaller than the area of the inner opening cross-section, wherein preferably the cross-sectional area of the cover is at most 90%, more preferably at most 80%, even more preferably at most 70% and particularly preferably at most 60% the area of the inner opening cross-section is.
17. Cable socket according to one of the aspects 13 to 15, wherein the projection of the cover perpendicular to the inner opening cross-section on the opening completely covers the inner opening cross-section.
18. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the first and second edge ( 5 . 6 ) are circular.
19. Cable socket according to aspect 18, wherein the cover is circular and has a diameter which is smaller than the diameter of the outer opening cross-section.
20. Cable box according to aspect 19, wherein the diameter of the outer opening cross-section at least 1 cm, preferably at least 2 cm, more preferably at least 3 cm and especially preferably at least 4 cm larger than the diameter of the cover.
21. Cable socket according to aspect 19 or 20, wherein the diameter of the cover ( 3 ) is equal to or greater than the diameter of the inner opening cross-section, wherein bevrozugt the diameter of the cover ( 3 ) is at least 4 mm, more preferably at least 8 mm, even more preferably at least 14 mm and more preferably at least 20 mm greater than the diameter of the inner opening cross-section.
22. Cable socket according to aspect 19 or 20, wherein the diameter of the cover ( 3 ) is smaller than the diameter of the inner opening cross-section, wherein preferably the diameter of the cover ( 3 ) is at least 4 mm, preferably at least 8 mm, more preferably at least 14 mm and more preferably at least 20 mm smaller than the diameter of the inner opening cross-section.
23. Cable socket according to one of the aspects 1 to 17, wherein the first and second edge ( 5 . 6 ) are square. (see. 1 )
24. Cable socket according to aspect 23, wherein the cover ( 3 ) is square and has a side length which is smaller than the side length of the outer opening cross-section.
25. Cable box according to aspect 24, wherein the side length of the outer opening cross section is at least 1 cm, preferably at least 2 cm, more preferably at least 3 cm and more preferably at least 4 cm larger than the side length of the cover.
26. Cable socket according to aspect 24 or 25, wherein the side length of the cover is equal to or greater than the side length of the inner opening cross-section.
27. Cable socket according to aspect 26, wherein the side length of the cover at least 4 mm, preferably at least 8 mm, more preferably at least 14 mm and more preferably at least 20 mm greater than the side length of the inner opening cross-section.
28. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the cover ( 3 ) centered on the first edge ( 5 ) is arranged.
29. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the inner opening cross-section is arranged centrally with respect to the outer opening cross-section.
30. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the opening tapers continuously. (see. 2 )
31. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the course of the tapered opening is curved.
32. Cable socket according to aspect 31, wherein the curvature has at least one inflection point.
33. cable socket according to aspect 31 or 32, wherein the tangent to the curved opening course in the region of the first edge is substantially parallel to the outer opening cross-section.
34. cable socket according to aspect 31, 32 or 33, wherein the tangent to the curved opening course in the region of the second edge is substantially parallel to the inner opening cross-section.
35. Cable socket according to one of the aspects 1 to 29, wherein the opening has one or more stages. (see. 1 and 6 )
36. cable socket according to one of the preceding aspects, further comprising a connecting element ( 10 ), the cover ( 3 ), preferably releasably, with the insert ( 2 ), preferably with the second edge ( 6 ) of the mission ( 2 ), connects.
37. Cable socket according to aspect 36, wherein the connecting element ( 10 ) is integrally connected to the insert, preferably the second edge.
38. cable socket according to aspect 36 or 37, wherein the cover ( 3 ) integral with the connecting element ( 10 ) connected is.
39. Cable socket according to aspect 36, 37 or 38, wherein the connecting element has one, preferably two, connecting section (s) ( 11 ) for a cable chain.
40. cable socket according to one of the aspects 36 to 39, wherein the projection of the cover perpendicular to the inner opening cross-section on the opening of the connecting element ( 10 completely covered.
41. cable socket according to one of the aspects 36 to 40, wherein the connecting element ( 10 ) from the second margin ( 6 ) at an angle to the center of the cover ( 3 ) extends. (see. 4 )
42. cable socket according to one of the aspects 36 to 40, wherein the connecting element from the second edge ( 6 ) angled to the center of the cover ( 3 ) extends. (see. 1 and 7 )
43. Cable socket according to one of the aspects 36 to 42, wherein the connecting element ( 10 ) Reinforcing struts ( 12 ) having.
44. Cable socket according to one of the preceding aspects, further comprising a holding device ( 13 ), the cover ( 3 ) with the aid of the holding device ( 13 ) on the insert ( 2 ), preferably on the second edge ( 6 ) of the mission ( 2 ), rests. (see. 6 )
45. cable socket according to aspect 44, wherein the cover ( 3 ) detachable with the holding device ( 13 ) connected is.
46. cable socket according to aspect 44 or 45, wherein the holding device ( 13 ) a connecting section ( 11 ) for a cable chain.
47. Cable socket according to one of the aspects 44 to 46, wherein the holding device ( 13 ) several arms ( 14 ) on the insert ( 2 ), preferably the second edge ( 6 ) of the insert, rest and / or releasably connected to the insert, preferably the second edge.
48. cable socket according to aspect 47, wherein the arms extend in a star-shaped radially outward.
49. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the basic body ( 1 ) a lateral surface ( 15 ) and a covenant ( 16 ) and wherein the lateral extent of the first edge ( 5 ) and / or the outer edge ( 19 ) of the mission ( 2 ) is greater than the lateral extent of the covenant ( 16 ).
50. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the basic body ( 1 ) a lateral surface ( 15 ) and a covenant ( 16 ) and wherein the first edge ( 5 ) and / or the outer edge ( 19 ) of the mission ( 2 ) the federal government ( 16 ) of the main body completely covered.
51. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the cover is arranged substantially flush with the first edge or the outer surface of the cover is disposed substantially within the outer opening cross-section.
52. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body has a lateral surface and a collar and wherein the first edge of the insert is detachably connected to the collar of the base body.
53. cable socket according to aspect 52, wherein the collar and / or the first edge connecting means ( 17 ) for detachably connecting the federation ( 16 ) with the first edge ( 5 ).
54. Cable socket according to aspect 53, wherein the connecting means ( 17 ) Have locking devices, connectors and / or magnets.
55. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the basic body ( 1 ) and the use ( 2 ) are integrally formed and wherein the gap or slot ( 7 ) extends through the body and the insert. (see. 12 )
56. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the basic body ( 1 ) and / or the use ( 2 ) one or more connecting sections ( 18 ) for a cable chain.
57. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body is designed so that it allows the attachment of the cable socket in the recess of a wall, a floor, a ceiling and / or a piece of furniture (eg the recess of a table top).
58. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body is designed so that it can be inserted into the recess, wherein the base body preferably has a jacket body in the form of a cylinder (eg tubular).
59. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body in a section transverse to the central axis of the cable outlet opening has a square or rectangular shape.
60. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body on the first side of the cable box has an at least partially formed collar to prevent slippage of the body through the recess, wherein the collar preferably extends perpendicular to the longitudinal axis of the cylindrical shell body.
61. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein brush hairs are provided between the first edge and the cover.
62. cable socket according to one of the preceding aspects, wherein a socket is arranged in the cable socket.
63. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein an extendable connector strip is arranged in the cable socket.
64. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the cover, the base body and / or the insert made of plastic, wood, metal, ceramic, porcelain and / or glass is made.
65. Cable socket according to one of the preceding aspects, further comprising a connection device for further covers, cable chains and / or other elements.
66. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body and / or the insert and / or the cover is round, circular, elliptical, square, rectangular, polygonal or formed as a freeform / are.

Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Kabeldosen bereits bekannt. Solche Kabeldosen sind unter anderem dazu vorgesehen, eine Kabeldurchführung durch Teile von Möbelstücken, beispielsweise durch Tischplatten, zu ermöglichen. Hierfür weisen derlei Kabeldosen oftmals einen Grundkörper auf, der eine Mantelfläche zum Einsetzen des Grundkörpers in eine Öffnung oder Bohrung eines Möbelstücks, sowie einen Bund umfasst, der dazu dient, ein Durchrutschen des Grundkörpers durch die Öffnung oder Bohrung zu verhindern und einen Übergang zwischen dem Grundkörper und dem die Kabeldose umgebenden Material des Möbelstücks bereitzustellen. In den Grundkörper kann dann ein Einsatz in der Regel lösbar eingesetzt werden, der eine Öffnung aufweist, durch die ein oder mehrere Kabel hindurchgeführt werden können.Various cable sockets are already known from the prior art. Such cable sockets are provided, inter alia, to allow a cable passage through parts of furniture, for example by table tops. For this purpose, such cable sockets often have a base body which comprises a lateral surface for insertion of the main body into an opening or bore of a piece of furniture, and a collar which serves to prevent slippage of the base body through the opening or bore and a transition between the base body and to provide the material surrounding the cable socket of the piece of furniture. In the main body then usually an insert can be used detachably, which has an opening through which one or more cables can be passed.

Dadurch entstehen zwei Übergänge bzw. Kanten, die nicht nur ästhetisch wenig ansprechend sind, sondern auch Unebenheiten generieren, die die Funktionalität des entsprechenden Möbelstück, beispielsweise einer Tischplatte, beeinträchtigen und darüber hinaus dafür prädestiniert sind, dass sich an diesen Kanten Dreck sammelt.This results in two transitions or edges that are not only aesthetically unattractive, but also generate bumps that affect the functionality of the corresponding piece of furniture, such as a table top, and are moreover predestined for collecting dirt on these edges.

Es ist daher eine zweite Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Kabeldose bereitzustellen, die den oben genannten Problemen Rechnung trägt. Diese Aufgabe wird durch eine Kabeldose gemäß dem nachfolgenden Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Kabeldose sind in den nachfolgenden abhängigen Ansprüchen 2 bis 9 sowie in den nachfolgenden Aspekten 1 bis 66 beschrieben.

1. Kabeldose mit einem Grundkörper (1) und einem Einsatz (2), wobei der Grundkörper (1) eine Mantelfläche (15) und einen Mantelrand aufweist, wobei der Einsatz (2) einen Rand (5; 19) aufweist, der mit dem Mantelrand des Grundkörpers (2) derart lösbar verbunden ist, dass der Rand (5; 19) des Einsatzes (2) zumindest abschnittsweise nach außen über den Mantelrand des Grundkörpers (1) hervorsteht.
2. Kabeldose nach Anspruch 1, wobei der Rand (5; 19) des Einsatzes (2) den Mantelrand des Grundkörpers (1) zu mindestens 80%, bevorzugt zu mindestens 90% und besonders bevorzugt vollständig überdeckt.
3. Kabeldose nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Mantelrand einen Bund (16) aufweist und wobei der Rand (5; 19) des Einsatzes (2) zumindest abschnittsweise nach außen über den Bund des Grundkörpers (1) hervorsteht.
4. Kabeldose nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Mantelrand einen Bund (16) aufweist und wobei der Rand (5; 19) des Einsatzes (2) den Bund des Grundkörpers (1) zu mindestens 80%, bevorzugt zu mindestens 90% und besonders bevorzugt vollständig überdeckt.
5. Kabeldose nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Mantelfläche und/oder der Mantelrand bzw. Bund (16) des Grundkörpers und/oder der Rand (5; 19) des Einsatzes (2) Verbindungsmittel (17) zum lösbaren Verbinden des Mantelrandes bzw. Bundes mit dem Rand aufweist/aufweisen.
6. Kabeldose nach Anspruch 5, wobei die Verbindungsmittel Rastvorrichtungen, Steckverbindungen und/oder Magnete aufweisen.
7. Kabeldose nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Rand (5; 19) des Einsatzes (2) den Mantelrand und/oder den Bund (16) des Grundkörpers teilweise umschließt.
8. Kabeldose nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Einsatz einen Deckel aufweist, der die Kabeldose zumindest teilweise verschließt.
9. Kabeldose nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der Einsatz eine sich verjüngende Öffnung, durch die Kabel durchführbar sind, und eine Abdeckung aufweist, die die Öffnung zumindest teilweise verschließt.
10. Kabeldose nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Rand (5; 19) des Einsatzes (2) zumindest abschnittsweise nach außen über den Mantelrand und/oder den Bund (16) des Grundkörpers (1) um mindestens 0,1 mm, bevorzugt um mindestens 0,5 mm und besonders bevorzugt um mindestens 1 mm hervorsteht.

It is therefore a second object of the present invention to provide an improved cable box which addresses the above problems Takes into account. This object is achieved by a cable socket according to the following claim 1. Preferred embodiments of the cable socket according to the invention are described in the following dependent claims 2 to 9 and in the following aspects 1 to 66.

1. Cable socket with a basic body ( 1 ) and a mission ( 2 ), where the basic body ( 1 ) a lateral surface ( 15 ) and a jacket edge, wherein the insert ( 2 ) a border ( 5 ; 19 ), which with the mantle edge of the base body ( 2 ) is releasably connected such that the edge ( 5 ; 19 ) of the mission ( 2 ) at least in sections outward over the mantle edge of the base body ( 1 protruding).
2. Cable socket according to claim 1, wherein the edge ( 5 ; 19 ) of the mission ( 2 ) the mantle edge of the main body ( 1 ) is at least 80%, preferably at least 90% and particularly preferably completely covered.
3. cable socket according to claim 1 or 2, wherein the sheath edge a collar ( 16 ) and wherein the edge ( 5 ; 19 ) of the mission ( 2 ) at least in sections outward over the collar of the body ( 1 protruding).
4. cable socket according to one of the preceding claims, wherein the sheath edge a collar ( 16 ) and wherein the edge ( 5 ; 19 ) of the mission ( 2 ) the covenant of the basic body ( 1 ) is at least 80%, preferably at least 90% and particularly preferably completely covered.
5. Cable socket according to one of the preceding claims, wherein the lateral surface and / or the jacket edge or collar ( 16 ) of the base body and / or the edge ( 5 ; 19 ) of the mission ( 2 ) Connecting means ( 17 ) for releasably connecting the jacket edge or collar with the edge has / have.
6. cable socket according to claim 5, wherein the connecting means latching devices, connectors and / or magnets.
7. Cable socket according to one of the preceding claims, wherein the edge ( 5 ; 19 ) of the mission ( 2 ) the jacket edge and / or the waistband ( 16 ) of the body partially encloses.
8. Cable socket according to one of the preceding claims, wherein the insert has a cover which closes the cable socket at least partially.
A cable box according to any one of claims 1 to 7, wherein the insert has a tapered opening through which cables are passable and a cover which at least partially closes the opening.
10. Cable socket according to one of the preceding claims, wherein the edge ( 5 ; 19 ) of the mission ( 2 ) at least in sections outward over the skirt edge and / or the waistband ( 16 ) of the basic body ( 1 ) protrudes by at least 0.1 mm, preferably by at least 0.5 mm and particularly preferably by at least 1 mm.

Dementsprechend betrifft die vorliegende Erfindung gemäß einem zweiten Erfindungsgedanken eine Kabeldose mit einem Grundkörper und einem Einsatz, wobei der Grundkörper eine Mantelfläche und einen Mantelrand aufweist, der die Mantelfläche des Grundkörpers an einem Ende des Mantels begrenzt. Der Einsatz weist einen Rand bzw. Randbereich auf, der mit dem Mantelrand des Grundkörpers derart lösbar verbunden ist, dass der Rand bzw. Randbereich des Einsatzes zumindest abschnittsweise nach außen über den Mantelrand des Grundkörpers hervorsteht bzw. herausragt. Mit anderen Worten überragt der Rand bzw. Randbereich des Einsatzes den Mantelrand (und damit den gesamten Grundkörper) entlang einer radialen Richtung, die senkrecht zur Längsachse des Grundkörpers bzw. der Mantelfläche ist. Dabei muss der Einsatz nicht entlang der gesamten Peripherie des Mantelrands über diesen herausragen. Vielmehr können beispielsweise im Einsatz Aussparungen für die Durchführung von Kabeln vorgesehen sein, wobei sich der Rand des Einsatzes im Bereich dieser Aussparungen nicht bis zum Mantelrand erstreckt, so dass zwischen dem Mantelrand und dem Rand des Einsatzes ein Freiraum bzw. eine Öffnung verbleibt, die der Durchführung von Kabeln dient.Accordingly, the present invention according to a second inventive concept relates to a cable socket with a base body and an insert, wherein the base body has a lateral surface and a jacket edge, which limits the lateral surface of the base body at one end of the shell. The insert has an edge or edge region, which is detachably connected to the mantle edge of the base body in such a way that the edge or edge region of the insert protrudes at least in sections outward beyond the mantle edge of the main body. In other words, the edge or edge region of the insert projects beyond the jacket edge (and thus the entire base body) along a radial direction which is perpendicular to the longitudinal axis of the base body or the lateral surface. The insert does not have to protrude beyond the entire periphery of the jacket edge over this. Rather, for example, can be provided in the insert recesses for the passage of cables, wherein the edge of the insert in the region of these recesses does not extend to the mantle edge, so that between the mantle edge and the edge of the insert remains a free space or an opening that the Carrying out of cables is used.

Auf diese Weise wird sowohl der Übergang zwischen Bund und dem die Kabeldose umgebenden Material (z. B. der Tischplatte) als auch die Verbindung zwischen dem Einsatz und dem Grundkörper im Wesentlichen (d. h. abgesehen von den oben diskutierten Aussparungen) vollständig kaschiert. Dies ist nicht nur aus ästhetischen Gründen von Vorteil, sondern minimiert auch im Arbeitsalltag störende Kanten und Spalte in den Übergangsbereichen. Zudem lässt sich die erfindungsgemäße Kabeldose leichter reinigen und ist dementsprechend auch in hygienischer Sicht von Vorteil.In this way, both the transition between the collar and the material surrounding the cable socket (eg, the tabletop) and the connection between the insert and the base are essentially completely concealed (i.e., apart from the recesses discussed above). This is not only advantageous for aesthetic reasons, but also minimizes annoying edges and gaps in the transitional areas in everyday work. In addition, the cable socket according to the invention can be cleaned more easily and is accordingly also advantageous in terms of hygiene.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabeldose überdeckt der Rand des Einsatzes den Mantelrand des Grundkörpers zu mindestens 80%, bevorzugt zu mindestens 90% und besonders bevorzugt vollständig. Dabei beziehen sich diese Angaben, wie oben erläutert, bevorzugt darauf, dass lediglich ein Teil der Peripherie des Mantelrandes überdeckt wird, wohingegen in radialer Richtung bevorzugt eine vollständige Überdeckung vorliegt. Die teilweise Überdeckung kommt dementsprechend bevorzugt dadurch zustande, dass in einem gewissen Umfangssegment (d. h. bei einem kreisförmigen Grundkörper in einem gewissen Kreissegment) der Mantelrand oder Bund vollständig überdeckt wird, wohingegen im restlichen Umfangssegment keine Überdeckung vorliegt.According to a preferred embodiment of the cable box according to the invention, the edge of the insert covers at least 80%, preferably at least 90% and particularly preferably completely, the sheath edge of the base body. These details, as explained above, preferably refer to the fact that only a part of the periphery of the mantle edge is covered, whereas in the radial direction preferably a complete overlap exists. Accordingly, the partial overlap preferably results from the fact that in a certain circumferential segment (i.e., in a circular base body in a certain circular segment) the jacket edge or collar is completely covered, whereas in the remaining circumferential segment there is no overlap.

Bevorzugt weist der Mantelrand einen Bund auf, der radial nach außen von der Mantelfläche hervorsteht. Bevorzugt steht dann der Rand des Einsatzes zumindest abschnittsweise nach außen über den Bund des Grundkörpers hervor. Es ist dann ferner bevorzugt, dass der Rand des Einsatzes den Bund des Grundkörpers zu mindestens 80%, bevorzugt zu mindestens 90% und besonders bevorzugt vollständig überdeckt.Preferably, the sheath edge has a collar, which protrudes radially outward from the lateral surface. Preferably then stands the edge of the Insert at least partially outward over the collar of the body out. It is then further preferred for the edge of the insert to cover at least 80%, preferably at least 90%, and particularly preferably completely the waistband of the main body.

Es ist bevorzugt, dass der Rand bzw. Randbereich des Einsatzes zumindest abschnittsweise nach außen über den Mantelrand und/oder den Bund (falls vorhanden) des Grundkörpers um mindestens 0,1 mm, bevorzugt um mindestens 0,5 mm und besonders bevorzugt um mindestens 1 mm hervorsteht.It is preferred that the edge or edge region of the insert at least in sections outward over the skirt edge and / or the collar (if present) of the body by at least 0.1 mm, preferably by at least 0.5 mm and more preferably by at least 1 mm protrudes.

Die Mantelfläche und/oder der Mantelrand bzw. (falls vorhanden) der Bund des Grundkörpers und/oder der Rand bzw. Randbereich des Einsatzes weist bevorzugt Verbindungsmittel zum lösbaren Verbinden des Mantelrandes bzw. Bundes mit dem Rand bzw. Randbereich auf. Die Verbindungsmittel können Rastvorrichtungen, Steckverbindungen und/oder Magnete aufweisen.The lateral surface and / or the jacket edge or (if present) the collar of the base body and / or the edge or edge region of the insert preferably has connecting means for detachably connecting the jacket edge or collar to the edge or edge region. The connecting means may comprise locking devices, connectors and / or magnets.

Bevorzugt umschließt der Rand bzw. Randbereich des Einsatzes den Bund des Grundkörpers zumindest teilweise. D. h. der Rand bzw. Randbereich des Einsatzes weist bevorzugt einen gekrümmten und/oder abgewinkelten Abschnitt auf, der der Außenkontur des Bundes teilweise folgt. Dies hat den Vorteil, dass bei der montierten Kabeldose der Übergangsbereich zwischen Einsatz und Grundkörper auch entlang des seitlichen Randes der Kabeldose zumindest teilweise und bevorzugt völlig kaschiert ist.Preferably, the edge or edge region of the insert encloses the collar of the base body at least partially. Ie. the edge or edge region of the insert preferably has a curved and / or angled section which partially follows the outer contour of the collar. This has the advantage that in the assembled cable socket, the transition region between the insert and the base body is also at least partially and preferably completely laminated along the lateral edge of the cable socket.

Der Einsatz kann ferner einen Deckel aufweisen, der die Kabeldose zumindest teilweise verschließt. Der Einsatz kann ferner eine sich verjüngende Öffnung aufweisen, durch die Kabel durchführbar sind. Eine zusätzliche Abdeckung kann dazu vorgesehen sein, die Öffnung zumindest teilweise zu verschließen.The insert may further comprise a lid which at least partially closes the cable socket. The insert may further include a tapered opening through which cables are passable. An additional cover may be provided to at least partially close the opening.

Der Grundkörper ist bevorzugt so ausgebildet, dass er die Befestigung der Kabeldose in der Aussparung einer Wand, eines Bodens, einer Decke und/oder eines Möbelstücks, beispielsweise in der Aussparung oder Bohrung einer Tischplatte erlaubt. Dabei ist der Grundkörper bevorzugt so ausgebildet, dass er in die Aussparung eingeführt werden kann, wobei der Grundkörper vorzugsweise einen Mantelkörper in Form eines Zylinders aufweist.The base body is preferably designed so that it allows the attachment of the cable socket in the recess of a wall, a floor, a ceiling and / or a piece of furniture, for example in the recess or bore of a table top. In this case, the base body is preferably designed so that it can be inserted into the recess, wherein the base body preferably has a jacket body in the form of a cylinder.

Der Grundkörper und/oder der Einsatz ist bevorzugt aus Kunststoff, Holz, Metall, Keramik, Porzellan und/oder Glas hergestellt. Der Grundkörper und/oder der Einsatz ist bevorzugt rund, kreisförmig, elliptisch, quadratisch oder rechteckförmig ausgebildet.The base body and / or the insert is preferably made of plastic, wood, metal, ceramic, porcelain and / or glass. The base body and / or the insert is preferably round, circular, elliptical, square or rectangular.

Die vorliegende Erfindung gemäß dem zweiten Erfindungsgedanken betrifft unter anderem eine Kabeldose gemäß einem der folgenden Aspekte, wobei die Bezugszeichen auf die entsprechenden Merkmale in den 1a bis 7a hinweisen, ohne dass dies in irgendeiner Weise einschränkend zu verstehen ist:

1. Kabeldose mit einem Grundkörper (1) und einem Einsatz (2), wobei der Grundkörper (1) eine Mantelfläche (15) und einen Mantelrand aufweist, wobei der Einsatz (2) einen Rand (5; 19) aufweist, der mit dem Mantelrand des Grundkörpers (2) derart lösbar verbunden ist, dass der Rand (5; 19) des Einsatzes (2) zumindest abschnittsweise nach außen über den Mantelrand des Grundkörpers (1) hervorsteht, wobei der Mantelrand bevorzugt einen Bund (16) aufweist und wobei der Rand (5; 19) des Einsatzes (2) zumindest abschnittsweise nach außen über den Bund des Grundkörpers (1) hervorsteht und/oder wobei bevorzugt der Rand (5; 19) des Einsatzes (2) den Bund des Grundkörpers (1) zu mindestens 80%, stärker bevorzugt zu mindestens 90% und besonders bevorzugt vollständig überdeckt.
2. Kabeldose nach Aspekt 1, ferner mit einer Abdeckung (3), wobei der Einsatz (2) eine sich verjüngende Öffnung (4), durch die Kabel durchführbar sind, einen einen äußeren Öffnungsquerschnitt begrenzenden ersten Rand (5) und einen einen inneren Öffnungsquerschnitt begrenzenden zweiten Rand (6) aufweist, wobei die Abdeckung (3) die Öffnung (4) zumindest teilweise verschließt, und wobei bevorzugt der Einsatz (2) mindestens einen Spalt oder Schlitz (7) aufweist, der sich vom ersten zum zweiten Rand erstreckt.
3. Kabeldose nach Aspekt 2, wobei der Spalt oder Schlitz (7) durch einen ersten Abschnitt (7a) des Einsatzes und einen zweiten, dem ersten Abschnitt gegenüberliegenden Abschnitt (7b) des Einsatzes (2) gebildet wird.
4. Kabeldose nach Aspekt 3, wobei der erste und zweite Abschnitt an dem Spalt oder Schlitz bündig aneinander angrenzen und/oder miteinander in Kontakt stehen.
5. Kabeldose nach Aspekt 3 oder 4, wobei der erste und zweite Abschnitt (7a, 7b) derart gegeneinander bewegt werden können, dass der Spalt oder Schlitz (7) so weit aufgeweitet werden kann, dass ein Kabel durch den aufgeweiteten Spalt oder Schlitz geführt werden kann. (vgl. 7)
6. Kabeldose nach Aspekt 5, wobei die minimale Ausdehnung, z. B. die minimale Breite, des aufgeweiteten Spalts oder Schlitzes mindestens 3 mm, bevorzugt mindestens 5 mm, stärker bevorzugt mindestens 8 mm und besonders bevorzugt mindestens 10 mm beträgt.
7. Kabeldose nach Aspekt 5 oder 6, wobei das Material des ersten und/oder zweiten Abschnitts, bevorzugt des gesamten Einsatzes, elastisch und/oder deformierbar ist, so dass der erste und zweite Abschnitt gegeneinander bewegt werden können.
8. Kabeldose nach Aspekt 5, 6 oder 7, wobei der Einsatz ein Gelenk (8) aufweist.
9. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Einsatz zwei- oder mehrteilig ausgebildet ist und zwei oder mehr Spalte oder Schlitze (7) aufweist, entlang derer die beiden oder mehreren Teile (2a, 2b) des Einsatzes (2) lösbar miteinander verbunden sind.
10. Kabeldose nach Aspekt 9, wobei die beiden oder mehrere Teile (2a, 2b) jeweils bündig aneinander angrenzen.
11. Kabeldose nach Aspekt 9 oder 10, wobei ein oder beide bzw. mehrere Teile (2a, 2b) Verbindungsmittel (9) zum lösbaren Verbinden der Teile aufweist/aufweisen.
12. Kabeldose nach Aspekt 11, wobei die Verbindungsmittel (9) Rastvorrichtungen, Steckverbindungen und/oder Magnete aufweisen.
13. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei die Abdeckung (3) eine Querschnittsfläche aufweist, die kleiner ist als die Fläche des äußeren Öffnungsquerschnitts.
14. Kabeldose nach Aspekt 13, wobei die Querschnittsfläche der Abdeckung höchstens 80%, bevorzugt höchstens 60%, stärker bevorzugt höchstens 50% und besonders bevorzugt höchstens 40% der Fläche des äußeren Öffnungsquerschnitts beträgt.
15. Kabeldose nach Aspekt 13 oder 14, wobei die Querschnittsfläche der Abdeckung gleich groß oder größer ist als die Fläche des inneren Öffnungsquerschnitts.
16. Kabeldose nach Aspekt 13, 14 oder 15, wobei die Querschnittsfläche der Abdeckung mindestens 10%, bevorzugt mindestens 20%, stärker bevorzugt mindestens 30% und besonders bevorzugt mindestens 40% größer ist als die Fläche des inneren Öffnungsquerschnitts.
17. Kabeldose nach einem der Aspekte 13 bis 16, wobei die Projektion der Abdeckung senkrecht zum inneren Öffnungsquerschnitt auf die Öffnung den inneren Öffnungsquerschnitt vollständig überdeckt.
18. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der erste und zweite Rand (5, 6) kreisförmig ausgebildet sind.
19. Kabeldose nach Aspekt 18, wobei die Abdeckung kreisförmig ist und einen Durchmesser aufweist, der kleiner ist als der Durchmesser des äußeren Öffnungsquerschnitts.
20. Kabeldose nach Aspekt 19, wobei der Durchmesser des äußeren Öffnungsquerschnitts mindestens 1 cm, bevorzugt mindestens 2 cm, stärker bevorzugt mindestens 3 cm und besonders bevorzugt mindestens 4 cm größer ist als der Durchmesser der Abdeckung.
21. Kabeldose nach Aspekt 19 oder 20, wobei der Durchmesser der Abdeckung (3) gleich groß oder größer ist als der Durchmesser des inneren Öffnungsquerschnitts.
22. Kabeldose nach Aspekt 21, wobei der Durchmesser der Abdeckung (3) mindestens 4 mm, bevorzugt mindestens 8 mm, stärker bevorzugt mindestens 14 mm und besonders bevorzugt mindestens 20 mm größer ist als der Durchmesser des inneren Öffnungsquerschnitts.
23. Kabeldose nach einem der Aspekte 1 bis 17, wobei der erste und zweite Rand (5, 6) quadratisch ausgebildet sind. (vgl. 1)
24. Kabeldose nach Aspekt 23, wobei die Abdeckung (3) quadratisch ist und eine Seitenlänge aufweist, die kleiner ist als die Seitenlänge des äußeren Öffnungsquerschnitts.
25. Kabeldose nach Aspekt 24, wobei die Seitenlänge des äußeren Öffnungsquerschnitts mindestens 1 cm, bevorzugt mindestens 2 cm, stärker bevorzugt mindestens 3 cm und besonders bevorzugt mindestens 4 cm größer ist als die Seitenlänge der Abdeckung.
26. Kabeldose nach Aspekt 24 oder 25, wobei die Seitenlänge der Abdeckung gleich groß oder größer ist als die Seitenlänge des inneren Öffnungsquerschnitts.
27. Kabeldose nach Aspekt 26, wobei die Seitenlänge der Abdeckung mindestens 4 mm, bevorzugt mindestens 8 mm, stärker bevorzugt mindestens 14 mm und besonders bevorzugt mindestens 20 mm größer ist als die Seitenlänge des inneren Öffnungsquerschnitts.
28. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei die Abdeckung (3) mittig bezüglich des ersten Randes (5) angeordnet ist.
29. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der innere Öffnungsquerschnitt mittig bezüglich des äußeren Öffnungsquerschnitts angeordnet ist.
30. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei sich die Öffnung stufenlos verjüngt.
31. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Verlauf der sich verjüngenden Öffnung gekrümmt ist.
32. Kabeldose nach Aspekt 31, wobei die Krümmung mindestens einen Wendepunkt aufweist.
33. Kabeldose nach Aspekt 31 oder 32, wobei die Tangente an den gekrümmten Öffnungsverlauf im Bereich des ersten Randes im Wesentlichen parallel zum äußeren Öffnungsquerschnitt verläuft.
34. Kabeldose nach Aspekt 31, 32 oder 33, wobei die Tangente an den gekrümmten Öffnungsverlauf im Bereich des zweiten Randes im Wesentlichen parallel zum inneren Öffnungsquerschnitt verläuft.
35. Kabeldose nach einem der Aspekte 1 bis 29, wobei die Öffnung eine oder mehrere Stufen aufweist.
36. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, ferner mit einem Verbindungselement (10), das die Abdeckung (3), bevorzugt lösbar, mit dem Einsatz (2), bevorzugt mit dem zweiten Rand (6) des Einsatzes (2), verbindet.
37. Kabeldose nach Aspekt 36, wobei das Verbindungselement (10) integral mit dem Einsatz, bevorzugt dem zweiten Rand, verbunden ist.
38. Kabeldose nach Aspekt 36 oder 37, wobei die Abdeckung (3) integral mit dem Verbindungselement (10) verbunden ist.
39. Kabeldose nach Aspekt 36, 37 oder 38, wobei das Verbindungselement einen, bevorzugt zwei, Verbindungsabschnitt(e) (11) für eine Kabelkette aufweist.
40. Kabeldose nach einem der Aspekte 36 bis 39, wobei die Projektion der Abdeckung senkrecht zum inneren Öffnungsquerschnitt auf die Öffnung das Verbindungselement (10) vollständig überdeckt.
41. Kabeldose nach einem der Aspekte 36 bis 40, wobei sich das Verbindungselement (10) vom zweiten Rand (6) schräg zur Mitte der Abdeckung (3) hin erstreckt.
42. Kabeldose nach einem der Aspekte 36 bis 40, wobei sich das Verbindungselement vom zweiten Rand (6) abgewinkelt zur Mitte der Abdeckung (3) hin erstreckt.
43. Kabeldose nach einem der Aspekte 36 bis 42, wobei das Verbindungselement (10) Verstärkungsstreben (12) aufweist.
44. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, ferner mit einer Haltevorrichtung (13), wobei die Abdeckung (3) mit Hilfe der Haltevorrichtung (13) auf dem Einsatz (2), bevorzugt auf dem zweiten Rand (6) des Einsatzes (2), aufliegt. (vgl. 6)
45. Kabeldose nach Aspekt 44, wobei die Abdeckung (3) lösbar mit der Haltevorrichtung (13) verbunden ist.
46. Kabeldose nach Aspekt 44 oder 45, wobei die Haltevorrichtung (13) einen Verbindungsabschnitt (11) für eine Kabelkette aufweist.
47. Kabeldose nach einem der Aspekte 44 bis 46, wobei die Haltevorrichtung (13) mehrere Arme (14) aufweist, die auf dem Einsatz (2), bevorzugt dem zweiten Rand (6) des Einsatzes, aufliegen und/oder mit dem Einsatz, bevorzugt dem zweiten Rand, lösbar verbunden sind.
48. Kabeldose nach Aspekt 47, wobei sich die Arme sternförmig radial nach außen erstrecken.
49. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper (1) eine Mantelfläche (15) und einen Bund (16) aufweist und wobei die laterale Ausdehnung des ersten Randes (5) und/oder des Außenrandes (19) des Einsatzes (2) größer ist als die laterale Ausdehnung des Bundes (16).
50. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper (1) eine Mantelfläche (15) und einen Bund (16) aufweist und wobei der erste Rand (5) und/oder der Außenrand (19) des Einsatzes (2) den Bund (16) des Grundkörpers vollständig überdeckt.
51. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei die Abdeckung im Wesentlichen bündig mit dem ersten Rand angeordnet ist bzw. die Außenfläche der Abdeckung im Wesentlichen innerhalb des äußeren Öffnungsquerschnitts angeordnet ist.
52. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper eine Mantelfläche und einen Bund aufweist und wobei der erste Rand des Einsatzes mit dem Bund des Grundkörpers lösbar verbunden ist.
53. Kabeldose nach Aspekt 52, wobei der Bund und/oder der erste Rand Verbindungsmittel (17) zum lösbaren Verbinden des Bundes (16) mit dem ersten Rand (5) aufweist/aufweisen.
54. Kabeldose nach Aspekt 53, wobei die Verbindungsmittel (17) Rastvorrichtungen, Steckverbindungen und/oder Magnete aufweisen.
55. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper (1) und der Einsatz (2) einstückig bzw. integral ausgebildet sind und wobei sich der Spalt oder Schlitz (7) durch den Grundkörper und den Einsatz erstreckt.
56. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper (1) und/oder der Einsatz (2) einen oder mehrere Verbindungsabschnitte (18) für eine Kabelkette aufweist.
57. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper so ausgebildet ist, dass er die Befestigung der Kabeldose in der Aussparung einer Wand, eines Bodens, einer Decke und/oder eines Möbelstücks (z. B. der Aussparung einer Tischplatte) erlaubt.
58. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper so ausgebildet ist, dass er in die Aussparung eingeführt werden kann, wobei der Grundkörper vorzugsweise einen Mantelkörper in Form eines Zylinders (z. B. rohrförmig) aufweist.
59. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper in einem Schnitt quer zur Mittelachse der Kabeldosenöffnung eine quadratische oder rechteckige Form aufweist.
60. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper auf der ersten Seite der Kabeldose einen zumindest abschnittsweise ausgebildeten Bund aufweist, um ein Durchrutschen des Grundkörpers durch die Aussparung zu verhindern, wobei der Bund sich vorzugsweise senkrecht zur Längsachse des zylindrischen Mantelkörpers erstreckt.
61. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei zwischen dem ersten Rand und der Abdeckung Bürstenhaare vorgesehen sind.
62. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei eine Steckdose in der Kabeldose angeordnet ist.
63. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei eine ausfahrbare Steckerleiste in der Kabeldose angeordnet ist.
64. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei die Abdeckung, der Grundkörper und/oder der Einsatz aus Kunststoff, Holz, Metall, Keramik, Porzellan und/oder Glas hergestellt ist.
65. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, ferner eine Anschlussvorrichtung für weitere Abdeckungen, Kabelketten und/oder andere Elemente aufweisend.
66. Kabeldose nach einem der vorherigen Aspekte, wobei der Grundkörper und/oder der Einsatz und/oder die Abdeckung rund, kreisförmig, elliptisch, quadratisch oder rechteckförmig ausgebildet ist/sind.

The present invention according to the second aspect of the invention relates, inter alia, to a cable socket according to one of the following aspects, wherein the reference numbers refer to the corresponding features in FIGS 1a to 7a without, in any way, being limiting.

1. Cable socket with a basic body ( 1 ) and a mission ( 2 ), where the basic body ( 1 ) a lateral surface ( 15 ) and a jacket edge, wherein the insert ( 2 ) a border ( 5 ; 19 ), which with the mantle edge of the base body ( 2 ) is releasably connected such that the edge ( 5 ; 19 ) of the mission ( 2 ) at least in sections outward over the mantle edge of the base body ( 1 protruding, wherein the sheath edge preferably a collar ( 16 ) and wherein the edge ( 5 ; 19 ) of the mission ( 2 ) at least in sections outward over the collar of the body ( 1 ) and / or preferably the edge ( 5 ; 19 ) of the mission ( 2 ) the covenant of the basic body ( 1 ) is at least 80%, more preferably at least 90%, and most preferably completely covered.
2. cable socket according to aspect 1, further comprising a cover ( 3 ), the use ( 2 ) a tapered opening ( 4 ) through which cables are feasible, a first edge defining an outer opening cross section (US Pat. 5 ) and an inner opening cross section bounding second edge ( 6 ), wherein the cover ( 3 ) the opening ( 4 ) at least partially closes, and wherein preferably the insert ( 2 ) at least one gap or slot ( 7 ) extending from the first to the second edge.
3. cable socket according to aspect 2, wherein the gap or slot ( 7 ) by a first section ( 7a ) of the insert and a second section opposite the first section ( 7b ) of the mission ( 2 ) is formed.
4. Cable socket according to aspect 3, wherein the first and second sections adjoin the gap or slot flush with each other and / or are in contact with each other.
5. Cable socket according to aspect 3 or 4, wherein the first and second sections ( 7a . 7b ) can be moved against each other such that the gap or slot ( 7 ) can be widened so far that a cable can be passed through the widened gap or slot. (see. 7 )
6. cable socket according to aspect 5, wherein the minimum extension, z. B. the minimum width, the widened gap or slot is at least 3 mm, preferably at least 5 mm, more preferably at least 8 mm and particularly preferably at least 10 mm.
7. Cable socket according to aspect 5 or 6, wherein the material of the first and / or second section, preferably of the entire insert, elastic and / or deformable so that the first and second sections can be moved against each other.
8. Cable socket according to aspect 5, 6 or 7, wherein the insert is a joint ( 8th ) having.
9. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the insert is formed in two or more parts and two or more gaps or slots ( 7 ) along which the two or more parts ( 2a . 2 B ) of the mission ( 2 ) are releasably connected together.
10. Cable socket according to aspect 9, wherein the two or more parts ( 2a . 2 B ) adjoin each other flush with each other.
11. Cable socket according to aspect 9 or 10, wherein one or both or several parts ( 2a . 2 B ) Connecting means ( 9 ) for releasably connecting the parts.
12. Cable socket according to aspect 11, wherein the connecting means ( 9 ) Have locking devices, connectors and / or magnets.
13. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the cover ( 3 ) has a cross-sectional area which is smaller than the area of the outer opening cross-section.
14. Cable socket according to aspect 13, wherein the cross-sectional area of the cover is at most 80%, preferably at most 60%, more preferably at most 50% and particularly preferably at most 40% of the area of the outer opening cross-section.
15. Cable socket according to aspect 13 or 14, wherein the cross-sectional area of the cover is equal to or greater than the area of the inner opening cross-section.
16. Cable box according to aspect 13, 14 or 15, wherein the cross-sectional area of the cover is at least 10%, preferably at least 20%, more preferably at least 30% and more preferably at least 40% greater than the area of the inner opening cross-section.
17. Cable socket according to one of the aspects 13 to 16, wherein the projection of the cover perpendicular to the inner opening cross section on the opening completely covers the inner opening cross section.
18. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the first and second edge ( 5 . 6 ) are circular.
19. Cable socket according to aspect 18, wherein the cover is circular and has a diameter which is smaller than the diameter of the outer opening cross-section.
20. Cable box according to aspect 19, wherein the diameter of the outer opening cross section is at least 1 cm, preferably at least 2 cm, more preferably at least 3 cm and more preferably at least 4 cm larger than the diameter of the cover.
21. Cable socket according to aspect 19 or 20, wherein the diameter of the cover ( 3 ) is equal to or larger than the diameter of the inner opening cross-section.
22. Cable socket according to aspect 21, wherein the diameter of the cover ( 3 ) is at least 4 mm, preferably at least 8 mm, more preferably at least 14 mm and particularly preferably at least 20 mm larger than the diameter of the inner opening cross-section.
23. Cable socket according to one of the aspects 1 to 17, wherein the first and second edge ( 5 . 6 ) are square. (see. 1 )
24. Cable socket according to aspect 23, wherein the cover ( 3 ) is square and has a side length which is smaller than the side length of the outer opening cross-section.
25. Cable box according to aspect 24, wherein the side length of the outer opening cross section is at least 1 cm, preferably at least 2 cm, more preferably at least 3 cm and more preferably at least 4 cm larger than the side length of the cover.
26. Cable socket according to aspect 24 or 25, wherein the side length of the cover is equal to or greater than the side length of the inner opening cross-section.
27. Cable socket according to aspect 26, wherein the side length of the cover at least 4 mm, preferably at least 8 mm, more preferably at least 14 mm and more preferably at least 20 mm greater than the side length of the inner opening cross-section.
28. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the cover ( 3 ) centered on the first edge ( 5 ) is arranged.
29. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the inner opening cross-section is arranged centrally with respect to the outer opening cross-section.
30. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the opening tapers continuously.
31. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the course of the tapered opening is curved.
32. Cable socket according to aspect 31, wherein the curvature has at least one inflection point.
33. cable socket according to aspect 31 or 32, wherein the tangent to the curved opening course in the region of the first edge is substantially parallel to the outer opening cross-section.
34. cable socket according to aspect 31, 32 or 33, wherein the tangent to the curved opening course in the region of the second edge is substantially parallel to the inner opening cross-section.
35. Cable socket according to one of the aspects 1 to 29, wherein the opening has one or more stages.
36. cable socket according to one of the preceding aspects, further comprising a connecting element ( 10 ), the cover ( 3 ), preferably releasably, with the Commitment ( 2 ), preferably with the second edge ( 6 ) of the mission ( 2 ), connects.
37. Cable socket according to aspect 36, wherein the connecting element ( 10 ) is integrally connected to the insert, preferably the second edge.
38. cable socket according to aspect 36 or 37, wherein the cover ( 3 ) integral with the connecting element ( 10 ) connected is.
39. Cable socket according to aspect 36, 37 or 38, wherein the connecting element has one, preferably two, connecting section (s) ( 11 ) for a cable chain.
40. cable socket according to one of the aspects 36 to 39, wherein the projection of the cover perpendicular to the inner opening cross-section on the opening of the connecting element ( 10 completely covered.
41. cable socket according to one of the aspects 36 to 40, wherein the connecting element ( 10 ) from the second margin ( 6 ) at an angle to the center of the cover ( 3 ) extends.
42. cable socket according to one of the aspects 36 to 40, wherein the connecting element from the second edge ( 6 ) angled to the center of the cover ( 3 ) extends.
43. Cable socket according to one of the aspects 36 to 42, wherein the connecting element ( 10 ) Reinforcing struts ( 12 ) having.
44. Cable socket according to one of the preceding aspects, further comprising a holding device ( 13 ), the cover ( 3 ) with the aid of the holding device ( 13 ) on the insert ( 2 ), preferably on the second edge ( 6 ) of the mission ( 2 ), rests. (see. 6 )
45. cable socket according to aspect 44, wherein the cover ( 3 ) detachable with the holding device ( 13 ) connected is.
46. cable socket according to aspect 44 or 45, wherein the holding device ( 13 ) a connecting section ( 11 ) for a cable chain.
47. Cable socket according to one of the aspects 44 to 46, wherein the holding device ( 13 ) several arms ( 14 ) on the insert ( 2 ), preferably the second edge ( 6 ) of the insert, rest and / or releasably connected to the insert, preferably the second edge.
48. cable socket according to aspect 47, wherein the arms extend in a star-shaped radially outward.
49. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the basic body ( 1 ) a lateral surface ( 15 ) and a covenant ( 16 ) and wherein the lateral extent of the first edge ( 5 ) and / or the outer edge ( 19 ) of the mission ( 2 ) is greater than the lateral extent of the covenant ( 16 ).
50. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the basic body ( 1 ) a lateral surface ( 15 ) and a covenant ( 16 ) and wherein the first edge ( 5 ) and / or the outer edge ( 19 ) of the mission ( 2 ) the federal government ( 16 ) of the main body completely covered.
51. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the cover is arranged substantially flush with the first edge or the outer surface of the cover is disposed substantially within the outer opening cross-section.
52. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body has a lateral surface and a collar and wherein the first edge of the insert is detachably connected to the collar of the base body.
53. cable socket according to aspect 52, wherein the collar and / or the first edge connecting means ( 17 ) for detachably connecting the federation ( 16 ) with the first edge ( 5 ).
54. Cable socket according to aspect 53, wherein the connecting means ( 17 ) Have locking devices, connectors and / or magnets.
55. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the basic body ( 1 ) and the use ( 2 ) are integrally formed and wherein the gap or slot ( 7 ) extends through the body and the insert.
56. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the basic body ( 1 ) and / or the use ( 2 ) one or more connecting sections ( 18 ) for a cable chain.
57. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body is designed so that it allows the attachment of the cable socket in the recess of a wall, a floor, a ceiling and / or a piece of furniture (eg the recess of a table top).
58. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body is designed so that it can be inserted into the recess, wherein the base body preferably has a jacket body in the form of a cylinder (eg tubular).
59. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body in a section transverse to the central axis of the cable outlet opening has a square or rectangular shape.
60. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body on the first side of the cable box has an at least partially formed collar to prevent slippage of the body through the recess, wherein the collar preferably extends perpendicular to the longitudinal axis of the cylindrical shell body.
61. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein brush hairs are provided between the first edge and the cover.
62. cable socket according to one of the preceding aspects, wherein a socket is arranged in the cable socket.
63. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein an extendable connector strip is arranged in the cable socket.
64. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the cover, the base body and / or the insert made of plastic, wood, metal, ceramic, porcelain and / or glass is made.
65. Cable socket according to one of the preceding aspects, further comprising a connection device for further covers, cable chains and / or other elements.
66. Cable socket according to one of the preceding aspects, wherein the base body and / or the insert and / or the cover is round, circular, elliptical, square or rectangular.

Die bevorzugten Merkmale und insbesondere die Merkmale der Aspekte beider Erfindungsgedanken können dabei beliebig miteinander kombiniert werden. Mit anderen Worten können bevorzugte Merkmale der Erfindung gemäß dem ersten Erfindungsgedanken in der Erfindung gemäß dem zweiten Erfindungsgedanken zum Einsatz kommen und vice versa.The preferred features and in particular the features of the aspects of both inventive concept can be combined with each other arbitrarily. In other words, preferred features of the invention according to the first concept of the invention can be used in the invention according to the second inventive idea and vice versa.

Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung gemäß dem ersten Erfindungsgedanken werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die 1 bis 12 näher erläutert. Es zeigen:Preferred embodiments of the present invention according to the first concept of the invention will be described below with reference to FIGS 1 to 12 explained in more detail. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose; 1 a perspective view of a preferred embodiment of a cable socket according to the invention;

2: eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose; 2 a perspective view of a preferred embodiment of a cable socket according to the invention;

3: eine perspektivische Ansicht des Grundkörpers, des Einsatzes und der Abdeckung einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose; 3 a perspective view of the main body, the insert and the cover of a preferred embodiment of a cable socket according to the invention;

4: eine perspektivische Ansicht von unten einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose; 4 a perspective view from below of a preferred embodiment of a cable socket according to the invention;

5: eine perspektivische Ansicht eines Einsatzes für eine erfindungsgemäße Kabeldose; 5 a perspective view of an insert for a cable socket according to the invention;

6: eine perspektivische Ansicht des Grundkörpers, des Einsatzes und der Abdeckung einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose; 6 a perspective view of the main body, the insert and the cover of a preferred embodiment of a cable socket according to the invention;

7: eine perspektivische Ansicht eines Einsatzes für eine erfindungsgemäße Kabeldose; 7 a perspective view of an insert for a cable socket according to the invention;

8: eine perspektivische Ansicht eines Teils eines Einsatzes für eine erfindungsgemäße Kabeldose; 8th a perspective view of a part of an insert for a cable socket according to the invention;

9: eine perspektivische Ansicht eines Einsatzes für eine erfindungsgemäße Kabeldose; 9 a perspective view of an insert for a cable socket according to the invention;

10: eine perspektivische Ansicht eines Teils eines Einsatzes für eine erfindungsgemäße Kabeldose; 10 a perspective view of a part of an insert for a cable socket according to the invention;

11: eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose; und 11 a perspective view of a preferred embodiment of a cable socket according to the invention; and

12: eine perspektivische Ansicht eines Teils einer erfindungsgemäßen Kabeldose, bei der Einsatz und Grundkörper integral ausgebildet sind. 12 : A perspective view of a portion of a cable box according to the invention, wherein the insert and base are integrally formed.

Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung gemäß dem zweiten Erfindungsgedanken werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die 1a bis 7a näher erläutert. Es zeigen:Preferred embodiments of the present invention according to the second aspect of the invention will be described below with reference to FIGS 1a to 7a explained in more detail. Show it:

1a: eine perspektivische Ansicht des Grundkörpers, des Einsatzes und der Abdeckung einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose; 1a a perspective view of the main body, the insert and the cover of a preferred embodiment of a cable socket according to the invention;

2a: eine perspektivische Ansicht von unten einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose; 2a a perspective view from below of a preferred embodiment of a cable socket according to the invention;

3a: eine perspektivische Ansicht eines Einsatzes für eine erfindungsgemäße Kabeldose; 3a a perspective view of an insert for a cable socket according to the invention;

4a: eine perspektivische Ansicht des Grundkörpers, des Einsatzes und der Abdeckung einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose; 4a a perspective view of the main body, the insert and the cover of a preferred embodiment of a cable socket according to the invention;

5a: eine perspektivische Ansicht eines Einsatzes für eine erfindungsgemäße Kabeldose; 5a a perspective view of an insert for a cable socket according to the invention;

6a: eine perspektivische Ansicht eines Teils eines Einsatzes für eine erfindungsgemäße Kabeldose; und 6a a perspective view of a part of an insert for a cable socket according to the invention; and

7a: eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose. 7a : A perspective view of a preferred embodiment of a cable socket according to the invention.

Die folgende Beschreibung der Erfindung unter Bezugnahme auf die 1 bis 12 betrifft den ersten Erfindungsgedanken.The following description of the invention with reference to the 1 to 12 relates to the first inventive idea.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose. Die Kabeldose weist einen Grundkörper 1, einen Einsatz 2 und eine Abdeckung 3 auf, wobei der Einsatz 2 eine sich verjüngende Öffnung 4 aufweist, durch die Kabel durchführbar sind. Der äußere, größere Öffnungsquerschnitt der sich verjüngenden Öffnung 4 wird durch einen ersten Rand 5 begrenzt und der innere, kleinere Öffnungsquerschnitt der sich verjüngenden Öffnung 4 wird durch einen zweiten Rand 6 begrenzt. Der erste Rand 5 hat bei dieser Ausführungsform eine substantielle Breite und erstreckt sich vom Außenumfang des äußeren Öffnungsquerschnitts bis zum Außenrand- bzw. -umfang des gesamten Einsatzes 2. Die sich verjüngende Öffnung 4 wird dabei teilweise durch die Abdeckung 3 verschlossen bzw. abgedeckt. Die Verjüngung der Öffnung wird bei dieser Ausführungsform durch eine um die Öffnung umlaufende Stufe gebildet. Abstelle einer solcher Stufe können auch zwei, drei oder mehr Stufen vorgesehen sein, um eine stufenweise Verjüngung der Öffnung 4 hervorzurufen. In der dargestellten Ausführungsform bildet die Stufe zwei rechte Winkel, wobei der zweite Rand 6 parallel zum ersten Rand 5 angeordnet ist. Alternative können der erste und zweite Rand auch einen Winkel einschließen und/oder die zwischen dem ersten Rand 5 und dem zweiten Rand 6 verlaufende, bei dieser Ausführungsform senkrechte Wandung kann abgeschrägt sein. Die Stufe muss sich auch nicht um die ganze Öffnung 4 herum erstrecken. Vielmehr kann sich die Öffnung 4 beispielsweise nur an einer Seite oder an zwei gegenüberliegenden Seiten verjüngen. Dementsprechend wäre nur an einer oder den beiden geneüberliegenden Seiten eine Stufe vorgesehen. 1 shows a perspective view of a preferred embodiment of a cable box according to the invention. The cable box has a base body 1 , an insert 2 and a cover 3 on, with the use 2 a tapered opening 4 through which cables are feasible. The outer, larger opening cross section of the tapered opening 4 is through a first edge 5 limited and the inner, smaller opening cross-section of the tapered opening 4 is through a second edge 6 limited. The first edge 5 in this embodiment has a substantial width and extends from the outer periphery of the outer opening cross-section to the outer edge or periphery of the entire insert 2 , The tapered opening 4 is partially through the cover 3 closed or covered. The taper of the opening is formed in this embodiment by a circulating around the opening stage. Instead of such a stage, two, three or more stages may be provided to provide a stepwise taper of the opening 4 cause. In the illustrated embodiment, the step forms two right angles, with the second edge 6 parallel to the first edge 5 is arranged. Alternatively, the first and second edges may also include an angle and / or those between the first edge 5 and the second edge 6 extending, perpendicular in this embodiment wall can be chamfered. The stage does not have to be around the whole opening 4 extend around. Rather, the opening may be 4 for example, taper only on one side or on two opposite sides. Accordingly, a step would be provided only on one or the two opposite sides.

Da der zweite Rand 6 eine plane Auflagefläche bildet, bietet diese Ausführungsform einen besonders wirksamen Schutz gegen das Durchfallen oder Durchrutschen von Gegenständen, da diese entweder von der planen Auflagefläche aufgefangen werden oder aber sich diese durchfallenden Gegenstände in der Stufe verhaken.Because the second edge 6 forms a flat bearing surface, this embodiment provides a particularly effective protection against falling through or slipping of objects, since they are either caught by the flat support surface or catch these falling objects in the stage.

In der dargestellten Ausführungsform hat die Abdeckung 3 dieselbe Form und dieselbe Querschnittsfläche wie der durch den zweiten Rand 6 begrenzte innere Öffnungsquerschnitt. Dies verbessert ebenfalls den Schutz gegen Durchfallen von Gegenständen und hat ferner den Vorteil, dass die Projektion der Abdeckung senkrecht zum inneren Öffnungsquerschnitt auf die Öffnung den inneren Querschnitt vollständig überdeckt, so dass bei einer Blickrichtung senkrecht zum inneren Öffnungsquerschnitt keine freie Sicht durch die Öffnung ermöglich wird.In the illustrated embodiment, the cover has 3 the same shape and the same cross-sectional area as that through the second edge 6 limited inner opening cross-section. This also improves the protection against falling through of objects and also has the advantage that the projection of the cover perpendicular to the inner opening cross section on the opening completely covers the inner cross section, so that in a viewing direction perpendicular to the inner opening cross section no clear view through the opening is possible ,

Die Abdeckung 3 ist mit Hilfe eines Verbindungselements 10 mit dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 verbunden. Die Abdeckung 3 und/oder der zweite Rand 6 kann integral mit dem Verbindungselement 10 verbunden sein. Bevorzugt ist jedoch die Abdeckung 3 lösbar mit dem Verbindungselement 10 verbunden. Dies erlaubt eine einfachere Durchführung von Kabeln, wenn die Abdeckung 3 abgenommen ist. Der Einsatz 2 der in 1 dargestellten bevorzugten Ausführungsform kann ferner einen nicht dargestellten Spalt oder Schlitz aufweisen, der sich vom ersten Rand 5 bzw. vom Außenrand des Einsatzes 2 bis zum zweiten Rand 6 erstreckt, wie dies nachfolgend im Hinblick auf die weiteren Ausführungsformen im Detail beschrieben ist.The cover 3 is by means of a connecting element 10 with the second edge 6 of the insert 2 connected. The cover 3 and / or the second edge 6 can be integral with the connecting element 10 be connected. However, the cover is preferred 3 detachable with the connecting element 10 connected. This allows easier passage of cables when the cover 3 is removed. The use 2 the in 1 The illustrated preferred embodiment may further include a gap or slot, not shown, extending from the first edge 5 or from the outer edge of the insert 2 to the second edge 6 extends, as described in detail below with regard to the other embodiments.

Im Falle der in 1 gezeigten bevorzugten Ausführungsform ist der Einsatz 2, die sich verjüngende Öffnung 4 und die Abdeckung 3 jeweils quadratisch. Lediglich die Mantelfläche des Grundkörpers 1 ist rund, um in eine runde Öffnung oder Bohrung beispielsweise einer Tischplatte eingepasst zu werden. Selbstverständlich ist die quadratische Form nicht erfindungswesentlich. Vielmehr können der Einsatz 2 und/oder die sich verjüngende Öffnung 4 und/oder die Abdeckung 3 auch eine andere Form aufweisen und beispielsweise rechteckig, dreieckig, fünfeckig, sechseckig, vieleckig, rund, elliptisch oder oval ausgebildet sein. Die Form von Einsatz 2, Öffnung 4 und Abdeckung 3 sowie vom Grundkörper 1 muss auch nicht korrespondieren. So kann in einem quadratischen Einsatz 2 eine runde Öffnung 4 mit einer elliptischen Abdeckung 3 vorgesehen sein. Beliebige andere Kombinationen sind ebenfalls möglich.In the case of in 1 shown preferred embodiment is the use 2 , the tapered opening 4 and the cover 3 each square. Only the lateral surface of the body 1 is round to fit into a round hole or bore, for example, a table top. Of course, the square shape is not essential to the invention. Rather, the use can 2 and / or the tapered opening 4 and / or the cover 3 also have a different shape and, for example, be rectangular, triangular, pentagonal, hexagonal, polygonal, round, elliptical or oval. The form of use 2 , Opening 4 and cover 3 as well as from the main body 1 does not have to correspond. So can in a square insert 2 a round opening 4 with an elliptical cover 3 be provided. Any other combinations are also possible.

In 2 ist eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabeldose dargestellt. Bei dieser Ausführungsform sind der Grundkörper 1, der Einsatz 2, die sich verjüngende Öffnung 4 und die Abdeckung 3 jeweils kreisrund ausgebildet. Bei der hier dargestellten bevorzugten Ausführungsform verjüngt sich die Öffnung 4 stufenlos, wobei die Wandung der Öffnung 4 eine gekrümmte Form hat. Alternativ könnte sich die Öffnung 4 auch trichterförmig oder konisch verjüngen. Es können auch Stufen oder Absätze, wie beispielsweise in 1 gezeigt, vorgesehen sein, die die stufenlose Verjüngung ersetzen oder zusätzlich zu der gekrümmten oder konischen Verjüngung vorgesehen sein können. Auch in der bevorzugten Ausführungsform gemäß 2 kann der Einsatz mindestens einen hier nicht dargestellten Spalt oder Schlitz aufweisen, der sich vom ersten, den äußeren Öffnungsquerschnitt begrenzenden Rand 5 bzw. dem Außenrand des Einsatzes 2 bis zum zweiten, den inneren Öffnungsquerschnitt begrenzenden Rand 6 erstreckt, wie dies nachfolgend unter Bezugnahme auf die weiteren Ausführungsformen im Detail beschrieben ist.In 2 a further preferred embodiment of the cable socket according to the invention is shown. In this embodiment, the main body 1 , the use 2 , the tapered opening 4 and the cover 3 each formed circular. In the preferred embodiment shown here, the opening tapers 4 Stepless, with the wall of the opening 4 has a curved shape. Alternatively, the opening could be 4 also funnel-shaped or conically tapered. It can also be steps or paragraphs, such as in 1 can be provided, which replace the stepless taper or may be provided in addition to the curved or tapered taper. Also in the preferred embodiment according to 2 the insert may have at least one gap or slot, not shown here, extending from the first, the outer opening cross-section limiting edge 5 or the outer edge of the insert 2 to the second, the inner opening cross-section bounding edge 6 extends, as described in detail below with reference to the other embodiments.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht des Grundkörpers 1, des Einsatzes 2 und der Abdeckung 3 einer weiteren bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose. Die sich verjüngende Öffnung 4 verjüngt sich auch bei dieser Ausführungsform im Wesentlichen stufenlos, wobei lediglich im Bereich des zweiten Randes 6, der den inneren, kleineren Öffnungsquerschnitt begrenzt, ein planer Bereich und ein leicht angeschrägter Bereich vorgesehen sind. Auch im Bereich des ersten Randes 5, der den äußeren, größeren Öffnungsquerschnitt der sich verjüngenden Öffnung 4 begrenzt, sind angeschrägte und plane Bereiche vorgesehen. Alternativ kann auch die komplette Wandung der sich verjüngenden Öffnung 4 gekrümmt sein. 3 shows a perspective view of the body 1 , the use 2 and the cover 3 a further preferred embodiment of a cable socket according to the invention. The tapered opening 4 also tapers in this embodiment substantially continuously, with only in the region of the second edge 6 defining the inner, smaller opening cross-section, a planar area and a slightly tapered area are provided. Also in the area of the first edge 5 , which has the outer, larger opening cross-section of the tapered opening 4 limited, tapered and flat areas are provided. Alternatively, the complete wall of the tapered opening 4 be curved.

Im Gegensatz zu den Ausführungsformen der 1 und 2 ist in 3 der Schlitz oder Spalt 7 dargestellt, der durch einen ersten Abschnitt 7a des Einsatzes 2 und einen zweiten, dem ersten Abschnitt 7a gegenüberliegenden Abschnitt 7b des Einsatzes 2 gebildet wird. Der besseren Darstellbarkeit wegen sind der erste Abschnitt 7a und der zweite Abschnitt 7b leicht voneinander beabstandet abgebildet. Dieser Abstand ist jedoch bevorzugt so klein wie möglich und vorzugsweise deutlich kleiner als 1 mm, bevorzugt kleiner als 0,5 mm, stärker bevorzugt kleiner als 0,3 mm und besonders bevorzugt kleiner als 0,2 mm, besonders bevorzugt grenzen der erste Abschnitt 7a und der zweite Abschnitt 7b an dem Spalt 7 bündig aneinander an bzw. stehen miteinander in Kontakt. Mit anderen Worten liegt im Bereich des Spaltes bzw. Schlitzes 7 eine durchgehende Materialunterbrechnung vor, die jedoch nach Möglichkeit keinen sichtbaren oder einen lediglich schwer erkennbaren Spalt bildet.In contrast to the embodiments of the 1 and 2 is in 3 the slot or gap 7 represented by a first section 7a of the insert 2 and a second, the first section 7a opposite section 7b of the insert 2 is formed. For better representability because of the first section 7a and the second section 7b slightly spaced from each other. However, this distance is preferably as small as possible, and preferably significantly smaller than 1 mm, preferably smaller than 0.5 mm, more preferably smaller than 0.3 mm and particularly preferably smaller than 0.2 mm, particularly preferably bordering the first section 7a and the second section 7b at the gap 7 flush with each other or are in contact with each other. In other words, lies in the region of the gap or slot 7 a continuous material interruption before, but if possible forms no visible or difficult to detect gap.

Der Grundkörper 1 dieser bevorzugten Ausführungsform weist eine Mantelfläche 15 und einen Bund 16 auf. Der erste Rand 5 bzw. der Außenrand des Einsatzes 2 lässt sich mit Hilfe von Verbindungsmitteln 17 lösbar mit dem Bund 16 des Grundkörpers 1 verbinden. In der hier dargestellten Ausführungsform verrastet ein am ersten Rand 5 vorgesehener Vorsprung mit einer entsprechenden Hinterschneidung im Bund 16. Anstelle einer solchen Rastverbindung kann jedoch auch eine Steckverbindung, ein Gewinde oder eine magnetische Verbindung vorgesehen sein. Der Grundkörper 1 weist hier ferner vier optionale Verbindungsabschnitte 18 für eine Kabelkette auf. In der hier dargestellten bevorzugten Ausführungsform handelt es sich um vier kreisrunde Durchgangsbohrungen. Es können jedoch auch andere Verbindungsabschnitte vorgesehen sein, die dazu geeignet sind, eine Kabelkette am Grundkörper 1 der Kabeldose, bevorzugt lösbar, zu fixieren.The main body 1 this preferred embodiment has a lateral surface 15 and a covenant 16 on. The first edge 5 or the outer edge of the insert 2 can be achieved with the help of lanyards 17 detachable with the waistband 16 of the basic body 1 connect. In the embodiment shown here locks one on the first edge 5 provided projection with a corresponding undercut in the collar 16 , Instead of such a latching connection, however, a plug connection, a thread or a magnetic connection can also be provided. The main body 1 here also has four optional connection sections 18 for a cable chain. In the preferred embodiment shown here are four circular through holes. However, other connecting sections may be provided which are suitable for connecting a cable chain to the main body 1 the cable socket, preferably releasably, to fix.

Der Einsatz 2 weist ferner ein Verbindungselement 10 auf, das bei dieser Ausführungsform integral vorzugsweise mit dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 verbunden ist. Das Verbindungselement 10 erstreckt sich dabei vom zweiten Rand 6 schräg zur Mitte der Abdeckung 3 hin. Alternativ kann das Verbindungselement 10 auch abgewinkelt ausgeführt sein, wie dies beispielsweise in der 1 dargestellt ist. Das Verbindungselement 10 dient der lösbaren Verbindung der Abdeckung 3 mit dem Einsatz 2. Hierfür kann beispielsweise das Ende des Verbindungselements 10 formschlüssig mit einem korrespondierenden Verbindungselement an der Unterseite der Abdeckung 3 in Eingriff treten. Alternativ können auch Rastverbindungen, Gewinde, ein Bajonettverschluss oder eine Magnetverbindung vorgesehen sein. In der hier dargestellten bevorzugten Ausführungsform ist das Verbindungselement im wesentlich starr und unbeweglich am Einsatz 2 fixiert. Das Verbindungselement 10 kann aber auch ein Gelenk aufweisen, so dass die Abdeckung 3 aus der Öffnung herausgeklappt bzw. herausgedreht werden kann, um das Einführen eines Kabels zu erleichtern. Alternativ oder zusätzlich kann das Verbindungselement 10 auch aus einem elastischen Material bestehen, das eine ähnliche Funktionalität bietet.The use 2 also has a connecting element 10 in this embodiment, preferably integrally with the second edge 6 of the insert 2 connected is. The connecting element 10 extends from the second edge 6 diagonally to the center of the cover 3 out. Alternatively, the connecting element 10 be executed also angled, as for example in the 1 is shown. The connecting element 10 serves the detachable connection of the cover 3 with the use 2 , For this example, the end of the connecting element 10 positively with a corresponding connection element on the underside of the cover 3 engage. Alternatively, latching connections, threads, a bayonet lock or a magnetic connection can be provided. In the preferred embodiment shown here, the connecting element is substantially rigid and immovable on the insert 2 fixed. The connecting element 10 but can also have a joint, so that the cover 3 can be folded out or turned out of the opening to facilitate the insertion of a cable. Alternatively or additionally, the connecting element 10 also made of an elastic material that provides a similar functionality.

Das Verbindungselement 10 weist ferner bevorzugt einen Verbindungsabschnitt 11 zum Anschluss für eine Kabelkette auf. In der hier dargestellten bevorzugten Ausführungsform lässt sich eine Kabelkette lediglich von oben mit dem Verbindungselement 10 verbinden. Es können jedoch auch zwei Verbindungsabschnitte 11 zum Anbinden einer Kabelkette von oben und/oder von unten vorgesehen sein.The connecting element 10 further preferably has a connecting portion 11 to connect for a cable chain. In the preferred embodiment shown here, a cable chain can only be connected from above to the connecting element 10 connect. However, there may also be two connecting sections 11 be provided for connecting a cable chain from above and / or from below.

Der Grundkörper 1 und der Einsatz 2 gemäß der bevorzugten Ausführungsform in 3 sind in 4 in perspektivischer Ansicht von unten abgebildet. Hier ist deutlich zu erkennen, dass das Verbindungselement optionale Verstärkungstreben 12 aufweisen kann, die das Verbindungselement 10 stabilisieren sollen.The main body 1 and the use 2 in accordance with the preferred embodiment in 3 are in 4 shown in perspective view from below. Here it can be clearly seen that the connecting element optional reinforcement struts 12 may comprise the connecting element 10 to stabilize.

In 11 ist eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabeldose im montierten Zustand dargestellt, die sich aus dem Grundkörper 1, dem Einsatz 2 und der Abdeckung 3 gemäß 3 zusammensetzt, wobei hier der Spalt 7 nicht dargestellt ist. In 5 ist die Unterseite des Einsatzes 2 gemäß der bevorzugten Ausführungsform in 3 perspektivisch dargestellt. Hier sind die Verbindungselemente 17, die bei dieser Ausführungsform einen äußeren ringförmigen Vorsprung und einen inneren ringförmigen Vorsprung umfassen, besonders gut zu erkennen. Diese beiden (oder einer der) Vorsprünge 17 treten mit entsprechenden Hinterschneidungen (oder einer entsprechenden Hinterschneidung) im Bund 16 des Grundkörpers 1 in Eingriff.In 11 is a preferred embodiment of the cable socket according to the invention shown in the assembled state, arising from the main body 1 , the use 2 and the cover 3 according to 3 composed, here the gap 7 not shown. In 5 is the bottom of the insert 2 in accordance with the preferred embodiment in 3 shown in perspective. Here are the fasteners 17 particularly well seen in this embodiment comprising an outer annular projection and an inner annular projection. These two (or one of the) protrusions 17 occur with appropriate undercuts (or a corresponding undercut) in the federal government 16 of the basic body 1 engaged.

Nachfolgend soll kurz die Verwendung der erfindungsgemäßen Kabeldose beschrieben werden. Der Grundkörper 1 der Kabeldose wird in eine entsprechende Öffnung oder Bohrung eines Möbelstücks, beispielsweise einer Tischplatte, eingesetzt, wobei die Mantelfläche 15 mit ihrer Außenseite an der Innenwand der Öffnung oder Bohrung anliegt. Der Bund 16 verhindert ein Durchrutschen des Grundkörpers durch die Öffnung oder Bohrung und sorgt für einen ästhetischen Übergang zwischen der Kabeldose und dem die Öffnung oder Bohrung umgebenden Material. In die Öffnungen 18 in der Mantelfläche 15 können von innen Verbindungsabschnitte eine Kabelkette eingeführt werden, um die Kabelkette beweglich mit dem Grundkörper 1 zu verbinden. Im montierten Zustand des Grundkörpers 1 kann der Einsatz 2 lösbar mit dem Grundkörper 1 verbunden werden und die Abdeckung 3 lösbar mit dem Verbindungselement 10 verbunden werden. Soll nun ein Kabel mit einem größerem Stecker (beispielsweise einem Schuko-Stecker), der zu groß für den inneren Öffnungsquerschnitt der Öffnung 4 ist, durch die Kabeldose hindurchgeführt werden, so kann der Einsatz 2 von dem Grundkörper 1 abgenommen werden, der Spalt 7 durch Voneinanderwegbewegen der beiden Abschnitte 7a und 7b soweit aufgeweitet werden, dass das Kabel seitlich durch diesen aufgeweiteten Spalt in die Öffnung eingeführt werden kann, und der Einsatz 2 wieder mit dem Grundkörper 1 verbunden werden. Anschließend kann die Abdeckung 3 mit Hilfe des Verbindungselement 10 mit dem Einsatz 2 verbunden werden. In diesem fertig montierten Zustand, der beispielsweise in 11 zu sehen ist, erstreckt sich das Kabel durch den vom zweiten Rand 6 begrenzten inneren Öffnungsquerschnitt und zwischen der Wandung der sich verjüngenden Öffnung 4 und der Abdeckung 3 hindurch, um zwischen dem äußeren Rand der Abdeckung 3 und dem ersten, den äußeren Öffnungsquerschnitt begrenzenden Rand 5 hindurch aus der Kabeldose auszutreten. Dadurch kann der tatsächlich erforderliche Öffnungsquerschnitt deutlich minimiert werden und ein freier Blick durch die Öffnung zumindest aus einigen Blickrichtungen komplett verhindert werden.The following briefly describes the use of the cable socket according to the invention. The main body 1 the cable socket is inserted into a corresponding opening or bore of a piece of furniture, such as a table top, wherein the lateral surface 15 with its outside against the inner wall of the opening or bore. The Bund 16 prevents slippage of the body through the opening or bore and provides an aesthetic transition between the cable box and the opening or bore surrounding material. In the openings 18 in the lateral surface 15 can be inserted from the inside connecting portions of a cable chain to the cable chain movable with the main body 1 connect to. In the assembled state of the main body 1 can the use 2 detachable with the main body 1 be connected and the cover 3 detachable with the connecting element 10 get connected. Now if a cable with a larger plug (for example, a Schuko plug), which is too large for the inner opening cross-section of the opening 4 is to be passed through the cable outlet, so the use can 2 from the main body 1 be removed, the gap 7 by moving the two sections away from each other 7a and 7b be widened so far that the cable can be inserted laterally through this widened gap in the opening, and the use 2 again with the main body 1 get connected. Subsequently, the cover 3 with the help of the connecting element 10 with the use 2 get connected. In this fully assembled state, for example, in 11 can be seen, the cable extends through the second edge 6 limited inner opening cross-section and between the wall of the tapered opening 4 and the cover 3 through to between the outer edge of the cover 3 and the first, the outer opening cross-section bounding edge 5 through the cable outlet. As a result, the actual required opening cross-section can be significantly minimized and a free view through the opening can be completely prevented, at least from some viewing directions.

Das Aufweiten des Spaltes 7 ist schematisch in 7 anhand einer weiteren bevorzugten Ausführungsform dargestellt. In der hier dargestellten Ausführungsform weist der Einsatz 2 zwei Spalte 7 auf, wobei an einem Spalt 7 ein Gelenk 8 vorgesehen ist, das beispielsweise aus Metall bestehen kann. Das Gelenk 8 erlaubt ein Verdrehen bzw. Verwinden einzelner Teile des Einsatzes 2 gegeneinander, so dass sich der gegenüberliegende Spalt 7 entsprechen weit aufweiten lässt. Diese Lösung kommt bevorzugt bei einem Einsatz aus inelastischen, starren Materialien wie z. B. Glas, Metall und Keramik zum Einsatz. Auf das Gelenk 8 kann allerdings auch verzichtet werden, wenn beispielsweise das Material des Einsatzes 2 zumindest abschnittsweise so elastisch ist, dass eine entsprechende Verbiegung des Einsatzes 2 möglich ist. Hierfür kann der gesamte Einsatz 2 aus einem elastischen Material bestehen. Alternativ können auch Abschnitte des Einsatzes 2 aus einem starren Material wie z. B. Metall bestehen und lediglich an den den Spalt bildenden ersten und zweiten Abschnitten 7a und 7b (vgl. 3) Bereich aus beispielsweise Gummi vorgesehen sein, die ein Aufbiegen des Spalts ermöglichen. Im Gegensatz zur Ausführungsform gemäß 3 sind am Verbindungselement 10 der 7 zwei Verbindungsabschnitte 11 für eine Kabelkette vorgesehen, so dass eine Kabelkette sowohl von unten als auch von oben an das Verbindungselement 10 angedockt werden können.The widening of the gap 7 is schematic in 7 illustrated by a further preferred embodiment. In the embodiment shown here has the use 2 two columns 7 on, being at a gap 7 a joint 8th is provided, which may for example consist of metal. The joint 8th allows twisting or twisting of individual parts of the insert 2 against each other, so that the opposite gap 7 correspond to wide expand. This solution is preferred when used in inelastic, rigid materials such. As glass, metal and ceramic used. On the joint 8th However, it can also be dispensed with if, for example, the material of the insert 2 at least in sections so elastic that a corresponding bending of the insert 2 is possible. For this, the entire application 2 made of an elastic material. Alternatively, sections of the insert can also be used 2 made of a rigid material such. B. metal and only to the gap forming the first and second sections 7a and 7b (see. 3 ) Area may be provided, for example, rubber, which allow a bending of the gap. In contrast to the embodiment according to 3 are on the connecting element 10 of the 7 two connecting sections 11 provided for a cable chain, so that a cable chain both from below and from above to the connecting element 10 can be docked.

In der Ausführungsform gemäß 3 ist der Einsatz einteilig ausgebildet, wobei durch den Spalt bzw. Schlitz 7 eine Materialunterbrechnung vorgesehen ist. Alternative kann der Einsatz 2 auch aus zwei oder mehr Einzelteilen bestehen, beispielsweise aus zwei Hälften 2a und 2b, wie dies bei der Ausführungsform gemäß 8 und 9 dargestellt ist. Bei dieser Ausführungsform weist der Einsatz 2 zwei oder mehr Spalte oder Schlitze 7 auf, entlang derer die beiden Hälften 2a und 2b des Einsatzes 2 lösbar miteinander verbunden sind. Dies kann beispielsweise mit Hilfe von Steck- oder Rastverbindungen 9 erfolgen, wie dies in 8 zu erkennen ist. Alternativ ist auch eine Verbindung mit Hilfe von Magneten denkbar. Diese Ausführungsform ist besonders bevorzugt, wenn der Einsatz aus beispielsweise Metall oder einem anderen inelastischen bzw. starren Material wie Glas oder Keramik gebildet ist, so dass ein Aufweiten des Spaltes 7, wie dies in 7 dargestellt ist, nicht oder nur schwer möglich wäre.In the embodiment according to 3 the insert is integrally formed, wherein through the gap or slot 7 a material interruption is provided. Alternative may be the use 2 also consist of two or more items, for example, two halves 2a and 2 B as in the embodiment according to 8th and 9 is shown. In this embodiment, the insert 2 two or more gaps or slots 7 along, along which the two halves 2a and 2 B of the insert 2 are releasably connected together. This can be done, for example, with the help of plug-in or snap-in connections 9 done as in 8th can be seen. Alternatively, a connection by means of magnets is conceivable. This embodiment is particularly preferred when the insert is formed of, for example, metal or another inelastic or rigid material such as glass or ceramic, so that widening of the gap 7 like this in 7 represented, would not or only with difficulty would be possible.

6 zeigt eine perspektivische Ansicht des Grundkörpers 1, des Einsatzes 2 und der Abdeckung 3 einer weiteren bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose. Bei dieser Ausführungsform verjüngt sich die Öffnung 4 mittels einer Stufe, ähnlich wie dies in 1 gezeigt ist. Allerdings ist bei dieser Ausführungsform die Abdeckung 3 nicht über ein Verbindungselement 10 mit dem Einsatz 2 verbunden (wie bei den übrigen Ausführungsformen), sondern liegt mit Hilfe einer Haltevorrichtung 13 auf dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 auf. Die Abdeckung 3 kann integral mit der Haltevorrichtung 13 ausgebildet sein, oder aber lösbar mit dieser verbunden sein. Der Haltevorrichtung 13 kann einen oder mehrere Verbindungsabschnitte 11 für eine Kabelkette aufweisen. In der dargestellten Ausführungsform weist die Haltevorrichtung drei Arme 14 auf, die sich sternförmig radial nach außen erstrecken. Diese Arme 14 liegen auf dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 auf. Alternativ können diese auch durch Vorsehen entsprechender Verbindungsmittel lösbar mit dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 verbunden sein. Selbstverständlich können anstelle von drei Armen 14 auch vier, fünf oder mehr Arme vorgesehen sein. Die Arme 14 bzw. die Haltevorrichtung 13 müssen/muss auch nicht auf dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 aufliegen, sondern können/kann auch mit anderen Element des Einsatzes 2 in Eingriff treten oder auf diesen aufliegen. So kann beispielsweise eine weitere Stufe und/oder ein Vorsprung in der Wandung der sich verjüngenden Öffnung 4 vorgesehen sein, auf der bzw. auf dem die Arme 14 oder ein anderes Element der Haltevorrichtung 13 aufliegen können. 6 shows a perspective view of the body 1 , the use 2 and the cover 3 a further preferred embodiment of a cable socket according to the invention. In this embodiment, the opening tapers 4 by means of a stage similar to that in 1 is shown. However, in this embodiment, the cover 3 not via a connecting element 10 with the use 2 connected (as in the other embodiments), but is by means of a holding device 13 on the second edge 6 of the insert 2 on. The cover 3 can be integral with the fixture 13 be formed, or be releasably connected to this. The holding device 13 can have one or more connecting sections 11 for a cable chain. In the illustrated embodiment, the holding device has three arms 14 on, which extend in a star-shaped radially outward. These arms 14 lie on the second edge 6 of the insert 2 on. Alternatively, these may also be detachable by providing corresponding connection means with the second edge 6 of the insert 2 be connected. Of course, instead of three arms 14 also be provided four, five or more arms. The poor 14 or the holding device 13 do not have / need to be on the second edge either 6 of the insert 2 rest, but can / can also with other element of the use 2 engage or rest on this. For example, a further step and / or a projection in the wall of the tapered opening 4 be provided on the or on the arms 14 or another element of the holding device 13 can rest.

Der Grundkörper 1 und der Einsatz 2 können auch einstückig bzw. integral ausgebildet sein, so wie dies in 12 dargestellt ist. Auch bei dieser Ausführungsform weist der Grundkörper 1 eine Mantelfläche 15 und einen Bund 16 auf, welcher zugleich den ersten Rand 5 bildet, der den äußeren, größeren Öffnungsquerschnitt der sich verjüngenden Öffnung 4 bildet bzw. in diesen übergeht. In der in 12 dargestellten Ausführungsform besteht die integrale Kombination aus dem Grundkörper 1 und dem Einsatz 2 aus zwei Teilen oder Hälften (analog zu der Ausführungsform gemäß 8 und 9), die an zwei Spalten 7 miteinander verbunden sind. Alternativ kann auch bei dieser Ausführungsform lediglich ein einstückiges Kombinationsteil aus Grundkörper und Einsatz vorliegen, das an einer Stelle durch einen Spalt 7 durchbrochen ist. In diesem Fall ist es bevorzugt, wenn nicht nur der Einsatz 2, sondern auch der Grundkörper 1 aus einem hinreichend elastischen Material besteht, so dass sich dieser Spalt, wie oben beschrieben, aufweiten lässt. Alternativ oder zusätzlich kann auch hier ein Gelenk vorgesehen sein (vgl. 7). The main body 1 and the use 2 can also be integrally formed, as in 12 is shown. Also in this embodiment, the main body 1 a lateral surface 15 and a covenant 16 on, which at the same time the first edge 5 forms, the outer, larger opening cross section of the tapered opening 4 forms or goes into these. In the in 12 illustrated embodiment, the integral combination of the main body 1 and the mission 2 of two parts or halves (analogous to the embodiment according to FIG 8th and 9 ), which are connected to two columns 7 connected to each other. Alternatively, in this embodiment as well, only an integral combination part of the base body and the insert can be present, which at one point passes through a gap 7 is broken. In this case, it is preferable if not only the use 2 but also the basic body 1 is made of a sufficiently elastic material, so that this gap, as described above, expand. Alternatively or additionally, a joint may also be provided here (cf. 7 ).

Die folgende Beschreibung der Erfindung unter Bezugnahme auf die 1a bis 7a betrifft den zweiten Erfindungsgedanken.The following description of the invention with reference to the 1a to 7a relates to the second inventive idea.

1a zeigt eine perspektivische Ansicht des Grundkörpers 1, des Einsatzes 2 und der optionalen Abdeckung 3 einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose. Wie in 1a und insbesondere in der Ansicht von unten gemäß 2a zu sehen ist, weist der Einsatz 2 erfindungsgemäß einen Rand bzw. Randbereich 5 auf, der mit dem Bund 16 des Grundkörpers 2 derart lösbar verbunden ist, dass der Rand 5 des Einsatzes 2 den Bund 16 des Grundkörpers 2 vollständig überdeckt. Mit anderen Worten ist bei einer Draufsicht von oben der Bund 16 nicht zu sehen, da er vollständig unterhalb des Rands bzw. Randbereichs 5 des Einsatzes 2 liegt. Dementsprechend ist in der Ansicht gemäß 2a der äußerste Rand des Randes 5 mit dem ringförmigen Vorsprung 17 zu sehen, da dieser radial über den Außenumfang des Bundes 16 hinausragt. 1a shows a perspective view of the body 1 , the use 2 and the optional cover 3 a preferred embodiment of a cable socket according to the invention. As in 1a and in particular in the view from below according to 2a can be seen, indicates the use 2 According to the invention, an edge or edge region 5 up, with the covenant 16 of the basic body 2 connected so releasably, that the edge 5 of the insert 2 the covenant 16 of the basic body 2 completely covered. In other words, in a top plan view of the waistband 16 not visible as it is completely below the edge or edge area 5 of the insert 2 lies. Accordingly, in the view according to 2a the outermost edge of the border 5 with the annular projection 17 to be seen as this is radially over the outer circumference of the covenant 16 protrudes.

Der erste Rand 5 bzw. der Außenrand oder Randbereich 5 des Einsatzes 2 lässt sich mit Hilfe von Verbindungsmitteln 17 lösbar mit dem Bund 16 des Grundkörpers 1 verbinden. In der hier dargestellten Ausführungsform verrastet ein am ersten Rand 5 vorgesehener Vorsprung mit einer entsprechenden Hinterschneidung im Bund 16. Anstelle einer solchen Rastverbindung kann jedoch auch eine Steckverbindung, ein Gewinde oder eine magnetische Verbindung vorgesehen sein.The first edge 5 or the outer edge or edge area 5 of the insert 2 can be achieved with the help of lanyards 17 detachable with the waistband 16 of the basic body 1 connect. In the embodiment shown here locks one on the first edge 5 provided projection with a corresponding undercut in the collar 16 , Instead of such a latching connection, however, a plug connection, a thread or a magnetic connection can also be provided.

Auch wenn in der Ausführungsform gemäß den 1a–3a (sowie auch in den anderen Figuren) der Grundkörper 1 mit einer Mantelfläche 15 und einem Bund 16 dargestellt ist, so ist die vorliegende Erfindung nicht auf Grundkörper, die einen Bund aufweisen, beschränkt. Vielmehr kann der Grundkörper auch ausschließlich aus einem Mantel bzw. einer Mantelfläche bestehen, die auf der Oberseite durch einen Mantelrand begrenzt wird. In diesem Fall überdeckt bevorzugt der Rand 5 des Einsatzes 2 den Mantelrand des Grundkörpers 1 vollständig, so dass bei einer Draufsicht von oben der Mantelrand (sowie die Mantelfläche) nicht zu sehen ist, da er vollständig unterhalb des Rands bzw. Randbereichs 5 des Einsatzes 2 liegt.Although in the embodiment according to the 1a - 3a (as well as in the other figures) the basic body 1 with a lateral surface 15 and a covenant 16 is shown, the present invention is not limited to basic bodies having a collar. Rather, the main body can also consist exclusively of a shell or a lateral surface, which is bounded on the upper side by a jacket edge. In this case, the edge preferably covers 5 of the insert 2 the mantle edge of the body 1 completely, so that in a top view from the top of the jacket edge (and the lateral surface) is not visible, since it is completely below the edge or edge region 5 of the insert 2 lies.

Es ist ferner erfindungsgemäß nicht nötig, dass der Rand des Einsatzes 2 den Bund bzw. Mantelrand des Grundkörpers 1 im Wesentlichen vollständig überdeckt, wie dies in allen Figuren gezeigt ist (wobei genaugenommen der Rand im Bereich des Spaltes 7 den Bund nicht überdeckt, wenn der Spalt eine Ausdehnung besitzt). Vielmehr kann der Einsatz 2 auch so ausgestaltet sein, dass er zusätzlich oder alternativ zur Öffnung 4 eine Öffnung oder Aussparung (nicht dargestellt) im Bereich des Randes 5 aufweist, die z. B. dafür geeignet sein kann, ein Kabel hindurchzuführen. Im Bereich einer solchen Öffnung oder Aussparung überdeckt dann der Rand des Einsatzes 2 den Bund oder Mantelrand des Grundkörpers nicht.It is also not necessary according to the invention that the edge of the insert 2 the collar or jacket edge of the body 1 essentially completely covered, as shown in all the figures (which, strictly speaking, the edge in the region of the gap 7 does not cover the covenant if the crevice has an extension). Rather, the use can 2 be designed so that it additionally or alternatively to the opening 4 an opening or recess (not shown) in the region of the edge 5 has, z. B. may be suitable for passing a cable. In the area of such an opening or recess then covers the edge of the insert 2 not the covenant or mantle edge of the main body.

Es ist daher erfindungsgemäß lediglich erforderlich, dass der Rand bzw. Randbereich des Einsatzes 2 zumindest abschnittsweise nach außen über den Bund oder Mantelrand des Grundkörpers hervorsteht bzw. herausragt. Mit anderen Worten überragt der Rand bzw. Randbereich des Einsatzes den Mantelrand (und damit den gesamten Grundkörper) oder Bund entlang einer radialen Richtung, die senkrecht zur Längsachse des Grundkörpers bzw. der Mantelfläche ist.It is therefore only necessary according to the invention that the edge or edge region of the insert 2 at least partially protrudes outwardly beyond the collar or shell edge of the body or protrudes. In other words, the edge or edge region of the insert projects beyond the jacket edge (and thus the entire base body) or collar along a radial direction which is perpendicular to the longitudinal axis of the base body or the lateral surface.

Die sich bevorzugt verjüngende Öffnung 4 verjüngt sich bei dieser Ausführungsform im Wesentlichen stufenlos, wobei lediglich im Bereich des zweiten Randes 6, der den inneren, kleineren Öffnungsquerschnitt begrenzt, ein planer Bereich und ein leicht angeschrägter Bereich vorgesehen sind. Auch im Bereich des ersten Randes 5, der den äußeren, größeren Öffnungsquerschnitt der sich verjüngenden Öffnung 4 begrenzt, sind angeschrägte und plane Bereiche vorgesehen. Alternativ kann auch die komplette Wandung der sich verjüngenden Öffnung 4 gekrümmt sein.The preferably tapered opening 4 Tapered in this embodiment substantially continuously, with only in the region of the second edge 6 which defines the inner, smaller opening cross-section, a planar area and a slightly beveled area are provided. Also in the area of the first edge 5 , which has the outer, larger opening cross-section of the tapered opening 4 limited, tapered and flat areas are provided. Alternatively, the complete wall of the tapered opening 4 be curved.

In 1a ist ferner ein optionaler Schlitz oder Spalt 7 dargestellt, der durch einen ersten Abschnitt 7a des Einsatzes 2 und einen zweiten, dem ersten Abschnitt 7a gegenüberliegenden Abschnitt 7b des Einsatzes 2 gebildet wird. Der besseren Darstellbarkeit wegen sind der erste Abschnitt 7a und der zweite Abschnitt 7b leicht voneinander beabstandet abgebildet. Dieser Abstand ist jedoch bevorzugt so klein wie möglich und vorzugsweise deutlich kleiner als 1 mm, bevorzugt kleiner als 0,5 mm, stärker bevorzugt kleiner als 0,3 mm und besonders bevorzugt kleiner als 0,2 mm, besonders bevorzugt grenzen der erste Abschnitt 7a und der zweite Abschnitt 7b an dem Spalt 7 bündig aneinander an bzw. stehen miteinander in Kontakt. Mit anderen Worten liegt im Bereich des Spaltes bzw. Schlitzes 7 eine durchgehende Materialunterbrechnung vor, die jedoch nach Möglichkeit keinen sichtbaren oder einen lediglich schwer erkennbaren Spalt bildet.In 1a is also an optional slot or gap 7 represented by a first section 7a of the insert 2 and a second, the first section 7a opposite section 7b of the insert 2 is formed. For better representability because of the first section 7a and the second section 7b slightly spaced apart displayed. However, this distance is preferably as small as possible, and preferably significantly smaller than 1 mm, preferably smaller than 0.5 mm, more preferably smaller than 0.3 mm and particularly preferably smaller than 0.2 mm, particularly preferably bordering the first section 7a and the second section 7b at the gap 7 flush with each other or are in contact with each other. In other words, lies in the region of the gap or slot 7 a continuous material interruption before, but if possible forms no visible or difficult to detect gap.

Der Grundkörper 1 weist hier ferner vier optionale Verbindungsabschnitte 18 für eine Kabelkette auf. In der hier dargestellten bevorzugten Ausführungsform handelt es sich um vier kreisrunde Durchgangsbohrungen. Es können jedoch auch andere Verbindungsabschnitte vorgesehen sein, die dazu geeignet sind, eine Kabelkette am Grundkörper 1 der Kabeldose, bevorzugt lösbar, zu fixieren.The main body 1 here also has four optional connection sections 18 for a cable chain. In the preferred embodiment shown here are four circular through holes. However, other connecting sections may be provided which are suitable for connecting a cable chain to the main body 1 the cable socket, preferably releasably, to fix.

Der Einsatz 2 weist ferner ein optionales Verbindungselement 10 auf, das bei dieser Ausführungsform integral mit dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 verbunden ist. Das Verbindungselement 10 erstreckt sich dabei vom zweiten Rand 6 schräg zur Mitte der Abdeckung 3 hin. Alternativ kann das Verbindungselement 10 auch abgewinkelt ausgeführt sein, wie dies beispielsweise in der 5a dargestellt ist. Das Verbindungselement 10 dient der lösbaren Verbindung der Abdeckung 3 mit dem Einsatz 2. Hierfür kann beispielsweise das Ende des Verbindungselements 10 formschlüssig mit einem korrespondierenden Verbindungselement an der Unterseite der Abdeckung 3 in Eingriff treten. Alternativ können auch Rastverbindungen, Gewinde, ein Bajonettverschluss oder eine Magnetverbindung vorgesehen sein. Das Verbindungselement 10 weist ferner bevorzugt eine Verbindungsabschnitt 11 zum Anschluss für eine Kabelkette auf. In der hier dargestellten bevorzugten Ausführungsform lässt sich eine Kabelkette lediglich von oben mit dem Verbindungselement 10 verbinden. Es können jedoch auch zwei Verbindungsabschnitte 11 zum Anbinden einer Kabelkette von oben und/oder von unten vorgesehen sein.The use 2 also has an optional connection element 10 which, in this embodiment, is integral with the second edge 6 of the insert 2 connected is. The connecting element 10 extends from the second edge 6 diagonally to the center of the cover 3 out. Alternatively, the connecting element 10 be executed also angled, as for example in the 5a is shown. The connecting element 10 serves the detachable connection of the cover 3 with the use 2 , For this example, the end of the connecting element 10 positively with a corresponding connection element on the underside of the cover 3 engage. Alternatively, latching connections, threads, a bayonet lock or a magnetic connection can be provided. The connecting element 10 further preferably comprises a connecting portion 11 to connect for a cable chain. In the preferred embodiment shown here, a cable chain can only be connected from above to the connecting element 10 connect. However, there may also be two connecting sections 11 be provided for connecting a cable chain from above and / or from below.

Wie in 2a zu erkennen ist, kann das Verbindungselement optionale Verstärkungsstreben 12 aufweisen, die das Verbindungselement 10 stabilisieren sollen.As in 2a As can be seen, the connecting element may have optional reinforcing struts 12 have the connecting element 10 to stabilize.

In 7a ist eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kabeldose im montierten Zustand dargestellt, die sich aus dem Grundkörper 1, dem Einsatz 2 und der optionalen Abdeckung 3 gemäß 1a zusammensetzt, wobei hier der Spalt 7 nicht dargestellt ist. Hier ist nochmals zu sehen, dass der Rand 5 des Einsatzes 2 den Bund 16 des Grundkörpers 2 vollständig überdeckt, so dass bei der montierten Kabeldose lediglich die Oberfläche des Einsatzes 2 sowie der optionalen Abdeckung 3 sichtbar ist. Dies erlaubt entsprechend großen gestalterischen Freiraum. Insbesondere kann die gesamte Oberfläche des Einsatzes 2 eine geschwungene Linie bilden, die durch keinerlei Übergänge zwischen den unterschiedlichen Komponenten unterbrochen ist. Ferner existieren hier keine Kanten oder Rillen, an bzw. in denen sich Schmutz und Staub sammeln könnte.In 7a a further preferred embodiment of the cable socket according to the invention is shown in the mounted state, resulting from the main body 1 , the use 2 and the optional cover 3 according to 1a composed, here the gap 7 not shown. Here is again to see that the edge 5 of the insert 2 the covenant 16 of the basic body 2 completely covered, so that with the mounted cable box only the surface of the insert 2 as well as the optional cover 3 is visible. This allows correspondingly large creative freedom. In particular, the entire surface of the insert 2 form a curved line that is not interrupted by any transitions between the different components. Furthermore, there are no edges or grooves on or in which dirt and dust could collect.

In 3a ist die Unterseite des Einsatzes 2 gemäß der bevorzugten Ausführungsform in 1a perspektivisch dargestellt. Hier sind die Verbindungselemente 17, die bei dieser Ausführungsform einen äußeren ringförmigen Vorsprung und einen inneren ringförmigen Vorsprung umfassen, besonders gut zu erkennen. Diese beiden Vorsprünge 17 treten mit entsprechenden Hinterschneidungen im Bund 16 des Grundkörpers 1 in Eingriff. Bei dieser Ausführungsform umschließt der Rand des Einsatzes den Bund des Grundkörpers teilweise.In 3a is the bottom of the insert 2 in accordance with the preferred embodiment in 1a shown in perspective. Here are the fasteners 17 particularly well seen in this embodiment comprising an outer annular projection and an inner annular projection. These two projections 17 occur with corresponding undercuts in the federal government 16 of the basic body 1 engaged. In this embodiment, the edge of the insert encloses the collar of the body partially.

In der Ausführungsform gemäß 1a ist der Einsatz einteilig ausgebildet, wobei durch den Spalt bzw. Schlitz 7 eine Materialunterbrechnung vorgesehen ist. Alternativ kann der Einsatz 2 auch aus zwei oder mehr Einzelteilen bestehen, beispielsweise aus zwei Hälften 2a und 2b, wie dies bei der Ausführungsform gemäß 5a und 6a dargestellt ist. Bei dieser Ausführungsform weist der Einsatz 2 zwei oder mehr Spalte oder Schlitze 7 auf, entlang derer die beiden Hälften 2a und 2b des Einsatzes 2 lösbar miteinander verbunden sind. Dies kann beispielsweise mit Hilfe von Steck- oder Rastverbindungen 9 erfolgen, wie dies in 6a zu erkennen ist. Alternativ ist auch eine Verbindung mit Hilfe von Magneten denkbar. Diese Ausführungsform ist besonders bevorzugt, wenn der Einsatz aus beispielsweise Metall oder einem anderen elastischen bzw. starren Material gebildet ist, so dass ein Aufweiten des Spaltes 7 nicht oder nur schwer möglich wäre. Auch bei der Ausführungsform gemäß 6a umschließt der Rand des Einsatzes den Bund des Grundkörpers teilweise.In the embodiment according to 1a the insert is integrally formed, wherein through the gap or slot 7 a material interruption is provided. Alternatively, the use 2 also consist of two or more items, for example, two halves 2a and 2 B as in the embodiment according to 5a and 6a is shown. In this embodiment, the insert 2 two or more gaps or slots 7 along, along which the two halves 2a and 2 B of the insert 2 are releasably connected together. This can be done, for example, with the help of plug-in or snap-in connections 9 done as in 6a can be seen. Alternatively, a connection by means of magnets is conceivable. This embodiment is particularly preferred when the insert is formed from, for example, metal or another elastic or rigid material, so that widening of the gap 7 not or only with difficulty would be possible. Also in the embodiment according to 6a The edge of the insert partially encloses the collar of the basic body.

4a zeigt eine perspektivische Ansicht des Grundkörpers 1, des Einsatzes 2 und der optionalen Abdeckung 3 einer weiteren bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Kabeldose. Bei dieser Ausführungsform verjüngt sich die Öffnung 4 mittels einer Stufe. Allerdings ist bei dieser Ausführungsform die Abdeckung 3 nicht über ein Verbindungselement 10 mit dem Einsatz 2 verbunden (wie bei den übrigen Ausführungsformen), sondern liegt mit Hilfe einer Haltevorrichtung 13 auf dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 auf. Die Abdeckung 3 kann integral mit der Haltevorrichtung 13 ausgebildet sein, oder aber lösbar mit dieser verbunden sein. Der Haltevorrichtung 13 kann einen oder mehrere Verbindungsabschnitte 11 für eine Kabelkette aufweisen. In der dargestellten Ausführungsform weist die Haltevorrichtung drei Arme 14 auf, die sich sternförmig radial nach außen erstrecken. Diese Arme 14 liegen auf dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 auf. Alternativ können diese auch durch Vorsehen entsprechender Verbindungsmittel lösbar mit dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 verbunden sein. Selbstverständlich können anstelle von drei Armen 14 auch vier, fünf oder mehr Arme vorgesehen sein. Die Arme 14 bzw. die Haltevorrichtung 13 müssen/muss auch nicht auf dem zweiten Rand 6 des Einsatzes 2 aufliegen, sondern können/kann auch mit anderen Element des Einsatzes 2 in Eingriff treten oder auf diesen aufliegen. So kann beispielsweise eine weitere Stufe und/oder ein Vorsprung in der Wandung der sich verjüngenden Öffnung 4 vorgesehen sein, auf der bzw. auf dem die Arme 14 oder ein anderes Element der Haltevorrichtung 13 aufliegen können. 4a shows a perspective view of the body 1 , the use 2 and the optional cover 3 a further preferred embodiment of a cable socket according to the invention. In this embodiment, the opening tapers 4 by means of a step. However, in this embodiment, the cover 3 not via a connecting element 10 with the use 2 connected (as in the other embodiments), but is by means of a holding device 13 on the second edge 6 of the insert 2 on. The cover 3 can be integral with the fixture 13 be formed, or be releasably connected to this. The holding device 13 can have one or more connecting sections 11 for a cable chain. In the illustrated embodiment, the holding device has three arms 14 on, which extend in a star-shaped radially outward. These arms 14 lie on the second edge 6 of the insert 2 on. Alternatively, these may also be detachable by providing corresponding connection means with the second edge 6 of the insert 2 be connected. Of course, instead of three arms 14 also be provided four, five or more arms. The poor 14 or the holding device 13 do not have / need to be on the second edge either 6 of the insert 2 rest, but can / can also with other element of the use 2 engage or rest on this. For example, a further step and / or a projection in the wall of the tapered opening 4 be provided on the or on the arms 14 or another element of the holding device 13 can rest.

Auch wenn in den 1a bis 7a der vorliegenden Anmeldung eine sich verjüngende Öffnung 4 sowie eine Abdeckung 3 zeigen und in einigen Ausführungsformen ein Spalt 7 vorgesehen ist, so ist zu betonen, dass diese Merkmale für die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Idee, dass der Rand des Einsatzes den Mantelrand bzw. Bund des Grundkörpers teilweise oder vollständig überdeckt, nicht notwendig ist. Vielmehr kann anstelle der hier gezeigten speziellen Einsätze jeglicher herkömmlicher Einsatz Verwendung finden, solange der Rand des Einsatzes zumindest abschnittsweise nach außen über den Mantelrand bzw. Bund des Grundkörpers hervorsteht oder diesen bevorzugt vollständig überdeckt. Dabei kann zusätzlich zu oder anstelle von der dargestellten, sich verjüngenden Öffnung eine weitere Öffnung oder Aussparung zur Durchführung von Kabeln vorgesehen sein. Auch kann auf den Spalt und/oder den Bund verzichtet werden. Dasselbe gilt für die Form sowohl des Grundkörpers als auch des Einsatzes, da die Erfindung nicht auf kreisrunde Kabeldosen beschränkt ist, sondern analog auf ovale, elliptische, rechteckige, quadratische, vieleckige oder anders geformte Kabeldosen anwendbar ist.Even if in the 1a to 7a the present application, a tapered opening 4 as well as a cover 3 and, in some embodiments, a gap 7 is provided, it should be emphasized that these features for the present invention underlying idea that the edge of the insert the skirt edge or collar of the body partially or completely covered, is not necessary. Rather, instead of the special inserts shown here, any conventional use can be used, as long as the edge of the insert protrudes at least in sections outwards beyond the jacket edge or collar of the base body or preferably completely covers it. In this case, in addition to or instead of the illustrated, tapered opening, a further opening or recess for the passage of cables may be provided. Also can be dispensed with the gap and / or the federal government. The same applies to the shape of both the base body and the insert, since the invention is not limited to circular cable sockets, but analogous to oval, elliptical, rectangular, square, polygonal or otherwise shaped cable boxes is applicable.

Claims

A cable box having a base body, an insert and a cover, the insert having a tapered opening through which cables are passable, a first edge defining an outer opening cross-section and a second edge defining an inner opening cross-section, the cover at least partially closing the opening and wherein the insert has at least one gap or slot which extends at least in sections from the first to the second edge.

Cable socket according to claim 1, wherein the cover has a cross-sectional area which is smaller than the area of the outer opening cross-section and preferably equal to or greater than the area of the inner opening cross-section, wherein preferably the projection of the cover perpendicular to the inner opening cross-section on the opening of the inner Opening cross section completely covered.

Cable socket according to one of the preceding claims, wherein the cover is connected via a connecting element, preferably releasably connected to the second edge, wherein the connecting element preferably has a connecting portion for a cable chain.

Cable socket according to claim 3, wherein preferably the projection of the cover perpendicular to the inner opening cross-section on the opening completely covers the connecting element.

Cable socket according to claim 1 or 2, wherein the cover rests with the aid of a holding device on the second edge, wherein the cover is preferably releasably connected to the holding device, wherein the holding device preferably has a connecting portion for a cable chain.

Cable socket according to one of the preceding claims, wherein the base body has a lateral surface and a collar and wherein the first edge of the insert completely covers the collar of the base body.

Cable socket according to one of the preceding claims, wherein the cover is arranged substantially flush with the first edge.

Cable socket according to one of the preceding claims, wherein the insert is formed in two parts and has two gaps or slots along which the two parts of the insert releasably connected to each other, preferably locked together, are.

Cable socket according to one of the preceding claims, wherein the base body and the insert are integrally formed and wherein the gap or slot extends at least in sections through the base body and the insert.

Cable socket according to one of claims 1 to 8, wherein the base body has a lateral surface and a collar and wherein the first edge of the insert with the collar of the body releasably connected, preferably locked, is.