EP2537430B1

EP2537430B1 - Crampon and method for producing a crampon

Info

Publication number: EP2537430B1
Application number: EP12173013.9A
Authority: EP
Inventors: Peter Baumgartner; Edwin Lehner
Original assignee: Salewa Sportgeraete GmbH
Current assignee: OBERALP DEUTSCHLAND GmbH
Priority date: 2011-06-24
Filing date: 2012-06-21
Publication date: 2015-06-17
Anticipated expiration: 2032-06-21
Also published as: EP2537430A2; EP2537430A3; DE102011078073A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Steigeisen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 3 sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Steigeisens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a crampon according to the preamble of claim 3 and a method for producing such a crampon according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 22 64 044 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Steigeisens gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Steigeisen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 3 bekannt.From the DE 22 64 044 A1 a method for producing a crampon according to the preamble of claim 1 and a crampon according to the preamble of claim 3 is known.

Steigeisen gehören zur Alpinausrüstung von Wanderern, Bergsteigern oder Skitourengehern und werden im Bedarfsfall an der Sohle des Schuhs befestigt, so dass die mindestens eine Spitze des Steigeisens von der Sohle weg zum Untergrund hin weist und beim Aufsetzen des Schuhs auf den Untergrund die Standfestigkeit des Schuhs, insbesondere auf Eis, Schnee usw., verbessert. Der Grundkörper kann zweiteilig aufgebaut sein und ein vorderes Grundkörperteil mit mindestens einer vorderen Spitze sowie ein hinteres Grundkörperteil mit mindestens einer hinteren Spitze aufweisen, um den Ballenbereich bzw. den Fersenbereich des Schuhs zu unterstützen, wobei der vordere Teil und der hintere Teil gegebenenfalls starr oder flexibel miteinander verbunden sein können. Alternativ sind Steigeisen mit durchgehendem Grundkörper bekannt, welche den Schuh entlang seiner gesamten Länge unterstützen.Crampons belong to the alpine equipment of hikers, mountaineers or ski tourers and are attached if necessary to the sole of the shoe, so that the at least one tip of the crampon points away from the sole towards the ground and when placing the shoe on the ground, the stability of the shoe, especially on ice, snow, etc., improved. The main body can be constructed in two parts and have a front main body part with at least one front tip and a rear main body part with at least one rear tip to support the ball area or the heel area of the shoe, wherein the front part and the rear part may be rigid or flexible can be connected to each other. Alternatively crampons with a continuous main body are known, which support the shoe along its entire length.

Für unterschiedliche Schuhtypen sind auf dem Markt unterschiedliche Steigeisen verfügbar, welche jeweils an den Schuhtyp angepasste Befestigungsmittel umfassen. So sind für die Verwendung mit normalen Bergschuhen bzw. Wanderschuhen Steigeisen bekannt, welche im vorderen Abschnitt sowie im hinteren Abschnitt jeweils mindestens einen Haltegurt oder dergleichen aufweisen, der von einem seitlichen Abschnitt des Steigeisens zum gegenüberliegenden seitlichen Abschnitt des Steigeisens verläuft, so dass der Schuh zwischen dem Gurt und dem Grundkörper eingespannt werden kann. Für die Verwendung mit Skischuhen sind Steigeisen mit speziellen Befestigungsmitteln entwickelt worden, welche im vorderen Abschnitt einen U-förmigen Metallbügel verwenden, der auf einem vorderen Söhlenvorsprung des Skischuhs abgestützt wird, so dass der Sohlenvorsprung zwischen dem Bügel und dem Grundkörper einklemmbar ist. In ähnlicher Weise wird ein hinterer Sohlenvorsprung am Fersenabschnitt des Skischuhs zwischen einem passenden hinteren Befestigungsmittel und dem Grundkörper eingeklemmt.Different types of crampons are available on the market for different shoe types, each of which includes fastening means adapted to the shoe type. Thus, for use with normal mountain boots or hiking boots crampons are known, which in the front portion and in the rear portion each have at least one tether or the like, which extends from a side portion of the crampon to the opposite lateral portion of the crampon, so that the shoe between the belt and the body can be clamped. For use with ski boots crampons have been developed with special fasteners, which use a U-shaped metal bracket in the front section, which is supported on a front Söhlenvorsprung the ski boot, so that the sole projection between the bracket and the base body is clamped. Similarly, a rear sole projection on the heel portion of the ski boot is clamped between a mating rear attachment means and the main body.

Die Erfindung betrifft nach einem ersten Gesichtspunkt ein Verfahren zur Herstellung eines Steigeisens, wobei das Steigeisen einen Grundkörper umfasst, an welchem mindestens eine Spitze zur Abstützung an einem Untergrund angeordnet ist, und mindestens ein Befestigungsmittel umfasst, zur Befestigung des Grundkörpers an einem Schuh. In herkömmlichen Verfahren dieser Art wird aus einem Metallblech ein Basiskörper herausgeschnitten, der an seinem äußeren Randabschnitt nach außen weisende Zacken aufweist. Diese Zacken werden dann aus der Ebene des Metallblechs rechtwinklig abgebogen, so dass sie die Spitzen des Steigeisens bilden. Der verbleibende Teil des Metallblechs bleibt im Wesentlichen eben und bildet eine Auflagefläche für den Schuh.According to a first aspect, the invention relates to a method for producing a crampon, wherein the crampon comprises a base body on which at least one tip is arranged for support on a substrate, and at least one fastening means for fixing the base body to a shoe. In conventional methods of this type, a base body is cut out of a metal sheet, which has at its outer edge portion outwardly facing teeth. These prongs are then bent out of the plane of the metal sheet at right angles, so that they form the tips of the crampon. The remaining part of the metal sheet remains substantially flat and forms a bearing surface for the shoe.

Bei durch derartige Verfahren hergestellten Steigeisen sind die Spitzen des Steigeisens zwangsläufig am äußeren Begrenzungsrand der Auflagefläche des Steigeisens angeordnet, so dass sie sich dementsprechend unter dem äußersten Rand der Sohle des Schuhs befinden. Die Spitzen des Steigeisens, mit denen der Nutzer somit auf dem Untergrund aufsteht, liegen relativ weit auseinander, insbesondere relativ weit hinten beziehungsweise vorn, so dass jegliche Abroll- und Kippbewegung des Steigeisens beim Aufsetzen bzw. Abheben des Steigeisens verhindert wird. Dies erhöht insbesondere bei längeren Wegstrecken auf geradem Untergrund den zum Gehen erforderlichen Kraftaufwand.In crampons made by such methods, the tips of the crampon are necessarily located at the outer boundary edge of the support surface of the crampon, so that they are accordingly below the crampon outer edge of the sole of the shoe. The tips of the crampon, with which the user thus rests on the ground, are relatively far apart, in particular relatively far back or forward, so that any rolling and tilting movement of the crampon when putting on or lifting the crampon is prevented. This increases the force required to walk, especially for longer distances on a straight surface.

Ferner wurde im praktischen Einsatz mit bekannten Steigeisen das Problem erkannt, dass es insbesondere bei stark einseitiger Belastung des Steigeisens, z.B. beim Klettern an einer steilen Wand, zu einer Verschiebung zwischen dem Grundkörper und dem Schuh kommen kann, welche die Befestigungsmittel übermäßig belastet und die Standfestigkeit des Nutzers gefährdet.Further, in practical use with known crampons, the problem has been recognized that, in particular in the case of heavy one-sided loading of the crampon, e.g. When climbing on a steep wall, can come to a shift between the body and the shoe, which puts excessive strain on the fasteners and jeopardizes the stability of the user.

Vor diesem Hintergrund ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung eines Steigeisens bereitzustellen sowie ein Steigeisen vorzuschlagen, durch welche die oben genannten Probleme adressiert werden können, insbesondere die Fortbewegung auf dem Steigeisen erleichtert werden kann und die Standfestigkeit des Nutzers verbessert werden kann, ohne die Kosten für die Herstellung des Steigeisens übermäßig zu steigern.Against this background, it is an object of the present invention to provide a method for producing a crampon and to propose a crampon, by which the above-mentioned problems can be addressed, in particular the movement on the crampon can be facilitated and the stability of the user can be improved without unduly increasing the cost of making the crampon.

Nach einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird die genannte Erfindungsaufgabe gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung eines Steigeisens, wobei das Steigeisen umfasst: einen Grundkörper, an welchem mindestens eine Spitze zur Abstützung an einem Untergrund angeordnet ist, und mindestens ein Befestigungsmittel zur Befestigung des Grundkörpers an einem Schuh, wobei das Verfahren die Schritte umfasst: Bereitstellen eines plattenförmigen Basiskörpers aus einem plastisch verformbaren Material, insbesondere aus Metall, wobei der plattenförmige Basiskörper eine Plattenebene definiert und einen äußeren, umlaufenden Randabschnitt aufweist, Bereitstellen mindestens einer Durchtrennung des Basiskörpers in einem im Abstand vom äußeren Randabschnitt des Basiskörpers liegenden inneren Abschnitt des Basiskörpers und Biegen eines von der Durchtrennung begrenzten Teils des inneren Abschnitts aus einer Plattenebene des Basiskörpers heraus zur Bildung der mindestens einen Spitze, wobei der Randabschnitt im Wesentlichen in der Plattenebene verbleibt.According to a first aspect of the present invention, said invention object is achieved by a method for producing a crampon, wherein the crampon comprises: a base body, on which at least one tip is arranged for support on a substrate, and at least one fastening means for fixing the base body a shoe, the method comprising the steps of: providing a plate-shaped base body made of a plastically deformable material, in particular of metal, wherein the plate-shaped base body defining a plate plane and having an outer circumferential edge portion, providing at least one transection of the base body in a lying at a distance from the outer edge portion of the base body inner portion of the base body and bending a delimited portion of the inner portion of a plate plane of the base body to form the at least one tip, wherein the edge portion remains substantially in the plane of the plate.

Ein wichtiges Merkmal der Erfindung des ersten Aspekts liegt somit darin, dass in dem plattenförmigen Basiskörper eine Durchtrennung an einem inneren Abschnitt des Basiskörpers hergestellt wird, wobei dann ein entsprechender Teil dieses inneren Abschnitts aus der Plattenebene heraus gebogen wird, um die mindestens eine Spitze des Steigeisens zu bilden. Auf diese Weise ist es möglich, die Spitze durch Biegen eines inneren Abschnitts und damit im Abstand vom Randabschnitt des Basiskörpers herzustellen, so dass der Abstand zwischen den Spitzen unabhängig von der Gesamtabmessung des Basiskörpers auf einen geeigneten Wert gebracht werden kann. Die Spitzen können dann nach ergonomischen Gesichtspunkten derartige Abstände voneinander aufweisen, dass einerseits noch ein stabiler Stand auf dem Steigeisen sichergestellt ist, jedoch andererseits eine gewisse Abrollbewegung beim Gehen möglich ist und so der Kraftaufwand insbesondere beim Gehen längerer Strecken verringert werden kann.An important feature of the invention of the first aspect is therefore that in the plate-shaped base body a cut-through is made on an inner portion of the base body, in which case a corresponding part of this inner portion is bent out of the plane of the plate around the at least one tip of the crampon to build. In this way, it is possible to make the tip by bending an inner portion and thus at a distance from the edge portion of the base body, so that the distance between the tips can be set to an appropriate value regardless of the overall dimension of the base body. The tips can then according to ergonomic aspects have such distances from each other that on the one hand still a stable state is ensured on the crampon, but on the other hand, a certain rolling movement while walking is possible and so the effort can be reduced especially when walking longer distances.

Eine Verringerung des Kräftaufwands beim Gehen stellt sich insbesondere ein, wenn der an den gebogenen Teil des Basiskörpers angrenzende Teil des Randabschnitts eine Auflagefläche für einen Schuh bildet, an welchem das Steigeisen zu befestigen ist, so dass in einer Projektion des Schuhs und des Steigeisens in die Plattenebene des Basiskörpers ein äußerer Rand der Sohle des Schuhs über die mindestens eine Spitze vorsteht. Für solches Steigeisen wird neben dem beanspruchten Herstellungsverfahren auch selbständiger Schutz beansprucht.In particular, a reduction in the effort involved in walking occurs when the part of the edge section adjoining the bent part of the base body forms a support surface for a shoe to which the crampon is to be attached, so that in a projection of the shoe and the crampon into the foot Board level of the base body an outer edge of the sole of the shoe protrudes over the at least one tip. For such crampons, independent protection is claimed in addition to the claimed production process.

Vorteilhaft wird mit einem Verfahren des ersten Aspekts der Erfindung ein Steigeisen mit den oben beschriebenen Merkmalen des ersten Aspekts der Erfindung hergestellt.Advantageously, a method of the first aspect of the invention provides a crampon having the above-described features of the first aspect of the invention.

Nach einem zweiten Aspekt der Erfindung wird die Erfindungsaufgabe gelöst durch ein Steigeisen, umfassend einen Grundkörper, an welchem mindestens eine Spitze zur Abstützung an einem Untergrund angeordnet ist, mindestens ein Befestigungsmittel zur Befestigung des Grundkörpers an einem Schuh, und lösbare Kopplungsmittel zur Kopplung und Entkopplung des Befestigungsmittels am Grundkörper, wobei die lösbaren Kopplungsmittel, in Bezug auf ein Schuhkoordinatensystem, linke lösbare Kopplungsmittel zur Kopplung des mindestens einen Befestigungsmittels in einem linken seitlichen Kopplungsabschnitt des Steigeisens sowie rechte lösbare Kopplungsmittel zur Kopplung des mindestens einen Befestigungsmittels in einem rechten seitlichen Kopplungsabschnitt des Steigeisens aufweisen, wobei der Grundkörper einen plattenförmigen Basiskörper umfasst aus einem plastisch verformbaren Material, insbesondere aus Metall, wobei der plattenförmige Basiskörper eine Plattenebene definiert und einen äusseren, umlaufenden Randabschnitt aufweist, und der Basiskörper in einem im Abstand vom äusseren Randabschnitt des Basiskörpers liegenden inneren Abschnitt des Basiskörpers mindestens eine Durchtrennung aufweist, wobei die mindestens eine Spitze dadurch gebildet ist, dass ein von der Durchtrennung begrenzter Teil des inneren Abschnitts aus der Plattenebene des Basiskörpers heraus gebogen ist, wobei der Randabschnitt im Wesentlichen in der Pattenebene verbleibt.According to a second aspect of the invention, the invention is achieved by a crampon, comprising a base body, on which at least one tip for supporting on a substrate, at least one fastening means for fixing the base body to a shoe, and releasable coupling means for coupling and decoupling of Fastening means on the base body, the releasable coupling means, with respect to a shoe coordinate system, having left releasable coupling means for coupling the at least one fastening means in a left lateral coupling portion of the crampon, and right releasable coupling means for coupling the at least one fastening means in a right lateral coupling portion of the crampon, wherein the base body comprises a plate-shaped base body made of a plastically deformable material, in particular of metal, wherein the plate-shaped base body defining a plate plane and a In addition, the base body has at least one cut-through in an inner section of the base body spaced from the outer edge section of the base body, wherein the at least one tip is formed by a part of the inner section which is delimited by the cutout of the base body is bent out, wherein the edge portion remains substantially in the flap plane.

Gemäß dem weiteren Aspekt der Erfindung ist somit das mindestens eine Befestigungsmittel durch eine lösbare Kopplung mit dem Grundkörper verbunden bzw. verbindbar, wobei die lösbare Kopplung dadurch realisiert ist, dass sowohl in einem rechten.seitlichen Abschnitt als auch in einem linken seitlichen Abschnitt das Befestigungsmittel an dem Grundkörper koppelbar bzw. von dem Grundkörper entkoppelbar ist. Dies ermöglicht den kompletten Austausch des mindestens einem Befestigungsmittels durch ein anderes Befestigungsmittel, so dass abhängig vom verwendeten Schuhtyp unterschiedliche Befestigungsmittel mit dem Grundkörper koppelbar sind. Der Nutzer muss somit für unterschiedliche Schuhtypen lediglich unterschiedliche Befestigungsmittel anschaffen und lagern, während ein wesentlicher Teil des Steigeisens, nämlich der Grundkörper, für unterschiedliche Schuhtypen einsetzbar ist.According to the further aspect of the invention, therefore, the at least one fastening means is connected by a releasable coupling with the base body or connectable, wherein the releasable coupling is realized in that in both a rechts.seitlichen section and in a left lateral portion of the fastening means the body can be coupled or decoupled from the body. This allows the complete replacement of the at least one fastening means by another fastening means, so that depending on the type of shoe used different fastening means can be coupled to the main body. The user thus has to buy and store different fasteners for different types of shoes, while a substantial part of the crampon, namely the body, can be used for different shoe types.

Da die erfindungsgemäßen Kopplungsmittel lösbare linke Kopplungsmittel sowie lösbare rechte Kopplungsmittel umfassen, kann das erfindungsgemäße Steigeisen zudem stabil und auch bei hohen Belastungen zuverlässig am Schuh befestigt werden, da das jeweilige Befestigungsmittel beiderseits des Schuhs mit dem Steigeisen verbindbar ist.Since the coupling means according to the invention comprise detachable left coupling means as well as releasable right coupling means, the crampon according to the invention can moreover be fastened reliably and reliably to the shoe even under high loads since the respective fastening means can be connected to the crampon on both sides of the boot.

Vorzugsweise bildet der an den gebogenen Teil des Basiskörpers angrenzende Teil des Randabschnitts eine Auflagefläche für einen Schuh, an welchem das Steigeisen zu befestigen ist, so dass in einer Projektion des Schuhs und des Steigeisens in die Plattenebene des Basiskörpers ein äusserer Randabschnitt der Sohle des Schuhs über die mindestens eine Spitze vorsteht.Preferably, the part of the edge portion adjoining the bent part of the base body forms a support surface for a shoe to which the crampon is to be fastened, such that in a projection of the shoe and the crampon into the plane of the base body an outer edge portion of the sole of the shoe over which protrudes at least one peak.

Vorzugsweise ist/sind ein vorderes Befestigungsmittel, welches dafür ausgebildet ist, einen vorderen Abschnitt eines Schuhs zu halten, oder/und ein hinteres Befestigungsmittel, welches dafür ausgebildet ist, einen hinteren Abschnitt eines Schuhs zu halten, vorgesehen. Erfindungsgemäße Vorteile stellen sich bereits ein, wenn mindestens eines der Befestigungsmittel aus vorderem Befestigungsmittel und hinterem Befestigungsmittel durch lösbare Kopplungsmittel wahlweise austauschbar gestaltet ist, da sich unterschiedliche Schuhtypen in einigen Fällen vornehmlich nur im vorderen Schuhabschnitt bzw. nur im hinteren Schuhabschnitt voneinander unterscheiden. Beispielsweise kann ein universelles Befestigungsmittel im hinteren Abschnitt des Steigeisens unlösbar mit dem Grundkörper verbunden sein, während in einem vorderen Abschnitt des Steigeisens ein Befestigungsmittel durch lösbare Kopplungsmittel austauschbar gekoppelt ist, um die Anbringung verschiedener vorderer Befestigungsmittel für verschiedene Schuhtypen zu ermöglichen.Preferably, a front attachment means adapted to hold a front portion of a shoe and / or a rear attachment means adapted to hold a rear portion of a shoe are provided. Advantages of the invention are already present when at least one of the attachment means of the front attachment means and the rear attachment means is selectively interchangeable with releasable coupling means, since different shoe types differ in some cases primarily only in the front shoe portion or only in the rear shoe portion. For example, a universal fastener in the rear portion of the crampon inextricably linked to the body, while in a front portion of the crampon a fastener is interchangeably coupled by releasable coupling means to allow the attachment of various front fasteners for different shoe types.

In bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung weist der Grundkörper erste rechte und linke Kopplungsabschnitte zur lösbaren Ankopplung eines ersten vorderen Befestigungsmittels für einen Schuh eines ersten Schuhtyps und von den ersten Kopplungsabschnitten separate zweite rechte und linke Kopplungsabschnitte zur lösbaren Ankopplung eines von dem ersten vorderen Befestigungsmittel verschiedenen zweiten vorderen Befestigüngsmittels für einen Schuh eines zweiten Schuhtyps auf. Alternativ oder zusätzlich kann der Grundkörper erste rechte und linke Kopplungsabschnitte zur lösbaren Ankopplung eines ersten hinteren Befestigungsmittels für einen Schuh eines ersten Schuhtyps und von den ersten Kopplungsabschnitten separate zweite rechte und linke Kopplungsabschnitte zur lösbaren Ankopplung eines von dem ersten hinteren Befestigungsmittel verschiedenen zweiten hinteren Befestigungsmittels für einen Schuh eines zweiten Schuhtyps aufweisen. Mit anderen Worten ist in diesen Ausführungsformen vorgesehen, dass unterschiedliche Kopplungsabschnitte für unterschiedliche vordere Befestigungsmittel vorgesehen sind bzw. dass unterschiedliche Kopplungsabschnitte für unterschiedliche hintere Befestigungsmittel vorgesehen sind. Auf diese Weise ist es möglich, nicht nur die Befestigungsmittel selbst an den jeweiligen Schuhtyp anzupassen sondern auch konstruktive Details der Kopplungsabschnitte bzw. die Position der Kopplungsabschnitte für den entsprechenden Schuhtyp passend einzurichten. So kann insbesondere das Steigeisen für die Verwendung mit zwei unterschiedlichen vorderen Befestigungsmitteln eingerichtet sein, wobei jedes der beiden vorderen Befestigungsmittel durch ein separates linkes Kopplungmittel an einem separaten linken seitlichen Kopplungsabschnitt lösbar angekoppelt sein kann und mit einem separaten rechten Kopplungsmittel an einem separaten rechten seitlichen Kopplungsabschnitt angekoppelt sein kann. Entsprechendes kann für zwei verschiedene hintere Befestigungsmittel gelten. In solchen Ausführungsformen kann also das erfindungsgemäße Steigeisen für unterschiedliche Schuhtypen nicht nur unterschiedliche Befestigungsmittel vorsehen sondern auch unterschiedliche lösbare Kopplungsmittel und/oder unterschiedliche Positionen für die lösbare Ankopplung des Befestigungsmittels am Grundkörper.In preferred embodiments of the invention, the body includes first right and left coupling portions for releasably coupling a first shoe first shoe first fastener and second right and left coupling portions separate from the first coupling portions for releasably coupling a second front fastener other than the first front fastener for a shoe of a second shoe type. Alternatively or additionally, the main body may include first right and left coupling portions for releasably coupling a first rear fastener for a first shoe type shoe and second right and left coupling portions separate from the first coupling portions for releasably coupling a second rear fastener different from the first rear fastener Shoe of a second shoe type. In other words, it is provided in these embodiments that different coupling sections are provided for different front fastening means or that different coupling sections are provided for different rear fastening means. In this way, it is possible not only to adapt the fastening means themselves to the respective type of shoe but also to design constructive details of the coupling sections or the position of the coupling sections for the corresponding type of shoe. Thus, in particular, the crampon may be adapted for use with two different front attachment means, wherein each of the two front attachment means may be releasably coupled by a separate left coupling means to a separate left side coupling portion and coupled to a separate right side coupling means at a separate right side coupling portion can be. The same can apply to two different rear attachment means. In such Thus, embodiments of the crampon according to the invention can provide not only different fastening means for different types of shoes but also different releasable coupling means and / or different positions for the detachable coupling of the fastening means on the base body.

Das mindestens eine Befestigungsmittel kann dafür ausgebildet sein, auf einem Sohlenvorsprung eines Schuhs abgestützt zu werden, so dass der Sohlenvorsprung zwischen dem Befestigungsmittel und dem Grundkörper einklemmbar ist, um den Schuh an dem Grundkörper zu befestigen. Eine solche Gestaltung des Befestigungsmittels ist insbesondere für Skischuhe passend, die für den Eingriff mit einer Skibindung im vorderen Schuhabschnitt oder/und im Fersenabschnitt eine funktionell erheblich vorstehende Sohle aus steifem Kunststoffmaterial oder dergleichen aufweisen. Ein solcher Skischuh ist ein Schuh eines bestimmten Schuhtyps im Sinne der vorliegenden Offenbarung.The at least one attachment means may be adapted to be supported on a sole protuberance of a shoe so that the sole protuberance is clampable between the attachment means and the body to secure the boot to the body. Such a design of the fastening means is particularly suitable for ski boots having a functionally considerably protruding sole of rigid plastic material or the like for engagement with a ski binding in the front shoe section and / or in the heel section. Such a ski boot is a shoe of a certain type of shoe in the sense of the present disclosure.

Alternativ kann das mindestens eine Befestigungsmittel dafür eingerichtet sein, einen vorderen Abschnitt der Oberseite eines Schuhs zu überspannen. Damit ist das Befestigungsmittel insbesondere für solche Schuhtypen geeignet, die keine im ausreichenden Maße vorstehende oder feste Sohle aufweisen, insbesondere Bergschuhe oder Wanderschuhe. Derartige Befestigungsmittel können in der Art eines Bands oder Gurts die Oberseite des Schuhs vom rechten Kopplungsabschnitt zum linken Kopplungsabschnitt überspannen, um den Schuh stabil am Grundkörper zu befestigen. Bergschuhe oder Wanderschuhe sind Schuhe eines bestimmten Schuhtyps im Sinne der vorliegende Offenbarung.Alternatively, the at least one attachment means may be configured to span a front portion of the top of a shoe. Thus, the attachment means is particularly suitable for those types of shoes that have no sufficiently prominent or solid sole, especially mountain boots or hiking boots. Such fasteners may span the top of the shoe from the right coupling portion to the left coupling portion in the manner of a belt or belt to stably attach the shoe to the body. Mountain boots or hiking boots are shoes of a particular shoe type in the sense of the present disclosure.

Als hintere Befestigungsmittel für Schuhe, welche keine im funktionell erheblichen Maße vorstehende oder feste Sohle im Fersenabschnitt aufweisen, kommen Befestigungsmittel in Frage, die dafür eingerichtet sind, einen Fersenabschnitt des Schuhs zu umlaufen oder korbartig zu umfassen. Auch diese Art von Befestigungsmitteln sind insbesondere für Bergschuhe oder Wanderschuhe besonders geeignet.As rear fastening means for shoes, which do not have a functionally significant extent or solid sole in the heel section, fastening means come into question, which are adapted to rotate around a heel portion of the shoe or basket-like. These types of fasteners are particularly suitable for mountain boots or hiking boots.

Die lösbaren Kopplungsmittel können vorzugsweise Steckverbindungsmittel umfassen, so dass sie mit einfachen Handgriffen gekoppelt bzw. entkoppelt werden können, um das Befestigungsmittel schnell gegen ein anderes Befestigungsmittel austauschen zu können. Vorzugsweise liegt die Betätigungsrichtung der Steckverbindung zum Lösen der Steckverbindung in der horizontalen Ebene oder weist schräg bzw. vertikal nach unten, so dass die Steckverbindung durch die Spannkraft des durch das Befestigungsmittel gehaltenen Schuhs nicht gelöst werden kann. Alternativ können die lösbaren Kopplungsmittel Schraubverbindungsmittel umfassen, welche eine besonders sichere und gleichzeitig mit vertretbarem Aufwand zu bedienende Ankopplung bzw. Abkopplung der Befestigungsmittel erlauben.The releasable coupling means may preferably comprise plug-in connection means so that they can be coupled or decoupled with simple manipulations in order to exchange the fastening means quickly against another fastening means. Preferably, the actuating direction of the connector for releasing the connector in the horizontal plane or has obliquely or vertically downwards, so that the connector can not be solved by the clamping force of the held by the fastener shoe. Alternatively, the releasable coupling means may comprise screw connection means which allow a particularly secure and at the same time with reasonable effort to be used coupling or decoupling of the fastening means.

Eine besonders einfache und gleichzeitig stabile Ausführungsform eines Befestigungsmittels ist durch einen im Wesentlichen U-förmigen Bügel gebildet, dessen freie Enden in dem linken seitlichen Abschnitt sowie in dem rechten seitlichen Abschnitt des Steigeisens in jeweilige Aussparungen des Steigeisens eingesteckt oder einsteckbar sind. Ein solcher Bügel kann insbesondere aus Metall gebildet sein und kann durch geringfügige elastische Spreitzung seiner Schenkel in die Aussparungen eingesteckt bzw. aus diesen gelöst werden. Ein mittlerer Abschnitt des Bügels kann dann auf einem Sohlenvorsprung eines Schuhs eines ersten Schuhtyps oder auf der Oberseite eines Schuhs eines zweiten Schuhtyps aufliegen.A particularly simple and at the same time stable embodiment of a fastening means is formed by a substantially U-shaped bracket, the free ends of which are inserted or insertable in respective recesses of the crampon in the left lateral portion and in the right lateral portion of the crampon. Such a bracket may be formed in particular of metal and can be inserted by slight elastic Spreitzung his legs in the recesses and released from these. A middle portion of the stirrup may then rest on a sole protuberance of a shoe of a first type of shoe or on the top of a shoe of a second type of shoe.

Vorzugsweise umfasst das mindestens eine Befestigungsmittel ein erstes Befestigungsmittel zur Befestigung des Grundkörpers an einem Schuh eines ersten Schuhtyps und ein zweites Befestigungsmittel zur Befestigung des Grundkörpers an einem Schuh eines zweiten Schuhtyps, und die lösbaren Kopplungsmittel sind für die wahlweise Ankopplung entweder des ersten Befestigungsmittels oder des zweiten Befestigungsmittels eingerichtet. Das Steigeisen des zweiten Aspekts der Erfindung umfasst in der Art eines Kits einen Grundkörper sowie mindestens zwei Befestigungsmittel für unterschiedliche Schuhtypen, welche wahlweise mit dem Grundkörper koppelbar sind. Mit dem Erwerb und der Vorhaltung eines solchen Steigeisens erhält der Nutzer eine Steigeisenausrüstung für mindestens zwei unterschiedliche Schuhtypen, wobei ein signifikanter Teil des Steigeisens, nämlich der Grundkörper, für beide Schuhtypen verwendet werden kann, so dass Kosten, Gewicht und Lageraufwand eingespart werden können. Gleichzeitig können durch die Bereitstellung eines Kits für mehrere Schuhtypen händlerseitig logistische Vereinfachungen erzielt werden und der Aufwand für Händler und Kunde zur Auswahl des für einen bestimmten Schuhtyp passenden Steigeisens kann durch Bereitstellung eines einheitlichen Kitts für mehrere Schuhtypen reduziert werden.Preferably, the at least one attachment means comprises a first attachment means for attaching the body to a shoe of a first shoe type and a second attachment means for attaching the body to a shoe of a second shoe type, and the releasable coupling means are for selectively coupling either the first attachment means or the second Fastener set up. The crampon of the second aspect of the invention comprises in the manner of a kit a base body and at least two fastening means for different types of shoes, which are optionally coupled to the main body. With the purchase and provision of such a crampon, the user receives a crampon equipment for at least two different shoe types, wherein a significant part of the crampon, namely the body can be used for both types of shoes, so that cost, weight and storage costs can be saved. At the same time, logistical simplifications can be achieved by providing a kit for multiple shoe types on the retailer side, and the expense for merchants and customers to select the suitable crampon for a particular shoe type can be reduced by providing a uniform putty for multiple shoe types.

Insbesondere kann das erfindungsgemäße Steigeisen auch drei oder mehrere Befestigungsmittel (drei oder mehrere vordere Befestigungsmittel oder/und drei oder mehrere hintere Befestigungsmittel) umfassen, um ein universelles Kit für drei oder mehrere verschiedene Schuhtypen bereitzustellen.In particular, the crampon of the present invention may also include three or more fasteners (three or more front fasteners and / or three or more rear fasteners) to provide a universal kit for three or more different shoe types.

Ein Steigeisen gemäß dem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung kann insbesondere dafür eingerichtet sein, den selben Grundkörper sowohl für Berg-/Wanderschuhe als auch für Skischuhe zu verwenden. Dazu wird vorgeschlagen, dass das erste Befestigungsmittel dafür eingerichtet ist, einen vorderen Abschnitt der Oberseite eines Schuhs des ersten Schuhtyps zu überspannen, und das zweite Befestigungsmittel dafür eingerichtet ist, auf einem Sohlenvorsprung eines Schuhs des zweiten Schuhtyps abgestützt zu werden, so dass der Sohlenvorsprung zwischen dem Befestigungsmittel und dem Grundkörper einklemmbar ist, um den Schuh an dem Grundkörper zu befestigen.A crampon according to the second aspect of the present invention may in particular be adapted to use the same body both for hiking boots and for ski boots. For this purpose, it is proposed that the first attachment means is adapted to span a front portion of the top of a shoe of the first shoe type, and the second attachment means is adapted to be supported on a sole projection of a shoe of the second shoe type, so that the sole projection between the fastening means and the base body is clamped to secure the shoe to the base body.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1a: eine Seitenansicht eines Steigeisens gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung in einem an einem Bergschuh befestigten Zustand,
Figur 1b: eine Seitenansicht des Steigeisens gemäß Figur 1a, jedoch in einem vom Bergschuh gelösten Zustand,
Figur 1c: Draufsicht des in Figur 1 gezeigten Steigeisens in einem vom Bergschuh gelösten Zustand,
Figuren 2a bis 2c: das Steigeisen des Ausführungsbeispiels der Erfindung in Ansichten gemäß Figuren 1a bis 1c, konfiguriert mit Befestigungsmitteln für einen Bergschuh mit im Fersenabschnitt vorstehender Sohle,
Figuren 3a bis 3c: das Steigeisen des Ausführungsbeispiels der Erfindung in Ansichten gemäß Figuren 1a bis 1c, konfiguriert mit Befestigungsmitteln für einen universellen Bergwanderschuh,
Figuren 4a bis 4c: das Steigeisen des Ausführungsbeispiels der Erfindung in Ansichten gemäß Figuren 1a bis 1c, konfiguriert mit Befestigungsmitteln für einen Skischuh,
Figur 5: ein Steigeisensystem gemäß einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung,
Figuren 6a bis 6c: eine Draufsicht sowie Schnittdarstellungen zur Illustration einer lösbaren Kopplung zwischen einem ersten vorderen Befestigungsmittel und einem Grundkörper des Steigeisens des Ausführungsbeispiels der Erfindung,
Figur 7: eine perspektivische Ansicht eines vorderen Abschnitts des Steigeisens des Ausführungsbeispiels zur Illustration der lösbaren Ankopplung eines zweiten vorderen Befestigungsmittels,
Figur 8: ein Steigeisensystem gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung,
Figuren 9a bis 9c: Detailansichten eines hinteren Abschnitts des Steigeisens des Ausführungsbeispiels der Erfindung, hergestellt durch ein Verfahren gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, und
Figur 10: eine Seitenansicht des Steigeisens gemäß dem Ausführungsbeispiel der Erfindung in Relation zu einem Untergrund.

The invention will be explained in more detail below with reference to preferred embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:

FIG. 1a: a side view of a crampon according to an embodiment of the invention in a state attached to a mountaineering shoe,
FIG. 1b: a side view of the crampon according to FIG. 1a but in a state detached from the mountaineering boot,
Figure 1c: Top view of in FIG. 1 shown crampon in a state detached from the boot,
FIGS. 2a to 2c: the crampon of the embodiment of the invention in views according to FIGS. 1a to 1c configured with attachment means for a mountaineering shoe with a sole protruding in the heel section,
FIGS. 3a to 3c: the crampon of the embodiment of the invention in views according to FIGS. 1a to 1c configured with attachment means for a universal mountain hiking boot,
FIGS. 4a to 4c: the crampon of the embodiment of the invention in views according to FIGS. 1a to 1c configured with fasteners for one ski boot,
FIG. 5: a crampon system according to an embodiment of the present invention,
FIGS. 6a to 6c: a top view and sectional views illustrating a releasable coupling between a first front fastening means and a base body of the crampon of the embodiment of the invention,
FIG. 7: a perspective view of a front portion of the crampon of the embodiment for illustrating the releasable coupling of a second front fastening means,
FIG. 8: a crampon system according to another embodiment of the present invention,
FIGS. 9a to 9c: Detailed views of a rear portion of the crampon of the embodiment of the invention, produced by a method according to an embodiment of the invention, and
FIG. 10: a side view of the crampon according to the embodiment of the invention in relation to a substrate.

Ein Steigeisen 10 gemäß dem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung umfasst einen Grundkörper 12 mit einer Mehrzahl von Spitzen 14 zur Kontaktierung eines Untergrunds sowie ein erstes vorderes Befestigungsmittel 16a und ein erstes hinteres Befestigungsmittel 18a, welche an dem Grundkörper 12 angebracht sind, um einen Schuh 20 am Grundkörper 12 zu befestigen.A crampon 10 according to the exemplary embodiment of the present invention comprises a base body 12 having a plurality of tips 14 for contacting a substrate, as well as a first front fastening means 16a and a first rear fastening means 18a, which are attached to the base body 12 to attach a shoe 20 to the base 12.

Der Grundkörper 12 kann ein vorderes Grundkörperteil 22, ein hinteres Grundkörperteil 24 sowie einen das vordere Grundkörperteil 22 mit dem hinteren Grundkörperteil 24 verbindenden Steg 26 aufweisen, so dass zwischen dem vorderen Grundkörperteil 22 und dem hinteren Grundkörperteil 24 ein gewisses Maß an Elastizität für eine Verbesserung des Tragekomforts bleibt und darüber hinaus das Gewicht des Steigeisens 10 reduziert werden kann. Zudem erlaubt eine zweiteilige Ausführung die einfache Möglichkeit einer Größenverstellung des Steigeisens 10, indem der Steg 26 mit mindestens einem der beiden Teile des Grundkörpers 12, im Ausführungsbeispiel mit dem hinteren Grundkörperteil 24, lösbar an verschiedenen Positionen koppelbar ist. In Figur 1c ist zu erkennen, dass im gezeigten Ausführungsbeispiel das hintere Grundkörperteil 24 wahlweise an einem einer Mehrzahl von entlang des Stegs 26 angeordneten Kopplungslöchern 28 mittels einer Schraube oder dergleichen ankoppelbar ist. Alternativ kann der Grundkörper 12 aus einem vom vorderen Abschnitt bis zum Fersenabschnitt des Steigeisens 10 durchgehenden Bauteil gebildet sein.The main body 12 may have a front main body part 22, a rear main body part 24 and a web 26 connecting the front main body part 22 to the rear main body part 24, so that between the front main body part 22 and the rear main body part 24 a certain amount of elasticity for improving the Carrying comfort remains and beyond the weight of the crampon 10 can be reduced. In addition, a two-part design allows the simple possibility of size adjustment of the crampon 10 by the web 26 with at least one of the two parts of the body 12, in the embodiment with the rear body portion 24, detachably coupled at different positions. In Figure 1c It can be seen that in the exemplary embodiment shown, the rear basic body part 24 can optionally be coupled to one of a plurality of coupling holes 28 arranged along the web 26 by means of a screw or the like. Alternatively, the base body 12 may be formed from a continuous from the front portion to the heel portion of the crampon 10 component.

Erfindungsgemäß ist mindestens eines der beiden Befestigungsmittel 16a, 18a durch lösbare Kopplungsmittel mit dem Grundkörper 12 gekoppelt. Vorzugsweise ist das erste vordere Befestigungsmittel 16a durch ein erstes vorderes Kopplungsmittel 30a mit dem Grundkörper 12 lösbar gekoppelt und das erste hintere Befestigungsmittel 18a ist durch ein erstes hinteres Kopplungsmittel 32a lösbar mit dem Grundkörper 12 gekoppelt. Bei der Verwendung eines zweiteiligen Grundkörpers 12 kann das erste vordere Kopplungsmittel 30a mit dem vorderen Grundkörperteil 22 gekoppelt sein und das erste hintere Kopplungsmittel 32a kann mit dem hinteren Grundkörperteil 24 gekoppelt sein.According to the invention, at least one of the two fastening means 16a, 18a is coupled to the main body 12 by releasable coupling means. Preferably, the first front attachment means 16a is releasably coupled to the base 12 by a first front coupling means 30a, and the first rear attachment means 18a is detachably coupled to the base 12 by a first rear coupling means 32a. When using a two-part main body 12, the first front coupling means 30a may be coupled to the front main body part 22 and the first rear coupling means 32a may be coupled to the rear main body part 24.

Die Figuren 2a bis 4c zeigen verschiedene Konfigurationen des Steigeisens 10 des Ausführungsbeispiels der Erfindung für die Ankopplung verschiedener Schuhtypen. In Figuren 2a bis 2c ist das Steigeisen 10 für die Ankopplung eines Bergschuhs 20a eingerichtet, welcher im Wesentlichen die Formgebung eines normalen Schuhs aufweist, jedoch im hinteren Fersenabschnitt einen in Rückwärtsrichtung vorstehenden Sohlenvorsprung 34 aufweist, der zur stabilen Befestigung des Steigeisens 10 ausgenutzt werden kann. In der Konfiguration für einen solchen Bergschuh 20a ist der vordere Abschnitt des Schuhs 20a mit dem ersten vorderen Befestigungsmittel 16a fixiert, welches in der Art eines Gurts, eines Bands oder eines U-förmigen Bügels eine Oberseite 36 des Schuhs 20a in einem Abschnitt zwischen dem vordersten Zehenabschnitt 38 und einem Spannabschnitt 40 des Schuhs überspannt. In Bezug auf ein Schuhkoordinatensystem, welches durch den am Steigeisen 10 gehaltenen Schuh 20a so definiert wird, dass der Zehenabschnitt 38 in eine Vorwärtsrichtung V weist, einen Schaftabschnitt 42 des Schuhs 20a vertikal nach oben weist und eine Sohle 44 nach unten weist, verläuft das erste vordere Befestigungsmittel 16a zwischen einem ersten linken vorderen Kopplungsabschnitt 46al und einem ersten rechten vorderen Kopplungsabschnitt 46ar, welche sich in Bezug auf eine Längsmittelachse A des Steigeisens 10 gegenüberliegen.The FIGS. 2a to 4c show different configurations of the crampon 10 of the embodiment of the invention for the coupling of different shoe types. In FIGS. 2a to 2c For example, the crampon 10 is adapted for coupling a mountaineering boot 20a, which has substantially the shape of a normal shoe, but has a rearwardly projecting sole protrusion 34 in the rear heel portion, which can be utilized for stable attachment of the crampon 10. In the configuration for such a mountaineering boot 20a, the front portion of the boot 20a is fixed to the first front fastener 16a, which is a belt, strap or U-shaped strap top 36 of the boot 20a in a portion between the foremost one Toe section 38 and a clamping portion 40 of the shoe spanned. With respect to a shoe coordinate system defined by the shoe 20a held on the crampon 10 so that the toe portion 38 faces in a forward direction V, has a shaft portion 42 of the shoe 20a vertically upward, and a sole 44 faces downward, the first one extends Front attachment means 16a between a first left front coupling portion 46al and a first right front coupling portion 46ar, which are opposed with respect to a longitudinal central axis A of the crampon 10.

Ein Fersenabschnitt 48 des Bergschuhs 20a ist in der Konfiguration gemäß. Figuren 2a bis 2c durch ein zweites hinteres Kopplungsmittel 18b am Steigeisen 10 fixiert. Lösbare zweite hintere Kopplungsmittel 32b erlauben dabei die lösbare Kopplung zwischen dem zweiten hinteren Befestigungsmittel 18b und dem Grundkörper 12. In Bezug auf das Schuhkoordinatensystem ist das zweite hintere Befestigungsmittel 18b an einem zweiten linken hinteren Kopplungsabschnitt 48bl sowie an einem zweiten rechten hinteren Kopplungsabschnitt 48br lösbar mit dem Grundkörper 12 gekoppelt. Im Ausführungsbeispiel mit einem zweiteiligen Grundkörper 12 liegen die zweiten, linken und rechten hinteren Kopplungsabschnitte 48bl, 48br des zweiten hinteren Befestigungsmittels 18b an dem hinteren Teil 24 des Grundkörpers 12 und sind in Bezug auf die Längsmittelachse A des Steigeisens 10 einander gegenüberliegend positioniert.A heel portion 48 of the boot 20a is in the configuration according to FIG. FIGS. 2a to 2c fixed to the crampon 10 by a second rear coupling means 18b. Removable second rear coupling means 32b thereby allow the releasable coupling between the second rear attachment means 18b and the base body 12. With respect to the shoe coordinate system, the second rear attachment means 18b at a second left rear coupling section 48b and at a second right rear coupling section 48b detachable with the Base body 12 coupled. In the exemplary embodiment with a two-part base body 12, the second, left and right rear coupling sections 48bl, 48br of the second rear fastening means 18b lie on the rear part 24 of the base body 12 and are opposite one another with respect to the longitudinal center axis A of the crampon 10 positioned.

Das zweite hintere Befestigungsmittel 18b umfasst einen Sohlenhalter 50, der durch mindestens einen Haltebügel 52 am Grundkörper 12 gehalten ist, wobei der Sohlenhalter 50 dafür eingerichtet ist, auf dem vorstehenden Sohlenvorsprung 34 des Bergschuhs 20a aufgesetzt zu werden, so dass der Sohlenvorsprung 34 zwischen dem Sohlenhalter 50 und dem Grundkörper 12 eingeklemmt werden kann.The second rear attachment means 18b comprises a sole holder 50 which is held by at least one support bracket 52 on the base body 12, wherein the sole holder 50 is adapted to be placed on the protruding sole projection 34 of the mountaineering shoe 20a, so that the sole projection 34 between the sole holder 50 and the base body 12 can be clamped.

Figuren 3a bis 3c zeigen das Steigeisen 10 in der in Figuren 1a bis 1c gezeigten Konfiguration zur Halterung des normalen Bergschuhs 20. Zu erkennen ist, dass der vordere Abschnitt des Schuhs 20 durch das auch in der Konfiguration gemäß Figuren 2a bis 2c verwendete, erste Befestigungsmittel 16a fixiert ist, jedoch der Fersenabschnitt des Schuhs 20 durch das erste hintere Befestigungsmittel 18a gehalten ist. Das erste hintere Befestigungsmittel 18a ist durch die ersten hintere Kopplungsmittel 32a am Grundkörper 12 lösbar gekoppelt, welche verschieden sind von den zweiten hinteren Kopplungsmitteln 32b für das zweite hintere Befestigungsmittel 18b. FIGS. 3a to 3c show the crampon 10 in the in FIGS. 1a to 1c It can be seen that the front portion of the shoe 20 by the also in the configuration according to FIG FIGS. 2a to 2c used, but the heel portion of the shoe 20 is held by the first rear attachment means 18a. The first rear attachment means 18a is detachably coupled to the base body 12 by the first rear coupling means 32a, which are different from the second rear coupling means 32b for the second rear attachment means 18b.

Zudem erfolgt auch die Ankopplung des ersten hinteren Kopplungsmittels 18a an zwei an der Hauptmittelachse A gegenüberliegenden Kopplungsabschnitten, einem ersten linken hinteren Kopplungsabschnitt 48al und einem ersten rechten hinteren Kopplungsabschnitt 48ar. Diese Kopplungsabschnitte 48al, 48ar für das erste hintere Befestigungselement 18a befinden sich jedoch an einer anderen Position als die zweiten linken und rechten hinteren Kopplungsabschnitte 48bl bzw. 48br. Unterschiedliche hintere Befestigungsmittel 18a, 18b werden somit im Ausführungsbeispiel durch unterschiedliche Kopplungsmittel 32a, 32b an unterschiedlichen Kopplungsabschnitten 48al, 4.8ar bzw. 48bl, 48br lösbar gekoppelt.In addition, the coupling of the first rear coupling means 18a takes place at two coupling sections opposite the main center axis A, a first left rear coupling section 48al and a first right rear coupling section 48ar. However, these coupling portions 48al, 48ar for the first rear attachment member 18a are located at a different position than the second left and right rear coupling portions 48bl, 48br. Different rear attachment means 18a, 18b are thus releasably coupled in the exemplary embodiment by different coupling means 32a, 32b at different coupling portions 48al, 4.8ar and 48bl, 48br.

Das erste Befestigungsmittel 18a hat die Form eines umlaufenden Bügels bzw. Korbs mit einer U-förmigen Fersenhalterung 54, welche an eine Umfangslinie eines Bergschuhs im Fersenbereich angepasst ist, um den Schuh 20 in seitlichen Fersenabschnitten sowie im hinteren Fersenabschnitt passend zu umlaufen und gegen eine Verschiebung am Steigeisen 10 zu sichern. Die hintere Fersenhalterung 54 kann somit universell für die meisten normalen Bergschuhe eingesetzt werden. Vorzugsweise gehört zu dem Steigeisen 10 ferner ein Fixierband oder Fixierseil (nicht dargestellt), welches am hinteren Befestigungsmittel 18a und am vorderen Befestigungsmittel 16a befestigt werden kann, um die beiden Befestigungsmittel 18a, 16a miteinander zu verbinden. Insbesondere kann das Fixierband/-seil an einer Öse 55 der Fersenhalterung zu befestigen sein.The first attachment means 18a is in the form of a circulating bracket with a U-shaped heel support 54 which is fitted to a perimeter of a mountaineering shoe in the heel region, around which Shoe 20 in lateral heel sections as well as in the rear heel section to rotate around and secure against displacement on the crampon 10. The rear heel support 54 can thus be used universally for most normal mountaineering shoes. Preferably, the crampon 10 further includes a fixing strap or strap (not shown) which may be secured to the rear attachment means 18a and the front attachment means 16a to interconnect the two attachment means 18a, 16a. In particular, the fixation band / rope may be attached to an eyelet 55 of the heel support.

Figuren 4a bis 4c illustrieren eine Konfiguration des Steigeisens 10 für die Fixierung eines Skischuhs 20b. Ein Fersenabschnitt 56 des Skischuhs 20b weist einen nach hinten vorstehenden Sohlenvorsprung 58 auf, welcher unter Verwendung des vorstehend beschriebenen zweiten hinteren Befestigungsmittels 18b am Steigeisen 10 fixiert werden kann. Im Gegensatz zu den Konfigurationen gemäß Figuren 2a, bis 3c ist am Steigeisen 10 jedoch statt des ersten vorderen Befestigungsmittels 16a ein zweites vorderes Befestigungsmittel 16b montiert, um einen vorderen Zehenabschnitt 60 des Skischuhs 20 zu fixieren. Das zweite vordere Befestigungsmittel 16b ist durch lösbare zweite Kopplungsmittel 30b lösbar am Grundkörper 12, insbesondere am vorderen Teil 22 des Grundkörpers 12, gekoppelt. FIGS. 4a to 4c illustrate a configuration of the crampon 10 for the fixation of a ski boot 20b. A heel portion 56 of the ski boot 20b has a rearwardly protruding sole projection 58 which can be fixed to the crampon 10 using the second rear attachment means 18b described above. Unlike the configurations according to Figures 2a, to 3c However, instead of the first front fastening means 16a, a second front fastening means 16b is mounted on the crampon 10 in order to fix a front toe section 60 of the ski boot 20. The second front attachment means 16b is detachably coupled to the base body 12, in particular to the front part 22 of the base body 12, by releasable second coupling means 30b.

In Bezug auf das Schuhkoordinatensystem erfolgt die Ankopplung des zweiten vorderen Befestigungsmittels 16b in einem zweiten linken vorderen Kopplungsabschnitt 46bl sowie einem zweiten rechten vorderen Kopplungsabschnitt 46br, welche sich in Bezug auf die Längsmittelachse A gegenüberliegen. Zu erkennen ist im Vergleich der Figuren 3a bis 4c, dass die zweiten linken und rechten vorderen Kopplungsabschnitte 46bl, 46br für das zweite vordere Befestigungsmittel 16b als separate Kopplungsabschnitte zusätzlich zu den ersten linken und rechten vorderen Kopplungsabschnitten 46al, 46ar vorgesehen sind. Unterschiedliche vordere Befestigungsmittel 16a, 16b werden somit im Ausführungsbeispiel durch unterschiedliche Kopplungsmittel 30a, 30b an unterschiedlichen Kopplungsabschnitten 46al, 46ar bzw. 46bl, 46br am Grundkörper 12 gehalten.With respect to the shoe coordinate system, the coupling of the second front attachment means 16b in a second left front coupling portion 46bl and a second right front coupling portion 46br, which are opposite to each other with respect to the longitudinal central axis A. To recognize is in the comparison the FIGS. 3a to 4c in that the second left and right front coupling portions 46bl, 46br are provided for the second front attachment means 16b as separate coupling portions in addition to the first left and right front coupling portions 46al, 46ar. Different front attachment means 16a, 16b are thus in the embodiment by different Coupling means 30a, 30b at different coupling portions 46al, 46ar and 46bl, 46br held on the base body 12.

Das zweite vordere Befestigungsmittel 16b umfasst einen U-förmigen Bügel 64, welcher sich zwischen dem zweiten linken vorderen Kopplungsabschnitt 46bl und dem zweiten rechten vorderen Kopplungsabschnitt 46br erstreckt und so geformt ist, dass er mit einer Oberseite eines vorderen Sohlenvorsprungs 62 des Skischuhs 20b in Kontakt gelangen kann, so dass der vordere Sohlenvorsprung 62 zwischen dem U-förmigen Bügel.64 und dem Grundkörper 12 eingeklemmt werden kann.The second front attachment means 16b includes a U-shaped bracket 64 which extends between the second left front coupling portion 46bl and the second right front coupling portion 46br and is shaped to contact an upper surface of a front sole projection 62 of the ski boot 20b can, so that the front sole projection 62 between the U-shaped Bügel.64 and the base 12 can be clamped.

Die Figuren 5 und 8 zeigen Ausführungsbeispiele für Steigeisensysteme gemäß der Erfindung. Ein in Figur 5 gezeigtes Steigeisensystem umfasst den Grundkörper 12, insbesondere den vorderen Teil 22 des Grundkörpers 12, das erste vordere Befestigungsmittel 16a sowie das zweite vordere Befestigungsmittel 16b und die später noch näher zu beschreibenden, passenden ersten vorderen Kopplungsmittel 30a bzw. zweiten vorderen Kopplungsmittel 30b. Das Steigeisensystem gemäß Figur 5 enthält somit die nötigen Bauteile, um wahlweise einen Skischuh 20b oder einen Bergschuh 20 bzw. 20a am Grundkörper 12 anzukoppeln.The FIGS. 5 and 8 show embodiments for crampon systems according to the invention. An in FIG. 5 The illustrated crampon system comprises the main body 12, in particular the front part 22 of the main body 12, the first front fastening means 16a and the second front fastening means 16b and the mating first front coupling means 30a and second front coupling means 30b to be described later. The crampon system according to FIG. 5 thus contains the necessary components to selectively couple a ski boot 20b or a mountaineering shoe 20 or 20a on the base body 12.

Das Steigeisensystem gemäß Figur 8 umfasst den Grundkörper 12, insbesondere den hinteren Teil 24 des Grundkörpers 12, das erste hintere Befestigungsmittel 18a, das zweite hintere Befestigungsmittel 18b sowie die dafür passenden ersten hinteren Kopplungsmittel 32a sowie zweiten hinteren Kopplungsmittel 32b. Damit enthält das Steigeisensystem gemäß Figur 8 die notwendigen Teile, um wahlweise einen normalen Bergschuh 20 oder einen Schuh 20a, 20b mit nach hinten vorstehendem Sohlenvorsprung 34 bzw. 58 an dem Grundkörper 12 ankoppeln zu können.The crampon system according to FIG. 8 comprises the main body 12, in particular the rear part 24 of the main body 12, the first rear fastening means 18a, the second rear fastening means 18b and the mating first rear coupling means 32a and second rear coupling means 32b. Thus contains the crampon system according to FIG. 8 the necessary parts to connect either a normal mountaineering shoe 20 or a shoe 20a, 20b with rearwardly projecting sole projection 34 and 58 to the base body 12 can.

Vorzugsweise umfasst ein Steigeisensystem gemäß der Erfindung alle Bauteile, die notwendig sind, um zumindest zwei unterschiedliche Schuhtypen am Steigeisen 10 fixieren zu können. Insbesondere wird an ein Steigeisensystem gedacht, welches sämtliche der in Figuren 5 und 8 dargestellten Bauteile sowie zusätzlich einen Verbindungssteg 26 umfasst, so dass das Steigeisensystem für jede der in den Figuren 2a bis 4c dargestellten Konfigurationen vorbereitet ist.Preferably, a crampon system according to the invention comprises all the components which are necessary in order to be able to fix at least two different shoe types on the crampon 10. In particular, to a Crampon system thought, which all of the in FIGS. 5 and 8 illustrated components and additionally comprises a connecting web 26, so that the crampon system for each of the in the FIGS. 2a to 4c prepared configurations is prepared.

Unter Bezugnahme auf Figur 5 sowie Figuren 6a bis 6c werden nachfolgend die ersten vorderen Kopplungsmittel 30a für das erste vordere Befestigungsmittel 16a näher erläutert.With reference to FIG. 5 such as FIGS. 6a to 6c The first front coupling means 30a for the first front fastening means 16a will be explained in more detail below.

Die ersten vorderen Kopplungsmittel 30a umfassen ein erstes linkes vorderes Kopplungsmittel 30al zur Ankopplung am ersten linken vorderen Kopplungsabschnitt 46al sowie ein erstes rechtes vorderes Kopplungsmittel 30ar zur Ankopplung am ersten rechten vorderen Kopplungsabschnitt 46ar. Die ersten linken und rechten vorderen Kopplungsmittel 30al, 30ar weisen im Wesentlichen gleiche, jedoch spiegelsymmetrische Konfiguration auf, so dass im folgenden nur das erste linke vordere Kopplungsmittel 30al beschrieben wird.The first front coupling means 30a comprises a first left front coupling means 30al for coupling to the first left front coupling portion 46al and a first right front coupling means 30ar for coupling to the first right front coupling portion 46ar. The first left and right front coupling means 30al, 30ar have substantially the same but mirror-symmetrical configuration, so that in the following only the first left front coupling means 30al will be described.

Am ersten linken vorderen Kopplungsabschnitt 46al des Grundkörpers 12 ist im illustrierten Ausführungsbeispiel eine Durchgangsöffnung 66, insbesondere ein Schlitz vorgesehen, welcher den Grundkörper 12 durchsetzt. Zum ersten linken vorderen Kopplungsmittel 30al gehört ein Winkel 68, dessen erster Schenkel 68-1 mit einem die Oberseite 36 des Schuhs 20, 20a überspannenden Band 70, welches vom ersten linken vorderen Kopplungsabschnitt 46al zum ersten rechten vorderen Kopplungsabschnitt 46ar reicht, verbunden ist, und dessen zweiter Schenkel 68-2 für die Befestigung am Grundkörper 12 eingerichtet ist. Dazu kann der Winkel 68 durch den Schlitz 66 hindurchgeführt werden, so dass der zweite Schenkel 68-2 des Winkels 68 auf der dem Schuh 20, 20a abgewandten Seite des Grundkörpers 12 angeordnet ist und dort durch eine Schraube 72 an einer dem Schlitz 66 benachbarten Bohrung 73 fixiert werden kann.In the illustrated embodiment, a passage opening 66, in particular a slot, which passes through the base body 12, is provided on the first left front coupling section 46al of the base body 12. The first left front coupling means 30al includes an angle 68 whose first leg 68-1 is connected to a band 70 spanning the top 36 of the shoe 20, 20a and extending from the first left front coupling portion 46al to the first right front coupling portion 46ar whose second leg 68-2 is adapted for attachment to the base body 12. For this purpose, the angle 68 can be passed through the slot 66, so that the second leg 68-2 of the angle 68 is arranged on the side facing away from the shoe 20, 20a of the base body 12 and there by a screw 72 adjacent to a slot 66 bore 73 can be fixed.

In der gekoppelten Stellung steht der mit dem Band 70 verbundene erste Schenkel 68-1 des Winkels 68 durch den Schlitz 66 nach oben zum Schuh 20, 20a hin vor und steht im Wesentlichen senkrecht von einer Schuhauflagefläche 74 des Grundkörpers 12 ab. Die Positionen der Schlitze 66 sind dabei so gewählt, dass der vordere Abschnitt des Schuhs 20, 20a passend zwischen den Winkeln 68 angeordnet werden kann, so dass die ersten Schenkel 68-1 des Winkels 68 neben ihrer Funktion zur Halterung des Bands 70 auch eine Anschlagsfunktion für die seitliche Stabilisierung des Schuhs 20, 20a bereitstellen.In the coupled position of the associated with the band 70 is first Leg 68-1 of the angle 68 through the slot 66 upwards to the shoe 20, 20a out and is substantially perpendicular from a shoe support surface 74 of the body 12 from. The positions of the slots 66 are chosen so that the front portion of the shoe 20, 20a can be arranged to fit between the angles 68, so that the first leg 68-1 of the angle 68 in addition to their function for holding the strap 70 also a stop function for lateral stabilization of the shoe 20, 20a.

Der erste Schenkel 68-1 des Winkels 68 kann mit dem Band 70 unlösbar verbunden sein, z.B. vernietet sein, oder durch ein lösbares Kopplungsmittel, z.B. eine Schraube, gekoppelt sein. Zur Bereitstellung der Lösbarkeit der ersten Kopplungsmittel 30a genügt es, dass mindestens einer der beiden Schenkel 68-1, 68-2 jedes Winkels 68 lösbar am Band 70 beziehungsweise am Grundkörper 12 befestigt ist.The first leg 68-1 of the angle 68 may be non-releasably connected to the tape 70, e.g. riveted or by a releasable coupling means, e.g. a screw, be coupled. To provide the solvability of the first coupling means 30a, it is sufficient that at least one of the two legs 68-1, 68-2 of each angle 68 is detachably fastened to the band 70 or to the base body 12.

Figur 7 zeigt die lösbare Kopplung zwischen dem zweiten vorderen Befestigungsmittel 16b und dem Grundkörper 12. Zu erkennen ist, dass der Bügel 64 des zweiten vorderen Befestigungsmittel 16b an seinen gegenüberliegenden freien Enden jeweils abgewinkelt ist, so dass die gegenüberliegenden Enden jeweils Teil eines zweiten linken vorderen Kopplungsmittels 30bl bzw. eines zweiten rechten vorderen Kopplungsmittels 30br bilden. Vervollständigt werden die beiden seitlichen Kopplungsmittel 30bl und 30br durch passende seitliche Aussparungen 76 am zweiten linken vorderen Kopplungsabschnitt 46bl beziehungsweise zweiten rechten vorderen Kopplungsabschnitt 46br auf beiden Seiten des Grundkörpers 12, in welche die abgewinkelten Enden des Bügels 64 jeweils eingehakt werden können. FIG. 7 shows the releasable coupling between the second front fastening means 16b and the base body 12. It can be seen that the bracket 64 of the second front fastening means 16b is angled at its opposite free ends, respectively, so that the opposite ends respectively part of a second left front coupling means 30bl or a second right front coupling means 30br. The two lateral coupling means 30bl and 30br are completed by matching lateral recesses 76 on the second left front coupling section 46bl and second right front coupling section 46br on both sides of the base body 12, into which the angled ends of the bracket 64 can each be hooked.

In Figur 7 ist zu erkennen, dass im Ausführungsbeispiel sowohl am zweiten linken vorderen Kopplungsabschnitt 46bl als auch im zweiten rechten vorderen Kopplungsabschnitt 46br jeweils eine Mehrzahl von Aussparungen 76 vorgesehen sind, so dass die exakte Kopplungsposition des zweiten vorderen Befestigungsmittels 16b noch verändert werden kann und somit eine zusätzliche Anpassung an unterschiedliche Größen eines Skischuhs 20b ermöglicht werden kann.In FIG. 7 It can be seen that in the exemplary embodiment, both the second left front coupling section 46bl and the second right front coupling section 46br each have a plurality of recesses 76, so that the exact coupling position of the second front fastening means 16b can still be changed and thus an additional adaptation to different sizes of a ski boot 20b can be made possible.

Zum Ankoppeln oder Abkoppeln des zweiten vorderen Befestigungsmittels 16b am Grundkörper 12 werden die gegenüberliegenden freien Enden 30bl, 30br voneinander weggezogen, so dass der Bügel 64 gegen die Spannung seiner Eigenelastizität gespreizt wird, bis die freien Enden in die Aussparungen 76 einschnappen bzw. aus diesen herausgelöst werden können.For coupling or uncoupling of the second front fastening means 16b on the base body 12, the opposite free ends 30bl, 30br are pulled away from each other, so that the bracket 64 is spread against the tension of its inherent elasticity until the free ends snap into the recesses 76 or detached therefrom can be.

Unter Bezugnahme auf Figur 8 werden nachfolgend die ersten hinteren Kopplungsmittel 32a für das erste hintere Befestigungsmittel 18a sowie die zweiten hinteren Kopplungsmittel 32b für das zweite hintere Befestigungsmittel 18b beschrieben.With reference to FIG. 8 The first rear coupling means 32a for the first rear attachment means 18a and the second rear coupling means 32b for the second rear attachment means 18b will be described below.

Das erste hintere Befestigungsmittel 18a ist durch ein erstes rechtes hinteres Kopplungsmittel 32ar an dem ersten rechten hinteren Kopplungsabschnitt 48ar lösbar gekoppelt und ist durch ein erstes linkes hinteres Kopplungsmittel 32al an dem ersten linken hinteren Kopplungsabschnitt 48al lösbar gekoppelt. Die ersten linken und rechten hinteren Kopplungsmittel 32ar, 32al sind im Ausführungsbeispiel jeweils durch eine Schraubverbindung gebildet, durch welche ein linker Schenkel 78l des Fersenhalters 54 bzw. ein rechter Schenkel 78r des Fersenhalters 54 jeweils mit den ersten linken bzw. rechten Kopplungsabschnitten 48al, 48ar lösbar gekoppelt sind. Im Ausführungsbeispiel ist zu erkennen, dass jeweils am ersten linken bzw. rechten hinteren Kopplungsabschnitt 48al, 48ar aufrecht stehende Laschen 80l, 80r vorgesehen sind, welche beiderseits eines hinteren Abschnitts der Sohle des Schuhs 20 von einer hinteren Schuhauflagefläche 82 des Grundkörpers 12 aus nach oben ragen. Die Laschen 80l, 80r haben somit einerseits die Funktion des ersten linken bzw. rechten hinteren Kopplungsabschnitts 48al, 48ar und haben andererseits die Funktion seitlicher Anschläge für die Sohle des Schuhs 20, so dass der Schuh 20 zwischen den Laschen 80r, 80l gegen seitliches Verrutschen fixiert ist.The first rear attachment means 18a is releasably coupled to the first right rear coupling portion 48ar by a first right rear coupling means 32ar and is releasably coupled to the first left rear coupling portion 48al by a first left rear coupling means 32al. The first left and right rear coupling means 32ar, 32al are each formed in the embodiment by a screw, through which a left leg 78l of the heel holder 54 and a right leg 78r of the heel holder 54 respectively with the first left and right coupling portions 48al, 48ar solvable are coupled. In the exemplary embodiment, it can be seen that in each case on the first left and right rear coupling portion 48al, 48ar upstanding tabs 80l, 80r are provided, which project on both sides of a rear portion of the sole of the shoe 20 from a rear shoe support surface 82 of the body 12 upwards , The tabs 80l, 80r thus have, on the one hand, the function of the first left or right rear coupling section 48al, 48ar and, on the other hand, have the function of lateral stops for the sole of the shoe 20, so that the shoe 20 is fixed between the tabs 80r, 80l against lateral slipping.

Die zweiten hinteren Kopplungsmittel 32b zur lösbaren Ankopplung des zweiten hinteren Befestigungsmittels 18b umfassen ein zweites linkes hinteres Kopplungsmittel 32bl sowie ein zweites rechtes hinteres Kopplungsmittels 32br, wobei die zweiten linken und rechten hinteren Kopplungsmittel 32bl, 32br durch jeweilige Abwinklung der freien Enden des Bügels 52 des zweiten hinteren Befestigungsmittels 18b gebildet sind. Auf beiden Seiten des Grundkörpers 12 greifen die Abwinklungen jeweils an dem zweiten linken hinteren Kopplungsabschnitt 48bl bzw. dem zweiten rechten hinteren Kopplungsabschnitt 48br in Aussparungen 86 ein, so das der Bügel 52 lösbar am Grundkörper 12 gekoppelt ist. Im Ausführungsbeispiel sind an beiden Kopplungsabschnitten 48bl, 48br jeweils eine Mehrzahl von Aussparungen 86 angeordnet, um eine Möglichkeit der Größenverstellung des Steigeisens 10 zu schaffen, indem die Abwinklungen des Bügels 52 wahlweise auf jeder Seite jeweils in eine der Mehrzahl von Aussparungen 86 eingesteckt wird.The second rear coupling means 32b for releasably coupling the second rear attachment means 18b comprise a second left rear coupling means 32bl and a second right rear coupling means 32br, the second left and right rear coupling means 32bl, 32br being formed by respective angling of the free ends of the bracket 52 of the second rear fastening means 18b are formed. On both sides of the main body 12, the angled portions respectively engage the second left rear coupling section 48bl and the second right rear coupling section 48br in recesses 86, so that the bracket 52 is detachably coupled to the main body 12. In the exemplary embodiment, a plurality of recesses 86 are respectively arranged on both coupling sections 48bl, 48br in order to provide a possibility of size adjustment of the crampon 10 by selectively inserting the angled portions of the stirrup 52 into one of the plurality of recesses 86 on each side.

Das An- bzw. Abkoppeln des zweiten hinteren Befestigungsmittels 18b erfolgt vergleichbar mit der Bedienung des zweiten vorderen Befestigungsmittels 16b durch Aufspreizung des Bügels 52 gegen die Spannung der Eigenelastizität des zweiten hinteren Befestigungsmittels 18b.The coupling or uncoupling of the second rear attachment means 18b is comparable to the operation of the second front attachment means 16b by spreading the bracket 52 against the tension of the inherent elasticity of the second rear attachment means 18b.

Figuren 9a bis 9c sind Detailansichten des Grundkörpers 12, insbesondere des hinteren Teils 24 des Grundkörpers 12, an welchen ein Herstellungsverfahren gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung zu erläutern ist. Erkennbar ist in Figur 9c, dass der Grundkörper 12 durch Schneiden und Biegen eines plattenförmigen Basiskörpers gebildet ist, wobei die Spitzen 14 und gewünschtenfalls auch die Laschen 80r, 80l aus einer Plattenebene E des Basiskörpers heraus gebogen wurden. Ausgehend von der Plattenebene E sind die Spitzen 14 in etwa rechtwinklig nach unten gebogen, während die gegebenenfalls vorhandenen Laschen 80r, 80l im Wesentlichen rechtwinklig nach oben gebogen sind. FIGS. 9a to 9c are detailed views of the base body 12, in particular the rear part 24 of the base body 12, to which a manufacturing method according to an embodiment of the invention is to be explained. Is recognizable in FIG. 9c in that the base body 12 is formed by cutting and bending a plate-shaped base body, the tips 14 and, if desired, also the tabs 80r, 80l being bent out of a plane E of the base body. Starting from the plate plane E, the tips 14 are bent approximately at right angles down, while the optionally present tabs 80r, 80l in Essentially bent at right angles to the top.

In Figur 9a ist zu erkennen, dass die hintersten Spitzen 14a des Grundkörpers 12 dadurch gebildet sind, dass in einen Basiskörper eine Durchtrennung 88 eingebracht wurde, welche in einem Abstand von einem äußeren Randabschnitt 90 ausgebildet wurde, d.h. in einem inneren Abschnitt des Basiskörpers. Im Ausführungsbeispiel umläuft der äußere Randabschnitt 90 die Durchtrennung 88 vollständig in der Art eines äußeren Rahmens und liegt im Wesentlichen vollständig in der Plattenebene E.In FIG. 9a It can be seen that the rearmost tips 14a of the main body 12 are formed by inserting into a base body a partition 88 formed at a distance from an outer peripheral portion 90, that is, in an inner portion of the base body. In the exemplary embodiment, the outer edge portion 90 completely circumscribes the cut-through 88 in the manner of an outer frame and lies substantially completely in the plate plane E.

Die hinteren Spitzen 14a werden somit aus einem inneren Abschnitt des Basiskörpers heraus gebogen, so dass der Randabschnitt 90 im Wesentlichen in der Plattenebene E bleibt und insbesondere ein - in Bezug auf das Schuhkoordinatensystem - hinter den hintersten Spitzen 14a liegender Randabschnitt 92 ebenfalls noch als Auflagefläche für einen Schuh dienen kann. Dies führt letztendlich dazu, dass die Position der hintersten Spitzen 14a in Bezug auf den Schuh 20 in Vorwärtsrichtung verlagert werden kann. Im Ausführungsbeispiel kann zudem der hinterste Randabschnitt 92 zusätzlich dazu genutzt werden, die nach oben stehenden Laschen 80l, 80r bereitzustellen.The rear tips 14a are thus bent out of an inner portion of the base body, so that the edge portion 90 remains substantially in the plane of the plate E and in particular - in relation to the shoe coordinate system - behind the rearmost tips 14a lying edge portion 92 also still as a support surface for can serve a shoe. This ultimately results in that the position of the rearmost tips 14a relative to the shoe 20 can be displaced in the forward direction. In addition, in the exemplary embodiment, the rearmost edge section 92 can additionally be used to provide the upwardly extending tabs 80l, 80r.

Damit liegen die hintersten Spitzen 14a, in einer Projektion des Schuhs und des Steigeisens in die Plattenebene E, vor dem hintersten Randabschnitt 92 des Grundkörpers 12 und insbesondere auch noch vor den ersten linken und rechten Kopplungsabschnitten 48al, 48ar (d.h. den Laschen 80l, 80r).Thus, the rearmost tips 14a, in a projection of the shoe and the crampon in the plane of the plate E, in front of the rearmost edge portion 92 of the body 12 and in particular even before the first left and right coupling portions 48al, 48ar (ie the tabs 80l, 80r) ,

Figur 10 zeigt eine Seitenansicht des Steigeisens 10 des Ausführungsbeispiels der Erfindung, anhand welcher die Anordnung der Spitzen 14 des Grundkörpers 12 erläutert werden kann. Die Spitzen 14 können in Bezug auf die Längsachse (parallel zur Längsmittelachse A bzw. zur Vorwärtsrichtung V) des Steigeisens 10 mittlere Spitzen 14m, vordere Spitzen 14b sowie die hintersten Spitzen 14a umfassen. Steht der Nutzer des Steigeisens 10 aufrecht auf einem horizontalen Untergrund U, so sind die mittleren Spitzen 14m in Kontakt mit dem Untergrund U und definieren zusammen eine Normaluntergrundebene N. FIG. 10 shows a side view of the crampon 10 of the embodiment of the invention, based on which the arrangement of the tips 14 of the body 12 can be explained. The tips 14 may include, with respect to the longitudinal axis (parallel to the longitudinal center axis A and the forward direction V, respectively) of the crampon 10, middle peaks 14m, front peaks 14b, and the rearmost peaks 14a. If the user of the crampon 10 upright on a horizontal surface U, so are the central peaks 14m in contact with the ground U and together define a normal underground plane N.

Zu erkennen ist in Figur 10, dass zumindest die hintersten Spitzen 14a in dieser Stellung des Steigeisens 10 in einem Abstand s oberhalb der Normaluntergrundebene N enden. Ferner enden auch die vorderen Spitzen 14b oberhalb der Normaluntergrundebene N. Durch eine solche Gestaltung kann erreicht werden, dass das Steigeisen in einem Winkel W zur Normaluntergrundebene N aufgesetzt werden kann, indem die hintersten Spitzen 14a sowie die am weitesten hinten liegenden mittleren Spitzen 14m den Untergrund U berühren. Ferner kann kurz vor dem Abheben des Steigeisens 10 das Steigeisen nach vorn abkippen, indem die vorderen Spitzen 14b den Untergrund U berühren. Insgesamt wird auf diese Weise eine Abrollbewegung des Fußes auf dem Untergrund ermöglicht, wodurch der Kraftaufwand für die Fortbewegung auf dem Steigeisen 10 reduziert werden kann.It can be seen in FIG. 10 in that at least the rearmost tips 14a in this position of the crampon 10 terminate at a distance s above the normal subsoil level N. Further, the front tips 14b also terminate above the normal underground plane N. By such a configuration can be achieved that the crampon at an angle W to the normal subsoil level N can be placed by the rearmost tips 14a and the rearmost central peaks 14m the ground U touch. Further, just before the lifting of the crampon 10, the crampon may tip forward by the front tips 14b touching the ground U. Overall, a rolling movement of the foot is made possible on the ground in this way, whereby the force required for locomotion on the crampon 10 can be reduced.

In Figur 10 ist zu erkennen, dass mehrere vordere Spitzen 14b in Längsrichtung des Steigeisens 10 verteilt in unterschiedlichen Höhen über der Normaluntergrundebene N enden und das die vorderen Spitzen 14b gemeinsam eine gekrümmte Fläche K beschreiben. Das Steigeisen 10 kann dann bei jedem Schritt entlang dieser gekrümmten Fläche nach vorn abrollen. Eine vergleichbare Konfiguration ist auch für eine Mehrzahl von in Längsrichtung verteilten hinteren Spitzen denkbar.In FIG. 10 It can be seen that a plurality of front tips 14b distributed in the longitudinal direction of the crampon 10 at different heights above the normal underground plane N ends and that the front tips 14b together describe a curved surface K. The crampon 10 can then roll forward at each step along this curved surface. A similar configuration is also conceivable for a plurality of longitudinally distributed rear tips.

Ferner ist in Figur 10 zu erkennen, dass in einer Seitenansicht des Steigeisens 10 ein vorderer Abschnitt des Grundkörpers 12, insbesondere der vordere Teil 22 des Grundkörpers 12, eine Schuhauflagefläche 94 für die Auflage eines Ballenabschnitts 96 eines Bergschuhs 20a, 20 (vergleiche Figuren 2a und 3a) aufweist, wobei die Schuhauflagefläche 94 in Vorwärtsrichtung V ansteigend gekrümmt ist. Ein Krümmungsradius R der Schuhauflagefläche 94 beträgt ungefähr 200 mm. Damit ist die Formgebung der Schuhauflagefläche 94 an eine Sohlenfläche 96 eines Ballenabschnitts eines Bergschuhs angepasst, so dass ein sicherer Halt zwischen dem vorderen Abschnitt des Bergschuhs und dem vorderen Abschnitt des Grundkörpers 12 sichergestellt werden kann.Furthermore, in FIG. 10 to recognize that in a side view of the crampon 10, a front portion of the base body 12, in particular the front part 22 of the body 12, a shoe support surface 94 for the support of a ball portion 96 of a mountaineering boot 20a, 20 (see FIGS. 2a and 3a ), wherein the shoe support surface 94 is curved upward in the forward direction V. A radius of curvature R of the shoe support surface 94 is about 200 mm. Thus, the shape of the shoe support surface 94 on a sole surface 96 of a bale section a mountain boot adapted so that a secure hold between the front portion of the boot and the front portion of the body 12 can be ensured.

Claims

Method for producing a crampon (10), the crampon (10) comprising a main body (12) on which at least one spike (14, 14a) is arranged for support on a subsurface (U), and at least one fastening means (16a, 16b, 18a, 18b) for fastening the main body (12) to a shoe (20, 20a, 20b), the method comprising the steps of:
- providing a plate-shaped base body made of a plastically deformable material, more particularly made of metal, the plate-shaped base body defining a plate plane (E) and comprising an outer, peripheral edge portion (90, 92), and

- providing at least one cutout (88) in the base body in an inner portion of the base body which is located at a distance from the outer edge portion (90, 92) of the base body,
characterised in that the method further comprises the step of:
- bending one of the parts (14a) of the inner portion which is delimited by the cutout (88) out of the plate plane (E) of the base body in order to form the at least one spike (14a), the edge portion (90, 92) remaining substantially in the plate plane (E).
Method according to claim 1, characterised in that the part (92) of the edge portion (90, 92) which is adjacent to the bent part of the base body forms a bearing surface for a shoe (20, 20a, 20b) to which the crampon (10) is to be fastened so that in a projection of the shoe (20, 20a, 20b) and of the crampon (10) into the plate plane (E) of the base body, an outer edge portion of the sole of the shoe (20, 20a, 20b) projects beyond the at least one spike (14a).
Crampon (10), comprising
- a main body (12), on which at least one spike (14a) is arranged for support on a subsurface (U),

- at least one fastening means (16a, 16b, 18a, 18b) for fastening the main body (12) to a shoe (20, 20a, 20b), and

- detachable coupling means (30a, 30b, 32a, 32b) for coupling and decoupling the fastening means (16a, 16b, 18a, 18b) to the main body (12),
the detachable coupling means (30a, 30b, 32a, 32b) comprising, with reference to a shoe coordinate system, left detachable coupling means (30al, 30bl, 32al, 32bl) for coupling the at least one fastening means (16a, 16b, 18a, 18b) in a left lateral coupling portion (46al, 46bl, 48al, 48bl) of the crampon (10) and right detachable coupling means (30ar, 30br, 32ar, 32br) for coupling the at least one fastening means (16a, 16b, 18a, 18b) in a right lateral coupling portion (46ar, 46br, 48ar, 48br) of the crampon (10),

- the main body (12) comprising a plate-shaped base body which is made of a plastically deformable material, more particularly made of metal, the plate-shaped base body defining a plate plane (E) and comprising an outer, peripheral edge portion (90, 92), and

- the base body comprising at least one cutout (88) in an inner portion of the base body which is located at a distance from the outer edge portion (90, 92) of the base body,
characterised in that the at least one spike (14a) is formed in that a part (14a) of the inner portion which is delimited by the cutout (88) is bent out of the plate plane (E) of the base body, the edge portion (90, 92) remaining substantially in the plate plane (E).
Crampon according to claim 3, characterised in that the part (92) of the edge portion (90, 92) which is adjacent to the bent part of the base body forms a bearing surface for a shoe (20, 20a, 20b) to which the crampon (10) is to be fastened, so that in a projection of the shoe (20, 20a, 20b) and of the crampon (10) into the plate plane (E) of the base body, an outer edge portion of the sole of the shoe (20, 20a, 20b) protrudes beyond the at least one spike (14a).
Crampon (10) according to either claim 3 or claim 4, characterised in that a front fastening means (16a, 16b) which is designed to hold a front portion of a shoe (20, 20a, 20b), and/or a rear fastening means (18a, 18b) which is designed to hold a rear portion of a shoe (20, 20a, 20b) is/are provided.
Crampon (10) according to any of claims 3 to 5, characterised in that the main body (12) comprises:
a) first right and left front coupling portions (46ar, 46al) for detachably coupling a first front fastening means (16a) for a shoe (20, 20a) of a first shoe type and second right and left front coupling portions (46br, 46bl), which are separate from the first front coupling portions (46ar, 46al), for detachably coupling a second front fastening means (16b), which is different from the first front fastening means (16a), for a shoe (20b) of a second shoe type, and/or

b) first right and left rear coupling portions (48ar, 48al) for detachably coupling a first rear fastening means (18a) for a shoe (20) of a first shoe type and second right and left rear coupling portions (48br, 48bl), which are separate from the first rear coupling portions (48ar, 48al), for detachably coupling a second rear fastening means (18b), which is different from the first rear fastening means (18a), for a shoe (20a, 20b) of a second shoe type.
Crampon (10) according to any of claims 3 to 6, characterised in that the at least one fastening means (16b, 18b) is designed to be supported on a sole protrusion (34, 58) of a shoe (20a, 20b) so that the sole protrusion (34, 58) can be clamped between the fastening means (16b, 18b) and the main body (12) in order to fasten the shoe (20a, 20b) to the main body (12).
Crampon (10) according to any of claims 3 to 7, characterised in that the at least one fastening means (16a) is designed to span a front portion of the upper surface (36) of a shoe (20, 20a).
Crampon (10) according to any of claims 3 to 7, characterised in that the at least one fastening means (18a) is designed to pass around a heel portion of a shoe (20).
Crampon (10) according to any of claims 3 to 9, characterised in that the detachable coupling means (30b, 32b) comprise push-in connection means.
Crampon (10) according to any of claims 3 to 10, characterised in that the detachable coupling means (30a, 32a) comprise screw connection means.
Crampon (10) according to any of claims 3 to 11, characterised in that the fastening means (16b) is formed by a substantially U-shaped bracket (64), the free ends of which are inserted or can be inserted in a left lateral portion and in a right lateral portion of the crampon (10) in respective notches (76) in the crampon (10).
Crampon (10) according to claim 3, characterised in that the at least one fastening means (16a, 16b, 18a, 18b) comprises a first fastening means (16a, 18a) for fastening the main body (12) to a shoe (20) of a first shoe type and a second fastening means (16b, 18b) for fastening the main body (12) to a shoe (20b) of a second shoe type, and the detachable coupling means (30a, 30b, 32a, 32b) are designed for the selective coupling of either the first fastening means (16a, 18a) or the second fastening means (16b, 18b).
Crampon (10) according to claim 13, characterised in that the first fastening means (16a) is designed to span a front portion of the upper surface (36) of a shoe (20, 20a) of the first shoe type, and the second fastening means (16b) is designed to be supported on a sole protrusion of a shoe (20b) of the second shoe type, so that the sole protrusion can be clamped between the fastening means (16b) and the main body (12) in order to fasten the shoe (20b) to the main body (12).