DE6610095U

DE6610095U - CRAMPON.

Info

Publication number: DE6610095U
Application number: DE6610095U
Authority: DE
Original assignee: SALEWA LEDERWARENFABRIK GmbH
Current assignee: SALEWA LEDERWARENFABRIK GmbH
Priority date: 1967-04-17
Filing date: 1967-04-17
Publication date: 1973-03-01

Description

Steigeisen bekannter Art bestehen aus einem Sohlenteil und einem Absatzteil. Beide Teile sind gelenkig miteinander verbunden und tragen nach oben gerichtete Ansätze, die zum Angriff von Befestigungsriemen oder Gurten bestimmt sind.Well-known crampons consist of a sole part and a heel part. Both parts are articulated connected to each other and carrying upward lugs that are open to attachment by fastening straps or belts are intended.

Bas Anlegen der Gurte dieser Steigeisen ist umständlich und führt nicht immer zu einem festen Halt der Eisen.Putting on the straps of these crampons is cumbersome and does not always lead to a firm hold of the iron.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Steigeisen zu schaffen, das in weit einfacherer Art und Weise zu befestigen ist und wenn es befestigt ist, einen besseren Halt aufweist, als die Eisen üblicher Art.The present invention is based on the object to create a crampon that is far easier to attach and when attached, has a better grip than conventional irons.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Steigeisen gekennzeichnet durch einen Strammer zum gemeinsamen Spannen eines die Sohle vorn übergreifenden Bogenstücks und eines den Absatz hinten übergreifenden Zugs oder Spannseils.To solve this problem, the crampon is characterized by a tensioner for joint tensioning of one the sole at the front overlapping arch piece and a pull or tensioning cable overlapping the heel at the back.

Die beiliegende Zeichnung zeigt eine Ausführungsform eines Stiefels mit daran befestigtem Steigeisen, und zwar :The accompanying drawing shows an embodiment a boot with crampons attached, namely:

Fig. 1 in Ansicht von der einen Seite;
,,Fig. 2 in Ansicht von der anderen Seite;
Fig. 3 den Strammer in Draufsicht. ] 1 in a view from one side;
,, Fig. 2 in view from the other side;
3 shows the tensioner in plan view. ]

Das Steigeisen besteht aus dem Sohlenteil 1 und dem
Absatzteil 2. Beide Teile sind durch einen Steg 3 :The crampon consists of the sole part 1 and the
Paragraph part 2. Both parts are separated by a web 3:

gelenkig miteinander verbunden. Die Eisen tragen die nach
unten gerichteten Zacken oder Spitzen 4 und nach oben
gerichtete Ansätze 5, 6 und 7> die üblich zum Angriff von ; Befestigungsriemen bestimmt sind. Im vorliegenden Fall \ greifen an Ösen 8 der vorderen Ansätze 5 Bogenstücke 9 an, j die dazu bestimmt sind, in Sohlennähe die Kappe des Schuhes
10 zu umfassen, während an den hinteren Ansätzen 6 des
Sohlenteils 1 ein Zug 11 ansetzt, in den ein üblicher ]articulated together. The irons carry them
downward prongs or points 4 and upward
Directed Approaches 5, 6 and 7> the usual ones to attack by; Fixing straps are intended. In this case, \ approaches the front access to lugs 8 at 5 elbows 9, j which are intended, in the sole of the boot near the cap
10 to include, while at the rear lugs 6 of the
Sole part 1 a train 11 attaches, in which a usual]

Strammer 12 eingeschaltet ist. Das Seil oder der Zug 11 { durchsetzt Ösen 13 der nach oben gerichteten Ansätze 7 \ des Absatzteiles 2.Tensioner 12 is switched on. The rope or the train 11 {penetrates eyelets 13 of the upwardly directed lugs 7 \ of the heel part 2.

Der Zug 11 und das Bogenstück 9 v/erden bei geöffnetem ]The train 11 and the bow section 9 v / earth when the]

Strammer um die Kappe und den Rücken des Stiefels gelegt. j Ist das geschehen, so wird der Strammer in die aus der j Fig. 3 ersichtliche lage geschwenkt, d.h. solange bis der
Spannarm 14 des Strammers sich an die Ansatzöse 15 des
Zuges 11 anlegt.Tightened around the toe and the back of the boot. j Once that has happened, the tensioner is swiveled into the position shown in j Fig. 3, ie until the
Clamping arm 14 of the tensioner to the lug 15 of the
Train 11 puts on.

Ss ist ersichtlich, daß das Festschnallen des Steigeisens j im vorliegenden Falle erheblich einfacher ist, als mit ! Hilfe der bekannten Befestigungen. Beim Verschwenken des
Spannanaes werden der Zug 11 und das Bogenstück 9
eng an d&n Schaft 10 herangezogen, so daß ein selbsttätiges
IrOsen nicht zu befürchten ist» In 6 liegt allseitige
Beweglichkeit vor. Das Kabel 11 ist in 15 längenverstellbar.Ss it can be seen that the buckling of the crampon j is considerably easier in the present case than with! Help of the known fortifications. When swiveling the
The train 11 and the bow section 9 are tensioned
closely used to d n shank 10 so that an automatic
IrOsen is not to be feared »In 6 lies all-round
Mobility before. The cable 11 is adjustable in length in 15.

Claims

• · u β · claims for protection

1. Crampons with a sole part and a heel part articulated to the jackdaw part, where there are upward approaches to grip around the sole and heel of a mountaineering shoe are located, characterized by a tensioner (12) for common tensioning of a front cross over the sole Elbow piece (9) and a pull or tension cable (11) that crosses the paragraph at the rear.

2. Crampons according to claim 1, characterized in that the curved piece (9) has two provided on the sole part (l) front approaches (5) connects to one another.

3. Crampons according to claim 1 or 2, characterized in that the train or the tensioning rope (11)

engages on two rear lugs (6) provided on the sole part (l).

4. Crampons according to one of the preceding claims,

the train or characterized in that / the tension cable (ll) eyelets (13) at approaches (7) of the paragraph part (2) slidably penetrated.