EP2536654B1 - Wippausleger-turmkran - Google Patents

Wippausleger-turmkran Download PDF

Info

Publication number
EP2536654B1
EP2536654B1 EP11704194.7A EP11704194A EP2536654B1 EP 2536654 B1 EP2536654 B1 EP 2536654B1 EP 11704194 A EP11704194 A EP 11704194A EP 2536654 B1 EP2536654 B1 EP 2536654B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jib
tower crane
tower
luffing
wind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11704194.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2536654A1 (de
Inventor
Andreas Wagner
Thomas Herse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolffkran Holding AG
Original Assignee
Wolffkran Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolffkran Holding AG filed Critical Wolffkran Holding AG
Publication of EP2536654A1 publication Critical patent/EP2536654A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2536654B1 publication Critical patent/EP2536654B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/88—Safety gear
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/62—Constructional features or details
    • B66C23/84—Slewing gear

Definitions

  • the invention relates to a luffing jib tower crane in which at least the boom is rotatable.
  • Tower cranes comprise a crane base from which a tower extends upwards. At an upper portion of the tower, a boom and possibly a counter-jib is attached.
  • a boom is connected to the tower via a joint, so that the angle of the boom can be changed to the horizontal plane. In this way, the discharge is changed.
  • the boom and the associated portion of the tower are rotatable about at least one pivot about the vertical axis.
  • the rotatable (upper) section of the crane is also referred to as a rotating part.
  • a crane according to the preamble of claim 1 is known from JP 60 162585 U known.
  • the invention has for its object to provide a luffing jib tower crane available, in which the risks described are avoided.
  • the luffing jib tower crane according to the invention has an "active" out-of-operation wind control. This makes it possible to ensure a correct boom position, especially for very small discharges when exceeding a certain wind strength. Exceeding a predetermined wind strength reading, an "active" rotation of the boom is caused in the measured wind direction, so that the boom points in the wind direction. As a result, the stability of the luffing jib tower crane is significantly increased. If several neighboring cranes have the features of the invention, they can also be built at a shorter distance than before.
  • the invention proves to be particularly advantageous if the components required for the "active wind control" are operated with electrical energy and the provision of the electrical energy for the measuring device, the control device and / or the rotation of the slewing mechanisms is performed by a generator or a battery. Then the out of operation wind control according to the invention works regardless of whether the other energy supply of the crane fails.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Wippausleger-Turmkran, bei dem zumindest der Ausleger drehbar ist.
  • Turmkrane umfassen eine Kranbasis, von der ausgehend sich ein Turm nach oben erstreckt. An einem oberen Abschnitt des Turms ist ein Ausleger und möglicherweise ein Gegenausleger angebracht. Bei Wippausleger-Turmkranen ist ein Ausleger über ein Gelenk mit dem Turm verbunden, so dass der Winkel des Auslegers zur horizontalen Ebene veränderbar ist. Auf diese Weise wird auch die Ausladung verändert. Bei der Bauform von Wippausleger-Turmkranen, auf die sich die vorliegende Erfindung bezieht, sind der Ausleger und der damit verbundene Abschnitt des Turms mittels mindestens eines Schwenkwerks um die vertikale Achse drehbar. Teilweise wird der drehbare (obere) Abschnitt des Krans auch als Drehteil bezeichnet.
  • Im Außerbetriebs-Lastfall "Sturm", also bei Überschreitung einer bestimmten Windstärke, ist es für die Standsicherheit eines Turmkranes erforderlich, dass der Turmkran in den Wind dreht, d.h., dass das Drehteil mit dem Ausleger in die Windrichtung zeigt (Prinzip "Wetterfahne"). Bei Laufkatzauslegern geschieht dies durch den langen Ausleger (bei kürzerem Gegenausleger) immer von selbst, d.h. durch den Wind selbst. Bei Wippausleger-Turmkranen ist dies bei geringer Ausladung (typischerweise unter 20 m) nicht mehr sichergestellt, beispielsweise weil aufgrund des kleinen Windmomentes des Auslegers das Windmoment des Gegenauslegers nicht mehr kompensiert werden kann. Dementsprechend erfolgt dann nicht die Windanströmung von hinten (der Ausleger zeigt in Windrichtung), sondern von der Seite oder von vorne. Dies bedeutet eine deutlich niedrigere Standsicherheit bei starken Winden (Sturm). Ein bekanntes Mittel zur Verringerung dieses Risikos besteht darin, insbesondere für Ausladungen im Bereich von ca. 13m bis 20m, den Ausleger mit zusätzlichen Windfahnen zu bestücken. Bei noch kleineren Ausladungen funktioniert dieses Mittel jedoch nicht mehr.
  • Ein Kran gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus dem JP 60 162585 U bekannt.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wippausleger-Turmkran zur Verfügung zu stellen, bei dem die beschriebenen Risiken vermieden werden.
  • Diese Aufgabe wird durch einen Wippausleger-Turmkran mit den im Patentanspruch 1 bezeichneten Merkmalen gelöst. Weitere Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche oder nachfolgend beschrieben.
  • Im Gegensatz zu den bekannten Lösungen, die eine "passive" Windsteuerung darstellen, weist der erfindungsgemäße Wippausleger-Turmkran eine "aktive" Außerbetrieb-Windsteuerung auf. Diese ermöglicht es, insbesondere bei sehr kleinen Ausladungen bei Überschreitung einer bestimmten Windstärke, eine korrekte Auslegerstellung zu gewährleisten. Bei Überschreitung eines vorgegebenen Windstärkemesswerts wird ein "aktives" Drehen des Auslegers in die gemessene Windrichtung veranlasst, so dass der Ausleger in die Windrichtung zeigt. Dadurch wird die Standsicherheit des Wippausleger-Turmkrans entscheidend erhöht. Wenn mehrere benachbart stehende Krane die erfindungsgemäße Merkmale aufweisen, können sie zudem in geringerem Abstand als bisher aufgebaut werden.
  • Als besonders vorteilhaft erweist sich die Erfindung, wenn die für die "aktive Windsteuerung" erforderlichen Komponenten mit elektrischer Energie betrieben werden und die Bereitstellung der elektrischer Energie für die Messvorrichtung, die Steuerungsvorrichtung und/oder die Drehung der Schwenkwerke durch einen Generator oder eine Batterie erfolgt. Dann funktioniert die erfindungsgemäße Außerbetrieb-Windsteuerung unabhängig davon, ob die sonstige Energieversorgung des Krans ausfällt.

Claims (2)

  1. Wippausleger-Turmkran, umfassend einen Turm und einen über ein Gelenk mit einem Abschnitt des Turms verbundenen Ausleger, wobei der Ausleger und der damit verbundene Abschnitt des Turms mittels mindestens eines Schwenkwerks um die vertikale Achse drehbar sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Wippausleger-Turmkran aufweist: mindestens eine Messvorrichtung, die zumindest im Außerbetriebs-Zustand des Wippausleger-Turmkrans die Windrichtung und die Windstärke misst, und eine Steuerungsvorrichtung, an die die Messwerte übermittelt werden und die bei Überschreitung eines vorgegebenen Windstärkemesswerts ein Drehen des Auslegers mittels des Schwenkwerks in die gemessene Windrichtung veranlasst.
  2. Wippausleger-Turmkran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bereitstellung elektrischer Energie für die Messvorrichtung, die Steuerungsvorrichtung und/oder die Drehung der Schwenkwerke durch einen Generator oder eine Batterie erfolgt.
EP11704194.7A 2010-02-19 2011-02-16 Wippausleger-turmkran Active EP2536654B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010008713 DE102010008713B4 (de) 2010-02-19 2010-02-19 Wippausleger-Turmkran
PCT/EP2011/000741 WO2011101132A1 (de) 2010-02-19 2011-02-16 Wippausleger-turmkran

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2536654A1 EP2536654A1 (de) 2012-12-26
EP2536654B1 true EP2536654B1 (de) 2015-04-08

Family

ID=43920761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11704194.7A Active EP2536654B1 (de) 2010-02-19 2011-02-16 Wippausleger-turmkran

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2536654B1 (de)
AU (1) AU2011217549B2 (de)
CA (1) CA2790152C (de)
DE (1) DE102010008713B4 (de)
ES (1) ES2541852T3 (de)
WO (1) WO2011101132A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3064465B1 (de) 2015-03-04 2017-10-25 Gru Comedil s.r.l. Auslegervorrichtung für einen Kran die eine Segeleinheit aufweist, Kran und Verfahren zum Betreiben des Krans
DE102015104148A1 (de) * 2015-03-19 2016-09-22 Gbf Gesellschaft Für Bemessungsforschung Mbh Drehkran und Verfahren zum Ausrichten eines Drehkrans
DE102016001037A1 (de) * 2016-02-01 2017-08-03 Liebherr-Werk Biberach Gmbh Verfahren zur Windfreistellung einer Arbeitsmaschine sowie Arbeitsmaschine zur Verfahrensausführung
DE102016011189B4 (de) 2016-09-15 2024-06-27 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Vorrichtung zum Stabilisieren eines Krans
FR3112336B1 (fr) * 2020-07-07 2022-07-08 Manitowoc Crane Group France Grue à tour avec détection d’un état d’autorotation ou d’oscillation d’une partie tournante en configuration hors service

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE396582C (de) * 1923-03-10 1924-06-14 Hans J Fabian Dipl Ing Schutzvorrichtung fuer in einer bestimmten Bahn bewegte Fahrzeuge und Fahrwerke, insbesondere Verladebruecken
JPS60162585U (ja) * 1984-04-09 1985-10-29 鹿島建設株式会社 風向風速計を備えたタワ−クレ−ン
JP5344881B2 (ja) * 2008-10-02 2013-11-20 Ｉｈｉ運搬機械株式会社 クレーンの強風時旋回補助装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010008713A1 (de) 2011-08-25
CA2790152A1 (en) 2011-08-25
ES2541852T3 (es) 2015-07-27
AU2011217549B2 (en) 2015-01-22
WO2011101132A1 (de) 2011-08-25
CA2790152C (en) 2015-06-16
EP2536654A1 (de) 2012-12-26
AU2011217549A1 (en) 2012-09-06
DE102010008713B4 (de) 2015-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2807107B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum montieren einer rotornabe einer windenergieanlage
EP2072812B1 (de) Verfahren und Einrichtung zur Handhabung einer Rotornabe einer Windenergieanlage
EP2426077B1 (de) Kran
DE102015000818B3 (de) Windenergieanlagenturm
DE102009056245A1 (de) Windenergieanlage mit Hebevorrichtung
EP3271282B1 (de) Drehkran und verfahren zum ausrichten eines drehkrans
DE102010008713B4 (de) Wippausleger-Turmkran
DE102009011478A1 (de) Handhabungsvorrichtung für Rotorblattlager
EP2764237A2 (de) Verfahren und vorrichtung zum montieren eines rotors einer windenergieanlage
DE102010023275B4 (de) Verfahren zum Verfahren von Großkranen im aufgerüsteten System und System zum Durchführen dieses Verfahrens
DE102007019513A1 (de) Windenergieanlage
EP1760031B1 (de) Transportoptimierter Kranunterwagen
DE102017006635A1 (de) Montagehilfe und -Verfahren für die Einpassung von Bauelementen in Windkraftanlagen
EP3221578B1 (de) Auslegung einer windenergieanlage
EP1577550A2 (de) Verfahren zum Bereitstellen einer Seilwinde an einer Windenergieanlage und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE202011001850U1 (de) Kran
EP2129609B1 (de) Wippausleger-turmdrehkran
EP3411322B1 (de) Verfahren zur windfreistellung einer arbeitsmaschine sowie arbeitsmaschine zur verfahrensausführung
DE102011108794B4 (de) Windenergieanlage
DE202005016329U1 (de) Fahrzeugkran mit stationärem Gegengewicht
DE102016102244A1 (de) Verfahren zum Montieren eines Windenergieanlagen-Rotorblattes sowie Windenergieanlagen-Rotorblatt
DE102016011189B4 (de) Vorrichtung zum Stabilisieren eines Krans
DE102011101443A1 (de) Windkraftanlage mit verstellbaren Rotorblättern
DE102020006544A1 (de) Verfahren und Ausrüstung zum Errichten, Ausrüsten und Betreiben von Binnenwindanlagen großer Höhen und Leistung
DE102020203032A1 (de) Verfahren zum Errichten einer Windenergieanlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150105

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011006517

Country of ref document: DE

Effective date: 20150513

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 720406

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2541852

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150727

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150810

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150808

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150709

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011006517

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150408

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

26N No opposition filed

Effective date: 20160111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160216

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011006517

Country of ref document: DE

Representative=s name: DREISS PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150408

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: POSTFACH, 8032 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502011006517

Country of ref document: DE

Representative=s name: BANSE & STEGLICH PATENTANWAELTE PARTMBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20260218

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260219

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20260319

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260220

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20260216

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20260218

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20260227

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260219

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20260301

Year of fee payment: 16