EP2535153A1 - Three-knife trimmer - Google Patents

Three-knife trimmer Download PDF

Info

Publication number
EP2535153A1
EP2535153A1 EP12004549A EP12004549A EP2535153A1 EP 2535153 A1 EP2535153 A1 EP 2535153A1 EP 12004549 A EP12004549 A EP 12004549A EP 12004549 A EP12004549 A EP 12004549A EP 2535153 A1 EP2535153 A1 EP 2535153A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting
strips
head
format
knife
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12004549A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2535153B1 (en
Inventor
Horst Rathert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DGR-Graphic GmbH
Original Assignee
DGR-Graphic GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DGR-Graphic GmbH filed Critical DGR-Graphic GmbH
Publication of EP2535153A1 publication Critical patent/EP2535153A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2535153B1 publication Critical patent/EP2535153B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/01Means for holding or positioning work
    • B26D7/02Means for holding or positioning work with clamping means
    • B26D7/025Means for holding or positioning work with clamping means acting upon planar surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D2007/0012Details, accessories or auxiliary or special operations not otherwise provided for
    • B26D2007/0081Cutting on three sides, e.g. trilateral trimming

Definitions

  • the gaps between the belt conveyor at the bottom and the cutting bars and between the belt conveyor at the top and the pressure bars must be filled in such a way that no wave formation with wave direction parallel to the knife results, and a strong pressing takes place directly next to the cutting plane.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)

Abstract

The three-cutter has the head and foot cutting portions that are arranged between the press laths (4) and conveyor belt (2). Three cutting units are provided with the cutter guide portion (7). A supporting bar (1) is arranged between conveyor belt and cutter bar (3). The two ends of the supporting bar are connected with the cutter guide portion. The zigzag strips (1a) are formed in the middle of the supporting bar.

Description

Technisches UmfeldTechnical environment

Die Erfindung betrifft einen Dreischneider für Buch- oder Broschürenblocks, bei dem in einer oder in zwei Schneidstationen ein Kopf-Fußschnitt und Frontschnitt der Blocks im Scherenschnitt gegen Gegenmesser oder im Quetschschnitt gegen Schneidleisten erfolgen, mit insgesamt drei Schneideinheiten für Kopf, Fuß und Front, die jeweils aus Messern, Pressleisten, Gegenschneiden und den zugehörigen Antriebselementen bestehen, einer Zufuhrstation, einer Ausfuhrstation und einer Transportvorrichtung, die in Taktschritten die Blocks von der Einfuhr über die beiden Schneidpositionen in die Ausfuhr transportiert.The invention relates to a three-knife trimmer for book or booklet block, in which in one or two cutting stations a head-footcut and frontal cut of the blocks in scissor cut against counter knife or crushed against cutting strips, with a total of three cutting units for head, foot and front, the each consist of knives, pressure bars, counter-cutting edges and the associated drive elements, a feed station, an export station and a transport device, which transports the blocks from the import via the two cutting positions in the export in steps.

Stand der TechnikState of the art

Ein wesentlicher Verfahrensschritt bei der Herstellung von Büchern und Broschuren ist der Dreiseitenbeschnitt. Ein Block wird dabei im Stillstand an Kopf, Fuß und an der Front beschnitten, während er exakt in Position gehalten wird.An essential process step in the production of books and brochures is the three-side trimming. A block is cut at a standstill at the head, foot and at the front, while it is held exactly in position.

Für die Verarbeitung von Einzelbüchern ist minimale Rüstzeit gefordert. Optimal ist, wenn die Formatverstellung bei weiterlaufendem Materialtransport erfolgen kann. Die Schnittqualität soll so gut sein, wie es bei einer Normalproduktion Standard ist. Das Erreichen der optimalen Schnittqualität setzt voraus, dass der Block beim Schnitt ganzflächig gepresst wird.Processing individual books requires minimal set-up time. It is optimal if the format adjustment can take place during ongoing material transport. The cut quality should be as good as it is standard in a normal production. Achieving the optimum cut quality requires that the block is pressed over the entire surface during the cut.

Die personalisierte Gestaltung von Büchern mit individuellen Formaten wurde durch den Digitaldruck möglich und muss in der Druckweiterverarbeitung in wirtschaftlicher und technischer Hinsicht ermöglicht werden.The personalized design of books with individual formats was made possible by digital printing and must be made possible in the print finishing in economic and technical terms.

Die Bedienung bei den Miniauflagen muss extrem sicher und auch ohne speziell ausgebildetes Personal möglich sein. Produktionsausschuss und Einrichtausschuss muss vermieden werden.The operation of the mini pads must be extremely safe and possible without specially trained personnel. Production committee and setting committee must be avoided.

Der Dreiseitenbeschnitt erfolgt üblicherweise in einer Station, indem der zwischen einem Schneidtisch und einer Pressplatte gepresste Block In einer Aufspannung in einem ersten Arbeitsgang an Kopf und Fuß und In einem zweiten Arbeitsgang an der Front beschnitten wird. Die Reihenfolge der Schnitte kann auch umgekehrt sein. Die Messer schneiden dabei in einem Quetschschnitt gegen Schneidleisten. Beim Schnitt dringt das Messer geringfügig in die Plastikschneidleiste ein.Three-side trimming is usually carried out in a station by cutting the block pressed between a cutting table and a press plate in a single operation in a first operation on the head and foot and in a second operation on the front. The order of the cuts can also be reversed. The blades cut in a squish cut against cutting edges. When cutting, the knife penetrates slightly into the plastic cutting bar.

Die Bewegung der Messer erfolgt schräg gegen die Vertikale in einem Winkel von ca. 20° bis 45°. Sie machen dabei eine leicht schwingende Bewegung, wobei sie beim Einschnitt in den Block leicht unparallel gegenüber dem Tisch stehen und dadurch nicht schlagartig auf ganzer Breite in den Block einschneiden. In der untersten Stellung befinden sich die Messerschneiden parallel zum Tisch. Beim Schnitt wird der Block zwischen einer dem Format entsprechenden Platte und einem dem Format entsprechenden Tisch ganzflächig gepresst, wodurch Schnittfehler wie zum Beispiel ein Pilzschnitt vermieden werden. Die formatabhängigen Tische und Pressplatten müssen für jedes Format ausgetauscht werden. Für Kleinstauflagen und insbesondere für Einzelbücher sind solche Maschinen wegen der Rüstzeit völlig ungeeignet.The movement of the knife takes place obliquely against the vertical at an angle of about 20 ° to 45 °. They make a slightly oscillating movement, whereby they are slightly unparallel with respect to the table at the incision in the block and thus not abruptly cut across the entire width in the block. In the lowest position, the knife edges are parallel to the table. When cutting the block between a plate corresponding to the format and a table corresponding to the format is pressed over the entire surface, whereby cutting errors such as a mushroom cut are avoided. The format-dependent tables and press plates must be exchanged for each format. For small runs and especially for individual books such machines are completely unsuitable because of the set-up time.

In der US 200210148339 (Zechini ) erfolgt die Pressung durch Pressleisten, die an Kopf und Fuß zusammen mit den Messern auf Formathöhe eingestellt werden und an der Front ortsfest sind und die alle getrennt pneumatisch oder hydraulisch betätigt sind. Sie pressen den Block gegen Schneidleisten, die an Kopf und Fuß ebenso mit den Messern zusammen auf Format verstellt werden und an der Front ortsfest sind. Die mangelnde ganzflächige Pressung erlaubt keine optimale Schnittqualität Es sind auch Dreischneider bekannt, wo in zwei Positionen hintereinander gearbeitet wird. Der Kopf- und Fußschnitt erfolgt in der einen und der Frontschnitt in der anderen Position.In the US 200210148339 (Zechini ), the pressing is done by pressure bars, which are set on the head and foot together with the knives on Formathöhe and are stationary on the front and which are all pneumatically or hydraulically operated separately. They press the block against cutting edges, which are adjusted to size on the head and foot with the knives and are fixed on the front. The lack of full-surface pressing does not allow optimal cutting quality There are also known three-knife trimmer, where working in two positions in a row. The head and foot cut takes place in one position and the front cut in the other position.

In der US3722336 (Sarring ) wird ein Dreischneider vorgestellt, der Kopf-Fußschnitt und Frontschnitt nacheinander in zwei getrennten Stationen ausführt. Es sind drei Schneideinheiten vorhanden, von denen die Kopf- und die Fußschneideinheit auf Formathöhe einstellbar sind und die Frontschneideinheit ortsfest in das Gestell integriert ist. Die Schneideinheiten enthalten Messerführung, Pressleisten und Gegenschneiden. Zur Vermeidung des Durchhängens der Blocks sind im Bereich der Kopf - und Fußmesser zwischen einem mittig angeordneten Transportriemen und den Kopf - und Fußschneideinheiten Stützschienen eingesetzt, wodurch keine ganzflächige Pressung erreicht wird und die Schnittqualität leidet.In the US3722336 (Sarring ) introduces a three-knife trimmer, which performs head-foot trimming and frontal cutting in succession in two separate stations. There are three cutting units available, of which the head and the foot cutting unit are adjustable to format height and the front cutting unit is stationary integrated into the frame. The cutting units contain knife guide, pressure bars and counter cutting. In order to avoid the sagging of the blocks, support rails are used in the region of the head and foot knives between a centrally arranged transport belt and the head and foot cutting units, as a result of which no full-area pressing is achieved and the cut quality suffers.

In der EP 1132183A2 (Horizon ) ist eine weitere Lösungsmöglichkeit vorgeschlagen. Seitenschnitt und Frontschnitt erfolgen in verschiedenen Positionen. Es gibt für Kopf-Fuß- und Frontschnitt separate Schneideinheiten, wobei die Kopfschneideinheit und die Fußschneideinheit entsprechend dem Format zueinander verstellbar sind und die Frontschneideinheit ortsfest ist. Messer, Pressleiste und Schneidleiste befinden sich jeweils an einem gemeinsamen Rahmen. Der Antrieb der Messer erfolgt über Kurbeln und Gestänge von einem gemeinsamen Motor. Die Pressleisten werden über Spindeln von einem anderen gemeinsamen Motor bewegt. Der Block wird zwischen Kopf- und Fußeinheit durch eine Zange transportiert Die Pressung erfolgt nur durch Leisten neben dem Messer.In the EP 1132183A2 (Horizon ) a further possible solution is proposed. Side cut and front cut are made in different positions. There are separate cutting units for head-foot and front section, wherein the head cutting unit and the foot cutting unit are mutually adjustable according to the format and the front cutting unit is stationary. Knife, pressure bar and cutting bar are each located on a common frame. The knives are driven by cranks and linkage from a common motor. The pressure bars are moved by spindles from another common motor. The block is transported between head and foot unit by a pair of pliers. The pressing takes place only by strips next to the knife.

Um für einen exakten Schnitt eine Planlage des Blocks zu erreichen, werden zwischen Zangentransport und Schneideinheiten für Kopf und Fuß formatabhängige Füllstücke eingesetzt. Für Einzelprodukte und Kleinstauflagen ist das Auswechseln der Füllstücke nicht akzeptabel. Verzichtet man auf die Formatteile, ergeben sich Schneiddifferenzen wie z.B. Pilzschnitt, d.h. insgesamt eine schlechte Schnittqualität.In order to achieve a flatness of the block for an exact cut, format-dependent patches are used between the clamp transport and the cutting units for the head and foot. For individual products and very small runs, replacement of the filler pieces is not acceptable. If one dispenses with the format parts, cutting differences such as e.g. Mushroom cut, i. Overall, a poor cut quality.

In der EP1215021A2 (Wohlenberg ) wird der Block an Kopf, Fuß und Front zwischen Schneidleisten und Pressleisten gespannt. Es wird hier vorgeschlagen, den Block im Bereich zwischen den auf Formathöhe zueinander einstellbaren Schneidleisten zwar nicht zu pressen, aber zu stützen. Dazu ist in der Mitte eine Stützfläche entsprechend dem kleinsten Format vorhanden. Der freie Bereich zwischen dieser mittleren Abstützung wird dann durch ein flexibles Band abgedeckt, dass sich bei der Formatverstellung wie ein Rollo auf die Formathöhe anpasst und ein extremes Durchhängen des Blocks beim Schnitt verhindern kann. Dieses Band ist keineswegs in der Lage, Ausbauchungen beim Pressen und damit Schnittabweichungen zu vermeiden.In the EP1215021A2 (Wohlenberg ), the block is clamped at the head, foot and front between cutting bars and pressure bars. It is proposed here not to press the block in the area between the mutually adjustable on form height cutting bars, but to support. For this purpose, a support surface corresponding to the smallest format is available in the middle. The free area between this middle support is then covered by a flexible band that adjusts like a roller blind on the format height during format adjustment and can prevent extreme sagging of the block when cutting. This tape is by no means able to avoid buckling during pressing and thus cutting deviations.

Der mittleren Abstützung gegenüber liegt ein der Größe des Kleinstformats entsprechender Pressstempel, der den Block beim Schnitt nur in der Mitte presst, wodurch zwar Formatteile vermieden werden aber keine gute Schnittqualität erreichbar ist.The middle support is opposite to the size of the smallest format corresponding ram, which presses the block in the cut only in the middle, which although format parts are avoided but no good cut quality can be achieved.

In der DE 10101843B4 , ebenso wie in der US2009/0165616 und der EP 1225015 (Rathert/Müller Martini ) wird eine Lösung eines 2 Stationen- Dreischneiders mit 3 kompakten Schneideinheiten vorgeschlagen, wo in der ersten Station der Kopf- und Fußschnitt und in der zweiten Station der Frontschnitt erfolgt.In the DE 10101843B4 , as well as in the US2009 / 0165616 and the EP 1225015 (Rathert / Muller Martini ) proposes a solution of a 2-station three-knife trimmer with 3 compact cutting units, where in the first station of the head and foot section and in the second station of the front section takes place.

In der Frontschneidstation wird der Block beim Schnitt ganzflächig gepresst durch eine Pressplatte und einen Tisch, die das Größtformat überdecken.In the front cutting station, the block is pressed over its entire surface during cutting by means of a press plate and a table which cover the largest format.

In der Kopf und Fußschneidstation wird der Block neben den Messern durch Schneidleisten und Pressleisten gepresst Zwischen der Ausnehmung in der Mitte für den Transporteur und den Schneidleisten unten bzw. den Pressleisten oben sind teleskopierbare Zwischenstücke vorgesehen, die beim Schnitt für Planlage des Blocks sorgen. Sie ersetzen üblicherweise als Abstützung verwendete Leisten oder Formatteile. Es ist vorgesehen, die teleskopierbaren Zwischenstücke rolladenartig zu gestalten, wobei die eine Seite des Rolladens an der Schneidleiste bzw. der Pressleiste befestigt ist und sich bei Formatverstellung horizontal verschiebt. Dabei wird das andere Ende neben dem mittigen Transport in einem Radius nach unten bzw. oben abgelenkt.In the head and foot cutting station, the block is pressed next to the knives by cutter bars and pressure bars Between the recess in the middle for the feed dog and the cutting bars below or the pressing bars at the top, telescopic intermediate pieces are provided, which provide for the flatness of the block when cutting. They usually replace strips or format parts used as support. It is envisaged to make the telescoping intermediate pieces like a roller shutter, wherein the one side of the shutter is attached to the cutting bar or the pressure bar and moves horizontally in format adjustment. The other end is deflected next to the central transport in a radius down or up.

Dabei entsteht der Nachteil, dass im Transportspalt, durch den der Transporteur läuft, und daneben im Umlenkbereich der rolladenförmigen Abstützung ein nicht gestützter und nicht gepresster Bereich des Blocks ist, wodurch sich insbesondere elastisches Papier ausbaucht, was zu Schnittabweichungen führen kann. Wegen der flachen Bauweise der Rolladen, die nur an den Enden der Rolladenglieder getragen werden, kann nur eine minimale Pressung erzeugt werden.This creates the disadvantage that in the transport nip, through which the conveyor runs, and next to the deflection of the roller shutter support is not supported and not pressed area of the block, which in particular bulges elastic paper, which can lead to cutting deviations. Due to the flat design of the shutters, which are worn only at the ends of the shutter members, only a minimal pressure can be generated.

Die alternativ vorgeschlagene Lösung zur Gestaltung der teleskopierbaren Zwischenstücke als Ziehharmonika oder Faltenbalg stellt im Prinzip eine Vielzahl von tragenden Linien dar, die je nach Format mehr oder weniger Abstand aufweisen und parallel zu Kopf und Fußmesser verlaufen. Zwischen den Stegen kann das Papier wellenförmig ausbauchen parallel zu Kopf und Fuß und dadurch Schnittungenauigkeit entstehen.The alternatively proposed solution for the design of the telescoping intermediate pieces as accordion or bellows is in principle a variety of load-bearing lines that have more or less depending on the format and run parallel to the head and foot knife. Between the webs can the paper Wavy bulging parallel to the head and foot and thus cutting inaccuracy arise.

Die teleskopierbaren Zwischenstücke sind mechanisch empfindlich und unterliegen bei ständiger Verstellung z.B. bei Einzelbuchproduktion der Gefahr zu verklemmen. Wegen der nicht vorhandenen Formatteile und damit kurzen Rüstzeit ist diese Ausführung für die Verarbeitung kleiner Auflagen und nur eingeschränkt für Einzelbuchproduktion geeignet. Da die teleskopierbaren Zwischenstücke keine 100%-ige Pressung beim Schnitt ermöglichen, ist die Qualität eingeschränkt.The telescoping spacers are mechanically sensitive and subject to constant adjustment, e.g. with single-book production the danger to be jammed. Because of the lack of format parts and thus short set-up time, this version is suitable for processing small runs and only limited for single-book production. Since the telescopic spacers do not allow 100% pressing during cutting, the quality is limited.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Dreischneider schaffen, der speziell auf die Anforderungen beim Verarbeiten von Einzelbüchern und Kleinstauflagen konstruiert ist. Die Hauptforderungen sind dafür: extrem geringe Umstellzeit und gute Schnittqualität.The present invention is based on the object to provide a three-knife trimmer, which is specially designed for the requirements in the processing of individual books and short runs. The main requirements are: extremely short changeover time and good cutting quality.

Lösung der AufgabeSolution of the task

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Messer gegen Schneidleisten oder Gegenmesser schneiden, dass der Block beim Kopf- und Fußschnitt und beim Frontschnitt durch Pressleisten neben den Messern gehalten wird und dass in dem formatabhängig veränderbaren freien Raum zwischen den Schneidleisten bzw. Gegenmessern einerseits und dem Raum zwischen den Pressleisten andererseits eine Mehrzahl von zickzackförmigen Tragstegen angeordnet sind.The object is achieved in that the blades cut against cutting edges or counter blade, that the block is held at the top and bottom section and the front section by pressure bars next to the knives and that in the format-dependent variable space between the cutting edges or counter knives one hand and the space between the pressure bars on the other hand, a plurality of zigzag-shaped support webs are arranged.

Der Schnitt erfolgt durch drei Schneideinheiten, die in einer oder vorzugsweise in zwei Stationen untergebracht werden können. Die Kopfeinheit und die Fußeinheit sind auf einem Gestell formatverstellbar auf Blockhöhe angeordnet, die Frontschneideinheit ist ortsfest auf dem Gestell befestigt.The cut is made by three cutting units, which can be accommodated in one or preferably in two stations. The head unit and the foot unit are arranged on a frame format adjustable block height, the front cutting unit is fixedly mounted on the frame.

Die Schneideinheiten umfassen eine Messerführung, wobei das Messer in üblicher Weise in einer Schrägschwingschnitt-Bewegung geführt wird, eine Pressleiste, die beispielsweise über Zahnstangen vertikal angetrieben ist, und einen Schneidtisch, der eine wechselbare Plastikschneidleiste trägt.The cutting units comprise a knife guide, wherein the knife is guided in a conventional manner in a skew-cut movement, a pressure bar, which is driven vertically, for example via racks, and a cutting table, which carries a removable plastic cutting strip.

Die Messerbewegung erfolgt in üblicher Weise über einen Kurbeltrieb mit einer Kurbelwelle, einer Kurbel, einer Koppelstange oder eine Steuerkurve mit Übertragungsgestänge. Dadurch wird eine hohe Steifigkeit und Genauigkeit der unteren Position des Messers erreicht. Die Einheiten können durch einen gemeinsamen Antrieb oder durch Einzelantriebe angetrieben sein. Die Bewegung der Pressleisten kann durch Steuerkurven am Messerantrieb, durch separate Motore, Pneumatikzylinder oder Hydraulikzylinder erfolgen.The knife movement takes place in the usual way via a crank mechanism with a crankshaft, a crank, a coupling rod or a control cam with transmission linkage. This achieves a high rigidity and accuracy of the lower position of the knife. The units can be driven by a common drive or by individual drives. The movement of the pressure bars can be done by control curves on the blade drive, by separate motors, pneumatic cylinders or hydraulic cylinders.

Der Transport der Blocks durch die Maschine erfolgt vorzugsweise durch einen Oberriemen und einen Unterriemen. Die Riemen sind zur Vermeidung von Druckmarkierungen auf dem Papier weich und griffig beschichtet und haben Ausnehmungen an den Stellen, wo unabhängig vom Format der Blockrücken liegt. Sie schließen für den Transport und heben dabei die Blocks etwas gegenüber der Tischebene an, damit beim Transport keine Markierungen an den Büchern durch Reibung gegen Auflageelemente und Presselemente entstehen. Dafür stehen sie etwas gegenüber der Schneidtischebene bzw. der Pressebene vor.The transport of the blocks through the machine is preferably carried out by an upper belt and a lower belt. The straps are soft and non-slip to prevent print marks on the paper and have recesses in the places, regardless of the format of the block back. They close for transport and lift the blocks slightly above the table level, so that no marks are created on the books during transport due to friction against support elements and pressing elements. For this they are slightly ahead of the cutting table level or the press level.

Nach Ende des Transporthubes öffnen die Riemen so weit, dass die Oberfläche mit der Pressleiste bzw. mit der Schneidleiste eine Ebene bildet. Die oberen Riemen sind mit der Bewegung der Pressleisten verbunden und folgen dadurch zusätzlich zu Ihrer eigenen Öffnungs- und Schließbewegung dem Hub der Pressleisten. Die Riemen leisten dadurch einen Anteil zur Erreichung einer ganzflächigen Abstützung der Blocks.After the end of the transport stroke, the belts open so far that the surface forms a plane with the pressure bar or with the cutting bar. The upper belts are connected to the movement of the pressure bars and thus follow the stroke of the pressure bars in addition to their own opening and closing movement. The belts thereby make a contribution to achieving a full-surface support of the blocks.

Zum Erreichen hoher Schnittqualität ist eine ganzflächige Planhaltung des Blocks und eine starke Pressung direkt neben den Messerschneiden unumgänglich. Das ist insbesondere wichtig für die Verarbeitung von Digitaldrucken, die ja vornehmlich für Einzelbücher eingesetzt werden und durch die Welligkeit infolge starken Trocknens beim Druck der Bogen sehr bauschig werden und viele Lufteinschlüsse haben. Nur eine ganzflächige Pressung kann verhindern, dass sich Wellen, wie sie z.B. an parallel zu den Messern verlaufenden Aussparungen im Tisch entstehen würden, als Schnittungenauigkeit auswirken. Welligkeit der äußeren Blätter ergibt einen Längenfehler infolge der Ausbauchung und das führt dann zu Pilzschnitt.To achieve high cutting quality, a full-surface planning of the block and a strong pressure right next to the knife edges is essential. This is particularly important for the processing of digital prints, which are primarily used for individual books and are very puffy due to the ripple due to strong drying when printing the bow and have many air pockets. Only a whole-area pressure can prevent waves, such as would occur on the parallel to the knives running recesses in the table, as cutting inaccuracy. Ripple of the outer leaves results in a length error due to the bulge and this then leads to mushroom cut.

Wenn der Schnitt in zwei Stationen erfolgt, kann für den Frontschnitt leicht eine ganzflächige Pressung mit einer dem Größtformat entsprechenden Tischplatte und Pressplatte realisiert werden.If the cut is carried out in two stations, it is easy to realize a whole-area pressing with a tabletop and press plate that corresponds to the largest format for the front cut.

An der Kopf- und Fußstation müssen die Lücken zwischen Riementransport unten und Schneidleisten sowie zwischen Riementransport oben und Pressleisten so gefüllt werden, dass sich keine Wellenbildung mit Wellenrichtung parallel zum Messer ergeben kann, und eine starke Pressung direkt neben der Schneidebene erfolgt.At the head and foot station, the gaps between the belt conveyor at the bottom and the cutting bars and between the belt conveyor at the top and the pressure bars must be filled in such a way that no wave formation with wave direction parallel to the knife results, and a strong pressing takes place directly next to the cutting plane.

Dieser Effekt ist natürlich einfach zu erreichen mit flächigen , genau auf Format angepassten Füllstücken, deren Austausch und Vorbereitung für die Fertigung von Kleinauflagen und Einzelbüchern aber keine akzeptable Rüstzeit ergeben würde.This effect is of course easy to achieve with flat, exactly adapted to format patches, the replacement and preparation for the production of short runs and individual books would not give an acceptable set-up time.

Zur Lösung des Problems wird die oben beschriebene technische Lehre vorgeschlagen.To solve the problem, the technical teaching described above is proposed.

Dabei sind mehrere Tragstege im Zwischenbereich horizontal verschiebbar angeordnet. Sie sind außerhalb des Formats in Führungen geführt. Die Tragstege haben im Formatbereich oben Aussparungen, in die zickzackförmige Streifen entlang der Stege oberkantenbündig eingesetzt sind. Die Oberkante ist genau bündig mit der Schneidleistenebene und der Oberfläche des unteren Riemens bzw. der Pressleistenebene und der Oberfläche des oberen Riemens.Several support webs are arranged horizontally displaceable in the intermediate region. They are guided outside the format in guides. The support webs have recesses in the format area at the top, in which zigzag-shaped strips along the webs are inserted flush with the edges. The upper edge is exactly flush with the cutting edge plane and the surface of the lower belt or the pressure bar plane and the surface of the upper belt.

Bei Kleinstformat sind die Zickzackstreifen dicht ineinander geschmiegt. Ebenso liegen die Tragstege dicht zusammen. Mit zunehmender Vergrößerung des Blockformates werden die Abstände der Stege größer. Es bleibt beim größten Format aber bei einer positiven Überlappung der benachbarten Zickzackstreifen.For small format, the zigzag strips are tightly nestled. Likewise, the support webs are close together. With increasing enlargement of the block format, the distances of the webs are larger. It remains with the largest format but with a positive overlap of the adjacent zigzag stripes.

Die Tragstege sind untereinander durch Führungsbolzen geführt, wodurch der maximale Abstand begrenzt wird und die Tragstege in senkrechter Position gehalten werden. Bei Kleinstformat können diese Bolzen in den Träger des Riementransports oder in die Schneidbalken bzw. Pressleisten eintauchen.The support webs are guided among each other by guide pins, whereby the maximum distance is limited and the support webs are held in a vertical position. In miniature format, these bolts can dip into the carrier of the belt conveyor or into the cutting bars or pressure bars.

Obwohl natürlich Lücken zwischen den Zickzackstreifen sind, kann es keine Wellenbildung am Block geben, weil eine Welle der Zickzackform nicht folgen kann, sondern nur einer geraden Linie.Although, of course, there are gaps between the zigzag strips, there can be no wave formation on the block because a wave can not follow the zigzag shape, but only a straight line.

Die Oberkanten der Zickzackstreifen sind gerundet und poliert, um bei der relativ geringen Andruckkraft keine Druckmarkierungen entstehen zu lassen. Die Gefahr von Schleifmarkierungen ist geringer als bei geschlossenen Platten, weil Staubkörner hinter den Zickzackstreifen außer Kontakt kommen, und geringer als bei geraden Stegen, weil es keinen linienförmigen Kontakt zum Papier in Bewegungsrichtung gibt. Zusätzlich wird durch den Transportriemen der Block beim Transport angehoben und hat dadurch keine oder nur minimale Berührung mit dem aus den Tragstegen bestehenden Traggitter.The top edges of the zigzag strips are rounded and polished, so that no pressure markings are created at the relatively low pressure force. The risk of sanding marks is less than with closed boards, because dust grains come out of contact behind the zigzag strips, and less than with straight lands, because there is no linear contact with the paper in the direction of movement. In addition, the block is lifted by the transport belt during transport and thus has no or only minimal contact with the supporting grid consisting of the supporting webs.

Die zickzackförmigen Tragstege können alternativ in elastischem Material wie Gummi ausgeführt werden. Um die Zickzackform zu halten, sind sie dann an den Tragstegen mit ebenso zickzackförmige Blechstreifen verstärkt. Der freie Teil des elastischen Zickzackstreifens kann sich bei Berührung mit dem Block zusammendrücken oder ausknicken.The zigzag-shaped support webs may alternatively be made in elastic material such as rubber. In order to keep the zigzag shape, they are then reinforced on the support webs with equally zigzag-shaped metal strips. The free portion of the elastic zigzag strip may collapse or buckle upon contact with the block.

Die Berührungsfläche mit dem Block ist weich. Druckmarkierungen werden vermieden, wenn der Block im Rücken etwas dicker ist. Das ist weniger für die Verarbeitung von Blocks für Hardcover als für die Verarbeitung von Softcover von Bedeutung.The contact area with the block is soft. Pressure marks are avoided if the block in the back is slightly thicker. This is less important for hard block processing than for softcover processing.

Die elastischen Einsätze in den Tragstegen werden vorzugsweise nur oben in der Pressplattenebene ausgeführt. Unten in der Schneidleistenebene könnten sie aufgrund eines höheren Reibwertes den Transport stören, wenn der Block beim Transport nicht angehoben wird.The elastic inserts in the support webs are preferably carried out only at the top in the press plate plane. At the bottom of the cutting plane, they could interfere with transport due to a higher coefficient of friction if the block is not lifted during transport.

Das Kleinstformat ergibt sich aus der Summe der Dicke der Tragstege zuzüglich Transport und Schneidleisten. Das Größtformat ergibt sich aus der Weite der auseinandergezogenen Tragstege abzüglich einer geringfügigen Überlappung zuzüglich Transportriemen und Schneidleisten. Bei 3 mm Tragstegdicke und einer Weite des Zickzackbereiches von 25 mm ergibt sich dadurch ein sehr großer Formatbereich.The smallest format results from the sum of the thickness of the support webs plus transport and cutting strips. The largest format results from the width of the extended support webs minus a slight overlap plus transport belt and cutting strips. With a 3 mm support web thickness and a zigzag width of 25 mm, this results in a very large format range.

Bei einem Ein-Stationen-Dreischneider verläuft gemäß einer bekannten Bauart ohne Formatschneidtisch die Frontschneidleiste rechtwinklig direkt vor den Enden der auf Format verstellbaren Kopf- und Fußschneidleisten. Bei Verstellung auf ein kleines Format ragt sie seitlich über diese hinaus. Der Bereich zwischen einem zentralen festen Balken, in dem sich z.B. ein Transportriemen befinden kann, und den Schneidbalken an Kopf und Fuß wird durch Traggitter aus zickzackförmigen Tragstegen gefüllt. Die Tragstege reichen bis an die Frontschneidleiste heran.In a one-station trimmer, according to a known design without a trimming table, the front trimming bar runs at right angles directly in front of the ends of the height-adjustable head and foot trimming strips. When adjusting to a small format, it projects laterally beyond this. The area between a central fixed beam, in which eg a transport belt can be located, and the Cutting bar on head and foot is filled by supporting grid of zigzag-shaped supporting webs. The support webs reach up to the front cutting bar.

Zur Vermeidung des Auswechselns eines ganzflächigen formatangepassten Pressstempels sind zur Erzeugung der Druckkraft neben den Schnittebenen von Kopf- und Fußmesser Pressleisten vorgesehen, die zusammen mit den Messern auf Format eingestellt werden. Die Lücken zwischen einem zentralen festen Pressbalken, der z.B. auch einen Transportriemen aufnehmen kann, und den Pressleisten für Kopf und Fuß werden wiederum durch Traggitter mit Zickzackförmigen Tragstegen gefüllt. Im Bereich des zentralen Pressbalkens, der direkt bis zur Schneidebene des Frontmessers reicht, übernimmt dieser die Pressleistenfunktion. Zwischen zentralem Pressbalken und den Kopf- und Fußpressleisten ist es aber nicht ausreichend, das Traggitter bis dicht vor das Frontmesser gehen zu lassen. Neben dem Frontschnitt gäbe es dann keine durchgehende Presslinie sondern nur Punkte durch die Enden der Zickzackstege. Das könnte bei verschiedenen Papieren Schnittabweichungen und Markierungen ergeben.In order to avoid the replacement of a full-surface format-matched ram, pressing bars are provided in addition to the cutting planes of the head and foot knives, which are set to format together with the knives. The gaps between a central solid pressing beam, e.g. can also accommodate a transport belt, and the pressure bars for head and foot are in turn filled by support grid with zigzag-shaped support webs. In the area of the central press beam, which extends directly to the cutting plane of the front knife, this takes over the pressure bar function. However, it is not sufficient between the central pressing beam and the head and foot pressing strips to let the supporting grid close to the front knife. In addition to the front section there would be no continuous pressing line but only points through the ends of the zigzag webs. This could result in cutoffs and marks on different papers.

Es gibt darum zwischen Traggitter und Frontmesser ein Presselement, das aus zwei Teilen besteht, welche an den Kopf- und Fußleisten endseitig befestigt sind und deren freie Enden sich bei Verstellung auf ein kleineres Format in den mittleren festen Pressbalken schieben, wofür sie um 90° umgelenkt werden. Der zentrale Pressbalken enthält dafür zwei Schlitze. Die Front- Presselemente werden beispielsweise gebildet aus dicken Riemen, die zur Umlenkung in die Schlitze des zentralen Pressbalkens durch Schlitzung auf der Radiusinnenseite biegewillig gemacht werden. Sie sind nach oben durch einen Rahmen abgestützt, der mit dem zentralen Pressbalken verbunden ist, und in dem auch die Tragstege mit den Zickzackblechen in Nuten verschiebbar angeordnet sind. Die Pressriemen bilden damit eine ihrer Dicke entsprechende Pressfläche entlang des Frontmessers. Im Umlenkbereich der Riemen übernimmt der zentrale Pressbalken die Pressfunktion.There is therefore between the support grid and front knife a pressing element consisting of two parts, which are attached to the head and foot strips end and push the free ends when adjusted to a smaller size in the middle fixed press beams, for which they are deflected by 90 ° become. The central pressing beam contains two slots for this purpose. The front press members are formed, for example, of thick belts which are deflected to be deflected into the slots of the central press beam by slotting on the inner radius side. They are supported at the top by a frame which is connected to the central pressing beam, and in which the support webs are arranged with the zigzag plates slidably in grooves. The pressing belts thus form a pressing surface along their front diameter corresponding to their thickness. In the deflection area of the belts, the central pressing beam takes over the pressing function.

Figurenbeschreibungfigure description

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist nachfolgend beschrieben und in folgenden Figuren dargestellt. Es zeigt:

Fig. 1
eine Draufsicht auf die Tragstege mit Zickzackblechen bei Größtformat,
Fig. 2
einen Schnitt durch die Kopf- und Fußschneidstation rechtwinklig zu den Messern,
Fig. 3
einen Querschnitt parallel zu der Kopf- und Fußmesserrichtung,
Fig. 4
einen Schnitt durch einen Tragsteg mit elastischem Zickzackeinsatzstück,
Fig. 5
eine Draufsicht auf einen Zickzackstreifen mit elastischem Einsatzstück,
Fig. 6
einen Schnitt durch einen Ein-Stationen-Dreischneider parallel zu Kopf- und Fußmesser,
Fig. 7
eine Draufsicht auf die Schneidtischebene eines Ein-Stationen-Dreischneiders,
Fig. 8
eine Draufsicht auf den Pressleistenbereich eines Ein-Stationen-Dreischneiders,
Fig. 9
einen Schnitt rechtwinklig zu Kopf- und Fußmesser eines Ein-Stationen-Dreischneiders und
Fig. 10
eine perspektivische Darstellung eines Tragsteges mit Zickzackblech.
An advantageous embodiment of the invention is described below and illustrated in the following figures. It shows:
Fig. 1
a top view of the support webs with zigzag sheets at maximum size,
Fig. 2
a section through the head and foot cutting station at right angles to the knives,
Fig. 3
a cross section parallel to the head and Fußmesserrichtung,
Fig. 4
a section through a support bridge with elastic zigzag insert,
Fig. 5
a top view of a zigzag strip with elastic insert,
Fig. 6
a section through a one-station trimmer parallel to head and foot knife,
Fig. 7
a top view of the cutting table level of a one-station trimmer,
Fig. 8
a top view of the pressure bar area of a one-station trimmer,
Fig. 9
a section perpendicular to the head and foot knife of a one-station trimmer and
Fig. 10
a perspective view of a support bar with zigzag.

In der Kopf- und Fußschneidstation befinden sich zwischen den Pressleisten und dem Oberriemen und zwischen den Gegenbalken und dem Unterriemen leere Bereiche, in die das Produkt durchhängen könnte, wobei sich die Größe der leeren Bereiche je nach Formathöhe verändert.In the head and foot cutting station are between the pressure bars and the top belt and between the counter-bar and the bottom belt empty areas in which the product could sag, with the size of the empty areas changed depending on the format height.

Der Vorschlag zum Schließen dieser Bereiche sieht vor gemäß Fig. 1 bis 3, dass mehrere Tragstege 1 zwischen dem unteren Transportriemen 2 und den Schneidbalken 3 mit den Pressleisten 3a sowie dem oberen Transportriemen 2 und den Pressleisten 4 angebracht sind und seitlich verschiebbar in den Führungen 7 gelagert sind.The proposal to close these areas provides in accordance with Fig. 1 to 3 in that a plurality of support webs 1 are mounted between the lower transport belt 2 and the cutting bar 3 with the pressure bars 3a and the upper transport belt 2 and the pressure bars 4 and are mounted laterally displaceable in the guides 7.

Auf den Tragstegen 1 sind in Aussparungen zickzackförmige Leisten 1a angebracht, wie Fig. 10 zeigt. Sie schmiegen sich beim Kleinstformat ineinander, wie in Fig. 1 dargestellt. Der minimale Abstand zwischen Mitte Transportriemen 2 und der Schneidebene des Messers M ist K entsprechend dem halben Kleinstformat. Beim Größtformat bleibt noch gerade eine Überdeckung ü der benachbarten zickzackförmigen Leisten 1a. Der maximale Abstand zwischen Mitte Transportriemen 2 und Schneidebene des Messers M ist G, entsprechend dem halben Größtformat. Es entsteht keine ungestützte Zone, die parallel zum Kopf des Blocks verläuft. Es entstehen zwar Hohlräume zwischen den Zickzackleisten 1a, die aber keine Wellenbildung am Block zulassen. Ein Durchhängen und wellenförmiges Ausbauchen und damit eine Schnittabweichung des Kopf und Fußschnitts werden verhindert.On the support webs 1 zigzag-shaped strips 1a are mounted in recesses, such as Fig. 10 shows. They nestle in the smallest format, as in Fig. 1 shown. The minimum distance between the center of the conveyor belt 2 and the cutting plane of the knife M is K corresponding to half the smallest format. In the largest format still just a coverage ü of the adjacent zigzag-shaped strips remains 1a. The maximum distance between the center of the transport belt 2 and the cutting plane of the knife M is G, corresponding to half the largest size. There is no unsupported zone that runs parallel to the head of the block. It arises Although cavities between the zigzag strips 1a, but allow no wave formation on the block. Sagging and wavy bulging and thus a deviation in the cut of the head and foot cut are prevented.

Damit bei der horizontalen Verstellung v die Stege senkrecht bleiben, hat jeder Tragsteg 1 mindestens einen Führungsbolzen 20, der durch mehrere benachbarte Stege hindurchgreift. Die Führungsbolzen 20 für die verschiedenen Tragstege 1 sind über die gesamte Steglänge verteilt angebracht. Beim Schieben auf Kleinstformat können sich die Führungsbolzen in den Transportbereich in der Mitte zwischen das Vortrumm 2a und das Rücktrumm 2a des Transportriemens 2 schieben, wie in Fig. 2 zu sehen, wo nur ein Verbindungsbolzen für einen Tragsteg links und rechts dargestellt ist.So that the webs remain perpendicular to the horizontal adjustment v, each support web 1 has at least one guide pin 20 which engages through a plurality of adjacent webs. The guide pins 20 for the various support webs 1 are distributed over the entire web length attached. When sliding to the smallest size, the guide pins can slide into the transport area in the middle between the pre-grooving 2a and the Rücktrumm 2a of the conveyor belt 2, as in Fig. 2 to see where only one connecting pin for a support bar is shown left and right.

Die Tragstege 1 sind an den Enden geführt durch Führungen 7. Diese haben Nuten 7a, in die Nasen der Tragstege 1 hineinragen und denen die Tragstege 1 auf Format verschiebbar sind.The support webs 1 are guided at the ends by guides 7. These have grooves 7a, protrude into the lugs of the support webs 1 and where the support webs 1 are displaced to format.

Um bei Produkten mit aufbauendem Rücken durch die Zickzackleisten keine Druckmarkierungen zu bekommen, wird im Bereich der Position des Rückens in eine Ausnehmung in der Zickzackleiste 1a ein elastisches Teil 1b vorzugsweise aus Gummi eingesetzt (siehe Fig. 3, 4 und 5).In order to get no pressure marks in products with an arching back through the zigzag strips, in the region of the position of the back in a recess in the zigzag strip 1a, an elastic member 1b is preferably used made of rubber (see Fig. 3, 4 and 5 ).

Damit das elastische Teil 1b seine Zickzackform halten kann, wird es am Übergang zum Streifen 1a durch einen Blechstreifen 1c verstärkt, der die Teile 1a und 1b überlappt, wobei ein Teil des Streifens 1b um das Maß x frei übersteht und durch Ausknicken oder Stauchen einer verdickten Stelle ausweichen kann.So that the elastic member 1b can hold its zigzag shape, it is reinforced at the transition to the strip 1a by a sheet metal strip 1c overlapping the parts 1a and 1b, a part of the strip 1b projecting freely by the dimension x and thickened or swaged by a thickening Spot can dodge.

Das Einfügen des elastischen Teils 1b erfolgt nur oben in der Pressebene. In der unteren Tischebene sind die Zickzackbleche durchgehend aus einem Werkstoff mit geringer Reibung und polierter, gerundeter Oberkante, damit einzelne Bogen zugeführter Blocks nicht hängen bleiben.The insertion of the elastic part 1b takes place only at the top in the press plane. At the lower table level, the zigzag sheets are made of a low friction material with a polished, rounded top edge so that individual sheets of delivered blocks do not get caught.

Damit die eingeführten Blocks keine Reibung auf dem unteren Traggitter aus Tragstegen 1 haben und Schleifmarkierungen vermieden werden, wird der Block beim Transport durch das Vortrumm 2a des unteren Riemens 2 beispielsweise über einen Pneumatikzylinder 8 leicht um den Hub h1 angehoben.So that the imported blocks have no friction on the lower support grid of support webs 1 and grinding marks are avoided, the block is at Transport by the Vortrumm 2a of the lower belt 2, for example, a pneumatic cylinder 8 slightly raised by the stroke h1.

Beim Pressen des Blocks vor dem Schneiden und während des Schneidens befindet sich die Oberfläche des Vortrumms 2a des unteren Riemens in einer Höhe genau bündig mit dem Traggitter und den Schneidleisten.3.When pressing the block before cutting and during cutting, the surface of the protrusion 2a of the lower belt is flush with the supporting grid and cutting edges at a height.

Der obere Transportriemen 2 spannt beim Transport den Block gegen den unteren Riemen. Das obere Traggitter mit den Führungen 7 und die Pressleisten 4 befinden sich dabei in einer Position um den Hub h2 gelüftet gegenüber dem Block.The upper conveyor belt 2 tensions the block against the lower belt during transport. The upper support grid with the guides 7 and the pressure bars 4 are in a position around the stroke h2 ventilated relative to the block.

Beim Pressen sind Traggitter, Vortrumm 2a des Transportriemens und Pressleisten auf der gleichen Ebene und drücken auf den Block. Das Vortrumm des oberen Riemens muss dazu um den Hub h2 einfedern z.B. über die Feder 9.When pressing are support grid, Vortrumm 2a of the conveyor belt and pressure bars on the same level and press on the block. The protrusion of the upper belt has to compress to the stroke h2, for. over the spring 9.

Setzt man statt der Feder einen Zylinder ein, kann für ein zusätzliches Ausrichten des Blocks in der Schneidposition ein kurzzeitiges Lüften des Transportriemens erreicht werden.If a cylinder is used instead of the spring, a short-term release of the transport belt can be achieved for an additional alignment of the block in the cutting position.

Für eine Einstellung auf Blockdicke werden die Führungen 7, die Pressleisten 4 und der obere Transportriemen 2 gemeinsam auf Höhe verstellt.For adjustment to block thickness, the guides 7, the pressure bars 4 and the upper conveyor belt 2 are adjusted together in height.

Die Tragstege 1 mit den Zickzackleisten 1a können auch in einem Ein-Stationen-Dreischneider zum Einsatz kommen, wobei in an sich bekannter Weise an Kopf und Fuß Schneidbalken 3 mit Schneidleisten 3a vorhanden sind, die entsprechend dem Verstellweg v auf Formathöhe über Spindeln 11 einstellbar sind (siehe Fig.6...9). Endseitig vor den Kopf- und Fußschneidkisten befindet sich der Frontschneidbalken 10 mit der Schneidleiste 10a, deren Länge l dem Größtformat entspricht, und die beidseitig je nach Format mehr oder weniger über die Kopf- und Fußschneidleisten heraussteht.The supporting webs 1 with the zigzag strips 1a can also be used in a one-station three-knife trimmer, cutting bars 3 with cutting strips 3a being provided in a manner known per se on the head and foot, which can be adjusted to form height via spindles 11 in accordance with the adjustment path v (please refer Figure 6 ... 9 ). End of the head and Fußschneidkisten is the front cutting bar 10 with the cutter bar 10 a, whose length l corresponds to the largest format, and which protrudes on both sides depending on the format more or less on the head and Fußschneidleisten.

In der Mitte befindet sich ein fester Tischbalken 12, in dem z.B. ein Transportriemen untergebracht werden kann, der den Block bis in die Schneidposition bringt. Der Tischbalken ist mit dem Frontschneidbalken 10 und der Führung 7 fest verbunden und am Maschinengestell befestigt. Zwischen den Schneidbalken 3 und dem zentralen Tischbalken 12 entstehen leere Räume, deren Größe vom Format abhängig ist. Es ist vorgesehen, die leeren Bereiche durch Tragstege 1 mit Zickzackleisten 1a zu füllen. Die Tragstege werden dabei in Nuten 7a der Führung 7 und in Nuten 13 der Frontschneidbalkens 10 geführt. So entsteht eine durchgehende Auflagefläche.In the middle is a fixed table bar 12, in which, for example, a transport belt can be accommodated, which brings the block up to the cutting position. The table bar is firmly connected to the front cutting bar 10 and the guide 7 and fixed to the machine frame. Between the cutter bar 3 and the central table bar 12 arise empty spaces whose size depends on the format. It is intended to fill the empty areas by supporting webs 1 with zigzag strips 1a. The support webs are guided in grooves 7a of the guide 7 and in grooves 13 of the front cutting beam 10. This creates a continuous support surface.

Neben den Kopf- und Fußmessern M befinden sich die Pressleisten 4. Sie werden zusammen mit den Messern M durch nicht dargestellte Verstellmittel auf Blockhöhe eingestellt.In addition to the head and foot knives M are the pressure bars 4. They are set together with the knives M by means not shown adjustment to block height.

In Maschinenmitte C befindet sich ein schmaler zentraler Pressbalken 14, der um den Hub h3 gehoben oder zum Pressen über die Stange 14a mit nicht dargestellten Mitteln in üblicher Weise abgesenkt wird. Er reicht genau bis vor die Schneidebene des Frontmessers FM. Am zentralen Pressbalken 14 befinden sich endseitig die Führung 7 mit den Nuten 7a und die Führung 15 mit den Nuten 15a.In the center of the machine C is a narrow central pressing beam 14, which is lifted by the stroke h3 or lowered for pressing on the rod 14a with means not shown in the usual way. It reaches right up to the cutting plane of the front knife FM. At the central pressing beam 14 are the end of the guide 7 with the grooves 7a and the guide 15 with the grooves 15a.

Die Führung 15 muss das Größtformat abdecken und steht dadurch bei kleineren Formaten gegenüber den Pressleisten 4 und den Kopf- und Fußmessem M vor. Damit die schrege Bewegung a der Messer M nicht kollidiert, ist die Führung 15 höher angeordnet.The guide 15 must cover the largest format and is therefore in front of the pressure bars 4 and the head and foot meter M for smaller formats. So that the agitated movement a of the knife M does not collide, the guide 15 is arranged higher.

Die leeren Bereiche zwischen dem zentralen Balken 14 und den Pressleisten 4 werden gefüllt durch Tragstege 1 mit Zickzackleisten 1a, die in den Nuten 7a bzw. 15a geführt sind.The empty areas between the central beam 14 and the pressure bars 4 are filled by support bars 1 with zigzag bars 1a, which are guided in the grooves 7a and 15a, respectively.

Da die Zickzackleisten 1 a nicht geeignet sind, den Pressdruck neben dem Frontmesser zu erzeugen, befinden sich neben dem Frontmesser FM elastische Leisten 16, die endseitig mit den Kopf- und Fußpressleisten 4 verbunden sind, und die bei Verstellung der Kopf- und Fußpressleisten 4 auf Format sich mit ihrem freien Ende über eine Umlenkung mit dem Radius R in Schlitze 17 des zentralen Pressbalkens 14 schieben. Die elastische Pressleiste wird realisiert beispielsweise durch einen Streifen aus einem gummiartigen Material größerer Shore-Härte von der Dicke d, der durch Einkerbungen biegewillig gemacht wird.Since the zigzag strips 1 a are not suitable to produce the pressing pressure in addition to the front knife, are located next to the front knife FM elastic strips 16 which are connected end to the head and foot press strips 4, and the adjustment of the head and foot press 4 Format slide with their free end over a deflection with the radius R in slots 17 of the central press beam 14. The elastic pressure bar is realized for example by a strip of a rubber-like material greater Shore hardness of the thickness d, which is made bendable by notches.

Zum Aufnehmen der Presskraft wird die elastische Pressleiste 16 nach oben durch die Führung 15 abgestützt.To record the pressing force, the elastic pressure bar 16 is supported upwardly by the guide 15.

Im Bereich der möglichen Rückenposition können wieder, wie vorher beschrieben, elastische Bereiche der Zickzackleisten eingesetzt werden.In the area of the possible back position, elastic regions of the zigzag strips can again be used as previously described.

Der zentrale Pressbalken 14 wird außerhalb des Kleinstformats an der BlockKontaktseite ausgenommen und mit einem elastischen Material wie Schaumstoff aufgefüllt, damit dickere Blockrücken nicht gequetscht werden.The central press beam 14 is recessed outside the miniature size on the block contact side and padded with an elastic material such as foam so that thicker block spines are not crushed.

Erfolgt der Transport durch einen Oberriemen und einen Unterriemen, so hat der Oberriemen Aussparungen in der Beschichtung an der Stelle, wo der Blockrücken ist.When transported through a top belt and a bottom belt, the top belt has recesses in the coating at the location where the block spine is.

Claims (14)

Dreischneider für Buch- oder Broschürenblocks, bei dem in einer oder In zwei Schneidstationen ein Kopf-Fußschnitt und Frontschnitt der Blocks im Scherenschnitt gegen Gegenmesser oder im Quetschschnitt gegen Schneidleisten erfolgen, mit insgesamt drei Schneideinheiten für Kopf , Fuß und Front, die jeweils aus Messern, Pressleisten, Gegenschneiden und den zugehörigen Antriebselementen bestehen, einer Zufuhrstation, einer Ausfuhrstation und einer Transportvorrichtung, die in Taktschritten die Blocks von der Einfuhr über die beiden Schneidpositionen in die Ausfuhr transportiert,
gekennzeichnet dadurch, dass
die Messer gegen Schneidleisten oder Gegenmesser schneiden, dass der Block beim Kopf- und Fußschnitt und beim Frontschnitt durch Pressleisten neben den Messern gehalten wird und dass in dem formatabhängig veränderbaren freien Raum zwischen den Schneidleisten bzw. Gegenmessern einerseits und dem Raum zwischen den Pressleisten andererseits eine Mehrzahl von zickzackförmigen Tragstegen angeordnet sind.
Three-knife trimmer for book or booklet blocks, in which one or two cutting stations perform a head-footcut and frontal cutting of the blocks in a scissor cut against a counter knife or in a squeeze against cutting bars, with a total of three cutting units for head, foot and front, each consisting of knives, Pressure strips, counter-cutting edges and the associated drive elements, a feed station, an export station and a transport device which transports the blocks from the import via the two cutting positions to the export in steps,
characterized in that
cutting the blades against cutting edges or counter blade that the block is held at the top and bottom section and the front section by pressure strips next to the knives and that in the format dependent variable space between the cutting edges or counter knives on the one hand and the space between the pressure bars on the other hand, a plurality are arranged by zigzag-shaped support webs.
Dreischneider nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
bei einem Ein-Stationen Dreischneider der Schnitt gegen Schneidleisten erfolgt, wobei die Frontschneidleiste ortsfest endseitig an den auf Formathöhe einstellbaren Kopf- und Fußschneidleisten und in rechtem Winkel zu diesen angeordnet ist, und dass die Frontpressleiste sich automatisch in ihrer Länge an den Abstand zwischen Kopf -und Fußmesser entsprechend der Formathöhe anpasst.
Three-knife trimmer according to claim 1,
characterized in that
in a one-station three-knife trimmer cut against cutting strips, the front cutting bar fixed to the end of the shape height adjustable head and Fußschneidleisten and arranged at a right angle to these, and that the front pressure bar automatically in their length to the distance between head - and foot knife according to the format height.
Dreischneider nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, dass
der Transport der Blocks durch eine in der Maschinenmitte angeordnete Transportvorrichtung mit Unterriemen und Oberriemen erfolgt, welche die Blocks von oben und unten klemmen und in Taktschritten transportieren.
Three-knife trimmer according to claim 1
characterized in that
the transport of the blocks through a arranged in the center of the machine transport device with belt and upper belt takes place, which clamp the blocks from above and below and transport in steps.
Dreischneider nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Oberriemen und der Unterriemen vertikal bewegbar sind und dabei im geschlossenen Zustand eine Ebene mit den Schneidleisten bzw. den Pressleisten als Teil einer Stützebene bilden und im gelüfteten Zustand gegenüber der Pressleistenebene bzw. der Schneidleistenebene vorstehen, so dass der Block reibungsfrei transportiert werden kann.
Three-knife trimmer according to claim 3,
characterized in that
the upper belt and the lower belt are vertically movable and form a plane with the cutting strips or the pressure strips as part of a support plane in the closed state and project in the released state relative to the press belt plane or the cutting edge plane, so that the block can be transported without friction.
Dreischneider nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
bei einem Ein-Stationen-Schneider sowie in der Kopf - und Fußstation eines Zwei-Stationen-Schneiders beidseitig sowohl zwischen den Pressleisten und dem oberen Transportriemen als auch den Schneidleisten und dem oberen Transportriemen zwecks Anpassung an die Formathöhe jeweils mehrere Tragstege vorgesehen sind, die auf unterschiedliche Formate verschiebbar sind und eine komplette Tischebene bzw. Pressebene bilden.
Three-knife trimmer according to claim 1,
characterized in that
in a single-station cutter and in the head and foot of a two-station cutter both sides both between the pressure bars and the upper conveyor belt and the cutting bars and the upper conveyor belt in order to adapt to the format height each have a plurality of support webs are provided on different formats are displaced and form a complete table level or press level.
Dreischneider nach einem der Ansprüche 1 bis 5
dadurch gekennzeichnet, dass
im Formatbereich die Tragstege an der Blockkontaktseite ausgenommen sind und zickzackförmige Streifen in die Ausnehmung oberkantenbündig eingesetzt sind, wobei bei einer Einstellung auf kleine Formate die Zickzackkonturen ineinanderschiebbar sind.
Three-cutter according to one of claims 1 to 5
characterized in that
in the format range, the support webs are excluded on the block contact side and zigzag-shaped strips are inserted flush with the edge of the recess, wherein when adjusted to small formats, the zigzag contours are telescopically.
Dreischneider nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
bei Größtformat sich die Konturen der benachbarten Zickzackstreifen noch gerade überschneiden.
Three-knife trimmer according to claim 6,
characterized in that
in the largest format, the contours of the adjacent zigzag stripes still just overlap.
Dreischneider nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Tragstege an ihren Enden gegenüber dem Gestell auf Höhe durch Führungen geführt werden, wobei beispielsweise die Tragstege an ihren Enden Zapfen haben, die in einer Nut dar Führung rechtwinklig zu den Kopf- und Fußmessern verschiebbar sind.
Three-knife trimmer according to one of claims 1 to 7,
characterized in that
the support webs are guided at their ends relative to the frame in height by guides, for example, the support webs have at their ends pins which are displaceable in a groove darführung perpendicular to the head and foot knives.
Dreischneider nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass
alle Tragstege mit mindestens einem daran befestigten Führungsbolzen versehen sind, der die benachbarten Tragstege durchgreift und den Tragsteg in vertikaler Richtung hält und einen zu großen Abstand der Tragstege untereinander verhindert.
Three-knife trimmer according to one of claims 1 to 8,
characterized in that
all support webs are provided with at least one guide pin attached thereto, which passes through the adjacent support webs and holds the support web in the vertical direction and prevents too large a distance between the support webs.
Dreischneider nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
bei Durchführung von Kopf- und Fußschnitt und vom Frontschnitt in einer Station alle Messer gegen Schneidleisten schneiden, wobei die auf Format verstellbaren Kopf- und Fußschneidleisten endseitig bis vor die Frontschneidleiste gehen und ein lückenloser Übergang von Schneidleiste zu Schneidleiste vorhanden ist, und dass in der Mitte ein ortsfester zentraler schmaler Tisch vorhanden ist, der höhengleich mit den Schneidleisten ist.
Three-knife trimmer according to claim 1,
characterized in that
when performing top and bottom incision and from the front incision in a station, cut all the knives against cutting edges, with the format adjustable head and foot trimmings end up to the front incision and there is a seamless transition from cutting edge to cutting edge, and that in the middle a stationary central narrow table is present, which is the same height with the cutting strips.
Dreischneider nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
dadurch gakennzeichnet, dass
neben allen Messern Pressleisten angeordnet sind, die den Block gegen die Schneidleisten pressen und halten und dass in der Mitte ein zentraler schmaler Pressbalken vorhanden ist, der in der Höhe auf Blockdicke einstellbar ist und der zum Pressen und Lüften vertikal bewegbar ist.
Three-knife trimmer according to one of claims 1 to 10,
characterized gakennzeichnet that
next to all knives pressure bars are arranged, which press and hold the block against the cutting strips and that in the middle of a central narrow pressing beam is available, which is adjustable in height to block thickness and which is vertically movable for pressing and airing.
Dreischneider nach einem der Ansprüche 1,10 und 11,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Frontpressleiste aus zwei Teilen besteht, die biegeelastisch sind, die endseitig an den Kopf- und Fußpressleisten befestigt sind und deren freie Enden sich bei Formatverstellung. über eine 90° Umlenkung in Schlitze des zentralen Pressbalkens schieben
Three-knife trimmer according to one of Claims 1, 10 and 11,
characterized in that
The front pressure bar consists of two parts, which are flexible, which are attached to the end of the head and foot press strips and their free Ends at format adjustment. Slide over a 90 ° turn in slots in the central press bar
Dreischneider nach einem der Ansprüche 1,10, 11 und 12,
dadurch gekennzeichnet, dass
in den Leerräumen zwischen den Schneidleisten und dem zentralen Tisch einerseits und zwischen den Pressleisten und dem zentralen Pressbalken andererseits Tragstege mit Zickzackstreifen angeordnet sind.
Three-knife trimmer according to one of Claims 1, 10, 11 and 12,
characterized in that
In the voids between the cutting strips and the central table on the one hand and between the pressure bars and the central pressing beam on the other hand support webs are arranged with zigzag strips.
Dreischneider nach einem der Ansprüche 1 oder 13,
dadurch gekennzeichnet, dass
im Bereich der möglichen Rückenposition die Zickzackbleche der Pressebene elastische Einsätze haben.
Three-knife trimmer according to one of claims 1 or 13,
characterized in that
In the area of the possible back position, the zigzag plates of the press plane have elastic inserts.
EP12004549.7A 2011-06-17 2012-06-17 Three-knife trimmer Active EP2535153B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011105253.8A DE102011105253B4 (en) 2011-06-17 2011-06-17 three Schneider

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2535153A1 true EP2535153A1 (en) 2012-12-19
EP2535153B1 EP2535153B1 (en) 2014-01-01

Family

ID=46353983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12004549.7A Active EP2535153B1 (en) 2011-06-17 2012-06-17 Three-knife trimmer

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2535153B1 (en)
DE (1) DE102011105253B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109227671A (en) * 2018-09-20 2019-01-18 小护士(天津)实业发展股份有限公司 A kind of sanitary napkin detection cutting equipment
CN112959385A (en) * 2021-02-24 2021-06-15 伍文琴 Install molecule fiber material processing equipment of duplex position processing

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3085502B1 (en) 2015-04-21 2017-11-01 Müller Martini Holding AG Method for operating an apparatus for performing cutting operations of open formatcards of a printed product
JP7107814B2 (en) 2017-11-08 2022-07-27 ミュラー・マルティニ・ホルディング・アクチエンゲゼルシヤフト Apparatus for performing trimming operations on unbound format margins of printed products
CN110802665B (en) * 2019-11-24 2020-09-01 浙江武义钓鱼实业有限公司 Printing paper cutting equipment

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3722336A (en) 1971-02-10 1973-03-27 North American Rockwell Feed, transport and delivery mechanism for book trimmers and the like
EP1132183A2 (en) 2000-03-08 2001-09-12 Horizon International Inc. Three-side trimmer
EP1215021A2 (en) 2000-12-05 2002-06-19 Wohlenberg Schneidesysteme GmbH Three sides trimmer
EP1225015A1 (en) 2001-01-17 2002-07-24 Horst Rathert Three knife trimmer, particularly for limited editions
US20020148339A1 (en) 1998-04-24 2002-10-17 Roberto Zechini Trilateral cutter particularly for trimming the edges of books with a simplified blade change
DE10204296A1 (en) * 2002-02-02 2003-08-14 Kolbus Gmbh & Co Kg Device for three-sided trimming of printed products

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2450164B1 (en) * 2010-11-03 2013-06-05 Sonotronic Nagel GmbH Device for working a workpiece, in particular for punching and connecting a workpiece

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3722336A (en) 1971-02-10 1973-03-27 North American Rockwell Feed, transport and delivery mechanism for book trimmers and the like
US20020148339A1 (en) 1998-04-24 2002-10-17 Roberto Zechini Trilateral cutter particularly for trimming the edges of books with a simplified blade change
EP1132183A2 (en) 2000-03-08 2001-09-12 Horizon International Inc. Three-side trimmer
EP1215021A2 (en) 2000-12-05 2002-06-19 Wohlenberg Schneidesysteme GmbH Three sides trimmer
EP1225015A1 (en) 2001-01-17 2002-07-24 Horst Rathert Three knife trimmer, particularly for limited editions
DE10101843B4 (en) 2001-01-17 2007-04-26 Rathert, Horst, Dipl.-Ing. Three-knife trimmer, especially for short runs
US20090165616A1 (en) 2001-01-17 2009-07-02 Muller Martini Holding Ag Three-side trimmer, especially for short runs
DE10204296A1 (en) * 2002-02-02 2003-08-14 Kolbus Gmbh & Co Kg Device for three-sided trimming of printed products

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109227671A (en) * 2018-09-20 2019-01-18 小护士(天津)实业发展股份有限公司 A kind of sanitary napkin detection cutting equipment
CN112959385A (en) * 2021-02-24 2021-06-15 伍文琴 Install molecule fiber material processing equipment of duplex position processing

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011105253A1 (en) 2012-12-20
EP2535153B1 (en) 2014-01-01
DE102011105253B4 (en) 2015-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1182018B1 (en) Apparatus to automatic cut the open sides of bound printed matters
EP2535153B1 (en) Three-knife trimmer
DE2514836C2 (en) Device for cutting through a stack of sheets with a circular knife
DE7425960U (en) MACHINE FOR LONGITUDINAL CUTTING AND GROOVING A CONTINUOUSLY WITHOUT INTERRUPTION OF MATERIAL TRAIL
EP0941817B1 (en) Cutting machine for the automated trimming of printed products, like brochures, magazines or books
EP2087971A2 (en) Cutting device
DE10101843A1 (en) Three-knife trimmer especially for short runs
AT513260B1 (en) Plant for producing end products by cutting flat blocks, in particular flat and hollow waffle blocks
DE202011110242U1 (en) three Schneider
DE3613315A1 (en) ARRANGEMENT FOR FEEDING STACKED, SHEET-SHAPED GOODS TO A PROCESSING STATION, IN PARTICULAR CUTTING STATION
DE3021124A1 (en) ARRANGEMENT FOR COLLECTING TIED LEAVES, e.g. WRITING ARTICLES
DE3318314A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING THE INDIVIDUAL CUTS OF A STACK OF PUNCHED SHEETS
DE602004002415T2 (en) Process for the production of a core
EP2048094A2 (en) Corrugated cardboard-strip-transport device
AT501769B1 (en) DEVICE FOR CROSS-CROSSING TRACKS, IN PARTICULAR OF PALLETS OR PLASTIC TRACKS
DE2225204A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING LAMINATED HARD FOAM PANELS BASED ON POLYURETHANE
DE2654000C3 (en) Machine for breaking out of use
DE3300999C2 (en) Device for cutting sheet material
CH645568A5 (en) Cutting machine
DE69116199T2 (en) Method and device for laterally displacing a material web
EP1156006A2 (en) Drum folder with a folding-knife cylinder
DE2451195A1 (en) Machine for cutting bank cheques - has columns forming vertical guides for sliding beam carrying knives
DE2302203A1 (en) DEVICE FOR CONVEYING AND CUTTING LAYER MATERIAL
DE524643C (en) Folding machine
EP1215021A2 (en) Three sides trimmer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130409

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26D 7/00 20060101ALN20130621BHEP

Ipc: B26D 7/02 20060101AFI20130621BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B26D 7/00 20060101ALN20130712BHEP

Ipc: B26D 7/02 20060101AFI20130712BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130807

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 647391

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012000296

Country of ref document: DE

Effective date: 20140220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140101

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000296

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

26N No opposition filed

Effective date: 20141002

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000296

Country of ref document: DE

Effective date: 20141002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140617

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140630

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150630

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140402

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120617

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140630

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160617

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE DES MORGINES 12, 1213 PETIT-LANCY (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 647391

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170617

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240628

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240723

Year of fee payment: 13